установки биологической очистки сточных вод

Украина, г. Ровно, ул. Грушевского, 2а
т/ф (0362) 26-28-97, 26-64-17, 69-06-45
+38 (067) 363-35-85
УСТАНОВКИ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ОЧИСТКИ СТОЧНЫХ ВОД
Вступление
Технология BIOTAL является новым способом полной биологической очистки сточных
вод – трёхступенчатым биологическим реактором SBR с многоконтурной рециркуляцией
активного ила. BIOTAL – реализация ряда новых запатентованных технических решений, которые
позволили комплексно решить традиционные проблемы малых очистных сооружений.
Технология BIOTAL запатентована в 28-и странах мира.
Д-р
Александр Тетеря
На базе технологии BIOTAL были созданы: ООО "UKRBIOTAL" в г. Ровно (Украина),
"BIOTAL CZ s.r.o" в г. Оломоуц (Чешская Республика), ООО "БИОТАЛ" в г. Москва (Россия), ООО
"BIOTAL-BULGARIA" в г. Варна (Болгария) для комплексного решения вопросов водоотведения –
проектирования, серийного производства, монтажа и сервиса установок BIOTAL.
Автор технологии
С 2000 г. фирма "UKRBIOTAL" выросла с небольшого предприятия, в котором работали несколько сотрудников, до лидера в
области очистки малых объёмов сточных вод в Украине. Профессиональная работа более ста специалистов фирмы и её
представителей, уникальность технологии BIOTAL и европейский подход к работе обеспечивают динамичный рост ООО "UKRBIOTAL",
главное в работе которого – максимальное внимание к заказчику, высокий уровень изготовления оборудования и качественный сервис.
На предприятии разработана и внедрена система качества, которая базируется на международных стандартах ISO 9001-2009. В
ноябре 2012 года система управления качеством ООО "UKRBIOTAL" была сертифицирована в системе УкрСЕПРО.
Успешно завершена европейская сертификация (СЕ) установки биологической очистки сточных вод BIOTAL компанией "TUV
SUD". С мая 2010 года налажено производство установок BIOTAL в Чешской Республике для стран Европы.
ООО "UKRBIOTAL" – единственное предприятие в Украине, которое серийно изготавливает установки биологической очистки
сточных вод BIOTAL.
За четырнадцать лет изготовлено, введено в эксплуатацию и успешно работает более 6000 установок BIOTAL в 16-и странах
мира: Австралия, Азербайджан, Афганистан, Белоруссия, Болгария, Грузия, ОАЭ, Казахстан, Киргизстан, Литва, Молдова, Россия,
Таджикистан, Украина, Хорватия и Чехия.
ООО "UKRBIOTAL" – дипломант международного рейтинга популярности и качества "Золотая Фортуна", победитель Первого
Всеукраинского конкурса "Экологическое качество и безопасность" и Второго Всеукраинского конкурса "Экология ХХI".
В рамках имиджевой программы "Лидеры ХХI века" продукции ООО "UKRBIOTAL" - установкам биологической очистки
сточных вод BIOTAL – присвоен знак качества "Высшая проба".
Международным признанием технологии BIOTAL стало вручение д-ру Александру Тетере в Париже (22.05.2005 г.) золотой
медали и сертификата "Золотого" участника 96-го Международного салона изобретений "Конкурс Лепин".
На 34-м Международном салоне изобретений, новой техники и технологий, который проходил под девизом "Все для человека,
все во имя человека" в Женевском выставочном центре Palexpo (Швейцария) (05-09.04.2006 г.) установка BIOTAL была удостоена
высокой оценки Международного жюри – золотой медали в категории "Охрана окружающей среды/Экология", а также отмечена
специальным призом Корейской ассоциации изобретателей за высокий уровень технологии BIOTAL.
В 2009 году ООО "UKRBIOTAL" стало победителем Всеукраинского конкурса качества продукции "100 лучших товаров
Украины - 2009", в рамках которого установки биологической очистки сточных вод BIOTAL признаны лучшим товаром Украины.
Технология BIOTAL отмечена дипломами и медалями
республиканских и международных выставок и конкурсов
Почему BIOTAL?
Очистка малых объёмов сточных вод становится все более актуальной. На Западе МОС занимаются уже давно, но так как
показатели очистки для малых объёмов сточных вод в Европе очень низкие: биологическое потребление кислорода (БПК) - 30-60 мг/л,
взвешенные вещества - 30-60 мг/л, азот и фосфор, как правило, вообще не нормируются, - то европейским разработчикам не было
резона работать над эффективными малыми очистными сооружениями. Что же касается городских очистных сооружений, то они
решены на высоком уровне, так как требуемые показатели очистки сточных вод там повышаются при увеличении производительности
ОС. Европейские МОС практически не экспортируются в страны СНГ, так как они не в состоянии обеспечить требуемые высокие
показатели очистки. Требования к очистке сточных вод в странах СНГ остались высокими, независимо от количества очищаемых
сточных вод. Научные и проектные институты работали, в основном, над большими очистными сооружениями, малые очистные
сооружения совсем не воспринимались ими всерьёз. До последнего времени основными малыми очистными сооружениями были
септики с дренажом. Создавались также МОС по типу больших очистных сооружений (ОС), путём геометрического уменьшения, но
такой подход к конструированию МОС неприемлем. Для создания МОС, обеспечивающих требуемые высокие показатели очистки,
необходим принципиально новый подход. В результате вышеуказанных причин возник определённый вакуум в области малых
очистных сооружений, который послужил толчком к созданию новой технологии биологической очистки сточных вод - BIOTAL.
При выборе малых очистных сооружений (МОС) заказчик учитывает цену, срок гарантии, стоимость сервисного
обслуживания, затраты электроэнергии и т.п., но, как бы не хотелось упростить и удешевить решение вопроса очистки сточных вод,
необходимо понимать, что качество и стабильность заданных показателей очищенных сточных вод являются первоочередными, а
достигнуть этого в примитивных МОС невозможно. Какие же основные проблемы очистки малых объёмов сточных вод?
На малые очистные сооружения залпово поступает свежий концентрированный сток, в котором количество органики, азота
и фосфора не соответствует оптимальному для биологического процесса соотношению - 100:5:1 (органика : азот : фосфор),
следовательно, в примитивных неавтоматизированных системах указанные загрязнения, выходящие за пределы
указанных пропорций, будут оттекать с очищенными сточными водами;
Залповый приток сточных вод - порой за несколько минут может поступить на установку до 25% суточного притока.
Установка должна принимать залповый сброс без выноса активного ила с очищенными сточными водами;
Длительное отсутствие притока сточных вод на установку, например, в период отпусков. Без автоматического
регулирования мощности произойдёт самоокисление (отмирание) активного ила, происходит перерасход электроэнергии и
снижение ресурса оборудования;
Поступление со стоком загрязнений, токсичных для микроорганизмов активного ила, к примеру - сброс большого
количества синтетических поверхностно активных веществ (СПАВ) при стирке белья;
Сброс на установку высококонцентрированных сточных вод, например с кухни, при этом БПК поступающих стоков на МОС
может доходить до 2000 мг/л, а, как известно, при БПК более 500 мг/л необходимо предусматривать минимально
двухиловую систему с многоконтурной возвратной рециркуляцией активного ила;
Нарастание активного ила в процессе очистки. Если его регулярно автоматизировано не удалять, после нарастания до
критической концентрации он будет оттекать с очищенными сточными водами;
Отсутствие обслуживающего персонала. Процесс очистки должен осуществляться в автоматическом режиме.
Это неполный перечень проблемных вопросов, которые необходимо решить при создании технологии очистки малых
объёмов сточных вод. Большие очистные сооружения не имеют таких проблем, так как на них поступает более-менее равномерный
сток, уже до 20% очищенный в канализационных сетях во время движения на очистные сооружения, разбавленный практически
чистыми балластными водами, смешанный с производственными сточными водами, в которых, как правило, в отличии от бытовых
сточных вод, азота и фосфора недостаток. В результате, такие сточные воды поступают на большие очистные сооружения в виде
идеального для бактерий активного ила "коктейля". У микроорганизмов активного ила малых очистных сооружений такого "счастья"
нет. Специалисты в области очистки сточных вод знают, что малые очистные сооружения должны быть сконструированы на более
высоком технологическом уровне, чем большие, поскольку должны обеспечить требуемое качество очистки сточных вод в
вышеперечисленных экстремальных условиях, без постоянного обслуживающего персонала, с минимальными затратами на их
эксплуатацию (электрической и тепловой энергии и т.п.). Другими словами, малые очистные сооружения, очищающие сточные воды
от коттеджа, должны быть решены на более высоком технологическом уровне, чем большие очистные сооружения, к примеру, г.
Парижа. Любимая фраза некоторых конструкторов малых очистных сооружений - "...при разработке технологии был использован
опыт работы больших очистных сооружений…" - является абсурдной, так как вышеприведенные сложные условия очистки сточных
вод на малых очистных сооружениях, делают неприемлемым конструирование их по аналогии с большими, тем более, путём их
геометрического уменьшения.
Часто автоматизацию очистки сточных вод называют "модой". Те, кто утверждает, что автоматизация процессов очистки на
МОС не нужна, что автоматизированные установки менее надёжны, чем простые установки, работающие без автоматизации, как
аэрируемые проточные септики, имеют смутное представление о биологической очистке сточных вод. В действительности под
понятием надёжности МОС подразумевается стабильность протекающих биологических процессов очистки, которые являются
необходимым условием стабильности работы ОС, обеспечивающей требуемые высокие показатели очищенных сточных вод. В
противном случае, неочищенные сточные воды при залповом сбросе протекут через установку, при этом заилив, и этим уничтожив,
дренажную систему. Это будет цена "простой и надёжной" очистной установки. "Мерседес" - сложная машина, но работает надёжно,
так как технологические решения на высоком уровне, и компоненты используются надёжные, а "Жигули" - простая машина, но при
своей сверхпростоте ломается часто. Так что "простота" в современном мире - это аргумент для бабушек с гуманитарным
образованием. Правда, любая сложность должна быть оправдана и направлена на достижение главной цели, в нашем случае требуемой эффективности очистки, надёжности работы, экономии электроэнергии и эксплуатации установок (даже до 1000 м3/сутки)
без постоянного обслуживающего персонала. Визуальное определение нарушения биологического процесса (помутнение
очищенных сточных вод, вспухание ила и т.п.) требует 2-3-недельной работы на его восстановление, это же биологический процесс.
Без автоматизации обслуживающий персонал только будет констатировать нарушение работы системы, и в ручном режиме пытаться
исправить положение, а при автоматическом управлении МОС система стабильно удерживает все параметры биологического
процесса в необходимых пределах.
Установка BIOTAL предназначена для очистки хозяйственно-бытовых сточных вод жилых и
общественных зданий, небольших промышленных производств, которые очищаются биологически,
автозаправочных станций (комплексно – бытовых, дождевых и сточных вод автомоек).
Описание технологии
Установка BIOTAL включает восемь зон
обработки сточных вод: решетка для задержания
грубых нечистот, приёмная камера-денитрификатор
(ПК-Д), SBR-реакторы первой (SBR-I), второй (SBR-II) и
т р ет ь е й ( S B R - I I I ) с т у п е н е й , а э р и р о ва н н ы й
биологический фильтр-тонкослойный отстойник (БФТО), контактный резервуар (КР) и две зоны обработки
избыточного активного ила: аэробный стабилизатор
и з б ы т оч н о го а к т и в н о го и л а ( АС ) , у с т а н о в к а
обезвоживания ила (ОИ). Сточные воды поступают
через решетку, где задерживаются грубые нечистоты,
затем перетекают в ПК-Д, работающую в режиме
реактора SBR, к ак накопитель, принимающий
неравномерные сбросы поступающих сточных вод, и
денитрификатор первой ступени. Сточные воды,
поступившие в ПК-Д, перемешиваются с возвратным
активным илом, поступающим из SBR-III, содержащим
нитриты и нитраты.
В условиях режима перемешивания происходит процесс денитрификации. Предварительно очищенные в ПК-Д сточные
воды перекачиваются насосом в SBR-I. Реактор SBR-I гидравлически соединен перетоком с SBR-II. В этих двух реакторах циклически
осуществляется аэрация и перемешивание, с рециркуляцией активной смеси между ними. При этом в SBR-II в цикле аэрации
происходит процесс нитрификации 1-ой ступени, а в реакторе SBR-I происходит денитрификация 2-й ступени. После обработки
сточных вод в реакторах SBR-I и SBR-II они перекачиваются управляемыми эрлифтами в реактор SBR-III. Параллельно
осуществляется рециркуляция активной смеси из 3-го реактора в SBR-I и ПК-Д. Реактор SBR-III работает сначала как аэротенк, где
происходит процесс доокисления органики и 2-я ступень нитрификации, а потом, после отключения аэраторов и эрлифтов, начинает
работать как вторичный отстойник. Далее происходит откачка управляемым сифоном очищенных сточных вод в БФ-ТО и откачка
избыточного активного ила в АС с дальнейшей его подачей на обезвоживания в ОИ. В период аэрации SBR-III осуществляется аэрация
центральной части загрузки БФ-ТО, чем создаётся эрлифтный эффект в ячеистой загрузке, что приводит к рециркуляции сточных вод
по следующему принципу: в тех ячейках, куда попадает воздух, происходит движение воды вверх, а куда воздух не попадает, вода
движется сверху вниз. Пластиковая загрузка БФ-ТО покрыта биоплёнкой. Та её часть, куда попадает воздух, работает на окисление
(доокисление трудноокисляемой органики и нитрификация 3-й ступени), а ячейки пластиковой загрузки, в которые воздух не попадает,
работают как денитрификатор 3-й ступени. После остановки аэрации БФ-ТО, отстаивания и откачки избыточного ила из него, из SBR-III
в нижнюю часть БФ-ТО сбрасываются очищенные сточные воды. Двигаясь снизу вверх, они вытесняют доочищенные в БФ-ТО сточные
воды через ячейки пластиковой загрузки. В этом случае пластиковая загрузка работает как тонкослойный отстойник, чем
обеспечивается задержание взвешенных частиц. В свою очередь, доочищенные в БФ-ТО сточные воды, вытясняемые очищенными
сточными водами, поступающими из SBR-III, перетекают через гидравлический переток в нижнюю часть КР на обеззараживание,
откуда вытесняются на отток с установки ранее доочищенные и обеззараженные сточные воды.
Преимущества установок BIOTAL в сравнении с другими технологиями.
Сравним установку BIOTAL с другими установками биологической очистки сточных вод на примере установок малой
производительности от 1,5 до 8 м3/сутки (для коттеджей, АЗС, кафе и т.п.), поскольку малые очистные сооружения (МОС) такой
производительности работают в самых тяжёлых условиях резкопеременных органических и гидравлических нагрузок и уровень
технологии проще оценить именно на примере таких установок.
BIOTAL - ЕДИНСТВЕННАЯ В МИРОВОЙ ПРАКТИКЕ СИСТЕМА АВТОНОМНОЙ КАНАЛИЗАЦИИ, ИМЕЮЩАЯ:
эффективное задержание грубых нечистот на притоке в большой нержавеющей сетке с фиксированной крышкой
и двухсторонним барботажем;
7-программное автоматическое регулирование мощности;
7-ступенчатую очистку с многоконтурной прямой и возвратной рециркуляцией ила между реакторами, которая
обеспечивает очистку сточных вод до 99%;
автоматическое удаление, стабилизацию и обезвоживание избыточного активного ила;
безмембранные японские воздуходувки NITTO;
автоматику блочного типа, позволяющую произвести ее ремонт, заменив испорченный элемент без демонтажа блока
управления;
систему сигнализации при выходе из строя любого из агрегатов;
обвязку установки BIOTAL не шлангами, которые со временем требуют замены, как в установках других производителей,
а немецкими полипропиленовыми трубами SIMONA на тепловой сварке с практически неограниченным сроком
эксплуатации;
отсутствие неприятных запахов на всех этапах работы установки;
возможность размещения установки в густонаселенной территории, поскольку зона санитарной защиты составляет 5 м в
соответствии с действующим гигиеническим заключением.
Это неполный перечень преимуществ технологии BIOTAL над другими технологиями.
В результате очистки сточных вод образуются продукты потребления: очищенная сточная вода в качестве технической
воды и избыточный активный ил в качестве минерального удобрения.
Ниже приведен перечень основных технических решений систем очистки сточных вод, внедренных в установках
BIOTAL.
1. Решение вопроса задержания грубых нечистот при помощи большой нержавеющей сетки с фиксированной
крышкой и двухсторонним барботажем.
2. Автоматическое регулирование мощности (подачи воздуха и степени рециркуляции иловой смеси между
реакторами) в зависимости от количества поступающих сточных вод.
3. Автоматическое поддержание необходимой концентрации активного ила в системе путём удаления
избыточного активного ила с последующей его аэробной стабилизацией и обезвоживанием.
4. Применение надежного оборудования: безмембранных японских воздуходувок NITTO, программируемых
блоков управления SIEMENS, MITSUBISHI, электрооборудования ABB, MOELLER, насосов GRUNDFOS и т.д.
5. Обвязка установки BIOTAL выполнена не шлангами, которые со временем требуют замены, как в установках
других производителей, а немецкими полипропиленовыми трубками на тепловой сварке.
Рассмотрим как решены вышеперечисленные вопросы в установке BIOTAL и в установках других производителей.
Задержание грубых нечистот в установке BIOTAL происходит в большой нержавеющей сетке объёмом до 500 л с ячейками
размером 3 мм, с двухсторонним барботажем воздухом для разбивания грубых нечистот, с фиксированной крышкой, которая
предупреждает выпадение из сетки в реакторы грубых нечистот при забивании её в случае несвоевременного сервиса. Применение
такой сетки решает сразу несколько задач: надёжная защита от засорения грубыми нечистотами; грубые нечистоты, задержанные в
сетке, играют роль загрузки биофильтра, поскольку грубые нечистоты аэрируются и перемешиваются, они постепенно отмываются от
фекальных масс и служат источником питания микроорганизмов активного ила в период отсутствия поступления сточных вод на
установку. В других установках – либо вообще отсутствует сетка для задержания грубых нечистот, либо она имеет небольшую корзину
(до 20 л) с большими отверстиями (до 20 мм). Крышка отсутствует. Нетрудно догадаться, к чему это приведёт. Если нет сетки
задержания грубых нечистот, приёмная камера за очень короткое время забьётся мусором, грубые нечистоты залягут на дне, достать
их будет очень трудно, они начнут поступать в другие зоны очистки, забивая и выводя из строя эрлифты, а с ними и саму установку.
Наличие 20-литровой корзины для задержания грубых нечистот с большими отверстиями не поможет, поскольку грубые нечистоты
размером до 20 мм попадут в установку со всеми вытекающими последствиями, а при забивании этой корзины уровень воды в ней
будет повышаться, и, так как отсутствует крышка, грубые нечистоты через верх корзины будут попадать в установку, что приведёт к
забиванию эрлифтов и выходу установки из строя. Конечно, нержавеющая сетка большого размера стоит дорого, но мы всегда ставим
своими приоритетами качество и надёжность.
Автоматическое регулирование мощности в зависимости от количества поступающих сточных вод в установках BIOTAL
позволило решить сразу несколько вопросов: экономия электроэнергии; экономия ресурса работы воздуходувок и электромагнитных
клапанов; поддерживание необходимой концентрации кислорода в реакторах установки по принципу – чем меньше поступает сточных
вод на установку, тем меньше времени воздуходувка подаёт воздуха и наоборот. Благодаря этому установка справляется с очисткой
сточных вод с повышенным содержанием органики, а также, при отсутствии поступления сточных вод, снижается активность бактерий
активного ила путём уменьшения подачи воздуха, чем обеспечивается нормальная работа системы даже при длительном отсутствии
поступления сточных вод на установку. Установки других производителей не решают эти проблемы. В лучшем случае на одних
установках хозяин в ручном режиме, на примитивном реле, устанавливает время работы воздуходувки, а другие установки
переключаются в дежурный режим при полном отсутствии поступления сточных вод, но ни одна из установок не регулирует подачу
воздуха и интенсивность рециркуляции между реакторами в зависимости от количества поступающих на установку сточных вод.
Автоматически поддерживается необходимая концентрация активного ила в установке BIOTAL. Избыточный активный ил не
только автоматически удаляется из установки, но ещё и стабилизируется в аэробном стабилизаторе и обезвоживается в иловом
мешке, при этом его объём уменьшается в 15-20 раз. Общеизвестно, что избыточный активный ил образуется в процессе
биологической очистки. Из расчёта на одного жителя образуется 7-8 л иловой смеси (99,5% влажности) в сутки, что соответствует 1,5 л
отстоянного ила в иловом стабилизаторе (98% влажности), или около 0,1 кг обезвоженного (до 85% влажности) в иловом мешке. Чтобы
активный ил в установке не нарастал, а был постоянно в необходимом для очистки количестве (5-6 г/л), необходимо избыточный ил
регулярно удалять из системы. Наша установка для частного дома имеет мешок обезвоживания емкостью 200 литров. Количество
обезвоженного избыточного активного ила в таком мешке эквивалентно иловой ёмкости до 4 м3 (по сухому илу). На практике мешок
заполняется за период до одного года, после чего обезвоженный ил необходимо из него убрать и утилизировать. Срок службы мешка от 3-х до 5-и лет. Утверждение некоторых производителей, что их установки, имеющие 200-литровый иловый накопитель (при 98%
влажности ила), требуют удалять ил 1-2 раза в год - неправдивое. Из установки на 6 человек необходимо удалять каждый день 6х1,5=9
л ила 98% влажности, т.е. иловой ёмкости на 200 л хватит примерно на 20 дней. Через 20 дней уже не иловая вода, а ил с иловой
ёмкости начнёт перетекать назад в установку. Концентрация ила в установке начнёт расти, соответственно будет падать количество
растворённого кислорода в зоне активации, ил начнет вытекать из установки с очищенными сточными водами, и в установке начнётся
анаэробный процесс с выделением сероводорода, приводящего к зловонию. Очистка прекратится, система выйдет из строя. Другие
производители пошли ещё дальше – они утверждают, что ил вообще нет необходимости регулярно удалять из системы, а достаточно 12 раза в год откачивать его из установки ассенизационной машиной. В этом случае избыточный активный ил будет оттекать из
установки с очищенными сточными водами, забивая дренажную систему. Через непродолжительное время такая установка
превратится в зловонный септик.
Применение безмембранных японских воздуходувок NITTO в установках BIOTAL позволяет обеспечить их работу без
ремонта до 10 лет, после чего следует замена недорогого тефлонового поршня. В мембранных воздуходувках, применяемых другими
производителями, необходимо менять мембраны один раз в один-два года. К тому же, мембрана может порваться ранее указанного
срока, поскольку она теряет свою эластичность от перепада температур .
Обвязка установки BIOTAL выполнена немецкими полипропиленовыми трубками SIMONA на тепловой сварке, с практически
неограниченным сроком эксплуатации. У других производителей соединение выполняется шлангами на металлических хомутах,
которые со временем теряют свою эластичность и требуют замены. Также в местах соединений возможно возникновение
неплотностей, что приведёт к потерям воздуха.
Сравнение технологии моноблочных установок BIOTAL
с установками других производителей
№
п/п
1
Характеристика МОС
Наличие большой нержавеющей сетки для задержания
грубых нечистот с двухсторонним барботажем
и фиксированной крышкой
BIOTAL
Другие МОС
Да
Нет
Да
Нет
Да
Нет
3
Автоматическое многоступенчатое регулирование
собственной мощности при изменении количества
сточных вод, поступающих на установку
Аэробная стабилизация и обезвоживание
избыточного активного ила
4
Двухиловая система очистки сточных вод
Да
Нет
5
Многоступенчатая система очистки сточных вод
Семь ступеней
До четырёх ступеней
2
Благодаря новым техническим решениям, высокому качеству и использованию для изготовления установок BIOTAL
качественных материалов и оборудования ведущих мировых производителей, они работают надёжно и экономично,
обеспечивая качественную очистку сточных вод.
Установка BIOTAL моноблочного типа
Моноблочные
Технические характеристики установок BIOTAL-T (TB)
Назначение
Моноблочные установки предназначены для глубокой
биологической очистки хозяйственно-бытовых сточных вод объёмом
от 1,5 до 8 м³/сутки.
Особенности монтажа:
цилиндрический полипропиленовый биореактор, разделённый на
зоны очистки, устанавливается в подземном железобетонном колодце на
расстоянии не менее 5-и метров от жилых домов. При низком уровне
грунтовых вод возможно применение установок повышенной прочности,
которые можно устанавливать непосредственно в грунт;
блок автоматического управления и воздуходувки можно
устанавливать в существующем нежилом помещении, в специально
построенном помещении, или в боксе-рекуператоре, который
монтируется в перекрытии колодца;
при монтаже установок повышенной прочности необходимо
предусмотреть железобетонную плиту, на которой будет размещена
установка, подвести подающий и отводящий трубопроводы и подключить
электрический кабель.
Установка BIOTAL
повышенной прочности
Типы моноблочных установок:
BIOTAL-T (СТАНДАРТ) – откачка избыточного активного ила
предусмотрена в иловый колодец, который устанавливается рядом с
установкой;
BIOTAL-TB (СТАНДАРТ-БІО) – откачка избыточного активного ила
предусмотрена в иловый колодец, а в третичном отстойнике
предусмотрен биофильтр для доочистки сточных вод; применяется при
сбросе очищенных сточных вод в поверхностные источники (ручьи, реки,
озёра) или ливневую канализацию;
BIOTAL-TSD (КОМФОРТ) – откачка избыточного активного ила
предусмотрена в иловые мешки, размещенные непосредственно над
установкой, но ниже поверхности земли;
BIOTAL-TBSD (ЭКСКЛЮЗИВ) – откачка избыточного активного ила
предусмотрена в иловые мешки, размещенные непосредственно над
установкой, но ниже поверхности земли; в третичном отстойнике
предусмотрен биофильтр для доочистки сточных вод.
BIOTAL повышенной прочности – предназначен для подземного
монтажа в сухих грунтах (уровень грунтовых вод не должен быть выше
дна установки). Корпус установки–цельносварной, с ребрами жесткости,
обеспечивающими прочность корпуса при подземном монтаже без
применения железобетонных колодцев. Монтаж установки производится
на бетонном основании с послойной засыпкой песком с добавлением
цемента.
Технические характеристики установок BIOTAL-TSD (TBSD)
Блок управления
с воздуходувкой NITTO
Моноблочные установки могут комплектоваться дополнительным
оборудованием:
узел подачи сточных вод на установку (насос и защитная сетка);
насос откачки сточных вод с установки;
бокс-рекуператор (для размещения блока управления и воздуходувок);
насос-дозатор гипохлорита натрия.
Установка BIOTAL повышенной прочности
Размеры (в миллиметрах)
Название
BIOTAL-1,5
Расход
3
(м /сутки)
BIOTAL
Надстройка Горловина
A
B
C
Общая
высота
E
Диаметр
D
1,5
2
1510
1010
100-500
2620-3020
1330
BIOTAL-2
1510
1010
100-500
2620-3020
1430
BIOTAL-3
3
1510
100-500
2620-3020
1730
BIOTAL-4
BIOTAL-5
4
5
1510
1010
1010
100-500
2620-3020
1930
2010
1010
100-500
3120-3520
1730
BIOTAL-6
6
2010
1010
100-500
3120-3520
1930
Блочно-модульные подземные
Назначение
Технические характеристики блочно-модульных
подземных установок BIOTAL-BP2R
План
Блочно-модульные
подземные
установки
предназначены для глубокой биологической очистки
хозяйственно-бытовых сточных вод объёмом от 8 до
25 м³/сутки.
Особенности монтажа:
блочно-модульные
подземные
установки
монтируются в шести подземных железобетонных
колодцах,
размеры
которых
зависят
от
производительности установки;
при высоком уровне грунтовых вод возможно
размещение резервуаров установки в полувыемке –
полунасыпи, или наземно (при наземном варианте все
резервуары, кроме приёмной камеры, изготавливаются
из полипропилена и размещаются в здании очистных
сооружений);
при подземном размещении установки реакторы
SBR2 и SBR3 изготавливаются из полипропилена и
устанавливаются в железобетонных колодцах, а
оборудование других резервуаров (приёмная камерареактор SBR1, иловая ёмкость, биофильтр и контактный
резервуар)
монтируется
непосредственно
в
железобетонных колодцах;
строительная
часть
установки
должна
соответствовать рабочему проекту, согласованному з
техническим отделом ООО "UKRBIOTAL";
обязательно предусмотреть внутреннюю и внешнюю
гидроизоляцию железобетонных конструкций; для
гидроизоляции внутренних поверхностей колодцев
необходимо применять гидроизоляцию, стойкую к
агрессивной среде (не допускается применение
гидроизоляции на битумной основе); для гидроизоляции
внешней поверхности колодцев можно применять
гидроизол или мастики на битумной основе;
блок управления и воздуходувки можно размещать в
существующем нежилом помещении, если расстояние
от помещения до установки не превышает 20 метров,
или в специально построенном помещении;
зона санитарной охраны – 5 м.
Разрез 1-1
Блочно-модульные наземно-подземные
Назначение
Технические характеристики блочно-модульных
наземно-подземных установок BIOTAL-BMT
План воздуходувной,
размещённой над подземной частью
Блочно-модульные наземно-подземные установки
предназначены для глубокой биологической очистки
хозяйственно-бытовых сточных вод объёмом от 12 до 300
м³/сутки.
Особенности монтажа:
в блочно-модульных наземно-подземных установках
приёмная камера-реактор SBR1, иловая ёмкость, биофильтр и
контактный резервуар - подземные, построенные из
монолитного или сборного железобетона, а реакторы SBR2,
SBR3 изготовлены из полипропилена и размещаются вместе с
блоком управления и воздуходувками в наземном здании;
размеры подземных резервуаров и здания очистных
сооружений зависят от производительности установки
(приведены ниже в таблице);
при высоком уровне грунтовых вод возможно размещение
резервуаров установки в полувыемке – полунасыпи, или
наземно (при наземном варианте все резервуары, кроме
приёмной камеры, изготавливаются из полипропилена и
размещаются в здании очистных сооружений);
строительная часть установки должна строиться в
соответствии с рабочим проектом, согласованным с
техническим отделом ООО "UKRBIOTAL";
обязательно предусмотреть внутреннюю и внешнюю
гидроизоляцию
железобетонных
конструкций;
для
гидроизоляции внутренних поверхностей железобетонных
резервуаров необходимо применять гидроизоляцию, стойкую к
агрессивной среде (не допускается применять гидроизоляцию
на битумной основе); для гидроизоляции внешней поверхности
бетонных конструкций можно использовать гидроизол, или
мастики на битумной основе;
зона
санитарной
охраны
для
установок
производительностью от 12 до 25 м³/сутки включительно – 5 м,
для установок производительностью от 30 до 200 м³/сутки
включительно – 25 м, для установок производительностью
300 м³/сутки – 35 м.
Разрез 1-1
Подземная часть
Железобетонные
Технические характеристики железобетонных
подземных установок BIOTAL-BT (2ВТ)
установки
Назначение
Одномодульные установки BIOTAL-BT
План установки
Двухмодульные установки BIOTAL-2BT
Железобетонные установки
предназначены
для
глубокой биологической очистки хозяйственно-бытовых
сточных вод объёмом от 10 до 2400 м³/сутки.
Особенности монтажа:
при
строительстве
железобетонных
установок
сначала строится подземный резервуар из монолитного
железобетона, разделённый перегородками на зоны
очистки,
а
над
резервуаром
строится
здание
воздуходувной, где размещаются блок управления и
воздуходувки; после выполнения строительных работ,
сертифицированные
монтажные
организации
выполняют монтаж оборудования и сдают установку в
эксплуатацию; размеры установок зависят от их
производительности (приведены ниже в таблице);
при высоком уровне грунтовых вод возможно
размещение резервуаров установки в полувыемке –
полунасыпи;
здание воздуходувной может размещаться рядом с
подземным резервуаром на расстоянии не более 20
метров;
строительная часть установки должна строиться в
соответствии с разработанным рабочим проектом,
согласованным
с
техническим
отделом
ООО
"UKRBIOTAL";
обязательно предусмотреть внутреннюю и внешнюю
гидроизоляцию
железобетонных
конструкций;
для
гидроизоляции внутренних поверхностей железобетонных
резервуаров необходимо применять гидроизоляцию,
стойкую к агрессивной среде (не допускается применять
гидроизоляцию на битумной основе); для гидроизоляции
внешней поверхности железобетонных конструкций можно
использовать гидроизол или мастики на битумной основе;
зона
санитарной
охраны
для
установок
производительностью
от
12
до
25
м³/сутки
включительно – 5 м, для установок производительностью
от 30 до 200 м³/сутки включительно – 25 м, для
установок производительностью от 300 до 500
м³/сутки – 35 м, при большей производительности –
согласно действующим строительным нормам.
12
Разрез 1-1
13
Воздуходувки
Дополнительное оборудование
Воздуходувки безмембранные NITTO (Япония):
Решетки для задержания грубых нечистот
Для задержания грубых нечистот на очистных сооружениях
производительностью от 100 м³/сутки и более рекомендуем предусматривать
автоматические механизированные решетки. Предприятие ООО "UKRBIOTAL" в
качестве дополнительного оборудования может поставлять автоматические
ступенчатые решетки типа OZ (Польша).
Преимущества воздуходувок NITTO перед мембранными :
более надёжные и долговечные (работают без ремонта до 10 лет,
после чего следует заменить недорогой тефлоновый поршень;
- обеспечивают более высокое давление;
- имеют более низкий уровень шума.
Технические характеристики решеток типа OZ
Технические характеристики воздуходувок NITTO
Давление, Мощность,
мВ
Вт
Напряжение,
В
Размеры
Уровень
шума, Дб
Тип
Глубина
канала,
мм
Ширина
канала,
мм
Высота
решетки,
мм
Длина
решетки,
мм
Прозор,
мм
Модель
Расход,
л/мин
OZ-300
300
300
1200
1100
2-6
LA-120
120
200
130
220
48
9,4
OZ-400
400
300-400
1300
1200
2-6
LAM-200
200
200
215
220
48
12,3
OZ-500
500
300-500
2400
1300
2-6
Вес,
кг
Обезвоживание избыточного активного ила
Для обезвоживания избыточного активного ила на очистных сооружениях
производительностью 100 м³/сутки и более рекомендуем предусматривать установки
для обезвоживания ила (при отсутствии иловых площадок). Предприятие ООО
"UKRBIOTAL" в качестве дополнительного оборудования может поставлять шнековые
прессы чешского производства.
Воздуходувки рутцевые SdB (Чехия):
Преимущества воздуходувок SdB перед центробежными:
Технические характеристики шнековых прессов
более надёжные и долговечные;
- обеспечивают экономию электроэнергии до 40%;
- имеют более низкий уровень шума.
- оборудованы входным фильтром, манометром, обратным и
предохранительным клапанами;
- комплектуются софт стартером для плавного пуска.
Диаметр
патрубка,
мм
Шнек,
мм
Макс.
расход,
м3/ч
Мощность,
кВт
Вес,
кг
L,
мм
H,
мм
W,
мм
MP-DW131
130
3
0,2
300
1050
640
MP-DW201
200
10
0,65
580
2200
2600
1350
750
MP-DW301
300
30
0,8
980
3100
1600
820
Комплектность поставки шнековых прессов: шнековый пресс, насос подачи
ила из иловой ёмкости в приёмную камеру пресса, насос-дозатор флокулянта.
Технические характеристики воздуходувок SdB
Модель
Модель
Расход при данном давлении
100 мБар
200 мБар
300 мБар
400 мБар
500 мБар
600 мБар
м3/мин
кВт
м3/мин
кВт
м3/мин
кВт
м3/мин
кВт
м3/мин
кВт
м3/мин
кВт
Шум,
дБ
1,20
1,70
0,70
0,90
0,95
1,40
0,80
1,05
0,77
1,20
0,95
1,20
0,67
1,00
1,10
1,40
0,90
1,50
-
-
58
58
Вес,
кг
143
143
SdB 4015
SdB 5015
40
50
SdB 6522
65
2,30
1,10
2,10
1,30
1,90
1,50
1,80
1,80
1,60
2,00
1,40
2,30
64
150
SdB 7537
SdB 8055
75
80
2,30
6,00
1,82
3,38
2,60
3,60
2,19
3,71
2,50
3,40
2,73
4,19
2,40
3,20
3,22
4,62
2,30
3,00
3,65
5,28
2,27
2,80
3,97
5,96
70
73
200
240
SdB 9075
80
5,60
4,71
5,40
5,23
5,20
5,81
4,80
6,52
4,50
7,33
4,20
9,63
75
280
SdB 10011
SdB 15022
100
150
7,30
17,8
6,15
9,96
6,90
17,1
6,82
14,0
6,60
16,5
8,05
16,0
6,30
15,8
9,09
18,0
6,00
15,3
10,3
21,0
5,70
14,9
11,7
24,6
78
87
320
650
ООО "UKRBIOTAL" выполняет реконструкцию существующих очистных
сооружений по технологии "BIOTAL" производительностью до 2400 м³/сутки.
Сервис
Сервисное обслуживание выполняется уполномоченными ООО "UKRBIOTAL"
специализированными предприятиями, которые выполняют профилактические и
ремонтные работы в соответствии с требованиями эксплуатационной
документации и условиями договора на сервисное обслуживание.
Гарантии
Гарантийный срок на оборудование BIOTAL – 3 года.
Для сезонных объектов, которые работают не более трёх месяцев в год,
гарантийный срок составляет 5 лет.
При отсутствии договора на сервисное обслуживание гарантийные
обязательства на оборудование не распространяются.
Гарантийный срок на насосное оборудование Grundfos, которое применяется
в технологии BIOTAL, составляет 2 года.
14
15