Тема № 1. Гражданские охранительные правоотношения

advertisement
ТЕМА № 1. ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО
КАК
ОТРАСЛЬ ПРАВА
民法——法律的一个分支
Содержание 目录
• 1. Понятие и система гражданского права 民法的概念与
制度.
• 2. Предмет и метод гражданского права 民法的科目与
方法 .
• 3. Принципы и функции гражданского права民法的原则
与职能.
Литература 参考资料 :
• ГК РФ Ч. 1. Принят 21.10.94. Введен в действие с
1.01.95 г. (с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ. Ч. 2. Принят 26.01.96. Введен в действие с
1.03.96 г. (с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 3. Принят 26.11.01. Введен в действие с
1.03.02 г. (с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 4. Принят 18.12.06. Введен в действие с
1.01.08 г. (с изменениями и дополнениями)
ПОНЯТИЕ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА
民法的概念
совокупность норм,
регулирующих имущественные,
личные неимущественные и
корпоративные отношения на
началах равенства участников этих
отношений
ПРЕДМЕТ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА
民法科目
•
•
•
ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ
ЛИЧНЫЕ НЕИМУЩЕСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ:
СВЯЗАННЫЕ С ИМУЩЕСТВЕННЫМИ
НЕ СВЯЗАННЫЕ С ИМУЩЕСТВЕННЫМИ
КОРПОРАТИВНЫЕ ОТНОШЕНИЯ
ПРИЗНАКИ МЕТОДА ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА
民法方法的征兆
• юридическое равенство участников
отношений
• имущественный характер санкций
• судебный порядок разрешения споров
между участниками отношений
• диспозитивность
Принципы гражданского
права 民法的原则
• диспозитивность – возможность участников самостоятельно
и по своему усмотрению выбирать варианты поведения.,
• неприкосновенность собственности – всем собственникам
предоставляется возможность обладать имуществом в своих
интересах независимо от чьей-либо воли (ст. 235 ГК РФ).
• свободы договора (ст. 421 ГК РФ),
• свободное перемещение товаров, услуг и финансовых
средств на всей территории России
• беспрепятственное осуществление и всемерная защита
гражданских прав
• недопустимость произвольного вмешательства в частные
дела
• добросовестность участников
ФУНКЦИИ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА
民法职能
• Регулятивная
• Охранительная
• Компенсационная
ТЕМА № 2. ИСТОЧНИКИ ГРАЖДАНСКОГО
ПРАВА
民法来源
СОДЕРЖАНИЕ 目录
1. Особенности источников гражданского права РФ
俄罗斯联邦民法来源.的特点
2. Понятие и система гражданского законодательства РФ
俄罗斯联邦民事立法的概念与制度.
3. Действие гражданского законодательства РФ
俄罗斯联邦民事立法的效力.
Литература 参考资料:
• ГК РФ Ч. 1. Принят 21.10.94. Введен в действие с 1.01.95
г. (с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ. Ч. 2. Принят 26.01.96. Введен в действие с 1.03.96
г. (с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 3. Принят 26.11.01. Введен в действие с 1.03.02
г. (с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 4. Принят 18.12.06. Введен в действие с 1.01.08
г. (с изменениями и дополнениями)
• ФЗ «О введении в действие Ч. 1 ГК РФ от 30.11.94 // СЗ
РФ. 1994-32
• Правила подготовки н.а. федеральных органов
исполнительной власти и их гос. регистрация. Пост.
Правительства от 13.08.97 // СЗ РФ. 1997-33.
Источники гражданского права РФ
俄罗斯联邦民法来源
1. Общепризнанные принципы и нормы международного
права и международные договоры Российской Федерации
(ст. 7 ГК РФ)
2. Обычай - сложившееся и широко применяемое в какойлибо области предпринимательской или иной деятельности,
не предусмотренное законодательством правило поведения,
независимо от того, зафиксировано ли оно в каком-либо
документе (ст. 7 ГК РФ)
3. Нормативные акты (гражданское законодательство) – ст. 3
ГК РФ
Судебный прецедент источником гражданского права РФ не
является
Система гражданского законодательства РФ (ст. 3 ГК РФ)
俄罗斯联邦民事立法制度
•
•
•
•
•
•
Конституция Российской Федерации
Гражданский кодекс РФ
Федеральные законы РФ
Указы Президента РФ
Постановления Правительства РФ
Нормативные акты Министерств и иных федеральных
органов исполнительной власти РФ
Действие гражданского законодательства во времени
(ст. 4 ГК РФ)
民事立法的时间效力
• Акты гражданского законодательства не имеют
обратной силы и применяются к отношениям,
возникшим после введения их в действие.
• Действие закона распространяется на отношения,
возникшие до введения его в действие, только в
случаях, когда это прямо предусмотрено законом.
• По отношениям, возникшим до введения в действие
акта гражданского законодательства, он
применяется к правам и обязанностям, возникшим
после введения его в действие.
Применение гражданского
законодательства по аналогии (ст. 6 ГК РФ)
民事立法类推使用
Аналогия закона - применение норм гражданского
права, регулирующих сходные отношения
Условия применения :
- отношения прямо не урегулированы гражданским
законодательством или договором
- отсутствует применимый к ним обычай
Аналогия права - применение общих начал и смысла
гражданского
законодательства
и
требований
добросовестности, разумности и справедливости
Условия применения: невозможность использования
аналогии закона
ТЕМА № 3. ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВООТНОШЕНИЕ
民事法律关系
Содержание 目录
1. Понятие и особенности гражданских
правоотношений
2. Элементы гражданских правоотношений
3. Виды гражданских правоотношений
Литература参考资料:
• ГК РФ Ч. 1. Принят 21.10.94. Введен в действие с
1.01.95 г. (с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ. Ч. 2. Принят 26.01.96. Введен в действие с
1.03.96 г. (с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 3. Принят 26.11.01. Введен в действие с
1.03.02 г. (с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 4. Принят 18.12.06. Введен в действие с
1.01.08 г. (с изменениями и дополнениями)
ПОНЯТИЕ ГРАЖДАНСКОГО
ПРАВООТНОШЕНИЯ
民事法律关系 概念
общественное отношение,
урегулированное нормами
гражданского права
ОСОБЕННОСТИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВООТНОШЕНИЙ
民事法律关系特点
• Участники гражданских правоотношений обособлены и
независимы друг от друга,
• Участники гражданских правоотношений находятся в равном
положении,
• При нарушении субъективных прав к участников гражданских
правоотношений применяются меры только имущественной
ответственности,
• Преобладающее большинство юридических фактов,
влекущих возникновение, изменение или прекращение
гражданских правоотношений – сделки,
• По общему правилу, при разрешении гражданско-правовых
споров применяется судебный порядок их разрешения,
• Особенности элементов гражданских правоотношений:
объектов, субъектов и содержания.
Объекты гражданских правоотношений (ст. 128 ГК
РФ) 民事法律关系客体
Материальные блага:
• вещи, включая наличные деньги и документарные ценные
бумаги
• имущественные права, включая безналичные деньги и
бездокументарные ценные бумаги
• результаты работы
• услуги
Нематериальные блага:
• результаты
интеллектуальной
деятельности
и
приравненные к ним средства индивидуализации
(интеллектуальная собственность)
• личные нематериальные блага (ст. 150 ГК РФ)
ВИДЫ ВЕЩЕЙ 物件分种类
ВИДЫ НЕДВИЖИМЫХ ВЕЩЕЙ 不动物件种类
Субъекты гражданских
правоотношений
民事法律关系主题
• Физические лица – граждане РФ, иностранцы и
лица без гражданства
• Юридические
лица
–
коммерческие
и
некоммерческие
• Публичные
образования
–
Российская
Федерация, субъекты Российской Федерации и
муниципальные образования
Содержание гражданских правоотношений
民事法律关系内容
• Субъективные гражданские права – мера
возможного поведения управомоченного
лица
• Юридические гражданские обязанности –
мера должного поведения обязанного лица
Основные виды гражданских
правоотношений
民事法律关系主要类型
1.
По
характеру
взаимосвязи
управомоченного и обязанного лица:
• Абсолютное
• Относительное
2. По способу удовлетворения интересов
управомоченного лица:
• Вещное
• Обязательственное (обязательство)
Виды гражданских правоотношений по характеру
взаимосвязи управомоченного и обязанного лица
按照有权利和负责人互相联系性质民事法律关系类型
• абсолютное – гражданское правоотношение,
в
котором
управомоченному
лицу
противостоит неопределенный круг обязанных
лиц с пассивными обязанностями
• Относительное
–
гражданское
правоотношение, в котором управомоченному
лицу противостоит определенный круг
обязанных лиц, которые должны совершить
активные юридические действия.
Виды гражданских правоотношений по способу
удовлетворения интересов управомоченного лица
按照满足有权利人的需求民事法律关系类型
• вещное – гражданское правоотношение, в
котором управомоченное лицо удовлетворяет
свой имущественный интерес (господство над
вещью) без участия каких-либо третьих лиц
• Обязательственное
(обязательство)
–
гражданское правоотношение, в котором
управомоченное лицо удовлетворяет свой
имущественный интерес не сам, а с помощью
действий третьих лиц
Различия вещных и обязательственных
правоотношений 物品与债务法律关系差别
1) по объекту
2) по способу удовлетворения имущественного
интереса управомоченного лица
3) по характеру взаимосвязи управомоченного и
обязанного лица
4) по сроку действия правоотношения
5) в зависимости от того, где предусмотрены
основания
возникновения,
изменения
и
прекращения правоотношений
6) по характеру защиты нарушенного правоотношения
ТЕМА № 4. ГРАЖДАНЕ (физические лица) КАК
СУБЪЕКТЫ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА
公民(自然人)——民法主题
Содержание 目录
1. Правоспособность граждан: понятие
Ограничение правоспособности граждан
и
содержание.
2. Дееспособность граждан: понятие, содержание. Объем
дееспособности несовершеннолетних от 14 до 18 лет и
малолетних
3. Условия, порядок и последствия ограничения дееспособности
граждан и признания их недееспособными
4. Условия, порядок и последствия признания гражданина
безвестно отсутствующим и объявления его умершим
5. Опека, попечительство, патронаж
Литература参考资料 :
• 1. Гражданский кодекс Российской Федерации (часть
первая) от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 7 мая 2013)
• 2. Федеральный закон от 8 августа 2001 г. № 129-ФЗ (ред.
от 23.07.2013)
«О государственной регистрации юридических лиц и
индивидуальных предпринимателей»
• 3. Федеральный закон от 24 апреля 2008 г. № 48-ФЗ "Об
опеке и попечительстве"
• Федеральный закон от 30 декабря 2012 г. № 302-ФЗ "О
внесении изменений в главы 1, 2, 3 и 4 Части первой ГК РФ"
ПОНЯТИЕ И ЗНАЧЕНИЕ
ПРАВОСПОСОБНОСТИ ГРАЖДАН
公民权利能力概念与意义
Правоспособность граждан - способность
иметь гражданские права и нести
обязанности (п. 1 ст. 17 ГК РФ).
Её значение - только при наличии
правоспособности возможно возникновение
конкретных
субъективных
прав
и
обязанностей.
Она - необходимая общая предпосылка их
возникновения и реализации.
СОДЕРЖАНИЕ ПРАВОСПОСОБНОСТИ ГРАЖДАН (ст.
18 ГК РФ) 公民权利能力内容
Способность иметь:
- имущество на праве собственности; 公民可以拥有归其所有的财产
- наследовать и завещать имущество;
- заниматься предпринимательской и любой иной не запрещенной
законом деятельностью; 从事经营性活动或法律不予禁止的其他经营
性活动
- создавать юридические лица;
- совершать сделки;
- избирать место жительства;
- права авторов произведений науки, литературы и искусства,
изобретений и иных охраняемых
законом
результатов
интеллектуальной деятельности;
- иные имущественные, личные неимущественные и корпоративные
права.
ПОНЯТИЕ ДЕЕСПОСОБНОСТИ ГРАЖДАН
(п. 1 ст. 21 ГК РФ) 公民行为能力概念
Способность
гражданина
своими
действиями приобретать и осуществлять
гражданские права, создавать для себя
гражданские обязанности и исполнять их.
完全具有以自己的行为取得并行使民事权
利,为自己建立义务并履行民事义务的能
力
Содержание дееспособности
граждан 公民的行为能力内容
• способность
своими
действиями
приобретать гражданские права и
создавать
для
себя
гражданские
обязанности;
• способность
самостоятельно
осуществлять гражданские права и
исполнять обязанности;
• - способность нести ответственность за
гражданские правонарушения.
ВИДЫ ДЕЕСПОСОБНОСТИ ГРАЖДАН
公民的有行为能力的种类
• полная дееспособность完全行为能力
• дееспособность несовершеннолетних в
возрасте от 14 до 18 лет不完全行为能力
• дееспособность несовершеннолетних в
возрасте от 6 до 14 лет不完全行为能力
• Ограниченная
дееспособность
совершеннолетних граждан限制行为能力
• Полная
недееспособность
совершеннолетних граждан完全无行为能
力
ПОЛНАЯ ДЕЕСПОСОБНОСТЬ ГРАЖДАН
ВОЗНИКАЕТ 公民的完全有行为能力出现:
• 1) с наступлением совершеннолетия, т.е. по достижении 18-летнего
возраста
• 2) с момента вступления в брак до достижения 18 лет(п. 2 ст. 21 ГК
РФ)未满18岁公民自结婚之日起取得完全行为能力
• 3) момента объявления несовершеннолетнего эмансипированным
(полностью дееспособным), если он:
а) достиг 16 лет,
б) работает по трудовому договору, в том числе по контракту или
с согласия родителей, усыновителей или попечителей занимается
предпринимательской деятельностью и зарегистрирован в качестве
предпринимателя (ст. 27 ГК)如果依照劳动合同工作,包括按其他合同,
或经父母,收养人,保护人同意从事经营活动,可以被宣告具有完全
行为能力
ОБЪЕМ ДЕЕСПОСОБНОСТИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ В
ВОЗРАСТЕ ОТ 14 ДО 18 ЛЕТ 未成年人(14-18岁)的行为
能力的范围
• совершают сделки с письменного согласия своих законных
представителей - родителей, усыновителей или попечителя法定代理
人书面同意
• самостоятельно, без согласия родителей, усыновителей и
попечителя:
- распоряжаются своими заработком, стипендией и иными доходами;
处分自己工资,奖学金和其他收入
- осуществляют права автора произведения науки, литературы или
искусства, изобретения или иного охраняемого законом результата
своей интеллектуальной деятельности;行使科学,文学或艺术作品,
发明或其他受法律保护的智力活动成果的著作者的权利
- вносят вклады в кредитные организации и распоряжаются ими;依法
在信贷机构存款并处分这些存款
(в ред. Федерального закона от 30.12.2012 N 302-ФЗ)
- совершают мелкие бытовые сделки实施小额日常生活行为
• несут самостоятельную имущественную ответственность по сделкам,
совершенным ими, и за причиненный ими вред对实施的法律行为
独立承担财产责任,并对他们造成的损害承担责任
ЧАСТИЧНАЯ (部分的)ДЕЕСПОСОБНОСТЬ
МАЛОЛЕТНИХ (ОТ 6 ДО 14 ЛЕТ) 少年(6-14岁)限
制性行为能力
•
сделки, за предусмотренными законом исключениями, могут совершать от
их имени только их родители, усыновители или опекуны. 除法律规定的法律
行为外,只有其法定代理人才能以其名义代替他们实施法律行为
• вправе самостоятельно совершать:
- мелкие бытовые сделки. 小额日常生活性法律行为
- сделки, направленные на безвозмездное (无偿的)получение выгоды, не
требующие нотариального удостоверения либо государственной
регистрации (п.п. 2 п. 2 ст. 28 ГК РФ)无须公正证明的或无须进行任何国家登
记的旨在无偿获利的法律行为
• сделки по распоряжению средствами, предоставленными законным
представителем или с согласия последнего третьим лицом для
определенной цели или для свободного распоряжения为了一定目的或者为
了自由支配而处分由法定代理人提供的或经法定代理人同意由第三人提供的
资金的法律行为
• В случае причинения вреда малолетним за этот вред отвечают его родители
(усыновители) или опекуны应对幼年人造成的损害承担责任
ОСНОВАНИЯ ОГРАНИЧЕНИЯ ДЕЕСПОСОБНОСТИ
СОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ГРАЖДАН
限制完全行为能力的根据
1. злоупотребление спиртными напитками или
наркотическими средствами, которое ставит
семью в тяжелое материальное положение (ст.
30 ГК)因酗酒或吸毒使家庭状况艰难的公民
2. пристрастие к азартным играм (вступают в силу
со 2 марта 2015 г.)
3.психическое расстройство, вследствие которого
гражданин может понимать значение своих
действий или ими руководить лишь с помощью
действий третьих лиц (вступают в силу со 2
марта 2015 г.)
有权独立实施小额日常法律行为,但只有经保护人
同意才能实施其他
УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГРАЖДАНИНА
НЕДЕЕСПОСОБНЫМ (П. 1 СТ. 29 ГК РФ)
把公民承认无行为能力的规定
• Тяжелое хроническое психическое
расстройство严重的慢性精神病
• Неспособность вследствие этого
расстройства понимать значения своих
действий или руководить ими由于精神病
而不能理解自己行为的意义或不能控制自
己行为的公民
ПОНЯТИЕ И УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГРАЖДАНИНА БЕЗВЕСТНО
ОТСУТСТВУЮЩИМ
宣告失踪的概念与基础
• Безвестное отсутствие - удостоверенный в
судебном порядке факт длительного
отсутствия гражданина в месте его
жительства, если не удалось установить
место его пребывания.
• Согласно абз. 1 ст. 42 ГК гражданин может
быть по заявлению заинтересованных лиц
(利害关系人) признан судом безвестно
отсутствующим, если в течение года в месте
его жительства нет сведений о месте его
пребывания.
ПОСЛЕДСТВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГРАЖДАНИНА
БЕЗВЕСТНО ОТСУТСТВУЮЩИМ
宣告失踪的后果
• 1. Его имущество может передаваться в доверительное
управление. Из этого имущества:
• А) выдается содержание (赡养费)гражданам, которых
безвестно отсутствующий обязан содержать
• Б) погашаются задолженности (清偿债务)безвестно
отсутствующего
• 2. У нетрудоспособных членов семьи возникает право на
пенсию по случаю потери кормильца
• 3. Прекращается действие доверенности, выданной на имя
безвестно отсутствующего
• 4. Супруг гражданина, признанного безвестно отсутствующим,
имеет право на расторжение брака в упрощенном порядке (п.
2 ст. 19 Семейного кодекса РФ).
УСЛОВИЯ И ПОСЛЕДСТВИЯ ОБЪЯВЛЕНИЯ ГРАЖДАНИНА
УМЕРШИМ 宣告死亡的条件与后果
•
-
Условия:
в месте жительства гражданина нет сведений о месте его пребывания в
течение пяти лет,
- если гражданин пропал без вести при обстоятельствах, угрожавших
смертью или дающих основание предполагать его гибель от определенного
несчастного случая, - в течение шести месяцев,如果他实在有死亡威胁的情况
下失踪或者在有理由推断他由于某一不幸事故而死亡的的情况下失踪,超过
6个月
- военнослужащий или иной гражданин, пропавший без вести в связи с
военными действиями, может быть объявлен судом умершим не ранее чем
по истечении двух лет со дня окончания военных действий军人或者因其军
事行动而失踪的公民应在军事行动结束之日起至少满2年后,才能由法院宣
告其死亡
Последствия: переход к наследникам всех прав и обязанностей гражданина,
объявленного умершим转移给继承人所有被宣告死亡人的权利和义务
ФОРМЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЗАЩИТЫ ГРАЖДАН
保护公民的形式
• Опека (от имени)(ст. 32 ГК РФ)над малолетними,
а также над гражданами, признанными судом
недееспособными вследствие психического
расстройства(6-14和因精神病被确认为无行为能
力的人
• Попечительство (даёт согласие)(ст. 33 ГК РФ) над
несовершеннолетними в возрасте от 14 до 18
лет, а также над гражданами, ограниченными
судом в дееспособности(14-18和因酗酒吸毒被
确认为限制行为能力的人)
• Патронаж (ст. 41 ГК РФ)
Опека 监护
Устанавливается:
- над детьми в возрасте до 14 лет,
- над совершеннолетними гражданами,
признанными судом недееспособными
вследствие психического расстройства (п. 1 ст.
32 ГК РФ).
Опекуны являются представителями
подопечных в силу закона и полностью
заменяют подопечных в имущественных
отношениях.
Попечительство监护
• Устанавливается:
- над несовершеннолетними в возрасте от 14 до 18 лет,
- над совершеннолетними гражданами,
ограниченными судом в дееспособности (п. 1 ст. 33
ГК).
• Попечительство состоит в том, что специально
назначенное лицо - попечитель помогает
подопечному осуществлять принадлежащие им права
и исполнять обязанности своими советами и дает либо
не дает свое согласие на совершение такими лицами
сделок и других юридических действий.
Патронаж 庇护
• Устанавливается
- над совершеннолетними и полностью
дееспособными гражданами, которые по
состоянию здоровья не могут
самостоятельно осуществлять и защищать
свои права и исполнять обязанности.
Все вопросы, связанные с осуществлением
имущественных прав подопечного,
решаются только с его согласия.
разница попечительства и
патронажа
• попечитель согласие подопечный сделка
3лицо
• 3 лицо сделка помощник согласие
подопечный
法定代理人和委托代理人
доброво
льные
законные
родители
усыновител
и
опекуны,поп
ечители.пом
ощники
договор
поручен
ие
доверен
ность
ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ОПЕКУНОВ И ПОПЕЧИТЕЛЕЙ
当监护人与受托人要求
ТЕМА № 5. Юридические лица
как субъекты гражданского
права
法人作为民事权利的主体
Содержание目录
1. Понятие и признаки юридических лиц.法人的概念及特征
2.
Правосубъектность
юридических
лиц.
Органы
юридических лиц.法人的主体权利及法人组织
3. Правовое положение филиалов и представительств
юридических лиц.法人分支机构及代表机构的法律地位
4. Создание юридических лиц法人的成立
5. Прекращение юридических лиц法人的终止
6. Виды юридических лиц 法人的类型
Литература:参考资料:
• Гражданский кодекс Российской Федерации (часть
первая) от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 11.02.2013)//СЗ
РФ. 05.12.1994. N 32. Ст. 3301.
• Федеральный закон от 8 августа 2001 г. № 129-ФЗ (ред.
от 29.12.2012 г.) «О государственной регистрации
юридических лиц и индивидуальных
предпринимателей» // Правовая информационная
система Консультант плюс.
• Федеральный закон от 4 мая 2011 г. № 99-ФЗ "О
лицензировании отдельных видов деятельности" //
Правовая информационная система Консультант плюс.
ПОНЯТИЕ И ПРИЗНАКИ
ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА法人的概念及
特征
Юридическое
лицо,
это
организация,
обладающая следующими признаками:
- организационное единство;组织的统一性
- имущественная обособленность;财产的独立性
- самостоятельная имущественная ответственность
по своим обязательствам;对自己的债务独立承担责
任
- выступление в гражданском обороте и при
разрешении споров в судах от собственного имени
(п. 1 ст. 48 ГК).
ОРГАНИЗАЦИОННОЕ ЕДИНСТВО ЮРИДИЧЕСКОГО
ЛИЦА выражается в следующем:法人的统一性体现
在一下方面
• во внутренней структуре организации, которая
выражается в наличии органов управления,
• в наличии внутренних структурных
подразделений (отделов, управлений и т.д.)
• в наличии обособленных подразделений
(филиалов и представительств)
• в наличии учредительных документов - устава,
учредительном договоре (п. 1 ст. 52 ГК).
ИМУЩЕСТВЕННАЯ ОБОСОБЛЕННОСТЬ
ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА выражается в:
法人的财产独立性体现在:
• наличии имущества на праве собственности (либо
на ограниченных вещных правах хозяйственного
ведения или оперативного управления);
• наличии самостоятельного баланса или сметы;
• наличии самостоятельного расчетного счета в
банке.
САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ ИМУЩЕСТВЕННАЯ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ юридического лица
означает:法人的独立的财产性责任
• Юридическое лицо отвечает по своим обязательствам
всем своим имуществом (п. 1 ст. 56 ГК), а не только
имеющимися у него на банковских счетах денежными
средствами 除由财产所有人拨款的机构外,法人以属
于它的全部财产对自己的债务负责
• Учредители или участники юридического лица по
общему правилу не отвечают по его долгам. Но даже
при установлении законом такой ответственности она
всегда
носит
дополнительный
(субсидиарный)
характер, т.е. наступает лишь при отсутствии или
недостатке имущества у самого юридического лица
ПРАВОСПОСОБНОСТЬ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА
法人的权利能力
• возникает в момент государственной
регистрации юридического лица(п. 3 ст. 49,
п. 2 ст. 51 ГК РФ)自法人登记时产生
• прекращаются в момент завершения
ликвидации юридического лица путем
внесения соответствующий записи об этом
в государственный реестр юридических
лиц (п. 8 ст. 63 ГК РФ).在将法人已清算的事
项记入统一法人国家登记簿后终止
ВИДЫ ПРАВОСПОСОБНОСТИ ЮРИДИЧЕСКИХ
ЛИЦ法人的权利能力形式
• универсальная (общая) 普遍的– способность
участвовать в любых гражданских
правоотношениях (коммерческие организации,
кроме государственных (муниципальных)
унитарных предприятий)
• специальная (ограниченная)特殊的 способность участвовать лишь в
определенном, ограниченном круге
гражданских правоотношений
(некоммерческие организации и
государственные (муниципальные) унитарные
предприятия)
ОРГАНЫ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА (ст. 53 ГК РФ)
法人机关
• Понятие. Это лицо или группа лиц,
выступающие от имени юридического
лица без доверенности无委托代表法人行
使权利的个人或团体
• Виды:
- Единоличные一人 и коллегиальные集体
- Волеобразующие决定 и волеизъявляющие
执行
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА И ФИЛИАЛЫ
ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ (ст. 55 ГК РФ)
法人的代表机构和分支机构
• Это обособленные структурные подразделения
юридического лица, находящиеся вне его места
нахождения (ст. 55 ГК РФ).
• Представительство
создается
для
представления и защиты интересов юридического
лица, т.е. с целью постоянного совершения для
него определенных юридических действий (п. 1 ст.
55 ГК РФ)法人的代表机构是设立在法人住所地之外,
代表和维护法人利益的独立部门
• Филиал создается для осуществления всех или
определенной
части
функций
(целей)
юридического
лица,
включая
и
цели
представительства (п. 2 ст. 55 ГК РФ).法人的分支机
构为了行使法人的全部或者部分职能包括代表机构
职能的独立部门而设立
СПОСОБЫ ВОЗНИКНОВЕНИЯ (СОЗДАНИЯ)
ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА法人的产生方式
• Явочно-нормативный (или нормативно-явочный,
заявительный либо регистрационный) способ учредители являются в регистрирующий орган,
который не вправе отказать им в регистрации
организации при отсутствии каких-либо нарушений
правовых норм с их стороны. В таком порядке
создается большинство юридических лиц
• Разрешительный
способ
–
предполагает
необходимость
получения
предварительного
разрешения (согласия) от органов публичной власти на
создание юридического лица. Используется при
создании коммерческих банков и юридических лиц,
могущих занять доминирующее или монопольное
положение на рынке определенных товаров или услуг
Документы, которые представляются для
государственной регистрации юридического лица
进行国家法人登记所提供的文件
• 1) заявление о государственной регистрации по
форме
• 2) решение о создании юридического лица
• 3) учредительные документы юридического лица
(подлинники или нотариально удостоверенные
копии)
• 4) выписка их реестра иностранных юридических
лиц соответствующей страны происхождения или
иное равное по юридической силе доказательство
юридического статуса учредителя – иностранного
юридического лица;
• 5) документ об уплате государственной пошлины
ОСНОВАНИЯ ОТКАЗА В ГОСУДАРСТВЕННОЙ
РЕГИСТРАЦИИ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА对法人
不予进行国家注册的理由
а) непредставления определенных Законом о
регистрации необходимых для регистрации
документов;
б) представления документов в ненадлежащий
регистрирующий орган
в) в иных случаях, предусмотренных законом
• В соответствии с абз. 3 п. 1 ст. 51 ГК отказ в
государственной регистрации, а также
уклонение от такой регистрации могут быть
оспорены в суде.
СПОСОБЫ ПРЕКРАЩЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКОГО
ЛИЦА终止法人资格 办法
А) реорганизация改组
Б) ликвидация清算
В) исключение из реестра例外
РЕОРГАНИЗАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКОГО
ЛИЦА法人的改组
• Способ прекращения деятельности
юридических лиц с переходом всех прав и
обязанностей к вновь созданным (а в
случаях присоединения - к существующим)
юридическим лицам в порядке
универсального правопреемства
ФОРМЫ РЕОРГАНИЗАЦИИ ЮРИДИЧЕСКИХ
ЛИЦ (п. 1 ст. 57 ГК РФ)法人的改组形式
• слияние нескольких юридических лиц в одно;合并
• присоединение одного или нескольких
юридических лиц к другому;加入
• разделение юридического лица на несколько
самостоятельных организаций;分立
• выделение из состава юридического лица (не
прекращающего при этом своей деятельности)
одного или нескольких новых юридических лиц;分
出
• преобразование юридического лица из одной
организационно-правовой формы в другую改变组
织法形式
ФОРМЫ РЕОРГАНИЗАЦИИ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
ЭТАПЫ РЕОРГАНИЗАЦИИ ЮРИДИЧЕСКИХ
ЛИЦ法人改组程序
• Решение о реорганизации作出改组决定
• Составление передаточного акта(移交文书) (в
случаях слияния, присоединения и
преобразования) либо разделительного баланса
(分立资产负债表)(в случаях разделения и
выделения) (ст. 58 ГК РФ)
• Письменное уведомление всех кредиторов (п. п. 1
и 2 ст. 60 ГК РФ)书面通知被改组的法人债权人
• Государственная регистрация вновь возникших
юридических лиц, а в случае присоединения государственная регистрация прекращения
деятельности присоединенного юридического
лица (п. 4 ст. 57 ГК РФ) 除加入形式的改组外,自新
产生的法人进行国家注册之时起,视为完成改组
ЛИКВИДАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА法人的
清算
• способ прекращения деятельности
юридического лица без перехода его прав
и обязанностей к другому юридическому
лицу (без универсального преемства (п. 1
ст. 61 ГК)
ЭТАПЫ ЛИКВИДАЦИИ
ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА
• 1. Решение о ликвидации юридического лица作出清算决定
• 2. Назначение ликвидационной комиссии (п. п. 2 и 3 ст. 62 ГК)任命清
算委员会
• 3. Публикация извещения о ликвидации юридического лица и
письменное уведомление о ликвидации кредиторов在出版物上发布
清算信息并书面通知债权人
• 4.кредиторы должны заявить свои требование.债权人提出请求
Срок заявления не менее 2 месяцев提出期限不少于2个月
• 5. Составление промежуточного баланса清算委员会编制过渡阶段的
清算资产负债表
• 6. Расчеты с кредиторами юридического лица в порядке
очередности, установленной ст. 64 ГК РФ清算时债权人的请求按64条
实现
• 7. Составление ликвидационного баланса (п. 5 ст. 63 ГК РФ)编制清算
资产负债表
• 8. Исключение записи о юридическом лице из единого
государственного реестра юридических лиц从国家登记簿上去除
ОЧЕРЕДНОСТЬ РАСЧЕТОВ С КРЕДИТОРАМИ
ПРИ ЛИКВИДАЦИИ (ст. 64 ГК РФ)清算时与债
权人的结算顺序
• В первую очередь - требования граждан о возмещении
вреда, причиненного их жизни или здоровью, о
компенсации морального вреда因公民生命或健康受到损
害,或精神赔偿
• Во вторую очередь - требования граждан о выплате
выходных пособий и оплате труда лиц, работающих или
работавших по трудовому договору, и по выплате
вознаграждений авторам результатов интеллектуальной
деятельности给付按劳动合同工作的职工的退职金和工资
以及依著作权合同给付酬金
• В третью очередь - требования по обязательным
платежам в бюджет (налоги) и во внебюджетные фонды
偿还所欠国家预算及非预算基金的债务
• В четвертую очередь - все остальные требования所有剩
余的请求
(1)Виды юридических лиц法人类
型
• В зависимости от цели деятельности:根据活动性
质
- Коммерческие 商业的- организации, имеющие в
качестве основной цели свой деятельности
получение прибыли (п. 1 ст. 50 ГК РФ)
- Некоммерческие非商业的 – организации, не
имеющие извлечение прибыли в качестве
основной цели и не распределяющие полученную
прибыль между участниками
(2)Виды юридических лиц法人类
型
• В зависимости от прав учредителей
(участников) юридического лица на его
имущество:根据法人发起人权利
- юридические лица – собственники私有
(большинство юридических лиц)
- юридические лица – несобственники 公有
(учреждения, государственные
(муниципальные) предприятия)
(3)Виды юридических лиц法人类
型
• В зависимости от прав учредителей (участников) юридического лица
на его имущество:
• Юридические лица, в отношении которых их участники имеют
обязательственные права (хозяйственные товарищества и общества,
кооперативы)
• Юридические лица, на имущество которых их учредители имеют
право собственности или иное вещное право (государственные и
муниципальные унитарные предприятия, а также учреждения)
• Юридические лица, в отношении которых их учредители (участники)
не имеют имущественных прав (общественные и религиозные
организации (объединения), благотворительные и иные фонды,
ассоциации и союзы)
Предполагается классификация юридических лиц
в зависимости от наличия членства:根据成员资格
Корпоративные团体的 - добровольные
объединения физических и (или)
юридических лиц, организованные на
началах членства их участников
(акционерные и другие общества и
товарищества, кооперативы).
- Унитарные 单一的– фонды, автономные
некоммерческие организации, унитарные
предприятия
Виды коммерческих организаций
商业组织形式
•
•
•
•
хозяйственные товарищества商业合伙
хозяйственные общества商业公司
производственные кооперативы生产合作社
государственные и муниципальные унитарные
предприятия国家市政企业
• хозяйственные партнерства (доп. ФЗ от
06.12.2011 N 393-ФЗ)
ГК РФ устанавливает исчерпывающий перечень
коммерческих организаций民法典详细的规定了
商业组织清单
ВИДЫ НЕКОММЕРЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ非
商业组织形式
•
•
•
•
•
•
•
Потребительские кооперативы消费合作社
Общественные организации (объединения)社会团体
Религиозные организации (объединения) 宗教团体
Учреждения机构
Фонды基金
Ассоциации (союзы) юридических лиц法人的联合组织
Другие прямо предусмотренные законом виды юридических лиц
(например, торгово-промышленные палаты и некоммерческие
партнерства) 其他法律规定的法人形式
Гражданский кодекс не содержит исчерпывающего перечня
некоммерческих организаций, но предусматривает возможность их
появления только в формах, установленных законом (п. 3 ст. 50 ГК
РФ).
ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ ОБРАЗОВАНИЯ КАК
СУБЪЕКТЫ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА公权利组织作为
民事权利主体
• Российская Федерация
• Субъекты Российской Федерации
(республики, края, области, города
федерального подчинения, автономная
область, автономные округа (ч. 1 ст. 65
Конституции)
• Городские, сельские поселения и другие
муниципальные образования
Случаи участия публично-правовых образований в
гражданских правоотношениях公权力组织参加民
事法律关系的情况
• Участие публично-правовых образований
в вещных отношениях
• Участие публично-правовых образований
в корпоративных отношениях
• Участие публично-правовых образований
в обязательственных отношениях
• Государство как субъект исключительных
прав
ТЕМА № 6. СДЕЛКА КАК ОСНОВАНИЕ
ВОЗНИКНОВЕНИЯ, ИЗМЕНЕНИЯ
И ПРЕКРАЩЕНИЯ
ГРАЖДАНСКИХ ПРАВООТНОШЕНИЙ
法律行为作为民事法律关系产生,变更,消灭
的基础
Содержание目录
• 1. Понятие и основные виды юридических фактов в
гражданском праве民事权利中的法律事实的概念和基
本形式
• 2. Понятие и признаки сделки法律行为的概念及特征
• 3. Виды сделок法律行为种类
• 4. Условия действительности сделок. Форма сделки法
律行为有效的条件。法律行为形式
Литература:参考资料:
• Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) от
30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 7.05.2013)
ПОСЛЕДНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В Ч. 1 ГК РФ:
- ФЗ «О внесении изменений в главы 1,2,3 и 4 Ч. 1 ГК РФ» от
30.12.2012 № 302-ФЗ (с 1.03.2013 г.)
- ФЗ «О внесении изменений в подразделы 4 и 5 Раздела 1 Ч. 1 и
ст. 1153 Ч. 3 ГК РФ» от 7.05.2013 № 100-ФЗ (с 1.09.2013 г.)
• Основы законодательства РФ о нотариате от 11.02.1993 №
4462-1 (в ред. от 5.04.2013)
• ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое
имущество и сделок с ним» от 21.07.1997 № 122-ФЗ (в ред. от
2.11.2013)
Основания возникновения, изменения и
прекращения гражданских правоотношений民
事法律行为产生,变更,终止的基础
это юридические факты –
жизненные обстоятельства, с
которыми закон связывает
возникновение, изменение или
прекращение гражданских
правоотношений.
КЛАССИФИКАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ФАКТОВ法
律事实分类
ПОНЯТИЕ СДЕЛКИ法律行为概念
• Сделка - действия граждан и
юридических лиц, направленные
на установление, изменение или
прекращение гражданских прав и
обязанностей (ст. 153 ГК РФ) 法律
行为时公民和法人旨在确立,变更,
或终止民事权利和义务的行为
ПРИЗНАКИ СДЕЛКИ法律行为特点
ВИДЫ СДЕЛОК法律行为种类
1. В зависимости от числа сторон сделки:根据行为当事人数量
- односторонние, 单方行为
Двухсторонние双方行为
многосторонние сделки多方行为
2. По экономическому содержанию:根据经济内容
Возмездные有偿行为
Безвозмездные无偿行为
3. По моменту, с которого возникают права и обязанности по сделке:根据权
利义务产生时间
Реальные实现的
Консенсуальные协议型的
4. По значению основания сделки для ее действительности:根据有效行为产
生理由
Каузальные有因果关系
абстрактные 无目的
ВИДЫ СДЕЛОК (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
5. В зависимости от периода времени, в течение
которого сделка должна быть исполнена:
- срочные 有期限
- бессрочные.无确定期限
6. В зависимости от определения условий сделки:
- Условные附条件的
под отлагательным или под отменительным
условием
7. Фидуциарные 可信赖的(от лат. fiducia – доверие) сделки, которые имеют доверительный характер
УСЛОВИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ СДЕЛКИ
行为有效条件
ФОРМА СДЕЛКИ法律行为形
式
• Форма сделки – это внешний способ выражения
воли сторон сделки当事人意志的对外表示方式
• Виды форм сделок:
- Устная口头的
а) путем обмена словами
б) путем совершения конклюдентных действий
в) путем молчания
- Письменная书面的
а) простая
б) нотариальная
ТЕМА № 7. НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ СДЕЛКИ: ПОНЯТИЕ,
ОСНОВАНИЯ, ВИДЫ И ПОСЛЕДСТВИЯ
无效法律行为的概念,基础,种类,后果
Содержание
• 1. Понятие и основание недействительности
сделки无效法律行为的概念和根据
• 2. Виды недействительных сделок无效法律行
为种类
• 3. Последствия недействительности сделок无
效法律行为后果
Литература:
• ГК РФ. Часть первая (с изменениями на 2.11.2013 г. ). Глава 9.
• Постановление Пленума ВАС РФ от 10 апреля 2008 г. N 22 "О
некоторых вопросах практики рассмотрения споров, связанных с
применением статьи 169 ГК РФ"
• Д.О. Тузов. Теория недействительности сделок. Опыт российского
права в контексте европейской правовой традиции// Правовая
информационная система Консультант Плюс
• Гражданский кодекс Российской Федерации. Сделки. Решения
собраний. Представительство и доверенность. Сроки. Исковая
давность. Постатейный комментарий к главам 9 - 12 / Под
редакцией П.В. Крашенинникова / Электронная версия
• Практика применения Гражданского кодекса РФ части первой /Под
ред. В.А. Белова. М.: Юрайт-Издат, 2011.- 1301 с.
ПОНЯТИЕ И ОСНОВАНИЯ
НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ СДЕЛКИ无效
法律行为概念和根据
Недействительность
сделки
означает,
что
действие не признается юридическим фактом,
вследствие чего оно (действие) не может
породить юридические последствия, которые
стороны имели в виду при ее заключении.
Основание недействительности – несоблюдение
условий действительности сделки в момент её
заключения (ст. 168 ГК РФ).
СООТНОШЕНИЕ ОСНОВНЫХ ВИДОВ
НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫХ СДЕЛОК (ст. 166 ГК РФ)相应的
无效法律行为的基本类型
1. Ничтожная сдела ( 自 始 无 效 法 律 行 为 ) считается
недействительной с момента заключения, независимо от признания
таковой судом.
Оспоримая сделка (可撤销法律行为в момент её заключения
считается действительной, но может быть признана недействительной
судом.
2. Требование о применении последствий недействительности
ничтожной сделки может быть предъявлено стороной сделки, а в
предусмотренных законом случаях также иным лицом.
Требование о признании недействительной оспоримой сделки
может быть предъявлено стороной сделки или определенными
лицами, указанными в законе.
3. Срок исковой давности по требованию о ничтожности сделки три года.
Срок исковой давности по требованию о признании оспоримой
сделки недействительной - один год.
ВИДЫ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫХ СДЕЛОК В ЗАВИСИМОСТИ ОТ
ТОГО, КАКОЕ УСЛОВИЕ ИХ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ НАРУШЕНО
根据可破坏效力的条件而划分的行为无效的种类
• 1) недействительные сделки с пороком
субъектного состава由于主体构成有瑕疵无效
• 2) недействительные сделки с пороками воли由
于意思表示有瑕疵无效
• 3) недействительные сделки с пороками формы
由于形式有瑕疵无效
• 4) недействительные сделки с пороками
содержания由于内容有瑕疵无效
(1) НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ СДЕЛКИ С ПОРОКОМ
СУБЪЕКТНОГО СОСТАВА由于主体构成有瑕疵无效
Ничтожные сделки:自始无效法律行为
• сделка, совершенная гражданином,
признанным недееспособным вследствие
психического расстройства (ст. 171 ГК РФ)由于精
神病而被确认为无行为能力的公民所实施的法律
行为,自始无效
• сделка, совершенная несовершеннолетним, не
достигшим четырнадцати лет (ст. 172 ГК РФ)不满
14岁的未成年人实施的法律行为
(2) НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ СДЕЛКИ С ПОРОКОМ СУБЪЕКТНОГО
СОСТАВА由于主体构成有瑕疵无
效
Оспоримые сделки:可撤销法律行为
• сделка юридического лица, выходящая за пределы его
правоспособности (ст. 173 ГК РФ)法人超越其权利能力的法律行为无
效
• сделка, совершенная несовершеннолетним в возрасте от
четырнадцати до восемнадцати лет без согласия родителей или
попечителя(ст. 175 ГК РФ)已满14不满18的未成年人实施的法律行为无
效
• сделка, совершенная гражданином, ограниченным судом в
дееспособности, без согласия попечителя (ст. 176 ГК РФ)被法院限制
行为能力的公民实施的法律行为
• сделка, совершенная гражданином, не способным понимать
значение своих действий или руководить ими (ст. 177 ГК РФ)不能理
解自己行为的意义或不能控制自己行为的公民实施的法律行为
НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ СДЕЛКИ С ПОРОКАМИ ВОЛИ
由于意思表示有瑕疵无效
Ничтожные сделки:自始无效法律行为
- мнимая сделка, то есть сделка, совершенная лишь для вида, без
намерения создать соответствующие ей правовые последствия (ст.
170 ГК РФ)虚构法律行为,即仅为了徒具形式而实施,并无意产生与
之相应的法律后果的法律行为,自始无效
- притворная сделка, то есть сделка, которая совершена с целью
прикрыть другую сделку (ст. 170 ГК РФ)伪装法律行为,即旨在掩盖另
一法律行为而实施的法律行为
Оспоримые сделки:可撤销法律行为
- сделка, совершенная под влиянием заблуждения (ст. 178 ГК РФ)因误
解而实施的法律行为无效
- сделка, совершенная под влиянием обмана, насилия, угрозы или
неблагоприятных обстоятельств (ст. 179 ГК РФ)在欺诈,暴力,威胁,
一方代理人与另一方恶意串通或迫不得已情况下实施的法律行为无效
НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ СДЕЛКИ С ПОРОКАМИ
ФОРМЫ由于形式有瑕疵无效
Ничтожные сделки:自始无效法律行为
• сделка с несоблюдением простой письменной формы в
случаях, прямо указанных в законе или в соглашении
сторон (п. 2 ст. 162 ГК РФ)在法律或双方协议有明文规定的
情况下,不遵守普通书面形式可导致法律行为无效
• внешнеэкономическая сделка с несоблюдением простой
письменной формы (п. 3 ст. 162 ГК РФ)不遵守普通书面形
式的对外经济法律行为一律无效) – пункт исключен
• Сделка с несоблюдением нотариальной формы (п. 3 ст.
163 ГК РФ)
(1) НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ СДЕЛКИ С ПОРОКАМИ
СОДЕРЖАНИЯ由于内容有瑕疵无效
• Ничтожные сделки:
• сделка, совершенная с целью, противной
основам правопорядка и нравственности
(ст. 169 ГК РФ) 以违反法律秩序的基本原则
和道德为目的而实施的法律行为无效
• сделки в отношении имущества,
распоряжение которым запрещено или
ограничено (ст. 174-1 ГК РФ)
(2) НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ СДЕЛКИ С ПОРОКАМИ
СОДЕРЖАНИЯ由于内容有瑕疵无效
• Оспоримые сделки:
• сделка, не соответствующая закону или
иным правовым актам (ст. 168 ГК РФ)不符
合法律或其他法律文件的法律行为无效
• сделки, совершенные без необходимого
согласия третьего лица, органа
юридического лица или государственного
органа либо органа местного
самоуправления (ст. 173-1 ГК РФ)
ПОСЛЕДСТВИЯ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ
СДЕЛОК 法律行为无效的后果
• ДВУСТОРОННЯЯ РЕСТИТУЦИЯ - каждая из сторон
обязана возвратить другой стороне все полученное
по сделке, а при невозможности сделать это в
натуре возместить стоимость в деньгах (п. 2 ст. 167
ГК РФ).
• ОДНОСТОРОННЯЯ РЕСТИТУЦИЯ - одной стороне
возвращается все полученное ею по сделке, а
полученное стороной, действовавшей умышленно,
взыскивается в доход Российской Федерации.
• ЗАПРЕТ РЕСТИТУЦИИ - если обе стороны, действуя
умышленно, исполнили сделку, все полученное ими
по сделке взыскивается в доход Российской
Федерации.
ТЕМА № 8. СРОКИ В ГРАЖДАНСКОМ
ПРАВЕ
民法期间
Содержание目录
1. Понятие и основные виды сроков в гражданском
праве民法中期间的概念和基本类型
2. Срок исковой давности: понятие, значение, виды,
начало течения诉讼时效的期限:概念,含义,
种类,期限计算的开始
3. Перерыв, приостановление и восстановление
сроков исковой давности诉讼时效期限的中断,
中止和恢复
Литература:参考资料:
• Гражданский кодекс Российской Федерации (часть
первая) от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 7 мая 2013)
• ГК РФ. Ч. 2. Принят 26.01.96. Введен в действие с
1.03.96 г. (с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 3. Принят 26.11.01. Введен в действие с
1.03.02 г. (с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 4. Принят 18.12.06. Введен в действие с
1.01.08 г. (с изменениями и дополнениями)
ПОНЯТИЕ СРОКА В ГРАЖДАНСКОМ
ПРАВЕ民法中期间的概念
- Это момент или период времени,
наступление или истечение которого
влечет возникновение, изменение или
прекращение гражданских
правоотношений期间是引起或者终止
民事法律关系产生,变更和消灭的时间
或期限
ВИДЫ СРОКОВ В ГРАЖДАНСКОМ ПРАВЕ民法中期间
的类型
1. В зависимости от того, кем устанавливаются сроки:
законные, 合法的договорные 合约的и судебные司法
的
2. В зависимости от порождаемых сроками правовых
последствий: правообразующие, правоизменяющие,
правопрекращающие
3. По характеру определения сроков: императивные,
диспозитивные,
абсолютно
определенные,
относительно определенные, неопределенные
4. В зависимости от назначения сроков: сроки
осуществления
гражданских
прав,
сроки
исполнения гражданских обязанностей и сроки
защиты гражданских прав
ПОНЯТИЕ И ЗНАЧЕНИЕ СРОКА ИСКОВОЙ ДАВНОСТИ诉讼时
效期限的概念和含义
Срок исковой давности - это срок для принудительной
защиты нарушенного права лица в суде
Значение
•обратиться в суд с иском можно в любое время
независимо от истечения срока исковой давности (п. 1 ст.
199 ГК РФ);关于维护被侵犯权利的请求,不论诉讼时效是否
届满,法院均应该受理
•но истечение исковой давности служит основанием для
отказа в иске (п. 2 ст. 199 ГК РФ).但诉讼时效期限届满,是法
院作出驳回诉讼请求的判决的根据
ОБЩИЙ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ СРОКИ ИСКОВОЙ
ДАВНОСТИ一般与特殊诉讼时效
общий срок исковой давности一般诉讼时效 – три года.
Специальные сроки 特 殊 诉 讼 时 效 могут быть более и
менее длительными по сравнению с общим сроком
исковой давности
НАЧАЛО ТЕЧЕНИЯ СРОКА ИСКОВОЙ ДАВНОСТИ诉讼
时效期间计算的开始
• Течение срока исковой давности
начинается со дня, когда лицо узнало или
должно было узнать о нарушении своего
права自当事人获悉或应该获悉自己的权利
被侵犯之日起计算
ПЕРЕРЫВ СРОКА ИСКОВОЙ ДАВНОСТИ诉讼
时效期间的中断
• При перерыве течения срока исковой давности
он начинает течь заново.
• Основания перерыва中断根据 (ст. 203 ГК РФ):
- предъявление иска в суд提起诉讼
- совершение обязанным лицом действий,
свидетельствующих о признании долга
(частичная уплата долга, уплата процентов по
основному долгу и т.д.) 义务人实施证明他承认债
务的行为
ОСНОВАНИЯ ПРИОСТАНОВЛЕНИЯ СРОКА ИСКОВОЙ
ДАВНОСТИ (ст. 202 ГК РФ)诉讼时效期限计算的中止
1) непреодолимая сила;不可抗力
2) нахождение истца или ответчика в составе
Вооруженных Сил Российской Федерации,
переведенных на военное положение原告或被告
正在处于战争状态的武装力量钟服役
3) мораторий - устанавливаемая Правительством
РФ отсрочка исполнения обязательств;根据联邦法
律而规定的债务延期履行
4) приостановление действия закона или иного
правового акта, регулирующего соответствующие
отношения调整有关关系的法律或其他法律文件的
效力中止
ПОСЛЕДСТВИЯ ПРИОСТАНОВЛЕНИЯ СРОКА
ИСКОВОЙ ДАВНОСТИ中止的后果
Течение срока давности приостанавливается,
если любое из указанных обстоятельств
возникло или продолжает существовать в
последние шесть месяцев срока давности.
Со дня прекращения фактора приостановления
течение срока давности продолжается. При
этом оставшаяся часть срока давности
удлиняется до шести месяцев (или до срока
давности, если он менее шести месяцев).
ВОССТАНОВЛЕНИЕ СУДОМ СРОКА ИСКОВОЙ
ДАВНОСТИ (ст. 205 ГК РФ)诉讼时效期限的恢复
Основания根据:
• уважительные причины正当的理由пропуска
гражданином исковой давности (его тяжелая болезнь,
беспомощное состояние 无助и т. п.)
• Эти причины должны иметь место в последние шесть
месяцев срока давности这些原因应发生在时效期间的最
后6个月
Последствия восстановления срока исковой давности 恢复
的后果
признав причины пропуска давностного срока
уважительными, суд удовлетворяет иск гражданина
независимо от пропуска им этого срока
ТЕМА № 9. ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО.
ДОВЕРЕННОСТЬ
代理和委托
Содержание目录
1. Понятие и виды представительства代理的概念
和
类
型
2. Доверенность как основание возникновения
представительства 委托是代理产生的基础
Литература: :参考资料
• ГК РФ Глава 10
• Информационное письмо Президиума ВАС РФ от 23 октября
2000 г. N 57 "О некоторых вопросах практики применения
статьи 183 Гражданского кодекса Российской Федерации" //
Вестник ВАС РФ. 2003. Ч. 1. Спец. приложение к N 10. С. 104 105.
• Нерсесов Н.О. Избранные труды по представительству и
ценным бумагам в гражданском праве. М.: Статут, 1998 (в сер.
"Классика российской цивилистики"). С. 31 - 39.
• Носкова Ю.Б. Представительство в российском гражданском
праве: Автореф. дис. ... канд. юрид. наук. Екатеринбург, 2004.
С. 9.
ПОНЯТИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА代理
概念
это
гражданское
правооотношение, в котором
одно лицо (представитель) в
пределах имеющихся у него
полномочий совершает сделки и
иные юридические действия от
имени и в интересах другого лица
(представляемого)
ВИДЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА代理类型
1. Представительство, основанное на административном
акте государственного органа или органа местного
самоуправления根据被授权的国家机关或地方自治机关
文件规定而产生的
2. Представительство, основанное на законе (законное) 根
据法律规定产生
3. Представительство, основанное на договоре или
доверенности (добровольное)根据委托书产生
4. Коммерческое представительство商业代理
ПОНЯТИЕ ДОВЕРЕННОСТИ 委托的概念
• Доверенность - письменное уполномочие,
выдаваемое одним лицом другому лицу для
представительства перед третьими лицами (п. 1
ст. 185 ГК РФ). 委托书是一人发给另一人,使其在
第三人面
ВИДЫ ДОВЕРЕННОСТИ委托类型
• генеральная доверенность 全权委托
выдается для совершения всех возможных
сделок и представительства перед любыми
третьими лицами
• специальная доверенность专门委托
выдается для совершения юридических
действий в определенной области и (или)
для заключения ряда однородных сделок
• разовая доверенность 一次性委托выдается
для совершения одной сделки или другого
юридического действия
СРОК ДОВЕРЕННОСТИ (ст. 186 ГК РФ)委托期
限
• Если срок действия в доверенности не указан,
она сохраняет силу в течение года со дня ее
совершения. 如果委托书上未注明期限,则委托
书自作出之日起的一年内有效
• Доверенность, в которой не указана дата ее
совершения, недействительна (ничтожна).位注
明作出日期的委托书一律无效
ТЕМА № 10. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ И ИНЫЕ
ВЕЩНЫЕ ПРАВА: ПОНЯТИЕ, СИСТЕМА, ЗАЩИТА 所有权
与其他的物权法:概念,制度,保护
Содержание 目录
1. Понятие и признаки вещных прав
2. Понятие, содержание и место права
собственности в системе вещных прав
3. Защита права собственности и иных
вещных прав
Литература参考资料 :
• ГК РФ Ч. 1. Глава 13.
• Постановление Пленума ВАС РФ и Пленума ВС РФ от
29.04.2010 г. № 8 «О некоторых вопросах, возникающих в
судебной практике разрешения споров, связанных с защитой
права собственности и других вещных прав»
• Щенникова Л.В. Вещное право: Учебное пособие. М, 2006.
• Власова М.В. Право собственности в России: возникновение,
юридическое содержание, пути развития. М., 2002.
• Диденко А.Г. К вопросу о понятии вещного права//Проблемы
современной цивилистики: Сборник статей, посвященных
памяти С.М. Корнеева. – М.: Статут, 2013. С. 131 – 141.
ПОНЯТИЕ ВЕЩНОГО ПРАВА
物权法概念
• право управомоченного лица
реализовать свой интерес в вещи
путем непосредственного
воздействия на неё, без участия
третьих лиц
ПРИЗНАКИ ВЕЩНОГО ПРАВА 物权法征兆
• является разновидностью абсолютного права, т. е.
обладателю такого права противостоит
неограниченный круг субъектов с обязанностями не
нарушать его право на вещь;
• вещными правами признаются только права, прямо
предусмотренные Кодексами или законами;
• объектом вещных прав всегда является
индивидуально определенная вещь;
• основания возникновения и прекращения вещных
прав могут быть предусмотрены только законом.
СИСТЕМА ВЕЩНЫХ ПРАВ (ст. 216 ГК РФ)
物权法制度
•Право собственности
• Ограниченные вещные права:
1. Ограниченные вещные права на землю:
•Право пожизненного наследуемого владения земельным
участком (ст. 265 ГК РФ);
•Право постоянного (бессрочного) пользования земельным
участком (ст. 268 ГК РФ;
•Сервитут (ст. 274, 277 ГК РФ);
2. Ограниченные вещные права юридических лиц:
•Право хозяйственного ведения имуществом (ст. 294 ГК РФ);
•Право оперативного управления имуществом (ст. 296 ГК
РФ).
Отличительные признаки
ограниченных вещных прав
有限的物权特点
1.
2.
3.
4.
Это права на чужую вещь, уже принадлежащую
другому лицу – собственнику;
Они
производны,
зависимы
от
права
собственности;
Содержание таких вещных прав всегда ограничено
и является более узким, чем правомочия
собственника;
Наличие права следования, т.е. их сохранение даже
в случае смены собственника вещи. Ограниченные
вещные права всегда следуют за вещью, а не за
собственником
ПОНЯТИЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
所有权概念
• В
объективном
смысле
–
это
совокупность
норм,
регулирующих
отношения
принадлежности
вещи
определенному лицу
• В
субъективном
смысле
–
это
возможность собственника осуществлять
полное
господство
над
вещью,
одновременно принимая на себя бремя и
риск его содержания
СОДЕРЖАНИЕ СУБЪЕКТИВНОГО ПРАВА
СОБСТВЕННОСТИ (п. 1 ст. 209 ГК РФ)
主观所有权内容
Содержание права собственности образуют
три правомочия собственника (триада
правомочий):
1) Владение - основанная на законе
возможность лица обладать вещью (держать,
числить на своем балансе и т. д.);
2) Пользование - возможность извлекать из
вещи ее полезные свойства;
3) Распоряжение - возможность определения
юридической судьбы вещи (изменять
принадлежность вещи или её назначение)
ПОНЯТИЕ ЗАЩИТЫ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И ДРУГИХ
ВЕЩНЫХ ПРАВ 保护所有权和其他的物权法概念
• Гражданско - правовая защита права собственности и
иных вещных прав – совокупность гражданско-правовых
способов (мер), которые применяются к нарушителям
права собственности и других вещных прав
• Виды гражданско - правовых способов защиты права
собственности и других вещных прав:
• Обязательственно-правовые способы (реституционные
последствия недействительной сделки, возмещение
убытков, взыскание неустойки, компенсация морального
вреда и т.д.)
- Вещно-правовые способы (виндикационный иск,
негаторный иск, иск о признании права собственности и
иного вещного права)
ВЕЩНО-ПРАВОВЫЕ СПОСОБЫ ЗАЩИТЫ ПРАВА
СОБСТВЕННОСТИ И ДРУГИХ ВЕЩНЫХ ПРАВ
保护所有权和其他物权法的物权法办法
• Виндикационный иск, виндикация (от лат. actio rei
vindicate – «объявляю о применении силы») истребование имущества из чужого незаконного
владения, т. е. иск невладеющего собственника к
владеющему несобственнику
• Негаторный иск (от лат. actio negatoria –
«отрицающий иск») – требование собственника об
устранении всяких нарушений его права, хотя бы они и
не были соединены с лишением владения
• Иск о признании права собственности - требование о
подтверждении в судебном порядке права
собственности или иного вещного права на имущество
ПОСЛЕДСТВИЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ВИНДИКАЦИОННОГО ИСКА К
НЕЗАКОННОМУ ПРИОБРЕТАТЕЛЮ (ст. 302 ГК РФ) 给 违法收购者
提出取回被扣押物诉讼的后果
• У недобросовестного приобретателя (знал либо должен был
знать об отсутствии у него прав на вещь) вещь может быть
истребована собственником во всех случаях без каких-либо
ограничений
• У добросовестного приобретателя (не знал и не должен был знать
о незаконности своего владения), по общему правилу, вещь не
может быть истребована, за исключением случаев:
а) если вещь была им получена безвозмездно (дарение,
наследование и т. п.);
б) если собственник вещи или лицо, которому она была передана во
владение, утерял её, либо вещь была похищена или выбыла из
владения последних иным путем помимо их воли (п. 1 ст. 302 ГК)
ТЕМА № 11. СПОСОБЫ ПРИОБРЕТЕНИЯ И
ПРЕКРАЩЕНИЯ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
所有权的取得和消灭
Содержание
1.
Основания (способы) приобретения права
собственности:所有权取得的根据
1.1 Первоначальные способы приобретения права
собственности所有权取得的原始方式
1.2 Производные способы приобретения права
собственности所有权取得的派生方式
2.
Основания и порядок прекращения права
собственности所有权消灭的依据和程序
Литература:参考资料
• ГК РФ Ч. 1. Глава 14, 15.
• Постановление Пленума ВАС РФ и Пленума ВС РФ
от 29.04.2010 г. № 8 «О некоторых вопросах,
возникающих в судебной практике разрешения
споров, связанных с защитой права собственности
и других вещных прав»
• Информационное письмо Президиума ВАС РФ от 9
декабря 2010 г. N 143 «Обзор судебной практики
по
некоторым
вопросам
применения
арбитражными судами статьи 222 ГК РФ»
СПОСОБЫ ПРИОБРЕТЕНИЯ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
• Первоначальные способы原始方式 приобретения
права
собственности
предполагают
возникновение права собственности независимо
от воли предшествующего собственника不论前
所有人的意志 (без правопреемства)无权利继承
• Производные способы 派 生 方 式 приобретения
права
собственности
предполагают
приобретение права собственности по воле
предшествующего собственника根据前所有人的
意志 (в порядке правопреемства)权利继承程序
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЕ СПОСОБЫ ПРИОБРЕТЕНИЯ
ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ所有权的原始取得
1) Создание новой вещи лицом для себя (абзац 1 п. 1 ст. 218 ГК РФ)创造
的新物的所有权由该人取得
2) Переработка вещи (ст. 220 ГК РФ)加工
3) Обращение в собственность общедоступных для сбора вещей (ст. 221
ГК РФ)公众可采集物由进行采集或捕猎的人取得
4) Самовольная постройка (ст. 222 ГК РФ)违章建筑
5) Приобретение права собственности на бесхозяйное имущество (ст.
225–233 ГК РФ)无主财产的所有权取得
6) Приобретательная давность (ст. 234 ГК РФ)取得时效
7) Приобретение права собственности на квартиру, дачу, гараж или
иное
помещение,
предоставленное
члену
потребительского
кооператива после полного внесения своего паевого взноса членом
кооператива (п. 4 ст. 218 ГК РФ)
8) Приобретение права собственности на плоды, продукцию и доходы
(абзац 2 п. 1 ст. 136 ГК РФ)天然孳息,产品,法定孳息
ПОНЯТИЕ САМОВОЛЬНОЙ
ПОСТРОЙКИ (ст. 222 ГК РФ)违章建筑的
概念
Самовольная постройка - это жилой дом, другое строение,
сооружение или иное недвижимое имущество:住宅,建筑
物,构筑物或其他不动产
а) созданное на земельном участке, не отведенном для
этих целей в порядке, установленном законом建筑在并非
依 照 法 律 规 定 的 程 序 为 此 而 专 门 划 拨 的 土 地 上 б) либо
созданное без получения на это необходимых разрешений
或者未得到建设所必须的专门批准
в) или созданное с существенным нарушением
градостроительных и строительных норм и правил或者严重
违反了城市建设或其他建设规范和规则
ПОСЛЕДСТВИЯ САМОВОЛЬНОЙ ПОСТРОЙКИ违章建
筑的后果
•Общее правило 通 常
– право собственности на
самовольную постройку не возникает, она подлежит сносу
•Исключение例外 - право собственности на самовольную
постройку может быть признано судом, если:
а) земельный участок, где осуществлена постройка,
находится в собственности, пожизненном наследуемом
владении,
постоянном
(бессрочном)
пользовании
Застройщика违章建筑物的所有权,页可以由法院判给对建
筑占地享有所有权,终身继承占有权,永久(无期限)使用
权的人
б) сохранение постройки не нарушает права и охраняемые
законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и
здоровью граждан.如果保留建筑物会侵犯他人的权利和受
法律保护的利益,或者对公民的生命和健康造成威胁
ПОНЯТИЕ И ВИДЫ БЕСХОЗЯЙНЫХ ВЕЩЕЙ无主物的
概念和类型
• Бесхозяйной является вещь, которая не имеет
собственника или собственник которой неизвестен либо,
если иное не предусмотрено законами, от права
собственности на которую собственник отказался (п. 1 ст.
225 ГК РФ)没有所有权人或所有权人不明的财产,或者所
有权人放弃其所有权
• Виды бесхозяйных вещей:
1. Недвижимые бесхозяйные вещи无主不动产 (п. 3 ст. 225
ГК РФ)
2. Движимые бесхозяйные вещи:
- находка (ст. 227–232 ГК РФ)拾得物
- брошенные вещи (ст. 226 ГК РФ)所有权人放弃的动产
- безнадзорные животные (ст. 230 ГК РФ)无人照管的动物
- клад (ст. 233 ГК РФ) 埋藏物
ПОРЯДОК ПРИОБРЕТЕНИЯ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ НА
БЕСХОЗЯЙНУЮ НЕДВИЖИМУЮ ВЕЩЬ (П. 3 СТ. 225 ГК РФ)无
主不动产所有权取得程序
• принятие
недвижимого
имущества
на
учет
регистрационным органом, по заявлению органа
местного самоуправления, на территории которого оно
находится无主不动产应根据物之所在地的地方自治机关
的申请,由进行不动产国家等级的机关进行登记
• истечение года со дня постановки имущества на учет自
无主不动产交付登记之时起满一年后
• признание права муниципальной собственности на это
имущество судом要求法院确认该物归自治地方所有
ПОРЯДОК ПРИОБРЕТЕНИЯ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
НА БЕСХОЗЯЙНУЮ ДВИЖИМУЮ ВЕЩЬ无主动产所有
权取得程序
• Уведомление уполномоченный орган или
организацию об обнаружении вещи(发现
物
• Истечение шестимесячного срока с
момента уведомления自通知之时起满六个月后
УСЛОВИЯ ПРИОБРЕТЕНИЯ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ НА БЕСХОЗЯЙНУЮ
ВЕЩЬ В СИЛУ ПРИОБРЕТАТЕЛЬНОЙ ДАВНОСТИ (ст. 234 ГК РФ)根据取得
时效无主物所有权获得的条件
1. Владение несобственником имуществом как своим собственным
对非所有的财产作为自己的财产进行占有
2. Владение должно быть добросовестным, открытым и
непрерывным占有应该是善意的,公开的,连续的
3. Владение должно осуществляться в течение определенного срока
占有应该实现在确定期限内
- недвижимым имуществом 不动产 - в течение пятнадцати лет 15年内
- движимым имуществом动产 - в течение пяти лет5年内
4. Право собственности на недвижимое имущество возникает у лица в
силу приобретательной давности с момента государственной
регистрации因取得时效而取得财产的人自进行国家登记之时起取得
财产的所有权
ВИДЫ ПРОИЗВОДНЫХ СПОСОБОВ ПРИОБРЕТЕНИЯ
ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ 所有权取得派生方式的种
类
• 1) договор об отчуждении
вещи(купля - продажа, мена互易合同,
дарение)
• 2) наследование继承
• 3) реорганизация юридического лица法人
清算
МОМЕНТ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ У
ПРИОБРЕТАТЕЛЯ ВЕЩИ ПО ДОГОВОРУ (ст. 223 ГК РФ)依照
合同取得物的人的所有权产生的时间
• Право собственности на движимую вещь - с
момента ее передачи приобретателю по
договору , если иное не предусмотрено законом
или договором动产所有权自物交付之时起产生,
但法律或合同有不同规定的除外
• Право собственности на недвижимую вещь - с
момента государственной регистрации不动产所
有权自国家登记之时起取得
ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
所有权的终止возможно:
• добровольное прекращение права
собственности (по воле собственника)自愿
终止
• принудительное изъятие вещи у
собственника强制剥夺所有人的财产
(1) ОСНОВАНИЯ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ВОЗМЕЗДНОГО
ИЗЪЯТИЯ ВЕЩИ У СОБСТВЕННИКА (ст. 235 ГК РФ)强制终止所
有人财产的依据
1) отчуждение имущества, которое не может
принадлежать данному лицу в силу запрета закона
– ст. 238 ГК РФ由于法律禁止而不得属于该人的不可
分割财产
3) выкуп бесхозяйственно содержимых культурных
ценностей – ст. 240 ГК РФ不精心保管的文化真品的
赎买
4) выкуп домашних животных в случаях
ненадлежащего обращения с ними – ст. 241 ГК РФ
在家养动物受虐待时进行赎买
(2) ОСНОВАНИЯ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ВОЗМЕЗДНОГО
ИЗЪЯТИЯ ВЕЩИ У СОБСТВЕННИКА (ст. 235 ГК РФ)强制终止所
有人财产的依据
5) реквизиция - ст. 242 ГК РФ征用
6) выкуп земельного участка для
государственных или муниципальных нужд
为了国家和市政需要赎买土地
7) изъятие у собственника земельного
участка, используемого с грубым
нарушением закона и др.终止所有权人违法
使用的土地
ОСНОВАНИЯ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО БЕЗВОЗМЕЗДНОГО
ИЗЪЯТИЯ ВЕЩИ У СОБСТВЕННИКА不允许强制剥夺所有权
人财产的依据 (ст. 235 ГК РФ)
1) обращение взыскания на имущество
собственника по его долгам (ст. 24, 56, 126, 237
ГК РФ)因所有权人的债务而对财产进行追索
2) конфискация 没收 - безвозмездное изъятие у
собственника имущества по решению суда в
виде санкции за совершение преступления или
иного правонарушения (ст. 243 ГК РФ) 作为对实
施犯罪或者其他违法行为的制裁,可以依照法院
的判决无偿收缴所有权人的财产
ТЕМА № 12 ВИДЫ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
所有权种类
Содержание目录
1.Право публичной собственности公有
2.Право частной собственности граждан и
юридических лиц公民和法人的私有
3.Право общей собственности共有
Литература:参考资料
•
Гражданский кодекс Российской Федерации (часть
первая) от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 7 мая 2013)
• ГК РФ. Ч. 2. Принят 26.01.96. Введен в действие с 1.03.96 г.
(с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 3. Принят 26.11.01. Введен в действие с 1.03.02 г.
(с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 4. Принят 18.12.06. Введен в действие с 1.01.08 г.
(с изменениями и дополнениями)
ОСНОВНЫЕ ВИДЫ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ 所有权
基本类型
• Право публичной (государственной и
муниципальной) собственности
• Право частной собственности (граждан и
юридических лиц)
• Право общей собственности (долевой按份
共有 и совместной共同共有)
СУБЪЕКТЫ ПРАВА ПУБЛИЧНОЙ СОБСТВЕННОСТИ公
有主体
1. Российская Федерация - субъекты права
федеральной собственности
2. Субъекты Российской Федерации
(республики, края, области и т. д.) субъекты права государственной
собственности
1. Муниципальные образования (города,
районы и т.д.) - субъекты права
муниципальной собственности
СУБЪЕКТЫ ПРАВА ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ私有
权主体
•
•
-
Физические лица:
Граждане
Иностранцы
Лица без гражданства
Юридические лица:
Коммерческие организации (за исключением
государственных и муниципальных
унитарных предприятий)
- Некоммерческие организации (за
исключением учреждений)
ПОНЯТИЕ И ПРИЗНАКИ ПРАВА ОБЩЕЙ
СОБСТВЕННОСТИ共有的概念和特征
• Право общей собственности означает
принадлежность одного и того же имущества
нескольким лицам (сособственикам)归两人或几
人所有的财产是共有
• Отличительные признаки права общей
собственности:
1) наличие общего имущества; 拥有共同财产
2) множественность субъектов права
собственности на это имущество该财产所有权有
多主体
ВИДЫ ПРАВА ОБЩЕЙ СОБСТВЕННОСТИ共有类型
• Право общей долевой собственности按份共有 означает
принадлежность общего имущества нескольким
сособственникам с определением долей в этом
имуществе财产可以分为确定每个共有人份额的共有
• Право общей совместной собственности означает
принадлежность общего имущества нескольким
сособственникам без определения долей:不确定份额的
共有是共同共有
а) общая собственность супругов 夫妻共有(ст. 256 ГК РФ)
б) общая собственность крестьянского (фермерского)
хозяйства(ст. 257 ГК РФ) 农场(畜牧场)的所有
ТЕМА № 13. ПОНЯТИЕ, ВИДЫ И СУБЪЕКТЫ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННЫХ ПРАВООТНОШЕНИЙ
债权关系的概念,类型和主体
(ОБЯЗАТЕЛЬСТВ)
СОДЕРЖАНИЕ目录
1. Понятие и основные признаки обязательственных
правоотношений (обязательств)债权关系的概念和基本特征
2. Виды обязательств债的类型
3. Субъекты обязательств:债的主体
- Субъекты и иные участники обязательств债的主体和其他
参与人
- Множественность лиц в обязательстве. 多人债务Виды
обязательств с множественностью лиц多人债务的类型
- Перемена лиц в обязательстве: понятие и виды债权转移
的概念和类型
Литература:参考资料
• Гражданский кодекс Российской Федерации (часть
первая) от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 7 мая 2013)
• ГК РФ. Ч. 2. Принят 26.01.96. Введен в действие с
1.03.96 г. (с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 3. Принят 26.11.01. Введен в действие с
1.03.02 г. (с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 4. Принят 18.12.06. Введен в действие с
1.01.08 г. (с изменениями и дополнениями)
(1) ПОНЯТИЕ И ОСНОВНЫЕ ПРИЗНАКИ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ债的概念和基本特征
Обязательство - гражданское правоотношение, в силу
которого одно лицо (должник) обязано совершить в пользу
другого лица (кредитора) определенное действие
(передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и
т. п.) либо воздержаться от определенного действия, а
кредитор имеет право требовать от должника исполнения
его обязанности由于债的关系,一方(债务人)有义务实施
有利于他人(债权人)的特定行为,例如交付财产,完成工
作,支付金钱等,或者不实施特定行为,而债权人有权要求
债务人履行其义务
(2) ПОНЯТИЕ И ОСНОВНЫЕ ПРИЗНАКИ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ债的概念和基本特征
Признаки обязательства:
1) гражданское правоотношение民事法律关
系
2) имущественное правоотношение财产法
律关系
3) относительное правоотношение相对法律
关系
(1) ВИДЫ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ
ОСНОВАНИЙ ИХ ВОЗНИКНОВЕНИЯ根据产生基础而
划分的债的种类
Договорные обязательства: 合同之债
- обязательства по передаче имущества в собственность
(гл. 30–33 ГК РФ)根据转让财产所有
- обязательства по передаче имущества в пользование (гл.
34–36 ГК РФ)根据转让财产使用
- обязательства по производству работ根据工作生产 (гл. 37,
38 ГК РФ)
- обязательства по оказанию услуг根据提供服务 (гл. 40–41,
42–46, 48 ГК РФ и др.
- обязательства по использованию результатов
интеллектуальной деятельности (часть IV ГК РФ)根据智
力成果的完成
(2) ВИДЫ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ
ОСНОВАНИЙ ИХ ВОЗНИКНОВЕНИЯ根据产生基础而
划分的债的种类
Внедоговорные обязательства:非合同之债
– обязательства из односторонних
правомерных действий (гл. 56, 57 ГК РФ и
др.)由于一方合法行为产生的债
– обязательства из неправомерных действий
非法行为产生的债 ( из причинения вреда
因损害发生的债 – гл. 59 ГК РФ, из
неосновательного обогащения 不当得利之
债- 60 ГК РФ)
ВИДЫ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО СУБЪЕКТНОМУ СОСТАВУ 根据主体
构成而划分的债的类型
• Односторонние 单方(простые简单) –
обязательства, в которых Кредитору
принадлежит только право (права), а Должнику
– только обязанность (обязанности) – (договор
займа) 在债务中债权只属于债权人,义务只属于
债务人
• Взаимные 互相(сложные复杂) –в них у каждой
из сторон обязательства имеются как права, так
и обязанности в отношении друг друга - (договор
купли-продажи)双方互相享有权利,并承担义务
ВИДЫ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ОБЪЕКТУ (ДЕЙСТВИЮ ДОЛЖНИКА)
按客体(债务人的行为)划分的债的种类
• Обязательства, в которых должник
выполняет точно определенные
действия在债务中债务人进行确定的行为
• Альтернативные обязательства选择之
债 – из нескольких определенных
кредитором действий должник по своему
выбору может совершить любое из них债
务人可以根据自己的选择对债权人完成几
个确定的行为
ПОНЯТИЕ МНОЖЕСТВЕННОСТИ ЛИЦ В
ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕ多人债务的概念
• Множественность лиц в обязательстве
имеет место в тех случаях, когда на
стороне Должника или на стороне
Кредитора выступают несколько лиц
(несколько кредиторов или несколько
должников) 几个债权人几个债务人
(1) ВИДЫ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ С МНОЖЕСТВЕННОСТЬЮ
ЛИЦ多人债务的类型
• В долевом обязательстве 按份之债каждый из
кредиторов имеет право требовать исполнения, а
каждый из должников обязан исполнить
обязательство в определенной доле每一个债权
人均有权要求履行,而每一个债务人均有义务按
与其债务人相同的份额清偿 (ст. 321 ГК РФ)
• В солидарном обязательстве连带债务 каждый
из кредиторов имеет право требовать исполнения,
а каждый из должников обязан исполнить
обязательство как в части долга, так и полностью
(ст. 322, 323 и 325 ГК РФ)可以部分履行也可全部履
行
(2) ВИДЫ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ С МНОЖЕСТВЕННОСТЬЮ
ЛИЦ多人债务的类型
• В субсидиарном (дополнительном)
обязательстве补充责任 до предъявления
требований к дополнительному должнику
кредитор обязан предъявить требование к
основному должнику (п. 1 ст. 399 ГК РФ)对债务人
的责任承担补充责任的其他人提出请求前,债权
人应当向主债务人提出请求
• Регрессное обязательство 要求返还代偿之债–
это обязательство, в силу которого кредитор
вправе требовать от должника передачи
имущества, переданного кредитором третьему
лицу за этого должника 债权人有权要求债务人
转移被其替他转移给第三人的债务
ПОНЯТИЕ И ОСНОВАНИЯ ПЕРЕМЕНЫ ЛИЦ В
ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕ债权转移的概念和根据
• Перемена лиц в обязательстве – замена
Должника или Кредитора без изменения
содержания самого обязательства债务人
和债权人之间不改变债务本身内容的基础
上的更换
• Основания перемены лиц в обязательстве:
- Закон
- Договор
ВИДЫ ПЕРЕМЕНЫ ЛИЦ В ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕ债权转
移的类型
• Уступка права требования 债权让与
(замена Кредитора):
- по закону – ст. 387 ГК РФ
- по договору (цессия) – ст. 382 – 386, 388 –
389 ГК РФ
• Перевод долга (замена Должника) – ст.
391 – 392 ГК РФ
ТЕМА № 14. ИСПОЛНЕНИЕ И
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
债务履行的实现和担保
Содержание目录
1. Понятие исполнения обязательства. 债务履行
的概念Принципы исполнения обязательства
债务履行的原则
2. Правила исполнения обязательства债务履行
规范
3. Понятие и виды способов обеспечения
исполнения обязательства债务履行方式的概
念和种类
Литература:参考资料
• Гражданский кодекс Российской Федерации (часть
первая) от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 7 мая 2013)
• ГК РФ. Ч. 2. Принят 26.01.96. Введен в действие с 1.03.96 г.
(с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 3. Принят 26.11.01. Введен в действие с 1.03.02 г.
(с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 4. Принят 18.12.06. Введен в действие с 1.01.08 г.
(с изменениями и дополнениями)
(1) ПРИНЦИПЫ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ债务履
行的原则
•Принцип надлежащего исполнения
обязательства - обязательство должно
исполняться надлежащим образом в
соответствии с условиями обязательства и
требованиями законодательства, а при их
отсутствии – в соответствии с обычаями
делового оборота или иными обычно
предъявляемыми требованиями (ст. 309 ГК
РФ)债应当按照债的条件和法律的要求之方式
正确履行,在缺乏以上条件和要求是,根据
交易习惯或其他通常提出的请求予以正确履
行
(2) ПРИНЦИПЫ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
债务履行的原则
• Принцип реального исполнения
обязательства - означает, что
привлечение Должника к ответственности
ненадлежащее исполнение обязательства,
как правило, не освобождает его от
исполнения обязательства в натуре (п. 1 ст.
396 ГК РФ)因没有正确履行债务,并不解除
债务人以实物履行的责任
(1) ПРАВИЛА ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ债
务履行规范
• Обязательство должно быть исполнено
надлежащим лицом (ст. 313 ГК РФ)由第三
人履行债务
• Обязательство должно быть исполнено
надлежащему лицу (ст. 312 ГК РФ)由债务
履行的接受人
• Обязательство должно быть исполнено в
срок (ст. 314 ГК РФ)债应按期履行
(2) ПРАВИЛА ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ债
务履行规范
• Обязательство должно быть исполнено в
установленном месте (ст. 316 ГК РФ)应在规定地
点履行
• Обязательство должно быть исполнено в
надлежащем месте (ст. 316 ГК РФ)应在适当地点
履行
• Не допустим односторонний отказ от
исполнения обязательства (ст. 310 ГК РФ)禁止单
方拒绝履行债务
• Обязательство должно быть исполнено в валюте
РФ (ст. 317 ГК РФ)应以俄联邦货币履行
(1) ПОНЯТИЕ И ВИДЫ СПОСОБОВ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ 债务履行方式的概念和种类
• Способы
обеспечения
исполнения
обязательства – это предусмотренные
законом или договором специальные
меры
имущественного
характера,
уменьшающие
неблагоприятные
имущественные последствия нарушения
обязательства法律或者合同规定的专门的
减少违反债务的不利的财产后果财产性措
施
(2) ПОНЯТИЕ И ВИДЫ СПОСОБОВ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ 债务履行方式的概念和种类
• Виды способов обеспечения исполнения
обязательства:
- неустойка (ст. 330–333 ГК РФ)违约金
- залог (ст. 334–358 ГК РФ) 抵押
- удержание имущества должника留置 (ст.
359–360 ГК РФ)
- поручительство (ст. 361–367 ГК РФ)保证
- банковская гарантия (ст. 368–379 ГК РФ)银
行保证
- задаток (ст. 380–381 ГК РФ)定金
(1) ПОНЯТИЕ И ВИДЫ НЕУСТОЙКИ违
约金的概念及类型
Неустойка - это определенная законом или
договором денежная сумма, которую
должник обязан уплатить кредитору в
случае неисполнения или ненадлежащего
исполнения обязательства, например при
просрочке исполнения指债务人在没有履行
或没有适当履行债务时其中包括逾期履行时
债务人必须支付给债权人的法律或者合同规
定数额的金钱
(2) ПОНЯТИЕ И ВИДЫ НЕУСТОЙКИ违约金的概念及
类型
Виды неустойки:
1.В зависимости от того, где она предусмотрена:
законная(法定) и договорная(约定)
2.По формам неустойки: штраф罚款 и пеня罚金
3.По соотношению неустойки и убытков:
•Зачетная付款性的
•Исключительная特殊性的
•Штрафная罚款性的
•Альтернативная选择性的
ПОНЯТИЕ ЗАЛОГА抵押的概念
• В силу залога кредитор по обеспеченному
залогом обязательству (залогодержатель)имеет
право в случае неисполнения должником этого
обязательства получить удовлетворение из
стоимости заложенного имущества
преимущественно перед другими кредиторами
лица, которому принадлежит это имущество
(залогодателя)根据抵押,享有债权担保的债权
人(抵押权人)在债务人没有履行债务时,有权
在抵押财产所有权人(抵押人)提供的抵押财产
的价值中优先于其他债权人得到满足
ВИДЫ ЗАЛОГА抵押类型
• 1) ипотека – залог недвижимого
имущества不动产抵押
• 2) твердый залог不可变抵押
• 3) последующий залог后来抵押
• 4) залог товаров в обороте流通中的商品抵
押
• 5) залог вещей в ломбарде 典当物的抵押
ФОРМА ДОГОВОРА ЗАЛОГА (ст. 339 ГК РФ)抵押合同
的登记
• Договор о залоге должен быть заключен в
письменной форме
• Договор о залоге в обеспечение обязательств
по договору, который должен быть
нотариально удостоверен, подлежит
нотариальному удостоверению
• Договор об ипотеке заключается путем
составления одного документа,
подписанного сторонами, и подлежит
государственной регистрации
(1) ПОРЯДОК ОБРАЩЕНИЯ ВЗЫСКАНИЯ НА ЗАЛОЖЕННОЕ
ИМУЩЕСТВО (ст. 348 – 349 ГК РФ)对抵押财产进行追偿的根
据(翻译上有)
• По общему правилу, обращение
взыскания на заложенное имущество
осуществляется по решению суда法院判决
• Соглашением залогодателя и
залогодержателя может быть
предусмотрено обращение взыскания на
заложенное имущество во внесудебном
порядке
(2) ПОРЯДОК ОБРАЩЕНИЯ ВЗЫСКАНИЯ НА ЗАЛОЖЕННОЕ
ИМУЩЕСТВО (ст. 348 – 349 ГК РФ)对抵押财产进行追偿的根
据(翻译上有)
• Взыскание на предмет залога может быть обращено
только по решению суда в случаях, если:
• 1) предметом залога является жилое помещение,
принадлежащее на праве собственности физическому
лицу;
• 2) предметом залога является имущество, имеющее
значительную историческую, художественную или иную
культурную ценность для общества;
• 3) залогодатель - физическое лицо в установленном
порядке признано безвестно отсутствующим и другие
случаи, установленные п. 3 ст. 349 ГК РФ
УДЕРЖАНИЕ留置 КАК СПОСОБ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА (ст. 359, 360 ГК РФ)
• Кредитор, у которого находится вещь,
подлежащая передаче должнику, вправе при
нарушении должником обязательства по оплате
этой вещи удерживать ее до тех пор, пока
соответствующее обязательство не будет
исполнено如果债权人占有应当交给债务人或者
债务人所制定的人的物,而债务人没有按期支付
该物的价款或者偿付与之相关的费用和其他损失,
则债权人有权将该物留置,直到相应的债务得到
履行
ЗАДАТОК 定金КАК СПОСОБ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА (ст. 380, 381 ГК РФ)
• Задаток - денежная сумма, выдаваемая одной
из договаривающихся сторон в счет
причитающихся с нее по договору платежей
другой стороне, в доказательство заключения
договора и в обеспечение его исполнения定金是
订立合同的一方为证明合同的签订和保证合同的
履行而支付给对方的依照合同应支付的一定数额
的金钱
• Соглашение о задатке независимо от суммы
задатка должно быть совершено в письменной
форме不论定金数额多少,定金合同均应该采取
书面形式
ПОНЯТИЕ И ФОРМА ДОГОВОРА ПОРУЧИТЕЛЬСТВА
(ст. 361, 362 ГК РФ)保证的概念和形式
• По договору поручительства поручитель
обязуется перед кредитором другого лица
отвечать за исполнение последним его
обязательства полностью или в части (ст. 361 ГК
РФ)根据保证合同,保证人承担义务,向另一人的
找全人保证该人全部或部分履行债务
• Договор поручительства должен быть совершен
в письменной форме. Несоблюдение
письменной формы влечет недействительность
договора поручительства (ст. 362 ГК РФ) 保证合
同应当以书面形式订立,不遵守书面形式的保证
合同一律无效
(1) ПОНЯТИЕ И ОСОБЕННОСТИ БАНКОВСКОЙ ГАРАНТИИ (ст.
368 – 372 ГК РФ)银行保证的概念和特点
• В силу банковской гарантии банк, иное
кредитное учреждение или страховая
организация (гарант) дают по просьбе другого
лица (Должника) письменное обязательство
уплатить его кредитору денежную сумму (при
представлении кредитором письменного
требования о ее уплате) - ст. 368 ГК РФ根据银行
保证,银行,其他信贷机关或者保险机构(保证
人)根据他人(主债务人)的请求出具书面保证,
保证根据保证人所提供的保证条件,在主债务人
的债权人提出书面支付请求时向主债权人支付一
定数额的金钱
(2) ПОНЯТИЕ И ОСОБЕННОСТИ БАНКОВСКОЙ ГАРАНТИИ (ст.
368 – 372 ГК РФ)银行保证的概念和特点
• Особенности банковской гарантии:
- независимость от основного обязательства
(ст. 370 ГК РФ)银行保证对主债务的独立性
- безотзывность (ст. 371 ГК РФ)银行担保的不
可撤销性
- непередаваемость прав по банковской
гарантии (ст. 372 ГК РФ) 银行保证权利的不
可转让性
ТЕМА № 15. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О
ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОМ ДОГОВОРЕ
合同的一般规定
СОДЕРЖАНИЕ目录
• 1. Понятие и содержание договора合同的概
念和内容
• Виды договоров合同种类
• Заключение, изменение и прекращение
договора合同的订立,变更和终止
ЛИТЕРАТУРА:参考资料
• Гражданский кодекс Российской Федерации (часть
первая) от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 7 мая 2013)
• ГК РФ. Ч. 2. Принят 26.01.96. Введен в действие с 1.03.96 г.
(с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 3. Принят 26.11.01. Введен в действие с 1.03.02 г.
(с изменениями и дополнениями)
• ГК РФ Ч. 4. Принят 18.12.06. Введен в действие с 1.01.08 г.
(с изменениями и дополнениями)
ПОНЯТИЕ ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОГО ДОГОВОРА (п.
1 ст. 420 ГК РФ)
Договор понимается в трех смыслах:
– как юридический факт法律事实 – сделка
– как само правоотношение – договорное
правоотношение,
возникающее в результате
договора – сделки
– как документ, фиксирующий ( 规 定 的 )
возникновение договорного обязательства
Договор – сделка представляет собой соглашение
двух или более лиц об установлении, изменении или
прекращении гражданских прав и обязанностей (п.
1 ст. 420 ГК РФ) 合同是两人或者几人关于设立变更或
终止民事权利或民事义务的协议
СОДЕРЖАНИЕ ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОГО
ДОГОВОРА合同的内容
• Содержание договора - совокупность его условий,
которые по общему правилу формируются по
усмотрению сторон договора (ст. 421 ГК)
• Виды условий договора (ст. 432 ГК РФ):
1) существенные условия договора – условия, без
согласования которых договор считается не
заключенным
2) обычные условия договора – условия, типичные для
договора данного вида, предусмотренные
законодательством и обязательные для участников
договора
3) случайные условия договора – согласованные
сторонами условия, принимаемые в дополнение к
обычным условиям
(1) ВИДЫ ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫХ ДОГОВОРОВ
合同种类
• Договор в пользу третьего лица为第三人利益的合同 - договор, в
котором должник обязан произвести исполнение не кредитору, а
третьему лицу, имеющему право требовать от должника
исполнения обязательства в свою пользу (ст. 430 ГК )即在合同中规定,
债务人非向债权人,而是向合同中制定的或没有制定的第三人履行,
该第三人有权要求债务人为自己的利益完成履行
• Смешанный договор 混合合同- содержит элементы различных
договоров (п. 3. ст. 421 ГК РФ)
• Публичный договор 公开合同 - заключается коммерческой
организацией, которая обязана продавать товары, выполнять
работы или оказывать услуги в отношении каждого, кто к ней
обратится (ст. 426 ГК РФ) 由商业组织签订,规定因其活动性质而应对
每个向其提出请求的人的履行的在出售商品,完成工作或者提供服务
义务的合同
(2) ВИДЫ ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫХ ДОГОВОРОВ合
同种类
• Договор присоединения 附合合同- договор, условия
которого определяются одной из сторон в формулярах
или иных стандартных формах и могут приниматься
другой стороной не иначе как путем присоединения к
предложенному договору в целом (ст. 428 ГК РФ) 合同的
条款由当事人一方以表格或者其他标准形式决定,并且另
一方只能以对之整体附合的方式接收的合同
• Предварительный договор预约合同 - соглашение о
заключении в будущем основного договора на условиях
предварительного договора (п. 1 ст. 429 ГК РФ)依预约合
同的条款在将来签订合同
КЛАССИФИКАЦИЯ ДОГОВОРОВ ПО ИХ ПРЕДМЕТУ根
据合同客体划分的种类
• Договоры о передаче имущества в собственность, иное вещное
право (договоры купли-продажи, мены互易合同, дарения, ренты)
• Договоры о передаче имущества в пользование (договоры аренды
租赁合同, найма жилого помещения и безвозмездного пользования
无偿使用 (ссуды贷款)
• Договоры о выполнении работ (договоры подряда承包合同, в том
числе бытового и строительного подряда, договоры на выполнение
проектных и изыскательских работ)
• Договоры об оказании услуг (договоры перевозки运输合同, займа借
款合同и кредитные договоры信贷合同, договоры факторинга托收信
贷合同, банковского вклада и банковского счета银行存款和银行账户,
хранения保管合同, страхования 保险合同 и других услуг
• Договоры об использовании исключительных прав на результаты
интеллектуальной деятельности (авторские договоры о передаче
исключительных и неисключительных прав; авторские договоры
заказа著作权订立合同; договоры об уступке патентов专利转让合同 и
т.д.)
ОСНОВНЫЕ СТАДИИ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА合同
签订的基本程序
• Оферта 要约- адресованное одному или
нескольким конкретным лицам предложение,
содержащее существенные условия договора и
выражающее намерение заключить要约石向一
个或者几个特定的人发出的建议,该建议内容确
定并且表示有意愿订立合同
• Акцепт 承诺- принятие предложения от лица,
которому было адресовано предложение接受要
约人的建议
(п. 2 ст. 432 ГК РФ)
ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ
ДОГОВОРОВ合同变更和解除的程序
• По общему правилу, по соглашению сторон 按
当事人协议(п. 1 ст. 450 ГК РФ)
• Судом при существенном нарушении договора
другой стороной или в случаях,
предусмотренных законом или договором (п. 2
ст. 450 ГК РФ)一方实质性违反合同或者法律和合
同有规定的情况下
• Одностороннее изменение или расторжение
договора (ст. 451 ГК РФ) 因情况重大变化而变更
和解除合同
Download