ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ПЛОЩАДКИ

ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ
ПЛОЩАДКИ
значение и процесс создания в
кварталах многоэтажных жилых домов
Живя в городе, не всегда легко выполнять
повседневные задачи - выбивать одеяла и
ковры, сушить белье, пересаживать комнатные
растения, выгуливать собаку и выносить мусор.
Работа может быть сделана проще, если во
дворе
оборудована
компактная, хорошо
оснащенная и огороженная хозяйственная зона,
которая не помешает остальной жизни двора отдыху, спорту и играм.
РЕНЕССАНС
ДВОРОВ
Совместный проект
учреждения Рига 2014
и Латвийского общества
ландшафтной архитектуры
в рамках годовой программы
КУЛЬТУРНАЯ
СТОЛИЦА ЕВРОПЫ
2013
Автор:
Лаума Гаркалне
ландшафтный архитектор
SIA LABIE KOKI
эл. почва: lauma@labiekoki.lv
Дизайн:
Лига Валдмане
Ландшафтный
архитектор
Перевод:
Олга Клубова
Ландшафтный
архитектор
Введение
В планировании пространства городского двора очень важную роль играет обеспечение нашего удобства и
душевного благополучия. Жители многоэтажгых домов знают, что очень многие функции необходимые для нашего
быта могут быть обеспечины только в ОБЩЕМ ДВОРЕ.
Многие хозяйственные мероприятия мы можем проводить только вне квартиры – во дворе, например, сушка
белья, выбивание ковра, вытряхивание одеял, а также выгул своей любимой собачки. Обычно данные действия
мы желаем провести как можно дальше от соседских глаз. Все эти работы можно проделать намного проще, если во
дворе установлена компактная, хорошо оборудованная и огороженная хозяйственная зона, которая не мешает
другой жизни во дворе: отдыху, спорту и играм.
Также мы хотим свои бытовые отходы выбрасывать в контейнер, который находися максимально близко к
дому, однако, неодин из нас не желает видеть площадку с мусорниками прямо у себя под окном.
Таким образом, организация бытовых функций во дворе многоэтажных домов является достаточно сложным
процессом, требующим специальные решения.
Возможно, что именно ухоженность хозяйственной зоны является одним из показателей качества жилого района.
Во многих доврах главными элементами ландшафта на данный момент являются мусорники и стоянка.
Существующая ситуация во дворах Риги, в Плявниеках и Вецмилгрависе, 2012
Мы к сожалению уже привыкли к тому, что во многих Рижских дворах большие металлические или пластмасовые
мусорные контейнеры находятся на площадке рядом с дорогой. Чаще вего на асфальте или бетонном мощении
достаточно уже плохого качества, который уже изношен, и в ямах постоянно образуются лужы и грязь.
Обычно никто не задумываетс об эсстетике, выборе места для мусорников и внешнем виде. Главное- это чтобы было
удобно подъехать мусорной машине и не надо было далеко идти, чтобы выбросить мусор.
Но все может быть и иначе. Для этого предоставим разносторонний взгляд на планирование площадки для сбора
мусора и на различные варианты дизайна.
Жизнь современного человека тесно связаня с потреблением множества продуктов питания и предметов быта, что
образовывает большое количество отходов. В городе данная проблема решается сложнее, чем в деревне, где все
пищевые отхожы можно ипользовать для компоста, которым затем удобряют сад.
В городе правильный сбор мусора, в том числе и сортировка имеет особое значение по экономической и
санитарной причине. В таком случае площадка для мусора должна быть спланирована особо тчательно,
учитывая все аспекты. Важна как конструкция и материалы, так и правильно расчитанная вместимость, а также
удобный доступ и обеспечение вохможности ухода.
Конечно, сбор листьев осенью и компостиолвание скошенной травы летом являются важными хозяйственными
функциями. Если мы будем правильно использовать весь собранный во дворе органический материал – сорняки,
скошенную траву, листья деревьев – мы сможем долгое время качественно и экономично поддерживать
декоративные растения в своем дворе.
Визуально заслонить площадки с мусорными контейнерами, используя декоративные стенки в виде решеток и
конструкции с вьющимися растениями.
Для того чтобы мусорные площадки и автостоянки не стали главными элементами в ландшавте двора, и при этом, вид
из окна был приятным, а двор был бы предусмотрен для разлиных мероприятий, мы предлагаем разнообразные
решения, как правильно построить и разместить в
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки
2
наиболее подходящих иестах двора разные хозяйственные элементы:• Площадки для мусорных контейнеров,
площадки для мусорных контейнеров,
конструкции для сушки белья,
конструкции для выбивания ковров,
хранилище хозяйственных снаряжений,
хранилище с песком для зимних предназначений,
место для компоста с органическими отходами растений – листьев и травы,
площадка для собачьего туалета,
сараи для хранения дров и других материалов для отопления.
Главные принципы,
которые необходимо учитывать, планируя место для размещения мусорных контейнеров во дворе :
Площадку с мусорными контейнерами ( или специальную легкую конструкцию с крышей и стенами) необходимо
делать соответствующего размера, чтобы хватило места для необходимого ( расчетного) объема отходов на
количество жителей.
Площадка для контейнеров или специальное сооружение точно указывает всем жителям ограниченное место,
куда можно выбрасывать все виды отходов. Желательно разместить также правила пользования для житедей в
втдном месте.
Планировка и размещение у дороги площадки для мусорных контейнеров,– нужно чтобы контейнеры можно было
легко выкатить и закатить обратно, а также необходимо обеспечить удобный подъезд для обслуживающего
транспорта и свободную проезжую часть.
Место для размещения контейнеров необходимо планировать так, чтобы оно не находилосб поямо возде окон или
входа в дом ( не ближе чем 10 м), чтобы не одному жителю не ухудшить качество жизни, и таким образом снизить
стоимость иммущества.
Конструкции стен должны быть построены так, чтобы заслонить неприятный вид, но тем временем не затруднять
проветривание.
Крыша предохранит контейнеры от дождей и снегов.
Архитектура – стилистически подходящая к жилому дому и общему визуальному стилю двора. Крепкие конструкции,
качественные материалы, которые будут служить долго.
Крытая площадка с контейнерами может быть как легко-доступная, так и с возможностью закрыть.
Основа должна быть легко моющаяся – бетонный или другое твердый пол.
Важно, чтобы зона прилегающая к контейнерам 1.0-1.5 м шириной была сводобна и легко моющаяся, покрытая
твердым мощением.
Места для мусорных контейнеров
Деревянные навесы, перголы
Для содержания мусорных контейнеров наиболее часто используются деревянные перголы в виде простых
конструкций, навесы или решётки, которые возведены на мощенных, асфальтированных или других твердых площадках.
Размер площадки должен быть достаточным для того, чтобы мусоровоз легко мог приблизиться к контейнерам.
Копенгаген, Дания
Копенгаген, Дания
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки
3
Копенгаген, Дания
Копенгаген, Дания
Гамбург, Германия
Копенгаген, Дания
Планируя места для мусорных контейнеров, необходимо учитывать, что их нельзя оборудовать слишком близко к окнам
жилых домов, минимальное расстояние от фасада здания – 10м.
Бремен, Германия
Копенгаген, Дания
Мусорные контейнеры вместе с парковкой велосипедов хорошо интегрированы в общую архитектуру двора, образуя
единую хозяйственную зону. Даже хозяйственная зона может быть визуально привлекательной.
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки
4
Копенгаген, Дания
Навесы из бетонных и металлических конструкций
Навесы из бетонных и металлических конструкций визуально выглядят тяжелыми, а акценты с вьющимися растениями
визуально их облегчают.
Мюнхен, Германия
Мюнхен, Германия
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки
5
Копенгаген, Дания
Копенгаген, Дания
Единая конструкция для парковки велосипедов и размещения
мусорных контейнеров. Копенгаген,Дания
Берлин, Германия
Во дворах с огороженной территорией не остается
много места для хозяйственной площадки, а красиво
оформленная конструкция с мусорными контейнерами
может располагаться даже рядом с детской площадкой.
Чтобы обеспечить достаточную вентиляцию необходимо,
чтобы данная конструкция была проветриваемая и
ажурная. Наиболее сложные конструкции делают с
кровельным перекрытием, а легкие конструкции
оборудуют сеткой или решеткой, нередко
закрывающимися.
Мюнхен, Германия
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки
6
Мюнхен, Германия
Мюнхен, Германия
Apvienota atkritumu tvertņu un velosipēdu novietne
Kopenhāgena, Dānija
Berlīne, Vācija
Хельсинки, Финляндия
Копенгаген, Дания
Хорошо интегрированная в насаждения конструкция с мусорными контейнерами.
Небольшие конструкции для мусорных контейнеров
и хранилища для хозяйственных принадлежностей
В небольших дворах для специальных конструкций с мусорными контейнерами не хватает места. В таком случае можно
разместить небольшие ниши рядом с фасадами зданий или предусмотреть для них оригинальное дизайнерское
решение.
Гамбург, Германия
Заандам, Нидерланды
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки
7
Копенгаген, Дания
Мальме, Швеция
Переносные коробки для хранения хозяйственного инвентаря.
Копенгаген, Дания
www.houzz.com
Нидерланды
Альтернативные решения хозяйственных зон
В новых жилых кварталах Европы заметны принципы экологического хозяйствования. У жителей оборудованы
индивидуальные хозяйственные зоны с небольшим садиком, хранилищем инвентаря и возможностью творческого
самовыражения - хозяйствования на небольшом кусочке земли.
Экологическое хозяйствование включает в себя также компостирование пищи и других органических отходов, затем
использование копмоста для удобрения растений.
Индивидуальные хозяйственные зоны в жилом квартале многоэтажных домов. Мальме, Швеция
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки
8
Индивидуальные хозяйственные зоны. Мюнхен, Германия
Нидерланды
Туалеты и площадки для выгула собак
В публичном пространстве не забыты и
четвероногие друзья, поэтому площадки для
выгуливания собак и туалеты являются
нормальным явлением в городах Европы.
Наиболее часто они интегрированы в
городские парки и скверы, но небольшие
площадки встречаются и на стороне улицы.
Обычно площадки покрыты песком, обнесены
забором и отмечены соответствующим
информационным знаком. Неотъемлемой
частью площадок и туалетов является
мусорная урна, а на больших площадках
различные приспособления для тренировки
собак.
Вход собакам разрешён! Виена, Австрия
Туалеты для собак. Бельгия, Дания
Нидерланды
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки
9
Площадка для собак. Хельсинки, Финляндия
Туалет для собак. Копенгаген, Дания
Творческие и экономические решения для
оборудования хозяйственных площадок
Publiskajā ārtelpā netiek aizmirsts arī par
četrkājainajiem draugiem – suņu pastaigu laukumi
un tualetes ir normāla parādība Eiropas pilsētās.
Visbiežāk tie ir integrēti pilsētu parkos un skvēros,
taču sastopami arī nelieli laukumi ielu malās.
Laukumi parasti ir ar smilts segumu, norobežoti ar
sētu un marķēti ar attiecīgu informatīvu norādi.
Netaņemama laukumu un tualešu sastāvadaļa ir
atkritumu urnas, bet lielākos laukumus - dažādas
suņu treniņierīces.
Конструкция с мусорными контейнерами с декоративной крышей.
Галгебакен, Дания
Скульптура „кот и белка”, с помощью
которой разрешается вопрос о
нежелательном размещении
электрического трансформатора.
Хеллефорс, Швеция
Пергола легкой конструкции. Копенгаген, Дания
Мусорные контейнеры расположены за земляной насыпью. Копенгаген, Дания
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки 10
Решетки для вьющихся растений и конструкции
для ограждения и заслонения хозяйственных зон
Решетки с вьющимися растениями и перголы в городе могут пригодиться не только как декор мест для отдыха, а также
как хорошие образовывающие пространства и визуальные разделители различных функциональных зон. За ухоженной
(аккуратной) решеткой с вьющимися растениями нередко успешно спрятаны мусорные урны, велосипедные парковки,
автостоянки и хранилища хозяйственных принадлежностей.
Скучный фасад хозяйственной постройки оживлен с помощью гармоничного
сочетания листьев вьющихся растений и цвета стены. Мальме, Швеция
Для поддержки вьющихся растений
использованы особенные тросы. Мальме,
Швеция
Простым, но эффективным решением для заслонения неэстетичного вида
хозяйственной зоны является деревянная решетка, поросшая вьюнами.
Свет листьев вьющихся растений и решетки образовывают гармоничное
сочетание. Мальме, Швеция
Мальме, Швеция
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки 11
Мальме, Швеция
Мальме, Швеция
Копенгаген, Дания
Мальме, Швеция
Malme, Zviedrija
Копенгаген, Дания
Нюрнберг, Германия
Конструкции для сушки белья
Сушка белья в дворах многоэтажных жилых кварталов не запрещена, но зачастую воспринимается как неэтичная
составляющая публичного пространства. Если решить эту проблему функционально и визуально, то она может стать
каждодневной составляющей хозяйственной зоны. Необходимо добавить, что такие конструкции легче включить в план
больших дворов, где их легче отгородить от остальных зон территории. Конструкции могут быть различными – от
простых металлических штативов до деревянных пергол и изделий оригинального дизайна. Металлические штативы для
сушки белья можно выбрать в каталогах производителей уличной мебели. Деревянные конструкции можно изготовить
самим.
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки 12
www.lappset.com
www.lappset.com
www.my50syear.blogspot.com
www.youthink.com
www.houzz.com
Оригинальные решения. www.curbly.com
www.simplifiedbuilding.com
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки 13
Конструкции для выбивания ковров
Не смотря на то, что данное занятие может казаться отжившим, однако, если бы во дворе нашлось соответствующее
оборудование, старательных «выбивателей» ковров было бы немало. Так же как и конструкции для сушки белья,
данные изделия предлагают многие производители наружной мебели.
Конструкция из металлических брусьев. www.lappset.com.
Площадка с конструкцией из брусьев для различного использования.
Обычно эта площадка для активного отдыха – тренировок детей с резиновым покрытием.
При необходимости можно использовать также для выбивания ковров.
Нидерланды.
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки 14
Технические решения для создания
хозяйственных площадок
Деревянная решетка
Бетонная
брусчатка,
песок, щебень
Бетон
мпрегнированный
деревянный столб
винты
металличе
ский анкер
вида „U”,
винты с
дюбелем
бетон
бетон
Крепление вида „ U”
импрегрированный
деревянный столб
Конструкция с мусорными контейнерами, предназначенная
для трех мусорных урн. Над бетонной или каменной стеной
смонтирована деревянная решетка.
Der groβe gartenplaner. Peter Wirth.
металлический
анкер вида „U”
металлические
крепления
бетон
почва
металлический
анкер вида „H”
винты
металлический анкер
вида „H”
бетон
бетон
почва
Крепление вида „H”
Крепление без
бетонного основания
Различные виды укрепления деревянных столбов. Der grose gartenplaner. Peter Wirth.
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки 15
Железобетонная арматура 6 мм, петля 15 х15 мм
Легкая железобетонная арматурная конструкция для размещения мусорных контейнеров, которую
рекомендуется обсадить вьющимися растениями, организовав благоустроенный сад.
12 мм клееная
фанера
Деревянная стена плотной конструкции для размещения мусорных контейнеров.
Labiekārtots dārzs. Ingalds Andersons.
(Благоустроенный сад). Ингалд Андерсон.
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки 16
Простая решетка из деревянных реек для размещения мусорных контейнеров. Для размещения одного контейнера
необходима площадка размером 70x 105 см. Мощение площадки бетонной или каменной брусчаткой. Деревянные
брусья помещены в металлические укрепления и забетонированы. По сторонам решетки посажены вьющиеся
растения и декоративные кустарники.
Labiekārtots dārzs. Ingalds Andersons. (Благоустроенный сад). Ингалд Андерсон.
Двойная отделяющая стена из деревянных ригелей
для отгораживания хозяйственной зоны. Столбики и
ригели изготовлены из импрегнированной древесины.
Labiekārtots dārzs. Ingalds Andersons.
(Благоустроенный сад). Ингалд Андерсон.
РЕНЕССАНС ДВОРОВ - хозяйственные площадки 17