ПАРАЗИТОЛОГИЯ, IX, 4, 1975 УДК 576.88.132 ЦИСТООБРАЗУЮЩАЯ НЕМАТОДА - HETERODERA (GLOBODERA) MALI SP. N. - ПАРАЗИТ ЯБЛОНИ В КАЗАХСТАНЕ Е. С. Кирьянова и А. В. Борисенко Зоологический институт А Н СССР, Ленинград и Инспекция по карантину растений по Павлодарской области, Павлодар В мировой литературе до сих пор не было известно поражение яблонь пистообразующими нематодами (ЦН) рода Heterodera. 22 I X 1973 г. А. В. Борисенко обнаружил в совхозе им. И. В. Мичурина Павлодарского района Павлодарской области заражение яблони —Malus domestical L. ЦН Н. mali sp. п., описанию которой и посвящено даннре сообщение. По форме тела самок и цист Н. mali sp. п. имеет большое сходство с картофельной нематодой Н. rostochiensis W o l l . — карантинного объекта многих стран. В работе даны различия между этими двумя видами. Интенсивное изучение рода Heterodera, осуществляемое сейчас в странах Европы и Америки, привело к описанию ряда видов очень близких морфологически к картофельной нематоде Н. rostochiensis W o l l . , объединяемых ныне в подрод Globodera (Скарбилович, 1960). В данное время известно уже 9 видов нематод этого подрода (Кирьянова и Кралль, 1973; Golden a. Klindic, 1973). С учетом описываемого вида эта группа увеличивается до 10. Необходимость правильного разграничения всех этих нематод очевидна, но представляет довольно большие трудности, особенно если учесть отсутствие достаточно четкой договоренности о понятиях, обозначаемых отдельными терминами (Hesling, 1973). В связи с этим необходимо пояснить, что авторы данной статьи подразумевают под расстоянием « в у л ь в а анус» — расстояние от щели вульвы до центра анального отверстия. Диаметр вульварной пластинки вместе с базином измеряют по длинному поперечнику, т. е. в направлении к анусу (рис. 1). Индекс Гранека (Granek, 1955, 1968) мы принимаем с поправкой: в числителе помещаем расстояние от щели вульвы до центра ануса, а в знаменателе длинный диаметр вульварной пластинки. У цист с дырой вместо вульвы измерение ведется от центра этого отверстия. При таком измерении ошибка в оценке расстояния от вульвы до ануса будет минимальной, особенно при рассматривании картофельной ЦН, у которой кутикула близ вульвы может разрушаться далеко за пределами вульварной пластинки и фенестры. Кроме того, это позволяет сравнивать такие измерения с данными предшествующих авторов. Heterodera mali sp. п. Г о л о т и п: циста (с шейкой) 460 X 345 мк. Длина шейки 50 мк; расстояние от вульвы до ануса 58 мк; диаметр вульварной пластинки 32 мк; индекс Гранека с нашей поправкой 1.8; он же с поправкой Хеслинга (Hesling, 1973) 1.3; между вульвой и анусом 10 складок кутикулы; щель вульвы 11 мк; ширина базина 5 мк, причем он выглядит ровным светлым ободком, одинаковой ширины на всем протяжении (рис. 2); по углам отверстия вульвы имеются пучки характерных складок кутикулы. Окраска кутикулы светло-коричневая; ее толщина на протяжении тела около 4—5 мк. Выделенные из этой цисты яйца варьировали в следующих размерах 335 <n = 25): 88—109 (101) X 42—49 (46) мк. Копье личинок внутри яиц варьировало в пределах 23—25 мк. П а р а т и п ы (рис. 2): цисты (с шейкой) (п = 17): 420—676 (544.6) X X 272—496 (403.7) мк. Шейка 38—93 (68) мк; длина тела без шейки в среднем щ5 Рис. 1. Heterodera 6 ан mail sp. п. Строение к у т и к у л ы в области вульвы и ануса у типовой о с о б и . (Ориг.). an — анус; б — базин; щв — щель вульвы. 476, а ширина 403 мк. Расстояние от вульвы до ануса (п = 13) 22—58 (42.8) мк; диаметр вульварной пластинки 18—42 (32.7) мк; индекс Гранека с нашей поправкой 1.0—1.8 (1.3); он же с поправкой Хеслинга 0.5—1.3 (0.7). Число складок кутикулы между вульвой и анусом (п = 13) 4—11 (7). Базин 5—7 (6) мк ширины (рис. 3). Щель вульвы, наблюдаемая у двух особей, 9 и 11 мк. Кутикула исключительно прозрачная, светло-коричневая, но изредка более темная, 4—7 (5)мк толщины. Яйца ( п - 3 0 ) : 8 8 - 1 1 2 ( 1 0 1 ) X Х 4 2 — 6 0 (46) мк. 200 т Д иффер енциальный диагноз. Яблоневая ЦП Рис. 2. Heterodera mali sp. п. Вариации размеров и формы цист. (Ориг.). очень похожа на картофельную ЦН Н. rostochiensis W o l l . , с которой она сближается по наличию округлой формы тела без выступа на заднем конце, маленькой щелью вульвы, сходными размерами яиц. Она отличается от картофельной ЦН несколько меньшими размерами (в среднем 545 X 404 мк 336 Рис. 3. Heterodera mali sp. п. Р и с у н о к к у т и к у л ы в области вульвы и аиуса у старой цисты. (Ориг.). МП МП OA мм Р и с . 4. Участки к о р е ш к о в яблони с прикрепленными к ним самками яблоневой Ц Н . Heterodera mali sp. п. (Ориг.). мп — место прикрепления самки, отвалившейся от корешка. 3 Паразитология, вып. 4, 1975 г. против 610 X 496 мк), очень прозрачной и относительно тонкой кутикулой (в среднем 5 против 9 мк), маленьким расстоянием между вульвой и анусом (в среднем 43 мк против 86 мк у сравниваемого вида); меньшим значением индекса Гранека (в среднем 1.3 против 4.6 у картофельной ЦН); небольшим числом складок кутикулы между вульвой и анусом (в среднем 7 против 21 у картофельной ЦН) и разными растениямихозяевами. Уверенно можно считать, что яблоневая ЦН картофель не поражает, и наоборот, картофельная ЦН, как это давно известно, яблоню не поражает. Растение-хозяин. Типовое и пока единственное — яблоня Malus domestica L. А. В. Борисенко наблюдал заражение корней у двух яблонь (рис. 4), имевших явно угнетенный вид. На сильно пораженных корешках насчитывалось до 7 самок на протяжении 3 мм. Распространение, типовое м е с т о о б и т а н и е — совхоз им. И. В. Мичурина Павлодарского района Павлодарской области Казахстана. Обнаружена также в совхозе «Черноярский» того же района. Т и п . Циста, препарат в глицерине-желатине № 30155 (головной и задний концы тела, яйца) хранится в Отделении нематод и нематодообразных Зоологического института А Н СССР. П а р а т и п ы: цисты, самки (в стадии цисты) на корешках и яйца хранятся там же в аналогичных препаратах за №№ 30154, 30156—30176, 30253-30260. В заключение необходимо отметить, что хотя в нашем материале было свыше 40 особей яблоневой ЦН, мы не имели молодых самок, личинок и самцов. Все же мы решились опубликовать описание Н. mali sp. п. в связи с очень большим внешним сходством этого вида с картофельной ЦН — серьезного вредителя картофеля и карантинного объекта международного значения. Эта находка цмеет не только научное, но и большое практическое значение. Литература К и р ь я н о в а Е. С. и К р а л л ь Э. Л. 1973. Систематическое положение картофельной нематоды Heterodera (Globodera) rostochiensis (Wollenweber, 1923) Skarbilovich, 1959. (Матер. Всесоюзн. симпоз. по борьбе с картофельной нематодой, 3—5 июля 1973 г.). Изд. А Н ЭССР и В А С Х Н И Л , Тарту-: 39—43. С к а р б и л о в и ч Т. С. 1960. Свекловичная нематода и меры борьбы с ней. Тр. ВИГИС, В А С Х Н И Л , М., 8 : 5—214. G o l d e n А. М. and К 1 i n d i с О. 1973. Heterodera acliilleae п. sp. (Nematoda: Heteroderidae) from Yarrow in Yugoslavia. Journ. of Nematology, 5 (3) : 196— 201. G r a n e k I. 1955. Additional morphological differences between the cysts of Heterodera rostochiensis and Heterodera tabacum. Plant Dis. Reporter, 39 : 716—718. G r a n e k I. 1968. Keys to the Heterodera «groups» and species of the Heterodera rostochiensis «group». Plant Dis. Reporter, 52 : 827—828. H e s l i n g J . J . 1973. The estimation of Granek's ratio in round cyst Heterodera's Nematologica, 19 (1) : 1 1 9 - 1 2 0 . S k a r b i l o v i c h T. S. 1959. On the structure of systematics of nematodes order Tylenchida T h o m e , 1949. Acta Parasitologica Polonica. Warszawa, 4 (7) : 117 — 132. A CYSTOGENOUS N E M A T O D E , HETERODERA (GLOBODERA) MALI SP. N., A P A R A S I T E OF A P P L E T R E E S IN K A Z A K H S T A N E. S. Kirjanova and A . V. Borisenko SUMMARY There has been no information on cystogenous nematodes of the genus Heterodera injuring apple trees. The paper checks the first finding of these nematodes on the roots of a cultivated apple tree. The nematodes proved to be a new species, Heterodera mali sp. n. The apple cystogenous nematode resembles the potato cystogenous nematode H. rostochiensis Woll. in having a round b o d y , small cleft of the vulva and similar sizes of eggs. It differs from H. rostochiensis in smaller sizes (on the average 5 against 9) very transparent and thin cuticle, a small distance between vulva and anus (on the average 43 against 86), a smaller value of the Granek's index (on the average 1.3 against 4.6), a smaller number of cuticular folds between vulva and anus (on the average 7 against 21) and different plant-hosts. A detailed description of H. mali sp. n. is given.