Производственные и технологические краны Demag

Производственные и
­технологические краны Demag
Экономичная организация производственных ­процессов
при использовании автоматических и полуавтоматических
кранов и подъемных устройств
Знания и опыт в области крановой техники с 1819 года
Компания Demag Cranes & Components является одним из
крупнейших немецких предприятий с богатыми традициями, история которого начинается в 1819 году – с момента
основания механических мастерских Harkort & Co. в городе Веттер/Рур.
2
Уже в 1840 году предприятие начало производить передвижные мостовые краны, сконцентрировав свое производство на изготовлении кранов и крановых компонентов.
В 1867 году предприятие укрепило свои позиции в качестве пионера в области краностроения, изготовив первый
кран, работающий на пару, который в 1873 году привлек
к себе внимание мировой общественности на выставке
в Вене. В 1890 году был изготовлен первый передвижной
мостовой кран с раздельными электродвигателями для
механизма передвижения и для механизма подъёма крана.
С 1963 года было запущено серийное производство
­кранов.
38400-11
На сегодняшний день компания Demag Cranes &
Components является дочерним предприятием концерна
Demag Cranes AG, расположенного в Германии и имеющего торговые представительства на всех континентах.
Благодаря разработкам в области крановой, погрузочноразгрузочной и приводной техники, а также первоклассному сервисному обслуживанию, компания Demag Cranes
& Components предлагает оптимальные решения в сфере
логистики, приводной техники, проектов по обеспечению
материалопотоков вне зависимости от сферы деятельности и размера предприятия, начиная от небольших
­мастерских и заканчивая крупными промышленными
предприятиями.
4
Автоматическая подача материала
6
Производственные и технологи-
ческие краны в литейном цеху
8
Использование технологических
кранов при погрузке и разгрузке
стали
10
Технологические и произвоственные краны в бумажной промышленности
12
Технологические краны в процессе
утилизации и переработки отходов
14
Технологические краны для
транспортировки продукции на
предприятиях по производству
цемента и извести
16
Технологические краны для
перевалки контейнеров
18
Технологические краны
в авиационной промышленности
20
Технологические краны в автомобильной промышленности
22
Технологические краны
в машиностроении
24
От планирования до ввода
в эксплуатацию и технического
обслуживания
Примеры использования
26
3
Автоматическая подача материала при помощи технологических
кранов Demag
Технологические краны Demag
в прессовочном цеху используются
для замены инструментов в автомобильной промышленности
37855-5
Автоматические технологические краны конструируются
в зависимости от требований конкретного пользователя
для выполнения конкретных задач. Коммуникация кранов
осуществляется за счет встроенных устройств управления, например, при помощи устройства управления складированием. Все движения, включая подъем и опускание
груза, производятся при помощи программного управления. Таким образом, постоянного контроля не требуется,
управление вручную может производиться лишь в экстренных случаях или при переключении на ручной режим
работы.
Принятие решения в пользу стандартного или автоматического крана в большинстве случаев зависит от производительности. На сегодняшний день наблюдается четкая
тенденция к автоматизации – если кран является важной
составляющей цепи внутризаводской системы производства, логистики, складирования и отгрузки. В таких случаях
кран оказывает огромное влияние на производительность
и гибкость, и, тем самым, на рентабельность всего процесса.
4
Использование автоматического крана предполагает
тесное сотрудничество между пользователем, проектировщиком и производителем. Только согласованные
действия партнеров, начиная с планирования и заканчивая вводом в эксплуатацию, позволят создать единую
систему, способную бесперебойно работать в течение
многих лет. Отправной точкой для экономических расчетов является спектр грузов, для которых необходимо
подобрать соответствующее грузозахватное устройство.
Вид и форма грузозахватного устройства определяется
грузом или грузозахватным органом. В установках с автоматическим управлением грузозахватное устройство
занимает ключевую позицию, поскольку автоматическое
поднятие груза можно произвести только с помощью
подходящего для данного груза грузозахватного устройства. Кроме того, необходимо принять во внимание, что
грузозахватное устройство должно поднимать и опускать
груз в рамках установленных границ позиционирования.
38542-14
39140-10
5
38770-1
6
Производственные и технологические краны Demag в литейном цеху
Сложные условия эксплуатации в литейных цехах, перемещение проблемных грузов, сложные погрузочно-разгрузочные
работы и высокая или сильно колеблющаяся температура
эксплуатации подразумевают использование систем с высокой степенью надежности и функциональности.
Именно по этой причине компания Demag Cranes &
Components разработала специальный проект крановой
системы, основанный на трех основных принципах. Данный
проект предназначен именно для эксплуатации в сложных
условиях. Во-первых, это так называемая «система с резервом», состоящая из отдельных устройств передвижения и
подъема, а также питания и управления краном. Если один из
элементов системы выходит из строя или не работает вследствие проведения технического обслуживания, то вся установка продолжит свою работу без остановок и простоев.
Во-вторых, это «интеллектуальная система управления» для
гибких режимов работы, со встроенной системой управления режимами и менеджером неисправностей – управление
приводами, управление объездом и управление системой в
целом. Третий принцип включает в себя систему визуализации работы крана. С ее помощью наглядно отображается
работа всех систем, что позволяет оператору следить за
текущим состоянием всей установки.
37157-23
39800-2
Точное позиционирование разливочного ковша и
­надежная транспортировка жидкого металла к литейной
установке в литейном цеху
39800-7
Краны производства Demag надежно перемещают грузы
к следующему пункту в литейном цеху
7
Использование технологических кранов для
­автоматической погрузки и разгрузки стали
На сегодняшний день к скорости и гибкости работы
погрузочно-транспортного оборудования, используемого
в сталелитейной промышленности при погрузке и выгрузке
материала, предъявляются всё более высокие требования.
При этом использование кранов не ограничивается только
лишь сферой производства стали, а ориентируется на
торговлю, где производитель должен чутко реагировать
на требования заказчиков - сталеперерабатывающих предприятий, реализуя производственные заказы «точно по
графику».
Краны Demag не только гарантируют постоянную функциональность и готовность к эксплуатации, но и обеспечивают
высокую степень использования складских площадей, а
также гибкость, необходимую при погрузке и выгрузке
продуктов.
Погрузочно-транспортные системы являются решающим
фактором прибыльности торговли сталью, а также оказывают огромное влияние на эффективность и гибкость всех
технологических процессов в обрабатывающей промышленности. При этом наблюдается тенденция к полной автоматизации систем с целью грамотной и экономичной организации процессов логистики.
Значительный вклад в реализацию данных задач вносят
оптимизированные, разработанные для конкретной цели
и сферы применения крановые конструкции производства
Demag Cranes & Components, отвечающие всем требованиям отрасли, выдвигаемым к профессиональной и надежной
организации склада с высокой степенью использования
пространства.
38636-16
Крановая система Demag-Steelmaster с магнитной траверсой
для подъема длинномерных грузов, отдельных элементов
или стальных листов
8
37585-12
Крановая система Demag-Coilmaster для автоматической
загрузки и выгрузки на складе стальных рулонов –
в качестве грузозахватных приспособлений используются
магниты или грейферы
37585-12
37677-4-1
38400-8
9
Производственные и технологические ­краны Demag
в бумажной промышленности
Основной задачей кранов, используемых в бумажной
промышленности, является, с одной стороны, надежная
подача материала в мокрой и сухой части бумагоделательных машин, а с другой – эффективная загрузка и выгрузка
со склада бумажных рулонов, что подразумевает высокую
степень автоматизации при максимально мягкой и точной
работе. К технике, используемой в данной отрасли, предъявляются очень высокие требования - именно в соответствии с этими требованиями были разработаны специальные краны Demag.
Наряду с особыми требованиями при работе в мокрой
части бумагоделательной машины, где поддерживается
высокая температура и влажность воздуха, в бумажной
35540
10
промышленности, прежде всего, требуется точность
при подъеме во время замены тамбура с готовой бумагой.
Для вертикального складирования бумажных рулонов
необходимы автоматизированные процессы с высокой
скоростью подъема и передвижения. Кроме того, при
объеме производства более миллиона тонн продукции в
год установки должны быть в высшей степени надежными
и функциональными.
Для погрузки и выгрузки бумажных рулонов на складе
компания Demag Cranes & Components предлагает оптимизированные, специально разработанные для данного
процесса краны. Это означает, что пользователи крана
получат не только индивидуально подобранный пакет
оборудования, но и максимально экономичное решение.
Система управления складированием
со специальным программным и
аппаратным обеспечением
Использование технологических
кранов Demag на складе бумажных
рулонов и в процессе производства
бумаги
37157-23
38559-21-1
11
39178-19
38940-4
12
Технологические краны в процессе утилизации и переработки отходов
На мусоросжигательных установках предприятий по
утилизации отходов краны используются в режиме полной загрузки 24 часа в сутки, прежде всего, во время
поступления отходов. Перемешивание мусора, загрузка
мусоросжигательных печей и утилизация остатков после
сжигания объемом более 100 000 т в год – вот требования,
выдвигаемые к крановым установкам.
Для обеспечения экономичной работы установки по
термической утилизации отходов должны перерабатывать
огромное количество мусора. Краны, используемые на
предприятиях по переработке мусора, должны обладать
высокими показателями перевалки груза и обеспечивать
надежную работу круглые сутки.
Ввиду большой высоты подъема, особым требованием к
кранам, используемым для работы в бункерах для мусора
и золы, является активное гашение колебаний, чтобы
большие грейферы не ударялись о стенки бункера, поскольку это может привести к повреждениям. Кроме того,
без гашения колебаний задачи по перемешиванию и
перегрузке мусора не могут производиться в автоматическом режиме с большой скоростью.
Краны Demag, специально спроектированные для мусороперерабатывающей отрасли, оптимально разработаны
для обслуживания бункеров. Благодаря лазерным устройствам для измерения высоты заполнения бункера, краны
Demag в состоянии самостоятельно реализовывать все
процессы. Это позволяет свести к минимуму все движения
и перемещения, что обеспечивает оптимальную производительность перевалки мусора.
38940-10
Использование технологических
кранов Demag при утилизации и
переработке мусора
38127-2
Технологические краны Demag производят автоматическую загрузку остатков
мусора в боксы мусороперерабатывающей установки
13
Технологические краны Demag для транспортировки ­продукции
на предприятиях по производству цемента и извести
На предприятиях по производству цемента необходимо
складирование и транспортировка различных сыпучих
грузов, как, к примеру, сырьевых и горючих материалов.
Необходимые для этого транспортировочные системы
специально предназначены для реализации данных задач и
оснащены программным обеспечением для управления и
визуализации процессов.
Там, где требуется загрузка и выгрузка со склада различных
материалов, с самого начала отлично зарекомендовали
себя технологические автоматические краны. Благодаря
системе отображения, которая отображает состояния
склада и прилегающих площадей, установкам задаются
определенные команды, например, резервируются
38899-11
Автоматическая загрузка и выгрузка различных добавок
на цементном заводе с помощью автоматического крана
Demag
14
­ пределенные секторы для определенных грузов.
о
С центрального пульта управления оператор, к примеру,
с помощью компьютера включает и выключает установку
или составляет смеси из различных сортов, контролируя
состояние и возможные неисправности установки при
складировании материала.
Сложные процессы позиционирования автоматический
кран также выполняет точнее и быстрее чем человек.
В случае колебаний, возникающих в результате быстрого
позиционирования и высокой скорости передвижения и
торможения, используется система гашения колебаний,
которая позволяет избежать раскачивания груза.
38376-13
Использование автоматических технологических кранов
Demag на цементных заводах
38515-8
15
37971-11
37683-40
16
Технологические краны для перевалки контейнеров
Быстрая и эффективная перевалка контейнеров является
основным требованием не только в портах и на товарных
железнодорожных станциях. Даже при классической
транспортировке и промежуточном складировании контейнеров - не только при морской транспортировке - особое значение придается рациональному использованию
площадей. Стандартные контейнеры складируются плотно
друг к другу, обеспечивая тем самым оптимальное использование площадей. Сложности возникают только тогда,
когда необходимо найти и перевезти именно Ваши контейнеры. В данной ситуации компания Demag Cranes &
Components разработала идеальные решения по использованию крановых установок на любых площадях и предприятиях.
Вследствие необходимости плотного размещения контейнеров, чаще всего используются автоматические системы.
Это означает, что краны Demag находят нужный контейнер
при помощи системы управления складированием.
Эти «умные» краны позволяют пользователю произвести
быструю и экономичную загрузку, выгрузку и перегрузку
с минимальными затратами на персонал.
Управление краном может осуществляться вручную при
помощи системы радиоуправления или посредством
системы управления складированием – каждый из вариантов крана Demag обеспечивает оптимальное использование пространства и быстрый доступ к требуемым
­контейнерам.
38521-4
Оптимальное использование пространства благодаря
системе управления складированием и «умным» технологическим кранам Demag
37683-35
Автоматический спредер для 20 и 40-футовых контейнеров
Использование автоматического технологического крана Demag при погрузке контейнеров экспедитору
17
Технологические краны Demag в авиационной промышленности
На предприятиях авиационной промышленности постоянно требуется подъем, поворот и позиционирование крупногабаритных элементов. Требования к используемым при
этом кранам и подъемным устройствам в большинстве
случаев подразумевают разработку индивидуальных
решений. При тесном сотрудничестве с пользователями
установок постоянно появляются новые разработки,
которые вызывают огромный интерес и в других отраслях.
Там, где производятся компоненты, являющиеся частью
единого целого, речь, прежде всего, идет об осторожной
и точной погрузке и перемещении груза. Кроме того,
крупногабаритные грузы во избежание перекручивания
закрепляются в нескольких точках. Для этого требуется
специальная продуманная комбинация функций и механизмов, что достигается путём сочетания передвижения
крана с движением траверсных тележек и тележек на
нижней полке. Высокая точность позиционирования, а
также мягкое бесступенчатое ускорение и торможение
обеспечивают частотные преобразователи.
Функции безопасности, такие как регулирование равномерного хода, фоторелейные барьеры или аварийные
тормоза, встроенные в канатные тали, обеспечивают
высокую надежность и безопасность работы установок
для пользователя и груза.
33699
38561-7
Технологические краны Demag предлагают индивидуальные решения для транспортировки фюзеляжей, крыльев,
а также сегментов фюзеляжей самолетов на авиационных
предприятиях.
При техническом обслуживании самолетов используются
телескопические краны
18
31108
39169-10-1
19
39204-2
39267-4
20
Технологические краны Demag в автомобильной промышленности
Сокращение времени на производство и разработку
продукции в автомобильной промышленности требует от
производителей и поставщиков управления запасами и
поставками «точно в срок». Это означает, что погрузочнотранспортные устройства, используемые в производстве,
должны обладать высочайшей эксплуатационной готовностью, поскольку при отсутствии одного важного компонента вся производственная система может понести
огромные убытки.
39248-9-1
Краны Demag осуществляют подъем, поворот, транспортировку и разворот грузов в оптимальные для монтажа
положения и отвечают требованиям пользователя в плане
точности позиционирования во время всего монтажа.
Кроме того, краны используются везде, где, к примеру,
требуется погрузка и транспортировка штампов для
кузовных элементов, а также при замене тяжелых форм
для литья при производстве пластмассовых элементов.
При монтаже подъемные устройства обеспечивают эффективность рабочих процессов и создают удобные рабочие места для сотрудников предприятия.
38388-6
Подъемные устройства Demag создают эргономичные
рабочие места.
Использование кранов Demag в прессовых цехах
21
Технологические краны в машиностроении
Потребность в эффективной транспортировке больших и
малых грузов в большинстве случаев не зависит от размера предприятия или частоты использования. В таких
случаях используются модульные конструкции для перемещения грузов, благодаря чему реализуются индивидуальные и при этом рациональные с экономической точки
зрения решения.
Начиная от подъема и позиционирования грузов на рабочем месте и заканчивая загрузкой машин и установок компания Demag Cranes & Components предлагает полный спектр индивидуальных решений, который смогут
полностью удовлетворить все требования и обеспечат
эргономичность, гибкость и экономичность работы
­предприятия.
Благодаря плавным движениям краны Demag обеспечивают точное перемещение грузов для различных обрабатывающих центров, металлообрабатывающих станков, в
монтажных цехах и на испытательных стендах.
Оснащение кранов автоматическими или полуавтоматическими элементами обеспечивает точную установку инструментов и оборудование машин. Высокие показатели
погрузки и выгрузки и осторожное перемещение грузов
технологическими кранами Demag обеспечивается за
счет надежного устройства гашения колебаний груза и
автоматического позиционирующего устройства.
37596-23
При производстве турбин и генераторов технологические
краны Demag обеспечивают транспортировку элементов
весом до 200 т с точностью до миллиметра
39339-1
При производстве деталей дробилки используются
­поворотные краны
Использование кранов Demag при производстве турбин
и литых изделий
22
38639-11
39432-3
23
37671-14
24
От проектирования до ввода в ­эксплуатацию
и технического обслуживания
37399
Квалифицированная консультация, выгодные транспортные решения, быстрая обработка и реализация проекта
– наши инженеры CES® (специалисты по продажам) в
любое время ответят на все Ваши вопросы.
Компания Demag Cranes & Components первой в своей
отрасли получила сертификат CES® (сертификация
­специалистов по продажам), выданный органом сертификации TÜV Akademie GmbH. Данным сертификатом подтверждается, что профессиональные знания и компетенция наших специалистов по продажам соответствуют
высоким стандартам качества с печатью CES® органа
сертификации TÜV Rheinland Group. Воспользуйтесь услугами сертифицированных специалистов и ощутите все
преимущества работы с ними!
Специалист по продажам с сертификатом CES® имеет
широкий опыт в различных сферах и отраслях. Таким
образом, Вы можете получить анализ Ваших погрузочнотранспортных задач и требований, присущих для данной
конкретной отрасли, и реализовать индивидуальные
решения в области транспортировки.
39064-5
Тот, кто сегодня инвестирует средства в крановые установки, стремится к максимальной надежности вложения
своих средств. Благодаря своим знаниям и компетенции,
сервисная служба компании Demag Cranes & Components
обеспечит рациональное использование крановых установок и их компонентов в течение всего срока службы.
Это означает, что при регулярном техническом обслуживании, при своевременном капитальном ремонте и
­модернизации установок собственного производства
и других производителей можно сохранить стоимость
установок и одновременно увеличить срок службы
­продукта.
В случае сбоя в работе служба поставки запасных частей
обеспечит максимально быструю доставку требуемых
деталей и компонентов. Благодаря комплексным предложениям, начиная с планирования и монтажа и закачивая
приемкой при переоснащении и модернизации установок, мы часто предлагаем экономичную и разумную
­альтернативу покупки новой установки или погрузочнотранспортных компонентов
25
В течение многих лет ведущие предприятия используют краны Demag
заказчик
применение
Автомобильная промышленность
BMW-München (DE)
кран для прессовочного
цеха
Mercedes-Mettingen (DE)
производство инструментов
VW-Wolfsburg (DE)
кран для прессовочного
цеха
Перевалка листового металла
Bilstein (DE)
автоматизированный склад
листового металла
Hoesch Hohenlimburg (D)
склад листового металла
Nybor (DK)
автоматизированный склад
листового металла
Panopa (DE)
склад листового металла
Preymesser (DE, GB, HU)
склад листового металла
Перевалка контейнеров
Baxter Moving Excellence (GB)
Charl Antoine (FR)
Spedition Fröde (DE)
Trans Euro (GB)
TUCON Security Storage (US) автономный склад
контейнеров
склад контейнеров
склад контейнеров
автономный склад
контейнеров
автономный склад
контейнеров
Авиационная промышленность / производство
Airbus (DE / ES / FR / GB)
транспортные и монтажные
краны
Alenia (IT)
автоматический склад
Aviastar (RU)
транспортные и монтажные
краны
Boeing (US)
монтажные краны
Embraer (BR)
монтажные краны
Xian Aircraft Manufacture (CN) система с телескопической
платформой
26
заказчик
применение
Авиационная промышленность / техническое
обслуживание
ANA (JP)
система с телескопической
платформой
British Airways (GB)
краны для проведения
технического обслуживания
Iberia (ES)
система с телескопической
платформой
Lufthansa (DE)
система с телескопической
платформой
Olympic Airways (GR)
краны для проведения
технического обслуживания
Shanghai Airlines (CN)
краны для проведения
технического обслуживания
Бумажная промышленность / бумагопроизводящие
установки
Gold East Paper (CN)
краны для бумагопроиз
водящих установок
Holmen Paper Peninsular (ES) краны для бумагопроиз
водящих установок
Huatai Paper (CN)
краны для бумагопроиз
водящих установок
Jass Schwarza (DE)
краны для бумагопроиз
водящих установок
Myllykoski (DE)
краны для бумагопроиз
водящих установок
SCA Packaging (DE)
установка бобины
Бумажная промышленность / склад бумажных рулонов
Cascades Arnsberg (DE)
автоматические крановые
установки
Gold East Paper (CN)
автоматические крановые
установки
Jass Schwarza (DE)
автоматические крановые
установки
Nine Dragons (CN)
автоматические крановые
установки
Oudegem Papier (BE)
автоматические крановые
установки
Sun Paper (CN)
автоматические крановые
установки
заказчик
применение
Вторичная переработка отходов
AVA Frankfurt Nordwestst. (D) краны для мусора и шлака
Borlänge Energi (SE)
краны для мусора и шлака
MVA Allington (GB)
краны для мусора и шлака
MVA Moskau (RU)
краны для мусора и шлака
SCA Sundsvall (SE)
перевалка деревянной щепы
Тяжелое машиностроение
Flender-Winergy (DE)
MAN Turbo (CH)
MMG-Waren (DE)
винтов
Производство стали
Alcoa (HU)
Böhler Edelstahl (AT)
Green Metal (CZ)
Hoesch Hohenlimburg (DE)
KazZinc (KZ)
MAN B&W Diesel (DE)
Meuselwitz (DE)
Meuselwitz Guss (DE)
Norddeutsche Affinerie (DE)
Schmolz + Bickenbach (DE)
Swiss Steel AG (CH)
United Steel Industrie (AE)
Vestas Casting (DE)
производство редукторов
производство турбин
производство гребных
транспортировка рулонов
металла
краны для литейной ­
промышленности
шихтовый кран
транспортировка рулонов
металла
краны для литейной ­
промышленности
краны для литейной
промышленности
краны для литейной
промышленности
краны для литейной
промышленности
краны для литейной
промышленности
краны для литейной
промышленности
краны для литейной
промышленности
транспортировка заготовок
краны для литейной
промышленности
заказчик
применение
Торговля сталью
Aceros (ES)
Aratubo (ES)
ASD (GB)
Böhler (AT)
Donges Stahlbau (DE)
Exelsior (CA)
Finkenholl (DE)
Ib Andresen (HU)
Panopa (DE)
Stinnes Stahlhandel (DE)
Süderelbe (DE)
ThyssenKrupp Schulte (DE)
торговля сталью
транспортировка труб
транспортировка
длинномерных грузов
транспортировка рулонов
металла
транспортировка
стальных деталей
транспортировка рулонов
металла
торговля сталью
транспортировка рулонов
металла
транспортировка
длинномерных грузов
крановая установка
Steelmaster в сервисном
центре
транспортировка рулонов
металла
крановая установка
Steelmaster в сервисном
центре
Цементная промышленность
Adelaide Brighton Cement (AU) кран, используемый при
производстве клинкера
Anneliese Zement Ennigerloh (DE)загрузка топлива
заменителя
Castle Cement Padeswood (GB) кран, используемый при
производстве клинкера
Holcim Werk Höver (D)
загрузка топлива
заменителя
Leheigh Cement Union Bridge (US) кран, используемый при
производстве клинкера
Spenner Zement Erwitte (DE)
кран, используемый при
производстве клинкера
27
28
OOO «Демаг Крэйнз энд
­Компонентс Руссланд»
Большая Тульская ул. 10, офис 9713
115191 Москва, Россия
Тел.: +7 (495) 231-46-62
Факс: +7 (495) 792-34-71
info-Russia@demagcranes.com
www.demagcranes.ru
Демаг Крэйнс энд
Компоунентс ГмбХ
Киевское представительство
ул. Воровского 36
01054 Киев, Украина
Тел.: +38 (044) 482 33 11
Факс: +38 (044) 482 33 20
info-Ukraine@demagcranes.com
www.demagcranes.сom.ua
0508 RU 204 153 45 701 IS 110
Возможны опечатки, ошибки и технические изменения.
Отпечатано в Германии IND/300508/1T
Demag Cranes & Components GmbH
Vertrieb Osteuropa
Ruhrstraße 28
58300 Wetter, Germany
Tel.:+49 (2335) 92-7070
Fax:+49 (2335) 92-2502
info-GUS@demagcranes.com
www.demagcranes.com