наружная обшивка – техническая инструкция

наружная обшивка – техническая инструкция
Содержание
Общая характеристика
Вертикальная обшивка
Горизонтальная обшивка
Нижний край обшивки и плинтус
Верхний край обшивки и
водосточный желоб
Углы
Хранение
Работы и крепление
Выступы
Дополнительная информация и
источник
2
2
3
4
5
6
7
7
7
7
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
Основные требования для функциональной и прочной
наружной обшивки:
• Используйте облицовочные доски адекватной толщины (минимум 19 мм)
• Закрепите доски с ядровой древесиной на внешней стороне
• Закруглите кромки нижнего края обшивочных досок,
чтобы вода могла свободно стекать
• Оставьте вентиляционный зазор от 22 до 25 мм за обшивкой на
всём протяжении сверху до низа
• Плинтус должен быть достаточно высоким, чтобы нижний край
обшивки находился, по меньшей мере, в 300 мм от земли
• Подходящие внешние подоконники и рамы/сайдинги
• Подходящие желоба и водосточные трубы
• Минимальная ширина карнизов 300 мм, предпочтительнее 600 мм
• Регулярное техническое обслуживание готового фасада
Вертикальная обшивка
При использовании древесины для вертикальной обшивки ,
поместите ядровую древесину на ту сторону, которая подвергается
воздействию погоды. Также, учтите направление годичных колец и
любых шероховатостей, которые могут быть обнаружены на
поверхности и
Традиционные методы вертикальной обшивки включают в себя
использование сайдингов ступенчатых или с соединительными
планками. Ступенчатыйсайдинг обычно изготавливают из
необработанных досок перекрытия. Что касается сайдинга с
соединительными планками, узкие деревянные полоски прибиты
сверху, чтобы скрыть зазор между досками. Покройте краской или
хотя бы загрунтуйте доски, прилегающие к стене, перед
закреплением в заданном положении или используйте
антикоррозионную древесину.
Для вертикальной сборки используйте частично струганные или
зашпунтованные обшивочные доски профилей UTSи UTV.
Каркасное укрепление
Ветровой щит
Вертикальная обшивка/
Вентиляционный зазор
Опорная доска
Микро-колиброванная
SHP19X117/140
Планка SH 19X45
Пример
сайдинга
с
соединительными
планками.
Закруглите
нижние
края
обшивочной доски, чтобы вода
могла стекать беспрепятственно.
WWW.LUNAWOOD.RU
Каркасное укрепление
Вертикальная
обшивка/
Вентиляционный зазор
Опорная доска
Микро-колиброванная
SHP 19X117
Пример ступенчатогосайдинга.
Закруглите нижние края
обшивочной доски, чтобы вода
могла стекать беспрепятственно
Установка обшивочных досок.
Вертикальные обшивочные доски
размещаются так, чтобы годовые
кольца были направлены вниз.
Кроме того, рекомендуется, чтобы
на внешней стороне находилась
ядровая древесина.
Каркасное укрепление
Ветровой щит
Вертикальная обшивка/
Вентиляционный
Опорная доска
UTS 19X117/140
Пример вертикальной обшивки.
Обшивочная доскаUTS 28x170.
Закруглите нижние края
обшивочной доски, чтобы вода
могла стекать беспрепятственно
2
Горизонтальная сборка
Горизонтальные обшивочные доски предварительно
сформированы на половину струганные или полностью
зашпунтованные,предназначенные для горизонтальной сборки,
следующих профилей – UTV,UTS,UYK иUYL.
Доски профилей UYK иUYLпредназначены для сборки в
ступенчатом сайдинге.
Каркасное укрепление
Ветровой щит
Опорные доски/
Вентиляционный
зазор
UTV 19X117/140
Пример горизонтальной сборки.
Cladding board UTV 19x117/140..
WWW.LUNAWOOD.RU
Каркасное укрепление
Ветровой щит
Опорные доски/
Вентиляционный
зазор
UYL 25X140
Пример ступенчатой горизонтальной
сборки.
Cladding board UYL 25x140.
3
Нижний край обшивки и плинтус
Высота плинтуса здания должна быть такой, чтобы нижний край
обшивки находился по крайней мере в 300 мм от фундамента.
Подготовьте уклон от фундамента здания (минимальный наклон 15
см на расстоянии 3 метра). Закруглите кромки нижних краев
обшивочной доски, чтобы вода беспрепятственно стекала. Также,
нижний край нижней части горизонтальной доски может быть
закруглен.
При покраске не забудьте особенно тщательно обработать края.
Вертикальная обшивочная доска
Опорная доска/вентиляционный зазор
Вертикальная доска/Вентиляционный
зазор
Горизонтальная обшивочная доска
Опорная доска(Вертикальная доска)/
вентиляционный зазор
Обеспечьте непрерывность
вентиляционного зазора
Закруглите кромки нижнего края,
чтобы вода беспрепятственно
стекала
Внешняя поверхность плинтуса
адекватна высоте, обеспечивает м
инимальное расстояние в 300 мм в
нешней обшивочной доски от
фундамента
Нижний край вертикальной обшивки/
вентиляционный
зазор.Закруглите кромки нижнего
края, чтобы вода беспрепятственно
стекала, и нанесите краску для
защиты от атмосферных воздействий.
WWW.LUNAWOOD.RU
Внешняя поверхность плинтуса
адекватна высоте, обеспечивает
минимальное расстояние в 300 мм
внешней обшивочной доски от
фундамента
Нижний край горизонтальной
обшивки/вентиляционный зазор. Нанесите
краску для защиты от атмосферных
воздействий.
4
Верхний край обшивки и водосточный желоб
Водосточные желоба обеспечивают эффективную защиту от дождя.
Минимальная рекомендуемая ширина желоба составляет 600 мм.
Оставьте вентиляционный зазор по крайней мере в 20 мм, между
настилом крыши и обшивкой, чтобы по всей стене обеспечить
достаточную циркуляцию воздуха через вентиляционный зазор
основания обшивки и конструкцией крыши. Если вы крепите доски к
нижней части желоба, оставьте 10 мм зазор между досками, чтобы
обеспечить работу вентиляционной системы как единого целого.
20
20
Оцинкованное стальное крепление,
Размер крепления примерно мерно
5mm
Вертикальная обшивочная доска
Опорная доска
Соединение вертикальной обшивки с водосточным
желобом. Если нижняя часть желоба открытая, то
необходимо тщательно обработать верхние края
обшивки.
WWW.LUNAWOOD.RU
Оцинкованное стальное крепление,
Размер примерно. 5mm
Открытые ставни с зазором
примерно в мм
Горизонтальная обшивочная доска
Опорная доска/
вентиляционный зазор
(Вертикальная доска)
Соединение горизонтальной обшивки с водосточным
желобом. Открытые ставни на нижней части желоба
должны быть зафиксированы таким образом, чтобы
обеспечивать необходимую вентиляцию за внешней
обшивкой или внутри крыши.
5
Углы
Рассчитайте, сколько угловых досок вам необходимо, и какой ширины
они должны быть. Угловые доски обычно используются для отделки
углов, особенно в случае горизонтальной обшивки, в то же время они
подчеркивают углы здания, особенно в том случае, если они
выкрашены в цвет отличный от остальной обшивки.
Угол/Обшивка с соединительными
планками. Углы могут быть также
сделаны безугловых досок, можно
отделать угол обшивкой.
Угол/Вертикальная
обшивка
с
использованием обшивочных досок
UTS. Обшивка закрывает угол.
Угол/вертикальная
обшивка
доскамиUTK. Углы могут быть
доведены до безугловых досок, с
использованием угловых креплений.
Прямые углы из обшивочных досокUYL.
точность
в
Требуется
большая
определении размеров и в распиле.
Углы могут быть оснащены также
угловыми досками с острорезанными
краями.
WWW.LUNAWOOD.RU
mm
Хотя вертикальная обшивка и не требует использования
специальных угловых досок, требуется большое внимание к углу
распила и к правильной длине досок. Чтобы сделать угол в 45°
устойчивым к воздействию погодных условий с наружной стороны,
оставьте зазор в 2 мм со стороны стены. Покройте краской углы, как
и все прочие соединения перед закреплением досок.
2
n.
Вертикальная же сборка проще осуществляется без использования
специальных угловых досок. Подсчитайте, какое количество досок
вам необходимо для стены , чтобы обшивка была равномерной и
доски, закрепляемые в углах имеют достаточную ширину.
Горизонтальная
обшивочная доска
Сделайте прямой угол
погодоустойчивым с
наружной стороны.
Прямой
угол
горизонтальной
обшивки, горизонтальная секция.
Доски
распилены
так,
чтобы
оставить двухмиллиметровой зазор
на внутренней стороне.
6
Хранение
Обшивочные доски необходимо беречь от влаги, пыли, солнечных
лучей, контакта с почвой, механического воздействия и царапин во
время транспортировки и хранения. Уложите доски лицевой стороной
вниз на ровную поверхность на поперечные деревянные планки,
размещенные с интервалом в 60 см. Удалите стальные обода и
покройте защитной доской и т.д.
Для работы с обшивочной доской можно использовать обычные
инструменты деревообработки. Угловые соединения и
распиливание лучше всего осуществить с помощью электрической
поперечной пилы с соответствующим диском и также циркулярной
пилой.
Как правило, обшивочные доски крепятся к основанию
проволочными гвоздями горячего цинкования. Обычно подходят
гвозди минимальной длины в 75 мм (см. крепежные инструкции).
Обычное пространство точек крепления (опорные доски)
составляет 600 мм. Используйте по два гвоздя для фиксации доски
в каждой точке крепления, располагая их на расстоянии от 20 до 25
мм от края доски.
Для установки горизонтальной обшивки закрепите вертикально
опорные доски (толщина от 22 до 25 мм) прочно через подоконную
доску к внешней оконной коробке. При вертикальной обшивке
опорные доски размещаются горизонтально и плотно крепятся
через подъемные планки или доски, предназначенные для
вентиляции и ветровой щит к стойкам оконной рамы.
'Опорные доски и вентиляция пространства за обшивкой показаны
в примерах на рисунках с 3 по 12. Крепежная инструкция
изображена на рисунке 23.
Если вы используете пневматический инструмент, убедитесь, что
гвоздь не проникает слишком глубоко, нанося вред деревянной
поверхности. Шляпка гвоздя не должна оставлять вмятину на
поверхности, так как это позволит древесине поглощать влагу.
Используйте инструмент, предназначенный для внешней отделки
и гвозди с кольцевой нарезкой, чтобы регулировать глубину
погружения гвоздя.
Если гвоздь необходимо зафиксировать ближе, чем в 70
мм от края доски, предварительно просверлите отверстия, чтобы
предотвратить появление трещин.
min 70 mm
Работа и крепление
20
...2
5m
m
20
...2
5m
m
Выступы (выступающиечасти)
Повозможности избегайте выступов.Подходят обшивочные доски с
полностью зашпунтованными краями, их использование делает
возможным состыковку в любом месте, это сокращает количество
отходов. Если выступы все же необходимы, убедитесь, что спилы
эффективно защищены и не абсорбируют воду. Сделайте выступ
на столько устойчивым к влаге, насколько это возможно, закройте
его защитной планкой, гидролизующей прокладкой или тщательно
прокрасьте спилы при установке обшивки.
Дополнительная информация и источник
Для получения более подробной информации, к
вашему ближайшему консультанту Lunawood® .
Источник:
Деревянная
фасадная
обшивка, Финский лесопромышленный
совет (www.puuinfo.fi)
WWW.LUNAWOOD.RU
7