чемпионат мира - Российский танцевальный союз
advertisement
РОССИЙСКИЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СОЮЗ №77 | 2015 ЧЕМПИОНАТ МИРА La сэквей 2015 > Е вгений Катцевман > Д митрий Тарута и Елена Паршукова DUTCH OPEN 2015 ИСТОРИЯ ТАНЦА «Международные турниры среди профессионалов в Москве» > С танислав Попов «ТАНГО В НОВОМ СТИЛЕ» > В алентин Решетников > ADD < Российский Танцевальный Союз представляет: 23 апреля 2016 Москва, Кремль WDC Чемпионат Европы латиноамериканские танцы WDC European Professional Latin Championship 7 мая 2016, Омск WDC Чемпионат мира европейский сэквей WDC World Professional Ballroom Show Dance Championship 29 октября 2016 Москва, Кремль WDC Чемпионат мира латиноамериканские танцы WDC World Professional Latin Championship ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 1> > WDC < 19 сентября 2015 года WDC World Championship Латиноамериканское шоу Тюмень. Россия Нил Джонс и Екатерина Соколова-Джонс <2 19 сентября в Тюмени прошел чемпионат мира Всемирного танцевального совета (WDC) по латиноамериканскому сэквею. Это танцевальное событие международного масштаба прошло в великолепном танцевальном зале «Золотые ворота Сибири». В немногих городах России на фасаде домов подчеркивается их танцевальное назначение. А в Тюмени так и написано - концертно-танцевальный зал. И сделано это по инициативе человека, влюбленного в бальный танец, директора Фонда содействия танцевальной деятельности «Золотые ворота Сибири» Игоря Самкаева. Уже четвертый год подряд в рамках международного танцевального фестиваля «Золотые ворота Сибири» проходят яркие танцевальные события. Но только в этом году, по словам Игоря Самкаева, фестиваль обрел собственный дом. В Тюмени богатейшие танцевальные традиции, идущие с 70-х годов XX века, когда в 1970 году именно на месте проведения чемпионата мира появился танцевальный зал. Занятия социальным танцем, в современном понимании этого слова, по самым разным направлениям продолжались в нем достаточно долго. Но в какой-то момент на смену танцевальным па пришли азартные игры. И лишь в июне этого года танцевальный зал вернулся на свое историческое место. При этом с безусловным учетом всех современных требований к качеству сценического и танцевального действия. Зал действительно отличает исключительный, профессиональный свет, что так важно для шоу, звук и, конечно, удобная и располагающая к комфорту планировка, дающая возможность и публике, и танцорам объединиться в одно целое. Что и произошло на чемпионате, благодаря очень заинтересованным зрителям, живо реагирующим на все происходящее. Ну, а о том, что танцевальная жизнь в Тюмени все эти годы была насыщенной, свидетельствуют факты. Достаточно назвать имена таких звезд мирового бального танца как Анна Безикова, Оксана Никифорова, Сергей Рюпин, вышедших из Тюмени. А на чемпионате мира эстафету от них приняла Елена Паршукова, представившая в паре с Дмитрием Тарутой номер, достойный финала. Чемпионат мира начался в 9.00 с технического просмотра, который всегда сопутствует соревнованиям по сэквею, поскольку танцорам необходимо выдержать все технические требования к поставленным номерам. Но фактически чемпионат начался уже накануне, когда на приветственном ужине прошла жеребьевка. По иронии судьбы два первых номера, что для шоу считается не слишком удачным, достались нашим танцорам. Но как показал турнир, их психологическая подготовка была на высоте. Торжественное открытие чемпионата состоялось в 14.00. Оно началось танцевальным номером Государственного ансамбля танца «Зори Тюмени» под руководством Валерия Арцера и исполнением гимна «Золотых ворот Сибири». Его авторы: музыка – Олег Складанный, музыкант группы «7 ветров», слова – заслуженный артист России Георгий Мушеев, руководитель группы «7 ветров». Он же и выступил на открытии чемпионата. Церемония сопровождалась выносом флагов стран-участниц и представлением с видео-рядом танцевальных дуэтов. Ну, а всем танцевальным действием, начиная с первого тура и до последней минуты, высокопрофессионально руководил его ведущий - заслуженный деятель искусств России, президент Российского танцевального союза Станислав Попов. В этот вечер на тюменский паркет вышли 20 танцевальных дуэтов из 11 стран мира. По мнению судейского корпуса, чемпионат оказался одним из сильнейших за всю историю Всемирного танцевального совета. О высоком уровне говорит тот факт, что в финале принимали участие два чемпиона мира и один вице-чемпион. Чемпионат прошел в три тура, что всегда ставит перед танцорами шоу сложную задачу. Как в каждом туре преподнести свой уже известный зрителям и судьям номер по-новому и с полной отдачей? Не всем это удалось в полной мере, а потому в итоге места распределились следующим образом. В финал вышли шесть пар. Шестое место заняла российская пара Дмитрий Тагинцев и Александра Бушева. Это был их первый турнир в совместной танцевальной карьере. И такой успешный! Дмитрий – полуфиналист чемпионата мира прошлого года, тоже прошедшего в Тюмени. Они подготовили, также как и чемпионы России 2015 года Арсен Агамалян и Оксана Васильева, номер «Кармен», что было достаточно рисковано. Но чемпионат доказал справедливость того, как абсолютно по-разному можно интерпретировать одну тему. Номер Дениса и Александры подкупил свой эмоциональностью и мощью. На пятом месте – российская пара, вице-чемпионы страны этого года в латиноамериканской программе Валентин Воронов Валентин Воронов и Алина Имрекова Павел Трошичев и Ольга Заливалова Государственный ансамбль танца «Зори Тюмени» > ТУРНИРЫ РТС < Шинсуке Канемитсу и Натсуко Йошида Дмитрий Тарута и Елена Паршукова Арсен Агамалян и Оксана Васильева <4 и Алина Имрекова. По словам Алины, выступление в шоу в этот вечер оказалось одим из самых тяжелых за последнее время в эмоциональном отношении. В их номере действительно все было доведено до предела. На четвертом месте бывшие чемпионы мира, представляющие США, Андрэ и Натали Парамонов. И хотя их порой упрекают за узнаваемость танцевальных позиций и приемов, но в этот раз их хореография безупречно легла на пронзительную мелодию «Жестокого романса». Впервые медалистами турнира стали прошлогодние финалисты чемпионата мира, танцоры из Японии Шинсуке Канемитсу и Натсуко Йошида. Их лирико-драматический номер «Любовь и судьба», отличало точное настроение и красивые линии. И наконец два первых места. Как и в прошлом году, борьбу за высший титул вели чемпионы России и чемпионы мира прошлого года Арсен Агамалян и Оксана Васильева и Нил и Екатерина Джонс из Великобритании. Нил с Екатериной подготовили номер под названием «Время», буквально поразивший всех. В его постановке самое непосредственное участие принимала Джоана Ленис, многократная чемпионка мира и Блэкпула в латиноамериканских танцах. А еще и двукратная чемпионка мира в латиноамериканском сэквее. Нил с Екатериной – тот редкий случай, когда в танцорах соединяются высокий технический уровень, креативность мышления и умение установить контакт с публикой. Их номера - действительно шоу. Впрочем, так же как и номера чемпионов России Арсена Агамаляна и Оксаны Васильевой. В этот раз они познакомили зрителей со своей версией «Кармен», которая принесла им титул вице-чемпионов мира. Нашу страну представили на чемпионате мира пять пар. Из них три – в финале! В полуфинале остались с новым «рокерским» номером Павел Трошичев и Ольга Заливалова. Эта пара не перестает удивлять своими творческими перевоплощениями. И кстати полуфинал собрал тех исполнителей, которые вполне, при определенной доле удачи, могли оказаться и в финале. Это прежде всего Дмитрий Тарута и Елена Паршукова, единственные участники, кто рискнул и удачно обыграл в танце юмор в своем номере «Первобытная любовь». А также Женя Барташевич и Яна Мажникова из США с номером «Обливион» на музыку Астора Пьяццолло, Давиде Фумагали и Дебора Макалусо из Италии с номером «Всюду любовь», японцы Датсуке Масуда и Маоми Тсукада с номером, посвященным Майклу Джексону и представляющие Германию Дмитрий Баров и Екатерина Калугина с номером о Мэрилин Монро. В четвертьфинале – еще одна российская пара Дмитрий Колесников и Мария Кейзман с номером «Огонь». Танцевальный вечер завершили два финала по латиноамериканским и европейским танцам. Победителями и в той, и в другой стали чемпионы России этого года. В латине – Евгений Смагин и Полина Казаченко, а в стандарте – Александр Жиратков и Ирина Новожилова. Кстати в латинском турнире приняли участие и две пары-участницы чемпионата мира – Валентин Воронов и Алина Имрекова и Павел Трошичев и Ольга Заливалова. Лихо закрученная интрига чемпионата мира разрешилась на церемонии награждения, ставшей красивой точкой танцевального вечера. Для прощального ужина организаторы трансформировали конкурсный > ТУРНИРЫ РТС < Главный судья турнира Алексей Беляев, чемпионы мира Нил и Екатерина Джонс, судья Кэролл Макрейлд и Станислав Попов паркет в ресторанный зал. И там, где еще час назад кипела напряженная борьба, воцарилась теплая и дружеская атмосфера. Слова благодарности хотелось бы выразить организаторам «Золотых ворот Сибири» за прекрасные условия проживания, а это был уютный отель «Ремезов» в пяти минутах ходьбы от танцевального зала, и хлебосольный стол, по-сибирски основательный и вкусный. Все любители танца могли наблюдать чемпионат мира в режиме on-line. Спасибо Тюмень за гостеприимство и до встречи в 2016 году! Фото предоставлены организаторами турнира Дмитрий Тагинцев и Алесандра Бушева 5> > ОФИЦИАЛЬНЫЕ ТУРНИРЫ WDC < Евгений Катцевман судья (США) > ОФИЦИАЛЬНЫЕ ТУРНИРЫ WDC < Евгений, на чемпионате мира вы были членом судейской коллегии. Как вы оцениваете его организацию и сам турнир? Е. К. Для меня это был прекрасный опыт. Горжусь, что моя страна меня номинировала, поскольку чемпионат получился очень сильным. Мне кажется, это было впечатляющее мероприятие и для судей, и для зрителей. Организация – отличная, а уровень конкурса был задан уже в первом туре, где выступило 20 сильных пар. Поэтому отбирать их определенное количество в каждом раунде для следующего было очень трудно. И финальные оценки дались непросто, поскольку в этот раз в нем танцевало несколько чемпионов мира. Каждый из них был хорош по-своему и максимально проявил себя в том, в чем он лучший. Так что выбрать одного, расставив по местам всех остальных, было не просто. Но, думаю, мои коллеги, члены судейской коллегии, с Классика шоу по-английски > Андре и Натали Парамонов <6 этой задачей справились и вывели достойный результат. Чем вы руководствуетесь в первую очередь, оценивая латиноамериканский сэквей? Е. К. Первые три-четыре пары были лучшими каждая в своем ключе. Мне очень нравится российская пара Арсен Агамалян с Оксаной Васильевой. И с точки зрения театрального мастерства лучше их никого нет. Американская пара Андре и Натали Парамонов обладают пониманием того, что такое шоу, и в этом они, наверное, самые сильные. Пара из Японии Шинсуке Канемитсу и Натсуко Йошида была очень красива с точки зрения качества танца. Так что, все зависит от критерия выбора. А у английской пары Нил и Екатерина Джонс был самый сильный в классическом понимании латиноамериканский шоу-танец, самый законченный именно как show-dance. Я так и расставил, исходя из того, что увидел. И это совпало со всеми судьями, что, в конце концов, подтверждает правильность результата. У вас единственное расхождение с итоговыми оценками в отношении Андре и Натали Парамоновых. Но в том, что они оказались в итоге ниже вашей оценки, на четвертом месте, может быть, сказалось то, что многие судьи не понимали слов (шоу было поставлено на романс из фильма «Жестокий романс» - ред.), а они в этот раз были очень важны... Е. К. Трудно сказать, может быть. Но ничего криминального в том, что они оказались чуть ниже, нет. Просто мне показалось, что они были достойны пьедестала. Может быть, кто-то действительно не понял слов и не смог по достоинству оценить их танец. Но потому нас и много, и мы все имеем право на свое мнение. Я знаю, что в нашей судейской панели все очень переживали за свои оценки, за то, чтобы качественно выполнить свою работу. И, мне кажется, что мы совместно успешно с этим справились. А как вы отнеслись к двум версиям «Кармен»? Е. К. Две версии были очень разные и обе достойные. Конечно, опыт и мастерство Арсена с Оксаной было на высочайшем уровне. Вторая российская пара Дмитрий Тагинцев и Анна Бушева тоже хорошо справилась с задачей. Конечно, обидно, что две пары выбрали одну и ту же тему. Тем не менее, они не помешали друг другу, а даже дополнили тему Кармен. Их похожие номера нельзя расценить как минус им обоим. Это было интересно. В финал вы выводили эти же пары? Е. К. Мне кажется, в отношении двух последних пар у меня было другое мнение. Мне очень понравилось танго второй американ- > Женя Барташевич и Яна Мажникова Чемпионат мира La сэквей 2015 19 сентября 2015 года. Тюмень, Россия Организатор Российский танцевальный союз, Станислав Попов Суд. бригада: Джианг Пинг Чен (Китай), Кристиан Вележус (Дания), Дирк Бастерт (Германия), Кэрол Макрейлд (Великобритания), Влад Бородинов (Россия), Валентина Федорчук (Украина), Евгений Катцевман (США), Сергей Рюпин (WDC) 1. Нил и Екатерина Джонс (Великобритания) 2. Арсен Агамалян и Оксана Васильева (Россия) 3. Ш инсуке Канемитсу и Натсуко Йошида (Япония) 4. Андре и Натали Парамонов (США) 5. Валентин Воронов и Алина Имрекова (Россия) 6. Денис Тагинцев и Александра Бушева (Россия) > Давиде Фумагалли и Дебора Макалусу 1/2 финала 7-8. Давиде Фумагалли и Дебора Макалусо (Италия) 7-8. Женя Барташевич и Яна Мажникова (США) 9. Дайсуке Масуда и Мами Тсукада (Япония) 10. Дмитрий Тарута и Елена Паршукова (Россия) 11. Павел Трошичев и Ольга Заливалова (Россия) 12. Дмитрий Баров и Екатерина Калугина (Германия) ской пары Жени Барташевич и Яны Мажниковой и еще номер итальянской пары Давиде Фумагалли и Деборы Макалусо. Он был своеобразен и по-своему хорош. И, если подойти к составу финала с точки зрения разнообразия, мне казалось, что и они тоже его достойны. Участие в нем этих двух пар сделало бы финал более зрелищным для зрителей. А как вы относитесь к юмору в танцах? Имею в виду номер Дмитрия Таруты и Елены Паршуковой... Е. К. Юмор в танце выразить очень сложно. Пожалуй, это вообще одна из самых сложных задач. При том, что юмор должен быть понятен зрителям, номер в целом должен сохранять конкурентоспособность с более серьезными шоу. Требуется баланс между качеством танца и комедийной стороной. ДмиПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 трий с Еленой достойно справились с этой задачей, но, мне кажется, что им надо еще немного номер доработать, чтобы довести его до уровня финала. Но кстати с этим номером они стали бронзовыми призерами чемпионата Европы этого года... Е. К. Замечательно, с чем я их и поздравляю. Но у танцоров, что ни день, то новый турнир. И каждый раз важно, как все это выглядит для судей со свежим взглядом. Говоря о юморе, нельзя не вспомнить легендарных чемпионов мира по шоу Ханса Гальке с Бьянкой Шрайбер... Е. К. Вот у них все было сбалансировано! И уровень их танца, и форма подачи юмора. Поэтому их выступления и имели такой успех. Спасибо, Евгений. 1/4 финала 13-16. Ильхам Османов и Елизавета Новикова (Азербайджан) 13-16. Евгений Сохранный и Анастасия Косицына (Израиль) 13-16. Луиджи Тиберия и Эмануэла ди Паскуале (Италия) 17. Дмитрий Колесников и Мария Кейзман (Россия) 18-19. Сергей Оладушкин и Анастасия Вебер (Германия) 18-19. Александр Лейвиков и Виктория Матюхина (Израиль) 20. Мартен Бранкаерт и Саманта Вуунинк (Нидерланды) 7> «Первобытная любовь» Дмитрий Тарута и Елена Паршукова Дмитрий и Елена, только что закончился чемпионат мира. Давайте начнем разговор о нем с рассказа о вашем номере. Вчера из 20 участников вы были единственными, кто рискнул попробовать себя в комедийном амплуа. Ваш номер - один из редких примеров яркого воплощения в танцах юмора.... Д. Т. Номер родился благодаря Александру Зенкевичу. И все, что касается комедийной стороны, у нас вот так сразу пошло, вот все эти моменты облизывания, обнюхивания. Номер мы сделали за сутки. Вечером собрались и подготовили процентов 70 хореографии, а остальное доделали на следующий день утром. Все сложилось настолько легко, что мы поняли - нам эта комедийная тема близка. Наверное, можно сказать так, что все совпало. Наш номер основывается на четком распределении ролей. Лена – жертва, девушкакрасавица, которую пытаются обласкать. Е. П. Да, я – добыча! Д. Т. А вот со мной сложнее. Хотя понятно, что суть одна – первобытный человек. Но ка- <8 ких только названий в свой адрес я не слышал! К примеру, на турнирах в Ассене (Dutch Open – ред.) называли Тарзаном и Маугли, а вчера - даже тигренком. Вот вы говорите, что все так совпало. Но все-таки саму возможность реализовать комедийное начало Александр увидел именно в вас... Д. Т. Да, но мы с Леной вообще открыты ко всему. Е. П. И, если надо быть кем-то, то почему нет, мы можем попробовать. Д. Т. И вот до сих пор пробую, облизываю (смеется - ред.). Конечно, в дальнейшем мы все дорабатывали, чуть-чуть меняли хореографию. Работали и с Сергеем Рюпиным, и немного со Славой Крикливым, и с хореографом Наташей Королихиной. Вот такая у нас получилась комбинация педагогов, которая и дала готовый продукт. Вашему номеру уже почти год. Первый раз вы с ним выступили осенью на турнире в Ассене... Д. Т. Подготовили мы его за три недели до Ассена, но костюмов не было, поскольку выступать мы не планировали. На первом занятии с Александром нам такое даже в голову не приходило. Е. П. Но, сделав номер всего за сутки, мы продолжали над ним работать. Ассен приближался, и мы подумали, что, если и выступать на нем, то только с «Первобытной любовью». Д. Т. Большую роль играют костюмы, и они у нас менялись. И кстати здесь, на чемпионате мира, я вдруг для себя отметил, что преобладают приглушенные тона и темные костюмы почти у всех танцоров. А мы с Леной были совсем другими, такими коричневыми в пятнышках. Да, мы были другие – однозначно! (смеются – ред.). И это было здорово. Кстати хочу сказать большое спасибо Сергею Леушеву. Он буквально за двое суток сделал потрясающие костюмы. Леопардовые штаны – это, наверное, моя потаенная мечта (смеется – ред.). Е. П. Но кстати это уже второй вариант брюк. Дима так вдохновился этой идеей, что даже мне стал предлагать, – «а давай мы оба будем лохматые». Должна заметить, Елена, что при такой теме номера, ваш костюм более чем скромен... Е. П. С моим костюмом нам пришлось решать достаточно сложную задачу. Поскольку речь идет о временах весьма далеких, в нем не должно было быть привычных для бальных танцев камней и прочего блеска. А потому в нем использовались для украшения только меха, кожа и перья. Но при этом костюм должен был быть максимально эротичным, чтобы соблазнить «первобытного человека». Д. Т. А в прошлом году в Ассене, поскольку Лене этот костюм, ну, очень идет, после шоу некоторые специалисты предлагали в нем же выходить и на основную программу. Е. П. А я сказала, – «да вы, что!» Д. Т. Надо признать, что с этим номером у нас очень удачный опыт. Мы по-настоящему счастливы. Е. П. Счастливы потому, что, где бы мы ни танцевали, публика великолепно реагирует. А это так важно! Вчера перед полуфиналом мы еще только выходили, а зрители уже активно начали поддерживать. Д. Т. Да, реакция была на каждый жест, каждый нюанс танца. Такая взаимосвязь со зрителем для танцоров имеет огромное значение. Номер принес вам бронзовые медали чемпионата Европы этого года... Д. Т. Можно сказать, с ходу. Мы принимали участие уже в третьем чемпионате Европы и оставались всегда в полуфиналах. На чемпионате 2014 года, который проходил тоже в Москве, мы поделили места с тремя парами сразу за финалом с 7 по 9. А в 2015 году бронзовые медали! А еще мы были счастливы от того, что судья из Германии поставил нам первое место. И вчера несколько специалистов отметили наш номер как настоящее латиноамериканское шоу с продуманной идеей. Мне хотелось присоединиться к таким оценкам. Многие пары в латиноамериканском шоу от латины отходят настолько далеко, что в технической основе она порой вообще даже не прочитывается. А ваш номер тем и хорош! Д. Т. Вот тут, наверное, и есть некоторая сложность. Мы сейчас с Леной говорим с точки зрения танцоров. А специалисты, оценивая шоу, должны увидеть картинку в целом. При этом определяя наиболее сильную пару с точки зрения, и техники, и взаимодействия, и артистизма. Важен именно комплекс всего. При этом при оценке пары каждый специалист опирается на присущую именно ему позицию, и она достойна уважения. Расскажите о музыке номера... ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 9> > ТУРНИРЫ РТС < Е. П. С ней нам тоже помог Александр Зенкевич. На первой встрече он предложил нам выбрать из двух идей. И когда он включил первую, а там были и обнюхивания, и облизывания, и даже отрыжка, я подумал, – «боже, как же это все будет выглядеть?» Но в полную печаль я, конечно, впал, когда увидел, насколько же в первые секунды сложна партия у Лены – она все лежит и лежит. А я вокруг нее все ношусь и ношусь. И ведь это тоже надо уметь - лежать! Порой на репетициях, когда я отрабатывал какие-то элементы, Лене, чтобы лежать комфортно, даже подушечку приносили. Вот так мы и веселились на занятиях! Е. П. И хорошо, что это веселье осталось в том номере, который мы показываем. Каждый раз при его исполнении мы кайфуем. Д. Т. Весной этого года в Москве мы выступали на чемпионате Европы, и для большинства наших друзей-танцоров номер был абсолютно новым, поскольку в Ассене его немногие видели. А здесь на чемпионате мира многие ребята его уже ждали и специально шли смотреть. Мы это чувствовали, и для нас это было как необходимая поддержка. Вот это шоу дало нам в танцевальном отношении ощущение, что мы в группе сильнейших. А теперь давайте немного о своих впечатлениях от прошедшего чемпионата мира... Е. П. Зал потрясающий и в целом отличная организация. Д. Т. В России проходят лучшие турниры в мире. Это однозначно. Станислав Григорьевич - уникальный человек. Все, что он проводит, он организует на высшем уровне. Начиная с момента прилета в тот или иной город, где тебя встречают, и ты начинаешь понимать, что главное действующее лицо предстоящего события – это мы, танцоры. Все делается для нас. Турнир полон уважения к танцорам. Как нас презентуют, представляют, завтраки, обеды, ужины. Так что все супер! А по составу пар чемпионат нам показался очень сильным. Об этом прежде всего говорит число участников - 20 танцевальных дуэтов. И каждый был в оптимальной для себя физической форме. Все готовились, продумывали до мелочей свои костюмы, и также вплоть до мелочей все прорабатывали на разминке. Пара не уходила с паркета, пока до конца все не выполнит, пока не получится тот или иной трюк. Помню, разминка закончилась, все ушли, и на паркете до последнего, по очереди освобождая друг другу место, оставались только мы с Нилом Джонсом. Е. П. Это такой в хорошем смысле «переживательный» момент. Ни в ком не чувствовалось неуверенности. < 10 Осеннняя Москва 2015 Autumn Moscow Cup WDC World Ranking Professional Ballroom & Latin 26-27 сентября 2015 года Организаторы: Сергей Рюпин, Елена Хворова, Александр и Юлия Чесноковы Профессионалы. La (24 пары) 1. Нил и Екатерина Джонс (Великобритания) 2. Евгений Смагин и Полина Казаченко (Россия) 3. Роман Ковган и Дария Палей (Россия) 4. Руслан Айдаев и Валерия Кожаринова (Россия) 5. Стефано Мориондо и Дарья Глухова (Италия) 6. Антон Сбоев и Патриция Ранис (Великобритания) 1/2 финала 7. Ха Йилонг и Ши Линуе (Китай) 8. Павел Трошичев и Ольга Заливалова (Россия) 9. Антон и Валерия Семеновы (Россия) 10. Майкл и Лорен Хемера (Великобритания) 11. Николай Говоров и Евгения Толстая (Россия) 12. Дмитрий и Алена Сызранцевы (Россия) > Набережная Тюмени. 2015 Д. Т. Общий настрой был виден сразу. Радует то, что к шоу танцоры относились не просто как к показательному выступлению, а как к серьезному событию, чемпионату мира. Чемпионат мира проходил, так же, как и в прошлом году, в Тюмени. А вы Лена, родом из этого города... Е. П. 12 лет назад я уехала из Тюмени в Москву и за это время просто приезжала навещать родных. А вчера я первый раз именно танцевала! Для меня чемпионат – знаковое событие в родных стенах. Спасибо, что Станислав Григорьевич это отметил на представлении пар. В зале было много знакомых лиц, хотя о том, что буду танцевать, я никого заранее не предупреждала. Но просто тюменцы любят танцы и пришли посмотреть чемпионат мира. А тут я выступаю. Д. Т. Да еще с таким партнером! А какое у вас любимое место в Тюмени? Е. П. Трудно выделить какое-то одно. С каждым годом Тюмень становится красивее. В последние годы на берегу реки Туры, в центре города, построили уникальную многоуровневую набережную с историческими памятниками. Набережная теперь - одно из любимых мест отдыха жителей Тюмени. Реставрируются старые исторические здания, устанавлива- ются памятные скульптуры, одним словом, чувствуется бережное отношение к истории. Это прекрасно. Взять хотя бы то место, где проходил чемпионат мира. Раньше здесь стояло обычное здание, которое всегда называлось «Танцевальный зал». Все турниры, в которых я принимала участие, а их проводилось много, проходили в нем. В этом зале выступали такие известные танцоры, как Чеботаревы, Плетнев и многие другие. В 2014-2015 годах этот дом был полностью преобразован и сейчас стал в Тюмени символом красоты и грации. А в этом году, благодаря Игорю Самкаеву, Международный фестиваль танца приобрел в обновленном концертно – танцевальном зале собственный дом. Сейчас этот зал называется «Золотые ворота Сибири». Д. Т. Радует, что есть люди с такой любовью к танцу, объединяющим в себе и спорт, и искусство. И Игорь не держит эту любовь в себе, а делится с людьми. Это редкое качество. Спасибо ему большое за то, что он делает. Своими добрыми делами он сделал себе доброе имя. Легкого вам паркета, Дмитрий и Елена! Материал по чемпионату мира подготовлен Светланой Котовой 1/4 финала 13. Антон Гончаров и Ольга Адрианова (Россия) 14. Георгий Осадчий и Елизавета Шапошникова (Россия) 15. Федор Артемьев и Екатерина Шилова (Россия) 16-18. Вячеслав Мостовой и Александра Повзан (Украина) 16-18. Петер Эрлбек и Клаудиа Кайзер (Австрия) 16-18. Евгений Шеховцов и Наталья Усольцева (Россия) 19. Олег Харламов и Евгения Касанаве (Италия) 20. Олег Мардачев и Карина Клецун (Россия) 21. Илья Маковский и Анастасия Федотовская (Россия) 22-24. Андре и Беата Клоэте (ЮАР) 22-24. Дмитрий Арзамаскин и Анна Степанова (Россия) 22-24. Антон Дистеров и Елена Дубинина (Россия) Профессионалы. St (15 пар) 1. Александр Жиратков и Ирина Новожилова (Россия) 2. Станислав Зелянин и Ирина Черепанова (Россия) 3. Андрей Сырбу и Александра Хиксон (Великобритания) 4. Александр Островский и Юлия Игонина (Россия) 5. Илья и Алена Асоновы (Россия) 6. Николай Говоров и Евгения Толстая (Россия) 1/2 финала 7. Олег Харламов и Евгения Касанаве (Италия) 8. Сергей Сутырин и Наталья Сажина (Россия) 9. Михаил Николаев и Ксения Киреева (Россия) 10. Дмитрий Накостенко и Алина Ощепкова (Россия) 11. Эдуард Бородов и Светлана Виноградова (Россия) 12. Дмитрий Стоборов и Екатерина Крысанова (Россия) 13. Игорь и Мария Фуфурины (Россия) 14. Михаил и Мария Соловьевы (Россия) 15. Волкер Шмидт и Эллен Джонас (Германия) Осенняя Звезда 2015 12-13 сентября 2015 года. ДСЕ ЦСКА, Москва Организаторы Влад Бородинов, Алексей Захарин Профессионалы. La (6 пар) 1. Евгений Смагин и Полина Казаченко (Россия) 2. Валентин Воронов и Алина Имрекова (Россия) 3. М акку Хуваринен и Диза Кортелайнен (Финляндия) 4. Г еоргий Осадчий и Елизавета Шапошникова (Россия) 5. Антон Гончаров и Ольга Андрианова (Россия) 6. Олег Харламов и Евгения Касанаве (Италия) Профессионалы. St (3 пары) 1. Илья и Алена Асоновы (Россия) 2. Александр и Алиса Радуш (Россия) 3. Олег Харламов и Евгения Касанаве (Италия) ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 Любители. La (34 пары) 1. Владимир Литвинов и Анастасия Федосеева 2. Руслан Хисамутдинов и Елена Рабинович 3. Илья Сизов и Юлия Кошкина 4. Кирилл Воронин и Татьяна Косенко 5. Святослав Герасимов и Анастасия Захарчук 6. Илья Каширкин и Софья Шмуклер 1/2 финала 7. Константин Кафтан и Антонина Жукова 8. Александр Порозов и Арина Соколова 9. Дмитрий Семьешкин и Карина Задоян 10. Максим Мелехов и Любовь Шатская 11. Сергей Журкин и Нина Чемисова 12. Даниил Дозоров и Дарья Логинова 2. Антон Недоцуцков и Анна Рожкова 3. Евгений Лех и Юта Крупнова 4. Аяз и Айсылу Гиниятуллины 5. Виктор Куренков и Александра Шведова 6. Андрей Магдисюк и Наталья Старицына 1/4 финала 7. Юрий Огнев и Анастасия Сиабро (Украина) 8-9. Владимир Павлов и Анастасия Гавриченкова 8-9. Мэтью Поттер и Вероника Резепина 10. Влад Федоров и Оксана Шустрова 11-12. Сергей Балдюк и Алена Райко (Беларусь) 11-12. Илья Голованов и Анастасия Коваленко Любители. St (18 пар) 1. Андрей Волков и Анастасия Кравченко 11 > > ОФИЦИАЛЬНЫЕ ТУРНИРЫ WDC < > ОФИЦИАЛЬНЫЕ ТУРНИРЫ WDC < Чемпионат мира La WDC > Стефано ди Филиппо и Дарья Чеснокова 38. В ячеслав Мостовой и Александра Повзун (Россия) 40. Артем Козлов и Александра Акимова (Россия) 40. Владислав Талыбин и Анастасия Боднар (Германия) 42. Роберто Монтарелло и Шана Монако (Италия) 43. Иван Кудашев и Ксения Соколова (Россия) 43. М артиж Леуниссен и Натали Бос (Нидерланды) 45. Евгений Сохранный и Анастасия Косицына (Россия) 46. Хиво Андрианов Янков и Стефания Тсерту (Греция) 46. Дмитрий Баров и Екатерина Калугина (Германия) 48. Игасе Ли и Ливия Ченг (Тайвань) 48. Сергей Рибак и Яна Русенюк (Украина) WDC World Professional Latin 2015 24 октября 2015 года. Варшава, Польша Суд. бригада: гл. судья Ханнес Эмрих (Австрия), Стефан Чемпагне (Канада), Маттиас Фронхофф (Германия), Лорна Ли (Великобритания), Нэнси Берти (Италия), Юничиро Касуноки (Япония), Моник ван Опстал (Нидерланды), Эспен Салберг (Норвегия), Эла Маршалек (Польша), Елена Хворова (Россия), Маргарет Кован (Шотландия), Беата Онефатер (США) 1. Риккардо Кокки и Юлия Загоруйченко (США) 2. Маурицио Весково и Андра Вайдилайте (Канда) 3. Стефано ди Филиппо и Дарья Чеснокова (США) 4. Троелс Багер и Инна Иванова Желязкова (Дания) 5. Евгений Смагин и Полина Казаченко (Россия) 6. Дорин Фрикатану и Марина Сергеева (Молдова) > Риккардо Кокки и Юлия Загоруйченко < 12 1/2 финала 7. Юстинас Дукнаускас и Анна Ковалова (США) 8. Эмануэле Сольди и Элиза Насато (Италия) 9. Нил и Екатерина Джонс (Великобритания) 10. Павел Звычанный и Ангелик Майер (Германия) 11. Массимо Арколин и Лаура Жмарковичова (Италия) 12. Николай Воронович и Мария Николишина (США) 1/4 финала 13. Стефано Мориондо и Дарья Глухова (Италия) 14. Мануэл Фавилла и Наталья Майдюк (Украина) 15. Г уннар Гуннарсон и Марика Дошорис (Великобритания) 16. Руслан Айдаев и Валерия Кожаринова (Россия) 17-18. Шинсуке Канемитсу и Натсуко Йошида (Япония) 17-18. Валентин Воронов и Алина Имрекова (Россия) 19. Камил Студеный и Анна Пелипенко (Канада) 20. Ж ан Филипп Мило и Лоренс Болдю (Канада) 20. В алера Муштук и Нина Трауц (Германия) 22. Евгений Лихачев и Мария Левина (США) 23. Аркадий Бакенов и Роза Филиппело (Великобритания) 24. Якуб Рубиски и Надежда Мартыненко (Польша) 1/8 финала 25. Антон Сбоев и Патриция Ранис (Великобритания) 26. Стефано Орадей и Веера Киннунен (Швеция) 27. Илья Руссо и Оксана Лебедев (Германия) 28. Даниэл Жуве и Сусанна Сукорова (Великобритания) 29. Петер Майжель и Майя Герсак (Словения) 30. Джузеппе Ниннис и Сара Зуддас (Италия) 31. Пшемыслав Модзински и Валерия Журавлева (Польша) 32. Алекс Вей Ванг и Рокси Джин Чен (Китай) 33. А ндрей Горбунов и Карла Гербес (Австралия) 33. М акку Хуваринен и Диза Кортелайнен (Финлянядия) 35. Радослав Хожан и Малгожата Яблонска (Польша) 35. Масаки и Чеаки Секо (Япония) 37. Райан Мшане и Ксения Шикотска (Великобритания) 38. Максим Леонов и Олена Дыбань (Украина) 1 /16 финала 50. Томми Ю и Ванис Чиу (Тайвань) 51. Петер Элбрек и Клаудиа Кайзер (Австрия) 52. Лукас Дубрав и Даниэла Серна (Чехия) 53. Марвин Нигг и Клаудиа Обмашер (Австрия) 54. Анджело Щабон и Лиин Щенмакерс (Бельгия) 55. Александр Лейвиков и Виктория Матюхина (Израиль) 56. Сабато Ри и Вероника Таммаро (Италия) 57. Илья Маковский и Анастасия Федотовская (Россия) 58. Александр Хороших и Панайота Маламу (Греция) 59. Серж Рамо и Мари Риве (Франция) 60. Кристоф Уолнер и Ольга Иванова (Бельгия) 61. Флоре Трару и Диана Бурака (Франция) Фото: Tomasz Reindl Чемпионат мира St сэквей WDC Professional Ballroom Showdance 21 ноября 2015 года. Бонн, Германия Суд. бригада: Бригит Майер (Канада), Мишель Офре (Франция), Джонатан Кросли (Великобритания), Морена Колагреко (Италия), Хидеказу Танака (Япония), Снигуоле Вуд (Литва), Леонид Плетнев (Россия), Рита Алгарра-Гекман (США), Эвелин Хедрих-Хорманн (Германия) 1. Пол Лоренз и Юлия Спесивцева (Германия) 2. Стеффен Зоглаер и Сандра Коперски (Германия) 3. Михаил Авдеев и Ольга Блинова (США) ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 4. Виктор Кижка и Лине Хан (Польша) 5. Дмитрий Стоборов и Екатерина Крысанова (Россия) 6. Шинтаро Асамура и Эмми Тойяма (Япония) 1/2 финала 7-8. Павел Чердансау и Светлана Рудковская (США) 7-8. Михаил Николаев и Ксения Киреева (Россия) 9-10. Йенс Кайзер и Ульрике Шульц (Германия) 9-10. Датсуке и Мивако Миура (Япония) 11. Денис Парфенов и Татьяна Сопит (Украина) 12. Володимир Барабаш и Ирина Демчук (Украина) 1/4 финала 14. Волкер Шмидт и Эллен Джонас (Германия) 15. Фабио Бангрази и Алессия Палмарини (Италия) 16. Денис Ганич и Татьяна Палария (Нидерланды) 17. Николас Нюрефер и Катарина Рейчел (Германия) 18. Марио и Сабина Шина (Германия) 13 > > Финалисты турнира. Профессионалы La Dutch Open 2015 > Роман Ковган и Дария Палей WDC World Super Series Event 12-15 ноября 2015 года. Ассен, Нидерланды Организатор Фред Байджистер Профессионалы. La 53 пары Суд. бригада: Алан Флетчер (Великобритания), Андрей Бущик (Россия), Брайан Ватсон (Германия), Донни Бернс (Шотландия), Гэри Макдональд (США), Гейнор Фейвезэр (Шотландия), Клаус Конгсдейл (Дания), Марсел де Райк (Нидерланды), Питер Таузенд (Нидерланды), Ричард Портер (Великобритания), Барбара Маккол (Великобритания), Сергей Рюпин (Россия), Сергей Сурков (Россия), Слава Крикливый (Украина), Вибеке Тофт (США) 1. Риккардо Кокки и Юлия Загоруйченко (США) 2. Маурицио Весково и Андра Вайдилайте (Канада) 3. Евгений Смагин и Полина Казаченко (Россия) 4. Дорин Фрикатану и Марина Сергеева (Молдова) 5. Нил и Екатерина Джонс (Великобритания) 6. Нино Ланжелла и Анна Мельникова (Италия) 1/2 финала 7-8. Массимо Арколин и Лаура Жмарковичова (Италия) 7-8. Роман Ковган и Дария Палей (Россия) 9. Гуннар Гуннарсон и Марика Дошорис (Великобритания) 10. Павел Звычаный и Ангелик Майер (Германия) 11. Камил Студеный и Анна Пелипенко (Канада) 12. Валера Муштук и Нина Трауц (Германия) < 14 1/4 финала 13-14. Д аниэл Жюве и Сусанна Сукорова (Великобритания) 13-14. Н иколай Говоров и Евгения Толстая (Россия) 15. Якуб Рубиски и Надежда Мартыненко (Польша) 16. Илья Руссо и Оксана Лебедев (Германия) 17. Зилонг Ванг и Ли Янг (Гонконг) 18. Михаэл Хемера и Лорен Макфарлейн Хемера (Великобритания) 19. Сергей Матсюк и Мария Спицына (Россия) 20. Антон и Полина Скаскив (Украина) 21-24. П авел Трошичев и Ольга Заливалова (Россия) 21-24. Антон и Валерия Семеновы (Россия) 21-24. Никита Малахов и Надежда Власова (США) 21-24. Джузеппе Ноннис и Сара Зуддас (Италия) Профессионалы. St 21 пара Суд. бригада: Брайан Ватсон (Германия), Кристофер Хоукинс (Великобритания), Гэри Макдональд (США), Джанпьеро Джаннико (Италия), Джанкарло Барбиери (Италия), Кенни Уэлш (Великобритания), Лен Армстронг (Великобритания), Лорейн Бэрри (Великобритания), Марсел де Райк (Нидерланды), Массимо Джиорджиани (Италия), Моник ван Опстал (Нидерланды), Наталья Беднягина (Украина), Снигуоле Вуд (Литва), Стивен Ханна (Великобритания), Стив Пауэлл (Великобритания) > Нил и Екатерина Джонс 1. Валерио Колантони и Моника Нигро (Италия) 2. Эльдар Джафаров и Анна Сажина (Азербайджан) 3. Виктор и Лине Кижка (Польша) 4. Федерико ди Торо и Дженни Фаверо (Италия) 5. Станислав Зелянин и Ирина Черепанова (Россия) 6. Гаэтано Иавароне и Эмануэла Наполитано (Италия) 1/2 финала 7. Крэг и Евгения Шо (Великобритания) 8. Ли Вей Пинг и Зхенг Сен (Китай) 9. Андрей Сирбу и Александра Хиксон (Великобритания) 10. Джанни Калиандро и Арианна Эспозито (США) 11-12. Марсин Калитовски и Катаржина Флоржак (Польша) 11-12. Николай Говоров и Евгения Толстая (Россия) > Евгений Смагин и Полина Казаченко > Рикардо Кокки и Юлия Загоруйченко > Нино Ланжелла и Анна Мельникова 1/4 финала 13. Сергей Сутырин и Наталья Сажина (Россия) 14. Антон и Дарья Переводчик (Украина) 15. Дмитрий Стоборов и Екатерина Крысанова (Россия) 16. Михаил и Мария Соловьевы (Россия) 17. Кочи Нишио и Аи Шимода (Япония) 18. Пол Беккер и Синтоя Колиж (Нидерланды) 19. Волкер Шмидт и Эллен Джонас (Германия) 20. Ролф и Инес ван дер Лаан (Нидерланды) 21. Казуки Уемура и Мишико Хосино (Япония) > Финалисты турнира. Профессионалы St 15 > > ТУРНИРЫ WDC < > ТУРНИРЫ WDC < World Masters 2015 Профессионалы. La сэквей Суд. бригада: Айгарс Столсерс (Канада), Алан Торнсберг (США), Андрей Скуфца (Словения), Брайан Ватсон (Германия), Нэнси Берти (Италия), Николь Бернс-Хансен (Великобритания), Ричард Портер (Великобритания), Сэмми Стопфорд (Великобритания), Сергей Рюпин (Россия), Сергей Сурков (Россия), Слава Крикливый (Украина) 1. Нил и Екатерина Джонс (Великобритания) 2. Камил Студеный и Анна Пелипенко (Канада) 3. Давиде Фумагалли и Дебора Макалусо (Италия) 4. Юкки Мурата и Томоко Сайки (Япония) 5. Никита Малахов и Надежда Власова (США) 6. Дмитрий Баров и Екатерина Калугина (Германия) 1/2 финала 7. Михаил Щепкин и Анастасия Подобедова (Россия) 8. Сергей Оводов и Дарья Герасимова (Россия) 9. Мартен и Саманта Бранкаерт (Нидерланды) WDC World Series – World Ranking Event Организатор: Ференц Полай 17 октября 2015 года. Инсбрук, Австрия > Финалисты турнира. Профессионалы St сэквей La (27 пар) 1. Эммануэле Сольди и Элиза Насато (Италия) 2. Юстинас Дукнаускас и Анна Ковалова (США) 3. Дорин Фрикатану и Марина Сергеева (Молдова) 4. Мануэл Фавилла и Наталья Майдюк (Украина) 5. Павел Звычанный и Ангелик Майер (Германия) 6. Николай Воронович и Мария Николишина (США) 1/2 финала 7. Стефано Мориондо и Дарья Глухова (Италия) 8. Марку Хуваринен т Диза Кортелайнен (Финляндия) 9. Илья Руссо и Оксана Лебедев (Германия) 10. Майя Герсак и Петер Майжель (Словения) 11-12. Антон Сбоев и Патриция Ранис (Великобритания) 11-12. Валера Муштук и Нина Трауц (Германия) US Open 2015 Профессионалы. St сэквей Суд. бригада: Алессия Манфредини (Италия), Гэри Макдональд (США), Джанкарло Барбиери (Италия), Лен Армстронг (Великобритания), Марсел де Райк (Нидерланды), Моник ван Опстал (Нидерланды), Ольга Зенкевич (Россия), Питер Таузенд (Нидерланды), Симона Фанчелло (Италия), Стив Пауэлл (Великобритания), Уолтер Ватт (Гонконг) WDC World Series 7-12 сентября 2015 года. Орландо, Флорида (США) Организатор Брайан Макдональд 5. Андрей Казлуски и Аста Сигвалдадоттир La (24 пары) (США) 1. Николай Воронович и Мария Николишина (США) 6. А ртур Тарнавский и Анастасия Данилова 2. Мануэл Фавилла и Наталья Майдюк (США) (Украина) 3. Гуннар Гуннарсон и Марика Дошорис (Великобритания) 4. Михайло Белопухов и Анастасия Шупилина (США) 1. Дмитрий Стоборов и Екатерина Крысанова (Россия) 2. Андрей Сирбу и Александра Хиксон (Великобртания) 3. Денис Ганич и Татьяна Палария (Россия) Фото предоставлены компанией Art&Dance Event Photos. www.photo.artandance.nl Судейская бригада: гл. судья Карл Броер (Германия), Брайан Аллен (Великобритания), Юкка Хаапалайнен (Финляндия), Елена Хворова (Россия), Клаус Конгсдейл (Дания), Бьянка Оршитт (Германия), Вальтрауд Полай (Австрия), Альберто Прегнолато (Италия), Эспен Салберг (Норвегия), Алан Торнсберг (США) > Дмитрий Стоборов и Екатерина Крысанова St (20 пар) 1. Арунас Бижокас и Катюша Демидова (США) 2. Виктор Фанг и Анастасия Муравьева (США) 3. Марат Гимаев и Алина Басюк (США) 4. Александр Воскальчук и Вероника Егорова (США) 5. Рюдигер Хомм и Катя Каневская (США) 6. Ярослав Белый и Лилия Гладюк (США) London Ball 2015 10 октября 2015 года, Лондон, Великобритания Организаторы: Брайан Ватсон, Кармен, Ханс Гальке, Эндрю Синкенсен > Финалисты турнира. Профессионалы La сэквей La (40 пар) 1. Евгений Смагин и Полина Казаченко (Россия) 2. Багер Троелс и Ина Иванова-Желязкова (Дания) 3. Дорин Фрикатану и Марина Сергеева (Молдова) 4. Массимо Арколин и Лаура Змарковичова (Италия) 5. Павел Звычаннный и Ангелик Майер (Германия) 6. Марек Фикса и Кинга Юрецка-Фикса (Польша) 1/2 финала 7. Стефано Мориондро и Дарья Глухова (Италия) 8. Руслан Айдаев и Валерия Кожаринова (Россия) < 16 ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС «АГЕНТСТВО ПОДПИСКИ И РОЗНИЦЫ» 38043 ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 8. Г уннар Гуннарсон и Марика Дошорис (Великобритания) 8. Валентин Воронов и Алина Имрекова (Россия) 11. Антон Сбоев и Патриция Ранис (Великобритания) 11. Дмитро Влох и Екатерина Крысанова (Украина) 13. Аркадий Бакенов и Роза Филипелло (Великобритания) 13. Зи Лонг Ванг и Селин Ли (Китай) St 1. Домен Крапец и Наташа Карабай (Германия) 2. Валерио Колантони и Моника Нигро (Италия) 3. Анджело Мадония и Мария Митрохина (Великобритания) 4. Виктор Кижка и Лиин Хан (Польша) 5. Станислав Зелянин и Ирина Черепанова (Россия) 6. Рюдигер Хомм и Катя Каневская (Германия) 1/2 финала 7. Го Нашимото и Кейко Онда (Япония) 8. Никита Новиков и Довиль Сутейт (Гонконг) 9. Стивен Гринбергс и Рашель Плаас (Австралия) 9. Дэвид Клар и Лорен Эндлавек (Австралия) 11. Кристиан де Силлис и Камилла Брозовска (Италия) 11. Марсин Калитовски и Катаржина Флоржак (Польша) 11. Дмитрий Накостенко и Алина Ощепкова (Россия) 14.Рхетт и Эмма Салмон 17 > > ИСТОРИЯ ТАНЦА < История турниров Станислав Попов Мы начинаем публикацию глав из юбилейного альбома «Кубок мира в Кремле. 20 лет», и сегодня знакомим с материалами, посвященными международным турнирам, предшествовавшим Кубку мира. Их история началась в 1988 году. I Международный конкурс профессионалов в Москве Через неделю после турнира «Чемпионат мировых звезд» (All Stars World Championship) в Токио в конце октября 1988 года мы уже, как организаторы, проводили первый международный турнир профессионалов на Малой спортивной арене Лужников. А за наши «призовые», полученные в Токио, мы пригласили на показательные выступления в Москву легендарных многократных чемпионов мира Эспена и Кирстен Салберг (Норвегия) и Алана и Хэйзел Флетчер (Великобритания) с их изумительным танцевальным спектаклем «Латинская фантазия – 2». Через неделю после турнира лондонская Dance News вышла с огромным заголовком «Латинская фантазия в Москве! 27 000 зрителей». Это действительно была сенсация! Три представления на Малой арене Лужников при полном аншлаге! Удивительного было много. Днем в субботу я проводил репетицию «Фантазии». Все шоу сопровождались художественным светом на площадке с восемью следящими прожекторами, а трибуны были затемнены. Но, когда по завершении зажгли свет, я был поражен. На трибунах – 400-500 танцоров, которые непонятно как проникли в зал. Они кричали от восторга и рукоплескали Флетчерам и Салбергам. Каждое представление завершалось шоу «Латинская фантазия – 2». В субботу вечером был турнир по европейским танцам, который выиграли финалисты чемпионатов мира среди профессионалов и чемпионы мира среди любителей Гленн Вайс и Джилиан Тикет (Дания). В программе дневного представления в воскресенье прошел турнир по латиноамериканским танцам, в котором победили Катя и Манфред Кобер (Германия). А вечером в воскресенье состоялось гала-шоу, которое в прямом эфире транслировал Первый канал со сдвигом второго отделения на пятьдесят минут, так как в это время шла программа «Время»! Последним номером, конечно, шла «Латинская фантазия – 2». По окончании программы мы быстро вернулись в гостиницу «Россия». Я помог Эспену < 18 > Благодарный поцелуй организатора турнира Хэйзел Флетчер > Кирстен и Эспен Салберг, Алан Флетчер. Шоу «Латинская фантазия–2» > Катя и Манфред Кобер. ФРГ. Интервью с победителями > Кирстен и Эспен Салберг, Алан и Хэйзел Флетчер. Шоу «Латинская фантазия–2» > Кирстен и Эспен Салберг, Алан и Хэйзел Флетчер. Шоу «Латинская фантазия–2» Салбергу занести его вещи в номер, включил телевизор, и каково было изумление Эспена и Кирстен, которые увидели финал их шоу на Первом канале советского телевидения! Алан и Хэйзел Флетчер приехали чуть позже. На служебном выходе из Малой арены Лужников их окружили поклонники. Алан и через двадцать пять лет после выступления в Москве вспоминал восторженные лица этих людей, которые ехали шесть дней из Владивостока, чтобы увидеть их! ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 19 > > ИСТОРИЯ ТАНЦА < > ИСТОРИЯ ТАНЦА < На этом турнире состоялся «последний танец» и наше прощание с паркетом. Людмила и Станислав Поповы завершили 20-летнюю конкурсную карьеру. II Международный конкурс профессионалов в Москве С 1989 года начались регулярные чемпионаты Москвы и СССР, а затем, с 1992 года – России среди профессионалов. Профессиональное движение начало активно развиваться. В 1990 году на Малой арене в Лужниках прошел II Международный конкурс исполнителей бальных танцев. Его подготовке предшествовали определенные драматические обстоятельства. Собственно, при организации каждого крупного международного конкурса возникали трудности, требовавшие преодоления. На турнир были приглашены шесть всемирно известных профессиональных пар из Великобритании, США, Канады, Норвегии, Австрии, и три члена жюри. Внезапно я получил сообщение, что Аэрофлот отменил возможность приобретения для иностранных гостей билетов за рубли, и требовалась валюта, которой, естественно, у нас не было. Это все еще был Советский Союз, и попрежнему операции с валютой жестко контролировались государством. Зарубежные компании оплату в рублях не принимали. Начались лихорадочные поиски выхода из ситуации, и я был на грани отмены конкурса. Но, как часто в жизни случается, произошло почти чудо. Нам с Людмилой довелось уже часто бывать и работать в США. В 1990 году в Майами проходил очередной Открытый чемпионат США, в программе которого состоялась международная командная встреча профессионалов, где мы представили советскую команду. Спонсором чемпионата и командной встречи была Маргарет Ханлон и ее танцевальный партнер и учитель Джон Форд. Маргарет была удивительной женщиной. Профессор Гарвардского университета, она читала курсы по архитектуре и искусству. В пятидесятые годы ее сын был членом олимпийской команды США по плаванию, а дочь – олимпийской команды по фигурному катанию. В 71 год она стала заниматься танцами, и в ее жизни начался абсолютно новый период. Ее профессиональным учителем и партнером стал обаятельный Джон Форд, моложе ее на двадцать пять лет. Они были генеральными спонсорами US Open в Майами. Этот турнир несколько лет проводился в великолепном отеле «Фонтенблю Хилтон», ставшем особенно популярным после того, < 20 > Финалисты по латиноамериканским танцам. II Международный конкурс профессионалов. Москва. 1992 > Станислав и Людмила Поповы, Маргарет Ханлон и Джон Форд. II Международный конкурс профессионалов. Москва. 1992 > Победители турнира Джон и Надя Эфтедал, Норвегия > Финалисты по европейским танцам. II Международный конкурс профессионалов. Москва. 1992 > Маргарет Ханлон и Джон Форд как в его апартаментах прошли съемки голливудского блокбастера «Телохранитель» с Уитни Хьюстон и Кевином Костнером. Командная встреча была настоящим спектаклем и, конечно, в него были вложены значительные средства. К этому времени ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 > Финалисты турнира Талят и Марина Тарсиновы Джон и Маргарет стали участниками многих международных событий. Они поддерживали проведение Открытого чемпионата Италии, турниров в Китае, устанавливали стипендии талантливым детям. В мире бального танца за ними прочно укрепился авторитет между- народных меценатов. Мы уже несколько раз встречались с Маргарет и Джоном в разных странах. На этот раз они пригласили меня на обед в Блэкпул, где обычно в мае проходит крупнейший в мире танцевальный форум – Блэк- 21 > > ИСТОРИЯ ТАНЦА < > Шоу Маргарет Ханлон и Джона Форда. Москва. 1988 > Полуфиналисты Игорь и Иветта Кондрашевы. Москва. 1988 > ИСТОРИЯ ТАНЦА < > Маргарет Ханлон, Владимир Колобов, Оксана Никифорова, Станислав Попов > Награждение победителей в латиноамериканской программе пульский фестиваль. За столом были лидеры мирового танцевального движения: президент WDC (World Dance Council) Карл Броер, вице-президенты Винсент Булджер и Тесуджи Коджима, легенды бального танца Билл и Бобби Ирвинг. Мне было предложено почетное место рядом с Маргарет, и во время ужина, который проходил в очень приятной дружеской атмосфере, она поинтересовалась подготовкой ко II Международному конкурсу. Я рассказал о возникшей проблеме с билетами для приглашенных пар и судей, и о том, что, возможно, мы будем вынуждены отменить турнир. Маргарет заметила, что очень давно хотела посетить Россию, Москву и, возможно, Ленинград. И очень деликатно спросила, не буду ли я возражать, если они с Джоном возьмут на себя оплату расходов всех пятнадцати приглашенных танцоров и судей. Можете представить мое состояние и реакцию. Я понял, что это один из тех случаев, когда помощь приходит в почти безнадежной ситуации. Я знал, что Маргарет и Джон танцуют свои номера на турнирах, которые они спонсируют, но она не поставила это условием их поддержки турнира в Москве. Естественно, я спросил, не будут ли они с Джоном так любезны станцевать один из своих номеров, на что Маргарет с радостью согласилась. Она сказала, что это будет новый номер, специально для Москвы, на музыку из «Лебединого озера»! II Московский международный конкурс прошел с огромным успехом, а в завершение вечера второго дня Джон и Маргарет подарили зрителям обаятельный номер, в финале которого Джон поднял Маргарет на руки, положил на свои плечи и совершил двадцать стремительных вращений по периметру зала! Наградой им были несколько минут оваций. Восемь тысяч зрителей аплодировали стоя в благодарность и за танец, и за состоявшийся турнир. Маргарет в то время было 77 лет! Командная встреча СССР – США >Д энис и Адель Трамбле (Канада), победители в европейских танцах < 22 > Маргарет Ханлон, Джон Форд, Винсент Булджер и Станислав Попов с участниками командной встречи в США. 1990 Я часто работал в США, организовывал советские команды любителей и профессионалов на международные командные встречи, участвовал в шоу с Людмилой Поповой на различных турнирах. Судил конкурсы. Мне была интересна система организации бальных танцев в этой стране. Одним из важных направлений американского танцевального бизнеса, несомненно, является Pro-Am, от английского Professional-Amateur, где в паре с профессионалом выступает его ученик или ученица. Такой парой в танцах, конечно, были ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 > Организаторы командной встречи СССР–США Колин Хилари, Людмила Попова, Джой Хилари и Станислав Попов. Москва. 1991 Маргарет Ханлон и Джон Форд. С той разницей, что Маргарет не выступала на турнирах Pro-Am, а только готовила шоу-номера. В США у меня появилось много друзей среди коллег, и в результате я и мой друг Колин Хилари организовали Командную встречу СССР – США в Москве и Ленинграде. Интересно, что в американской делегации были гости, своеобразная команда поддержки, занимавшиеся бальными танцами под руководством своих профессиональных партнеров. Так что, американские профессионалы приехали в компании со своими учениками, которые не только поддержали финансово приезд американской команды, но и были их страстными болельщиками. Капитаном команды США был легендарный Руфус Дастин. Капитаном советской команды – Людмила Попова. Особенность и необычность этой встречи заключались в том, что американские профессионалы были лучшими парами в мире в исполнении так называемого American Smooth. Это американский вариант европейских бальных танцев, сформировавшийся в 1950–1960 годах под влиянием Фреда Астера, Джинджи Роджерс, Джина Келли, Сид Шарис и других выдающихся голливудских актеров и танцовщиков. Он характеризуется более свободной хореографией и открытой позицией в паре. Так как в American Smooth нет квикстепа, то американские танцоры соревновались с нашими только в четырех танцах – медленном вальсе, танго, венском вальсе и фокстроте. В латиноамериканских танцах также было непросто прийти к общему знаменателю. «Американские» латиноамериканские танцы, так называемый American Rhythm, включают в себя ча-ча-ча и румбу, исполняемые в более быстром темпе, чем в международной конкурсной программе, которую танцевали советские танцоры. Также в их программе есть болеро – в первом приближении это очень медленная румба, технически сильно отличающаяся от международной и американской румбы, свинг, похожий на джайв международной программы, но значительно медленнее, и танец мамбо, который мы могли, весьма приближенно, ассоциировать с самбой международной латиноамериканской программы. Ситуация была непростая. Мы решили, что в латиноамериканской программе тоже будут четыре танца. Ча-ча-ча и румба, которые будут исполняться под музыку «среднего» темпа, чтобы и наши танцоры, и американцы могли исполнять свои композиции. Мамбо-самба, где наши танцевали бы самбу, а американцы мамбо. И свинг в более быстром темпе, чтобы наши танцоры могли исполнять под эту музыку джайв. К согласию пришли очень быстро, поскольку удовольствие от проведения такой исторической командной встречи на высоком уровне было огромным! 23 > > ИСТОРИЯ ТАНЦА < > ИСТОРИЯ ТАНЦА < > Прибытие команды США на Московский вокзал в Ленинграде > Встреча СССР–США. Представление советской команды > Талят Тарсинов, слова благодарности танцорам США от имени советской команды > Совместная «композиция» команд СССР и США. На первом плане: Станислав и Людмила Поповы, Руфус Дастин < 24 Американская команда подготовила великолепную презентацию, да и вся встреча прошла так же прекрасно, хотя и задержалась на полтора часа. Конструкция со световыми приборами, которая обычно монтируется на полу, была проверена. Все работало, но когда ее подняли под своды Дворца спорта ЦСКА, произошло одно из худшего, что поджидает организатора. Свет не зажегся. Это случилось за три часа до начала. Конструкцию опустили, определили неисправности, потребовалось другое оборудование. Срочно подняли всех, кто мог помочь. Помогли, и проблема была решена, что было очень важно, так как в программе многое было связано со световой режиссурой, а телевидение проводило запись программы. Пока монтировалось новое освещение, и публика с пониманием и благодарностью наблюдала за приготовлениями, мы развлекали ее как могли. Успех встречи заключался в неожиданности самой концепции командной встречи. Наша публика впервые увидела американские танцевальные программы в блестящем исполнении лучших профессионалов. Было интересно наблюдать за танцами и в стиле, принятом международной программой, и самобытными танцами американского стиля. Конечно, это была, прежде всего, дружеская встреча, и весь вечер наполнился этим чувством. Результат получился ничейным. Априори победить в такой встрече никто, кроме дружбы, не мог, а я приобрел очень интересный опыт организации подобного фестиваля. К тому же я был ведущим в двух ипостасях: живьем в зале и для телевидения. Передо мной стоял монитор, и после объявлений в зале переключался микрофон, и я уже вел комментарий для телезрителей. Очень интересно и необычно. Главное, нужно было не забывать включать нужные микрофоны! После представления в Москве и одного дня экскурсий, организованных для наших гостей, мы переехали в Ленинград. Вся ночь в поезде была наполнена весельем и шампанским. В шесть часов утра веселая американская делегация, почти вся в советских шинелях и фуражках, высадилась десантом на Московском вокзале Ленинграда и сразу отправилась на экскурсию, делая остановки и фотографии вместе с нашими танцорами. Это было замечательное чувство дружбы и единения танцоров США и СССР! В Ленинграде встреча прошла с еще большим успехом. Танцоры жили в одном из лучших отелей города – гостинице «Пулковская». Девять тысяч зрителей спортивно-концертного комплекса им. В.И. Ленина с восторгом встречали танцоров и поддерживали участПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 > Танцоры команд СССР и США у Растральной колонны в Ленинграде ников обеих команд. В завершение состоялся прием и ужин в Юсуповском дворце, что стало великолепной последней точкой для наших гостей. Они до сих пор вспоминают дни, проведенные в Москве и Ленинграде! К сожалению, мы с Людмилой уже не увидели окончания банкета в Юсуповском, потому что улетели в Москву, а на следующее утро – в Сиэтл, где проработали почти пять лет в Washington Dance Club. Мы жили и работа- ли там, но при этом я не останавливал работу в Российском танцевальном союзе, который в то время еще не был такой разветвленной организацией, как сегодня. И продолжал организацию международных конкурсов и чемпионатов СССР, которые проходили в Москве, Севастополе, Днепропетровске. (Продолжение в следующем номере) Фото из личного архива С. Попова 25 > Чемпионат Европы Фото: Светозар Андреев Профессионалы. Латиноамериканские танцы 26 апреля 2015 года. Москва, Кремль > Андрей Скуфца и Мелинда Торокьердь Фото: Сергей Голотвин > Евгений Смагин и Полина Казаченко < 28 Фото: Сергей Голотвин > Мануэл Фавилла и Наталья Майдюк Фото: Светозар Андреев > Андрей Скуфца и Мелинда Торокьердь Фото: Сергей Голотвин 26 апреля в Кремлевском дворце прошел чемпионат Европы по латиноамериканским танцам среди профессионалов WDC. Его организатор – президент РТС, почетный вицепрезидент WDC, заслуженный деятель искусств России Станислав Попов. Всего две недели оставалось до торжеств, посвященных 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Этому был посвящен пролог, предваривший турнир. На сцену вышли девятикратная чемпионка Олимпийских игр Лариса Латынина, народный артист России Станислав Любшин и почетный президент WDC Карл Броер, которые вспомнили свое военное детство. Во время исполнения военной песни «Журавли» юной 11-летней певицей Анжеликой Эланж на экранах шли кадры войны. Но только мира желали всем присутствующим. Жизнь продолжается, а потому все участники чемпионата получили от почетных гостей еще и напутствие для успешных выступлений. 37 пар-участниц чемпионата Европы вышли в этот вечер на паркет Кремлевского дворца. Турнир прошел в четыре тура в сопровождении группы «7 ветров» под руководством заслуженного артиста России Георгия Мушеева. По итогам турнира впервые титул чемпиона Европы завоевала пара из Словении Андрей Скуфца и Мелинда Торокьердь. За плечами каждого из них блестящая карьера в любителях, где они были чемпионами мира с другими партнерами. Как профессиональный дуэт – они на редкость успешны, будучи постоянными призерами и финалистами чемпионатов Европы и мира, а также всех турниров Мировой серии WDC. Им всегда, может быть, чуть-чуть не хватало везения. И вот долгожданная победа и аплодисменты от своих коллег-соперников! Не часто такое бывает. Титул вице-чемпионов, и тоже впервые, - у чемпионов России 2015 года Евгения Смагина и Полины Казаченко. Бронзовые медали – у стильного итальянского дуэта Эмануэле Сольди и Элизы Насато. На четвертом месте пара, представляющая Украину, Мануэл Фавилла и Наталья Майдюк, на пятом – чемпионы Польши 2015 года Марек Фикса и Кинга Юрецка-Фикса, на шестом – многократные чемпионы Норвегии Рашид Малки и Анна Супрун. В полуфинале выступили бронзовые призеры чемпионата России 2015 Руслан Айдаев и > Эмануэле Сольди и Элиза Насато Валерия Кожаринова. К сожалению, на турнире не удалось избежать и большого огорчения. Во время выступления травму получил Валентин Воронов. Причем она оказалась настолько серьезной, что Валентин с Алиной Имрековой, а они стали в этом году вице-чемпионами страны, снялись с турнира, не дойдя до полуфинала. Главным судьей чемпионата Европы был генеральный секретарь WDC Ханнес Эмрих (Австрия). Среди судей такие звездные имена как Маргарет Редмонд (Великобритания), Свен Ротволд (Норвегия), Михаэль Халл (Германия), Кэролин Смит (Шотландия). В рамках чемпионата Европы прошел чемпионат Российского танцевального союза по европейским танцам. Его сопровождал эстрадный оркестр под управлением заслуПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 женного артиста России Семена Мильштейна. В ознаменовании предстоящего Дня Победы прозвучали лучшие мелодии фронтовых лет. Впервые титул чемпионов завоевали Александр Жиратков и Ирина Новожилова, показавашие удивительный в техническом и эмоциональном отношении танец. Их улыбки и радость от танца всегда передаются зрителям и дарят им ощущение счастья. Вице-чемпионами стали Алессио Потенциани и Вероника Власова, бронзовые медали у Александра Островского и Юлии Игониной. С шоу-номерами выступили пары Pro-Am Вера Фартушняк и Лука Тонелло, Наталья Чижова и Олег Харламов. Аргентинское танго прозвучало в этот вечер в исполнении Александра Якушева и Ирины Остроумовой. On-line трансляцию вел информационный спонсор турнира интернет-портал Dancesport.ru. Среди гостей были: Станислав Любшин, Елена Эланж, Лейла Адамян, Лариса Латынина, Юрий Розум, Сергей Зверев, а также представители политических и деловых кругов России. Ну, а многочисленные поклонники латиноамериканских танцев активно выражали свое мнение во время турнира, а по его завершении буквально взяли в плен новых чемпионов в обеих программах, чтобы, в духе времени, с ними сфотографироваться. Турнир прошел при поддержке генерального партнера «Газпромбанк», а также государственной корпорации «Ростех» и ее предприятий. 29 > > ОФИЦИАЛЬНЫЕ ТУРНИРЫ WDC < Фото: Сергей Голотвин > ОФИЦИАЛЬНЫЕ ТУРНИРЫ WDC < Суд. бригада: Михаэль Халл (Германия), Свен Ротволд (Норвегия), Франсуа Фуше (Франция), Лука Фанни (Италия), Маргарет Редмонд (Великобритания), Святослав Влох (Украина), Кэролин Смит (Шотландия), Эрик Кох (Нидерланды), Виктор Попов (Россия) > Марек Фикса и Кинга Юрецка-Фикса > Валентин Воронов и Алина Имрекова < 30 1/4 финала 13. Валера Мушук и Нина Трауц (Германия) 14. Виталий и Анна Севастьяновы (Ирландия) 15. Валентин Воронов и Алина Имрекова (Россия) 16. Виталий Диденко и Кристина Плещева (Россия) 17. Павел Трошичев и Ольга Заливалова (Россия) 18-19. Мартин Леуниссен и Натали Бос (Нидерланды) 18-19. Максим Леонов и Олена Дыбань (Украина) 20. Луиджи Тиберия и Эмануэла ди Паскуале (Италия) 21-23. Рэнгел Спиров и Вероника Чернявска (Болгария) 21-23. Дмитрий Тарута и Елена Паршукова (Приднестровье) 21-23. Антон Гончаров и Ольга Андрианова (Россия) 1/8 финала 25. Алексей Богдан и Анастасия Пугачева (Россия) 26. Виталий Пушкин и Дарья Скуридина (Украина) 27. Георгий Осадчий и Елизавета Шапошникова (Россия) 28. Сергей Жупилов и Виана Ариф (Россия) 29. Пшемыслав Модржинский и Валерия Журавлева (Польша) 30. Алексей и Ирина Бгантцев (Израиль) 31. Евгений Сохранный и Анастасия Косицына (Израиль) 32. Рууд Моерс и Амбер Лист (Нидерланды) 33. А лександр Хороших и Панагита Маламу (Греция) 34. Илья Маковский и Анастасия Федотовская (Азербайджан) 35. Флорент Трару и Диана Бурака (Франция) 36-37. Петер Эрлбек и Клаудиа Крейзер (Австрия) 36-37. Андрей Ласкин и Дарья Колосова (Россия) Фото: Светозар Андреев > Рашид Малки и Анна Супрун Фото: Светозар Андреев > Руслан Айдаев и Валерия Кожаринова 1/2 финала 7. Стефано Мориондо и Дарья Глухова (Италия) 8-9. Павел Звычанный и Ангелик Майер (Германия) 8-9. Массимо Арколин и Лаура Жмарковичова (Италия) 10. Илья Руссо и Оксана Лебедев (Германия) 11. Руслан Айдаев и Валерия Кожаринова (Россия) 24. Кирилл Гончаров и Мария Колычева (Россия) Фото: Светозар Андреев Фото: Светозар Андреев 1. Андрей Скуфца и Мелинда Торокьердь (Словения) 2. Евгений Смагин и Полина Казаченко (Россия) 3. Эмануэл Сольди и Элиза Насато (Италия) 4. Мануэл Фавилла и Наталья Майдюк (Украина) 5. Марек Фикса и Кинга Юрецка-Фикса (Польша) 6. Рашид Малки и Анна Супрун (Норвегия) 12. Стефано Орадей и Веера Киннунен (Швеция) ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №76|2015 31 > > ОФИЦИАЛЬНЫЕ ТУРНИРЫ WDC < Фото: Светозар Андреев Фото: Светозар Андреев > ОФИЦИАЛЬНЫЕ ТУРНИРЫ WDC < > Елена Эланж, Станислав Попов и Влада Кусова Фото: Иван Иванович Фото: Светозар Андреев Фото: Сергей Голотвин > Юрий Розум, Станислав Попов с Андреем Скуфцей и Мелиндой Торокьердь > Алена Лобан, Виктория Кривицкая, Станислав Попов и Елена Эланж < 32 > Александр Дудка, Станислав Попов, Елена Эланж, Сергей Ковалев > Лейла Адамян, Станислав Попов, Лариса Латынина, Елена и Анжелика Эланж, Юрий Фельдман ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 Фото: Юрий Коныжев Фото: Светозар Андреев Фото: Иван Иванович > Ирина и Геннадий Алференко, Станислав Попов, Сергей Ковалев Фото: Светозар Андреев > Группа награждения: Валерий Серегин, Сергей Ковалев, Карл Броер > Пролог, посвященный 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. На сцене: Станислав Любшин, Лариса Латынина, Карл Броер и Станислав Попов > Сергей Зверев 33 > > ТУРНИРЫ WDC < International 2015 6-7 октября 2015 года. Брентвуд, Лондон, Великобритания Профессионалы. La 1. Риккардо Кокки и Юлия Загоруйченко (США) 2. Маурицио Весково и Андра Вайдилайте (Канада) 3. Стефано ди Филиппо и Дарья Чеснокова (США) 4. Троелс Багер и Ина Иванова-Желязкова (Дания) 5. Евгений Смагин и Полина Казаченко (Россия) 6. Нил и Екатерина Джонс (Великобритания) 1/2 финала 7. Эмануэле Сольди и Элиза Насато (Италия) 8. Дорин Фрикатану и Марина Сергеева (Молдова) 9. Николай Воронович и Мария Николишина (США) 10. Массимо Арколин и Лаура Жмарковикова (Италия) 11. Мануэл Фавилла и Наталья Майдюк (Украина) 12. Андрей Казлуски и Аста Сигвалдадоттир (США) 13. Марек Фикса и Кинга Юрецка-Фикса (Польша) 14. Гуннар Гуннарсон и Марика Дошорис (Великобритания) 1/4 финала 15. Мирко Ризи и Светлана Борисова (Италия) 16. Нино Ланджелла и Анна Мельникова (Италия) 17. Стефано Мориондо и Дарья Глухова (Италия) 18. Дмитро Влох и Екатерина Крысанова (Украина) 19. Павел Звычанный и Ангелик Майер (Германия) 20. Валентин Воронов и Алина Имрекова (Россия) 21. Руслан Айдаев и Валерия Кожаринова (Россия) 22. Камил Студенный и Анна Пелипенко (Канада) 23. Стефано Орадей и Веера Киннунен (Швеция) 23. Зи Лонг Ванг и Ли Янг (Гонконг) 25. Аркадий Бакенов и Роза Филиппелло (Великобритания) 26. Франческо Бертини и Сабрина Манзи (США) < 34 26. Даниэль Жуве и Сусанна Сукорова (Великобритания) 28. Жан Филипп Мило и Лоренс Бодю (Канада) 30. Петер Майжель и Майя Герсак (Словения) 31. Йи Лонг Ху и Лин Йе Ши (Китай) Профессионалы. RS La 1. Франческо Бертини и Сабрина Мази (США) 2. Аркадий Бакенов и Роза Филиппелло (Великобритания) 3. Антон и Валерия Семеновы (Россия) 4. Йи Лонг Ху и Лиин Йе Ши (Китай) 5. Николай Говоров и Евгения Толстая (Россия) 6. Джузеппе Эспозито и Роберта Лодато (Италия) 1/2 финала 7. Жан Филипп Мило и Лоренс Болдю (Канада) 8. Джи Ванг и Джиан Хай Пэн (Китай) 9. Даниэль Жуве и Сусанна Сукорова (Великобритания) 10. Денис Тагинцев и Александра Бушева (Россия) 11. Александр Алтухов и Чейн Мурилло (США) 12. Ю Ки и Йин Йян Ге (Китай) 13. Роман Итальянкин и Александра Бокова (США) 14. Владислав Талыбин и Анастасия Боднар (Германия) Профессионалы. St 1. Арунас Бижокас и Катюша Демидова (США) 2. Виктор Фанг и Анастасия Муравьева (США) 3. Андреа Гиджарелли и Сара Андраккьо (Великобритания) 4. Валерио Колантони и Моника Нигро (Италия) 5. Домен Крапец и Наташа Карабай (Германия) 6. Александр Жиратков и Ирина Новожилова (Россия) 1/2 финала 7. Марат Гимаев и Алина Басюк (США) 8. Эльдар Джафаров и Анна Сажина (Азербайджан) 8. Анджело Мадония и Мария Митрохина (Великобритания) 10. Виктор Кижка и Лине Хан (Польша) 11. Алессио Потенциани и Вероника Власова (Россия) 12. Марек Косатый и Паулина Глазик (Польша) 13. Уоррен и Кристи Бойс (Великобритания) 13. Вей Пинг Ли и Сен Зхенг (Китай) 15. Крэг и Евгения Шо (Великобритания) 1/4 финала 16. Рюдигер Хомм и Катя Каневская (Германия) 16. Гаэтано Иавароне и Эмануэла Наполитано (Италия) 16. Станислав Зелянин и Ирина Черепанова (Россия) 19. Федерико ди Торо и Дженни Фаверо (Италия) 20. Игорь Микушов и Екатерина Ромашкина (США) 20. Александр Воскальчук и Вероника Егорова (США) 22. Го Хашимото и Кейко Онда (Япония) 23. Кота и Нами Шоджи (Япония) 24. Михаил Авдеев и Ольга Блинова (США) 24. Ярослав Билый и Лилия Гладюк (США) 26. Артем Плахотный и Инна Берлизиева (США) 27. Антон Лебедев и Анна Борщ (Канада) 28. Джанни Калиандро и Арианна Эспозито (США) 28. Стеффен Зоглайер и Сандра Коперски (Германия) 30. Марк и Ольга Элсбери (Великобритания) Профессионалы. RS St 1. Андрей Сырбу и Александра Хиксон (Великобритания) 2. Антонио Мичели и Катюша Волгина (Австралия) 3. Дмитрий Накостенко и Алина Ощепкова (Россия) 4. Дэвид Клар и Лорен Эндловек (Австралия) 5. Зхенг Кинг Хианг и ЛиуДжал (Китай) 6. Зханг Чи и Янна Зханг (Китай) Любители La 1. Никита Бровко и Ольга Урумова (Россия) 2. Мортен Лойе и Розелина Донева (Дания) 3. Фердинандо Ианнакконе и Юлия Мусихина (США) 4. Клемен Прасникар и Александра Аверкиева (Словения) 5. Мануэл Фригетто и Карин Роба (Эстония) 6. Дамир Халузан и Анна Машчитс (Словения) 1/2 финала 7. Дарен Хаммонд и Мила Лике (ЮАР) 8. Игорь Вилцински и Анна Каплий (Польша) 9. Антон Нестерко и Дарья Марюшенко (Украина) 10. Паша Пашков и Даниэла Карагач (США) 10. Сальваторе Синарди и Виктория Харченко (Италия) 10. Лука Урсо и Алессандра Триполи (Италия) 13. Олександр Кравчук и Олеся Гетско (Украина) 13. Владимир Литвинов и Анастасия Федосеева (Россия) 1/4 финала 15. Петер Даскалов и Зия Джеймс (Великобритания) 16. Александр Черноситов и Арина Гришанина (США) 16. Сергей Максюта и Дарья Середа (Россия) 18. Вячеслав Вишеяковс и Тереза Кизло (Латвия) 19. Руслан Хисамутдинов и Елена Рабинович (Россия) 20. Остин Джосон и Нино Дзнеладзе (США) 20. Тагир Мансуров и Александра Кондрашова (США) 20. Дмитро и Олеся Панковы (Украина) 20. Денис Самсон и Юлия Никитенко (Великобритания) 20. Павел Степанчик и Габриэла Саблер (США) 25. Денис Дроздюк и Антонина Скобина (США) 26. Ричард Лившиц и Карина Трэвис (Великобритания) 27. Глеб Чернявски и Марина Стешенко (Германия) 28. Адам Хафази и Моргана Лакатос-Хейуорд (Канада) 29. Тал Лившиц и Илана Кеселман (США) 30. Наско Гендов и Анна Лисова (Италия) St 1. Сергей Русу и Дорота Макар (Польша) 2. Чонг Хе и Джинг Шан (Китай) 3. Лукаш Тожак и Александра Юржак (Польша) 4. Диего Ариас Прадо и Екатерина Ермолина (Россия) 5. Кайл Тейлор и Изабела Скиерска (Великобритания) 6. Федор Исаев и Анна Зудилина (Россия) 1/2 финала 7. Алекс Фрей Гуннарсон и Лис Энд (Великобритания) 8. Стас Портаненко и Наталья Коляда (Украина) 9. Бен Тейлор и Стефании Боссен (Великобритания) 10. Игорь Резник и Мария Полищук (Украина) 11. Андрей Волков и Анастасия Кравченко (Россия) 12. Си Ченг Ли и Зхоу Мэн Ни (Китай) 13. Джек Бил и Наталья Сиянко (Великобритания) 14. Джанан Пенг и Джиа Си Зхонг (Китай) 15. Антон Недотсуков и Анна Рожкова (Россия) ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 Чемпионат мира 10 танцев WDC Professional 10-Dance 30-31 октября 2015 года. Флорида, США Судейская бригада: гл. судья Джуди Хаттон (США), Ханнес Эмрих (Австрия), Кристиан Примо (Канада), Вольфганг Опиц (Германия), Роберт Беллинджер (Великобритания), Аугусто Скьяво (Италия), Бенте Ирене Самуэлсон (Норвегия), Игорь Кондрашев (Россия), Талят Тарсинов (WDC), Гэри Макдональд (США) 1. Николай Говоров и Евгения Толстая (Россия) 2. Сергей Самчинский и Юлия Бесараб (США) 3. Игорь Колак и Роксан Милотти (США) 4. Ричард Стилл и Морган Хэмпхилл (Великобритания) 5. Джонас Казлускас и Кэтлин Ило (Великобритания) 6. Дэвид Клар Лорен и Эндловек (Австралия) 1/2 финала 7. Такеши Ямамото и Томоми Киджима (Япония) 8. Флориан Гшайдер и Мануэла Стоекл (Австрия) 9. Симеон и Кора Стояновы (США) 10. Джузеппе Эспозито и Роберта Лодато (Италия) 11. Руслан и Екатерина Уилдер (США) 12. Сех Янг Джанг Дон и Адель Дон (Великобритания) 1/4 финала 13. Джое Ях и Дорис Сан (Китайский Тайпей) 14. Харитон и Анастасия Хоменко (США) 15. Джонатан Родригез-Перес и Дженни Сингх-Моллер (Германия) 16. Дмитрий Соломаха и Габриэла Севиллано (США) 17. Викторс Харитоновс и Ольга Харитонова (Латвия) 18. Масатоши Ишихара и Харуми Йокояма (Япния) 19. Ненад Павлович и Анастасия Бархатова (Молдова) 20. Юрий и Оксана Шелковый (Канада) 21. Филиппе Берне и Флор Мерле (Канада) 22. Стефен и Сара Саммерс (Великобритания) 23. Роланд Мадер и Францизска Трибе-Мадер (Австрия) Чемпионат Европы 2015 Professional 10-Dance 19 сентября 2015 года. Чемниц, Германия 1. Николай Говоров и Евгения Толстая (Россия) 2. Ричард Стилл и Морган Хэмпхилл (Великобритания) 3. Олег Харламов и Евгения Касанаве (Италия) 4. Флориан Гшайдер и Мануэла Стоекл (Австрия) 5. Дмитрий Накостенко и Алина Ощепкова (Россия) 6. Джузеппе Эспозито и Роберта Лодато (Италия) 1/2 финала 7. Джонатан Родригез Перес и Дженни Синх-Мюллер (Германия) 8. Павел Влодзимеж и Юстина Колтынюк (Польша) 9. Викторс Харитоновс и Ольга Харитонова (Латвия) 10. Стефан Хейнрих и Мануэла Брищ (Германия) 11. Стефен и Сара Саммерс (Великобритания) 12. Марио и Сабина Шина (Германия) 1/4 финала 13. Роланд Мадлер и Франциска Трибе-Мадер (Австрия) 14. Борис-Кристоф Баблер и Даниэла Хейнзман (Германия) 35 > > ADD < Валентин Решетников Валентин, у нас с вами сегодня очень приятная тема для разговора. В рамках WDC возникло новое подразделение – Аргентинское танго, а вы теперь его председатель. Безусловно, это отражает современную ситуацию в мире танца и чрезвычайную в нем популярность аргентинского танго. Но, наверное, все-таки были и какие-то дополнительные факторы, повлиявшие на появление этого подразделения именно сейчас? В. Р. Сегодня действительно отмечается бурное развитие аргентинского танго, и в том числе с массой конкурсов, на которых люди соревнуются в своем мастерстве. Причина этого, на мой взгляд, в появлении большого количества профессиональных танцоров. Именно они - движущий фактор всех процессов. Аргентинское танго – танец совершенно уникальный. Конкурс в танго – это, в первую очередь, попытка показать свое видение этого танца в рамках традиций. При всем многообразии стилей исполнения суть танго остается неизменной. И мы хотим, чтобы опыт WDC в проведении танцевальных турниров и традиции, сформированные в танго-конкурсах, друг друга дополняли. В первую очередь, Всемирный танцевальный совет (WDC) предлагает высокопрофессиональную судейскую панель, где судьи высказывают личные субъективные мнения по конкретным парам. Плюс к этому, определенный порядок проведения конкурса в привычном для нас, знающих мир бальных танцев, виде. Турнир начинается, например, с 1/48 и идет дальше до 1/4, 1/2 и собственно самого финала с уменьшающимся количеством участников в каждом туре наполовину. В бальных танцах действительно уже готова и давно используется та форма проведения соревнований, которая обеспечивает возможность выявить максимально объективный результат. На мой взгляд, она может и должна быть применена точно так же и в аргентинском ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 37 > > ТАНГО < > ТАНГО < > Мигель Анхель Зотто и Диана Гусперо танго. Ведь ту систему, которая используется на конкурсах танго сегодня, нельзя назвать вполне удачной. Оценки выставляются в каждом туре в диапазоне от 1 до 10, и это дает возможность сильно влиять на результат одному человеку. У нас такое исключено. Но турниры WDC имеют и другие отличия от аргентинских чемпионатов. Сейчас перед крупными танго-конкурсами действует правило, не разрешающее членам жюри давать уроки участникам. В бальных танцах судьям не запрещено работать с парами перед конкурсом. А поскольку возможность брать уроки предоставлена всем танцорам, это ставит их в равные условия. Такая работа судей перед танго-чемпионатом будет стимулировать для участия в нем обе стороны, что финансово поможет организаторам. Валентин, прежде чем поговорить о вашем новом подразделении, давайте немного поговорим о вас. Как танцор, вы пропустили через себя и бальные танцы, и аргентинское танго. И в этом смысле человек уникальный и очень подходящий на пост председателя подразделения WDC по аргентинскому танго. Как так получилось? В. Р. Я не выбирал, а просто так сложились обстоятельства. Как только я узнал, что внутри < 38 нашей организации WDC будет формироваться новый департамент, меня это сразу заинтересовало. Как же это все будет происходить? На Блэкпульском фестивале в прошлом году я задал много вопросов председателю нового департамента WDC, Dancesation, Свену Ротволду, который сейчас курирует и аргентинское танго тоже. На что он мне ответил, что вопрос открытый и, если у меня есть какие-то предложения, я могу их высказать. Свое видение я тогда изложил довольно подробно, а также поделился личным опытом. На тот момент я уже участвовал в одном чемпионате Европы по аргентинскому танго, а к другому готовился. Сегодня в разных странах мира под эгидой правительства Буэнос-Айреса и министерства культуры Аргентины чемпионаты Европы, а также национальные чемпионаты разных стран проходят как отборочные туры чемпионата мира «Мундиаль де Байле» в столице Аргентины. Так что взгляд изнутри на все эти турниры у меня уже был. И мне было понятно, что участникам нравится, а что нет. И, пожалуй, главное их пожелание - оптимизация результата. Ну, а раз предложений у меня возникло много, Ротволд и предложил мне заняться их решением непосредственно в рамках департамента. Как оказалось, это ежедневная многочасовая работа! Ведь надо учесть интересы всех участников процесса. Как вы уже правильно заметили, этот танец живет насыщенной жизнью. И все, кто танцует танго, очень ревностно относятся к проявлениям какой-то новой деятельности. Приходилось взвешивать каждое слово, каждый шаг, что очень даже непросто. Но в итоге мы пришли к собственной концепции развития. В чем же ее главные моменты? В. Р. Исходная позиция следующая. Максимально объективный результат в танце возможен лишь при той судейской панели, которая состоит из максимально авторитетных специалистов. Не секрет, что они «стоят» очень дорого. А раз так, проведение конкурса по одному танцу, в данном случае танго, всего лишь в нескольких категориях, ни одному высоко профессиональному организатору не под силу из чисто экономических соображений. Поэтому за основу мы взяли концепцию ежегодно проходящего в августе в Буэнос-Айресе самого крупного танго-фестиваля. «Мундиаль» объединяет в себе и сам огромный фестиваль, и чемпионат мира. Та же модель используется и на национальных отборочных турах, и на чемпионате Европы. Если соревнования проводятся в рамках фестиваля, это уже предполагает наличие маэстро фестиваля, т.е. пар-судей, которые приезжают работать и выступать. Это также подразумевает готовые площадки и запланированные милонги, которые позволяют покрыть расходы на проведение конкурса. Для организатора плюс заключается еще и в том, что конкурс привлекает дополнительные пары. Кто-то, может быть, не поехал бы просто на конкурс, а на фестиваль-конкурс – с удовольствием. И плюс для пар-участниц в том, что все эти несколько дней они помимо конкурса могут жить полной, насыщенной танго-жизнью, что для участников, да и вообще для людей, танцующих танго, является основным. На мой взгляд, так и должно быть. И кстати такое неформальное общение за рамками турнира – как раз та важная составляющая, которую мы потеряли в бальных танцах. Причем даже не наше поколение, мы этого даже не успели увидеть. А не повторяет ли танго судьбу бальных танцев? В. Р. Не повторяет. Будут конкурсы или нет, но танго живет самостоятельной социальной жизнью. Оно развивается, и конкурсы на это никаким образом не влияли и влиять не будут. Кстати, сами конкурсы по аргентинскому танго проводились всегда, в чем я убедился, поскольку глубоко погрузился в тему. Но всегда было и будет ценно взаимоотношение мужчины и женщины, именно эта музыка и те два > Рубен и Сабрина Велиз шага, на которых все базируется. На самом деле, танго, пожалуй, единственный танец, где основой является непосредственно шаг. В этом кроется причина такого многообразия всех комбинаций, поэтому все попытки сравнить турнир по аргентинскому танго с конкурсами по бальным танцам не совсем корректны. В танго для оценки совершенно другие критерии. Конкурс по аргентинскому танго в большей степени похож на конкурс музыкальный, в котором присутствует нечто неизмеримое. Вот почему я и подчеркиваю, что только те люди, которые прожили в танго жизнь, могут и должны оценивать конкурсантов. Здесь не может быть существующей в бальных танцах системы, когда после сдачи экзаменов любого человека можно взять и поставить судить сначала уровень пониже, потом повыше и т.д. К выбору судей в танго надо подходить более ответственно. Их мнения могут диаметрально расходиться, но именно это позволит оценить танец максимально объективно. Валентин, итак, давайте подведем некоторые итоги сказанному. В чем же отличие судейства на ваших турнирах WDC от чемпионата мира «Мундиале»? ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 В. Р. В первую очередь, другой порядок вынесения оценок в разных турах и в финале. На «Мундиале» и его отборочных национальных и континентальных этапах оценки паре даются в течение всего конкурса. Судейские панели меняются, члены жюри сидят всегда вместе, и у них нет ограничений на общение. У нас же принята совсем другая концепция. Индивидуальное мнение каждого судьи выражается через кросс-маркинг систему и скейтинг, другими словами, вывод пары в следующий тур идет по крестам, а в финале по местам. На «Мундиале» пара со своими оценками попадает в следующий тур. И то же самое в финале. Разброс с первого по десятое место может быть всего в несколько сотых балла. И сказать, в чем отличие первой пары от десятой, очень сложно, ведь мы не можем посмотреть, в каком порядке судьи расставляют пары по местам. А в этом вопросе системе скейтинг, на мой взгляд, просто нет равных. Судья не может поставить двум разным парам одно и то же место, а затем вся информация обрабатывается компьютером. И еще одно отличие - количество судей. На «Мундиале» их шесть, и это очень мало для получения объективного результата. В идеале, чем больше судей, тем лучше. Но такое сделать очень сложно, поскольку для этого требуется очень большой фестиваль с участием большого количества аргентинских пар. Кстати, замечу, что на первом этапе, в 2015 году, в качестве судей мы рассматриваем только аргентинских танцоров. Но в дальнейшем судейский корпус планируется расширять за счет национальных специалистов. В этом вопросе очень помог бы учебник, но написать учебник по аргентинскому танго задача невыполнимая в силу огромной вариативности в сочетании элементов. Действительно любое соревнование предполагает унификацию технических основ, что и отражается в учебнике. А что в настоящее время получается у вас? В. Р. В том-то и дело, что унифицировать можно, лишь опираясь на личный опыт тех, кто этот танец создавал и имеет на танго собственный взгляд. Только так можно выработать нечто, удовлетворяющее общим требованиям. В отличие от других парных танцев, танго гораздо сильнее завязано на музыку, чем на технику, а это еще дополнительная сложность. Технически сильных танцевальных дуэтов и отдельно танцующих партнеров очень много, и порой они исполняют танго очень-очень красиво. Но зачастую на них смотрят с улыбкой и говорят, что, да, это очень красиво, но к танго не имеет никакого отношения. А что такое танго, должны определять люди, которые прожили в нем жизнь, им и карты в руки. Надо, чтобы с помощью конкурсов они и дальше продвигали свои традиции. Танго неразрывно связано со всей аргентинской культурой, и, проводя конкурсы, об этом нельзя забывать. Ну, а вот допустим, среди тех лиц, мэтров, о которых вы говорите, есть Марио Моралес. Для «Мундиале» он «кует» чемпионов, а может он так «ковать» и для чемпионатов WDC? В. Р. Естественно, мы как раз ориентируемся на таких людей, в том числе и Моралеса, которые вот таким образом, во-первых, работают, а, во-вторых, смотрят в том же направлении. Пары, побеждавшие на «Мундиале», конечно, совершенно фантастические. И, если у них будет возможность показать свое мастерство еще и в рамках наших турниров, будет прекрасно. Насколько я поняла, исходя из экономических соображений, вы собираетесь проводить не просто чемпионаты, а чемпионатыфестивали? В. Р. Да, у нас изначально было запланировано, что в первую очередь будут налаживаться контакты с организаторами фестивалей. И по всему миру их сегодня достаточно. Удивительно, но факт - «наша история» понравилась. Все 39 > > ADD < > Густаво Навейра и Жизель Анн понимают, что конкурсы – дело хорошее. Прежде всего интересное. А еще, по опыту моих личных выступлений на чемпионате Европы, удивительное по атмосфере и общению среди участников. Оно совершенно ничего общего не имеет с конкурсами по бальным танцам. В танго мы все друг друга знаем, поддерживаем, вместе танцуем на милонгах, и конкуренции такой, как в бальных танцах нет. Перетанцевать со всеми участниками - это так здорово! И в целом фестивали проходят необыкновенно ярко, в том числе и те, на которых я не выступал, а просто присутствовал. Говорю сейчас о чемпионатах-фестивалях «Милонга России» Александра Вистгофа в 2013 и 2014 годах. Вот это мы хотим сохранить, т.е. дать организаторам фестивалей дополнительную возможность для популяризации танго и привлечения новых людей на свои события. Так по каким же направлениям строится ваша работа? В. Р. Их несколько. У нас уже есть комитет, и каждый из его членов будет заниматься своим направлением. О первом я уже фактически немного рассказал – это сектор организаторов. Его возглавляет Барбара Чичеро из Италии, < 40 организатор чемпионата Европы и Европейского фестиваля. Она единственный организатор, имеющий уже пятилетний опыт проведения соревнований в Европе. Они проходили в разных городах Италии: Риме, Тоди и Турине. Барбара будет заниматься контактами с организаторами Европы по проведению национальных турниров и чемпионата Европы. Она в хорошем рабочем контакте с директором «Мундиаля», и мы планируем с ними согласовать все действия по проведению конкурсов. Фернандо Галера из Аргентины помогает в формировании судейского корпуса. Есть еще сектор образования, поскольку мы планируем проведение в рамках фестивалей профессиональных конгрессов. Дело в том, что существующая на фестивалях система обучения ориентирована лишь на социальных танцоров, а профессиональным парам во всем мире приходится получать знания только на индивидуальных уроках. Мы же хотим сделать такие конгрессы в рамках фестивалей регулярными. И четвертое направление самое сложное. Нам предстоит продумать систему экзаменов. А это потребует очень серьезной работы по формированию того объема информации, которым должен обладать каждый, кто оценивает танцоров. У них должны быть глубокие знания музыки танго и его истории. Необходимо знание разных стилей, исполняемых в разное время, и причин их эволюции. Как изменялось объятие, и с чем это было связано? Одним словом, количество вопросов огромное, поскольку за каждым, казалось бы, небольшим внешним изменением стоят конкретные внутренние причины. Для меня бесценным подарком стал приезд в Москву Роберто Эрейры. У него было всего полтора часа лекции, но он так подробно обо всем рассказал. Он погружался в такие, казалось бы, напрямую с танцем не связанные детали, но которые чрезвычайно важны для понимания происходящих с танго изменений в разные периоды. И вот этот огромный объем информации о культуре надо знать, прежде чем оценивать танцоров. И как же все-таки определить этот уровень знаний? В. Р. Ну, вот так, как это делается сейчас. Сегодня на турнир WDC нельзя попасть судить просто тому, что есть желание. У нас судьи приглашаются только по рекомендации. А кто их дает? В. Р. Мы выбрали известных маэстро. В этом списке Сабрина и Рубен Велиз, Милена Плебс, Карлос и Мария Риварола, Фернандо Галера. И этими именами список не заканчивается. Все они очень уважаемые люди. И формировать судейский корпус планируется от их имени. А в дальнейшем судьи будут сдавать экзамен. Что будет внутри экзамена, пока вопрос открытый. Мы его должны обсуждать подробно. Но можно сказать совершенно точно, что методички не будет. Мы планируем расширенный экзамен, включающий не только танцевальную лексику, но и музыку, историю. Конечно, это потребует, колоссальной работы. Даже трудно представить, как же вы сведете к одному фундаменту такой объем знаний… В. Р. Согласен, но прежде всего будут учитываться категории, по которым проходят конкурсы. Мы опираемся на традиционное танго, а это две основные категории: тангосалон и танго-эсценарио. Правда, теперь танго-салон называется танго де писта – «танго на танцполе». А почему новое название? В. Р. Дело в том, что вот уже два года на «Мундиале» именно так называется категория танго-салон. Организаторы объяснили это тем, что танго-салон – определенный стиль, а пары танцуют в разных. Вот и решили изменить название. А как вообще ведущие аргентинские пары откликаются на такое новшество как ваше подразделение? > Селесте Медина и Исмаэль Лудман В. Р. Их прежде всего интересует вопрос сохранения традиций. Сама идея конкурсов нравится, но боятся, что каким-то образом все будет походить на бальные танцы. А вот это многим не нравится. Поэтому первый вопрос – сохранятся ли наши традиционные направления? Когда они понимают, что конкурсы будут проводиться там, где танго живет, и даже больше – благодаря конкурсам танго будет приходить в новые места, - начинают относиться к нам уже более лояльно и интересоваться подробностями. Прежде всего аргентинцев привлекает наша система оценок. Не всем нравится та система на «Мундиале», когда, допустим, при трех или даже пяти самых высоких оценках одна низкая может опустить пару с первого места даже не на второе, а гораздо ниже. И, конечно, вопрос вызывает количество пар в финале. Все согласны, что верхушка должна быть небольшой. 20 пар в танго-эсценарио и 50 в танго-салоне, естественно, не совсем верно. В верхнем срезе должно находиться не более 10 пар, а лучше уже проверенные временем 6. Причем, насколько я знаю, внутри сообщества судей и организаторов ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 «Мундиаля» на эту тему тоже ведутся разговоры. У них есть такая традиция проводить встречи, на которых обсуждаются острые вопросы и проблемы. И число пар в финале - одна из них. А что-то аргентинцы предлагают от себя? В. Р. Да, разделение по возрастам, поскольку на их чемпионатах кроме танго-салона и танго-эсценарио выделяются еще две группы – до 45 лет и после 45. А еще было предложено сделать групповые выступления. Впрочем, у нас это, наверное, будет очень сложно реализовать, поскольку связано с большими финансовыми затратами. А вот в Аргентине сделать проще. Это что-то типа формейшн? В. Р. Да, в Меделлине, Колумбии, проводится такой конкурс по групповому шоу среди профессионалов. И это, конечно, удивительное зрелище. Но, кстати, в танго-спектаклях известных маэстро всегда есть такие групповые номера, и смотрятся они очень эффектно... В. Р. Да. И еще одно предложение от аргентинцев, но позаимствованное у нас. На чемпионате-фестивале, который проводил в Москве Александр Вистгоф, ввели новую категорию «Милонгеро», где определяют лучшего партнера и партнершу. Аргентинцам это понравилось, и, мне кажется, это тоже очень интересно. На самом деле у нас нет ограничений, а есть направления, в которых мы хотим развиваться. А уж какие формы все обретет, покажет время. Во-первых, это зависит от конкретных организаторов и их возможностей. Во-вторых, что-то делать целесообразно, а что-то нет, и определить это можно только опытным путем. Я выступаю именно за такое развитие. Говоря об организаторах, вы упомянули Италию. В Москве сегодня проводится очень много фестивалей. Были у вас уже какие-то контакты на эту тему? В. Р. Конечно, но пока это на уровне предварительных договоренностей. Какие планируете проводить конкурсы? В. Р. Наша система турниров охватит три уровня: национальный, континентальный и мировой. В августе, как раз в преддверии «Мундиаля», мы планируем провести континентальный чемпионат Южной Америки. Все участники «Мундиале» из Аргентины, Уругвая, Чили, Перу, Мексики, уже в это время находятся в БуэносАйресе, так же как и все судьи, что экономи- 41 > > ADD < чески гораздо проще. И я уверен, что состав участников нашего чемпионата будет очень высоким. В отношении некоторых европейских стран уже есть предварительные договоренности о проведении национальных чемпионатов и чемпионата Европы. А первый чемпионат мира мы планируем провести также в Аргентине. В WDC входит определенное число стран. Все они автоматически становятся членами вашего подразделения? В. Р. В WDC более 70 стран, и этот вопрос я еще должен прояснить. При таком числе странучастниц, в WDC огромное количество школ, учителей, которые, так или иначе, преподают аргентинское танго. Вся эта работа ведется разрознено, а надо двигаться навстречу друг другу. Профессиональное танго развивается < 42 вне зависимости от организаций, и многие аргентинские маэстро работают с танцорами из разных организаций. Но такой целенаправленной работы в одном направлении пока не проводилось. Мы хотим, чтобы как раз это случилось. У организаторов конкурсов WDC есть большой опыт в проведении масштабных событий, а у организаторов фестивалей есть понимание, какие требования соблюсти при их проведении. Объединившись в едином порыве, можно достичь больших результатов. Но эту работу надо проводить, во-первых, системно, а во-вторых, постепенно. И начать прежде всего с того, чтобы конкурсы по танго перестали восприниматься как нечто для него вредное. Если люди будут доверять мнение о своем танце тем, кого они в танце признают своим авторитетом, не пойдет танго ни в какую неправильную сторону. Вот это основное. Ну а, если к судейству будут допускаться люди, к танго отношения не имеющие, здесь, конечно, могут быть непредсказуемые результаты. Но, думаю, на такие конкурсы вряд ли кто пойдет. Танго тем мне и нравится, что в его среде люди взрослые, все анализирующие. А как отнеслись к вашей идее сами танцоры? В. Р. Прежде всего титул никому никогда не вредил, тем более, если он получен честно. WDC – старейшая профессиональная организация, и титул в его новом направлении – серьезное дополнение к резюме любого танцора или судьи. Быть членом профессионального танцевального сообщества само по себе хорошо, ведь его существование обусловлено временем. Именно профессиональных танцоров я как раз и назвал в качестве причины появления нашего подразделения. Танцоров, исполняющих танго, много во всех странах, но особенно в Италии, России, Турции и ряде азиатских стран. Среди профессионалов есть еще многочисленная категория танцоров сцены. Они танцуют танго в театрах и при этом выступают на конкурсах. Наше подразделение и для них полезно. Ведь в течение года у них максимум три конкурса: «Мундиаль», континентальный чемпионат, допустим европейский, и национальный. Все эти три турнира проходят, как правило, в течение трех месяцев: июня, июля и августа. А что делать этим танцорам в оставшиеся девять? Естественно, они выступают на милонгах, но конкурс – это очень сильно мотивирующее к собственному росту событие. Соответственно, если турниров, проходящих в единой концепции, будет больше, это только плюс. Наши правила действительно основаны на той формуле, которую предлагает «Мундиаль». В салоне это три мелодии разных оркестров, исполняющих разнохарактерную музыку, и эсценарио – соревнования по шоу под выбранную музыку. Единственная разница в подсчете результатов и системе оценок. Так что для тех, кто танцует на «Мундиале», наши чемпионаты - лишняя возможность поддержать себя в течение года в форме и расти, сравнивая себя со своими коллегами. WDC дает возможность профессионалам по своей сути, но находящимся вне профессиональной организации, стать ее частью. А в отношении проведения конкурсов, их форм, концепций, философии, судейской этики в ней накоплен большой организационный опыт. Валентин, успешного развития вашему подразделению! Беседу вела Светлана Котова Фото Владимир Косарев ПРОФЕССИОНАЛ INTERNATIONAL №77|2015 43 > «Развитие профессионального бального танца в СССР и России тесно связано с деятельностью Российского танцевального союза, национального члена России во Всемирном танцевальном совете (WDC). Сегодня я благодарю всех моих коллег, педагогов и исполнителей за их труд и талант, за огромный вклад в развитие и популяризацию спортивных бальных танцев, самого органичного соединения искусства и спорта». Станислав Попов 27 лет РОССИЙСКИЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СОЮЗ Журнал Профессионал. International Издание Российского танцевального союза. Выпуск №77, 2015 Учредитель Станислав Попов Главный редактор Светлана Котова Телефон редакции: (495) 796 9103 E-mail: popov@rdu.ru; dancekot@mail.ru На обложке Евгений Смагин и Полина Казаченко Фото Сергей Голотвин Оригинал макет Jam Production Телефон +7 (495) 979 08 08 E-mail: mg@djam.biz | www.djam.biz < 44 заслуженный деятель искусств России, президент РТС, вице-президент WDC ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ ТАНЦЫ ЕВРОПЕЙСКИЕ ТАНЦЫ ПРОГРАММА 10 ТАНЦЕВ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ СЭКВЕЙ ЕВРОПЕЙСКИЙ СЭКВЕЙ ЕЖЕГОДНЫЕ ЧЕМПИОНАТЫ РОССИИ ЧЕМПИОНАТЫ МИРА И ЕВРОПЫ В РОСCИИ www.rdu.ru РЕДАКЦИОННАЯ ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ «ПРОФЕССИОНАЛ» Дорогие любители танца! Вы можете оформить редакционную подписку на журнал. Для этого вам необходимо отправить информацию по адресу: dancekot@mail.ru 1. количество номеров для подписки 2. адрес для доставки Оплата будет производиться наложенным платежом. По всем вопросам подписки пишите по адресу e-mail: dancekot@mail.ru ЖУРНАЛ ПРОДАЕТСЯ: • Торговый дом «ЭСТА» • Салон танцевального дизайна «ЗОДИАК» • Салон-магазин «Dancefox» • Реализуется через фирму «Видео-мастер» • На танцевальных турнирах DANCESPORT.RU для влюбленных в бальный танец новости / поиск партнера / форум / фото / видео / магазин www.DanceSport.ru +7 495 7107793 +7 916 174-60-54
