ингибиторы фибринолиза при лечении геморрагических

advertisement
ãÖóÖçàÖ ÉÖåéîàãàà
ÄèêÖãú 2007 ‹42
ИНГИБИТОРЫ
ФИБРИНОЛИЗА
ПРИ ЛЕЧЕНИИ
ГЕМОРРАГИЧЕСКИХ
РАССТРОЙСТВ
Lilian Tengborn
Центр тромбоза и гемостаза,
..
Больница при университете в Malmo,
..
Malmo, Швеция
1
ВСЕМИРНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ГЕМОФИЛИИ
Лечение для всех
Опубликовано Всемирной Федерацией Гемофилии (ВФГ)
Всемирная Федерация Гемофилии, 2007
ВФГ поощряет распространение своих публикаций для образовательных целей некоммерческими организациями, занимающимися
вопросами гемофилии. Для получения разрешения на перепечатывание, распространение или перевод этой публикации, пожалуйста, обратитесь в отдел коммуникаций по адресу, прилагаемому ниже.
Эта публикация доступна в интернете на сайте Всемирной Федерации Гемофилии по адресу www.wfh.org.
Кроме того, можно получить копии публикаций из ВФГ по адресу:
Всемирная Федерация Гемофилии
1425 René Lévesque Boulevard West, Suite 1010
Монреаль, Квебек H3G 177
КАНАДА
Тел.: (514) 875-7944
Факс: (514) 875-8916
E-mail: wfh@wfh.org
Интернет: www.wfh.org
Цикл публикаций
Лечение гемофилии
нацелен на предоставление общей информации по лечению и ведению гемофилии. Всемирная Федерация Гемофилии не занимается медицинской практикой и никоим образом не даёт рекомендации по конкретному лечению отдельных
больных. Идёт постоянный поиск новых схем и режимов лечения с учётом новых побочных
эффектов. ВФГ не занимается представлением или рекламой препаратов и не утверждает, что
дозы препаратов или рекомендации по лечению в этих публикациях являются правильными.
По этим причинам строго рекомендуется, чтобы больные обращались за консультацией к медицинскому консультанту и/или к печатным инструкциям, предоставляемым фармацевтическими компаниями, прежде чем принимать какой-либо препарат, на который даётся ссылка в
этой монографии.
Заявления и мнения, выраженные здесь, могут не совпадать с мнением, политикой или рекомендациями Всемирной Федерации Гемофилии, её рабочей Комиссии или персонала.
Редактор цикла монографий
по лечению гемофилии
доктор Sam Schulman
2
Содержание
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Система фибринолиза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Активация системы фибринолиза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ингибиторы системы фибринолиза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Фармацевтические ингибиторы фибринолиза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Апротинин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ε-аминокапроновая кислота (ЕАСА) и транексамовая кислота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Клиническое применение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Гинекология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Желудочно-кишечное кровотечение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Носовое и ротовое кровотечение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Стоматологическая хирургия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Макрохирургия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Транексамовая кислота как дополнение к рекомбинанту FVIIa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Вывод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Сокращения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Использованная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4
Ингибиторы фибринолиза при лечении
геморрагических расстройств
Lilian Tengborn
ǂ‰ÂÌËÂ
ëËÒÚÂχ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡
èË ÔÓ‚ÂʉÂÌËË Ú͇ÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡Á˚‚ ÒÓÒÛ‰Ó‚, ˜ÚÓ ‚‰fiÚ Í
ÌÂωÎÂÌÌÓÏÛ Á‡ÔÛÒÍÛ „ÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ: ̇˜Ë̇ÂÚÒfl
ÒÓÍ‡˘ÂÌË ÒÓÒÛ‰Ó‚, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÚÓÏ·ÓˆËÚ‡Ì˚ı ÔÓ·ÓÍ Ë ÍÓ‡„ÛÎflˆËfl, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÙÓÏËÛÂÚÒfl ÒÚ‡·Ëθ̇fl ÙË·ËÌÓ‚‡fl
ÒÚÛÍÚÛ‡. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡.
îË·ËÌÓÎËÁ – ˝ÚÓ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ, ÍÓÚÓ˚È ‡ÒÚ‚ÓflÂÚ Ò„ÛÒÚÍË, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÒÓÒÛ‰˚ ÓÚÍ˚Ú˚ÏË Ë ÙÓÏËÛÂÚ Á‡ÌÓ‚Ó
ÔÓ‚ÂʉfiÌÌÛ˛ Ú̸͇.
ëÌËÊÂÌË ÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Á‡ Ò˜fiÚ ËÌ„Ë·ËÚÓÓ‚
ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚‡ÊÌ˚Ï ‚ ıËÛ„ËË Ë Ú‡‚χÚÓÎÓ„ËË ‰Îfl
ÒÌËÊÂÌËfl ÍÓ‚ÓÔÓÚÂ¸. ã˜ÂÌËÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÌ„Ë·ËÚÓÓ‚
ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl Û‡‚Ìӂ¯˂‡ÌËfl ÒÌËÊÂÌÌÓ„Ó ÔÓÍÓ‡„ÛÎflÌÚÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl. ÉÂÏÓ‡„˘ÂÒÍË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏ˚ ‚ ˝ÚÓÈ ÏÓÌÓ„‡ÙËË, fl‚Îfl˛ÚÒfl, „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ‚ÓʉfiÌÌ˚ÏË (̇ÔËÏÂ, ·ÓÎÂÁ̸ ÇËÎη‡Ì‰‡ [VWD], „ÂÏÓÙËÎËfl Ä
Ë Ç Ë ÚÓÏ·ÓˆËÚ‡̇fl ‰ËÒÙÛÌ͈Ëfl).
èÓÎÂÁÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ËÌ„Ë·ËÚÓÓ‚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ̇
··Ó‡ÚÓÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËflı, ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ˛˘Ëı ÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ Ô·ÁÏÂ, ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍÂ Ë ÓÔ‰ÂÎfiÌÌ˚ı
Ú͇Ìflı, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚ı ‡Ì‰ÓÏËÁËÓ‚‡ÌÌÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËflı, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Ëı ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ËÌ„Ë·ËÚÓÓ‚
ÙË·ËÌÓÎËÁ‡. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ˝ÚËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ·˚ÎÓ Ôӂ‰ÂÌÓ Ì‡
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ı, Ì Ëϲ˘Ëı „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚. 臈ËÂÌÚ˚
Ò ‰ÓÍÛÏÂÌڇθÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉfiÌÌ˚ÏË „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰ÍÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl
Á‡·Ó΂‡ÌËÈ Û ˝ÚËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ˜‡ÒÚÓ fl‚Îfl˛ÚÒfl ̇·Î˛‰‡ÚÂθÌ˚ÏË,
ÂÚÓÒÔÂÍÚË‚Ì˚ÏË Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û.
åÂÚÓ‰ ΘÂÌËfl Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ËÌ„Ë·ËÚÓÓ‚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ‚̉fiÌ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒflÚËÎÂÚËÈ Ì‡Á‡‰, Ë ‰Ó ÒËı ÔÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ú Ê ‚¢ÂÒÚ‚‡. 벉‡ ‚ıÓ‰ËÚ ‡ÔÓÚËÌËÌ Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl;
ÔÓËÁ‚Ӊ̇fl ‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚÌÓ„Ó ÎËÁË̇ – ˝ÔÒËÎÓÌ-‡ÏËÌÓ͇ÔÓÌÓ‚‡fl ÍËÒÎÓÚ‡ (ÖÄëÄ); Ë ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl Ú‡ÌÂÍÒ‡ÏÓ‚‡fl ÍËÒÎÓÚ‡ (íÄ) (ÄåëÄ). Ç ÙÓÍÛÒ ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓÌÓ„‡ÙËË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl íÄ,
ÍÓÚÓ‡fl ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì ÖÄëÄ.
(Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ú‡ÌÂÍÒ‡ÏÓ‚‡fl ÍËÒÎÓÚ‡ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÌÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓÍ‡˘fiÌÌÓ íÄ, ıÓÚfl ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛ ËÌÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ̇Á‚‡ÌË ÄåëÄ.)
ÄÔÓÚËÌËÌ ·Û‰ÂÚ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ Í‡ÚÍÓ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ, ‚ ÔË̈ËÔÂ, ÌÂ
ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË,
ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ‰Îfl Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÒËÒÚÂÏÌ˚ÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË.
ÄÍÚË‚‡ˆËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡
äβ˜Â‚ÓÈ ‡͈ËÂÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ‡ÍÚË‚‡ˆËfl ÔÓ˝ÌÁËÏ-Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇ ‚
ÔÓÚ‡ÁÛ ÒÂË̇ – Ô·ÁÏËÌ.
è·ÁÏËÌÓ„ÂÌ ˜ÂÂÁ ÎËÁËÌ-Ò‚flÁ˚‚‡˛˘Ë ۘ‡ÒÚÍË (LSB) ‚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı kringle-ÒÚÛÍÚÛ‡ı Ó·‡ÁÛÂÚ Ò‚flÁË ÒÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏ
ÎËÁËÌÓÏ ‚ ÏÓÎÂÍÛ·ı ÙË·Ë̇ (1). ç‡Ë·ÓΠ‚‡ÊÌ˚Ï ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ ‡ÍÚË‚‡ÚÓÓÏ Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇ fl‚ÎflÂÚÒfl ‡ÍÚË‚‡ÚÓ Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇ Ú͇ÌÂ‚Ó„Ó ÚËÔ‡ (tPA), ÍÓÚÓ˚È ËÏÂÂÚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓ ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó Ò ÙË·ËÌÓÏ. èÓÒΠÚ‡‚Ï˚ tPA ‚˚Ò‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒfl ËÁ ÍÎÂÚÓÍ ˝Ì‰ÓÚÂÎËfl ‚ ÒÚÂÌ͇ı ÒÓÒÛ‰Ó‚ Ë ˜ÂÂÁ LSB Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚÒfl Ò ÙË·ËÌÓÏ
(2). é·‡ÁÓ‚‡‚ Ò‚flÁ¸ Ò ÙË·ËÌÓÏ, ÓÌ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
‡ÍÚË‚Ì˚Ï(3). ùÚ‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚ̇fl ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËfl Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇ Ë tPA ‚
‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ó·Î„˜‡ÂÚ ÙË·ËÌÓÎËÁ ̇ Û˜‡ÒÚÍ ҄ÛÒÚ͇ ÙË·Ë̇
(ËÒÛÌÓÍ 1). ÑÛ„ËÏ ‡ÍÚË‚‡ÚÓÓÏ Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇ fl‚ÎflÂÚÒfl ÛÓÍË̇Á‡ (uPA), ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚ ÏӘ ‚ ·Óθ¯Ëı ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËflı.
àÌ„Ë·ËÚÓ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡
àÌ„Ë·ËÚÓ‡ÏË ‡ÍÚË‚‡ÚÓ‡ Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇ fl‚Îfl˛ÚÒfl PAI-1, ÍÓÚÓ˚È ÒËÌÚÂÁËÛÂÚÒfl ‚ ÍÎÂÚ͇ı ˝Ì‰ÓÚÂÎËfl, ‡‰ËÔÓˆËÚ‡ı Ë Ô˜ÂÌË;
PAI-2, ÍÓÚÓ˚È ÒËÌÚÂÁËÛÂÚÒfl ‚ Ô·ˆÂÌÚÂ, ÏÓÌÓˆËÚ‡ı Ë Ï‡ÍÓÙ‡„‡ı; Ë PAI-3, ÍÓÚÓ˚È fl‚ÎflÂÚÒfl ˉÂÌÚ˘Ì˚Ï ËÌ„Ë·ËÚÓÛ ÔÓÚÂË̇
ë Ë ÔÓÚ‡Á˚ ÌÂÍÒË̇ (4). èÓÒΉÌË ‰‚‡, ‚ÂÓflÚÌÓ, ËÏÂ˛Ú ÏÂ̸¯Â Á̇˜ÂÌË ‰Îfl ÙË·ËÌÓÎËÁ‡. ÑÂÙˈËÚ PAI-1 fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÍÓ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÛÂÏ˚Ï ‚‡ˇÌÚÓÏ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÚẨÂ̈ËÂÈ Í ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌ˲. îËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍË ‚‡ÊÌ˚Ï ËÌ„Ë·ËÚÓÓÏ Ô·ÁÏË̇ fl‚ÎflÂÚÒfl
ÒËÌÚÂÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ Ô˜ÂÌË ‡ÌÚËÔ·ÁÏËÌ. ÄÌÚËÔ·ÁÏËÌ Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚÒfl Ò LSB ‚ Ô·ÁÏËÌÂ, ÌÓ ÍÓ„‰‡ Ô·ÁÏËÌ ‡·ÒÓ·ËÛÂÚÒfl ÙË·ËÌÓÏ,
˝ÚÓ Ò‚flÁ˚‚‡ÌË Á‡Ï‰ÎflÂÚÒfl, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÔÓˆÂÒÒ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ÔÓÎÓÌ„ËÛÂÚÒfl Ë ÎÓ͇ÎËÁÛÂÚÒfl (5). ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÔË
‚˚‡ÊÂÌÌÓÏ ÙË·ËÌÓÎËÁ ҂ӷӉÌ˚È Ô·ÁÏËÌ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ÍÓ‚ÓÓ·‡˘ÂÌËÂ Ë ÌÂωÎÂÌÌÓ Ë̇ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ‡ÌÚËÔ·ÁÏËÌÓÏ.
î‡χˆÂ‚Ú˘ÂÒÍË ËÌ„Ë·ËÚÓ˚
ÙË·ËÌÓÎËÁ‡
ë‚flÁ¸ ÎËÁËÌÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı ÖÄëÄ Ë íÄ Ò LSB fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·‡ÚËÏÓÈ
(ËÒÛÌÓÍ 1), ˜ÚÓ ÒÌËʇÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇ Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ Ò‚flÁÂÈ Ò ÙË·ËÌÓÏ. ùÚÓ ÒÌËʇÂÚ ‡ÍÚË‚‡ˆË˛ ÔÂÂıÓ‰‡ Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇ ‚ Ô·ÁÏËÌ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÎËÁËÌÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ ÖÄëÄ Ë
íÄ Ï¯‡˛Ú Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ Ò‚flÁÂÈ Ò LSB. ÄÔÓÚËÌËÌ, ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÚÓ5
àÌ„Ë·ËÚÓ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ÔË Î˜ÂÌËË „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚
Рисунок 1. Слева связь плазминогена с фибрином осуществляется через лизин-связывающие участки. Плазминоген преобразуется в плазмин в присутствии активатора плазминогена тканевого типа. Справа ТА образует обратимый комплекс с плазминогеном. Даже при продолжении преобразования плазминогена в плазмин под влиянием tPA комплекс плазмин-tPA не способен образовать связь и переработать фибрин. Механизм действия ЕАСА является таким же.
ÓÌ˚, ‰Â·ÂÚ Ô·ÁÏËÌ Ô‡ÒÒË‚Ì˚Ï. ä‡Í ‡ÔÓÚËÌËÌ, Ú‡Í Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ë
ÎËÁË̇ ÒÌËʇ˛Ú ÙË·ËÌÓÎËÁ, ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‡ÁÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚.
ÄÔÓÚËÌËÌ
ÄÔÓÚËÌËÌ fl‚ÎflÂÚÒfl ËÌ„Ë·ËÚÓÓÏ ÔÓÚ‡Á˚ ÒÂË̇ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó
ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl, ËÁ‚ÎÂ͇ÂÏ˚Ï ËÁ Ú͇ÌË ·˚˜¸Ëı Îfi„ÍËı. ùÚÓ ÔÓÎËÔÂÔÚˉ, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ 58 ‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚ Ò ÏÓÎÂÍÛÎflÌÓÈ Ï‡ÒÒÓÈ ÓÍÓÎÓ 6,500 ‰‡Î¸ÚÓÌÓ‚ (Da). èÂÔ‡‡Ú Ó·‡ÁÛÂÚ ÔflÏÛ˛ Ò‚flÁ¸ Ò Ô·ÁÏËÌÓÏ, Í‡Í Ë ‰Û„Ë ÔÓÚ‡Á˚ ÒÂË̇. Ö„Ó ÔÂËÓ‰ ÔÓÎÛ‚˚‚‰ÂÌËfl
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔflÚ¸-‰ÂÒflÚ¸ ˜‡ÒÓ‚, Ë ÓÌ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ò ÏÓ˜ÓÈ.
èÓ·Ó˜Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚: ÄÔÓÚËÌËÌ ËÏÂÂÚ Ï‡ÎÓ ÔÓ·Ó˜Ì˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚, ÌÓ ËÌÓ„‰‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍË / ‡Ì‡ÙËÎËÍÚ˘ÂÒÍË ‡͈ËË (6). Ä̇ÙË·ÍÚ˘ÂÒÍË ‡͈ËË Ì‡·Î˛‰‡ÎËÒ¸ ‚ 5%
ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Î˜ÂÌËË ‚ Ú˜ÂÌË ¯ÂÒÚË ÏÂÒflˆÂ‚.
äÎËÌ˘ÂÒÍÓ ÔËÏÂÌÂÌËÂ: ëÔÓÒÓ·˚ ÔËÏÂÌÂÌËfl Ó„‡Ì˘˂‡˛ÚÒfl
‚ÌÛÚË‚ÂÌÌ˚ÏË ËÌ˙Â͈ËflÏË, Ú‡Í Í‡Í ÔÂÔ‡‡Ú ‡ÁÛ¯‡ÂÚÒfl ÔË
Ó‡Î¸ÌÓÏ ÔËfiÏÂ. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÓÌ ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚
ıËÛ„ËË ÒÂ‰ˆ‡ Ë ÔË Ú‡ÌÒÔ·ÌÚ‡ˆËË Ô˜ÂÌË, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òfl ‰‡Î ‚ ˝ÚÓÈ ÏÓÌÓ„‡ÙËË. é‰Ì‡ÍÓ ÒΉÛÂÚ
ÛÔÓÏflÌÛÚ¸, ˜ÚÓ ‡ÔÓÚËÌËÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÙË·ËÌÓ‚ÓÏ ÍÎÂÂ.
ÖÄëÄ Ë íÄ
Ç 1953 „Ó‰Û ·˚ÎÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÔÒËÎÓÌ-‡ÏËÌÓ͇ÔÓÌÓ‚‡fl ÍËÒÎÓÚ‡ (ÖÄëÄ), fl‚Îfl˛˘‡flÒfl ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÌÓÈ ‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚÌÓ„Ó ÎËÁË̇, Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÒËθÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌË Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇. Ç ÒÂ‰ËÌ 1960-ı ·˚Î ÓÚÍ˚Ú ÒıÓ‰Ì˚È ‡„ÂÌÚ, Ú‡ÌÒ-4(‡ÏËÌÓÏÂÚËÎ) ˆËÍÎÓ„ÂÍÒ‡Ì͇·ÓÌÓ‚‡fl ÍËÒÎÓÚ‡, ÍÓÚÓ‡fl ·˚· ‚
10 ‡Á ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÂÂ Ë ÔÂÂÌÓÒË·Ҹ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ÖÄëÄ (7).
ÖÄëÄ – ˝ÚÓ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒ͇fl ‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚ‡ Ò ÏÓÎÂÍÛÎflÌÓÈ Ï‡ÒÒÓÈ
131 Da. èÓÒΠÔËfiχ Ó‰ÌÓÈ Ó‡Î¸ÌÓÈ ‰ÓÁ˚ 5 „ ÔËÍÓ‚‡fl ÍÓ̈ÂÌÚ6
‡ˆËfl ‚ Ô·ÁÏ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ 1,2 ˜‡Ò‡. é̇ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl
˜ÂÂÁ ˝ÍÒÚ‡- Ë ËÌÚ‡‚‡ÒÍÛÎflÌ˚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ Ë ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ò ÏÓ˜ÓÈ, ÍÓ̘Ì˚È ÔÂËÓ‰ ÔÓÎÛ‚˚‚‰ÂÌËfl – ÓÍÓÎÓ ‰‚Ûı ˜‡ÒÓ‚.
íÄ – ˝ÚÓ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒ͇fl ‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚ‡ Ò ÏÓÎÂÍÛÎflÌÓÈ Ï‡ÒÒÓÈ 157
Da. î‡χÍÓÍËÌÂÚ˘ÂÒÍË ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ̇ Á‰ÓÓ‚˚ı Ë̉˂ˉÛÛχı ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÔË ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓÏ ‚‚‰ÂÌËË 10 Ï„ ̇ Í„ χÒÒ˚
Ú· (BW) ÔËÍÓ‚‡fl ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl ‚ Ô·ÁÏ ‰ÓÒÚË„‡Î‡Ò¸ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
Ó‰ÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠËÌ˙Â͈ËË (8, 9). óÂÂÁ Ó‰ËÌ ˜‡Ò 30% ‚‚‰fiÌÌÓÈ
‰ÓÁ˚ ‚˚‚Ó‰ËÎÓÒ¸ Ò ÏÓ˜ÓÈ, ‡ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ‚˚‚Ó‰ËÎÓÒ¸ 90%. èÓÒΠÓ‡Î¸ÌÓÈ ‰ÓÁ˚ 10–15 Ï„ ̇ Í„ χÒÒ˚ Ú· χÍÒËχθ̇fl ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl ‚ Ô·ÁÏ ‰ÓÒÚË„‡Î‡Ò¸ ‚ Ú˜ÂÌË Úfiı ˜‡ÒÓ‚ (10). èˢ‡
Ì Ó͇Á˚‚‡Î‡ ‚ÎËflÌËfl ̇ ‡·ÒÓ·ˆË˛ ÔÂÔ‡‡Ú‡ ‚ ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜ÌÓÏ Ú‡ÍÚ (11). èÂËÓ‰ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛ‡ÒÔ‡‰‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÎ 80 ÏËÌÛÚ (6). íÄ ‡ÍÍÛÏÛÎËÛÂÚÒfl ‚ Ú͇Ìflı (9). é̇ ÔÓÌË͇ÂÚ
˜ÂÂÁ Ô·ˆÂÌÚÛ ‚ ÔÎÓ‰ (12) Ë ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ „Û‰ÌÓÏ ÏÓÎÓÍ – ÌÓ
‚ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËflı ‚ 100 ‡Á ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ (10). ÅÓÎÂÂ
ÚÓ„Ó, íÄ ·˚ÒÚÓ ‡ÒÚ‚ÓflÂÚÒfl ‚ ÒËÌӂˇθÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË Ë ÒËÌӂˇθÌÓÈ ÏÂÏ·‡Ì (13). Ç ÚÓÍÒËÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı ËÒÒΉӂ‡ÌËflı ÚÂ‡ÚÓ„ÂÌÌÓ ‚ÎËflÌË Ì ·˚ÎÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ (7).
ëÔÓÒÓ·˚ ÔËÏÂÌÂÌËfl Ë ‰ÓÁ˚: ÖÄëÄ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ËÌÙÛÁËË
ÔÓ 4–5 „ (16–20 ÏÎ) ‚ 250 ÏÎ ‡ÒÚ‚Ó‡ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó ˜‡Ò‡ Ò
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ËÌÙÛÁËÂÈ 1 „ ‚ 50 ÏÎ ‡ÒÚ‚Ó‡ ͇ʉ˚È ˜‡Ò ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌË Ì ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl. é‡Î¸ÌÓ, 5 „ (10 Ú‡·ÎÂÚÓÍ), ËÎË 20 ÏÎ ÒËÓÔ‡ (25%) ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó ˜‡Ò‡ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ 1 „ ͇ʉ˚È ˜‡Ò, ÔÓ͇ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌË Ì ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl. ùÚË ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ‰ÓÁ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl
‚ÁÓÒÎ˚ı.
íÄ ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓ, Ó‡Î¸ÌÓ ËÎË ÏÂÒÚÌÓ. é·˘‡fl
‚ÌÛÚË‚ÂÌ̇fl ‰ÓÁ‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 10 Ï„ ̇ Í„ χÒÒ˚ Ú·, 3–4 ‡Á‡ ‚
‰Â̸. é‡Î¸Ì‡fl ‰ÓÁ‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 15–20 Ï„ ̇ Í„ χÒÒ˚ Ú·,
àÌ„Ë·ËÚÓ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ÔË Î˜ÂÌËË „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚
3–4 ‡Á‡ ‚ ‰Â̸. Ç ıËÛ„ËË ÔÂ‚‡fl ‰ÓÁ‡ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÓÔÂ‡ˆËË. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË ÔÂ‚‡fl ‰ÓÁ‡ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ó‡Î¸ÌÓ, ÚÓ Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔËÌflÚ‡ Á‡ 2 ˜‡Ò‡ ‰Ó Ôӈ‰Û˚.
ÖÒÎË íÄ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÏÂÒÚÌÓ, ‰Îfl ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl Ú‡, ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl 5%-È ‚Ó‰Ì˚È ‡ÒÚ‚Ó, 10 ÏÎ, ˜ÚÓ ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌÓ 0,5 „ Ó‡Î¸ÌÓ.
íÄ Ú‡ÍÊ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚËÔÓ‚ ÙË·ËÌÓ‚Ó„Ó ÍÎÂfl.
í‡Í Í‡Í íÄ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ˜ÂÂÁ ÔÓ˜ÍË, ÚÓ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÔӘ˜ÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÒΉÛÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸ ËÌÚÂ‚‡Î˚ ÏÂÊ‰Û ‰ÓÁ‡ÏË.
äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË ÚflÊfiÎÓÈ ÙÓÏ ÔӘ˜ÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒΉÛÂÚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‰ÓÁÛ. èË Ï‡ÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ „ÂχÚÛËË ‚ÒΉÒÚ‚Ë Âfi ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl ‚ ÔӘ͇ı Ì ÒΉÛÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ íÄ ËÁ-Á‡ ËÒ͇ Á‡‰ÂÊÍË Ò„ÛÒÚÍÓ‚ ‚ ÏÓ˜ÂÚÓ˜ÌË͇ı Ë ÏӘ‚ÓÏ ÔÛÁ˚Â.
èÂÂÌÓÒËÏÓÒÚ¸ Ë ÔÓ·Ó˜Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚: Ç Ó·˘ÂÏ, ÖÄëÄ ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl ıÓÓ¯Ó. åÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓ·Ó˜Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚
ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜ÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡, Í‡Í ÚÓ¯ÌÓÚ‡ Ë ‚ÓÚ‡ ̇fl‰Û Ò „ÓÎÓ‚ÓÍÛÊÂÌËÂÏ Ë „ËÔÓÚÓÌËÂÈ.
íÄ Ú‡ÍÊÂ, ‚ Ó·˘ÂÏ, ıÓÓ¯Ó ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl. ç‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚÓ ÓÚϘ‡˛ÚÒfl ÔÓ·Ó˜Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜ÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡. Ç ‰‚ÓÈÌÓÏ ÒÎÂÔÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË Ó·˘‡fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl
ÚÓ¯ÌÓÚ˚, ‚ÓÚ˚, ‰Ë‡ÂË Ë ·ÓÎÂÈ ‚ ÊË‚ÓÚ ÒÓÒÚ‡‚Ë· 12% Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÔËÌËχ‚¯Ëı 1 „ íÄ ˜ÂÚ˚ ‡Á‡ Ò ÒÛÚÍË ‚ Ú˜ÂÌË ˜ÂÚ˚fiı ‰ÌÂÈ (14). Å˚ÒÚ‡fl ‚ÌÛÚË‚ÂÌ̇fl ËÌ˙Â͈Ëfl ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ „ÓÎÓ‚ÓÍÛÊÂÌËÂ Ë „ËÔÓÚÓÌ˲; ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‚‰ÂÌËfl íÄ Ì Ô‚˚¯‡Î‡ 100 Ï„ ‚ ÏËÌÛÚÛ.
ÇÓ ‚ÂÏfl ΘÂÌËfl Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ íÄ ËÌÓ„‰‡ ÓÚϘ‡ÎËÒ¸ ÒÎÛ˜‡Ë
ÚÓÏ·ÓÁ‡ (ˆÂ·‡Î¸Ì˚È ÚÓÏ·ÓÁ, ‡ÚÂˇθÌ˚È ÚÓÏ·ÓÁ, ÓÍÍβÁËfl ÍÓÓ̇ÌÓ„Ó ËÏÔ·ÌÚ‡Ú‡) ̇fl‰Û ÒÓ ÒÎÛ˜‡flÏË ÓÒÚÓÈ ÔӘ˜ÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË (15). é‰Ì‡ÍÓ, ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ íÄ
fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‚ÓˆËÛ˛˘ËÏ ‡„ÂÌÚÓÏ, ÌÂÚ. Ç üÔÓÌËË Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â
ÒÚ‡Ì Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ëÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Òӷβ‰‡Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ Ë ÔËÌËχڸ ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË Ì‡Á̇˜ÂÌËË íÄ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò ÚÓÏ·Ó˝Ï·ÓÎËÂÈ ‚ ‡Ì‡ÏÌÂÁÂ. Ç ëÓ‰ËÌfiÌÌÓÏ äÓÓ΂ÒÚ‚Â íÄ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì‡ Ú‡ÍËÏ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï (16). é‰Ì‡ÍÓ, ÚÓÏ·ÓÚ˘ÂÒÍË ̇Û¯ÂÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl ÏÌÓ„ÓÙ‡ÍÚÓÌ˚ÏË Ë ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÛÚ
‚ÓÁÌË͇ڸ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ì ‚ Ò‚flÁË Ò íÄ. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Ì‰ÓÏËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Ì‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ı, ÔÓ‰‚Â„¯ËıÒfl
ÓÔÂ‡ˆËË Ì‡ ÒÂ‰ˆÂ Ò Ó·ıÓ‰Ì˚Ï ¯ÛÌÚËÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓÓ̇ÌÓÈ ‡ÚÂËË, ‡ Ú‡ÍÊ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ̇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ı Ò ÔÓÎÌÓÈ ‡ÚÓÔ·ÒÚËÍÓÈ
ÍÓÎÂÌÌÓ„Ó Ë Ú‡Áӷ‰ÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Ì ÔÓ͇Á‡ÎË ˜ÂÁÏÂÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÚÓÏ·ÓÚ˘ÂÒÍËı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚,
ÔËÌËχ‚¯Ëı íÄ (15, 17). Ç ÂÚÓÒÔÂÍÚË‚ÌÓÏ ‡Ì‡ÎËÁ ËÒÚÓËÈ
·ÓÎÂÁÌÂÈ 256 ÊÂÌ˘ËÌ Ò „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ‚Ó ‚ÂÏfl ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË, Û 168 ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎÓ ÍÂÒ‡Â‚Ó Ò˜ÂÌËÂ, ÚÓÏ·Ó„ÂÌÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ íÄ Ì ·˚Î ‚˚fl‚ÎÂÌ. (18). ë ̇˜‡Î‡ 1970-ı „Ó‰Ó‚
íÄ ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ò‚ˆËË, Í‡Í ÓÒÌÓ‚ÌӠΘÂÌË ÔË ÏÂÌÓ‡„Ëflı. ì 238000 Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË 19 ÎÂÚ Î˜ÂÌËfl
ÓÒÚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÚÓÏ·Ó˝Ï·Ó΢ÂÒÍËı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ ÌÂ
·˚Î ÓÚϘÂÌ (19). ä‡Í ·˚ÎÓ Ò͇Á‡ÌÓ ‚˚¯Â, íÄ ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ Ö‚ÓÔÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ä‡Ì‡‰Â, ÌÓ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl Ú‡·ÎÂÚÍË
Ì ÎˈÂÌÁËÓ‚‡Ì˚ ‚ ëÓ‰ËÌfiÌÌ˚ı òÚ‡Ú‡ı, „‰Â íÄ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ ‚ ‚ˉ ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌ˚ı ËÌ˙Â͈ËÈ.
èÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌËfl: ÖÄëÄ Ë íÄ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì˚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò
ÔӘ˜Ì˚Ï ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÂÏ Ë ÚÂÏ, ÍÚÓ ÔÓıÓ‰ËÚ Î˜ÂÌËÂ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‡ÌÚËËÌ„Ë·ËÚÓÌÓ„Ó ÍÓ‡„ÛÎflÌÚÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ FEIBA. èÓ‚ÚÓÌ˚ ËÌ˙Â͈ËË ÖÄëÄ ËÎË íÄ Ú‡ÍÊ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÒÚÓÈ Ù‡Á˚ ‰ËÒÒÂÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ÌÛÚËÒÓÒÛ‰ËÒÚÓ„Ó Ò‚fiÚ˚‚‡ÌËfl.
äÎËÌ˘ÂÒÍÓ ÔËÏÂÌÂÌËÂ
ÔÂÔ‡‡Ú‡
ÉËÌÂÍÓÎÓ„Ëfl
åÂÌÓ‡„Ëfl: é·ËθÌÓ ÏÂÌÒÚۇθÌÓ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌË ËÎË ÏÂÌÓ-
‡„ËË ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˚ Û ÊÂÌ˘ËÌ. èÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲ ÏÂÌÓ‡„Ëfl – ˝ÚÓ ÔÓÚÂfl ÏÂÌÒÚۇθÌÓÈ ÍÓ‚Ë, ‡‚̇fl 80 ÏÎ ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó ˆËÍ·. ôfiÎÓ˜ÌÓ-„ÂχÚËÌÓ‚˚È ÏÂÚÓ‰, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È
Hallberg Ë Nilsson, fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ˜ÌÓÈ Ôӈ‰ÛÓÈ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl
ÍÓ‚ÓÔÓÚÂË (20). Ç ·ÓΠÔÓÁ‰ÌËı ËÒÒΉӂ‡ÌËflı ˝ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ·˚Î
Á‡ÏÂÌfiÌ ÛÔÓ˘fiÌÌÓÈ ËÎβÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒıÂÏÓÈ ÓˆÂÌÍË ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl (21).
éÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îfl ΘÂÌËfl ˉËÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÏÂÌÓ‡„ËË ÔÛÚfiÏ ÔËÏÂÌÂÌËfl ËÌ„Ë·ËÚÓÓ‚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ, ˜ÚÓ Û ˝ÚËı ÊÂÌ˘ËÌ ÒÓ‰ÂʇÌË ‡ÍÚË‚‡ÚÓÓ‚ Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇ ‚ ˝Ì‰ÓÏÂÚËË ‚ ÔÂ‚˚È ‰Â̸ ˆËÍ· ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ‰Û„Ëı ÊÂÌ˘ËÌ Ò ÌÓχθÌÓÈ ÍÓ‚ÓÔÓÚÂÂÈ (22). çÂÒÍÓθÍÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚ı ÍÎËÌ˘ÂÒÍËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ íÄ, ÔËÌËχÂχfl ‚Ó ‚ÂÏfl ÏÂÌÒÚÛ‡ˆËË, ÒÌËʇÂÚ ÍÓ‚ÓÔÓÚÂ˛ ̇ 34–59% ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô·ˆÂ·Ó ËÎË ÍÓÌÚÓθÌ˚ÏË Ô‡ˆËÂÌÚ‡ÏË (23–28).
èÓ ÏÌÂÌ˲ Winkoff Ò ÒÓ‡‚Ú. (29) Ó·ËθÌÓ ÏÂÌÒÚۇθÌÓ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÂ, ̇˜Ë̇fl Ò ÏÂ̇ıÂ, fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·˘ËÏ ÒËÏÔÚÓÏÓÏ ‰Îfl ÊÂÌ˘ËÌ Ò Ú‡ÍËÏË „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Í‡Í VWD (·ÓÎÂÁ̸ ÇËÎη‡Ì‰‡), ÚÓÏ·ÓˆËÚ‡̇fl ‰ËÒÙÛÌ͈Ëfl, ‰ÂÙˈËÚ Ù‡ÍÚÓ‡ VII, X Ë XI Ë ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ÒÚ‡‰‡ÂÚ „ÂÏÓÙËÎËÂÈ Ä ËÎË Ç. ê‡ÒÔÓÒÚ‡ÌfiÌÌÓÒÚ¸ VWD Û ÊÂÌ˘ËÌ Ò ÏÂÌÓ‡„ËflÏË ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÂ
‚ÂÏfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ 5 ‰Ó 20% (30). åÂÌÓ‡„Ëfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ
̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌfiÌÌ˚ı „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ÔËÁ̇ÍÓ‚ VWD,
ÓÚϘÂÌÌ˚Ï Û 60–95% ÊÂÌ˘ËÌ Ò ˝ÚËÏ „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏ ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ (30). ä‡Í Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, Ó·ËθÌ˚ ÏÂÌÒÚۇθÌ˚Â
ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ‚ÎËflÌË ̇ Ôӂ҉̂ÌÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÊÂÌ˘ËÌ, ˜ÚÓ ‰ÓÍÛÏÂÌڇθÌÓ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎË Kirtaeva
Ò ÒÓ‡‚Ú.‚ Ò‚ÓfiÏ ËÌÚÂ‚¸˛ËÓ‚‡ÌÌÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÊÂÌ˘ËÌ Ò VWD
(31).
ÑÎfl Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò VWD Ë ÏÂÌÓ‡„ËflÏË Ì ÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl, Ò‡‚ÌË‚‡˛˘Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ëϲ˘ÂÈÒfl ωË͇ÏÂÌÚÓÁÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË. é‰Ì‡ÍÓ Demers Ò ÒÓ‡‚Ú. ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË Òӄ·ÒËÚÂθÌ˚È ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ÔÓ ‚‰ÂÌ˲ ‚ÓʉfiÌÌ˚ı „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓVWD, ‰Îfl é·˘ÂÒÚ‚‡
ÄÍÛ¯ÂÓ‚ Ë ÉËÌÂÍÓÎÓ„Ó‚ ä‡Ì‡‰˚ (32). éÌ ·˚Î ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ ‰‡ÌÌ˚ı
‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ ‰‡ÌÌÓÏÛ Ô‰ÏÂÚÛ Ì‡ Ò‡ÈÚ Medline,
ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û 1975 Ë 2003 „Ó‰‡ÏË, Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËflı ËÁ
‰Û„Ëı ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍÓ‚. Ç ˝ÚÓÏ Ó·ÁÓ ‚˚fl‚ÎÂÌÓ, ˜ÚÓ “‚ÓʉfiÌÌÓÂ
„ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍÓ ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌËÂÏ
‰Îfl „ÓÏÓ̇θÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË… Ë Ì„ÓÏÓ̇θÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË (‡ÌÚËÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÂÔ‡‡Ú íÄ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÂÒÏÓÔÂÒÒËÌ). ùÚË ‚ˉ˚
ΘÂÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÂ‡ÔËÂÈ ÔÂ‚ÓÈ ÎËÌËË”.
ëÂ‰Ë ÊÂÌ˘ËÌ Ò Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ ÏÂÌÒÚۇθÌ˚Ï ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÂÏ
20–30% ËÏÂ˛Ú Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ÚÓÏ·ÓˆËÚ‡ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ Ë ÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ
Ô˘ËÌÓÈ ÏÂÌÓ‡„ËË, Í‡Í Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú ‚ Ò‚ÓfiÏ Ó·ÁÓ Kouides Ò
ÒÓ‡‚Ú. (33). ÇÓ ‚ÒÂı ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡flı ÏÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ íÄ
fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÔÂÔ‡‡ÚÓÏ ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ÍÓ‚ÓÔÓÚÂË Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ‚˚¯ÂÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı ÓÚÍ˚ÚËÈ.
êÂÍÓÏẨÛÂχfl Ó‡Î¸Ì‡fl ‰ÓÁ‡ íÄ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 15 Ï„ ̇ Í„
χÒÒ˚ Ú· ͇ʉ˚ ¯ÂÒÚ¸-‚ÓÒÂϸ ˜‡ÒÓ‚; ‚ Ó·˘ÂÏ ‚ˉÂ, 1–1,5 „
ÚË ‡Á‡ ‚ ÒÛÚÍË ÔË Ì‡ÒÚÛÔÎÂÌËË ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl ‰Ó Â„Ó ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. çÂÍÓÚÓ˚ ԇˆËÂÌÚ˚ Ò VWD Ó·˘Û˛ ÒÛÚÓ˜ÌÛ˛ ‰ÓÁÛ 3–4 „
ÔËÌËχÎË Á‡ Ó‰ËÌ ÔËfiÏ. ùÚ‡ ‚˚ÒÓ͇fl ‰ÓÁ‡ ÔÂÂÌÓÒË·Ҹ ıÓÓ¯Ó Ë ·˚· Û‰Ó·ÌÓÈ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÔË Î˜ÂÌËË ÏÂÌÓ‡„ËË
(34–36). èË ˝ÚÓÏ ÒÂ¸fiÁÌ˚ ÔÓ·Ó˜Ì˚ fl‚ÎÂÌËfl, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ Ò
íÄ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‰ÍËı ̇Û¯ÂÌËÈ ‚ Îfi„ÍÓÈ ÙÓÏ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜ÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡, Ì ÓÚϘ‡ÎËÒ¸. ëÛ·˙ÂÍÚ˚
ÓÚ‚‡ÊË‚‡ÎËÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ ‰ÓÁÛ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Û‚Â΢ÂÌËfl Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ̇ÈÚË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÓÔÚËχθÌ˚È ÂÊËÏ.
7
àÌ„Ë·ËÚÓ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ÔË Î˜ÂÌËË „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚
ТА для лечения меноррагии у женщин с геморрагическими расстройствами.
ТА для орального применения: 15–20 мг на кг массы
тела три-четыре раза в сутки от начала менструального
цикла до остановки кровотечения. При недостаточном
эффекте доза увеличивается. Если побочные эффекты
со стороны кишечника не приемлемы, доза уменьшается.
ÅÂÂÏÂÌÌÓÒÚ¸: ã˯¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÊÂÌ˘ËÌ˚ Ò ‚ÓʉfiÌÌ˚ÏË „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ËÏÂ˛Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl ÌÓχθÌÓÈ ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË. чÊÂ Û ÊÂÌ˘ËÌ Ò ÚflÊfiÎ˚ÏË „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, Ú‡ÍËÏË Í‡Í VWD, ÚËÔ
3, ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË ·˚ÎË, ‚ Ó·˘ÂÏ, ·ÂÁ ÔˆẨÂÌÚÓ‚ (37). é‰Ì‡ÍÓ,
‚ Ó‰ÌÓÏ Í‡Ú‡ÏÌÂÒÚ˘ÂÒÍÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÓÚϘ‡Î‡Ò¸ ‚˚ÒÓ͇fl
˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚‡„Ë̇θÌ˚ı ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÈ Û ·ÂÂÏÂÌÌ˚ı ÊÂÌ˘ËÌ Ò VWD Ë ‰ÂÙˈËÚÓÏ Ù‡ÍÚÓ‡ XI ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò
ÊÂÌ˘Ë̇ÏË Ò ÌÓχθÌ˚Ï „ÂÏÓÒÚ‡ÁÓÏ, ıÓÚfl ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ‚˚Íˉ˚¯ÂÈ Ì ·˚Î ‚˚¯Â (38). çÂÒÏÓÚfl ̇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ ÚÂ‡ÚÓ„ÂÌÌÓÒÚË ËÎË ‰Û„ËÏ ÔÓ·Ó˜Ì˚Ï ˝ÙÙÂÍÚ‡Ï Í‡Í Ì‡ ÔÎÓ‰, Ú‡Í
Ë Ì‡ χڸ (18), ˝ÍÒÔÂÚ˚ ÔÓ ‰ÂÙˈËÚÛ ËÌ„Ë·ËÚÓ‡ ë1 ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË Ì ÔËÏÂÌflÚ¸ íÄ ‚Ó ‚ÂÏfl ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË, ÂÒÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ (39).
êÓ‰˚: ëΉÛÂÚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÔÓÏÓ˘¸ ÊÂÌ˘Ë̇Ï,
ÒÚ‡‰‡˛˘ËÏ „ÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò
ˆÂÌÚ‡ÏË ÔÓ Î˜ÂÌ˲ „ÂÏÓÙËÎËË. ã˜ÂÌË ÔË ‚‡„Ë̇θÌ˚ı Ó‰‡ı ËÎË ÔË ÍÂÒ‡‚ÓÏ Ò˜ÂÌËË ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ Ë ‚Íβ˜‡Ú¸ ËÌ„Ë·ËÚÓ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ
ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌË ÔÓÒΠÓ‰Ó‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ
‡ÁÌ˚ı Ô˘ËÌ, flÒÌÓ, ˜ÚÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË. èË ÓÚ‰ÂÎÂÌËË Ô·ˆÂÌÚ˚
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÂÁÍÓ ÒÌËÊÂÌË ÒÓ‰ÂʇÌËfl PAI-2 ËÌ„Ë·ËÚÓ‡ ‡ÍÚË‚‡ÚÓ‡ Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇, Ë Ï‡Ú͇ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Í‡ÈÌ ·Ó„‡ÚÓÈ ‡ÍÚË‚‡ÚÓ‡ÏË Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇. ì Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò VWD Ù‡ÍÚÓ
ÇËÎη‡Ì‰‡ (VWF) ÒÌËʇÂÚÒfl ÔÓÒΠÓ‰Ó‚ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ̉Âθ, Í‡Í ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò Ù‡ÍÚÓ‡ÏË VIII Ë IX ‚ ÒÎÛ˜‡Â „ÂÏÓÙËÎËË Ä Ë Ç. ùÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ËÒÍ ÔÓÒÎÂÓ‰Ó‚Ó„Ó ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl Òӄ·ÒÌÓ Kadir Ë Aledort (40). ì ÊÂÌ˘ËÌ Ò VWD, ÚËÔ 3 (ÚflÊfi·fl ÙÓχ), ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ÛÒËÎÂÌË ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl ÔË Î˜ÂÌËË
˝ÚËı ÊÂÌ˘ËÌ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓÏ Ù‡ÍÚÓ‡ ‚ Ú˜ÂÌË ÏÂÌ Úfiı-˜ÂÚ˚fiı ‰ÌÂÈ ÔÓÒΠÓ‰Ó‚ (37). ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθ̇fl ÚÂ‡ÔËfl Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ íÄ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ‰Îfl ˝ÚËı ÊÂÌ˘ËÌ. ê‰ÍÓ ÓÚϘ‡ÂÚÒfl ‡Á‚ËÚË „ÂÏÓÙËÎËË ÔÓÒΠÓ‰Ó‚. Ç Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡flı íÄ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘‡fl ÚÂ‡ÔËfl ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl.
é‰ÌÓ ‚‡ÊÌÓ ËÒÍβ˜ÂÌËÂ: ÂÒÎË Ô‡ˆËÂÌÚ ÔÓıÓ‰ËÚ Î˜ÂÌË ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡ÏË ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ÔÓÚÓÏ·Ë̇ (Äêëë),
Ú‡ÍËÏË Í‡Í FEIBA, ÚÓ íÄ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì‡ ËÁ-Á‡ ËÒ͇ ‡Á‚ËÚËfl ÚÓÏ·ÓÚ˘ÂÒÍËı ÓÒÎÓÊÌÂÌËÈ. èÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Âfi ÒΉÛÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò ·Óθ¯ÓÈ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛ (41).
äÓÏÎÂÌË „Û‰¸˛ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï, Ú‡Í Í‡Í ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl
íÄ ‚ „Û‰ÌÓÏ ÏÓÎÓÍ ‚ 100 ‡Á ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ‚ Ò˚‚ÓÓÚÍ (10).
ÉËÌÂÍÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ıËÛ„Ëfl: í̸͇ ¯ÂÈÍË Ï‡ÚÍË, Í‡Í Ë Ú̸͇ Ú· χÚÍË, ÒÓ‰ÂÊËÚ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÍÚË‚‡ÚÓÓ‚ Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇, ˜ÂÏ Ë Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ‚ÎËflÌË íÄ ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËflı ÔÓ ÍÓÌËÁ‡ˆËË ¯ÂÈÍË Ï‡ÚÍË (42, 43). Ä̇Îӄ˘Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ,
‡„ÂÌÚ˚ ‡ÌÚËÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ÏÓ„ÛÚ Ë„‡Ú¸ ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ ÔË Ú‡ÍËı
Ôӈ‰Û‡ı, Í‡Í Í˛ÂÚ‡Ê Ë „ËÒÚÂ˝ÍÚÓÏËfl. ùÚÓ ÎÂÊËÚ ‚ ÓÒÌÓ‚Â
íÄ/ÖÄëÄ ÚÂ‡ÔËË ‰Îfl Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÔÓ‰‚Â„‡˛˘ËıÒfl „ËÌÂÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ ÓÔÂ‡ˆËflÏ.
8
ÜÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜Ì˚ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl
Ç˚ÒÓ͇fl ÏÂÒÚ̇fl ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ˝ÌÁËÏÓ‚ ‚ ‚ÂıÌÂÏ ÓÚ‰ÂΠÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜ÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡ ÙÓÏËÛÂÚ ·‡ÁÛ ‰Îfl
Ó·˙flÒÌÂÌËfl ‡ÌÚËÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂ‡ÔËË ÔË ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËflı
Üäí, Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË Cox Ò ÒÓ‡‚Ú. (44). åÂÚ‡-‡Ì‡ÎËÁ
¯ÂÒÚË ‡Ì‰ÓÏËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı, ‰‚ÓÈÌ˚ı-ÒÎÂÔ˚ı, Ô·ˆÂ·Ó-ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ íÄ ËÏÂÂÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÒÌËÊÂÌ˲ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ̇ 20–30% ÔÓ‚ÚÓÌ˚ı ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÈ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò
ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ Î˜ÂÌËfl, Í ÒÌËÊÂÌ˲ ̇ 30–40% ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÔÂ‡ˆËÈ Ë Í ÒÌËÊÂÌ˲ ÒÏÂÚÌÓÒÚË Ì‡ 40% (45).
ÄÌ„ËÓ‰ËÒÔ·ÁËfl Í˯˜ÌË͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ¢fi Ó‰ÌËÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ
ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl. ÑÓ 6% Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò VWD ËÏÂ˛Ú ˝ÚÓ ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚Ó
(46, 47), ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ Û͇Á˚‚‡Ú¸ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ VWD ‰ÂχÒÍËÛÂÚ Ô‡ÚÓÎӄ˲ ÒÓÒÛ‰Ó‚. ÑÎfl ΘÂÌËfl ˝ÚËı ÒÓÒÚÓflÌËÈ – ÔË Ì‡Î˘ËË ËÎË ÔË
ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË VWD – íÄ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏ ‡„ÂÌÚÓÏ.
ТА для пациентов с геморрагическими расстройствами при кровотечениях из верхнего отдела желудочно-кишечного тракта
ТА: 10 мг на кг массы тела 3–6 раз в сутки внутривенно. При эрозивном гастрите: 10 мг на кг массы тела
3–4 раза в сутки вводится в назогастральную трубку до
остановки кровотечения.
çÓÒÓ‚ÓÂ Ë ÓÚÓ‚Ó ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÂ
è˘Ë̇ ÌÓÒÓ‚Ó„Ó ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl, ‚ÂÓflÚÌÓ, ÏÌÓ„ÓÙ‡ÍÚÓ̇fl.
îË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒ͇fl ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ·˚· ‚ÒÂÒÚÓÓÌÌ ËÁÛ˜Â̇
Petruson ̇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ı Ò ˆˉ˂ËÛ˛˘ËÏË ‰ÎËÚÂθÌ˚ÏË ÌÓÒÓ‚˚ÏË ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËflÏË Ë ‚ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔ (48). ëÔÓÌÚ‡Ì̇fl ÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒ͇fl ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ·˚· Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‰Âθ. ÇÂÓflÚÌÓ, ÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒ͇fl ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎӘ͠ÌÓÒ‡ ·˚· Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl, ˜ÂÏ ÒÔÛÒÚfl Ó‰ËÌ ÏÂÒflˆ. Ñ‚ÓÈÌÓÂ
ÒÎÂÔÓ ‡Ì‰ÓÏËÁËÓ‚‡ÌÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔËÏÂÌflÎË
1 „ íÄ 3 ‡Á‡ Âʉ̂ÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ‰ÌÂÈ, ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ ÚflÊÂÒÚ¸, ÔÓ‚ÚÓflÂÏÓÒÚ¸ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÈ Ë ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ „ÓÒÔËÚ‡ÎËÁ‡ˆËË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËʇÎËÒ¸ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÔËÌËχ˛˘Ëı íÄ.
çÓÒÓ‚Ó ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌË ӘÂ̸ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÓ ÒÂ‰Ë ‰ÂÚÂÈ, Ë ˜‡˘Â
‚ÒÂ„Ó ·ÂÁ ÓÒÓ·˚ı Ô˘ËÌ. é‰Ì‡ÍÓ, ÔË ˝ÚÓÏ ÏÓ„ÛÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
„ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ú‡ÍËÂ Í‡Í VWD, ÚÓÏ·ÓˆËÚ‡̇fl
‰ËÒÙÛÌ͈Ëfl Ë, ÂÊÂ, „ÂÏÓÙËÎËfl. Ç Ó‰ÌÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË Û ÚÂÚË ‰ÂÚÂÈ Ò ˆˉ˂ËÛ˛˘ËÏ ÌÓÒÓ‚˚Ï ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÂÏ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÓ‚‡Î‡Ò¸ ÍÓ‡„ÛÎÓÔ‡ÚËfl (49). àÒÒΉӂ‡ÌËfl Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ 5–10%
‰ÂÚÂÈ Ò ÔÓ‚ÚÓÌ˚ÏË ÌÓÒÓ‚˚ÏË ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËflÏË ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ‡ÌÂÂ
Ì ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÛÂÏÛ˛ Îfi„ÍÛ˛ ÙÓÏÛ VWD (50, 51). Å˚ÎÓ Ôӂ‰ÂÌÓ ‰‚‡ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ÔÓ ÏÂÒÚÌÓÏÛ ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‡ÌÚËÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ‡„ÂÌÚÓ‚ ÔË ÌÓÒÓ‚˚ı ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËflı: Ó‰ÌÓ ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲
ÖÄëÄ (52), Ë Ó‰ÌÓ ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲ íÄ (53). íÄ Ì ‰‡Î‡ ÎÛ˜¯Â„Ó
˝ÙÙÂÍÚ‡, ˜ÂÏ Ô·ˆÂ·Ó. çÓ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ·˚ÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ÏË ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰Â·ڸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ‚˚‚Ó‰˚. äÓÏ ÚÓ„Ó,
·˚Î ËÒÒΉӂ‡Ì ÙË·ËÌÓ‚˚È ÍÎÂÈ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ‡ÔÓÚËÌËÌ (54).
Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰ËÂÍÚË‚‡ÏË ñÂÌÚ‡ ÉÂÏÓÙËÎËË – é„‡ÌËÁ‡ˆËË ÑÓÍÚÓÓ‚ ëÓ‰ËÌfiÌÌÓ„Ó äÓÓ΂ÒÚ‚‡ – Ó‡Î¸ÌÓ ËÎË ÏÂÒÚÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË íÄ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò VWD, ÎË·Ó Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ÎË·Ó
‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰ÂÒÏÓÔÂÒÒËÌÓÏ (DDAVP) ËÎË ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓÏ VWF, ‰Îfl ΘÂÌËfl ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÈ ‚ ÌÓÒÓ‚ÓÈ Ë ÓÚÓ‚ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË (55). íÄ Ú‡ÍÊ ÔÓ͇Á‡Ì‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò ‰Û„ËÏË „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË. äÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl ‚ ÓÚÓ‚ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÔË ‡Á˚‚‡ı ÛÁ‰Â˜ÍË Ë ÛÍÛÒ‡ı
̇ „Û·‡ı Ë ˘Â͇ı ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡˛ÚÒfl Û Ï‡ÎÂ̸ÍËı ‰ÂÚÂÈ Ë ÏÓ„ÛÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸Òfl Ó‡Î¸Ì˚Ï Ë ÏÂÒÚÌ˚Ï ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ íÄ. Jiménez-Yuste Ò
ÒÓ‡‚Ú. fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÚÓÓÌÌË͇ÏË ÔËÏÂÌÂÌËfl DDAVP ËÎË ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡
VWF ÔË ÓÚÓ·ËÌ„ÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÓÔÂ‡ˆËflı Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò VWD (56).
àÌ„Ë·ËÚÓ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ÔË Î˜ÂÌËË „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚
ТА при носовых кровотечениях у пациентов геморрагическими расстройствами
Формируется жгут из большого куска хлопковой ваты
и закладывается в ноздрю. Один конец погружается в
растительное масло или вазелин, смешанный с раздробленной таблеткой ТА. Перед закладыванием ваты в ноздрю следует продуть нос. Можно также применять ТА
орально.
ëÚÓχÚÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ıËÛ„Ëfl
..
Ç Ì‡˜‡Î 1960-ı „Ó‰Ó‚ Bjorlin ̇˜‡Î ËÁÛ˜‡Ú¸ ÙË·ËÌÓÎËÁ ‚ ÓÚÓ‚ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË (57). éÌ Ò˜ËÚ‡Î, ˜ÚÓ ÏÂÒÚÌ˚È ÙË·ËÌÓÎËÁ ‚ ‡Î¸‚ÂÓ·ı, ‚ÂÓflÚÌÓ, fl‚ÎflÂÚÒfl Ô˘ËÌÓÈ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌËfl
ÁÛ·Ó‚. Å˚ÎË Ôӂ‰ÂÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÔÓ Î˜ÂÌ˲ Ò
ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ËÌ„Ë·ËÚÓÓ‚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓÙËÎËÂÈ
Ë VWD, Û ÍÓÚÓ˚ı Û‰‡ÎflÎËÒ¸ ÁÛ·˚, ËÎË ÓÌË ÔÓ‰‚Â„‡ÎËÒ¸ Ó‡Î¸ÌÓÈ ıËÛ„ËË. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ ÌËı Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÓÔËÒ‡ÚÂθÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‡ÌÚËÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍË ‡„ÂÌÚ˚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ËÎË ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡ÏË Ù‡ÍÚÓ‡ ÍÓ‡„ÛÎflˆËË ËÎË DDAVP (58-63). Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÁ ˝ÚËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ·˚ÎÓ ‡Ì‰ÓÏËÁËÓ‚‡ÌÓ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ ˜ËÒÎÓ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚.
Forbes Ò ÒÓ‡‚Ú. ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓÙËÎËÂÈ ÚÂ‡ÔËfl ‚
Ú˜ÂÌË ÔflÚË ‰ÌÂÈ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ 1 „ íÄ ÚË ‡Á‡ ‚ ÒÛÚÍË, ̇˜Ë̇fl Á‡ ‰‚‡ ˜‡Ò‡ ‰Ó ÓÔÂ‡ˆËË, ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Î‡Ò¸ ÒÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ
ÏÂ̸¯ËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ ÔÓÒÎÂÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÈ, ˜ÂÏ ‚
„ÛÔÔ Ô·ˆÂ·Ó (64). ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ó‰ÌËı Ë ÚÂı Ê ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ
‚ Ó·ÂËı „ÛÔÔ‡ı ÔÂ‰ ÓÔÂ‡ˆËÂÈ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï ‰‡‚‡ÎË ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú
..
..
Ù‡ÍÚÓ‡ VIII ËÎË IX. Ramstrom Ë Blomba ck ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú هÍÚÓ‡ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÌÂÈ, Ôӂ‰fiÌÌ˚ı ‚
„ÓÒÔËÚ‡ÎÂ, ÏÓ„ÎË ·˚ ÒÌËÁËÚ¸Òfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË íÄ Ë ‡ÌÚË·ËÓÚËÍÓ‚
‚ ÂÊËÏ Î˜ÂÌËfl (65).
Å·„ÓÔËflÚÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ÓÚ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ÖÄëÄ ‚ ‚ˉÂ
ÊˉÍÓÒÚË ‰Îfl ÔÓÏ˚‚‡ÌËfl Ú‡ ‚ÔÂ‚˚ ·˚Î ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ì
Berry Ò ÒÓ‡‚Ú. (66). Sindet-Pedersen ÂÍÓÏẨÛÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ íÄ ‚
ÊˉÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ÔÓÏ˚‚‡ÌËfl ÓÚÓ‚ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÒΠÒËÒÚÂÏÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl íÄ Ì ·˚· ӷ̇ÛÊÂ̇ ‚ ÒβÌÂ Û Á‰ÓÓ‚˚ı
‰Ó·Ó‚ÓθˆÂ‚, ÔËÌËχ‚¯Ëı 1 „ Ó‡Î¸ÌÓ Á‡ Ó‰ËÌ ÔËfiÏ (67). å‡ÍÒËχθ̇fl ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl ‚ Ô·ÁÏ ‰ÓÒÚË„‡Î‡Ò¸ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ 120 ÏËÌÛÚ. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ̇·Î˛‰‡Î‡Ò¸ ‚˚ÒÓ͇fl ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl ‚ ÒβÌÂ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ÔÓÒΠÔÓÎÓÒ͇ÌËfl Ú‡ 5%-Ì˚Ï ‚Ó‰Ì˚Ï
‡ÒÚ‚ÓÓÏ ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ÏËÌÛÚ ‚ Ó·˙fiÏ 10 ÏÎ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‚
Ô·ÁÏ íÄ Ì ӷ̇ÛÊË‚‡Î‡Ò¸. íÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒ͇fl ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl íÄ
ÒÓı‡Ìfl·Ҹ ‚ ÒβÌ ·ÓΠ‰‚Ûı ˜‡ÒÓ‚. ì Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò Îfi„ÍÓÈ ÙÓÏÓÈ „ÂÏÓÙËÎËË Ë ÛÓ‚ÌÂÏ Ù‡ÍÚÓ‡, ‡‚Ì˚Ï, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ,
10%, ÔËÌËχ‚¯Ëı íÄ ÒËÒÚÂÏÌÓ Ë ÏÂÒÚÌÓ (10 ÏÎ 5%-„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡
‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ÏËÌÛÚ ˜ÂÚ˚ ‡Á‡ ‚ ÒÛÚÍË) ÔË ÒÚÓχÚÓÎӄ˘ÂÒÍËı
ÓÔÂ‡ˆËflı Ì ·˚ÎÓ „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ÓÒÎÓÊÌÂÌËÈ, ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌË ÌÂ
ÔÓÎÛ˜‡ÎË Á‡ÏÂÒÚËÚÂθÌÛ˛ ÚÂ‡Ô˲ (68).
Waly ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ Û ‰ÂÚÂÈ Ò „ÂÏÓÙËÎËÂÈ, ÔÓÎÛ˜‡‚¯Ëı Á‡ÏÂÒÚËÚÂθÌ˚ ÔÂÔ‡‡Ú˚ ÔÂ‰ Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ÁÛ·Ó‚ ÔÎ˛Ò ‡ÒÚ‚Ó íÄ ‰Îfl ÔÓÏ˚‚‡ÌËfl Ú‡, Í‡Í ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÒËÒÚÂÏÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË, ÂÊ ‡Á‚Ë‚‡ÎÓÒ¸ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌË ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌËfl ÁÛ·Ó‚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÚÂÏË, ÍÚÓ
Ì ÔËÌËχΠíÄ ÏÂÒÚÌÓ(69). Ç Ò‚ÓfiÏ ÂÚÓÒÔÂÍÚË‚ÌÓÏ ‡Ì‡ÎËÁÂ
ÔË Û˜‡ÒÚËË 63 Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò VWD, Û ÍÓÚÓ˚ı Û‰‡ÎflÎËÒ¸ ÁÛ·˚, ËÎË
ÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ‰Û„Ë ÔÂËÓ‰ÓÌڇθÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË, Federici Ò ÒÓ‡‚Ú.
ÓÚÏÂÚËÎË, ˜ÚÓ ÔË ÒËÒÚÂÏÌÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË íÄ ‚ ‚ˉ ÊˉÍÓÒÚË ‰Îfl
ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl Ú‡ Ë ÓÓ¯ÂÌËfl Ú‡ ̇fl‰Û Ò ÙË·ËÌÓ‚˚Ï ÍÎÂÂÏ ‚Ó
‚ÂÏfl Ôӂ‰ÂÌËfl Ó·¯ËÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÁË·Ҹ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú VWF (61). ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ò‚ÓÂ„Ó ÓÔ˚Ú‡
‚‰ÂÌËfl Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓÙËÎËÂÈ Zanon Ò ÒÓ‡‚Ú. Ô‰ÎÓÊËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓÚÓÍÓÎ ÔËÏÂÌÂÌËfl: 20 Ï„ íÄ Ì‡ Í„ χÒÒ˚ Ú· Ë Ó‰Ì‡ ËÌÙÛÁËfl Ù‡ÍÚÓ‡ VIII ËÎË IX ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÔËÍÓ‚ÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË
ÓÍÓÎÓ 30% ÓÚ ÌÓχθÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡ VIII ËÎË IX ÔÂ‰ Û‰‡ÎÂÌËÂÏ
ÁÛ·Ó‚ (70). 20Ï„ íÄ Ì‡ Í„ χÒÒ˚ Ú· ̇Á̇˜‡ÎËÒ¸ Ó‡Î¸ÌÓ ˜ÂÂÁ 8
Ë 16 ˜‡ÒÓ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ 3 ‡Á‡ ‚ ÒÛÚÍË ‚ Ú˜ÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı 7 ‰ÌÂÈ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ χÎfl, ̇Ò˚˘ÂÌ̇fl ‡ÒÚ‚ÓÓÏ íÄ,
ÔËÏÂÌfl·Ҹ ÏÂÒÚÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 30–60 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌËfl ÁÛ·‡.
ëӄ·ÒÌÓ ÔÓÚÓÍÓÎÛ, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÏÛ Piot Ò ÒÓ‡‚Ú., ÔÂ‰ Û‰‡ÎÂÌËÂÏ
ÁÛ·Ó‚ Ë ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌËfl (ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚
ÔË ÚflÊfiÎÓÈ ÙÓÏ „ÂÏÓÙËÎËË Ä Ë VWD) ̇Á̇˜‡ÎÒfl ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú
Ù‡ÍÚÓ‡ ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ˘¸ 50 % ÓÚ ÌÓχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÒËÒÚÂÏÌ˚Ï Ë ÏÂÒÚÌ˚Ï ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ íÄ ‚ ‚ˉ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl Ú‡ (71).
Rakocz Ò ÒÓ‡‚Ú. ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ÙË·ËÌÓ‚˚È ÍÎÂÈ “‰Óχ¯Ì„Ó
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡” Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÂÈ ‡ÔÓÚËÌË̇, ‡‚ÌÓÈ 10000
‰ËÌˈ‡Ï ËÌ„Ë·ËÚÓ‡ ͇ÎÎËÍÂË̇ (KIU), ̇ ÏÎ (ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò
Ëϲ˘ËÏÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê ÍÎÂÂÏ Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÂÈ 1000 KIU
̇ ÏÎ) ÔÎ˛Ò ÔÓÎÓÒ͇ÌË ÒÓ “Ò‚ËÒÚÓÏ Ë „ÎÓÚ‡ÌËÂÏ” ‡ÒÚ‚ÓÓÏ íÄ
·ÂÁ Ô‚ÂÌÚË‚ÌÓÈ Á‡ÏÂÒÚËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË ·˚ÎÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÔË Û‰‡ÎÂÌËË ÁÛ·Ó‚ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË
‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË (72). Ç Ô·ˆÂ·Ó-ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË
Lee Ò ÒÓ‡‚Ú. ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÊˉÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ÔÓÏ˚‚‡ÌËfl Ú‡ Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ íÄ, ÔËÏÂÌflÂχfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ·˚· Ú‡Í Ê ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ ‰Îfl ΘÂÌËfl ‰ÂÒÌ‚˚ı ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÈ ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌËfl ÁÛ·ÌÓ„Ó
͇ÏÌfl, Í‡Í Ë Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡Ï¢ÂÌË هÍÚÓ‡ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò
„ÂÏÓÙËÎËÂÈ (73).
àÚ‡Í, ÔË ÒÚÓχÚÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÓÔÂ‡ˆËflı Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓÙËÎËÂÈ Ë VWD ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÂÊËÏ˚, ÌÓ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ, ˜ÚÓ
‡„ÂÌÚ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÚÂ‡Ô˲, Í‡Í ÔË Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË, Ú‡Í Ë ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Á‡ÏÂÒÚËÚÂθÌ˚ÏË
ÔÂÔ‡‡Ú‡ÏË ËÎË DDAVP. ëӄ·ÒÌÓ Ó·ÁÓ‡Ï ‚‡˜ÂÈ ‚ ç‡Û˜ÌÓ-ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓÏ é·˙‰ËÌÂÌËË ÔÓ ÉÂÏÓÙËÎËË ‚ ë‚ÂÌÓÈ ÄÏÂËÍ (74), ˝ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ÛÊ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ Ôӈ‰ÛÓÈ. Ä̇Îӄ˘Ì˚ ÔÓÚÓÍÓÎ˚ ÓÔËÒ‡Ì˚ Stubbs Ë Lloyd ‚ Ä‚ÒÚ‡ÎËÈÒÍÓÏ ëÚÓχÚÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ ÜÛ̇Π(75) Ë ‚ ‰ËÂÍÚË‚‡ı ëÓ‰ËÌfiÌÌÓ„Ó äÓÓ΂ÒÚ‚‡,
ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı ‚˚¯Â (55). á‡Ï¢ÂÌË ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡ Ù‡ÍÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÊÂÌÓ ÔË Ú˘‡ÚÂθÌÓÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ıËÛ„˘ÂÒÍÓÈ Ôӈ‰Û˚ ·Ë„‡‰ÓÈ ÓÔ˚ÚÌ˚ı ÒÚÓχÚÓÎÓ„Ó‚, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ëı Ëϲ˘ËÂÒfl „ÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍË χÚÂˇÎ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í íÄ Ë ÙË·ËÌÓ‚˚È ÍÎÂÈ. ä‡Í ÓÚÏÂÚËÎ Schulman, ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ͇ÍÓÈ ÏËÌËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Ù‡ÍÚÓ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È „ÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ˝ÙÙÂÍÚ ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ÓÔÂ‡ˆËÈ ‡Á΢ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (76).
é‡Î¸Ì‡fl ıËÛ„Ëfl ÒÓ Ò‚ÓËÏË Òڇ̉‡ÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ôӈ‰Û‡ÏË, Ә‚ˉÌÓ, fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛, „‰Â ÔÂÒÔÂÍÚË‚Ì˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ÓÔ‡‚‰‡Ì˚.
ТА в стоматологической хирургии или для удаления зубов у пациентов с геморрагическими расстройствами
В стоматологической хирургии для сужения стенок
сосудов рекомендуется использовать местные анестетики с адреналином.
Оральное применение ТА: 15–20 мг на кг массы тела
перед операцией/удалением зуба, затем три раза в сутки
в течение 8–10 дней. Можно полоскать рот 10 мл 5%-го
раствора ТА в течение двух минут четыре раза в сутки в
течение двух дней.
• После удаления зубов и корней в десневые карманы
вводится коллагеноподобный TissueFleece® и осторожно накладываются швы.
• На область швов можно нанести фибриновый клей.
• Местный компресс с давящей повязкой, смоченной
в растворе ТА в течение 60 минут.
• Холодная мягкая пища в течение двух дней.
Одна инфузия концентрата FVIII или IX для достижения
пиковой концентрации 30–50 % от нормального уровня назначается пациентам с базальным уровнем ниже 10–15%.
9
àÌ„Ë·ËÚÓ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ÔË Î˜ÂÌËË „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚
å‡ÍÓıËÛ„Ëfl
éÚÓÔ‰˘ÂÒ͇fl ıËÛ„Ëfl: ê‡Ì‰ÓÏËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ Ô·ˆÂ·Ó-ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ÔÓ Ôӂ‰ÂÌ˲ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò ÔÓÎÌ˚Ï Á‡Ï¢ÂÌËÂÏ ÍÓÎÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ·ÂÁ „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚ ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÔËÏÂÌÂÌË 10–15 Ï„ íÄ Ì‡ Í„ χÒÒ˚ Ú·
ÔÂ‰ ÒÌflÚËÂÏ ÍÓ‚ÓÓÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘Â„Ó Ê„ÛÚ‡ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ËÎË
·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‰ÓÁ ‚ ‰Â̸ Ôӂ‰ÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË
ÒÌËÁËÎÓ Ó·˘Û˛ ÍÓ‚ÓÔÓÚÂ˛ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 50% Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÎÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÔÂÂÎË‚‡ÌËË ÍÓ‚Ë (77–79). åÂÚ‡-‡Ì‡ÎËÁ ‰Â‚flÚË ‡Ì‰ÓÏËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Ì‡
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ı Ò ÔÓÎÌÓÈ Á‡ÏÂÌÓÈ ÍÓÎÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ íÄ
Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÁË· ÔÓÔÓˆË˛ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÌÛʉ‡˛˘ËıÒfl ‚ ÔÂÂÎË‚‡ÌËË ÍÓ‚Ë (80). èÂÒÔÂÍÚË‚Ì˚ ‡Ì‰ÓÏËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ÔÓ ÔÓÎÌÓÈ Á‡ÏÂÌ ڇÁӷ‰ÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡
(81, 82) ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ‰ÓÁ‡ íÄ (10–15 Ï„ ̇ Í„ χÒÒ˚ Ú·), ÔËÏÂÌflÂχfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ‰ ÓÔÂ‡ˆËÂÈ, ÒÓÍ‡ÚË· Ó·˘Û˛
ÍÓ‚ÓÔÓÚÂ˛ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 25% ‚ „ÛÔÔ‡ı íÄ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲
Ò „ÛÔÔ‡ÏË Ô·ˆÂ·Ó. í‡ÍÓÈ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ íÄ ÔË ÔÂ‚˘ÌÓÏ ÔÓÎÌÓÏ Á‡Ï¢ÂÌËË Ú‡Áӷ‰ÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ ·˚Î Ú‡ÍÊÂ
ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ì ‚ ÏÂÚ‡-‡Ì‡ÎËÁ (83).
ç‡ÒÍÓθÍÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‡‚ÚÓÛ, ‡Ì‰ÓÏËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚Â
ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲ ËÌ„Ë·ËÚÓÓ‚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ‚ χÍÓıËÛ„ËË Ì ÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ̇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ı Ò „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË. Lofquist Ò ÒÓ‡‚Ú. ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÎË ÂÚÓÒÔÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ËÒÚÓËÈ ·ÓÎÂÁÌË 11 Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓÙËÎËÂÈ (‚ÓÒÂϸ
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÚflÊfiÎÓÈ ÙÓÏÓÈ, Ó‰ËÌ Ô‡ˆËÂÌÚ Ò ÛÏÂÂÌÌÓÈ ÙÓÏÓÈ
Ë ‰‚‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò Îfi„ÍÓÈ ÙÓÏÓÈ), Û ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎÓ Ôӂ‰ÂÌÓ Á‡Ï¢ÂÌË ڇÁӷ‰ÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ (84). (é‰ËÌ Ô‡ˆËÂÌÚ ·˚Î ËÒÍβ˜fiÌ,
Ú‡Í Í‡Í Û ÌÂ„Ó ·˚· ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌflfl ‡ÚÓÓÔ·ÒÚË͇ ‚ Ó·˙fiÏ ӉÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË.) ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í Á‡Ï¢ÂÌ˲ Ù‡ÍÚÓ‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï
‰‡‚‡ÎË íÄ Ò ¯ÂÒÚË-, ‚ÓÒ¸Ï˘‡ÒÓ‚˚ÏË ËÌÚÂ‚‡Î‡ÏË ‚ Ú˜ÂÌË ÒÂÏË
‰ÌÂÈ. Å˚ÎÓ ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡ÌÓ, ˜ÚÓ Ó·˘ËÈ Ó·˙fiÏ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl ÒÓÒÚ‡‚ËÎ
740 ± 400 ÏÎ, ˜ÚÓ ÔÓ˜ÚË ÚÓ Ê ҇ÏÓÂ, ˜ÚÓ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÔËÌËχ˛˘Ëı íÄ ‚ ‡Ì‰ÓÏËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÔÓ
Á‡Ï¢ÂÌ˲ ‚ÒÂ„Ó Ú‡Áӷ‰ÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ·ÂÁ „ÂÏÓÙËÎËË ËÁ ÚÓ„Ó Ê ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ‚ ÚÓÚ Ê ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË (81).
èË Ôӂ‰ÂÌËË Ó·¯ËÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ, ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‡ÚÓÔ·ÒÚËÍÂ,
Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ò „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ˜‡ÒÚÓ Ì‡Á̇˜‡˛Ú
ÌÂÔÂ˚‚ÌÛ˛ ËÌÙÛÁ˲ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ‚ Ù‡ÍÚÓ‡. àϲÚÒfl ‰‡ÌÌ˚Â,
ıÓÚfl ÓÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl ̇ۘÌÓ ÌÂ۷‰ËÚÂθÌ˚ÏË, ˜ÚÓ ÔË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ËÌÙÛÁËË Ú·ÛÂÚÒfl ÏÂ̸¯Â ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡ Ù‡ÍÚÓ‡ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔÂËӉ˘ÂÒÍËÏË ËÌ˙Â͈ËflÏË Û‰‡Ì˚ı ‰ÓÁ (76). LJÊÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÌÚËÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍË ‡„ÂÌÚ˚. í‡Í ̇ÔËÏÂ, ‚ ‰‚Ûı ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı „ÛÔÔ‡ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓÙËÎËÂÈ Ç, ÔÓÎÛ˜‡˛˘Ëı Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú Ù‡ÍÚÓ‡ ‚ ‚ˉ ËÌÙÛÁËË ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ë ÚÓÏÛ Ê ÔÓÚÓÍÓÎÛ ‰Îfl Ó·¯ËÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ – Ò
ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ íÄ ‚ ÔÂ‚ÓÈ „ÛÔÔÂ Ë ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl íÄ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ
„ÛÔÔ – ÍÓ‚ÓÔÓÚÂË, ‚ Ò‰ÌÂÏ, ÒÓÒÚ‡‚ËÎË 379 Ë 625 ÏÎ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ (85, 76). Schulman c ÒÓ‡‚Ú. (86) ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÒÌËÊÂÌËfl Ó·˙fiχ ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Â„Ó ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡ Ù‡ÍÚÓ‡, ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÂÔÂ˚‚ÌÛ˛ ËÌÙÛÁ˲ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÏÂÒÚÌ˚ÏË „ÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏË Ë ‡ÌÚËÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍËÏË ‡„ÂÌÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ·ÂÁ ÒÂ¸fiÁÌ˚ı „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ÓÒÎÓÊÌÂÌËÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒΉÛÂÚ ÛÔÓÏflÌÛÚ¸, ˜ÚÓ ÙË·ËÌÓ‚˚È ÍÎÂÈ ÏÓÊÌÓ Ì‰ÓÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËıÒfl ÒÚ‡Ì‡ı (87).
ÅÓθÌ˚ „ÂÏÓÙËÎËÂÈ Ò ËÌ„Ë·ËÚÓ‡ÏË Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÚÛ‰ÌÛ˛ „ÛÔÔÛ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. ä‡Í ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸ ‚˚¯Â, ‰Ó ÒËı
ÔÓ Ì ̇ȉÂÌ˚ ÏËÌËχθÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ‰ÓÁ˚ ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl
„ÂÏÓÒÚ‡Á‡. ùÚÓ Ôˉ‡fiÚ ·Óθ¯ÓÈ ËÌÚÂÂÒ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡Ï, ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ghosh Ò ÒÓ‡‚Ú. (88). éÌË ÔÓ‚Ó‰ËÎË ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ̇ 10
Ô‡ˆËÂÌÚ‡ı Ò „ÂÏÓÙËÎËÂÈ Ë ‚˚ÒÓÍËÏ ÚËÚÓÏ ËÌ„Ë·ËÚÓÓ‚. Ghosh Ò
ÍÓÎ΄‡ÏË ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡ÎË „ÂÏÓÒÚ‡Á Û Ò‚ÓËı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚, ÔËÏÂÌflfl
ÏÂÒÚÌÓ Ë Ó‡Î¸ÌÓ ÏËÌËχθÌ˚ ӷ˙fiÏ˚ Äêëë Ë/ËÎË ÖÄëÄ ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓ. Ñ‚‡ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔËÌËχÎË FEIBA 25–70–140 ‰ËÌˈ ̇ Í„
10
χÒÒ˚ Ú· Âʉ̂ÌÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÖÄëÄ. èË Ì‡Á̇˜ÂÌËË ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ‰ÓÁ˚ FEIBA (̇ÔËÏÂ, 200 ‰ËÌˈ ̇ Í„ χÒÒ˚ Ú· ‚ ‰Â̸)
Ì ÒΉÛÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‡ÌÚËÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍË ‡„ÂÌÚ˚ ËÁ-Á‡ ËÒ͇
ÚÓÏ·Ó˝Ï·Ó΢ÂÒÍËı ÓÒÎÓÊÌÂÌËÈ. Ä‚ÚÓ˚ ÔÓ‰˜fiÍË‚‡˛Ú ÓÒÓ·Û˛
‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ‡ÌÚËÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂ‡ÔËË ‰Îfl Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò
„ÂÏÓÙËÎËÂÈ Ë ËÌ„Ë·ËÚÓ‡ÏË.
àÚ‡Í, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚËı ‰ÓÍ·‰‡ı ˜¸ ˉfiÚ Ó· ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ‚ ÌÂ‡Ì‰ÓÏËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı
ËÒÒΉӂ‡ÌËflı, ÓÌË ‰‡˛Ú ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÔÓ·„‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‡ÌÚËÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ËÌ„Ë·ËÚÓÓ‚ ÒÌËʇÂÚ ÍÓ‚ÓÔÓÚÂË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÔÂÂÎË‚‡ÌËË ÍÓ‚Ë Ë „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍË ÓÒÎÓÊÌÂÌËfl Û
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓÙËÎËÂÈ, ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚÛ, ‰ÓÒÚË„‡ÂÏÓÏÛ Û
Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ·ÂÁ „ÂÏÓÙËÎËË. Ç ¯‚‰ÒÍËı ˆÂÌÚ‡ı „ÂÏÓÙËÎËË ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Òڇ̉‡Ú̇fl Ôӈ‰Û‡, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÈ 10 Ï„ íÄ Ì‡ Í„
χÒÒ˚ Ú· ‚‚Ó‰ËÚÒfl ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ‰ ÓÔÂ‡ˆËÂÈ, ‡ Á‡ÚÂÏ ˝Ú‡ ‰ÓÁ‡ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ͇ʉ˚ ¯ÂÒÚ¸-‚ÓÒÂϸ ˜‡ÒÓ‚ ̇
ÔÓÚflÊÂÌËË Ô‡ÂÌÚÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl Ô‡ˆËÂÌÚ‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡Á̇˜‡ÂÚÒfl ‰ÓÁ‡ 1–1,5 „ Ó‡Î¸ÌÓ ÚË ‡Á‡ ‚ ÒÛÚÍË ‚ Ú˜ÂÌË 7–10 ‰ÌÂÈ.
ТА в макрохирургии для пациентов с геморрагическими расстройствами
Макрохирургия: ТА (10 мг на кг массы тела) три раза
в сутки внутривенно с первой дозой непосредственно перед операцией. Орально ТА (15–20 мг на кг массы тела)
применяется три раза в сутки после операции, когда пациент может принимать таблетки вместе с антифибринолитической терапией в течение 7–10 дней.
• При полной замене коленного сустава непосредственно перед снятием кровоостанавливающего жгута применяется дополнительная доза ТА.
• При операциях в нижнем отделе мочевых путей применяется доза 2 г ТА три раза в сутки в день проведения операции и в первый день после операции наряду с орошением мочевого пузыря.
• При малых операциях ТА применяется только орально максимум в течение одной недели с первой дозой
за два часа до операции.
éÔÂ‡ˆËË Ì‡ ÏӘ‚˚ı ÔÛÚflı: èÓÒÍÓθÍÛ ÏÓ˜‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÍÚË‚‡ÚÓ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ (uPA), ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó˜Â‚Ë‰Ì˚È ËÒÍ ÛÒËÎÂÌËfl
ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ÓÔÂ‡ˆËÈ Ì‡ ÏӘ‚˚ı ÔÛÚflı. ÅÓÎÂÂ
ÚÓ„Ó, Ô‰ÒÚ‡ÚÂθ̇fl ÊÂÎÂÁ‡ ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ (89). ê‡Ì‰ÓÏËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ÔË
ÔÓÒÚ‡Ú˝ÍÚÓÏËË Ò ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÓÚ΢‡˛˘ËÏËÒfl ÒıÂχÏË ÔÓ͇Á‡ÎË ÒÌËÊÂÌË ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl ‚ „ÛÔÔ‡ı, ÔËÌËχ˛˘Ëı íÄ ËÎË
ÖÄëÄ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò „ÛÔÔ‡ÏË Ô·ˆÂ·Ó (90–93). çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸
‚ ÛÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í ÔÓÒÚ‡Ú˝ÍÚÓÏËfl, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl Ò ‚ÓÁ‡ÒÚÓÏ Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË.
ç‡ Ò‡ÈÚ Medline ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ÓÍÓÎÓ 20 ‰ÓÍ·‰Ó‚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
ÔÓÒÚ‡Ú˝ÍÚÓÏËË Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓÙËÎËÂÈ ËÎË VWD. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÁ ÌËı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸
ËÌ„Ë·ËÚÓ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ (94–95).
íÄ Í‡Í ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ
Í ÂÍÓÏ·Ë̇ÌÚÛ FVIIa
íÄ ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Í‡Í ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÚÂ‡ÔËË Ò ÂÍÓÏ·Ë̇ÌÚÓÏ FVIIa (rFVIIa), ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘ËÏ Óθ “Ó·ıÓ‰ÌÓ„Ó ‡„ÂÌÚ‡”. îË·ËÌÓ‚˚È ÍÎÂÈ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ‡ÔÓÚËÌËÌ, ‡ Ú‡ÍÊ íÄ ‚‚Ó‰ËÎËÒ¸ ÔË
ÔÂ‚ÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ rFVIIa Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ò ‚ÓʉfiÌÌÓÈ „ÂÏÓÙËÎËÂÈ Ë ‚˚ÒÓÍËÏ ÚËÚÓÏ ËÌ„Ë·ËÚÓÓ‚ (96). ä‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÓÚ˜fiÚ‡ı ÔÓ ËÒÚÓËflÏ ·ÓÎÂÁÌÂÈ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ËÌ„Ë-
àÌ„Ë·ËÚÓ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ÔË Î˜ÂÌËË „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚
·ËÚÓ‡ÏË Ù‡ÍÚÓ‡ (97–103) ËÎË ÚÓÏ·‡ÒÚÂÌËÂÈ É·̈χÌ̇
(104–106), ̇ ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂÏ ˝Ú‡Ô ÚÂ‡ÔËË íÄ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ Í‡Í ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl rFVIIa.
éÚϘ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÌÂÔÂ˚‚̇fl ËÌÙÛÁËfl Ò rFVIIa Ë ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθ̇fl ÚÂ‡ÔËfl Ò íÄ fl‚Îfl˛ÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ÏË Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ÏË ÔË Ó·¯ËÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËflı Û Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓÙËÎËÂÈ Ä Ë ËÌ„Ë·ËÚÓ‡ÏË
(107, 109, 99), ‰ÂÙˈËÚÓÏ Ù‡ÍÚÓ‡ XI (109) Ë ‚ÓʉfiÌÌ˚Ï ‰ÂÙˈËÚÓÏ Ù‡ÍÚÓ‡ VII (110).
àÌ„Ë·ËÚÓ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡
ÔË Î˜ÂÌËË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚
Ò „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË
ÑÎfl ‚ÒÂı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ÏÓÊÌÓ
ÔËÏÂÌflÚ¸ ËÌ„Ë·ËÚÓ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ (íÄ, ÖÄëÄ) – ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓ,
Ó‡Î¸ÌÓ ËÎË ÏÂÒÚÌÓ – ‰Îfl ÔÓÙË·ÍÚËÍË Ë Î˜ÂÌËfl Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË
ËÒÍβ˜ÂÌËflÏË (ÔӘ˜ÌÓ ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÂ, ΘÂÌËÂ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ
ÔÓÎÌÓÈ ‰ÓÁ˚ Äêëë). ÑÎfl Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ÔӘ˜ÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰ÓÁ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÌËÊÂ̇.
Ç˚‚Ó‰
ùÚ‡ ÏÓÌÓ„‡ÙËfl ‚ ·Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ·‡ÁËÛÂÚÒfl ̇ ËÒÒΉӂ‡ÌËflı,
ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Ëı ·Î‡„ÓÔËflÚÌÓ ‚ÎËflÌË ‡ÌÚËÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍËı
‡„ÂÌÚÓ‚, ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó íÄ, ̇ Ô‡ˆËÂÌÚ‡ı ·ÂÁ ‚ÓʉfiÌÌ˚ı ËÎË ÔËÓ·ÂÚfiÌÌ˚ı „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚. íflÊfiÎ˚ ÔÓ·Ó˜Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ Ì ·˚ÎË ‰ÓÍÛÏÂÌڇθÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌ˚. íÄ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚ÌÛÚË‚ÂÌÌÓ, Ó‡Î¸ÌÓ ËÎË ÏÂÒÚÌÓ. ê‡ÒÚÛ˘Â ÓÒÓÁ̇ÌË ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ ˜ÂÂÁ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÍÓ‚Ë ÔÂ‰‡˛ÚÒfl ·ÓÎÂÁÌË, ÛÒËÎËÎÓ ‡Á‚Ë-
ÚË ÒÚ‡Ú„ËÈ ÔÓ ÛÏÂ̸¯ÂÌ˲ ‡ÎÎÓ„ÂÌÌÓ„Ó ÔÂÂÎË‚‡ÌËfl ÍÓ‚Ë
ÔË ÓÔÂ‡ˆËflı, ‚Íβ˜‡˛˘Ëı ÔËÏÂÌÂÌË ‡ÌÚËÙË·ËÌÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ‡„ÂÌÚÓ‚. ùÚÓ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡ı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÍÓ‡„ÛÎflˆËË, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ Á‡Ú‡Ú˚. èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl ‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚÒfl ÔÓˆÂÒÒ „ÂÏÓÒÚ‡Á‡,
‚Íβ˜‡˛˘ËÈ ÙË·ËÌÓÎËÁ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔËÏÂÌÂÌË ËÌ„Ë·ËÚÓÓ‚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ËÎË Í‡Í ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ‰Û„ÓÈ „ÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÚÂ‡ÔËË ‰Îfl Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ Û‡‚ÌÓ‚ÂÒËÚ¸ Ëı ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ÔÓ„ÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÔÓˆÂÒÒ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓ ÓÔ‡‚‰‡ÌÌ˚Ï.
ëÓÍ‡˘ÂÌËfl
ÄåëÄ
Äêëë
BW
Da
DDAVP
ÖÄëÄ
GI
KIU
LBS
PAI
rFVIIa
íÄ
tPA
U
uPA
VWD
VWF
í‡ÌÂÍÒ‡ÏÓ‚‡fl ÍËÒÎÓÚ‡ – íÄ
äÓ̈ÂÌÚ‡Ú ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ÔÓÚÓÏ·Ë̇
å‡ÒÒ‡ Ú·
чθÚÓÌ
ÑÂÒÏÓÔÂÒÒËÌ
ùÔÒËÎÓÌ-‡ÏËÌÓ͇ÔÓÌÓ‚‡fl ÍËÒÎÓÚ‡
ÜÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜Ì˚È Ú‡ÍÚ
Ö‰ËÌˈ‡ ËÌ„Ë·ËÚÓ‡ Kallikrein
ãËÁËÌ-Ò‚flÁ˚‚‡˛˘ËÈ Û˜‡ÒÚÓÍ
àÌ„Ë·ËÚÓ ‡ÍÚË‚‡ÚÓ‡ Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇
ÄÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌ˚È Ù‡ÍÚÓ VII ÂÍÓÏ·Ë̇ÌÚ‡
í‡ÌÂÍÒ‡ÏÓ‚‡fl ÍËÒÎÓÚ‡
ÄÍÚË‚‡ÚÓ Ô·ÁÏËÌÓ„Â̇ Ú͇ÌÂ‚Ó„Ó ÚËÔ‡
Ö‰ËÌˈ‡
ìÓÍË̇Á‡
ÅÓÎÂÁ̸ ÇËÎη‡Ì‰‡
î‡ÍÚÓ ÇËÎη‡Ì‰‡
11
àÌ„Ë·ËÚÓ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ÔË Î˜ÂÌËË „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚
ãËÚÂ‡ÚÛ‡
nolytic agent, tranexamic acid (AMCA). A double blind investigation. Acta Obstet Gynecol Scand 1967; 46:572.
1. Wiman B., Wallen P. The specific interaction between plasminogen
and fibrin. A physiological role of the lysine binding site in plasminogen. Thromb Res 1977; 10(2):213–22.
24. Vermylen J, Verhaegen-Declercq ML, Verstraete M, Fierens F. A double blind study of the effect of TA in essential menorrhagia. Thromb
Diath Haemorrh 1968; 20(3):583–7.
2. Thorsen S, Glas-Greenwalt P, Astrup T. Differences in the binding to
fibrin of urokinase and tissue plasminogen activator. Thromb Diath
Haemorrh 1972; 28(1):65–74.
25. Callender ST, Warner GT, Cope E. Treatment of menorrhagia with
TA. A double-blind trial. Br Med J 1970; 4(729):214–6.
3. Wallen P, Bergsdorf N, Ranby M. Purification and identification of two
structural variants of porcine tissue plasminogen activator by affinity
adsorption on fibrin. Biochim Biophys Acta 1982; 719(2):318–28.
4. Kruithof EK. Plasminogen activator inhibitors – A review. Enzyme
1988; 40(2-3):113–21. 5. Wiman B, Collen D. Molecular mechanism
of physiological fibrinolysis. Nature 1978; 272(5653):549–50.
6. Verstraete M. Clinical application of inhibitors of fibrinolysis. Drugs
1985; 29(3):236–61.
7. Nilsson IM. Haemorrhagic and Thrombotic Diseases. London: John
Wiley & Sons, Ltd, 1974.
8. Andersson L, Nilsson IM, Nilehn JE, Hedner U, Granstrand B,
Melander B. Experimental and clinical studies on AMCA, the antifibrinolytically active isomer of p-aminomethyl cyclohexane carboxylic
acid. Scand J Haematol 1965; 2(3):230–47.
9. Andersson L, Nilsson IM, Colleen S, Granstrand B, Melander B. Role
of urokinase and tissue activator in sustaining bleeding and the management thereof with EACA and AMCA. Ann N Y Acad Sci 1968;
146(2):642–58.
10. Eriksson O, Kjellman H, Schannong M. 1971. The biological availability of Cyklokapron tablets compared with Cyklokapron solution
administered orally. Data on file, Kabi AB, Stockholm.
11. Pilbrant A, Schannong M, Vessman J. Pharmacokinetics and bioavailability of TA. Eur J Clin Pharmacol 1981; 20(1):65–72.
12. Kullander S, Nilsson IM. Human placental transfer _of an antifibrinolytic agent (AMCA). Acta Obstet Gynecol Scand 1970;
49(3):241–2.
13. Ahlberg A, Eriksson O, Kjellman H. Diffusion of tranexamic acid to
the joint. Acta Orthop Scand 1976; 47(5):486–8.
14. Preston JT, Cameron IT, Adams EJ, Smith SK. Comparative study of
TA and norethisterone in the treatment of ovulatory menorrhagia. Br
J Obstet Gynaecol 1995; 102(5):401–6.
15. Dunn CJ, Goa KL. TA: a review of its use in surgery and other indications. Drugs 1999; 57(6):1005–32.
16. Wellington K, Wagstaff AJ. TA: a review of its use in the management
of menorrhagia. Drugs 2003; 63(13):1417–33.
17. Ho KM, Ismail H. Use of intravenous TA to reduce allogeneic blood
transfusion in total hip and knee arthroplasty: a meta-analysis.
Anaesth Intensive Care 2003; 31(5):529–37.
18. Lindoff C, Rybo G, Astedt B. Treatment with TA during pregnancy
and the risk of thrombo-embolic complications. Thromb Haemost
1993; 70(2):238–40.
19. Rybo G. TA therapy – effective treatment in heavy menstrual bleeding. Clinical update on safety. Therapeutic Advances 1991; 4:1–8.
20. Hallberg L, Nilsson L. Determination of menstrual blood loss. Scand
J Clin Lab Invest 1964; 16:244–8.
21. Higham JM, O’Brien PM, Shaw RW. Assessment of menstrual
blood loss using a pictorial chart. Br J Obstet Gynaecol 1990;
97(8):734-9.
22. Rybo G. Clinical and experimental studies on menstrual blood loss.
Acta Obstet Gynecol Scand 1966; 45: Suppl 7:1–23.
23. Nilsson L, Rybo G. Treatment of menorrhagia with an antifibri12
26. Milsom I, Andersson K, Andersch B, Rybo G. A comparison of flurbiprofen, TA, and a levonorgestrel-releasing intrauterine contraceptive device in the treatment of idiopathic menorrhagia. Am J Obstet
Gynecol 1991; 164(3):879–83.
27. Gleeson NC, Buggy F, Sheppard BL, Bonnar J. The effect of TA on
measured menstrual loss and endometrial fibrinolytic enzymes in
dysfunctional uterine bleeding. Acta Obstet Gynecol Scand 1994;
73(3):274–7.
28. Bonnar J, Sheppard BL. Treatment of menorrhagia during menstruation: randomised controlled trial of ethamsylate, mefenamic acid,
and TA. BMJ 1996; 313(7057):579–82.
29. Winikoff R, Amesse C, James A, Lee C, Pollard D. The role of
haemophilia treatment centres in provid- ing services to women with
bleeding disorders. Haemophilia 2004; 10(Suppl 4):196–204.
30. Kujovich JL. Von Willebrand’s disease and menorrhagia: prevalence,
diagnosis, and management. Am J Hematol 2005; 79(3):220–8.
31. Kirtava A, Drews C, Lally C, Dilley A, Evatt B. Medical, reproductive and psychosocial experiences of women diagnosed with von
Willebrand’s disease receiving care in haemophilia treatment centres:
a case-control study. Haemophilia 2003; 9(3):292–7.
32. Demers C, Derzko C, David M, Douglas J; Society of Obstetricians
and Gynecologists of Canada. Gynaecological and obstetric management of women with inherited bleeding disorders. J Obstet Gynaecol
Can 2005; 27(7):707-32.
33. Kouides PA. Evaluation of abnormal bleeding in women. Curr
Hematol Rep 2002; 1(1):11–8.
34. Ong YL, Hull DR, Mayne EE. Menorrhagia in von Willebrand disease successfully treated with single daily dose TA. Haemophilia
1998; 4(1):63–5.
35. Onundarson PT. Treatment of menorrhagia in von Willebrand’s disease. Haemophilia 1999; 5(1):76.
36. Mohri H. High dose of TA for treatment of severe menorrhagia in
patients with von Willebrand disease. J Thromb Thrombolysis 2002;
14(3):255–7.
37. Lak M, Peyvandi F, Mannucci PM. Clinical manifesta- tions and
complications of childbirth and replacement therapy in 385 Iranian
patients with type 3 von Willebrand disease. Br J Haematol 2000;
111(4):1236–9.
38. Kadir RA, Lee CA, Sabin CA, Pollard D, Economides DL.
Pregnancy in women with von Willebrand’s disease or factor XI deficiency. Br J Obstet Gynaecol 1998; 105(3):314–21.
39. Gompels MM, Lock RJ, Abinun M, Bethune CA, Davies G, Grattan
C, et al. C1 inhibitor deficiency: consensus document. Clin Exp
Immunol 2005; 139(3):379–94.
40. Kadir RA, Aledort LM. Obstetrical and gynaecological bleeding: a
common presenting symptom. Clin Lab Haematol 2000; 22(Suppl
1):12-6; Discussion 30–2.
41. Girolami A, Scandellari R, Zanon E, Sartori R, Girolami B. Non-catheter
associated venous thrombosis in hemophilia A and B. A critical review
of all reported cases. J Thromb Thrombolysis 2006; 21(3):279–84.
42. Rybo G, Westerberg H. The effect of TA (AMCA) on postoperative
bleeding after conization. Acta Obstet Gynecol Scand 1972;
51(4):347–50.
àÌ„Ë·ËÚÓ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ÔË Î˜ÂÌËË „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚
43. Landin L-E, Weiner E. Late bleeding after conization: the effect of
TA (Cyklokapron®). Opusc Med 1975; 20:280–4.
44. Cox HT, Poller L, Thomson JM. Evidence for the release of gastric
fibrinolytic activity into peripheral blood. Gut 1969; 10(5):404–7.
45. Henry DA, O’Connell DL. Effects of fibrinolytic inhibitors on mortality from upper gastrointestinal haemorrhage. BMJ 1989;
298:1142–6.
46. Ramsay DM, Buist TA, Macleod DA, Heading RC. Persistent gastrointestinal bleeding due to angiodys- plasia of the gut in von
Willebrand’s disease. Lancet 1976; 2(7980):275–8.
63. Morimoto Y, Yoshioka A, Sugimoto M, Imai Y, Kirita T. Haemostatic
management of intraoral bleeding in patients with von Willebrand
disease. Oral Dis 2005; 11(4):243–8.
64. Forbes CD, Barr RD, Reid G, Thomson C, Prentice CR, McNicol GP,
et al. TA in control of haemorrhage after dental extraction in
haemophilia and Christmas disease. Br Med J 1972; 2(809):311–3.
65. Ramstrom G, Blomback M. Tooth extractions in hemophiliacs. Int J
Oral Surg 1975; 4(1):1–17.
66. Berry PR, Coster AB, Berry EW. Local use of epsilon-aminocaproic
acid in dental therapy. Thromb Haemost 1977; 38:373.
47. Fressinaud E, Meyer D. International survey of patients with von
Willebrand disease and angiodysplasia. Thromb Haemost 1993;
70(3):546.
67. Sindet-Pedersen S. Distribution of TA to plasma and saliva after oral
administration and mouth rinsing: a pharmacokinetic study. J Clin
Pharmacol 1987; 27(12):1005–8.
48. Petruson B. Epistaxis. A clinical study with special reference to fibrinolysis. Acta Otolaryngol Suppl 1974; 317:1–73.
68. Sindet-Pedersen S, Stenbjerg S. Effect of local antifibrinolytic treatment with TA in hemophiliacs undergoing oral surgery. J Oral
Maxillofac Surg 1986; 44(9):703–7.
49. Sandoval C, Dong S, Visintainer P, Ozkaynak MF, Jayabose S.
Clinical and laboratory features of 178 children with recurrent epistaxis. J Pediatr Hematol Oncol 2002; 24(1):47–9.
50. Kiley V, Stuart JJ, Johnson CA. Coagulation studies in children with
isolated recurrent epistaxis. J Pediatr 1982; 100(4):579–81.
51. Katsanis E, Luke KH, Hsu E, Li M, Lillicrap D. Prevalence and significance of mild bleeding disorders in children with recurrent epistaxis. J Pediatr 1988; 113(1,Pt 1):73–6.
52. Jash DK. Epistaxis – topical use of epsilon-aminocaproic acid in its
management. J Laryngol Otol 1973; 87(9):895–8.
53. Tibbelin A, Aust R, Bende M, Holgersson M, Petruson B, Rundcrantz
H, Alander U. Effect of local TA gel in the treatment of epistaxis.
ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec 1995; 57(4):207–9.
54. Vaiman M, Eviatar E, Segal S. The use of fibrin glue as hemostatic in
endonasal operations: a prospective, randomized study. Rhinology
2002; 40(4):185–8.
55. Pasi KJ, Collins PW, Keeling DM, Brown SA, Cumming AM, Dolan
GC, et al. Management of von Willebrand disease: a guideline from
the UK Haemophilia Centre Doctors’ Organization. Haemophilia
2004; 10(3):218–31.
56. Jimenez-Yuste V, Prim MP, De Diego JI, Villar A, Quintana M,
Rabanal I, et al. Otolaryngologic surgery in children with von
Willebrand disease. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2002;
128(12):1365–8.
57. Bjorlin G. Local fibrinolysis in the oral cavity. Scand J Haematol
Suppl 1984; 40:411–6.
58. Bjorlin G, Nilsson IM. Tooth extractions in hemophiliacs after
administration of a single dose of factor VIII or factor IX concentrate
supplemented with AMCA. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1973;
36(4):482–9.
59. Vinckier F, Vermylen J. Dental extractions in hemophilia: reflections
on 10 years’ experience. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1985;
59(1):6–9.
60. Ramstrom G, Blomback M, Egberg N, Johnsson H, Ljungberg B,
Schulman S. Oral surgery in patients with hereditary bleeding disorders. A survey of treatment in the Stockholm area (1974-1985). Int
J Oral Maxillofac Surg 1989; 18(6):320–2.
61. Federici AB, Sacco R, Stabile F, Carpenedo M, Zingaro E, Mannucci
PM. Optimising local therapy during oral surgery in patients with von
Willebrand disease: effective results from a retrospective analysis of
63 cases. Haemophilia 2000; 6(2):71–7.
62. Frachon X, Pommereuil M, Berthier AM, Lejeune S, Hourdin-Eude
S, Quero J, et al. Management options for dental extraction in hemophiliacs: a study of 55 extractions (2000-2002). Oral Surg Oral Med
Oral Pathol Oral Radiol Endod 2005; 99(3):270–5.
69. Waly NG. Local antifibrinolytic treatment with TA in hemophilic
children undergoing dental extractions. Egypt Dent J 1995;
41(1):961–8.
70. Zanon E, Martinelli F, Bacci C, Zerbinati P, Girolami A. Proposal of
a standard approach to dental extraction in haemophilia patients. A
case-control study with good results. Haemophilia 2000; 6(5):533–6.
71. Piot B, Sigaud-Fiks M, Huet P, Fressinaud E, Trossaert M, Mercier J.
Management of dental extractions in patients with bleeding disorders.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2002;
93(3):247–50.
72. Rakocz M, Mazar A, Varon D, Spierer S, Blinder D, Martinowitz U.
Dental extractions in patients with bleeding disorders. The use of fibrin glue. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1993; 75(3):280–2.
73. Lee AP, Boyle CA, Savidge GF, Fiske J. Effectiveness in controlling
haemorrhage after dental scaling in people with haemophilia by using
TA mouthwash. Br Dent J 2005; 198(1):33–8; discussion 26.
74. Cohen AJ, Kessler CM, Ewenstein BM; Hemophilia Research
Society of North America. Management of von Willebrand disease: a
survey on current clinical practice from the haemophilia centres of
North America. Haemophilia 2001; 7(3):235–41.
75. Stubbs M, Lloyd J. A protocol for the dental management of von
Willebrand’s disease, haemophilia A and haemophilia B. Aust Dent J
2001; 46(1):37–40.
76. Schulman S. Continuous infusion. Haemophilia 2003; 9(4):368–75.
77. Hiippala S, Strid L, Wennerstrand M, Arvela V, Mantyla S, Ylinen J,
et al. TA (Cyklokapron) reduces perioperative blood loss associated
with total knee arthroplasty. Br J Anaesth 1995; 74(5):534–7.
78. Hiippala ST, Strid LJ, Wennerstrand MI, Arvela JV, Niemela HM,
Mantyla SK, et al. TA radically decreases blood loss and transfusions
associated with total knee arthroplasty. Anesth Analg 1997;
84(4):839–44.
79. Benoni G, Fredin H. Fibrinolytic inhibition with TA reduces blood
loss and blood transfusion after knee arthroplasty: a prospective, randomised, double-blind study of 86 patients. J Bone Joint Surg Br
1996; 78(3):434–40.
80. Cid J, Lozano M. TA reduces allogeneic red cell transfusions in
patients undergoing total knee arthroplasty: results of a meta-analysis of randomized controlled trials. Transfusion 2005; 45(8):1302–7.
81. Benoni G, Fredin H, Knebel R, Nilsson P. Blood conservation with
TA in total hip arthroplasty: a randomized, double-blind study in 40
primary operations. Acta Orthop Scand 2001; 72(5):442–8.
82. Johansson T, Pettersson LG, Lisander B. TA in total hip arthroplasty saves blood and money: a randomized, double-blind study in 100
patients. Acta Orthop 2005; 76(3):314–9.
13
àÌ„Ë·ËÚÓ˚ ÙË·ËÌÓÎËÁ‡ ÔË Î˜ÂÌËË „ÂÏÓ‡„˘ÂÒÍËı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚
83. Zufferey P, Merquiol F, Laporte S, Molliex S, Auboyer C, Decousus
H, et al. Anti-fibrinolytic use in major orthopaedic surgery reduces
allogeneic blood transfusion. A meta-analysis of randomised trials. J
Thromb Haemost 2005; 3: Suppl 1:P0243.
84. Lofqvist T, Sanzen L, Petersson C, Nilsson IM. Total hip replacement
in patients with hemophilia. 13 hips in 11 patients followed for 1-16
years. Acta Orthop Scand. 1996; 67(4):321–4.
85. Schulman S, Wallensten R, White B, Smith OP. Efficacy of a high
purity, chemically treated and nanofiltered factor IX concentrate for
continuous infusion in haemophilia patients undergoing surgery.
Haemophilia 1999; 5(2):96–100.
86. Schulman S, Loogna J, Wallensten R. Minimizing factor requirements for surgery without increased risk. Haemophilia 2004;
10(Suppl 4):35–40.
87. Isarangkura P, Chiewsilp P, Chuansumrit A, Suwannuraks M,
Keorochana S, Attanawanich S, et al. Low cost locally prepared fibrin glue for clinical applications: reported of 145 cases. Committee
of Bangkok International Hemophilia Training Center. J Med Assoc
Thai 1999 ; 82(Suppl 1):S49–56.
88. Ghosh K, Shetty S, Jijina F, Mohanty D. Role of epsilon amino
caproic acid in the management of haemophilic patients with
inhibitors. Haemophilia 2004; 10(1):58–62.
89. Andersson L. Studies on fibrinolysis in urinary tract disease and its
treatment with epsilon-amino-caproic acid. Acta Chir Scand Suppl
1962; Suppl 301:1–29.
90. Hedlund PO. Antifibrinolytic therapy with Cyklokapron in connection with prostatectomy. A double blind study. Scand J Urol Nephrol
1969; 3(3):177–82.
91. Gamba G, Fornasari PM, Grignani G, Dolci D, Colloi D.
Haemostasis during transvesical prostatic adenomectomy. A controlled trial on the effect of drugs with antifibrinolytic and thrombinlike activities. Blut 1979; 39(2):89–98.
92. Miller RA, May MW, Hendry WF, Whitfield HN, Wickham JE. The
prevention of secondary haemorrhage after prostatectomy: the value
of antifibrinolytic therapy. Br J Urol 1980; 52(1):26–8.
93. Rannikko A, Petas A, Taari K. TA in control of primary hemorrhage
during transurethral prostatectomy. Urology 2004; 64(5):955–8.
94. Kursh ED, Ratnoff OD, Persky L. Current clotting concepts in urology. J Urol 1976; 116(2):214–7. 95. Goldsmith JC, Unger HA, Fried
FA. Successful prostatectomy in patients with inherited abnormalities of the factor VIII molecule. J Urol 1980; 124(4):570–3.
96. Hedner U, Glazer S, Pingel K, Alberts KA, Blomback M, Schulman
S, et al. Successful use of recombinant factor VIIa in patient with
severe haemophilia A
during synovectomy. Lancet 1988;
2(8621):1193.
97. Ingerslev J, Feldstedt M, Sindet-Pedersen S. Control of haemostasis
with recombinant factor VIIa in patient with inhibitor to factor VIII.
Lancet 1991; 338(8770):831–2.
98. Tengborn L, Kjellman B, Elfstrand PO, Bagenholm T. Recombinant
factor VIIa in an infant with haemophilia A and inhibitors. Acta
Paediatr 1992; 81(6-7):566–7.
14
99. Schulman S. Safety, efficacy and lessons from continuous infusion
with rFVIIa. rFVIIa-CI Group. Haemophilia 1998; 4(4):564–7.
100. Chuansumrit A, Isarangkura P, Angchaisuksiri P, Sriudomporn N,
Tanpowpong K, Hathirat P, et al. Controlling acute bleeding
episodes with recombinant factor VIIa in haemophiliacs with
inhibitor: continuous infusion and bolus injection. Haemophilia
2000; 6(2):6–-5.
101. Bern MM, Sahud M, Zhukov O, Qu K, Mitchell W Jr. Treatment of
factor XI inhibitor using recombinant activated factor VIIa.
Haemophilia 2005; 11(1):20–5.
102. Leimkuhler K, Bach F, Kobert K, Korth M, Schmidt B, Kulbe C,
Gummelt I, Mertzlufft F. [Acquired hemophilia A as a cause of
postoperative bleeding] [Article in German]. Anasthesiol
Intensivmed Notfallmed Schmerzther 2003; 38(5):359–65.
103. Friederich PW, Wever PC, Briet E, Doorenbos CJ, Levi M.
Successful treatment with recombinant factor VIIa of therapy-resistant severe bleeding in a patient with acquired von Willebrand disease. Am J Hematol 2001; 66(4):292–4.
104. Tengborn L, Petruson B. A patient with Glanzmann thrombasthenia
and epistaxis successfully treated with recombinant factor VIIa.
Thromb Haemost 1996; 75(6):981–2.
105. Chuansumrit A, Suwannuraks M, Sri-Udomporn N, Pongtanakul B,
Worapongpaiboon S. Recombinant activated factor VII combined
with local measures in preventing bleeding from invasive dental
procedures in patients with Glanzmann thrombasthenia. Blood
Coagul Fibrinolysis 2003; 14(2):187–90.
106. Poon MC, D’Oiron R, Von Depka M, Khair K, Negrier C,
Karafoulidou A, et al; International Data Collection on
Recombinant Factor VIIa and Congenital Platelet Disorders Study
Group. Prophylactic and therapeutic recombinant factor VIIa
administration to patients with Glanzmann’s throm- basthenia:
results of an international survey. J Thromb Haemost 2004;
2(7):1096–103.
107. Tagariello G, De Biasi E, Gajo GB, Risato R, Radossi P, Davoli PG,
et al. Recombinant FVIIa (NovoSeven) continuous infusion and
total hip replacement in patients with haemophilia and high titre of
inhibitors to FVIII: experience of two cases. Haemophilia 2000;
6(5):581–3.
108. Ludlam CA, Smith MP, Morfini M, Gringeri A, Santagostino E,
Savidge GF. A prospective study of recombinant activated factor VII
administered by continuous infusion to inhibitor patients undergoing elective major orthopaedic surgery: a pharmacokinet- ic and
efficacy evaluation. Br J Haematol 2003; 120(5):808–13.
109. Schulman S, Nemeth G. An illustrative case and a review on the
dosing of recombinant factor VIIa in congenital factor XI deficiency. Haemophilia 2006; 12(3):223–7.
110. Schulman S, Tjonnfjord GE, Wallensten R, Martinowitz U, Kenet
G. Continuous infusion of recombinant factor VIIa for surgery in
patients with deficiency of factor VII. Thromb Haemost 2005;
94(6):1177–80.
15
Download