Позволь мгновению раскрыться Сладкий привкус загадки
advertisement
оплески Збагачувати життя жінок Жовтень 2013 Україна Позволь мгновению раскрыться Сладкий привкус загадки Трепет ожидания Парфюмерная вода Belara Midnight™ покорит ваше сердце навсегда «Сосредоточенный на чем-либо человек живет более радостной жизнью. В его голосе слышны убежденность и вера, а в глазах сияет решительность. Идея овладевает им. Он движется прямо к намеченной цели. Он принял решение, включил зажигание и отправился по дороге, ведущей к звездам. Это может быть ваша история. Пусть ничто не отвлекает вас. Вы это сможете». Мэ­ри Кэй Эш Важные даты «Happy Birthday» Компания «Мэри Кэй» поздравляет всех именинниц октября с Днем рождения! И напоминает, что вас ждет эксклюзивный аксессуар* – золотистое зеркальце с логотипом Mary Kay® – который, без сомнения, станет достойным украшением вашей сумочки! октября 16 Ср Встречайте новинки продукции IV квартала! Вас ждут коллекция мини-ароматов для женщин, волшебная коллекция декоративной косметики «Сказочная феерия» и Средство для очистки косметических кистей. День открытых дверей (Киев) * Подарок будет вкладываться в первый активный заказ в месяц вашего рождения. 17 Чт КРАСОТА, КОТОРАЯ ИЗМЕНИТ МИР Крем-помада для губ «Женщина может все» Цена 120.00 грн. Код 061596 Компактный мини-футляр с кристаллом Swarovski® Цена 160.00 грн. Код 058456 8 гривен от продажи каждых Мини-футляра и Крем-помады будут направлены на реабилитацию женщин, которые перенесли операцию по удалению опухоли молочной железы. Акция «Твори добро» В период с 13 сентября по 11 октября предлагаем всем Консультантам сделать своими руками любые изделия (картины, вышивки, шитые куклы и т.д.) и передать их до указанной даты в любой из Центров обслуживания Консультантов. 17 октября в рамках Дня открытых дверей в Киеве состоится ярмаркапродажа поделок. Вырученные от продажи деньги + 50 000 грн. от Компании будут перечислены Национальной детской специализированной больнице «ОХМАТДЕТ» для покупки необходимого оборудования и медикаментов. 18-19 Пт-Сб Двухдневное выездное обучение для Независимых Лидеров Бизнес-Групп (Киев) ВЫЗОВ «ТВОЙ ПУТЬ К ШМЕЛЮ» ВЫПОЛНЯЯ УСЛОВИЯ ВЫЗОВА, ВЫ СОВЕРШЕНСТВУЕТЕ СВОИ НАВЫКИ ПЛАНИРОВАНИЯ И ДОСТИЖЕНИЯ ПОСТАВЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ, А ТАКЖЕ УВЕРЕННО ДВИГАЕТЕСЬ К БРИЛЛИАНТОВОМУ ШМЕЛЮ! Участницы Вызова: Независимые Консультанты по красоте и Независимые Лидеры Бизнес-Групп всех статусов Период выполнения Вызова: 1 августа 2013 года – 31 января 2014 года НОМИНАЦИЯ «Круг Признания» УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЕ И НАГРАДЫ* 1. Продажи Бизнес-Группы должны составить 1 600 б.е. и более 2. Ежемесячные продажи Бизнес-Группы должны составлять 100 б.е. и более • Ваше имя в приложении «Мой бизнес» «Двор Личных продаж для Независимых Лидеров Бизнес-Групп» 1. Объем личных продаж должен составить 170 б.е. и более 2. Независимый Лидер Бизнес-Группы должна дебютировать не позднее 1 января 2014 года «Двор Личных продаж для Независимых Консультантов по красоте» Объем личных продаж должен составить 170 б.е. и более «Двор привлечения Новых Членов Личной Группы» 10 Консультантов-новичков Личной Группы, каждый – с продажами 10 б.е.** • Эксклюзивное безразмерное кольцо «Шмель»***, идеально гармонирующее с подвеской «Шмель» (наградой «Твой путь к Шмелю» Семинарского года 20122013) • Признание на сцене Конференции по карьере-2014 • Для ТОП-3 – гарантированное участие в ХVI Украинском Национальном Семинаре * Под наградой/подарком подразумевается возможность приобретения указанной продукции по специальной стоимости, установленной ООО «Мэри Кэй (Украина) Лимитед». **Рейтинг победительниц составляется в соответствии с объемом продаж Членов своей Личной Группы, соответствующих условиям. ***Способ получения кольца: автоматически с активным заказом, размещенным любым способом, после подведения итогов Вызова. Я с гордостью ношу Красный жакет, для меня это – символ моей первой победы в компании «Мэри Кэй». Это символ успеха и моего продвижения по карьерной лестнице, это мой первый «Лидерский костюм»! Выполнение программы «Красный Пиджак»: • П одарит право носить стильный Красный жакет, который «расскажет» всем окружающим о том, что у вас уже есть команда единомышленников! • Откроет второй ИСТОЧНИК ДОХОДА в «Мэри Кэй» – вознаграждение за работу с Личной Командой! • П о м о ж е т о т р а б о т а т ь навык привлечения Новичков и сделать ШАГ В НАПРАВЛЕНИИ СТАТУСА ЛИДЕРА Бизнес-Группы! Марина Ильховская, Независимый Лидер Бизнес-Группы № 020911 (Запорожская обл.) Красный жакет в новом дизайне! Разработан эксклюзивно для компании «Мэри Кэй» Натальей Каменской. Подробнее о программе «Красный Пиджак» читайте на стр. 16-17. ОТ ВСЕГО СЕРДЦА Тара Юстас-Овчинникова, Президент Европейского региона компании «Мэри Кэй». Член правления Mary Kay Inc. В этом году мы отпраздновали 50-летний юбилей. 50 лет великолепной и самой продаваемой продукции, 50 лет признания и возможностей для бизнеса, 50-летие положительного влияния нашей Компании на весь мир. Когда Мэри Кэй Эш основала нашу Компанию в 1963 году, она и представить себе не могла, что Компания будет улучшать жизнь женщин во всем мире! Мэри Кэй Эш поразилась бы всему, чего вы достигли! «Мэри Кэй» – это дверь в другую жизнь. Мэри Кэй Эш хотела, чтобы возможности Компании безгранично распространялись на всех женщин. Вы все сделали важный шаг, чтобы открыть эту дверь! У всех вас столько возможностей впереди! Мы знаем, что и через 50 лет принципы и философия «Мэри Кэй» будут процветать, а возможности Компании будут открыты для еще большего числа женщин во всем мире. Вы будете играть главную роль в их открытии! Женщина может все! Это очень сильные слова, и я верю в то, что Женщина может все. Как мы можем в это не верить, если у нас есть такой сильный пример самой Мэри Кэй Эш, которая вдохновила нас на эти слова. Она заставила всех нас поверить в то, что мы можем достигнуть всего, чего пожелаем, при условии, что мы готовы усердно работать и планировать все заранее. Она не просто говорила об этом, она доказала это своими действиями. Женщина может все! Пятьдесят лет назад Мэри Кэй Эш поверила в каждую из нас – она поверила в нас еще до того, как мы поверили в себя. Она открыла потрясающую Компанию и тем самым дала всем нам уникальные возможности. Ее мечта и ее Компания продолжают жить. Женщина может все! Мэри Кэй Эш сделала выбор и упорно работала каждый день для улучшения жизни женщин и их семей. У нас тоже есть возможность делать тот же выбор каждый день – иногда это просто, иногда это непросто, но мы выбираем рост, развитие и успех – и в этом наш выбор. Женщина может все! Недавно у меня была возможность задуматься о том, как компания «Мэри Кэй» изменила мою жизнь к лучшему. Я точно знаю, что благодаря тому, что узнала и чему научилась в компании «Мэри Кэй», я стала лучше как женщина, как личность и как мама, и я бы не стала такой, если бы не открыла для себя мир «Мэри Кэй» 20 лет назад. Я искренне верю, что это касается всех нас – мы стали лучше благодаря всему, чему научились и что увидели в компании «Мэри Кэй». Я искренне верю в то, что мы не только улучшаем жизни женщин, но также и их семей, и таким образом наше положительное влияние на общество в стране, где мы живем, только увеличивается. Женщина может все! И каждая из вас может все! Недавно моя новая подруга прислала статью, в которой привела одну из цитат Мэри Кэй Эш. Она спросила меня, знаю ли я эту цитату. И, конечно же, я ответила, что знаю. Ведь это одна из моих любимых. История о шмеле. Вы все знаете эту историю: по законам аэродинамики шмель не должен летать – слишком большое тело и слишком маленькие крылья. Но, как мы все знаем, шмель не знает этих законов и прекрасно летает! Жить и работать, не оглядываясь на привычные стереотипы, летать, несмотря на все законы, – именно так уже 50 лет работает компания «Мэри Кэй». В каком-то смысле мы все с вами «шмели» и нам необходимо поверить в самих себя, как верит в себя шмель. Пока мы этого не сделаем, мы ничего не достигнем, несмотря на все наши старания. Конечно, для того, чтобы добиться всего, чего вы хотите, требуется определенный план и напряженная работа. Мэри Кэй Эш сама сказала: «Успех никогда не бывает делом случая. Хотя каждый может обещать вам успех, никто не сможет дать его вам. Вам могут быть предложены только возможности, а вам необходимо применить желание и работоспособность». Успех не всегда приходит сразу или тогда, когда мы этого хотим. Чаще он требует много времени, бывает, что и годы. Он строится на годах упорной работы, это прочный успех, который станет основой вашего будущего. Я очень горжусь тем, что в «Мэри Кэй» есть мотивационные программы и «Лестница Успеха», которые могут сделать всех женщин успешными и позволяют шаг за шагом строить долгосрочный успех! Когда мы говорим об успехе, я уверена, мы думаем о том, скольких жизней мы коснулись. Правда, мы даже не сможем посчитать, сколько всего жизней вы затронули, потому что это число, конечно, включает в себя не только количество Консультантов, но еще и клиентов, членов наших семей, друзей и просто знакомых. Однако я могу сказать уверенно, сколько у нас всего Консультантов по всей Европе на сегодняшний день! Как вы знаете, наши Консультанты работают в 18 европейских странах и это действительно потрясающе! Сейчас у нас 870 тысяч Консультантов в Европе, и это число растет. Мы на пути к достижению нашей цели – 900 000 Консультантов в Европе к концу 2013 года! Важно отметить, что наш Юбилейный вызов для Звездных Консультантов был очень успешен. Во всех странах отмечен рост их количества! Звездные Консультанты – основная часть нашего успеха! У нас более 10 тысяч Лидеров Бизнес-Групп по всей Европе! И сейчас у нас 161 Национальный Лидер! По продажам Европа также не уступает, и вот некоторые цифры. Мы занимаем 7 мест из ТОП-15 во всем мире: 13 – Польша и страны Балтии 12 – Чехия и Словакия 10 – Украина 9 – Германия 7 – Испания 5 – Казахстан 2 – Россия Это важно, поскольку показатели всех регионов растут, и Европа не отстает! Наше 50-летие – это прекрасная возможность вспомнить то, чего мы достигли. И подумать о том, что еще мы достигнем. Это идеальная возможность подумать о том, как сохранить нашу Компанию и ее возможности в постоянно меняющемся мире. И, конечно, мы должны быть готовы к этим изменениям, оставаясь верными философии «Мэри Кэй». Мэри Кэй Эш мудро смотрела на все изменения: «Важно помнить, что хотя изменения влекут за собой неопределенность, они также приносят возможности. Каждый из нас должен заниматься самосовершенствованием, постоянно искать возможность получения новых знаний и новых идей. Мы никогда не должны быть довольны текущим положением вещей». В прошлом году я говорила о потрясающих электронных инструментах для бизнеса! В этом году я радуюсь новинкам нашей продукции! Теперь женщины всех возрастов могут почувствовать на себе все преимущества продукции «Мэри Кэй» и возможностей бизнеса с Компанией! С запуском Botanical Effects®, TimeWise Repair® и marykayatplay™ в последние два года у нас появилась прекрасная продукция для всех женщин, независимо от их возраста! Наша великолепная продукция, не имеющие аналогов возможности для бизнеса и уникальная философия являются мечтой любой женщины! У нашей Компании есть множество удивительных историй женщин со всего мира, у которых сбываются их мечты, как маленькие, так и большие. Наша Компания не ставит никаких ограничений в количестве женщин, которые могут быть успешными. Вы все можете добиться успеха! Наша Компания меняет жизнь женщин, которые присоединились к нам тридцать лет назад, десять лет, и тех, кто присоединился месяц назад! Все эти женщины могут стать успешными с «Мэри Кэй»! Продолжение на стр. 3. Жовтень 2013 1 Олимп успеха КАК СТАТЬ ЧЕМПИОНОМ в новом Семинарском году Наталья Момот, Независимый Лидер Бизнес-Группы № 19098 (Запорожская обл.) Обладательница: В номинации «Двор личных продаж для Независимых Лидеров БизнесГрупп» – Золотые серьги с бриллиантами и жемчугом (2012), Малый Бриллиантовый Шмель (2013). Прежде чем говорить о доходе в 50 000 грн., мы должны изначально подумать, зачем он нам? Наверняка вы слышали фразу «А есть ли у вас мечта?» Да, именно мечта обладать чем-то ведет нас к размышлению, планированию, целям и достижениям. Моим желанием в прошлом Семинарском году было получить «Шмеля по продажам», поэтому подсчитав, что «цена вопроса» чуть больше 1 б.е. в день, я выработала систему в работе. Именно система приводит к желаемому результату. Девиз этого Семинарского года: «Доходный. Лидерский. Рекордный». Давайте порассуждаем, как можно стать Чемпионом в этом Семинарском году. Наверняка вас волнуют вопросы: «Где взять клиенток? Где взять Консультантов-новичков?». В таком случае меняем словосочетание «Где взять» на словосочетание «Что я могу дать». Что мы можем дать нашим клиенткам? Конечно же, продукцию, знания профессионала как в области по уходу за кожей, так и в области макияжа, сервис. Мы можем подарить нашим клиенткам эмоции, потому что класс по красоте – это маленький спектакль, после которого клиентка получает заряд позитива и отличного настроения, видит результат и готова делиться эмоциями, рекомендуя вас как профессионала в области красоты. Лично я для того, чтобы мои клиентки были лояльны ко мне как к профессионалу и приглашали своих подруг на встречи со мной, организовываю различные мероприятия. Они проходят по пятницам, в этот день недели люди уже настроены на отдых и не спешат после работы домой. Заманчивые названия таких встреч подогревают интерес: ПРИБЛИЗИТЬСЯ К МЕЧТЕ – ведь каждая девушка мечтает научиться делать красивый макияж. МАСКАРАД (Маскам Рад), где мы обсуждаем свойства, преимущества и результат от регулярного применения масок Mary Kay®. Эти встречи я провожу в офисе и всегда говорю, что они только для особенных девушек, проходят только в особенном месте, в особенном окружении, с особенной продукцией. Что еще я могу дать женщинам, чтобы расширить свою клиентскую базу и привлечь Новичков в свой бизнес? Я могу помочь женщине изменить свой образ либо подобрать новый. Как? На сегодняшний день большая половина человечества проводит свое время в социальных сетях. Именно работа с соцсетями заменила мне работу с «холодными контактами». Делая грамотную рассылку девушкам интересного для вас возраста, вы получите в результате благодарных клиенток и влюбленных в продукцию бизнес-партнеров. Из своего опыта скажу, что потрясающий результат дает приглашение на класс по декоративной косметике, приглашение «поэкспериментировать со своим образом», и только после встречи на «декоре» стоит назначать встречу по уходу за кожей. А после я делаю предложение о начале бизнеса с «Мэри Кэй»! Вызов для Чемпионов 2013-2014 Период действия Вызова: 1 августа 2013 года – 31 июля 2014 года Принимайте участие в Вызове – становитесь обладательницами эксклюзивных Медальонов с разноцветными кристаллами*. ВИТАМИННАЯ ВЕЧЕРИНКА. Во время нее проходит тестирование Питательной сыворотки +С, Увлажняющей маски-геля, а еще гости могут угоститься чаем с медом и лимоном. ОСЕННЕЕ ОБНОВЛЕНИЕ. Для этих встреч я подбираю средства, помогающие обновить кожу после знойного лета. 2 * Подробнее о Вызове читайте в «Оплесках», сентябрь, стр. 6. Жовтень 2013 Вы хотите иметь платежеспособных клиенток? Вы хотите, чтобы именно о вас говорили как о профессионале в области красоты? Тогда вашими главными принципами должны быть самомотивация, самостоятельность, саморазвитие и творчество. Я вам рекомендую повышать свои знания, используя все методы: чтение необходимой литературы, прохождение вебинаров от Компании, изучение обучающих материалов, выложенных на сайте Компании, общение с людьми, достигшими результата в интересующей для вас области. Используйте все, что разрабатывает для вас Компания, и участвуйте в проектах, организуемых Компанией. Олимп успеха Покорившие ОЛИМП Вы уже начали путь к своему Олимпу? Пусть на нем не будет места сомнениям и неуверенности. Вы – женщина, а значит вам под силу все, и женщины во всем мире не раз это доказали! Вдохновляйтесь примерами Олимпийских достижений сильных женщин. Если они смогли достичь успеха в чисто мужском мире большого спорта, то разве сможете вы обойтись без рекорда в мире «Мэри Кэй», мире, где ЖЕНЩИНА МОЖЕТ ВСЕ? Наибольшее число олимпийских наград в истории – 18 – имеет советская гимнастка Лариса Латынина. Более того, на чемпионате Европы в 1957 году Лариса выиграла все золотые медали. Обладательница наибольшего числа золотых олимпийских наград в истории Чехословакии и Чехии – гимнастка Вера Чаславска. Она – 4-кратная чемпионка мира, многократная чемпионка Европы и Чехословакии. Натали Кафлин – знаменитая американская пловчиха, трехкратная Олимпийская чемпионка, пятикратная чемпионка мира, неоднократная рекордсменка мира. На Олимпиаде 2004 года в Афинах 21-летняя Кафлин за 8 дней выиграла 5 олимпийских наград. При этом она установила 1 олимпийский рекорд, 1 мировой рекорд и 1 рекорд США. Американка Сара Кэмпбелл совершила в этом году одно из самых впечатляющих глубоководных погружений – на 96 метров. Самой лучшей каноисткой всех времен считается Бриджет Шмидт-Фишер. Ей принадлежит 37 медалей. Тамаэ Ватанабе золотых медалей не имеет, но в свои 63 стала самой старшей женщиной в мире, поднявшейся на вершину Эвереста. 19 мая 2012 года женщина побила собственный рекорд, покорив Эверест в возрасте 73 лет. А молодая непальская альпинистка Чухрим стала первым человеком, дважды в одном сезоне покорившим Эверест. К победе с «Мэри Кэй»! Сильная. Отважная. Прекрасная. Своим примером она также доказала, что Женщина может все! В феврале этого года на горнолыжном курорте Мерибель во Франции испанская лыжница Каролина Руис выиграла гонку Кубка мира среди женщин в дисциплине «скоростной спуск». К своей победе спортсменка шла 13 лет. Спонсором Каролины на этих удачных для нее играх выступило испанское отделение компании «Мэри Кэй»! «Ощущать себя победительницей – это так прекрасно, ведь только я знаю, скольких усилий мне стоила победа», – Каролина Руис. Окончание. Начало на стр. 1. В этом году я отмечаю 20 лет работы в Компании. Я никогда не могла предположить, что то, что другие люди называют работой, может так много значить для меня. Я не могу представить свою жизнь без «Мэри Кэй». Я говорю Богу «спасибо» каждый день. Я искренне и глубоко верю в то, что наша Компания предлагает женщинам во всем мире. Я верю в то, что внутри каждого из нас есть успех, есть красота и есть возможность оказывать положительное влияние на мир. Я верю, что искреннее отношение и благодарность, заложенные в нашей миссии, будут продолжать распространять возможности «Мэри Кэй» и помогать женщинам расцветать. И я искренне верю в слова: «Внутри вас есть скрытая сила, которая хочет выйти наружу. Откройте себя для надежд и возможностей, скрытых внутри вас и готовых к реализации. Эти дары бесплатны, но тот успех и счастье, которые они приносят, достигаются путем усилий, целеустремленности и дис- циплины. Вера, а не разум, должна вести вас к цели. Каким человеком вы будете завтра, зависит от того, сколько веры в ваших глазах сегодня. Через веру вы можете увидеть удивительную себя. Вы сами пишете свою историю жизни». Женщина может все! Я могу все. Вы можете все. Вместе мы можем все. Это знание будет сопровождать и вдохновлять нас в новом увлекательном путешествии длиною в следующие 50 лет, ведь перед нами есть пример одной женщины, примеры тысяч женщин из разных уголков мира, однажды решивших взять судьбу в свои руки и создать свою историю успеха. Пример таких женщин, как вы! Я желаю вам всего самого лучшего в новом Семинарском году, полном возможностей и свершений, вызовов и побед! Давайте вместе создавать историю следующих 50 лет успеха нашей удивительной Компании! Помните, Женщина может все, и ВЫ тоже! Жовтень 2013 3 Развитие бизнеса Золотые акции ЭКСКЛЮЗИВНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ БОНУСОВ ЗОЛОТОГО ЮБИЛЕЙНОГО ГОДА IV квартал «Розовые грезы» Октябрь Розовая косметичка (размер: 23х15х5 см) Если хранить косметику Mary Kay®, то только в такой очаровательной стеганой косметичке нежно-розового цвета. Она удобная и очень вместительная, в ней найдется место для всех ваших любимых средств. Ноябрь Металлический термос (объем: 0,5 л) Даже такая, казалось бы, обыденная вещь, как термос, может быть элегантной и истинно женской, если это термос от компании «Мэри Кэй». Компактный и прочный, он незаменим в поездках, которые уже пора планировать на будущий год. К тому же термос подчеркнет ваши безупречный вкус и неповторимый стиль. Декабрь Стильная розовая чашка (объем: 0,3 л) Пить зимними вечерами кофе или чай из такой милой фарфоровой чашечки – настоящее удовольствие. Еще одна стильная вещица, призванная подчеркнуть ваш статус Независимого Консультанта по красоте. Квартальная программа постоянства Счастливая 1 Уровень 1: с 1 октября по 31 декабря разместите суммарный заказ на 7 б.е. и более и получите бонус – Большую стеганую дорожную косметичку (размер: 25,4х14х10,2 см). 2 Уровень 2: с 1 октября по 31 декабря разместите суммарный заказ на 17 б.е. и более и получите бонус – Вечернюю сумочку c логотипом Mary Kay® (размер: 21,2х4х14,5 см). 4 Жовтень 2013 Развитие бизнеса Юбилейного года ВЫЗОВ ПО ПРОДУКЦИИ «Мои любимые ароматы» В период с 1 октября по 31 декабря 2013 года, приобретая ароматы Mary Kay® на общую сумму 4000.00 грн. вы становитесь обладательницей мягкого Розового пледа с рукавами с логотипом Mary Kay®. В вызове принимают участие: ДЛЯ НЕЕ • Парфюмерная вода Dance to Life® (055779) • Парфюмерная вода Thinking of You® (037732/037726) • Парфюмерная вода Bella Belara® (041781) • Парфюмерная вода Affection® (007422) • Парфюмерная вода Elige® (397316) • Парфюмерная вода Belara® (041782) • Парфюмерная вода Journey® (166716) • Парфюмерная вода Velocity® (041779) • Парфюмерная вода Mary Kay Tribute® (000620) • Парфюмерная вода Belara Midnight™ (067237), участвует с 16 сентября • НОВИНКА! Коллекция мини-ароматов для женщин (062035) • С пециальное предложение «Прикосновение тайны», участвует с 16 сентября ДЛЯ НЕГО • Туалетная вода-спрей True Original® (048517) • Туалетная вода-спрей High Intensity® (012503) • Туалетная вода-спрей Tribute® (250716) • Туалетная вода-спрей Domain® (028785) • Туалетная вода для мужчин Velocity® (041780) • Мужской набор мини-ароматов (054214) «ЗОЛОТОЙ БЕСТСЕЛЛЕР» В октябре приобретите набор из двух Кремов с разглаживающим эффектом с комплексом TimeWise® по специальной цене – со скидкой 50%! Код 067963; цена 440.00 грн. (без учета специальной скидки). Напомните клиенткам, что кожа вокруг глаз в 3-4 раза тоньше, чем на других участках лица, но при этом она совсем лишена сальных желез и является самой активной мимической областью, а значит – требует отдельного внимания и ухода. И особенно это касается осенне-зимнего периода. Крем с разглаживающим эффектом с комплексом TimeWise® поможет эффективно бороться с морщинками, сухостью и другими признаками старения кожи. Он питает и увлажняет кожу, укрепляет и восстанавливает ее эластичность, а также помогает избавиться от припухлости век и темных кругов под глазами. Жовтень 2013 5 Любимая продукция Аромат УСПЕХА Помогите своим клиенткам подобрать идеальный парфюм или обновить их привычный набор ароматов – От беззаботной Journey® до загадочной Belara Midnight™. Mary Kay® предлагает огромный выбор Парфюмерных вод, которые легко носить и так же легко продавать. Станьте личным парфюмером На первый взгляд выбор аромата может показаться довольно простым делом, но для многих женщин это – нелегкая задача. Не все уверены в своих способностях правильно оценить запах, и порой женщина может перенюхивать несколько духов долгое время, пока не запутается окончательно. А ведь правильно подобранный аромат – важный элемент образа. Без него ни шикарное платье, ни идеальный макияж не будут оценены по достоинству. Именно вы можете выступить профессиональным гидом в мире ароматов и, воспользовавшись приведенными ниже советами, помочь клиентке найти ее новый любимый парфюм. Подбирать аромат нужно, следуя трем основным критериям: СЕМЕЙСТВО АРОМАТОВ. Поощряйте клиенток пополнять свою коллекцию ароматов, выбирая Парфюмерные воды Mary Kay® из того же семейства, что и их прежний любимый аромат. ЛИЧНОСТЬ. Помогите клиентке выбрать аромат, который подчеркнет ее уникальность, характер, харизму. ДЛЯ ОСОБЫХ СЛУЧАЕВ. СОВЕТ Пробники – отличный способ познакомить с продуктом даже самого неуверенного покупателя. Всегда вкладывайте пробники в заказ и старайтесь обратить на них внимание. Например, упакуйте в симпатичный маленький пакетик. 2 3 1 Если у клиентки уже есть любимый аромат на каждый день, то, возможно, она захочет подобрать духи для особых случаев, таких, например, как свадьба или вечеринка. 9 4 5 8 6 7 Аромат Семейство Личность Цветочно-мускусный Уверенная Событие 1. Belara® 2. Belara Midnight™ Восточный Чувственная Романтический вечер 3. Bella Belara® Цветочно-фруктовый Романтичная Первое свидание 4. Dance to Life™ Цветочно-фруктовый Яркая 5. Elige® Восточный Утонченная 6. Journey® Цветочно-водный Естественная Прогулка или поход на пляж 7. Thinking of You® Легкий фруктово-цветочный Влюбленная Свадьба 8. Mary Kay Tribute® Восточный Женственная Особенная встреча/торжество 9. Velocity® Фруктово-цветочный Веселая 6 Жовтень 2013 Девичник Встреча с друзьями Выход в свет Вечеринка Любимая продукция Обязательно расскажите о том, как правильно наносить аромат: •Лучшие точки для нанесения ароматов те, где прощупывается пульс – запястье, сгиб локтей, колени, шея. Эти участки теплее, чем остальные участки тела. На них аромат раскроется быстрее. Но если вы нанесли парфюм на запястья, не стоит тереть их друг о друга – это разрушает аромат, не дает ему правильно раскрыться. •Не забывайте, что аромат поднимается сверху вниз, поэтому надушить области за ушами и шею будет недостаточно. •Если флакон снабжен распылителем, не подносите его слишком близко к коже: это мешает равномерному распределению аромата. •Используйте духи, прежде чем надеть наряд и украшения. Во-первых, они могут оставить пятна на одежде и сделать бижутерию и камни в украшениях блеклыми, во-вторых, важно, чтобы аромат беспрепятственно попал на вашу кожу и, смешавшись с естественным запахом тела, стал уникальным. •Увлажненная кожа удерживает аромат лучше, чем сухая. Поэтому советуйте клиенткам наносить аромат вместе с соответствующим лосьоном для тела (например, Крем для тела Belara Midnight™ Simply Alluring™) или после нанесения увлажняющего средства без запаха, как Крем для рук Satin Hands® без аромата или Крем для рук и зоны декольте TimeWise Body™ SPF15. •Хороший способ окунуться в аромат полностью – распылить его в воздухе и пройти сквозь облачко парфюма. •Не стоит сильно душиться утром, переживая, что к вечеру запах выветрится. Лучше иметь с собой флакончик или мини-версию, чтобы обновлять аромат в течение дня. Коллекция мини-ароматов от Mary Kay® (как женских, так и мужских) – прекрасная возможность приобрести в одной покупке сразу несколько мини-версий любимых ароматов. Обязательно обратите внимание ваших клиенток на это. Парфюмерный салон Устройте для клиенток великолепную ароматную вечеринку. Выбор духов – это огромное удовольствие, сделать этот процесс максимально приятным не так сложно. Расположите все ароматы Mary Kay® по отдельности в разных углах комнаты. Рядом с каждым ароматом разложите бумажные полоски, с помощью которых можно будет его оценить. Также вокруг бутылочки стоит создать атмосферу конкретного аромата. Вы можете поставить рядом живые цветы или фрукты, нотки которых есть в аромате, или просто разместить рядом картинки, передающие его настроение и суть. И конечно, не забывайте о декоративной косметике, которая поможет создать образ в стиле аромата (как мы уже писали в сентябрьском номере об образе Belara Midnight™). Вы также можете завершить вечер приятных ощущений расслабляющей музыкой. ВАЖНО! Наша кожа и бумага имеют разную химическую формулу. Парфюм на теле будет иметь несколько иной запах, чем тот, с которым вы «знакомитесь» на бумажной полоске. Поэтому, если клиентке особенно понравился запах какого-то аромата, предложите ей нанести его на запястье и подождать несколько минут, чтобы раскрылся уникальный, ее личный аромат. Только для него Качественный парфюм был и остается самым демократичным и удачным подарком для мужчины. Как выбрать духи для представителя сильного пола? Мужчины не так придирчивы и восприимчивы к ароматам, как женщины, поэтому вы можете советовать клиенткам выбирать парфюм, опираясь на характер мужчины и образ, который он стремится воплотить. 4 2 3 5 1 1. Туалетная вода-спрей Domain® Для мужчин-героев. Он настоящий защитник – сильный, смелый, бескомпромиссный. Возможно, он строг, но всегда справедлив, надежен и честен. 2. Туалетная вода-спрей High Intensity® Выбор настоящего джентльмена. Он неотразим, галантен и безупречен во всем. Любит чувствовать себя в центре внимания и знать, что все в нем великолепно. 3. Туалетная вода-спрей Tribute for Men® Этот мужчина легок на подъем, полон свежих идей и бесконечно обаятелен. Он никогда не дает скучать окружающим и терпеть не может обыденность. Такой яркий аромат – то, что добавит еще больше динамики в его образ. 4. Туалетная вода-спрей True Original® Для мужчины, живущего настоящими ценностями. Искреннего, страстного и нежного. Он открыт для новых идей и с удовольствием пробует что-то новое, но при этом всегда остается верным себе и своим принципам. Ему непременно понравится этот благородный аромат. 5. Туалетная вода-спрей Velocity® Аромат для амбициозного, азартного и обожающего приключения. Любит рисковать, удивлять и оставлять яркое впечатление. Эта туалетная вода станет последним штрихом его впечатляющего образа. Жовтень 2013 7 Любимая продукция Набор АРОМАТНЫХ ЧУВСТВ НОВИНКА! Коллекция мини-ароматов для женщин (по 5 мл) Цена 500.00 грн. Код 062035 В продаже с 16 октября! Количество ограничено! Специальный выпуск коллекции миниароматов в честь 50-летия Компании! В наборе представлены: Belara®, Dance to Life®, Journey®, Elige® и Thinking of You®. Ароматный шарм В состав набора входит очаровательная подвеска-духи с ароматом Dance to Life®. Набор мужских ароматов в мини-флаконах (по 10 мл) Цена 400.00 грн. Код 054214 Количество ограничено! Набор состоит из пяти мини-версий мужских туалетных вод Mary Kay®: True Original®, High Intensity®, Veloсity®, Domain® и Tribute®. При выборе мужских ароматов: Оцените уже имеющиеся у него ароматы. Подбирайте похожие. И не стоит судить о вкусе мужчины по духам, которые он выбирает для вас. Если вы покупаете аромат для любимого мужчины, то, конечно, очень важно, чтобы выбранный парфюм нравился вам и вы потом не жалели о своем подарке. 8 Жовтень 2013 Любимая продукция Сказочная осень Эта осень очень богата шикарными трендами, и вы как Независимый Консультант по красоте должны быть в курсе всех модных тенденций и знать, как помочь клиентке воплотить самый актуальный образ сезона. В этом вам помогут новинки Mary Kay® и советы профессиональных стилистов и визажистов! В тренде: Все загадочное и волшебное, искристое и сияющее, все то, что вызывает восторг, притягивает, вдохновляет, будто сошедшее со страниц сказок о принцессах и колдуньях, феях и чародейках. …это будто сказочные истории о романтике и тайнах, адаптированные к современности. Главное, что требуется сегодня от косметики – преобразить нас, создать наше гламурное альтер эго. Образ сезона фокусируется на сияющем, неземном идеале красоты». Джеми Росс, ведущий разработчик The Doneger Group * ГЛАЗА Добавить в образ загадочности и сексуальности всегда помогут соблазнительные Smokey Eyes. Только не стоит ограничиваться классической серо-черной палитрой. Используйте выразительные оттенки фиолетового, сливового, синего. И чем больше мерцания – тем лучше. Так создается эффект, будто веки присыпаны волшебной звездной пылью. Также по-прежнему в моде стрелки в стиле восточных красавиц. Сиреневое Мерцание Shimmering Lilac 068254 Черный Бриллиант Brilliant Black 068255 Новые оттенки! Минеральные тени для глаз Mary Kay®, 1,4 г Цена 60.00 грн. В продаже с 16 октября! Количество ограничено! Искрящееся Золото Glistening Gold 068257 Подводка для глаз, Черная Цена 100.00 грн. В продаже с 1 ноября! Количество ограничено! Блестящий Иней Sparkling White 068256 * Всемирно известный дом трендов (Нью-Йорк, США), который занимается прогнозированием тенденций для самых известных представителей мира моды. Анна Денисенко, визажист «Новые оттенки минеральных теней хорошо ложатся на кожу век, имеют приглушенное сияние и подчеркнут любой оттенок глаз. Золотое правило макияжа – высветлять области, которые хотите увеличить, и затемнять те, которые хотите уменьшить или сделать глубже. Нанесите оттенки «Блестящий Иней» или «Искрящееся Золото» на центр века и во внутренние уголки глаз, оттенками «Черный Бриллиант» или «Сиреневое Мерцание» подчеркните складку века и нижний ресничный ряд. Это беспроигрышный вариант дневного макияжа. Добавить ему изюминку и сделать глаза более выразительными поможет Карандаш Khol. Его можно использовать на внутреннем веке, он более стойкий, чем обычные карандаши, и хорошо держится на слизистой. Оттенок «Багровая Роща» подходит для светлых глаз, «Небесный Рыцарь» – для темных, «Золотая Иллюзия» подойдет всем. Удобный способ растушевки Карандаша – специальный спонж на его обратной стороне». Жовтень 2013 9 Любимая продукция Новинка! Глянцевый блеск для губ, 4,2 мл Новинка! Лак для ногтей, 7,5 мл Цена 140.00 грн. Цена 80.00 грн. Розовое Обаяние Enchanted Mauve 065267 Багровая Роща Mulberry Forest 065507 Багровая Роща Mulberry Forest 065266 Небесный Рыцарь Blue Knight 065506 Лавандовая Мечта Lavender Wish 065509 Новинка! Карандаш для глаз Kohl*, 0,31 г Розовое Обаяние Enchanted Mauve 065508 Цена 130.00 грн. В карандаш встроены точилка и спонж для растушевки. Золотая Иллюзия Golden Illusion 065262 Багровая Роща Mulberry Forest 065261 Коллекция «Сказочная феерия» В продаже с 16 октября! Количество ограничено! Небесный Рыцарь Blue Knight 065260 ГУБЫ УКРАШЕНИЯ Модный макияж этой осени предполагает яркие, сияющие губы ягодных оттенков. Но при выразительном макияже глаз или нежном образе очаровательной принцессы лучше выбрать мягкий розовый блеск. Роскошь доминирует во всем. В моде – крупные украшения, которые полностью соответствуют слову «драгоценность». Кольца с объемными вставками, крупный жемчуг, серьги в античном стиле, сияющие браслеты – одинаковые на обеих руках. «Светлый оттенок «Розовое Обаяние» подойдет для неброского макияжа. Для более естественного эффекта нанесите Блеск похлопывающими движениями подушечек пальцев, словно «вбивая» его в губы. Для вечера прекрасно подойдет оттенок «Багровая Роща». Анна Денисенко, визажист ОДЕЖДА Роскошные, сексуальные и благородные ткани – вот на чем нужно остановить свой выбор в этом сезоне. Нежные кружева, мягкий бархат, соблазнительный шелк позволят ей быть загадочной, нежной или неприступной, но всегда соблазнительной. РУКИ Этой осенью приветствуется сияние во всем, и ногти не исключение. Предложите клиенткам восхитительные лаки из новой коллекции, которые сделают их ногти не просто акцентом образа, но и настоящим модным аксессуаром. Кроме того сияющие лаки сглаживают любые недостатки ногтя и делают женские ручки просто идеальными. Более сдержанный вариант – лаки пастельных оттенков, которые также остаются на пике популярности и идеально сочетаются практически с любым нарядом и украшениями. 10 Жовтень 2013 СОВЕТ Примерка на себя новых трендов, особенно таких ярких, может вызвать у клиенток смущение. Поэтому если клиентке понравился какой-либо смелый макияж губ или глаз, непременно поощрите ее. Пусть вначале она попробует сделать его дома. Ваши клиентки будут чувствовать себя более уверенно и, конечно, получат больше комплиментов, если выйдут в свет с новым макияжем, когда привыкнут к нему и будут к этому готовы. * Кхоль (коль, кайал) – контурный мягкий косметический карандаш для подводки глаз, в традиционный состав которого входят натуральная сажа, сурма и антисептические вещества растительного происхождения. Имеет необыкновенно мягкую текстуру. Любимая продукция Маленькие волшебники Новинка! Мини-набор кистей Цена 260.00 грн. Код 067480 В продаже с 1 ноября! Количество ограничено! Мини-набор кистей – отличный подарок для тех, кто любит творить, любит цвет и макияж. Компактный размер косметички позволяет ей поместиться в любую женскую сумочку. Удобно брать с собой в путешествие. Ваши маленькие помощники теперь всегда будут у вас под рукой. К тому же в косметичке еще найдется место для любимых Блеска, Помады и Туши. Средство для очистки кистей Цена 120.00 грн. Код 055903 Снова в продаже с 16 октября! Количество ограничено! Способ применения: Распылить средство на косметическую кисть. Мягко промокнуть кисть салфеткой, удалив остатки декоративной косметики. Дать ей высохнуть, прежде чем использовать снова. Рекомендуется применять 1 раз в неделю. Набор Satin Hands®. Сахарная Ваниль Цена 280 грн. Код 032754 Снова в продаже с 16 октября! Количество ограничено! Специальное предложение «Сказочная феерия»* Специальное предложение «Лак + крем» В продаже с 16 октября! В продаже с 1 октября! Количество ограничено! Количество ограничено! 150.00 грн. Состав: Состав: • Один из оттенков Карандаша для глаз Kohl • Один из оттенков Глянцевого блеска для губ • Один из оттенков Лака для ногтей из коллекции «Сказочная феерия» • Тушь Mary Kay® на выбор • Улучшенный увлажняющий обновляющий питательный крем одная косметичка М в стиле коллекции «Сказочная феерия». 074867 Лак для ногтей «Розовый Бамбук». * Цена зависит от стоимости выбранных вами средств. Отдельного кода на данное специальное предложение нет. Жовтень 2013 11 Любимая продукция е и н y е a н l л P о t A Поп е емь вс Игра продолжается! Добавьте ярких красок в эту осень! Встречайте новинки Коллекции декоративной косметики Mary Kay At Play™, которые помогут раскрыть самые оригинальные, озорные, безумные грани «я» ваших клиенток. В продаже с 1 ноября! Количество ограничено! 1. П алитра теней для век Just for Eyes (оттенки: «Малахит», «Античное Золото», «Черное Золото») Цена 120.00 грн. Код 066504 2. П алитра помад для губ Just for Lips (оттенки: «Гранат», «Прозрачный Розовый», «Яркий Красный») Цена 120.00 грн. Код 066505 1 «Яркий Красный» – просто незаменим для вечеринки. «Гранат» – сочный и игривый. «Прозрачный Розовый» – идеально дополнит любой из оттенков и прекрасен сам по себе. Для нанесения помад воспользуйтесь Выкручивающейся кистью для губ (цена 30.00 грн.; код 015265). Советы по продаже 2 12 Владлена Лопатина, Независимый Старший Лидер Бизнес-Групп № 6539 (Хмельницкая обл.) «Для поколения Y и для тех, кто молод душой и телом!» – этой фразой я приглашаю попробовать новую декоративную косметику, и мое предложение не оставляет равнодушных. Купив сразу все новинки Компании, я поставила перед собой задачу показать женщине, как она может выглядеть модной и ухоженной благодаря макияжу, для создания которого потребуется всего 5 минут. Как я это делаю? Посадив клиентку перед собой, вначале провожу небольшую консультацию по состоянию ее кожи. Слушаю ее пожелания и потребности и «прописываю», что ей необходимо приобрести для того, чтобы улучшить ситуацию. После я приступаю к созданию шедевра. Первый штрих – Тени-карандаш для век «Золотая Долина». Я рассказываю, как правильно наносить их на подвижное веко и на область под бровью. Потом предлагаю выбрать тени-акцент из коллекции At Play и объясняю, как их использовать. Также раскрываю маленькие секреты, например, что цвет теней мы подбираем под цвет одежды либо радужки глаз. Жовтень 2013 Затем я показываю клиентке наши оригинальные туши из ограниченной коллекции – Зеленую, Голубую, Аметистовую – и рассказываю, что сейчас очень модно использовать сразу два цвета. Мы условно делим глаз пополам и на внутренние верхние и нижние ресницы наносим Зеленую или Голубую тушь, а на внешние – Аметистовую. Я и сама крашу глаза именно так. Итог – все мои клиентки покупают две туши сразу. Следующий этап – Помада-карандаш для губ. Я даю возможность клиентке нанести ее самостоятельно, чтобы она ощутила, насколько это удобно – контур и помада в одном средстве! Далее я предлагаю клиентке взглянуть в зеркало и говорю, что лицо, похожее на луну, сейчас не в моде. Оно должно быть фигурным, как и тело. Беру румяна, например, «Чайную Розу» или «Нежный Румянец» и объясняю, как наносить их в соответствии с формой лица. Макияж за 5 минут готов! В завершение я приятно удивляю ценами на декоративную косметику «для поколения Y и для тех, кто молод душой и телом». Клиентка уходит домой не только довольная консультацией, новыми покупками и их ценой, но и с пониманием, как легко использовать эту продукцию. А для нас, Консультантов по красоте, это – залог Звездных продаж в первый Семинарский квартал. Успехов вам! Я ЗНАЮ ТОЧНО, ЧТО ОДНА ЖЕНЩИНА МОЖЕТ ВСЕ, ИМЕЯ В СЕРДЦЕ МЕЧТУ И ПОМАДУ В РУКАХ! ФОРМУЛА ЗОЛОТОГО УСПЕХА Период действия Вызова С 1 января по 31 октября 2013 года или С 1 февраля по 30 ноября 2013 года Всего один лишь месяц отделяет участниц Вызова от заветной цели! Сделайте ваш заказ на 5 б.е. в октябре (и ноябре, если вы приступили к Вызову с 1 февраля) и этот эксклюзивный позолоченный браслет, инкрустированный камнями Swarovski®, станет вашим. Хочешь стать миллионером – помоги миллиону людей Людмила Баш, Независимый Лидер Бизнес-Группы № 020218 (Днепропетровская обл.) Уже второй год Компания предлагает нам Вызов на постоянство, давая возможность получить замечательные подарки. С момента подписания Соглашения с Компанией я провожу единоразовые заказы не менее чем на 2 б.е. Это позволило мне накопить мини-склад бонусов, из которых я готовлю сюрпризы и подарки к праздникам для клиенток. Еще в каждый заказ я вкладываю какой-то пробник и что-то почитать («Хочу», «Три системы по уходу за кожей» и т.п.). Обязательно положите заказ в фирменный пакетик! Представьте, как вы расширите границы своего бизнеса, когда этот пакетик увидит подруга клиентки! Чтобы поймать бабочку, нужен сачок. А «Золотую Бабочку» вам обеспечат лояльные клиентки. И чем больше их у вас, тем легче выполнить условия Вызова. Поэтому я нахожусь в постоянном поиске новых клиенток. Ежедневно раздаю открытки из «Образа». На них я от руки дописываю перечень своих услуг (в том числе: доставка в течение часа, наличие пробников и т.д.). Мне очень нравится удивлять фразой: «Все, что вы видите в каталоге, вы можете попробовать!». Всегда неприятно слышать отказ. Поэтому очень часто Консультанты (особенно Новички) допускают ошибку, понимая «нет» буквально. Нужно сделать несколько (минимум три) разных предложений в разное время одной и той же женщине. Например: предложить пробник, пригласить на класс или Гостевой вечер, дать посмотреть каталог. «Поухаживайте» за клиенткой. Пусть она убедится, что вам можно доверить сохранение своей красоты и молодости. Никогда не заглядывайте в кошелек клиентки. Смотрите ей в глаза. Внимательно слушая клиентку, изучив ее потребности, вы всегда сможете выписать ей правильный «рецепт привлекательности». Мне приятно, когда, увидев меня, клиентки начинают улыбаться. Важно, чтобы ваше появление ассоциировалось у них с радостью, праздником, красотой. У меня всегда для них приготовлен сюрприз: новая продукция, специальные предложения или просто ароматный лосьон для тела, который я нанесу клиентке на руку. И день у нее пройдет с ароматом от Mary Kay®, а значит – с отличным настроением. Уникальность бизнеса «Мэри Кэй», на мой взгляд, в том, что не все здесь измеряется цифрами. Мне кажется, если бы Мэри Кэй Эш была просто бухгалтером, то история великой Компании так бы и не началась. Считать полезно, но гораздо важнее быть человеком с большим сердцем, быть разносторонне развитым, быть личностью. Мы – Консультанты по красоте компании «Мэри Кэй», и это обязывает нас соответствовать этому высокому статусу. Недавно услышала о психологии грабителя: взять сразу и много того, что ему не принадлежит. Мне это напоминает некоторых Консультантов, которые, даже не прочитав «Гид по продукции», хотят больших продаж и благодарных клиенток. Деньги – отражение личностного роста, поэтому, девушки, учитесь и растите! Компания предоставляет широчайшие возможности для обучения! Как писал Зиг Зиглар: «Те из нас, кто расположен и способен учиться, будут процветать, это просто неизбежно». ПУСТЬ УКРАШЕНИЕ В ВИДЕ ЗОЛОТОЙ БАБОЧКИ СТАНЕТ ПРИЯТНЫМ ДОПОЛНЕНИЕМ К ВАШЕМУ УСПЕХУ. Жовтень 2013 13 Я-история Биргит Джонсон, Независимый Старший Национальный Лидер (Германия) Биргит начала свой бизнес с «Мэри Кэй» в апреле 1986 года, она – одна из первых Консультантов по красоте в Германии и пионер бизнеса «Мэри Кэй». Собрав всю смелость, я пообещала Мэри Кэй Эш, что стану первым Лидером в Германии! В немецком отделении компании «Мэри Кэй» Биргит: Первый миллионер «Мэри Кэй» Первая обладательница розового «Мерседеса» Первый Старший Лидер Бизнес-Групп Первый Ведущий Лидер Бизнес-Групп Первый Старший Национальный Лидер Бизнес-Групп Водит «Мерседес» с 1982 года, в настоящее время она – счастливая обладательница розового кабриолета. Ее девиз: Помогай другим достигать их целей, и тогда ты достигнешь своей автоматически. 14 Жовтень 2013 Всего через год, в июне 1987, она уже дебютировала в качестве Лидера Бизнес-Группы. Ее Ветвь называется «Ангелы». В ноябре 1987 она стала Старшим, а в январе 1993 – Ведущим Лидером Бизнес-Групп. В апреле 1994 года Биргит выполнила условия на получение статуса Независимого Национального Лидера, но поскольку у нее уже был дочерний Национальный Лидер, она сразу дебютировала в статусе Старшего Национального Лидера. С тех пор Биргит вырастила еще двух дочерних Национальных Лидеров. С апреля 1986 года Национальный Лидер Биргит Джонсон продолжает переписывать свою историю успеха. Это был месяц, когда ее жизнь простой медсестры закончилась – как говорит сама Биргит – и началась совершенно новая, о которой она готова нам рассказать. Биргит рассказывает о самом особенном моменте в ее жизни: «Мэри Кэй Эш лично вручила мне мой Красный пиджак. Это был восхитительный момент моей жизни. Я собрала всю смелость, чтоб заговорить с ней, и сказала: «Я буду первым Лидером в Германии и первая сяду за руль розового автомобиля!». Мэри Кэй заглянула мне в глаза и после недолгого молчания ответила: «Да, ты сделаешь это, и я хотела бы, чтобы у тебя все получилось!». Вы можете представить себе мои мысли в тот момент! Девиз Мэри Кэй: «Помогай людям до с т иг ат ь того, че го они хот я т, и ты автоматически достигнешь того, чего хочешь сама» стал моим личным жизненным принципом. Я поняла, что если ты достаточно веришь в людей, то и они начинают верить в себя. И я верила в «Мэри Кэй» и историю успеха нашего отделения с самого начала». Что означает для Вас компания «Мэри Кэй»? Для меня любовь и преданность тесно связаны. Я люблю сопровождать женщин на их пути личностного и профессионального роста. Когда 27 лет назад я начала свой путь вместе с Компанией, я была просто безумно влюблена. Влюблена в продукцию, в возможности, которые я видела для многих женщин и, конечно, для себя. Со временем это чувство переросло в настоящую любовь. А «Мэри Кэй» стала моим призванием. Каким образом Компания изменила Вашу жизнь? Во всех смыслах! С одной стороны, финансово, что повлияло очень на многое. Но, с другой стороны, Компания дала мне возможность расти профессионально и личностно, а этого не купишь ни за какие деньги мира. «Мэри Кэй» подарила мне настоящую дружбу, выходящую далеко за пределы бизнеса: люди и даже целые семьи, с которыми Я-история я имела возможность общаться все это время, действительно обогатили мою жизнь! Как Вам удалось преодолеть трудности и ошибки на Вашем пути к успеху? Есть ли какие-то советы, которыми Вы хотели бы поделиться с нашими Консультантами? Обязательно ставьте перед собой цели, и пусть эти цели будут грандиозными! Потом делите их на небольшие цели, которых нужно достичь на пути к основной. Мэри Кэй Эш учила нас концентрироваться на наших целях, а не на ошибках и разочарованиях. Я всегда была и сейчас слишком занята, чтобы даже замечать какие-то неудачи. Какое средство всегда есть в Вашей косметичке? Обновляющий крем для кожи вокруг глаз TimeWise Repair®Volu-Firm®, Крем для рук и зоны декольте TimeWise Body™ SPF 15 и много визиток! А какие советы по продажам и построению команды Вы могли бы дать нашим Консультантам? Любите продукцию и любите то, что делаете. Любите возможности, которые Компания предлагает женщинам и вам лично. Если женщина что-то любит, она будет говорить об этом всегда и везде. С тех пор как у нас появилась новая система TimeWise Repair®Volu-Firm®, я стала проводить классы и строить свою команду с новым энтузиазмом. Почему? Да потому что я влюбилась в этот продукт. Вы должны говорить об этом и тогда появятся люди, которые захотят это попробовать. Ведь как они поймут, насколько прекрасен продукт, ни разу не ощутив его на своей коже? Как женщина узнает о возможностях, которые предлагает Компания, если мы не расскажем, насколько это весело – быть с «Мэри Кэй» и скольких успехов мы добились в этом бизнесе? Вот зачем мы организовываем классы по красоте и встречи. Это – сцена, на которой мы презент уем наш бизнес и великолепные возможности, которые он пред лагает. Снова влюбитесь в то, что вы делаете. Когда вы влюблены, вы не слишком много думаете о том, что вы делаете, вы просто делаете и получаете от этого удовольствие! Скажите, почему Вы считаете, что бизнес с «Мэри Кэй» – отличная возможность для многих женщин изменить свою жизнь к лучшему? Конечно, причин много, но назовите лишь несколько. Наша продукция обеспечивает нам успех. План маркетинга, который предлагает Компания, – идеален, прямые продажи – будущее мирового рынка. Кроме того, бизнес с «Мэри Кэй» позволяет нам жить так, как нам хочется. Вера, возможность найти себя, командная работа и справедливость – это основа долгосрочного успеха. И это то, чего я желаю всем вам – долгие годы успеха и роста для вашего бизнеса с «Мэри Кэй». «Мэри Кэй» дает возможность всем нам быть Звездами! Программа «Твой путь к Звездам» всегда много значила для Мэри Кэй Эш. И я думаю, ее выполнение очень важно для прибыльного бизнеса. Каждый квартал это помогает нам чувствовать, насколько наши достижения оценены и вознаграждены. И это помогает нам правильно выстраивать наши цели. Вы готовы стать Звездным Консультантом? (И еще раз?) Я надеюсь, что да! Карьерные достижения Биргит Джонсон до дебюта в статусе Национального Лидера: 1987 1991 Вторая фрейлина «Двора личных продаж для Независимых Консультантов по красоте», Королева «Двора привлечения Новых Членов Личной Группы». Обладательница Шмеля в номинации «Двор личных продаж для Независимых Лидеров Бизнес-Групп», первая фрейлина «Круга Признания» с доходом в 900 000 DM. 1988 1992 Королева «Двора привлечения Новых Членов Личной Группы», Королева «Круга Признания». Обладательница Шмеля в номинации «Двор личных продаж для Независимых Лидеров Бизнес-Групп», Королева «Круга Признания», Член Клуба по доходам 1,25 млн DM с доходом 1,4 млн DM, участница поездки в Египет. 1989 Обладательница Шмеля в номинации «Двор привлечения Новых Членов Личной Группы», Королева «Круга Признания», Обладательница Шмеля в номинации «Двор личных продаж для Независимых Лидеров Бизнес-Групп». 1990 Обладательница Шмеля в номинации «Двор привлечения Новых Членов Личной Группы», Обладательница Шмеля в номинации «Двор личных продаж для Независимых Лидеров Бизнес-Групп», Королева «Круга Признания». 1993 Королева «Круга Признания», член Клуба по доходам 1.25 млн DM с 1,75 млн DM, участница поездки на Черное море. 1994 Королева «Круга Признания», член Клуба по доходам 1 млн DM с доходом 1,55 млн DM, участница поездки во Францию. Жовтень 2013 15 Страничка Новичка Зеленый свет Красному: ПРОГРАММА «КРАСНЫЙ ПИДЖАК»! «КРАСНЫЙ ПИДЖАК» – ЭТО ЛЕГЕНДАРНАЯ ПРОГРАММА, РАЗРАБОТАННАЯ САМОЙ МЭРИ КЭЙ ЭШ, ОСНОВАТЕЛЬНИЦЕЙ НАШЕЙ КОМПАНИИ. КРАСНЫЙ жакет – НЕ ТОЛЬКО ЧАСТЬ ДЕЛОВОГО КОСТЮМА БИЗНЕС-ЛЕДИ, ЭТО ПЕРВЫЙ СТАТУСНЫЙ КОСТЮМ КОМПАНИИ. СЛЕДУЮЩИЙ ЭТАП – ЭТО КОСТЮМ НЕЗАВИСИМОГО ЛИДЕРА БИЗНЕС-ГРУППЫ! «Цезарь, направляясь на битву, надевал яркокрасную накидку. Генерал Пэттон боготворил Цезаря и выкрасил свой танк, участвовавший во Второй мировой войне, в ярко-красный цвет. Оба этих полководца демонстрировали примеры величайшего лидерства; они рисковали своими жизнями, вдохновляли войска идти за собой. Они выполняли то, что должны делать лидеры, – вели за собой». Мэри Кэй Эш Сегодня «Красный Пиджак» – это ВОЗМОЖНОСТЬ: • носить стильный Красный жакет «Мэри Кэй» в знак особого признания ваших успехов и отличительный значок «Красный Пиджак»; • п ринять участие в самых красочных парадах и получить эксклюзивное признание на сценах Украинского Национального Семинара и Конференции по карьере; • п олучить дополнительный доход от построения своей команды; • сделать первый шаг на пути к высокому статусу Независимого Лидера Бизнес-Группы. Программа «Красный Пиджак» – для вас, если: • в аша команда состоит не более чем из 7 Консультантов по красоте, и вы готовы делать дальнейшие шаги на пути к построению своей БизнесГруппы; • вы уверены в себе, готовы работать на результат и получить в награду заслуженное признание и статус! Условия программы в рамках Семинарского квартала (3 месяца): • ваши личные единовременные заказы должны составлять 2 б.е. и более ежемесячно; • вы должны привлечь 3 Консультантов- 16 Жовтень 2013 новичков, каждого с личным заказом на 1 б.е. и более за период выполнения программы; • объем продаж вашей Личной Группы за Семинарский квартал должен составить 20.00 б.е. и более, не включая ваши личные продажи. Что нужно делать для выполнения программы «Красный Пиджак»? 1. Развивать собственную клиентскую базу: • Увеличивать количество клиенток – будьте активны и каждый день пополняйте список потенциальных и реальных клиенток новыми именами. • У креплять отношения с каждой из них. Когда вы исследуете потребности клиенток и все больше открываете для них мир великолепной косметики Mary Kay®, лояльность, а с ней и сумма заказа клиентки растет, значит – растет и ваш доход. 2. О бучать и мотивировать свою команду! Ваша цель – уровень продаж Личной Группы не менее 20 б.е. в Семинарский квартал. А это значит, вам необходимо развивать командные продажи: • П осчитайте, какой объем продаж может сделать каждый Консультант вашей команды, объясните, какие преимущества она получит, увеличивая объем личных продаж. История «Красного Пиджака» Одна из Национальных Лидеров из США рассказывала: «В начале 70-х годов у нас была вечеринка на бейсбольном поле в Сент-Луисе, и нам хотелось сделать так, чтобы самые выдающиеся Консультанты были заметны. Тогда одна из моих Л и д е р о в п р е д л ож и л а о д е т ь их в красные пиджаки. В начале вечеринки Мэри Кэй Эш спросила: «Почему эти девушки в красных пиджаках?». «Им удалось привлечь трех Новичков, поэтому они смогли надеть красный пиджак», – ответили мы. Тогда у Мэри Кэй Эш и родилась идея разработать программу «Красный Пиджак». Если каждая из Консультантов вашей команды стремится к цифре 100 клиенток, вы можете выполнить условия любой программы. Клиентки – основа вашего бизнеса! • Определите и развивайте ключевых людей – это те Консультанты, которые: - активны и заинтересованы в получении дохода; - принимают участие в программах и вызовах Компании; - регулярно размещают заказы более чем на 2 б.е. 3. Привлекать Новичков и работать над командным привлечением! • П редложите возможности 10 клиенткам – и вы гарантированно будете иметь в своей команде 3 Консультантов-новичков. •К ак будущий Лидер команды помогите Новичкам сделать первые уверенные шаги в их бизнесе, способствуйте их обучению и совершению первых продаж. КРАСНЫЙ – ЭТО ЦВЕТ УВЕРЕННЫХ В СЕБЕ ЖЕНЩИН, ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ УСПЕХА И ЛИДЕРСТВА В КОМПАНИИ! Страничка Новичка Марина Ильховская, Независимый Лидер Бизнес-Группы № 20911 (Запорожская обл.) «Когда я была Новичком, то услышала фразу: «Продажи – это доход сегодня, Команда – доход завтра, Лидерство – доход всегда». Построение Команды – это продвижение вверх по карьерной лестнице к статусу Лидера БизнесГруппы, к статусу Национального Лидера. Ваша Команда – это залог вашего успеха. Мэри Кэй Эш говорила: «Вы ограничите свой потенциал, пытаясь все делать самостоятельно. Будьте командным игроком». В бизнесе «Мэри Кэй» мы сначала создаем команду клиенток, потом команду Консультантов, затем команду Лидеров, что постоянно сопровождается личностным и профессиональным ростом, а также увеличением доходов». Наталья Каменская, молодой украинский дизайнер, основательница бренда KAMENSKAKONONOVA и создатель нового дизайна Красного жакета эксклюзивно для компании «Мэри Кэй». «Чем больше я узнавала компанию «Мэри Кэй», ее философию и уникальные возможности, тем больше мне хотелось создать модель деловой одежды, которая особо подчеркнет образ успешной женщины. Для этого я использовала самые модные тенденции в одежде этого сезона – крой, детали и цвет. 1. К рой – переосмысление мужского фрака – модный тренд последних лет, выгодно подчеркивающий фигуру. Платье-футляр с «азиатскими деталями» – также тренд этого сезона. 2. О собое внимание уделено деталям кроя – V-образный вырез, декорированный яркой деталью, удачно подчеркивает грудь, подрез по линии талии удлиняет ноги и делает силуэт стройным. 3. Сочетание красного и черного создает образ уверенной деловой и активной женщины». Только для победительниц I квартала СПЕЦИАЛЬНАЯ ЦЕНА на Красный жакет от Натальи Каменской – 200 грн! Стандартная стоимость: Красный жакет от Натальи Каменской – 270 грн. Платье от Натальи Каменской для «Элиты в Красном» – 595 грн. Классический Красный жакет – 150 грн. Письменно ответьте на вопросы, которые помогут вам создать эффективный план по выполнению программы «Красный Пиджак»: 1. Считаете ли вы, что сейчас подходящее время, чтобы двигаться вверх по карьерной лестнице и приступить к созданию команды? 2. Вы заинтересованы в получении Красного жакета? 3. К ак вы будете использовать дополнительный доход, который получите от объема продаж вашей команды? 4. Кто ваши Новички? потенциальные 5. Если у вас уже есть команда, готова ли она привлекать Новичков? Какие действия будут предприняты вами как Лидером команды для развития командного привлечения – мотивационные мероприятия, обучение, индивидуальные встречи? 6. К акие ресурсы для развития командного привлечения у вас есть? Каких ресурсов вам недостает? 7. Кто из ваших клиенток, по вашему мнению, мог бы стать хорошим Консультантом? Сколько таких женщин? Напишите имена 10 лучших потенциальных членов команды из вашего окружения. Какие возможности «Мэри Кэй» будут наиболее привлекательными для каждой из них? (Дополнительный доход? Гибкий график? Признание?). 8. Какое количество ваших клиенток позволит вам увеличить личные заказы до 5 (10, 15 и более) базовых единиц? Как вы планируете увеличить количество клиенток? Как вы можете увеличить сумму заказа одной клиентки? 9. Какая клиентская база позволит вашей команде достигнуть общего объема продаж в размере 20 б.е. и более в квартал? Каким образом вы как Лидер команды можете влиять на увеличение продаж вашей Личной Группы? (Личный пример? Мотивация? Обучение?). 10. Кто ваш единомышленник, который может вам помочь на вашем пути к успеху, а затем повторить ваш пример? Запишите ответы на эти вопросы, и в ваших руках будет план по выполнению программы «Красный Пиджак». Приступайте к его реализации немедленно! Жовтень 2013 17 Онлайн-проект Интерактивный курс для Консультантов-новичков «Красивый доход» Как получить первый доход от продаж? С чего начинать создание своей клиентской базы? Что предложить подружкам уже сегодня? Ответы на эти и другие вопросы вы найдете в новом интерактивном обучающем курсе для новых Консультантов по красоте «Красивый доход». Сделайте первые шаги к успеху вместе с «Мэри Кэй». Обучайтесь, используя современные технологии. Развивайте свой бизнес и узнавайте о тех возможностях, которые вас ждут в мире «Мэри Кэй». Пройдите обучение по каждой из тем: • Знакомство с Компанией • Продукция Mary Kay® • Продажи • Возможности карьеры Проверьте свои знания с помощью финального тестирования, получив красочный сертификат, свидетельствующий о вашем первом успехе с «Мэри Кэй», расскажите о нем своим подругам и коллегам. Утром или вечером, в будние или в выходные не стоит ограничивать свое стремление к развитию. Интерактивный курс «Красивый доход» будет доступен для вас 24 часа в сутки в On-line или Off-line версии. Проходите обучение на компьютере дома, загружайте курс на свой планшет и обучайтесь в любом удобном месте или даже в дороге. Как пройти курс «Красивый доход»? 1. Зарегистрируйтесь на сайте www.marykayintouch.ua 2. Кликните баннер курс «Красивый доход» 3. Кликните кнопку «Перейти к курсу» РАЗВИВАЙТЕСЬ, ОБУЧАЙТЕСЬ, ПОЛУЧАЙТЕ СВОЙ ПЕРВЫЙ КРАСИВЫЙ ДОХОД ОТ БИЗНЕСА! По всем вопросам относительно интерактивного курса обращайтесь в Группу обучения к тренеру Елене Шмыголь по телефону 0 (44) 490-68-50 или по электронной почте Elena.Shmygol@mkcorp.com. Новинки Секции 2 Бланка заказа Рюкзак с логотипом Mary Kay® Цена 70.00 грн. Код 074874 Платок с логотипом Семинарского года «Чемпион МК» Цена 50.00 грн. Код 074873 18 Жовтень 2013 Онлайн-проект Расписание вебинаров на октябрь-декабрь Месяц Консультанты по красоте и Организаторы Новички Главные Организаторы Будущие Лидеры БизнесГрупп и Кандидаты в Лидеры Лидеры БизнесГрупп Вебинары по продажам 8 октября. «Сказочная феерия новинок продукции (октябрь 2013 - январь 2014)» Время: 15.00–16.30 Проводят: визажист Анна Денисенко и Старший Лидер Бизнес-Групп Татьяна Котлярова Вебинары по карьере Октябрь 1 октября. «Открытые возможности с «Мэри Кэй» Время: 15.00–16.30 Проводит: Ведущий Национальный Лидер Лариса Маргишвили 15 октября. «Стильно Красный» Время: 15.00–16.30 Проводят: Тренер Компании Катерина Дудка и Старший Лидер Бизнес-Групп Татьяна Тобиаш 22 октября. «Стратегия развития продаж» Время: 15.00–16.30 Проводят: Лидер БизнесГруппы Алла Смолинская, тренер Компании Елена Шмыголь 4 октября. «Мой выбор» Время: 15.00–16.30 Проводит: Старший Лидер Бизнес-Групп Татьяна Чибисова Вебинары по продажам 5 ноября. «Сезон рекордных продаж» Время: 15.00–16.30 Проводит: Лидер Бизнес-Группы Рина Хлебникова Вебинары по карьере Ноябрь 12 ноября. «Онлайн-отчеты – инструмент развития бизнеса» Время: 15.00–16.30 Проводят: Лидер Бизнес-Группы Марина Еребакан и специалист интернет-поддержки Компании 22 ноября. «Создание Бизнес-Группы» Время: 15.00–16.30 Проводит: Лидер БизнесГруппы Алена Зуйко 1 ноября. «Открытые возможности с «Мэри Кэй» Время: 15.00–16.30 Проводит: Национальный Лидер Ирина Шарата 15 ноября. «Мой выбор» Время: 15.00–16.30 Проводит: Старший Лидер Бизнес-Групп Мирослава Диновская Вебинары по продажам 18 декабря. «Красота и уход с новинками зима-весна 2014» Время: 15:00–16:30 Проводит: Старший Лидер Бизнес-Групп Наталья Бондарчук Вебинары по карьере Декабрь 2 декабря. Открытые возможности с «Мэри Кэй» Время: 15.00–16.30 Проводит: Национальный Лидер Светлана Хвастова 23 декабря. «Лидерство как стиль жизни» Время: 15.00–16.30 Проводит: Лидер БизнесГруппы Светлана Худа 20 декабря. «Моя команда» Время: 15.00–16.30 Проводит: Будущий Ведущий Лидер Бизнес-Групп Наталья Приходько Жовтень 2013 19 Событие Отпразднуй свой успех в год ЗОЛОТОГО ЮБИЛЕЯ на ЗОЛОТОМ балу В честь 50-летия компании «Мэри Кэй» 7 декабря 2013 года в Киеве состоится Золотой бал*! Место встречи: Выставочный центр «АККО Интернешнл», проспект Победы, 40-Б (ст. метро «Шулявская», Парк имени А.С. Пушкина) Подарите себе роскошный и незабываемый ЗОЛОТОЙ ПРАЗДНИК в окружении самых ярких Звезд Украинского отделения компании «Мэри Кэй». Вас ожидают НЕВЕРОЯТНАЯ ПРАЗДНИЧНАЯ ПРОГРАММА и множество приятных ЗОЛОТЫХ СЮРПРИЗОВ! Предварительное расписание Золотого бала: 17.00–18.00 – встреча гостей 18.00–22.00 – праздничная программа вечера График оплат и приема заказов Период оплаты Регистрационный взнос Участник Код заказа 258.00 грн. 1 участник 074986 432.00 грн. 1 участник + 1 гость** 066893 1-31 октября 2013 Мы ждем вас в компании ваших спутников! Распределение мест будет осуществляться по Национальным ветвям согласно рейтингу. Если вы разместили заказ на Специальное мероприятие, но по каким-то причинам не сможете принять в нем участие, вам необходимо предоставить в Компанию заявление-отказ от участия в мероприятии, написанное от руки (Приложение 1), копию паспорта (первую и вторую страницы, а также страницу с пропиской) и копию справки о присвоении идентификационного номера. Данные заявления будут приниматься в течение всего периода приема оплат, а также на протяжении пяти рабочих дней после закрытия приема оплат. Заявления, которые поступят в Компанию после указанного срока, приниматься к рассмотрению не будут. Все заявления нужно передавать в Группу Специальных мероприятий. После того как вы разместили заказ, обязательно проверьте свои данные в списках оплативших участие в Специальном мероприятии на сайте www.marykayintouch.ua или позвонив в Справочно-информационную службу Компании по тел.: 0 (44) 207-01-02. Список участниц мероприятия будет обновляться на ежедневной основе. 20 Жовтень 2013 * Принять участие в Золотом бале могут Независимые Консультанты с доходом от личных продаж 50 000 грн. и более (личные продажи от 240 б.е. за Семинарский год 2012-2013), а также Независимые Лидеры Бизнес-Групп с вознаграждением 50 000 грн. и более в одном из кварталов Семинарского года 2012-2013. Списки победительниц на участие в Золотом Бале вы можете найти на www.marykayintouch.ua. ** Гостем не может являться ребенок до 16 лет. Овации Компания «Мэри Кэй» выступит спонсором на Украинской неделе мод данное событие произойдет уже в октябре этого года. «Мэри Кэй (Украина) Лтд» выступит спонсором показа весенне-летней коллекции 2014 года бренда KAMENSKAKONONOVA! Макияжи моделей, участвующих в показе, будут созданы при помощи замечательной продукции Mary Kay®, а центральное платье коллекции будет посвящено нашей Компании! Уверены, вам уже хорошо запомнилось имя молодого и очень перспективного украинского дизайнера Натальи Каменской, с которой компания «Мэри Кэй (Украина) Лтд» успешно сотрудничает с начала этого года. Поэтому мы с особой радостью восприняли новость о том, что именно в этом году бренд KAMENSKAKONONOVA получил две самые престижные награды BEST FASHION AWARDS в номинациях «Лучший дизайнер женской одежды» и «Лучший дизайнер аксессуаров». Также по версии итальянского журнала Vogue (сентябрь 2013) Наталья вошла в рейтинг «200 Лучших молодых дизайнеров мира». Поздравляем! С 1 августа 2013 года получили новые статусы: Независимого Лидера Бизнес-Группы! Воронович Ирина Гужва Виктория Добрынина Евгения Коренчук Людмила Лизень Мария Лукьяненко Мелания Чайка Олеся БГ № 025127 БГ № 025121 БГ № 025122 БГ № 025123 БГ № 025124 БГ № 025125 БГ № 025126 Независимого Будущего Ведущего Лидера Бизнес-Групп! Независимого Старшего Лидера Бизнес-Групп! Андрющенко Ольга Коренчук Олеся Василишин Оксана Гладченко Светлана БГ № 013205 БГ № 021974 БГ № 016911 БГ № 001168 Победительницы программы «Путешествие в мечту» Победительниц программы ждет путешествие в Сингапур! Бескоровайная Ирина Жилка Ирина Колесник Ольга Лановая Елена Мельник Ирина Филатова Ольга БГ № 006009 БГ № 003224 БГ № 001658 БГ № 001282 БГ № 003687 БГ № 003216 Жовтень 2013 21 ОВАЦИИ «Награда за Бескорыстие» по итогам июня Семинарского года 2012-2013 Инна Цвик, Юлия Червинская, Независимый Ведущий Лидер Бизнес-Групп № 1917 (Луганская обл.) Независимый Лидер Бизнес-Группы № 18886 (г. Киев) Обладательница: В номинации «Двор личных продаж независимых Лидеров Бизнес-Групп» – Золотые серьги с бриллиантами и жемчугом (2012), Золотой кулон с бриллиантами и цирконами (2011). В номинации «Круг Признания» – Малый Бриллиантовый Шмель (2012, 2011, 2010, 2009), Золотой кулон с жемчугом и бриллиантами (2008), Золотое кольцо с бриллиантами (2006), Золотая брошь-подвеска с бриллиантами (2005). В номинации «Двор привлечения Новых Членов Личной Группы» – Золотой кулон с жемчугом и бриллиантами (2008), Золотое кольцо с бриллиантами (2007), Малый Бриллиантовый Шмель (2006), Золотая брошь-подвеска с бриллиантами (2005). Программа «Авто» – победительница 2013 года, «Пежо» (2009), «Рено» (2005). Вот что говорят об Инне Консультанты: • Инна – успешная, тактичная. Она – настоящий профессионал! Может мотивировать на победы и достижения. Ее поддержка и вера согревают сердца. • И нна – яркий пример бескорыстия! Она не разделяет Консультантов на своих и чужих, а отдает свои знания и энергию всем нам. • Инна профессиональна и честна. Всегда рада помочь. Я учусь у нее быть еще лучше и успешнее в бизнесе. Что для Вас означает Бескорыстие? Проявлением бескорыстия являются наши ежедневные действия и поступки. Чем больше мы отдаем, тем больше получаем! Бескорыстие – это образ жизни и мышления. Я благодарю Мэри Кэй Эш за создание нашей Компании! Именно она является для меня и всех нас эталоном Мисс Бескорыстие! Как Вы выстраиваете общение с удочеренным Консультантом? Я искренне делюсь своим опытом и знаниями, теплом своего сердца со всеми Консультантами, не разделяя их на своих и чужих. «Программа удочерения» дает возможность каждому Консультанту получить поддержку, несмотря на то, в каком городе находится ее Лидер. Я благодарю всех Лидеров, которые поддерживают эту программу. Живете ли Вы и Ваша семья в соответствии с Духом Бескорыстия? В этом году мы отмечаем 50-летний юбилей «Мэри Кэй». Это 50 лет жизни по Золотому Правилу. И когда думаешь о причине успеха нашей Компании, всегда вспоминаешь о ее принципах: • Жить по Золотому Правилу. • Иметь приоритеты: Бог, Семья, Карьера. • Жить в Духе Бескорыстия. • Видеть на груди у каждого человека невидимый знак: «Дайте мне почувствовать свою значимость». Я счастлива, что система ценностей и приоритеты моей семьи полностью соответствуют философии Компании. Я мечтаю, чтобы все женщины и их семьи становились счастливее с появлением в их судьбе компании «Мэри Кэй»! Что для Вас означает эта номинация? Получить Награду за Бескорыстие – для меня огромная честь! Я благодарю вас за оказанное доверие! Бизнес с компанией «Мэри Кэй» – это работа среди людей и для людей. У нас одна Компания, одна миссия и ценности. Только вместе мы сможем передавать наследие Мэри Кэй Эш следующим поколениям! 22 Жовтень 2013 «Награда за Бескорыстие» по итогам июля Семинарского года 2012-2013 Обладательница: В номинации «Двор привлечения Новых Членов Личной Группы» – Малый Бриллиантовый Шмель (2010). Вот что говорят о Юлии Консультанты: • То, чему обучает Юлия, полезно и практично. Она несет позитив и с ней комфортно общаться. • Юля – волевой человек, четко знающий как достигать поставленных целей. • Я восхищаюсь ее профессионализмом! Спасибо ей за прекрасное обучение! • Искренность, внимательность, порядочность и чувство такта – главные черты Юли. С ней приятно работать. И есть чему поучиться. Что для Вас означает Бескорыстие? Для меня бескорыстие это – служение людям. Я получаю удовольствие, изменяя жизни женщин, наполняя их энергией, энтузиазмом и верой в будущее. Мой девиз: «Иди и отдавай», то есть делись с другими всем, что ты знаешь и умеешь. Как Вы выстраиваете общение с удочеренным Консультантом? Я всегда руководствуюсь Золотым Правилом Компании. Забочусь о них, как о собственных, помогаю советами, делюсь опытом, не требуя ничего взамен и не ожидая за это награды. Мне очень приятно осознавать, что для кого-то мои внимание или совет стали поддержкой в достижении цели, прибавили сил или веры в себя. «Все, что вы делаете для других, вернется к вам», – часто говорила Мэри Кэй Эш. Живете ли Вы и Ваша семья в соответствии с Духом Бескорыстия? Духу бескорыстия научила меня моя мама. И я очень благодарна ей за это. Мой муж Игорь стал примером воплощения бескорыстия в жизни, поддерживая и помогая мне развиваться. Благодаря вере в Бога, в моей семье есть любовь, радость и мир, которыми хочется делиться. И я искренне верю, что компания «Мэри Кэй» основанная на уникальной системе приоритетов: сначала – вера в Бога, затем – семья, потом – карьера, это воплощение Божьего плана. Что для Вас означает эта номинация? Для меня эта номинация – доказательство того, что я на правильном пути, все, что я делаю, – это важно и нужно женщинам! Я убедилась, что полезна людям! Каждый день, чем бы вы ни занимались, ищите возможность отдавать – душевное тепло, профессиональное умение, не требуя ничего взамен. Стремитесь к тому, чтобы ни один день не проходил у вас без самоотдачи, без того, чтобы сделать что-то, не приносящее лично вам никакой выгоды. Семена, которые вы заронили в души и умы других людей, вернутся потом к вам сторицей, ведь Библия четко говорит: что посеешь, то и пожнешь. Каждый день вкладывайте всю душу в свой бизнес Независимого Консультанта по красоте, и Бог воздаст вам за труды. Овации Поздравляем! Июль 2013 года 50 лучших Консультантов по объему личных продаж 1 50 лучших Главных Организаторов по объему продаж Личной Группы 2 1 50 лучших Лидеров Бизнес-Групп по сумме вознаграждения 2 1 2 Аккуратова Инна Безрукавая Екатерина Литвинчук Татьяна Коренчук Людмила Жилка Ирина Колесник Ольга 003264772 002165868 001353576 003255121 003224 001658 33 4 5 3 4 5 3 4 5 Берзой Оксана Бондаренко Светлана Бострем Анна Галич Наталья Михайлова Оксана Фещенко Марина Пшеничная Маргарита Мельник Ирина Бескоровайная Ирина 003238907 001710177 003257904 000612723 003258806 000609747 003077 003687 006009 № Фамилия, имя 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Брухова Ольга Вешкина Виктория Видерко Ольга Войко Ирина Гава Алина Гусак Юлия Гуцуляк Любовь Денисенко Виктория Дзиганская Ирина Дмитриева Елена Дошак Ульяна Жученко Татьяна Иванникова Людмила Исанская Людмила Ищук Оксана Кобрин Марьяна Ковпак Оксана Козетова Евгения Кривушена Елена Лендел Маргарита Майданюк Татьяна Милютина Алла Мруць Виктория Новогродская Леся Перепуст Олеся Петренко Татьяна Рыбак Александра Рычкова Людмила Рябчун Елена Сергиенко Екатерина Сидорова Елена Синчук Валентина Стембоица Алла Тарасенко Вера Тебенко Лидия Телова Татьяна Тынянова Татьяна Урсатий Надежда Хоменко Ольга Цибуляк Домника Червякова Наталья Шаповаленко Юлиана Шихкеримова Наталья Шуткова Екатерина Яворская Ирина Конс № № 004263566 004154463 002199862 001769858 003200513 003267928 000492247 001342094 003258782 000357085 001750330 002133104 001005492 003255423 001060538 001740749 001394772 003254017 001344836 002156459 000614014 001792533 000613064 000179769 001027415 001345621 002170421 003232396 001093260 003223961 001759771 004130461 001714675 001387338 003259374 003268345 003261878 003254051 003262278 002187149 002159241 003263867 003264074 002175108 003254775 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Фамилия, имя Ломонос Алина Еременко Элина Цепляева Тамара Воронович Ирина Сидорова Елена Сидлецкая Светлана Лилик Марта Литовка Лариса Ткаченко Юлия Лойко Ольга Решилова Карине Мясина Светлана Чайка Олеся Стельмах Ирина Борец Любовь Круглая Светлана Капран Людмила Цириль Татьяна Клочко Ираида Добрынина Евгения Евсеева Наталия Лукьяненко Мелания Жаворонкова Татьяна Малько Лариса Грицук Светлана Аганина Ольга Мусиевская Оксана Кузнецова Валентина Шевченко Татьяна Бондаренко Вера Возняк Любовь Гринцова Анна Штанько Наталия Донченко Елена Маложиленко Марина Рулько Татьяна Пришливская Марьяна Захарова Юлия Гужва Виктория Долганюк Ольга Голобородько Наталья Баштовая Наталья Котик Татьяна Налча Виталия Янчук Елена Конс № № 003255744 000288391 000429467 003258200 001759771 001056093 003255422 000099128 003226466 001305395 000605764 001318416 000284175 000623158 003248149 000607427 000282398 001057324 001778887 003257261 003250930 001321259 000024716 001716308 003248813 001795986 001092244 000118159 000174191 001013288 003264636 001072761 002125865 000281765 000175617 002115513 001341195 000299306 002172123 000290085 003210047 000371305 000179153 001018650 003265460 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Фамилия, имя Дубинина Эльвира Зима Ольга Козетова Ольга Филатова Ольга Остапчук Светлана Невидомая Нина Пыпко Елена Стожко Татьяна Дзыганская Виктория Цисельская Людмила Цвик Инна Шнайдер Наталья Приходько Елена Антонова Валентина Харькова Руслана Лановая Елена Боднар Вера Шатохина Татьяна Безпалова Веста Махмудова Ольга Ситникова Елена Лабушняк Ирина Олейникова Наталья Гончарова Мария Лысенко Елена Пшеничная Маргарита Матвеева Оксана Смирнова Людмила Бондарчук Наталья Бачкур Лилия Сапрыкина Елена Гармаш Ирина Попова Алла Хлебникова Надежда Попова Галина Кривченко Светлана Балмашнова Валентина Приходько Наталья Панченко Ольга Подалянчук Алла Жидкова Татьяна Жиглицкая Татьяна Герасимова Алла Щепелина Юлия Еньшина Татьяна БГ № 004668 000419 004538 003216 003932 005068 001485 004693 015112 001470 001917 003221 001320 002791 001340 001282 001112 005549 004757 004785 003956 011904 011205 001221 001785 007599 005552 002622 014472 011130 013121 000984 001300 002817 004164 001397 001650 001523 001306 004445 002803 005240 001654 000669 002602 Жовтень 2013 23 ГРА­ФИК ИС­ПОЛ­НЕ­НИЯ ЗА­КА­ЗОВ Октябрь 2013 г. Первый рабочий день - 1 октября. Каждый четверг месяца (3, 10, 17, 24 и 31 октября) все Центры обслуживания Консультантов работают с 12.00 до 20.00. 12 октября (суббота) Центр обслуживания в с.Стоянка (Киевская обл., Киево-Святошинский р-н) работает с 11.00 до 15.00. 30 октября – последний день приема претензий. 31 октября последний день размещения заказов в зачет октября. Последний день приема документов для оформления Консультантов-новичков (документы принимаются до 18.00). Дата исполнения заказа для Окна выдачи и курьеров Дата оформления заказа Дата доставки заказа Доставка по Киеву Доставка по Украине «Укрпочта» Адресная доставка и до востребования на почтовое отделение до 18.00 после 18.00 Адресная доставка и до востребования 1 октября 2 октября 3 октября 3 октября 3-7 октября 7-9 октября 2 октября 3 октября 4 октября 4 октября 4-8 октября 8-10 октября 3 октября 4 октября 7 октября 7 октября 7-9 октября 9-11 октября 4 октября 7 октября 8 октября 8 октября 8-10 октября 10-14 октября 5, 6 октября 8 октября 8 октября 9 октября 9-11 октября 11-15 октября 7 октября 8 октября 9 октября 9 октября 9-11 октября 11-15 октября 8 октября 9 октября 10 октября 10 октября 10-14 октября 14-16 октября 9 октября 10 октября 11 октября 11 октября 11-15 октября 15-17 октября 10 октября 11 октября 14 октября 14 октября 14-16 октября 16-18 октября 11 октября 14 октября 15 октября 15 октября 15-17 октября 17-21 октября 12, 13 октября 15 октября 15 октября 16 октября 16-18 октября 18-22 октября 14 октября 15 октября 16 октября 16 октября 16-18 октября 21-23 октября 15 октября 16 октября 17 октября 17 октября 17-21 октября 21-23 октября 16 октября 17 октября 18 октября 18 октября 18-22 октября 22-24 октября 17 октября 18 октября 21 октября 21 октября 21-23 октября 23-25 октября 18 октября 21 октября 22 октября 22 октября 22-24 октября 24-28 октября 19, 20 октября 22 октября 22 октября 23 октября 23-25 октября 25-29 октября 21 октября 22 октября 23 октября 23 октября 23-25 октября 25-29 октября 22 октября 23 октября 24 октября 24 октября 24-28 октября 28-30 октября 23 октября 24 октября 25 октября 25 октября 25-29 октября 29-31 октября 24 октября 25 октября 26 октября 28 октября 28-30 октября 30 октября-1 ноября 29-31 октября 31 октября -4 ноября 28 октября 29 октября 29 октября 26, 27 октября* 1-4 ноября 1-4 ноября 31 октября 1-5 ноября 5-11 ноября 28 октября* 25 октября 1-4 ноября 4-5 ноября 31 октября 1-5 ноября 5-11 ноября 29 октября* 4-5 ноября 5-6 ноября 1 ноября 4-6 ноября 6-12 ноября 30 октября* 5-6 ноября 6-7 ноября 4 ноября 5-7 ноября 7-13 ноября 31 октября* 6-7 ноября 7-8 ноября 5 ноября 6-8 ноября 8-14 ноября *Сроки доставки могут быть увеличены. Заказы выполняются через 24 часа после их оформления. Доставка по Киеву осуществляется на 3-й рабочий день, доставка по Украине – на 3-5-й рабочий день, «Укрпочтой» – на 5-7-й рабочий день. Центры обслуживания Консультантов не работают. Центр обслуживания Консультантов в с. Стоянка (Киевская обл., Киево-Святошинский р-н) работает с 11.00 до 15.00. Доставка по Киеву осуществляется на 4-й рабочий день, доставка по Украине – на 5-7-й рабочий день, «Укрпочтой» – на 7-11-й день. Ноябрь 2013 г. Первый рабочий день - 1 ноября. Каждый четверг месяца (7, 14, 21 и 28 ноября) все Центры обслуживания Консультантов работают с 12.00 до 20.00. 9 ноября (суббота) Окно выдачи в с. Стоянка, Киево-Святошинский р-н работает с 11.0 до 15.00. 29 ноября – последний день приема претензий (претензии принимаются до 12.00). Последний день приема документов для оформления Консультантов-новичков (документы принимаются до 16:00). 30 ноября - последний день размещения заказов в зачет ноября. Дата исполнения заказа для Окна выдачи и курьеров Дата оформления заказа Дата доставки заказа Доставка по Киеву Доставка по Украине «Укрпочта» до 18.00 после 18.00 Адресная доставка и до востребования Адресная доставка и до востребования на почтовое отделение 1 ноября 4 ноября 5 ноября 5 ноября 5-7 ноября 7-11 ноября 2, 3 ноября 5 ноября 5 ноября 6 ноября 6-8 ноября 8-12 ноября 4 ноября 5 ноября 6 ноября 6 ноября 6-8 ноября 8-12 ноября 5 ноября 6 ноября 7 ноября 7 ноября 7-11 ноября 11-13 ноября 6 ноября 7 ноября 8 ноября 8 ноября 8-12 ноября 12-14 ноября 7 ноября 8 ноября 11 ноября 11 ноября 11-13 ноября 13-15 ноября 8 ноября 11 ноября 12 ноября 12 ноября 12-14 ноября 14-18 ноября 9, 10 ноября 12 ноября 12 ноября 13 ноября 13-15 ноября 15-19 ноября 11 ноября 12 ноября 13 ноября 13 ноября 13-15 ноября 15-19 ноября 12 ноября 13 ноября 14 ноября 14 ноября 14-18 ноября 18-20 ноября 13 ноября 14 ноября 15 ноября 15 ноября 15-19 ноября 19-21 ноября 14 ноября 15 ноября 18 ноября 18 ноября 18-20 ноября 20-22 ноября 15 ноября 18 ноября 19 ноября 19 ноября 19-21 ноября 21-25 ноября 16, 17 ноября 19 ноября 19 ноября 20 ноября 20-22 ноября 22-26 ноября 18 ноября 19 ноября 20 ноября 20 ноября 20-22 ноября 22-26 ноября 19 ноября 20 ноября 21 ноября 21 ноября 21-25 ноября 53-27 ноября 20 ноября 21 ноября 22 ноября 22 ноября 22-26 ноября 26-28 ноября 21 ноября 22 ноября 25 ноября 25 ноября 25-27 ноября 27-29 ноября 22 ноября 25 ноября 26 ноября 26 ноября 26-28 ноября 28 ноября-2 декабря 23, 24 ноября 26 ноября 26 ноября 27 ноября 27-29 ноября 29 ноября-3 декабря 25 ноября 26ноября 27 ноября 27 ноября 27-29 ноября 29 ноября-3 декабря 26 ноября* 2-3 декабря 3-4 декабря 29 ноября 2-4 декабря 4-10 декабря 27 ноября* 3-4 декабря 4-5 декабря 2 декабря 3-5 декабря 5-11 декабря 28 ноября* 4-5 декабря 5-6 декабря 3 декабря 4-6 декабря 6-12 декабря 29 ноября* 5-6 декабря 6-9 декабря 4 декабря 5-9 декабря 9-13 декабря 30 ноября* 6-9 декабря 9-10 декабря 5 декабря 6-10 декабря 10-16 декабря *Сроки доставки могут быть увеличены. 24 Жовтень 2013 Заказы выполняются через 24 часа после их оформления. Доставка по Киеву осуществляется на 3-й рабочий день, доставка по Украине – на 3-5-й рабочий день, «Укрпочтой» – на 5-7-й рабочий день. Центры обслуживания Консультантов не работают. Центр обслуживания Консультантов в с. Стоянка (Киевская обл., Киево-Святошинский р-н) работает с 11.00 до 15.00. Доставка по Киеву осуществляется на 4-й рабочий день, доставка по Украине – на 5-7-й рабочий день, «Укрпочтой» – на 7-11-й день. ООО «Мэ­ри Кэй (Ук­ра­и­на) Ли­ми­тед» Юри­ди­че­с­кий ад­рес: 03038, ул. Нововокзальная, 2, Ки­ев, Ук­ра­и­на Фак­ти­че­с­кий (поч­то­вый) ад­рес: 03038, ул. Нововокзальная, 2, Ки­ев, Ук­ра­и­на www.marykay.ua За­каз счи­та­ет­ся оформ­лен­ным: 1. Ес­ли оп­ла­та за за­каз по­сту­пи­ла на счет Ком­па­нии. 2. Ес­ли за­каз раз­ме­щен од­ним из сле­ду­ю­щих спо­со­бов: По те­ле­фо­ну 0 (44) 207-01-02 (с 9.00 до 21.00, кроме двух последних дней месяца. В предпоследний день месяца Справочноинформационная служба работает круглосуточно. В последний день месяца до 24.00. В дни государственных праздников Украины Справочно-информационная служба не работает). Че­рез Си­с­те­му вво­да за­ка­зов на сай­те www.marykayintouch.ua В лю­бом из Цен­т­ров об­слу­жи­ва­ния Кон­суль­тан­тов, с ис­поль­зо­ ва­ни­ем Блан­ка за­ка­за. Экс­пресс-ус­лу­ги: Экс­пресс-за­каз по те­ле­фо­ну 0 (44) 207-01-02 в Ки­е­ве, че­рез Си­с­те­му вво­да за­ка­зов на сай­те www.marykayintouch.ua, в Цен­т­рах об­слу­жи­ва­ ния Кон­суль­тан­тов, г. Ки­ев – 20 грн. Выдача заказа через 6 часов при условии получения оплаты на счет Компании. Спо­со­бы оп­ла­ты за­ка­зов: • «Райф­фай­зен Банк Аваль» и банк «Финансы и кредит»: бан­ков­ский пе­ре­вод че­рез лю­бое от­де­ле­ние банка. • Банк «Кре­дит-Днепр» (со списком отделений вы можете ознакомиться на сай­те www.marykayintouch.ua в раз­де­ле «Бан­ки»). • Бан­ков­ский пе­ре­вод в те­че­ние 24 ча­сов на рас­чет­ный счет: № 260073857 ОАО «Райф­фай­зен Банк Аваль» в г. Ки­е­ве, МФО 300335, Код ОК­ПО 24733492. •К и­оск са­мо­об­слу­жи­ва­ния «Райф­фай­зен Бан­ка Аваль». С пе­реч­нем ки­о­с­ков вы мо­же­те оз­на­ко­мить­ся на сай­те www.marykayintouch.ua в раз­де­ле «Бан­ки». •О п­ла­та бан­ков­ски­ми кар­та­ми че­рез Ин­тер­нет и сайт www.portmone.com.ua (обя­за­тель­ное ус­ло­вие: на­ли­чие бан­ков­ской кар­ты меж­ду­на­род­ных пла­теж­ных си­с­тем VISA, MasterСard, эми­ти­ро­ ван­ных бан­ками «Райф­фай­зен Банк Аваль» и «Финансы и Кредит»). • Пополнение счета Консультанта наличными через сеть терминалов самообслуживания I-BOX. *При осуществлении оплат данными способами комиссия за услуги банков с Независимых Консультантов по красоте не взимается. На­ша кон­такт­ная ин­фор­ма­ция: Го­ло­со­вое ме­ню (круг­ло­су­точ­но): 0 (44) 207-01-02 кла­ви­ша 1 – Го­ря­чие но­во­сти* кла­ви­ша 2 – Со­сто­я­ние сче­та кла­ви­ша 3 – Со­став те­ку­ще­го бо­ну­са кла­ви­ша 4 – Гра­фик ис­пол­не­ния за­ка­зов кла­ви­ша 5 – Ре­жим ра­бо­ты Цен­т­ров об­слу­жи­ва­ния Кон­суль­тан­тов кла­ви­ша 0 – Связь с опе­ра­то­ром и раз­ме­ще­ние за­ка­за (круг­ло­су­точ­но) За­про­сы о до­став­ке за­ка­за: 0 (44) 207-01-02, 0 (44) 495-22-98, Е-mail: orderstatus@mkcorp.com *Ин­фор­ма­ция, но­ся­щая сроч­ный ха­рак­тер (на­при­мер, объ­яв­ле­ния о да­тах по­ступ­ ле­ния в про­да­жу про­дук­ции). Спра­воч­но-ин­фор­ма­ци­он­ная служ­ба: 0 (44) 207-01-02 (с 9.00 до 21.00, кроме двух последних дней месяца. В предпоследний день месяца Справочно-информационная служба работает круглосуточно. В последний день месяца до 24.00. В дни государственных праздников Украины Справочно-информационная служба не работает). Е-mail: ukhelpdesk@mkcorp.com При­ня­тие пре­тен­зий в эле­к­трон­ном ви­де: UkraineClaims@mkcorp.com Фак­со­вое го­ло­со­вое ме­ню (круг­ло­су­точ­но): 0 (44) 495-26-41 кла­ви­ша 1 – Для за­яв­ле­ний от Кон­суль­тан­тов и Ли­де­ров Биз­несГрупп кла­ви­ша 2 – Для па­с­порт­ных дан­ных от Кон­суль­тан­тов-но­вич­ков кла­ви­ша 3 – Для бан­ков­ских пи­сем кла­ви­ша 4 – Для Груп­пы до­став­ки кла­ви­ша 5 – Для документов для на­чис­ле­ния воз­на­г­раж­де­ний Цен­т­ры об­слу­жи­ва­ния Кон­суль­тан­тов и Cклад*: 08114, с. Сто­ян­ка, Жи­то­мир­ское шос­се, 21 км, Ки­е­во-Свя­то­шин­ский р-н, Ки­ев­ская обл. Факс 0 (44) 495-26-41 (с по­не­дель­ни­ка по пят­ни­цу с 10.00 до 18.00; каж­дую вто­рую суб­бо­ту ме­ся­ца с 11.00 до 15.00) Офис и Центр об­слу­жи­ва­ния Кон­суль­тан­тов*: 03038, Ки­ев, ул. Нововокзальная, 2 (по­не­дель­ни­к–среда, пят­ни­ца с 10.00 до 18.00, четверг с 12.00 до 20.00) Дне­про­пе­т­ров­ский Центр об­слу­жи­ва­ния Кон­суль­тан­тов*: 49044, г. Днепропетровск, бульв. Катеринославский, 2 (с по­не­дель­ни­ка по пят­ни­цу с 11.00 до 18.00) 0 (562) 36-76-20, 0 (562) 36-76-30 До­нец­кий Центр об­слу­жи­ва­ния Кон­суль­тан­тов*: 83003, Донецк, ул. Горячкина, 26, бизнес-центр «Пальмира», 2 этаж 0 (62) 206-50-49; факс: 0 (62) 206-50-52 (с по­не­дель­ни­ка по пят­ни­цу с 11.00 до 18.00) Одес­ский Центр об­слу­жи­ва­ния Кон­суль­тан­тов*: 65026, г. Одесса, Польский спуск, 11, «Морской бизнес-центр-2», 1 этаж 0 (482) 35-85-97, 0 (482) 35-85-98 (с по­не­дель­ни­ка по пят­ни­цу с 11.00 до 18.00) Львов­ский Центр об­слу­жи­ва­ния Кон­суль­тан­тов*: 79060, г. Львов, ул. Наукова, 7-б, бизнес-центр «Оптима Плаза», 1 этаж 0 (322) 95-92-42, 0 (322) 95-92-43 (с по­не­дель­ни­ка по пят­ни­цу с 11.00 до 18.00) * по чет­вергам все Цен­т­ры об­слу­жи­ва­ния Кон­суль­тан­тов ра­бо­та­ют с 12.00 до 20.00. Жур­нал «Оп­ле­с­ки» вы­пу­с­ка­ет­ся ком­па­ни­ей «Мэ­ри Кэй (Ук­ра­и­на) Ли­ми­ тед» в знак бла­го­дар­но­с­ти и при­зна­ния вы­да­ю­щей­ся и ус­пеш­ной ра­бо­ты Независимых Кон­суль­тан­тов по кра­со­те в Ук­ра­и­не, яв­ля­ет­ся ин­фор­ ма­ци­он­ным из­да­ни­ем Ком­па­нии и под­ле­жит рас­про­ст­ра­не­нию сре­ди Независимых Кон­суль­тан­тов по красоте «Мэри Кэй». Жур­нал за­ре­ги­с­т­ри­ро­ван в Го­су­дар­ст­вен­ном Ко­ми­те­те ин­фор­ма­ци­он­ной по­ли­ти­ки, те­ле­ви­де­ния и ра­дио­ве­ща­ния Ук­ра­и­ны (Сви­де­тель­ст­во № 4723). Уч­ре­ди­тель «ООО Мэ­ри Кэй (Ук­ра­и­на) Ли­ми­тед». Текст, ил­лю­с­т­ра­ции, ди­зайн – «ООО Мэ­ри Кэй (Ук­ра­и­на) Ли­ми­тед», Ук­ра­и­на, 2013. Тор­го­вая мар­ка и тор­го­вое имя MARY KAY яв­ля­ют­ся ис­клю­чи­тель­ной соб­ст­вен­но­с­тью MARY KAY, Inc., DALLAS, USA. Пись­ма в ре­дак­цию жур­на­ла «Оп­ле­с­ки» на­прав­ляй­те по ад­ре­су: 03038, Ки­ев, ул. Нововокзальная, 2, «Мэ­ри Кэй (Ук­ра­и­на) Ли­ми­тед». Ре­дак­ция ос­тав­ля­ет за со­бой пра­во вы­бо­ра пуб­ли­ка­ций и ре­дак­ти­ро­ва­ ния пре­до­став­лен­ных тек­с­тов. Присланные материалы не возвращаются. При перепечатке материалов ссылка обязательна. На­пе­ча­та­но с го­то­во­го ори­ги­нал-ма­ке­та НПФ «СтильSV». Ти­раж 36 200 эк­земп­ля­ров. Mary Kay, Ukraine, October 2013
