бункер - Wirbel

Технический паспорт
Инструкция по монтажу,
применению и техобслуживанию
Резервуар для пеллет CPSP
В комплекте Pellet-set 20-35 и Pellet-set 40-50
Содержание
Указание по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.Введение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.
Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1. Комплект поставки бункера для пеллет CPSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2. Комплект поставки шнекового транспортера CPРТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.
Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.
Монтаж и установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.
Подключение к котлу и техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.
Гарантийные обязательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2
Резервуар для пеллет CPSP
Указания по технике безопасности
Во избежание опасных ситуаций, причинения физического и материального ущерба просим
строго следовать указаниям по технике безопасности.
Целевая группа
Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с
физическими или психическими недостатками, с недостаточным опытом и/или
знаниями кроме случаев, когда они находятся под надзором ответственного за их
безопасность лица или получают от него необходимые указания.
Внимание!
Дети должны находиться под надзором.
Исключить игры детей в помещении, где установлен котел.
Опасность!
Неправильно проведенные работы на отопительной установке могут послужить
причиной несчастных случаев, в том числе, опасных для жизни.
Работы на оборудовании разрешается выполнять только специалистам, имеющим на это
соответствующий допуск на работы.
Электротехнические работы разрешается выполнять только специалистам-электрикам,
уполномоченным на выполнение этих работ.
Опасность!
При запахе дымового газа
Продукты сгорания могут стать причиной отравления.
• Уменьшить до минимально возможного количество поступающего через заслонку воздуха.
• Проветрить помещение, в котором установлен котел.
• Не допускать попадания дымовых газов в жилые помещения.
Внимание!
Действия при пожаре.
При пожаре возникает опасность ожогов и взрыва.
• Выключить электропитание, подаваемое на элементы системы отопления.
• Закрыть запорные вентили в линиях подачи топлива.
• Для тушения пожара использовать проверенный огнетушитель подходящих классов.
Внимание!
Замена запасных и быстроизнашивающихся деталей
Детали, не разрешенные к применению изготовителем отопительной установки, могут вызвать ее
повреждение или ухудшение ее работы.
Установка или замена деталей должна выполняться только специалистами.
www.wirbel.ru
3
1. Введение
Бункер для пеллет CPSP и шнековый транспортер CPPT предназначены для хранения и
транспортировки древесных пеллет. Бункер с транспортером современной конструкции и
дизайна, изготовлены из листовой стали, которая после окончательной обработки обработана
защитной краской. В зависимости от мощности котла, бункер вмещает количество пеллет,
достаточное для работы до одной недели. По необходимости бункер и транспортер могут быть
установлены с левой или правой стороны котла.
2. Комплект поставки
Бункер для пеллет и транспортер поставляются отдельно упакованными в картонные коробки.
В коробке бункера для пеллет CPSP находятся составляющие бункера, готовые к сборке (см.
пункт 2.1.), а в коробке транспортера CPPT находится транспортер, готовый к установке в бункер
CPSP, и труба подачи пеллет (см. пункт 2.2.).
2.1. Комплект поставки бункера для пеллет CPSP
L-профиль
задней
внутренней
стороны
L-профиль
передней
внутренней
стороны
передняя внутренняя
сторона
левая и правая
внутренние стороны
задняя внутренняя
сторона
задняя наружная
сторона
крышка
верхняя
передняя
сторона
правая боковая
наружная сторона
левая боковая
наружная сторона
нижняя
дверца
передняя
сторона
4
подставка
держатель
транспортера
петля
для дверцы
направляющая
пеллет
передняя часть
крышки
передней стороны
задняя часть
крышки
передней стороны
Резервуар для пеллет CPSP
передняя
сторона
держатель
болта
держатель
транспортера
петля
для дверцы
болт с шайбой
и гайкой
винт
3,9x9,5мм
направляющая
пеллет
винт
4,2x32мм
ручка крышки
резиновая прокладка
передняя часть
крышки
передней стороны
винт M4x6мм
с шайбой
задняя часть
крышки
передней стороны
винт M8x15мм
с пластиковой
головкой и шайбой
винт M4x20 с гайкой M4
2.2. Комплект поставки шнекового транспортера CPРТ
ТРАНСПОРТЕР CPPT
ТРУБА ПОДАЧИ
3. Технические данные
Бункер для пеллет CPSP
Параметр
Объём
Масса пеллет*
Ширина
Длина
Высота**
л
кг
мм
мм
мм
Значение
370
200
625
730
1590
* - ориентировочно, в зависимости от типа и качества пеллет
** - дополнительно 25 мм высота ручек на крышке бункера
Шнековый транспортер CPРТ
Параметр
Мощность электродвигателя
Напряжение/частота
Ширина
Длина
Высота
www.wirbel.ru
Вт
В/Гц
мм
мм
мм
Значение
15
230/50
220
100
1500
5
A
1
4. Монтаж и установка
A
A
A
A
A
4
A
A
3 A
2
1. Соединение внутренних сторон бункера.
A - винт для металла 3,9 x 9,5 мм
A
1. Передняя внутренняя сторона
2. Левая внутренняя сторона
1
3. Правая внутренняя сторона
4. Задняя внутренняя сторона
A
A
A
A
A
A
A
A
4
A
A
Соединить винтами переднюю внутреннюю сторону с левой и
3 A
правой внутренними сторонами, а затем к ним прикрепить заднюю
внутреннюю сторону. Части обшивки необходимо соединять
так, чтобы большие отверстия находились с внутренней стороны. Соединение боковых сторон
с передней и задней сторонами осуществляется вкручиванием винтов изнутри бункера.
Соединение передней и задней сторон осуществляется вкручиванием винтов изнутри бункера,
при этом большие отверстия должны быть с наружной стороны.
1
2. Монтаж крышек на отверстия для чистки.
A - винт для металла 3,9 x 9,5 мм
2
1. Внутренняя часть бункера
2. Крышки передние внутренние
На передней внутренней стороне бункера с наружной стороны,
винтами прикрепите крышки на отверстиях для чистки, как
показано на рисунке.
A
A
A
A
A
A
1
2
A
3. Соединение внутренней части бункера с L-профилями.
A - винт для металла 3,9 x 9,5 мм
A
A
1
A
1. Передняя внутренняя сторона
2. Задняя внутренняя сторона
A
A
A
A
A
3
4
A
2
A*
A*
3. L-профиль передний внутренний (большей длины)
4. L-профиль задний внутренний (меньшей длины)
На переднюю и заднюю стороны прикрепляются винтами
L- профили. Длинный L-профиль присоединить на переднюю,
а короткий на заднюю сторону. Соединение сторон
осуществляется вкручиванием винтов изнутри бункера.
На верхнем рисунке светлым цветом показан вариант для
соединения L-профиля для правого типа бункера.
1
3
4
2
6
Резервуар для пеллет CPSP
A
A
2
1
4. Соединение внутренней части бункера
с направляющей для пеллет.
A*
A
A
A*
A - винт для металла 3,9 x 9,5 мм
1. Внутренняя часть резервуара
2. Направляющая для пеллет
На L–профили установить направляющую для пеллет и
прикрепить винтами. На верхнем рисунке светлым показан
вариант соединения направляющей пеллет для правого типа
резервуара.
2
1
2
2
F
5. Соединение внутренней части бункера
с держателем транспортера
F - винт M8 x 15 с пластиковой головкой
1
1
Перфорированные
отверстия для
винтов
F
F
F
1. Внутренняя часть резервуара
2
2. Держатель транспортера
Удалить перфорированный металл с отверстия для
соединения держателя транспортера. Приставить
держатель транспортера к отверстию и с наружной
стороны закрепить винтом, но не до конца, чтобы затем
через него можно было протянуть транспортер.
2
1
1
6. Монтаж петель к подставке.
1
А - винт M4,2 x 16
1. Подставка
A
2. Дверная петля
A
Дверные петли необходимо установить на подготовленные
A
отверстия на подставке бункера. В случае открытия дверцы
A
слева направо петли должны быть смонтированы в правые
отверстия подставки. В обратном случае (справа налево)
петли монтируются с левой стороны подставки.
A
1
A
A
A
A
A
www.wirbel.ru
2
2
A
7
7. Соединение наружных боковых сторон бункера.
1
А - винт M3,9 x 9,5
1
1. Боковые стороны
2. Подставка
1
На подставке соединить винтами левую и правую боковые наружные
стороны.
A A A
A
A
2
A
8. Соединение внутренней части бункера.
A
А - винт M3,9 x 9,5
21
A
A1
22
A
A
3
A
А - винт по металлу M4,2 x 3,2
1. Боковая левая сторона
1
2
2. Внутренняя часть
9. Соединение задней стороны бункера.
1
A
A
1. Боковые стороны
Внутренняя часть бункера должна быть закреплена на 3 винта в
профиль, расположенный на боковой стороне.
1A A A
A
B A
B B
A
A
2. Боковая правая сторона
A
B
A
B B
B
B B
A
3. Задняя сторона
Задняя сторона бункера устанавливается к боковым сторонам на 6
винтов 4,2 x 32 мм и 3 винтами 4,2 x 16 мм.
A2
1
A2
A
3A
3
A
A
1
1
A
A
A
10. Сборка верхней передней стороны
G – гайка М6
1. Передняя верхняя сторона
1
2. Прокладка резиновая
3. Передняя часть крышки
G
4. Задняя часть крышки
Необходимо собрать верхнюю переднюю сторону. На отверстии,
в которое будет вставляться транспортер, необходимо установить
резиновую прокладку. На другом отверстии устанавливается
эллиптическая крышка. Передняя часть крышки устанавливается
с лицевой стороны в отверстие, а затем задняя часть с задней и
затягивается гайкой.
8
4
1
3
1
2
G
4 G
Резервуар для пеллет CPSP
4
1
B
B
A
11. Монтаж передней верхней стороны
B
А – винт 3,9 х 9,5 мм
В – защелки
B A
A
С – держатель болта
1. Передняя верхняя сторона
2. Задняя сторона
B
3. Боковые стороны
Вставьте держатели болта в отверстия на боковых сторонах на
противоположную сторону от установленных петель. Верхнюю
переднюю сторону необходимо зацепить за отверстия на
боковых сторонах. Затем переднюю сторону затянуть 2-мя
винтами с верхней внутренней стороны. После этого, затянуть
внутреннюю часть и переднюю верхнюю сторону 2-мя винтами.
A A
B
1
3
A
3
2
3
BC
B
C
C
C
12. Установка винтов в петли и переднюю верхнюю сторону.
Е – винт М4 с гайкой
I – винт М4
1
1. Передняя верхняя сторона
2. Петли
В петли с нижней стороны установить винт M4 так, чтобы головка
винта была снизу. После этого, установить в переднюю верхнюю
сторону винт M4 с гайкой так, чтобы головка винта была сверху, а
гайка снизу. На подготовленные винты позже монтируется нижняя
дверца. При открытии дверцы слева направо, винты должны
быть с правой стороны, в обратном случае (справа налево) винты
монтируются с левой стороны.
E
I
E
1
2
I
E
2
E
13. Установка шнекового транспортера в бункер для пеллет
F – винт М8 х 15 с пластиковой головкой
1. Бункер для пеллет
2. Шнековый транспортер
I
2
I
2
2
1
3. Труба подачи
В резервуар установить шнековый транспортер, протянув его
через отверстие на дверном проёме и через держатель
транспортера. После этого держателем затянуть транспортер
с помощью винта с пластиковой головкой. На наружную трубу
транспортера установить трубу подачи.
F
www.wirbel.ru
F
9
14. Установка держателей болтов
C
C
С – болт с шайбой и гайкой
1. Передняя нижняя сторона
В квадратные отверстия по бокам верхней и нижней дверок
вставляются болты и затягиваются вместе с шайбами и гайками.
В варианте открытия нижней дверцы бункера слева направо
держатели болта устанавливаются с левой стороны дверцы,
а в варианте открытия справа налево, держатели должны
устанавливаться справой стороны дверцы.
C
C
15. Монтаж нижней дверцы на бункер для пеллет
D – винт М4 х 4 мм с шайбой
1. Бункер для пеллет
1
2. Нижняя дверца
3. Ручка
Установите нижнюю дверцу на бункер для пеллет и
зафиксируйте винтами на заранее установленные петли. На
нижней дверце закрепите ручку (с левой стороны, если дверца
открывается слева направо, и с правой стороны, если дверца
открывается справа на левую сторону), и зафиксировать ее
с использованием винтов и шайб. Закрепите винты в петли.
Вставьте нижнюю дверцу на винты в петле и верхней передней
стороне.
1
D
2
3D
D
2
3D
2
2
16. Установка крышки на бункер для пеллет
D – винт М4 х 4 мм с шайбой
1. Бункер для пеллет
2. Ручка
3. Крышка
На крышке разместить две ручки и закрепить винтами и
шайбами. Сверху бункера поставить крышку.
10
3
2
D2 D D D
3
D
D D
D
1
1 1
1
Резервуар для пеллет CPSP
5. Подключение к котлу и техническое обслуживание
Бункер для пеллет размещается с правой (рекомендация) или левой стороны котла, обязательно
на твердой поверхности на одном уровне с котлом. Труба подачи от шнекового транспортера
к пеллетной горелке должна быть установлена так, чтобы пеллеты беспрепятственно падали в
горелку, т.е. без образования препятствий внутри трубы подачи. Штекер двигателя транспортера
подключается к пульт управления CPREG. Наполнение пеллетами осуществляется в верхней
части бункера (сначала снимите крышку резервуара). Чистка бункера проводится по мере
необходимости, в случае скопления пыли на дне бункера. Для чистки необходимо открыть
нижнюю дверцу и снять крышку отверстия для чистки. Также рекомендуется вынуть транспортер,
открутив пластиковые винты держателя транспортера, затем почистить его. После завершения
чистки бункера, установите транспортер на свое место.
5
6
1
бункер для пеллет
2
шнековый транспортер
3
труба подачи
4
пеллетная горелка
5
пульт управления CPREG
6котел
2
1
3
4
www.wirbel.ru
11
6. Гарантийные обязательства
При приобретении котла обязательно проверьте:
• комплектность
• наличие Технического паспорта/Инструкции по эксплуатации
• отсутствие внешних дефектов, повреждений на корпусе котла и обшивке
Требуйте заполнения в паспорте котла:
• даты продажи
• реквизитов торгующей организации
• подписей ответственных лиц
Перед вводом в эксплуатацию внимательно ознакомьтесь с настоящим Техническим паспортом/
Инструкцией по эксплуатации. Ответственность, связанная с неисправностью котла при
несоблюдении или нарушении рекомендаций, изложенных в настоящем Техническом паспорте/
Инструкции по эксплуатации, ложиться на владельца котла. Инструктаж владельца, пуск
котла в работу, профилактическое обслуживание, устранение неисправностей, ремонт котла
производиться специализированной организацией.
Требуйте заполнения данных ввода котла в эксплуатацию с указанием:
• даты
• названия организации
• подписей ответственных лиц
• печати организации, проводившей пуско-наладочные или монтажные работы
Срок службы котла составляет не менее 17 лет при условии его эксплуатации согласно
условиям и рекомендациям, содержащихся в настоящем Техническом паспорте / Инструкции по
эксплуатации.
Гарантийные обязательства составлены в соответствии с Законом Российской Федерации «О
защите прав потребителей»
Гарантия завода-изготовителя составляет:
• 12 месяцев на узлы автоматики, встроенные в котле, если они входят в комплект поставки:
1. Регулятор тяги
2. Термометр
3. Электрическая часть
• 24 месяца на исправную работу котла;
• 36 месяцев на исправную работу котла, при условии:
1. наличия в гидравлической схеме обвязки котла контура поддержания температуры воды
обратного потока;
2. выполнения пуско-наладочных работ котлов и горелок для сжигания пеллет и щепы
специалистами авторизованных центров Wirbel
Началом гарантийного срока считается дата запуска оборудования в эксплуатацию, но не более
18 месяцев со дня отгрузки оборудования дилеру со склада «Вирбель»
Гарантия не распространяется на быстро изнашивающиеся материалы:
• уплотнитель
• комплект для чистки котла
Устранение неисправностей, связанных с гарантией, производиться за счёт завода-изготовителя
специалистом торгующей сети. О том, что произведен ремонт, ставится соответствующая отметка
в настоящем Техническом паспорте/Инструкции по эксплуатации.
12
Резервуар для пеллет CPSP
Гарантийный ремонт проводится при соблюдении следующих условий:
1. Наличие технического паспорта котла
2. Правильно заполненный гарантийный талон
3. Наличие товарного чека, содержащего дату покупки
Котёл не подлежит гарантийному ремонту в следующих случаях:
1. При изменении серийного заводского номера, а также, если заводской номер не читаем или
удалён
2. При нарушении работы котла, вызванной недостатками существующей системы отопления
3. При нарушении правил транспортировки, эксплуатации, установки и хранения котла
4. При нарушениях работы оборудования, вызванных ошибками при монтаже, а также
пусконаладочных работах, осуществляемых лицами, не имеющих разрешения на оказание
услуг, связанных с работой котла
5. При нарушениях работы оборудования, связанных с использованием неоригинальных и/или
некачественных запасных частей, материалов и принадлежностей.
Гарантийные обязательства прекращают своё действия в следующих случаях:
1. При неправильном или неполном заполнении гарантийного талона
2. Повреждений, связанных с использованием некачественных/неоригинальных запасных частей
или расходных материалов
3. Нарушений правил и условий эксплуатации, установки котла, изложенных в настоящем
Техническом паспорте/Инструкции по эксплуатации
4. Механических повреждений и деформации котла
5. Нарушения пломб завода-изготовителя
6. Ремонта/изменения внутреннего устройства, изменения режима настроек котла, выполненного
лицами, не имеющих разрешительных документов на вид деятельности
7. Повреждений, вызванных пожаром, бытовыми факторами, стихией, случайными внешними
факторами
8. Повреждений, вызванных использованием не рекомендованных заводом-изготовителем видов
топлива
9. Повреждений, связанных с попаданием внутрь установки посторонних предметов
10.Повреждений, вызванных химическим или электрохимическим воздействием на котёл во
время эксплуатации
11.Несоответствие параметров электрической сети значениям: напряжение 230В + 10% - 15%,
частота 50 Гц
Производитель оставляет за собой право внести изменения в конструкцию котла в рамках
его модернизации. Эти изменения могут не содержаться в настоящем Техническом паспорте/
Инструкции по эксплуатации, но главные описанные свойства котла останутся без изменений.
www.wirbel.ru
13
14
Резервуар для пеллет CPSP
№ накладной на отгрузку со склада Вирбель
Инт П.14.р01.05.208