ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОГО КОНТРАКТА

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского
А.Г. Аксенов
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОГО КОНТРАКТА
Учебно-методический комплекс
Рекомендовано методической комиссией юридического факультета для
студентов ННГУ, обучающихся по направлению 030900 «Юриспруденция»
Нижний Новгород
2013
УДК 341.9
ББК Х67
С 424
Аксенов А.Г.
С 424 Теория и практика внешнеэкономического контракта: Учебнометодический комплекс / Нижний Новгород: Нижегородский
госуниверситет, 2013. — 54 с.
Рецензент:
к.ю.н, доцент кафедры предпринимательского права юридического
факультета ННГУ им. Н.И. Лобачевского Е.М. Кондратьева
Учебно-методический комплекс:
- содержит актуализированную информацию, касающуюся
особенностей
правового
регулирования
внешнеэкономического
контракта и в большей степени основной его разновидности – договора
международной купли-продажи товаров.
- может быть использован для подготовки по соответствующему
специальному курсу «Теория и практика внешнеэкономического
контракта», а также по международному частному и международному
предпринимательскому праву. Материал, представленный на страницах
учебно-методического комплекса, существенно облегчит поиск
необходимых студентам сведений.
- предназначен для студентов и слушателей юридического
факультета ННГУ очной формы обучения.
- утвержден на заседании кафедры предпринимательского права
юридического факультета ННГУ им. Н.И. Лобачевского 23 октября 2013
года, протокол № 3.
Ответственный за выпуск:
председатель методической комиссии юридического
факультета ННГУ, к.ю.н., доцент Н.Е. Сосипатрова
УДК 341.9
ББК Х67.
© Нижегородский государственный
университет им. Н.И. Лобачевского, 2013
2
СОДЕРЖАНИЕ
1 Раздел I. Введение. Тематический план……………………………………..4
2. Раздел II. Содержание тем спецкурса………………………………………..8
3. Раздел III. Планы семинарских занятий и методические рекомендации
к ним……………………………………………………………………………...11
Тема 1. Понятие и общая характеристика источников правового
регулирования внешнеэкономического контракта………….………...........11
Тема 2. Унификация права международных контрактов…………………..17
Тема 3. Универсальная конвенционная унификация права
международной торговли….…………………………………………………18
Тема 4. Региональная унификация права международной торговли……...23
Тема 5 Частноправовая унификация международной торговли………......27
Тема 6. Применение Принципов УНИДРУА международных
коммерческих договоров к внешнеэкономическим контрактам…………..29
Тема 7. Заключение договора международной купли-продажи
товаров……………………………………………………………………........31
Тема 8. Содержание и исполнение договора международной
купли-продажи товаров……………………………………………………....36
Тема 9. Ответственность сторон по договору международной
купли-продажи товаров………………………………………………………39
Тема 10. Применимое право во внешнеэкономических контрактах……...43
Тема 11. Арбитражное соглашение во внешнеэкономических
контрактах…………………………………………………………………….47
Тема 12. Внешнеэкономический контракт и нормы
публичного права……………………………………………………………..49
4. Интернет-ресурсы…………………………………………………………….52
5. Раздел IV. Экзаменационные вопросы………………………………………53
3
РАЗДЕЛ I.
ВВЕДЕНИЕ. ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН
Цели и задачи специального курса
Целью изучения спецкурса является достижение всестороннего
теоретического
понимания
студентами
правового
регулирования
внешнеэкономических контрактов, а также получение практических навыков
работы с внешнеэкономическими контрактами.
Настоящий учебно-методический комплекс представляет собой
систематизированное изложение вопросов унификации и гармонизации
права
международных
коммерческих
контрактов,
их
правовой
регламентации, организации и техники заключения и исполнения
внешнеэкономических контрактов.
Главное внимание уделяется вопросам правового регулирования
договора международной купли-продажи товаров как основной
разновидности трансграничных контрактов, выявления специфики его
заключения, содержания и исполнения, а также ответственности сторон за
нарушение договорных обязательств.
Практика со всей очевидностью показывает, что без умения
устанавливать внешнеэкономические связи, заключать контракты с
иностранными партнерами, управлять людьми, ситуацией добиться успеха в
бизнесе чрезвычайно трудно.
Между тем у российских предпринимателей сохраняется достаточно
невысокий уровень правовой культуры, что существенно снижает их
деловую активность и не позволяет максимально реализовать свою
инициативу.
Учитывая указанное, данный спецкурс направлен на получение,
расширение и углубление знаний, обеспечивающих эффективную
договорную работу на международном рынке, направленную на защиту
интересов и прав российских предпринимателей.
Одной из главных задач данного спецкурса является комплексное
изучение основных особенностей регулирования внешнеэкономических
контрактов, поэтому он включает в себя
изучение не только
частноправового регулирования, но и публично-правовых аспектов
внешнеэкономических контрактов (пределы участия государства в
регулировании внешнеторговой деятельности, валютное регулирование и
валютный контроль при исполнении внешнеторговых контрактов, налоговые
и таможенные вопросы, возникающие при исполнении таких сделок).
Изучение теоретических основ регулирования внешнеэкономических
контрактов и получение практических навыков в этой области невозможно
без обращения к арбитражной практике. В связи с чем, рассмотрение всех
основных вопросов в настоящем учебно-методическом комплексе
4
осуществляется с учетом арбитражной практики, включая практику
международных коммерческих арбитражей.
Учебно-методический комплекс содержит:
- введение;
- тематический план с указанием наименований тем и количества часов по
каждой из них;
- планы семинарских занятий и методические рекомендации к ним;
- ссылки на интернет-ресурсы;
- экзаменационные вопросы по дисциплине.
Одним из основных способов обучения являются лекции, на которые
выносятся наиболее принципиальные, проблемные вопросы теории и
практики внешнеэкономических контрактов.
На семинарских занятиях основное внимание должно уделяться более
глубокому и обстоятельному обсуждению важнейших теоретических
проблем, существующих в данной области,
анализу и обобщению
арбитражной практики, приобретению самостоятельных навыков работы с
внешнеэкономическими контрактами.
Место спецкурса в структуре ООП
Спецкурс «Теория и практика внешнеэкономического контракта»
относится к дисциплинам, изучаемым слушателями по выбору и
взаимосвязан с такими учебными дисциплинами как:
- гражданское право;
- предпринимательское право;
- международное частное право;
- гражданский процесс;
- налоговое право;
- таможенное право;
- банковское право.
Спецкурс «Теория и практика внешнеэкономического контракта»
изучается на завершающей стадии обучения, после получения знаний
студентами по вышеуказанным наукам для того, чтобы в образовательном
процессе можно было использовать понятия и институты данных дисциплин.
В результате освоения спецкурса обучающийся должен:
Знать: международные правовые акты, национальное законодательство,
международные торговые обычаи, регулирующие внешнеэкономические
контракты, а также судебную и арбитражную практику их применения.
Уметь: использовать полученные знания на практике при составлении
различных типов контрактов и выработке позиции для суда / арбитража.
5
Владеть: необходимой информацией и навыками работы с различными по
своему правовому характеру документами.
Образовательные технологии
В соответствии с требованиями ФГОС ВПО по направлению
подготовки специальности «Юриспруденция» и в целях реализации
компетентного подхода при изучении специального курса «Теория и
практика внешнеэкономического контракта» предусматривается широкое
использование в учебном процессе активных и интерактивных форм
проведения занятий – разработка внешнеэкономических контрактов,
деловые игры, разбор конкретных ситуаций и т.п. В рамках учебного курса
предусматриваются встречи с представителями российских и зарубежных
компаний, арбитрами международных коммерческих арбитражей, мастерклассы экспертов и специалистов в соответствующей области права.
Формы контроля
В качестве основной формы контроля знаний студентов в течение
семинарских занятий используется опрос и практикум по формулированию
условий внешнеэкономического контракта. Семинары проходят в форме
«вопрос-ответ», при этом по возможности к работе подключается не только
студент, которому вопрос был адресован, но и все остальные
присутствующие студенты, семинар включает в себя как ответы студентов на
конкретные вопросы, поставленные преподавателем, так и их ответы на
вопросы коллег, а также дискуссионное обсуждение некоторых вопросов (по
которым такое обсуждение возможно в принципе). Также в случае
подготовки реферата студенту предоставляется 10-15 минут на выступление,
а далее присутствующим предлагается обсудить реферат, изложить свою
позицию по рассмотренному вопросу и, если возможно, сообщить
дополнительные сведения.
Учебный курс завершается экзаменом в устной форме. На экзамене
уровень подготовки студента оценивается по следующим критериям:
- соответствие ответа изученному материалу, входившему в программу
курса;
- дополнительные сведения, полученные студентом самостоятельно;
- форма представления ответа, грамотность речи, логичность и
последовательность изложения;
- умение студента ориентироваться в изученном материале, давать оценку
тем или иным институтам права;
- умение студента производить анализ излагаемых сведений;
- аргументированность ответа.
6
Экзаменационный билет состоит из двух вопросов. Студент на
экзамене должен применить как полученные теоретические знания, так и
практические навыки по формулированию условий внешнеэкономического
контракта.
В целом ответы на два вопроса составляют по 50 процентов от
финальной оценки; в итоге по набранным процентам выставляется оценка
(100 процентов).
ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН СПЕЦКУРСА
Тема 1. Понятие и общая
характеристика источников
правового регулирования
внешнеэкономического контракта
8
2
2
самостоят.
работа
68 ч.
4
Тема 2. Унификация права
международных коммерческих
контрактов
Тема 3. Универсальная
конвенционная унификация права
международной торговли
Тема 4. Региональная унификация
права международной торговли
10
2
2
6
10
2
2
6
14
4
4
6
Тема 5. Частноправовая
унификация международной
торговли
Тема 6. Применение Принципов
УНИДРУА международных
коммерческих договоров к
внешнеэкономическим контрактам
10
2
2
6
14
4
4
6
Тема 7. Заключение договора
международной купли-продажи
товаров
Тема 8. Содержание и исполнение
договора международной
купли-продажи товаров
Тема 9. Ответственность сторон по
договору международной
купли-продажи товаров
Тема 10. Применимое право во
внешнеэкономических контрактах
14
4
4
6
10
2
2
6
10
2
2
6
14
4
4
6
Наименование темы
Всего
136 ч.
Количество часов
(дневное отделение)
лекц.
сем. занятия
34 ч.
34 ч.
7
Тема 11. Арбитражное соглашение
во внешнеэкономических
контрактах
Тема 12. Внешнеэкономический
контракт и нормы публичного
права
8
2
2
4
14
4
4
6
РАЗДЕЛ II.
СОДЕРЖАНИЕ ТЕМ СПЕЦИАЛЬНОГО КУРСА
Тема 1. Понятие и общая характеристика источников правового
регулирования внешнеэкономического контракта
Понятие
внешнеэкономического
договора.
Основные
типы
международных контрактов. Система источников правового регулирования
международных контрактов: международные договоры, национальное
законодательство, торговые обычаи.
Lex mercatoria. Судебно-арбитражная практика. Правовая доктрина.
Тема 2. Унификация права международных контрактов
Понятие унификации права международных контрактов. Основные
факторы, обусловливающие унификацию права международных контрактов.
Современные методы унификации права международных коммерческих
контрактов: метод унификации коллизионных и материально-правовых
норм; метод международно-правовой и частноправовой унификации и др., их
значение.
Тема 3. Универсальная конвенционная унификация права
международной торговли
Универсальные Конвенции в области международной торговли и их
значение. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи
товаров 1980 года. Сфера действия данной Конвенции, общие принципы, на
которых она основана. Порядок разрешения вопросов, отнесенных к
предмету регулирования Конвенции, которые прямо в ней не разрешены.
Арбитражная практика применения Конвенции.
Тема 4. Региональная унификация права международной торговли
Развитие унификации стран ЕС о единообразном регулировании
договорных отношений. Проект Европейского Гражданского кодекса,
8
Принципы Европейского договорного права, проект Общей справочной
схемы. Основные этапы разработки, содержание, значение. Современные
предложения по унификации договорных отношений, в т.ч. купли-продажи в
праве стран ЕС.
Движение стран СНГ, ЕврАзЭС и стран Таможенного союза к
достижению Единого экономического пространства. Значение Модельных
законов для достижения единообразия правового регулирования
внешнеэкономических отношений.
Соглашение «Об общих условиях
поставок товаров между организациями государств – участников
Содружества Независимых Государств» от 20 марта 1992 года.
Значение ОУП СЭВ в регулировании внешнеэкономических
отношений. Двусторонние международные договоры, применяемые к
внешнеэкономическим контрактам.
Тема 5. Частноправовая унификация международной торговли
Деятельность международных организаций по частноправовой
унификации права международных коммерческих контрактов.
Основные
документы
частноправовой
унификации
права
международных контрактов, разработанные УНИДРУА, МТП, ЮНСИТРАЛ,
ФИДИК.
Тема 6.
Применение Принципов УНИДРУА международных
коммерческих договоров к внешнеэкономическим контрактам
История создания Принципов международных коммерческих
договоров УНИДРУА. Цели Принципов УНИДРУА. Принципы УНИДРУА в
качестве применимого права. Основные аспекты правового регулирования
внешнеэкономического контракта в рамках Принципов УНИДРУА. Сходства
и отличия Принципов УНИДРУА с Европейскими принципами.
Арбитражная практика относительно порядка применения Принципов
УНИДРУА.
Тема 7. Заключение договора международной купли-продажи товаров
Подготовка к заключению контрактов международной купли-продажи
товаров.
Тактика
проведения
предварительных
переговоров.
Конфиденциальность
и
ответственность
партнеров
на
стадии
предконтрактной подготовки. Основные способы заключения договора
международной купли-продажи товаров. Преамбула и предмет контракта.
Существенные условия и форма договора международной купли-продажи
товаров. Подписи сторон. Печать. Правовое регулирование электронной
торговли. Типичные ошибки, совершаемые партнерами на стадии
9
заключения договора. Толкование договора. Арбитражная практика по
порядку заключения, толкования договора международной купли-продажи
товаров, определения его существенных условий.
Тема 8. Содержание и исполнение договора международной
купли-продажи товаров
Основные обязательства продавца и покупателя. Исполнение
сторонами договора международной купли-продажи товаров. Обязанности
продавца поставить товар, передать относящиеся к нему документы и
передать право собственности на товар. Базис поставки товара. Обязанности
покупателя принять и оплатить товар. Основные условия контракта.
Типичные ошибки, совершаемые контрагентами на стадии исполнения
договора. Арбитражная практика.
Тема 9. Ответственность сторон по договору международной
купли-продажи товаров
Правовые последствия нарушения своих обязательств продавцом и
покупателем. Понятие существенного нарушения договора. Особенности,
основание и условия наступления ответственности. Возмещение убытков,
неустойка, проценты за пользование чужими денежными средствами как
основные меры ответственности сторон за нарушение договора. Основания,
освобождающие стороны от ответственности. Основные условия контракта
об ответственности сторон. Типичные ошибки сторон договора.
Арбитражная практика.
Тема 10. Применимое право во внешнеэкономических контрактах
Lex voluntatis – основополагающий коллизионный принцип автономии
воли сторон. Правовая доктрина и национальное законодательство в
отношении
Lex
voluntatis.
Коллизионное
регулирование
внешнеэкономических контрактов, в т.ч. в странах ЕС, СНГ. Особенности
выбора применимого права в международных коммерческих арбитражах.
Ограничение действия применимого к контракту права. Арбитражная
практика.
10
Тема 11. Арбитражное соглашение во внешнеэкономических контрактах
Понятие и роль арбитражного соглашения во внешнеэкономическом
контракте. Виды
арбитражных соглашений. Форма арбитражного
соглашения. Автономность арбитражного соглашения и принцип
«компетенции компетенции». Полномочия по подписанию арбитражного
соглашения и распространение его действия на лиц, которые соглашение не
подписывали. Право, которому подчинено действие арбитражного
соглашения. Недействительные, неисполнимые и утратившие силу
арбитражные соглашения. Типичные ошибки, допускаемые при
формулировании арбитражного соглашения. Арбитражная практика.
Тема 12. Внешнеэкономический контракт и нормы публичного права
Публично-правовая сторона внешнеэкономических контрактов.
Валютное регулирование и валютный контроль в РФ при заключении и
исполнении внешнеэкономических контрактов. Порядок оформления
паспорта сделки. Порядок предоставления резидентом подтверждающих
документов и информации в банк паспорта сделки. Отдельные налоговые и
таможенные вопросы, связанные с исполнением внешнеэкономических
контрактов. Типичные ошибки, связанные с несоблюдением норм
публичного права. Ответственность резидентов за нарушение норм
публичного права. Арбитражная практика.
РАЗДЕЛ III.
ПЛАНЫ СЕМИНАРСКИХ ЗАНЯТИЙ И МЕТОДИЧЕСКИЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ К НИМ
Тема 1. Понятие и общая характеристика источников правового
регулирования внешнеэкономического контракта
1. Понятие внешнеэкономического договора. Основные типы
международных контрактов.
2. Система источников правового регулирования международных
контрактов: международные договоры, национальное законодательство,
торговые обычаи.
3. Lex mercatoria. Судебно-арбитражная практика. Правовая доктрина.
11
Методические рекомендации:
1. Изучение данной дисциплины следует начать с определения понятия
внешнеэкономического контракта, его основных типов
и системы
источников правового регулирования.
Основной формой совершения внешнеэкономических операций в
Российской Федерации является внешнеэкономический (трансграничный,
международный) контракт. В современном российском законодательстве
отсутствует легальное его определение, исходя из которого можно было бы в
каждом конкретном случае обосновать международный характер
непосредственной сделки. Соответственно нет норм, определяющих ее
признаки и систему таких соглашений. В связи с чем необходимо
проанализировать
существующие
в
доктрине
дефиниции
внешнеэкономического договора и определить основные его типы.
Так, на современном этапе многие ученые склоняются к более общему
определению внешнеэкономических сделок, под которыми понимаются
«…совершаемые в ходе осуществления предпринимательской деятельности
договоры между лицами, коммерческие предприятия которых находятся в
разных странах». Это определение было предложено И.С. Зыкиным.
К числу основных признаков внешнеэкономического договора следует
отнести такие обязательные (императивные) признаки как: нахождение
коммерческих предприятий сторон в разных государствах (place of business)
и его предпринимательский характер. В качестве дополнительных
(факультативных) признаков следует назвать: различную государственную
принадлежность сторон договора, трансграничный его характер,
использование в качестве средства платежа валюты, которая является
иностранной для обеих или, по крайней мере, для одной из сторон контракта.
К числу факультативных признаков также следует отнести допустимость
применения иностранного и международного частного права к
регулированию отношений, возникающих из договора, а также возможность
обращения сторон договора к средствам международной юрисдикции при
защите своих нарушенных прав и охраняемых законом интересов.
2.Система источников правового регулирования внешнеэкономических
контрактов включает в себя международные договоры, национальное
законодательство, торговые обычаи.
Так, согласно ч. 4 ст. 15 Конституции Российской Федерации
общепризнанные принципы и нормы международного права и
международные договоры Российской Федерации являются составной
частью ее правовой системы. Если международным договором Российской
Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то
применяются правила международного договора.
Аналогичные положения установлены в п. 1 ст. 7 Гражданского кодекса
Российской Федерации (ГК РФ).
12
Международные договоры Российской Федерации применяются к
отношениям, указанным в п. 1 и п. 2 ст. 2 ГК РФ, непосредственно, кроме
случаев, когда из международного договора следует, что для его применения
требуется издание внутригосударственного акта.
Если международным договором Российской Федерации установлены
иные правила, чем те, которые предусмотрены гражданским
законодательством, применяются правила международного договора (п. 2 ст.
7 ГК РФ).
В соответствии с федеральным законом от 15 июля 1995 года № 101ФЗ «О международных договорах Российской Федерации» международный
договор Российской Федерации" означает международное соглашение,
заключенное Российской Федерацией с иностранным государством (или
государствами), с международной организацией либо с иным образованием,
обладающим правом заключать международные договоры, в письменной
форме и регулируемое международным правом, независимо от того,
содержится такое соглашение в одном документе или в нескольких
связанных между собой документах, а также независимо от его конкретного
наименования.
Внешняя политика, международные отношения, международные
договоры и внешнеэкономические отношения включены Конституцией
Российской Федерации в предмет введения Российской Федерации (п. «к» и
«л» ст. 71).
Основными международными организациями, деятельность которых
связана с унификацией права международных коммерческих контрактов
являются: Гаагская конференция по международному частному праву,
Комиссия ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ),
Международный институт по унификации частного права (УНИДРУА),
Международная торговая палата – Всемирная организация бизнеса (МТП) ,
Международная федерация инженеров-консультантов (ФИДИК) и др.
Потребность в обращении к нормам национального законодательства
возникает в результате невозможности в отдельных случаях всесторонней
регламентации поведения сторон внешнеэкономического контракта
предусмотренными в нем правилами, а также применения к нему
соответствующих международных договоров, содержащих материальноправовые предписания. Кроме того, отсылка к применению национального
законодательства может содержаться в самом контракте.
Источниками на уровне национального законодательства Российской
Федерации являются, во-первых, кодифицированные федеральные законы, в
частности, такие как ГК РФ, Кодекс торгового мореплавания РФ. Особое
значение имеют положения раздела VI части III ГК РФ «Международное
частное
право».
С
известной
условностью
к
регуляторам
внешнеэкономических контрактов можно отнести Таможенный кодекс
таможенного союза, Налоговый кодекс РФ (НК РФ) и специальное
13
федеральное законодательство: федеральные законы от 8 декабря 2033 года
№ 164-ФЗ «Об основах государственного регулирования внешнеторговой
деятельности», от 10 декабря 2003 года № 173-ФЗ «О валютном
регулировании и валютном контроле» и другие.
Во-вторых, источниками
также являются федеральные законы,
принятые в соответствии с указанными кодексами, указы Президента РФ,
постановления Правительства РФ и правовые акты министерств и ведомств
РФ (см. ст. 3 ГК РФ).
Международный торговый обычай характеризуется как единообразное
правило поведения, сложившееся в практике международной торговли в
результате неоднократного воспроизведения одних и тех же действий. О нем
говорят как о единообразной международной обычно-правовой норме
гражданско-правового характера. Для квалификации правила в качестве
международного торгового обычая необходимы два обстоятельства: 1)
устойчивая
единообразная
практика
международной
торговли;
2) санкционирование государством такой практики, а именно: возникающего
на ее основе правила поведения. Возможность применения международного
торгового обычая в качестве источника правового регулирования
внешнеэкономического контракта вытекает из ряда международных
правовых актов, участниками которых является Российская Федерация, а
также из ГК РФ (см. ст. 5, 1186).
3. Дайте характеристику Lex mercatoria. Определите значение судебноарбитражной практики и правовой доктрины в регулировании
внешнеэкономических контрактов.
Международные и национальные нормативные и иные правовые акты:
1. Конституция Российской Федерации // СПС «КонсультантПлюс»;
2. Венская конвенция о праве международных договоров 1969 года //
СПС «КонсультантПлюс»;
3. Венская конвенция о праве международных договоров между
государствами и международными организациями и между международными
организациями 1986 года // СПС «КонсультантПлюс»;
4. Гражданский кодекс Российской Федерации (части первая, вторая,
третья, четвертая) // СПС «КонсультантПлюс»;
5. Кодекс торгового мореплавания Российской Федерации // СПС
«КонсультантПлюс»;
6. Налоговый кодекс Российской Федерации (части первая и вторая) //
СПС «КонсультантПлюс»;
7. Таможенный
кодекс
таможенного
союза
//
СПС
«КонсультантПлюс»;
14
8. Федеральный закон от 15 июля 1995 года
№ 101-ФЗ «О
международных
договорах
Российской
Федерации»
//
СПС
«КонсультантПлюс»;
9. Федеральный закон от 8 декабря 2003 года № 164-ФЗ «Об основах
государственного регулирования внешнеторговой деятельности» // СПС
«КонсультантПлюс»;
10. Федеральный закон 10 декабря 2003 года № 173-ФЗ «О валютном
регулировании и валютном контроле» // СПС «КонсультантПлюс»;
11. Федеральный закон от 27 ноября 2010 года № 311-ФЗ «О
таможенном регулировании в Российской Федерации» // СПС
«КонсультантПлюс».
12. Постановление
Торгово-промышленной
палаты
Российской
Федерации от 28 июня 2001 года № 117-13 «Развитие законодательства о
предпринимательстве и роль торгово-промышленных палат в этом процессе»
// Торгово-промышленные ведомости. 2001. № 19/20.
Арбитражная практика ВАС РФ:
1. Постановление Пленумов Верховного Суда Российской Федерации и
Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 года
№ 6/8 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой
Гражданского кодекса Российской Федерации» // СПС «КонсультантПлюс».
2. Постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской
Федерации от 22.10.1997 года № 18 «О некоторых вопросах, связанных с
применением положений Гражданского кодекса Российской Федерации о
договоре поставки» // СПС «КонсультантПлюс».
3. Постановление Пленума ВАС РФ от 11 июня 1999 года № 8 « О
действии международных договоров применительно к вопросам
арбитражного процесса» // СПС «КонсультантПлюс».
4. Информационное письмо Президиума ВАС Российской Федерации от
9 июля 2013 года № 158 «Обзор практики по некоторым вопросам,
связанным с рассмотрением арбитражными судами дел с участием
иностранных лиц» // СПС «КонсультантПлюс».
Литература:
1. Аксенов А.Г. Договор международной купли-продажи товаров между
субъектами предпринимательской деятельности стран СНГ. – М.:
Инфотропик Медиа, 2012.
2. Асосков А.В. Основы коллизионного права. – М.: Инфотропик Медиа,
2012.
15
3. Асосков А.В. Коллизионное регулирование договорных обязательств. –
М.: Инфотропик Медиа, 2012.
4. Вилкова Н.Г. Договорное право в международном обороте. – М.: Статут,
2002.
5. Герчикова И.Н. Международное коммерческое дело: Учебник для вузов. –
М.: Банки и биржи, ЮНИТИ, 1996.
6. Елисеев И.В. Гражданско-правовое регулирование международной куплипродажи товаров. – СПб.: Юридический центр Пресс, 2002.
7. Зыкин И.С. Обычаи и обыкновения в международной торговле. – М.:
Международные отношения, 1983.
8. Зыкин И.С. Внешнеэкономические операции: право и практика. – М.:
Международные отношения, 1994.
9. Канашевский В.А. Внешнеэкономические сделки: материально-правовое и
коллизионное регулирование. – М.: Волтерс Клувер, 2008.
10. Канашевский В.А. Международное частное право: Учебник. Изд. 2-е,
доп. – М.: Международные отношения, 2009.
11. Кондратьева Е.М. Дискуссионные проблемы Lex mercatoria в аспекте
международного частного права // Вестник ННГУ им Н.И. Лобачевского.
№ 6. Часть 3. – Н. Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского. 2011.
С. 72-78.
12. Международное коммерческое право: Учеб. пособие/ под общ. ред. В.Ф.
Попондопуло. – М.: Омега-Л, 2006.
13. Международное торговое право: учеб пособие / под общ. ред. В.Ф.
Попондопуло. – М.: Омега-Л, 2005.
14. Международное частное право: учебник / Отв. ред. Н.И. Марышева. – 3-е
изд., перераб. и доп. – М.: Юридическая фирма «Контракат»; Волтерс
Клувер, 2011.
15. Розенберг М.Г. Международный договор и иностранное право в практике
Международного коммерческого арбитражного суда. – М., 1998.
16. Нешатаева Т.Н. Международные коммерческие сделки: правовое
регулирование и судебная практика // Арбитражная практика. 2002. № 5.
17. Проблемы унификации международного частного права: монография /
отв. ред. А.Л. Маковский, И.О. Хлестова. – М.: Институт законодательства и
сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации; ИД
«Юриспруденция», 2012.
18. Унификация международного частного права в современном мире:
сборник статей / Отв. ред. И.О. Хлестова. – М.: Институт законодательства
и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации:
ИНФРА-М, 2013.
19. Шмиттгофф К.М. Экспорт: право и практика международной торговли:
Пер. с анг. – М.: Юрид. лит., 1993.
16
Тема 2. Унификация права международных контрактов
1. Понятие унификации права международных контрактов.
2. Основные факторы, обусловливающие унификацию права
международных контрактов.
3. Современные методы унификации права международных
контрактов: метод унификации коллизионных и материально-правовых
норм; метод международно-правовой и частноправовой унификации и др., их
значение.
Методические рекомендации:
1. Процесс унификации международных контрактов связан с
деятельностью таких международных организаций как Гаагская конференция
по международному частному праву, ЮНСИТРАЛ, УНИДРУА, МТП и др.
Под унификацией права международных контрактов следует понимать
создание в праве разных государств единообразных по содержанию норм,
предназначенных для регламентирования соответствующей группы
правоотношений,
которые
заменяют
положения
национального
законодательства такими единообразными нормами и тем самым создают
единообразное правовое пространство, позволяющее обеспечить единые и
сходные правовые условия функционирования хозяйствующих субъектов.
Охарактеризуйте
историческое
развитие
унификации
права
международных контрактов.
2. Причинами возникновения и развития унификации являются
основные факторы двух видов:
- общеэкономические и политические аспекты взаимодействия;
- факторы, имеющие юридический характер.
Раскройте их содержание.
3. К основным современным методам унификации права
международных контрактов относятся: метод унификации коллизионных и
материально-правовых норм; метод международно-правовой (с его делением
на метод двусторонней и односторонней международно-правовой
унификации) и частноправовой унификации, прямой и косвенный методы
унификации. Раскройте содержание каждого метода, приведите
соответствующие примеры, установите их преимущества и недостатки, а
также
значение данных методов унификации права международных
контрактов.
Литература:
1. Асосков А.В. Основы коллизионного права. Указ. соч.
17
2. Асосков А.В. Коллизионное регулирование договорных обязательств.
Указ. соч.
3. Вилкова Н.Г. Договорное право в международном обороте. Указ. соч.
4. Вилкова Н.Г. Унификация коллизионных норм в рамках СНГ // Журнал
российского права. 1997. № 10.
5. Доронина Н.Г. Гармонизация права и экономическая интеграция стран СНГ.
Правовые проблемы вступления в ВТО // Правовое обеспечение
межгосударственной интеграции. Сборник статей. – М.: Изд-во «Олита», 2005.
6. Егиазаров В.А. Унификация гражданского законодательства участников
договора о создании союзного государства // Право и экономика. 2000. № 9.
7. Маковский А.Л. Об унификации частного права в Содружестве Независимых
Государств // Право и экономика в Европе и Азии. 1996. № 1.
8. Маковский А.Л. Об унификации гражданского законодательства на едином
экономическом пространстве (советский и постсоветский опыт) // О
кодификации гражданского права (1922–2006). – М.: Статут, 2010.
9. Проблемы унификации международного частного права: монография / отв.
ред. А.Л. Маковский, И.О. Хлестова. Указ. соч.
10. Унификация международного частного права в современном мире:
сборник статей / Отв. ред. И.О. Хлестова. Указ. соч.
Тема 3. Универсальная конвенционная унификация права
международной торговли
1. Универсальные Конвенции в области международной торговли и их
значение.
2. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи
товаров 1980 года. Сфера действия данной Конвенции, общие принципы, на
которых она основана. Порядок разрешения вопросов, отнесенных к
предмету регулирования Конвенции, которые прямо в ней не разрешены.
Арбитражная практика применения Конвенции.
Методические рекомендации:
1. Значительную роль в развитии универсальной конвенционной
унификации права международных контрактов сыграли Конвенции,
разработанные в рамках Гаагской конференции по международному
частному праву – Гаагская конвенция о праве, применимом к международной
купле-продаже товаров (движимых материальных вещей) 1955 года, Гаагская
конвенция о праве, применимом к переходу права собственности при
международной купле-продаже товаров (движимых материальных вещей)
1958 года, Гаагская конвенция о праве, применимом к международной куплепродаже товаров 1986 года. Последние две Конвенции в силу не вступили,
поскольку не были приняты необходимым числом государств.
18
1 июля 1964 года в г. Гааге были приняты две международные
конвенции, разработанные УНИДРУА: о Единообразном законе о
заключении договоров международной купли-продажи товаров и о
Единообразном законе о международной купле-продаже товаров. Вместе с
этим данные Конвенции не нашли широкого применения, поскольку в них
учитывались главным образом правовые традиции континентальных стран
Западной Европы. 17 февраля 1983 года в г. Женева была принята Конвенция
о представительстве при международной купле-продаже товаров.
2. Основным международным актом универсальной унификации права,
содержащим
материально-правовые
предписания,
касающиеся
регулирования договоров международной купли-продажи товаров,
в
настоящее время является Конвенция ООН о договорах международной
купли-продажи товаров 1980 года, разработанная ЮНСИТРАЛ и принятая на
дипломатической конференции, созванной ООН в Вене в 1980 году,
вступившая в силу с 1 января 1988 года. Кроме того, существенную роль в
регулировании международной купли-продажи товаров играют Конвенция
об исковой давности в международной купле-продаже товаров 1974 года (с
протоколом об изменениях Конвенции об исковой давности 1980 года) и
Конвенция о праве, применимом к договорам международной куплипродажи товаров 1986 года.
Определите сферу действия данной Конвенции, общие принципы, на
которых она основана, а также порядок разрешения вопросов, отнесенных к
предмету регулирования Конвенции, которые прямо в ней не разрешены.
Ознакомьтесь с арбитражной практикой применения Конвенции
международными
коммерческими
арбитражами,
государственными
арбитражными (хозяйственными) судами стран СНГ, а также обзором
практики, подготовленным ЮНСИТРАЛ.
Международные и национальные нормативные и иные правовые акты:
1. Гаагская конвенция о праве, применимом к международной куплепродаже товаров 1955 года // СПС «КонсультантПлюс».
2. Гаагская конвенция о праве, применимом к переходу права
собственности при международной купле-продаже товаров 1958 года // СПС
«КонсультантПлюс».
3. Гаагская конвенция о Единообразном законе о заключении договоров
международной
купли-продажи
товаров
1964
года
//
СПС
«КонсультантПлюс».
4. Гаагская конвенция о Единообразном законе о международной куплепродаже товаров 1964 года // СПС «КонсультантПлюс».
5. Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже
товаров 1974 года (с протоколом об изменениях Конвенции 1980 года) // СПС
«КонсультантПлюс».
19
6. Конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980
года // СПС «КонсультантПлюс».
7. Конвенция о представительстве при международной купле-продаже
товаров 1983 года // СПС «КонсультантПлюс».
8. Конвенция «О праве, применимом к договорам международной
купли-продажи товаров» 1986 года // СПС «КонсультантПлюс».
Арбитражная практика ВАС РФ:
1. Информационное письмо Президиума ВАС Российской Федерации от
25 декабря 1996 года № 10 «Обзор практики разрешения споров по делам с
участием иностранных лиц, рассмотренных арбитражными судами после 1
июля 1995 года» // Специальное приложение к Вестнику ВАС РФ. 2003.
№ 11.
2. Информационное письмо Президиума Высшего Арбитражного Суда
Российской Федерации от 16 февраля 1998 года № 29 «Обзор практики
разрешения споров по делам с участием иностранных лиц» // Вестник ВАС
РФ. 1998. № 4.
3. Постановление Пленума ВАС РФ от 11 июня 1999 года № 8 « О действии
международных договоров применительно к вопросам арбитражного
процесса» // СПС «КонсультантПлюс».
4. Информационное письмо Президиума ВАС Российской Федерации от 9
июля 2013 года № 158 «Обзор практики по некоторым вопросам, связанным
с рассмотрением арбитражными судами дел с участием иностранных лиц» //
СПС «КонсультантПлюс».
Арбитражная практика МКАС при ТПП Российской Федерации:
1. Арбитражная практика Международного коммерческого арбитражного
суда при ТПП РФ за 1996–1997 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. – М.: Статут,
1998.
2. Арбитражная практика Международного коммерческого арбитражного
суда при ТПП РФ за 1998 г. // Сост. М.Г. Розенберг. – М.: Статут, 1999.
3. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП
РФ за 1999–2000 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. – М.: Статут, 2002.
4. Розенберг. М.Г. Обзор практики МКАС при ТПП РФ // Эж-Юрист. 2001.
№ 11.
5. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП
РФ за 2001–2002 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. – М.: Статут, 2004.
6. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП
РФ за 2003 г. // Сост. М.Г. Розенберг. – М.: Статут, 2004.
7. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП
РФ за 2004 г. // Сост. М.Г. Розенберг. – М.: Статут, 2005.
20
8. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП
РФ за 2005 г. // Сост. М.Г. Розенберг. – М.: Статут, 2006.
9. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП
РФ за 2007–2008 гг. / Сост. М.Г. Розенберг. – М.: Статут, 2010.
Арбитражная практика МАС при ТПП Республики Беларусь:
1. Функ Я.И. Право международной торговли: договоры международной
купли-продажи товаров и международного торгового посредничества: В
3 кн. Кн. 1. Универсальная международно-правовая унификация куплипродажи товаров. – Минск: Дикта, 2005.
2. Курс внешнеторгового права: основные внешнеторговые сделки / Я.И.
Функ, Д.А. Калимов, В.П. Сергеев; под общ. ред. Я.И. Функа. – М.: Издво деловой и учебной литературы, 2007.
Арбитражная практика МКАС при ТПП Украины:
1. Слипачук Т.В. Конвенция ООН о договорах международной куплипродажи товаров в практике рассмотрения дел Международным
коммерческим арбитражным судом при Торгово-промышленной палате
Украины // Международный коммерческий арбитраж. 2004. № 2 (апрельиюнь).
Арбитражная практика ЮНИСТРАЛ:
1. Сборник ЮНСИТРАЛ по прецедентному праву, касающемуся
Конвенции Организации Объединенных Наций о международной куплепродаже товаров (2008) [Электронный ресурс] // Опубликован на
русском языке на официальном сайте ЮНСИТРАЛ в сети Интернет: //
http: //www.uncitral.org /uncitral/ru/case_law/digests.html
2. UNCITRAL Digest of Case Law on the United Nations Convention on
Contracts for the International Sale of Goods (2012) //
http://www.uncitral.org/uncitral/ru/case_law/digests.html
Литература:
11. Аксенов А.Г. Договор международной купли-продажи товаров между
субъектами предпринимательской деятельности стран СНГ. Указ. соч.
1. Асосков А.В. Венская конвенция ООН 1980 года о договорах
международной купли-продажи товаров: постатейный комментарий к
положениям, определяющим сферу ее применения. – М.: Инфотропик Медиа,
2013.
21
2. Вилкова Н.Г. Договорное право в международном обороте. Указ. соч.
3. Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров:
практика применения в России и за рубежом / Отв. ред. А.С. Комаров. – М.:
Волтерс Клувер, 2007.
4. Елисеев И.В. Гражданско-правовое регулирование международной куплипродажи товаров. Указ. соч .
5. Канашевский В.А. Внешнеэкономические сделки: материально-правовое
и коллизионное регулирование. Указ. соч.
6. Отдельные виды обязательств в международном частном праве / Отв. ред.
В.П. Звеков. – М.: Статут, 2008.
7. Проблемы унификации международного частного права: монография /
отв. ред. А.Л. Маковский, И.О. Хлестова. Указ. соч.
8. Рамберг Я. Международные коммерческие транзакции. Издание
четвертое. (перевод с английского Н.Г. Вилковой). – М.: Инфотропик Медиа,
2011.
9. Розенберг М.Г. Международная купля-продажа товаров. – М., 1995.
10. Розенберг М.Г. Гражданский кодекс и договор международной куплипродажи товаров // Гражданский кодекс Российской Федерации. Ч. 2. Текст,
комментарии, алфавитно-предметный указатель / Под ред. О.М. Козырь, А.Л.
Маковского, С.А. Хохлова. – М., 1996.
11. Розенберг М.Г. Международный договор и иностранное право в практике
Международного коммерческого арбитражного суда. – М., 1998.
12. Розенберг М.Г. Контракт международной купли-продажи. Современная
практика заключения. Разрешение споров. – 4-е изд., перераб. и доп. – М.:
Книжный мир, 2003.
13. Розенберг М.Г. Актуальные вопросы практики разрешения споров в
Международном коммерческом арбитраже при ТПП РФ // Хозяйство и право.
2003. № 12.
14. Розенберг М.Г. Международная купля-продажа товаров: Комментарий к
правовому регулированию и практике разрешения споров. – 3-е изд., испр. и
доп. – М.: Статут, 2006.
15. Розенберг М.Г. Некоторые актуальные вопросы применения иностранного
гражданского права российскими судами // Хозяйство и право. 2003. № 2.
16. Розенберг М.Г. Применение Венской конвенции 1980 г. в практике МКАС
при ТПП РФ: некоторые актуальные вопросы. Международный коммерческий
арбитраж: современные проблемы и решения: Сб. ст. / Под ред. А.С. Комарова;
МКАС при ТПП РФ. – М.: Статут, 2007.
17. Шмиттгофф К.М. Экспорт: право и практика международной торговли:
Пер. с анг. Указ.соч.
18. Honnold John. Uniform Law for International Sales under the 1980 United
Nation Convention. 1989. Kluwer, Deventer, The Netherlands.
19. Honnold J. Law International Sales under the 1980 United Nations
Convention. Cluver, 1991.
22
20. Schlechtriem P. Uniform Sales Law: The UN-Convention on Contracts for
the International Sales of Goods. Vienna, 1986.
Тема 4. Региональная унификация права международной торговли
1. Развитие унификации стран ЕС о единообразном регулировании
договорных отношений. Проект Европейского Гражданского кодекса,
Принципы Европейского договорного права, проект Общей справочной
схемы. Основные этапы разработки, содержание, значение. Современные
предложения по унификации договорных отношений, в т.ч. купли-продажи в
праве стран ЕС.
2. Движение стран СНГ, ЕврАзЭС и стран Таможенного союза к
достижению Единого экономического пространства. Значение Модельных
законов для достижения единообразия правового регулирования
внешнеэкономических отношений.
Соглашение «Об общих условиях
поставок товаров между организациями государств – участников
Содружества Независимых Государств» от 20 марта 1992 года.
3. Значение ОУП СЭВ в регулировании внешнеэкономических
отношений. Двусторонние международные договоры, применяемые к
внешнеэкономическим контрактам.
Методические рекомендации:
1. Развитие унификации права международных контрактов в странах
Европейского Союза (ЕС) имеет свои особенности. С одной стороны, страны
Европы участвуют в универсальных международных конвенциях. С другой в ЕС используются и самостоятельные, не присущие другим региональным
организациям
способы
унификации
права
через:
директивы,
предписывающие государствам принятие национального законодательства,
соответствующего принципам, закрепленным в таких директивах;
регламенты, принимаемые в некоторых областях права; прецедентное право
Европейского суда.
В региональной унификации ЕС права международных контрактов
широко используется метод частноправовой унификации. Первоначально в
рамках ЕС началась разработка Европейского ГК, составной частью которого
должны были стать Принципы Европейского договорного права. В 1989 году
Европарламентом была принята резолюцию о разработке указанного кодекса.
Работа над Европейским ГК велась параллельно с разработкой
неправительственной
рабочей
группой
специалистов
принципов
Европейского договорного права. Однако реальные успехи были достигнуты
лишь в отношении Европейский принципов. В процессе проводимых в
рамках ЕС работ по реформированию частного права Принципы стали
23
основой подготовленного в рамках ЕС и опубликованного в 2008 году
проекта нового документа под названием «Проект общей справочной схемы»
(Draft Common Frame of Reference – DCFR). Данный документ имеет
рекомендательный характер и содержит правила и принципы «мягкого
права», относящиеся к общим положениям о договорах, к договору куплипродажи, а также содержит нормы об аренде, о договорах об оказании услуг,
о договоре хранения и иные положения, регулирующие различные виды
договорных и внедоговорных обязательств. Работа над этим документом
продолжается. Проанализируйте указанные документы.
2. Важным шагом, направленным на формирование и развитие общего
экономического пространства и углубления всесторонних взаимовыгодных
экономических отношений в СНГ, явилось открытие с 1 января 2012 года
Единого экономического пространства, в котором участвует Российская
Федерация. Основным содержанием дальнейшей интеграции, как отмечается
в Декларации от 18 ноября 2011 г. «О Евразийской экономической
интеграции» будет полная реализация потенциала Таможенного союза и
Единого экономического пространства, совершенствование и дальнейшее
развитие договорно-правовой базы, институтов и практического
взаимодействия в целях эффективного функционирования общего рынка,
услуг, капитала, трудовых ресурсов и иных направлений сотрудничества.
Единое экономическое пространство на любом этапе его формирования
открыто для присоединения других государств, разделяющих цели и
принципы Союза и готовых к их реализации.
Государства-участники Единого экономического пространства будут
стремиться завершить к 1 января 2015 г. кодификацию международных
договоров, составляющих нормативно-правовую базу Таможенного союза и
Единого экономического пространства и на этой основе создать Евразийский
экономический союз.
Важное значение для достижения единообразия в правовом
регулировании внешнеэкономических отношений на постсоветском
пространстве играют модельные законы. Для стран СНГ особое значение
имеет частноправовая унификация гражданского права, осуществленная в
рамках рекомендательных законодательных актов в частях первой, второй и
третьей Модели ГК для стран СНГ, целью которой явилось содействие
сближению гражданского законодательства стран СНГ как необходимого
условия сохранения единого экономического пространства и создания
общего правового поля в данной сфере. На основе Модели ГК для стран СНГ
с небольшим числом отступлений от нее были приняты новые гражданские
кодексы в Армении, Беларуси, Казахстане, Кыргызстане, России,
Таджикистане, Туркменистане и Узбекистане, Украины.
Препятствием в использовании преимуществ, которые объективно
могли бы быть реализованы в рамках Содружества, является отсутствие
регионального унифицированного правового акта, учитывающего специфику
24
отношений между хозяйствующими субъектами стран СНГ и создающего
единую правовую основу для их формирования и развития. Принятое в
1992 году Соглашение «Об общих условиях поставок товаров между
организациями государств – участников Содружества Независимых
Государств», содержащее административные, гражданско-правовые и
процессуальные нормы, направленные на регулирование договоров поставки
для государственных нужд – устаревший документ, не ориентированный на
регулирование отношений по поставкам товаров в условиях рыночной
экономики и не затрагивающий многих важных для этих отношений
вопросов. Проанализируйте текст Соглашения и арбитражную практику его
применения.
3. Невозможно обойти вниманием положительный опыт унификации
в рамках Совета Экономической Взаимопомощи (СЭВ, 1949-1991).
Установление единого правового пространства в экономической области
базировалось на группе международно-правовых документов, носивших
наименование «общие условия». Первоначально между некоторыми
социалистическими странами были заключены двусторонние общие условия
поставок товаров. Позднее были разработаны и приняты Общие условия
поставок товаров между внешнеторговыми организациями стран – участниц
СЭВ 1968/1988 (последняя редакция). Этот документ представлял собой
международный договор, содержащий унифицированные гражданскоправовые и гражданско-процессуальные нормы по вопросам поставок
товаров по внешней торговле. Национальное законодательство стран СЭВ
применялось лишь по вопросам, не урегулированных контрактами или
данным
договором.
Успешный
опыт
унификации
норм
о
внешнеэкономической деятельности с использованием ОУП в рамках СЭВ не
отменил аналогичной правовой координации на двусторонней основе. К
числу таких актов относятся Общие условия поставок товаров из Союза ССР
в Китайскую Народную Республику и из Китайской Народной Республики в
Союз ССР (ОУП СССР – КНР, последняя редакция 1990 год), Общие условия
поставок товаров между внешнеторговыми организациями Союза Советских
Социалистических Республик и внешнеторговыми организациями Корейской
Народно-Демократической Республики (ОУП СССР – КНДР, последняя
редакция 1981 год). В 1977 году были приняты Общие условия поставок
товаров между организациями СССР и СФРЮ (ОУП СССР – СФРЮ), в 1978
году ОУП СЭВ – Финляндия. Последние два соглашения имеют
рекомендательный характер и применяются, если сторонами достигнуто
соглашение об этом в письменной форме. Ознакомьтесь с текстом ОУП СЭВ
и указанными двусторонними международными договорами.
25
Международные и национальные нормативные и иные правовые акты:
1. Соглашение
«Об общих условиях поставок товаров между
организациями государств – участников Содружества Независимых
Государств» 1992 года // СПС «КонсультантПлюс».
2. ОУП СЭВ и другие двусторонние ОУП // Контракт международной куплипродажи. Современная практика заключения. Разрешение споров. – 4-е изд.,
перераб. и доп. – М.: Книжный мир, 2003.
3. Текст первых двух частей Принципов Европейского договорного права в
русскоязычном переводе // Вестник ВАС РФ. 2005. № 3–4.
Литература:
1. Аксенов А.Г. Правовое регулирование договора международной
купли-продажи
товаров
между
субъектами
предпринимательской
деятельности стран СНГ // Журнал российского права. 2013, № 5. С. 112-120.
2. Аксенов А.Г. Договор международной купли-продажи товаров между
субъектами предпринимательской деятельности стран СНГ. Указ. соч.
3. Аксенов А.Г. Унификация в СНГ правовых норм, регламентирующих
договор международной купли-продажи товаров // Журнал зарубежного
законодательства и сравнительного правоведения. 2007, Третий выпуск
(№ 10). С. 145 – 150.
4. Бахин
С.В.
Сотрудничество
государств
по
сближению
национальных правовых систем: Дис… докт. юрид. наук. – СПб., 2003.
5. Вилкова Н.Г. Договорное право в международном обороте. Указ.
соч.
6. Комаров А.С. «Европеизация» частного права в рамках ЕС и ее
значение для развития частного права в Российской Федерации. Актуальные
вопросы российского частного права: Сб. ст. / Сост. Е.А. Павлова, О.Ю.
Шилохвост. – М.: Статут, 2008.
7. Маковский А.Л. Об унификации гражданского законодательства на
едином экономическом пространстве (советский и постсоветский опыт) // О
кодификации гражданского права (1922–2006). Указ. соч.
8. Проблемы
унификации
международного
частного
права:
монография / отв. ред. А.Л. Маковский, И.О. Хлестова. Указ. соч.
9. Розенберг
М.Г.
Контракт
международной
купли-продажи.
Современная практика заключения. Разрешение споров. Указ.соч.
10. Розенберг М.Г. Международная купля-продажа товаров: Комментарий
к правовому регулированию и практике разрешения споров. Указ. соч.
11. Унификация международного частного права в современном мире:
сборник статей / Отв. ред. И.О. Хлестова. Указ.соч.
12. O. Lando, H. Beale (eds.). Principles of European Contract Law Parts I
and II. Prepared by the Commission on European Contract Law. The Hague 1999.
26
13. O. Lando, E. Clive, A. Prum, R. Zimmermann (eds.). Principles of
European Contract Law Part III. – The Hague, London, Boston, 2003.
14. Principles, Defnitions and Model Rules of European Private Law. Draft
Common Frame of Reference (DCFR). Munich: Interim Outline Edition, 2008.
Решения экономического суда СНГ:
1. Решение Экономического Суда СНГ от 10.11.2004 года № 01-1/3-04 //
СПС «КонсультантПлюс».
Арбитражная практика МКАС при ТПП Российской Федерации:
1. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП
РФ за 1999–2000 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
2. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП
РФ за 2001–2002 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
Тема 5. Частноправовая унификация международной торговли
1. Деятельность международных организаций по частноправовой
унификации права международных коммерческих контрактов.
2. Основные документы частноправовой унификации права
международных контрактов, разработанные УНИДРУА, МТП, ЮНСИТРАЛ,
ФИДИК.
Методические рекомендации:
Основные результаты универсальной частноправовой унификации в
области международной торговли связаны с
деятельностью таких
организаций как УНИДРУА, МТП, ЮНСИТРАЛ, ФИДИК.
Особое место среди актов негосударственного регулирования
международных
контрактов
занимают
Принципы
УНИДРУА
международных коммерческих договоров 1994 года, дополненные в 2004 и
2010 году.
К числу наиболее известных кодификаций, осуществленных МТП
относятся:
1. Международные правила толкования торговых терминов (Incoterms,
International Commercial Terms или Инкотермс), действующие в настоящее
время в редакции 2010 года;
2. Типовые контракты (см., в частности, Типовой контракт ICC
международной купли – продажи товаров, редакция 2013 года, Публикация
ICC № 738);
27
3. Унифицированные правила и обычаи для документарных
аккредитивов (публикация МТП № 600, редакция 2006 года),
Унифицированные правила по инкассо (публикация МТП № 522, редакция
1995
года),
Унифицированные
правила
для
межбанковского
рамбурсирования по документарным аккредитивам (публикация МТП № 525,
редакция 1995 года).
Деятельность ЮНСИТРАЛ по частноправовой унификации права
международной торговли связана с разработкой типовых законов, которые
могут использоваться государствами в качестве «модели» при разработке
своего законодательства:
Типовой закон о закупках товаров (работ) от 9 декабря 1993 года;
Типовой закон о закупках товаров (работ) услуг от 9 декабря 1994 года;
Типовой закон о публичных закупках от 1 июля 2011 года;
Типовой закон о международных кредитовых переводах от 25 ноября
1992 года и другие (в частности, в области электронной торговли,
трансграничной несостоятельности, международного торгового арбитража).
Основная
деятельность
ФИДИК
–
разработка
типовых
условий контрактов
для
регулирования
отношений
участников
международной инвестиционно-строительной деятельности.
Изучите содержание Инкотермс 2010 и Типового контракта ICC
международной купли – продажи товаров (Публикация ICC № 738, редакция
2013 года). Ознакомьтесь с иными вышеуказанными документами МТП и
ЮНСИТРАЛ, а также типовыми контрактами, разработанными ФИДИК.
Международные и национальные нормативные и иные правовые акты:
1. Принципы УНИДРУА международных коммерческих договоров 2010
// http://www.unidroit.org
2. Типовые законы ИНСИТРАЛ // http:// www.uncitral.org
3. Документы МТП // http://www.iccwbo.org, http://www. iccwbo.ru офиц.
сайты Международной торговой палаты и Национального комитета ICC в
России – ICC Russia.
4. Типовой контракт ICC международной купли-продажи товаров.
Редакция 2013 года. Публикация ICC № 738. Официальный перевод
публикации ICC № 738 «ICC Model International Sale Contract. 2013Revision».
– М., 2013.
5. Типовые контракты ФИДИК // http://www.fidic.org
Литература:
1. Вилкова Н.Г. Договорное право в международном обороте. Указ. соч.
28
2. Вилкова Н.Г. Правила толкования международных торговых терминов
Инкотермс-2000: Правовое регулирование и практика применения. – М.:
Статут, 2008.
3. Вилкова Н.Г. Применение Инкотермс в практике Международного
коммерческого арбитражного суда при ТПП РФ // Международный
коммерческий арбитраж. 2004 № 1.
4. Гилльермо К. Хименес. Руководство ICC к экспортно-импортным
операциям. Глобальные стандарты международной торговли. Четвертое
издание. – М., 2012.
5. Канашевский В.А. Внешнеэкономические сделки: материально-правовое
и коллизионное регулирование. Указ. соч.
6. Комаров А.С. Прогрессивное развитие унификации правовых норм о
международных коммерческих сделках. Принципы международных
коммерческих контрактов УНИДРУА 2004 / Пер. с англ. А.С. Комаров. – М.:
Статут, 2006.
7. Лазарева Т.П. Международное торговое право: расчеты по контрактам:
Учеб. пособие. 3-е изд. перераб. и доп. – М.: ЗАО Юстицинформ, 2005.
8. Проблемы унификации международного частного права: монография /
отв. ред. А.Л. Маковский, И.О. Хлестова. Указ. соч.
9. Фонотова О.В. Применение Инкотермс в международном и внутреннем
торговом обороте. – М.: ИКД Зерцало-М, 2008.
10. Рамберг Я. Комментарий ICC к Инкотермс -2010: понимание и практ.
применение. Публикация МТП № 720 / Пер. и вступит. ст. Н.Г. Вилковой. –
М.: Инфотропик Медиа, 2011.
Тема 6.
Применение Принципов УНИДРУА международных
коммерческих договоров к внешнеэкономическим контрактам
1. История создания Принципов международных коммерческих
договоров УНИДРУА. Цели Принципов УНИДРУА. Принципы УНИДРУА в
качестве применимого права.
2. Основные аспекты правового регулирования внешнеэкономического
контракта в рамках Принципов УНИДРУА.
3. Сходства и отличия Принципов УНИДРУА с Европейскими
принципами. Арбитражная практика относительно порядка применения
Принципов УНИДРУА.
Методические рекомендации:
Особое место среди документов частноправовой унификации занимают
разработанные УНИДРУА Принципы международных коммерческих
договоров, опубликованные в 1994 году.
29
Как указано в преамбуле данного документа, Принципы УНИДРУА
подлежат применению в случаях, когда стороны договорились об их
применении к договору либо когда стороны согласились, что их договор
будет регулироваться общими принципами права, lex mercatoria или тому
подобным. Могут Принципы применяться и в случае, когда стороны не
выбрали право, регулирующее договор, для толкования и восполнения
международных унифицированных правовых документов, национального
законодательства, а также использоваться в качестве модели для
национальных и международных законодателей.
Принципы УНИДРУА представляют собой результат анализа
международной практики заключения и исполнения коммерческих
контрактов. В отличие от предписаний Венской конвенции о договорах
международной купли-продажи товаров Принципы имеют более широкую
сферу действия, поскольку применимы к любым типам коммерческих
договоров. В них включены положения, касающиеся практически всех
важных проблем, возникающих при заключении и исполнении коммерческих
договоров.
Анализ практики международного коммерческого арбитража
показывает, что положения Принципов УНИДРУА применялись в качестве
обычных норм для разрешения вопросов, не нашедших отражения в сделке.
В 2004 и 2010 годах УНИДРУА были приняты новые редакции
Принципов, целью которых явилось расширение круга вопросов, которые
подлежат регулированию. Новые положения Принципов посвящены, в
частности: полномочиям представителей (разд. 2 гл. 2), действительности
(разд. 1, 2 гл. 3), условиям (разд. 3 гл. 5), зачету (гл. 8), уступке прав,
переводу обязательств и передаче договоров (гл. 9), исковой давности
(гл. 10), множественности должников и кредиторов (гл. 11).
Проанализируйте содержание Принципов УНИДРУА, арбитражную
практику их применения, выявите сходства и отличия Принципов УНИДРУА
с Принципами Европейского договорного права.
Международные и национальные нормативные и иные правовые акты:
1. Принципы УНИДРУА международных коммерческих договоров 2010
// http://www.unidroit.org.
2. Текст первых двух частей Принципов Европейского договорного права
в русскоязычном переводе // Вестник ВАС РФ. 2005. № 3–4.
Литература:
1. Аксенов А.Г. Договор международной купли-продажи товаров между
субъектами предпринимательской деятельности стран СНГ. Указ. соч.
2. Вилкова Н.Г. Договорное право в международном обороте. Указ. соч.
30
3. Комаров А.С. Принципы УНИДРУА как источник регулирования
международных коммерческих договоров. ЭЖ-ЮРИСТ. 2001. № 4, февраль.
4. Комаров А.С. Прогрессивное развитие унификации правовых норм о
международных коммерческих сделках. Принципы международных
коммерческих контрактов УНИДРУА 2004 / Пер. с англ. А.С. Комаров. Указ.
соч.
5. Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА в
редакции 2004 г. / Пер. с англ. А.С. Комарова. М., 2006.
6. Проблемы унификации международного частного права: монография /
отв. ред. А.Л. Маковский, И.О. Хлестова. Указ. соч.
7. Розенберг М.Г. Некоторые актуальные вопросы применения
иностранного гражданского права российскими судами // Хозяйство и право.
2003. № 2. С. 127.
8. Унификация международного частного права в современном мире:
сборник статей / Отв. ред. И.О. Хлестова Указ .соч.
Арбитражная практика МКАС при ТПП Российской Федерации:
1. Практика Международного коммерческого арбитражного
ТПП РФ за 1999–2000 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
2. Практика Международного коммерческого арбитражного
ТПП РФ за 2001–2002 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
3. Практика Международного коммерческого арбитражного
ТПП РФ за 2003 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
4. Практика Международного коммерческого арбитражного
ТПП РФ за 2004 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
суда при
суда при
суда при
суда при
Тема 7. Заключение договора международной купли-продажи товаров
1. Подготовка к заключению контрактов международной куплипродажи товаров. Тактика проведения предварительных переговоров.
Конфиденциальность
и
ответственность
партнеров
на
стадии
предконтрактной подготовки.
2. Основные способы заключения договора международной куплипродажи товаров. Преамбула и предмет контракта. Существенные условия и
форма договора международной купли-продажи товаров. Подписи сторон.
Печать.
3. Правовое регулирование электронной торговли. Типичные ошибки,
совершаемые партнерами на стадии заключения договора.
4. Толкование договора.
31
5. Арбитражная практика по порядку заключения, толкования договора
международной купли-продажи товаров, определения его существенных
условий.
Методические рекомендации:
1. Подготовительные мероприятия к заключению международного
контракта могут включать в себя: подготовку к переговорам, их проведение,
тактику ведения переговоров, подписание итоговых документов,
протокольные мероприятия и т.д.
Проанализируйте
положения
ст.
2.1.15
«Недобросовестные
переговоры», ст. 2.1.16 «Обязанность конфиденциальности» Принципов
УНИДРУА.
В практике международного торгового оборота применяются
различные способы заключения договора. Основными из них являются:
– составление и подписание сторонами одного документа;
– направление оферты одной стороной (оферентом) и ее акцепт другой
стороной (акцептантом).
В круг вопросов, относящихся к заключению договора международной
купли-продажи товаров, следует отнести, в частности, следующие: понятие
оферты и требования к ее содержанию, возможность отмены или отзыва
оферты, момент вступления оферты в силу и прекращения ее действия,
понятие акцепта и требования к нему, момент вступления его в силу,
юридическое значение акцепта, содержащего дополнительные условия,
порядок исчисления срока для акцепта, возможность отмены акцепта, момент
заключения договора. Сравните соответствующие положения Принципов
УНИДРУА, Венской конвенции 1980 года, Европейских принципов, части 1
ГК РФ.
Среди всех условий всякого договора необходимо выделять те условия,
которые составляют видообразующие признаки соответствующего договорного
обязательства и поэтому включаются законодателем в само определение того
или иного договора. Такие условия являются существенными условиями
договора, ибо, называя их (включая в определение договора), законодатель тем
самым дает понять, что указанные условия необходимы для данного вида
договорного обязательства. Выделение существенных условий договора
представляется важным и потому, что от их согласования зависит
возникновение договорного обязательства.
Учитывая, что договор международной купли-продажи товаров может
регулироваться разными правовыми источниками, было бы более правильным
говорить о существенных условиях договора, определяемых конкретным
правовым источником, подлежащим применению. В юридической литературе
ведется дискуссия о круге существенных условий договора международной
купли-продажи товаров, регулируемого Венской конвенцией. Неоднозначно
32
наука относится к этой проблеме и при применении ГК РФ. Проанализируйте
основные точки зрения и сформулируйте свою позицию относительно
существенных условий договора международной купли-продажи товаров,
регулируемого Венской конвенцией, Принципами УНИДРУА, ГК РФ.
Обратите
внимание
на
регулирование
вопроса
формы
внешнеэкономического контракта в свете последних изменений ГК РФ.
Согласны ли Вы с таким изменением?
2. Ознакомьтесь с содержанием Типового закона ЮНСИТРАЛ об
электронной торговле 1996 года, Типовым законом ЮНСИТРАЛ об
электронных подписях 2001 года, Конвенцией ООН об использовании
электронных сообщений в международных договорах 2005 года,
Электронные условия МТП 2004 года. Проанализируйте основные проблемы
электронной торговли.
3. «Теория воли» и «теория волеизъявления», их преимущества и
недостатки. Иные подходы в толковании договоров.
4. Проанализируйте арбитражную практику по порядку заключения,
толкования договора международной купли-продажи товаров, определения
его существенных условий.
Международные и национальные нормативные и иные правовые акты:
1. Конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980
года // СПС «КонсультантПлюс».
2. Принципы УНИДРУА международных коммерческих договоров 2010
// http://www.unidroit.org
3. Текст первых двух частей Принципов Европейского договорного права
в русскоязычном переводе // Вестник ВАС РФ. 2005. № 3–4.
4. Типовые законы ИНСИТРАЛ и Электронные условия МТП 2004 года //
http:// www.uncitral.org
5. Гражданский кодекс РФ (части первая, вторая, третья) // СПС
«КонсультантПлюс».
Литература:
1. Аксенов А.Г. Договор международной купли-продажи товаров между
субъектами предпринимательской деятельности стран СНГ. Указ. соч.
2. Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Кн. 1: Общие
положения. – М., 2003.
3. Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Кн. 2:
Договоры о передаче имущества. – М.: Статут, 2000.
4. Вилкова Н.Г. Договорное право в международном обороте. Указ. соч.
5. Витрянский В.В. Существенные условия договора // Хозяйство и право.
1998. № 1.
33
6. Витрянский В.В. Существенные условия договора в отечественной
цивилистике и правоприменительной практике // Вестник ВАС РФ. 2002. № 6.
7. Герчикова И.Н. Международное коммерческое дело: Учебник для
вузов. – М.: Банки и биржи, ЮНИТИ, 1996.
8. Ефимов И.С. Стратегия и тактика управления коммерческой сделкой:
Подготовка, заключение, исполнение: Учеб. пособие. – М.: Дело, 2002.
9. Комаров А.С. Принципы УНИДРУА как источник регулирования
международных коммерческих договоров. Указ. соч.
10. Комаров А.С. Прогрессивное развитие унификации правовых норм о
международных коммерческих сделках. Принципы международных
коммерческих контрактов УНИДРУА 2004 / Пер. с англ. А.С. Комаров. Указ.
соч.
11. Михайлов Д.М. Международные контракты и расчеты. – 2-е изд.,
перераб. и доп. – М.: Юрайт-Издат, 2006.
12. Отдельные виды обязательств в международном частном праве / Отв.
ред. В.П. Звеков. Указ. соч.
13. Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА в
редакции 2004 г. / Пер. с англ. А.С. Комарова. Указ. соч.
14. Проблемы
унификации
международного
частного
права:
монография / отв. ред. А.Л. Маковский, И.О. Хлестова. Указ. соч.
15. Розенберг
М.Г.
Контракт
международной
купли-продажи.
Современная практика заключения. Разрешение споров. Указ. соч.
16. Розенберг
М.Г.
Международная
купля-продажа
товаров:
Комментарий к правовому регулированию и практике разрешения споров. – 3-е
изд., испр. и доп. Указ. соч.
17. Родыгина Н.Ю. Организация и техника внешнеторговых операций:
Учеб. пособие. – М.: Высшее образование, 2008.
Арбитражная практика ВАС РФ:
1. Постановление Пленумов Верховного Суда Российской Федерации и
Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01 июля 1996 года
№ 6/8 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой
Гражданского кодекса Российской Федерации» // СПС «КонсультантПлюс».
2. Информационное письмо Президиума ВАС РФ «Обзор практики
разрешения споров, связанных с заключение, изменением и расторжением
договоров» от 5 мая 1997 года № 14 // Специальное приложение к Вестнику
ВАС РФ. 2003, № 10.
3. Постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской
Федерации от 22 октября 1997 года № 18 «О некоторых вопросах, связанных
с применением положений Гражданского кодекса Российской Федерации о
договоре поставки» // СПС «КонсультантПлюс».
34
Арбитражная практика МКАС при ТПП Российской Федерации:
1. Арбитражная практика Международного коммерческого арбитражного
суда при ТПП РФ за 1996–1997 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
2. Арбитражная практика Международного коммерческого арбитражного
суда при ТПП РФ за 1998 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
3. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 1999–2000 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
4. Розенберг. М.Г. Обзор практики МКАС при ТПП РФ. Указ. соч.
5. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 2001–2002 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
6. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 2003 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
7. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 2004 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
8. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 2005 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
9. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 2007–2008 гг. / Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
Арбитражная практика МАС при ТПП Республики Беларусь:
1.
Функ Я.И. Право международной торговли: договоры международной
купли-продажи товаров и международного торгового посредничества: В 3
кн. Кн. 1. Универсальная международно-правовая унификация куплипродажи товаров. Указ. соч.
2.
Курс внешнеторгового права: основные внешнеторговые сделки / Я.И.
Функ, Д.А. Калимов, В.П. Сергеев; под общ. ред. Я.И. Функа. Указ. соч.
Арбитражная практика ЮНИСТРАЛ:
1. Сборник ЮНСИТРАЛ по прецедентному праву, касающемуся Конвенции
Организации Объединенных Наций о международной купле-продаже
товаров (2008) [Электронный ресурс] // Опубликован на русском языке на
официальном сайте ЮНСИТРАЛ в сети Интернет: // http: //www.uncitral.org
/uncitral/ru/case_law/digests.html
2. UNCITRAL Digest of Case Law on the United Nations Convention on
Contracts
for
the
International
Sale
of
Goods
(2012)
//
http://www.uncitral.org/uncitral/ru/case_law/digests.html
35
Тема 8. Содержание и исполнение договора международной
купли-продажи товаров
1. Основные обязательства продавца и покупателя.
2. Исполнение сторонами договора международной купли-продажи
товаров:
2.1. Обязанности продавца поставить товар, передать относящиеся к
нему документы и передать право собственности на товар. Базис поставки
товара.
2.2. Обязанности покупателя принять и оплатить товар.
2.3. Основные условия контракта. Типичные ошибки, совершаемые
контрагентами на стадии исполнения договора. Арбитражная практика.
Методические рекомендации:
Содержание договора международной купли-продажи товаров
составляет совокупность всех его условий. Условиями договора
устанавливаются или конкретизируются права и обязанности сторон.
Основной обязанностью продавца презюмируется обязанность по
передаче товара покупателю, являющегося предметом договора, а
обязанностью покупателя – его принятие и уплата за него цены.
Ввиду того, что договор международной купли-продажи товаров
является консенсуальным, то действия, которые должны совершить стороны
после его заключения, будут являться действиями по исполнению
возникшего договорного обязательства.
Так, исполнение обязанности по передаче товара, включает в себя ряд
требований, которые предполагают передачу товара: а) путем его вручения
или предоставления в распоряжение покупателя; б) вместе с
принадлежностями и документами, относящимися к товару; в) в
определенном количестве; г) в согласованном ассортименте; д)
соответствующей комплектности и в комплекте, если таковой предусмотрен;
е) установленного качества; ж) в таре и упаковке; з) свободным от прав
третьих лиц.
Исполнение основных обязанностей покупателем подразумевает
выполнение им всех необходимых действий, связанных с принятием и
оплатой товара в срок и в порядке, предусмотренных договором (сообщить
адрес, по которому должен отгружаться товар, при необходимости
предоставить транспортное средство для перевозки товара и т. п.).
Обязанности по совершению таких действий покупателем могут
вытекать из самого договора, торговых обычаев и сложившейся практики
взаимоотношений сторон.
Определите и сформулируйте основные условия рассматриваемого
контракта с применением Венской конвенции 1980 года, Инкотермс 2010.
36
Какими будут основные условия договора, если он будет
регулироваться Принципами УНИДРУА и Европейскими принципами?
Проанализируйте соответствующую арбитражную практику.
Международные и национальные нормативные и иные правовые акты:
1. Конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980
года // СПС «КонсультантПлюс».
2. Принципы УНИДРУА международных коммерческих договоров 2010
// http://www.unidroit.org
3. Текст первых двух частей Принципов Европейского договорного права
в русскоязычном переводе // Вестник ВАС РФ. 2005. № 3–4.
4. Гражданский кодекс РФ (части первая, вторая, третья) // СПС
«КонсультантПлюс».
Литература:
1. Аксенов А.Г. Договор международной купли-продажи товаров
между субъектами предпринимательской деятельности стран СНГ. Указ.
соч.
2. Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Кн. 1:
Общие положения. Указ. соч.
3. Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Кн. 2:
Договоры о передаче имущества. Указ. соч.
4. Вилкова Н.Г. Договорное право в международном обороте. Указ.
соч.
5. Герчикова И.Н. Международное коммерческое дело: Учебник для
вузов. Указ. соч.
6. Ефимов И.С. Стратегия и тактика управления коммерческой
сделкой: Подготовка, заключение, исполнение: Учеб. пособие. Указ. соч.
7. Комаров А.С. Принципы УНИДРУА как источник регулирования
международных коммерческих договоров. Указ. соч.
8. Комаров А.С. Прогрессивное развитие унификации правовых норм
о международных коммерческих сделках. Принципы международных
коммерческих контрактов УНИДРУА 2004 / Пер. с англ. А.С. Комаров. Указ.
соч.
9. Михайлов Д.М. Международные контракты и расчеты. – 2-е изд.,
перераб. и доп. Указ. соч.
10. Отдельные виды обязательств в международном частном праве /
Отв. ред. В.П. Звеков. Указ. соч.
11. Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА
в редакции 2004 г. / Пер. с англ. А.С. Комарова. Указ. соч.
12. Проблемы унификации международного частного права:
монография / отв. ред. А.Л. Маковский, И.О. Хлестова. Указ. соч.
37
13. Розенберг М.Г. Контракт международной купли-продажи.
Современная практика заключения. Разрешение споров. – 4-е изд., перераб. и
доп. Указ. соч.
14. Розенберг
М.Г.
Международная
купля-продажа
товаров:
Комментарий к правовому регулированию и практике разрешения споров. – 3-е
изд., испр. и доп. Указ. соч.
15. Родыгина Н.Ю. Организация и техника внешнеторговых
операций: Учеб. пособие. Указ. соч.
Арбитражная практика ВАС РФ:
1. Постановление Пленумов Верховного Суда Российской Федерации и
Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01 июля 1996 года
№ 6/8 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой
Гражданского кодекса Российской Федерации» // СПС «КонсультантПлюс».
2. Информационное письмо Президиума ВАС РФ от 5 мая 1997 года № 14
«Обзор практики разрешения споров, связанных с заключение, изменением
и расторжением договоров» // Специальное приложение к Вестнику ВАС
РФ. 2003, № 10.
3. Постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской
Федерации от 22 октября 1997 года № 18 «О некоторых вопросах,
связанных с применением положений Гражданского кодекса Российской
Федерации о договоре поставки» // СПС «КонсультантПлюс».
Арбитражная практика МКАС при ТПП Российской Федерации:
1. Арбитражная практика Международного коммерческого арбитражного
суда при ТПП РФ за 1996–1997 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
2. Арбитражная практика Международного коммерческого арбитражного
суда при ТПП РФ за 1998 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
3. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 1999–2000 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
4. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 2001–2002 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
5. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 2003 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
6. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 2004 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
7. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 2005 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
8. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 2007–2008 гг. / Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
38
Арбитражная практика МАС при ТПП Республики Беларусь:
1. Функ Я.И. Право международной торговли: договоры международной
купли-продажи товаров и международного торгового посредничества: В 3
кн. Кн. 1. Универсальная международно-правовая унификация куплипродажи товаров. Указ. соч.
2. Курс внешнеторгового права: основные внешнеторговые сделки / Я.И.
Функ, Д.А. Калимов, В.П. Сергеев; под общ. ред. Я.И. Функа. Указ. соч.
Арбитражная практика ЮНИСТРАЛ:
1. Сборник ЮНСИТРАЛ по прецедентному праву, касающемуся
Конвенции Организации Объединенных Наций о международной куплепродаже товаров (2008) [Электронный ресурс] // Опубликован на
русском языке на официальном сайте ЮНСИТРАЛ в сети Интернет: //
http: //www.uncitral.org /uncitral/ru/case_law/digests.html
2. UNCITRAL Digest of Case Law on the United Nations Convention on
Contracts for the International Sale of Goods (2012) //
http://www.uncitral.org/uncitral/ru/case_law/digests.html
Тема 9. Ответственность сторон по договору международной
купли-продажи товаров
1. Правовые последствия нарушения своих обязательств продавцом и
покупателем. Понятие существенного нарушения договора.
2. Особенности, основание и условия наступления ответственности.
3. Возмещение убытков, неустойка, проценты за пользование чужими
денежными средствами как основные меры ответственности сторон за
нарушение договора.
4. Основания, освобождающие стороны от ответственности.
5. Основные условия контракта об ответственности сторон. Типичные
ошибки сторон договора. Арбитражная практика.
Методические рекомендации:
1. Используя положения Венской конвенции 1980 года, Принципов
УНИДРУА и Европейских принципов сформулируйте общее правило о
существенном нарушении договора. Определите правовые последствия
существенного и несущественного нарушения договора. Обратитесь к
арбитражной практике.
2. Выделяют
следующие
особенности
гражданско-правовой
ответственности:
39
– имущественный характер ответственности. Применение гражданскоправовой ответственности всегда связано с возмещением убытков,
взысканием сумм причиненного ущерба, неустоек;
– соответствие размера ответственности размеру причиненного вреда,
отражающее компенсационную природу такой ответственности, и, как
следствие этого, необходимость эквивалентного возмещения потерпевшему
причиненного ему вреда или убытков;
– ответственность правонарушителя перед потерпевшим. В имущественном
обороте нарушение обязанностей одним участником всегда влечет за собой
нарушение прав другого участника;
– применение равных по объему мер ответственности к различным
участникам имущественного оборота за однотипные нарушения. Данная
особенность вызвана необходимостью соблюдения принципа равноправия
участников гражданско-правовых отношений.
Для наступления гражданско-правовой ответственности, вытекающей
из нарушения договора, заключенного между хозяйствующими субъектами,
необходимо не только наличие самого правонарушения, но и определенных
обстоятельств (условий), являющихся общими для гражданско-правовых
нарушений, к числу которых относятся: противоправный характер деяния,
наличие у потерпевшего лица вреда или убытков, причинная связь между
противоправным поведением нарушителя и наступившими вредоносными
последствиями. Данные условия образуют так называемый состав
гражданско-правового нарушения.
Как правило, наступление гражданско-правовой ответственности в
отношении лица, занимающегося предпринимательской деятельностью, не
связывается законодателем с наличием вины в действиях нарушителя.
Именно из этого принципа исходят Венская конвенция, Принципы
УНИДРУА, а также гражданское законодательство России и большинства
государств – участников СНГ.
3. Решая
вопрос
о
мерах
(формах)
гражданско-правовой
ответственности, следует отметить, что данный вопрос в науке является
дискуссионным и различным образом может регулироваться в правовых
актах (например, проценты по денежным обязательствам по Венской
конвенции 1980 года и ГК РФ). Выскажите свою позицию относительно
форм ответственности по данному договору, затронув регулирование
убытков, неустойки и процентов за пользование чужими денежными
средствами. Определите основания, освобождающие от ответственности.
Международные и национальные нормативные и иные правовые акты:
1. Конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980
года // СПС «КонсультантПлюс».
40
2. Принципы УНИДРУА международных коммерческих договоров 2010
// http://www.unidroit.org
3. Текст первых двух частей Принципов Европейского договорного права
в русскоязычном переводе // Вестник ВАС РФ. 2005. № 3–4.
4. Гражданский кодекс РФ (части первая, вторая, третья) // СПС
«КонсультантПлюс».
Литература:
4. Аксенов А.Г. Договор международной купли-продажи товаров
между субъектами предпринимательской деятельности стран СНГ. Указ. соч
5. Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Кн. 1:
Общие положения. Указ. соч.
6. Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Кн. 2:
Договоры о передаче имущества. Указ. соч.
7. Вилкова Н.Г. Договорное право в международном обороте. Указ.
соч.
8. Герчикова И.Н. Международное коммерческое дело: Учебник для
вузов. Указ. соч.
9. Ефимов И.С. Стратегия и тактика управления коммерческой
сделкой: Подготовка, заключение, исполнение: Учеб. пособие. Указ. соч.
10. Канашевский
В.А.
Условия
о
форс-мажоре
во
внешнеэкономических контрактах // Журнал российского права, 2009. № 2.
11. Комаров
А.С.
Принципы
УНИДРУА
как
источник
регулирования международных коммерческих договоров. ЭЖ-ЮРИСТ.
Указ. соч.
12. Комаров А.С. Прогрессивное развитие унификации правовых
норм о международных коммерческих сделках. Принципы международных
коммерческих контрактов УНИДРУА 2004 / Пер. с англ. А.С. Комаров. Указ.
соч.
13. Лазарева Т.П. Некоторые вопросы денежных обязательств в
практике МКАС при ТПП РФ. Международный коммерческий арбитраж:
современные проблемы и решения: Сборник статей к 75-летию
Международного коммерческого арбитражного суда при Торговопромышленной палате Российской Федерации / Под ред. А.С. Комарова. – М.:
Статут, 2007.
14. Михайлов Д.М. Международные контракты и расчеты. – 2-е изд.,
перераб. и доп. Указ. соч.
15. Отдельные виды обязательств в международном частном праве /
Отв. ред. В.П. Звеков. Указ. соч.
16. Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА
в редакции 2004 г. / Пер. с англ. А.С. Комарова. Указ. соч.
17. Проблемы унификации международного частного права:
монография / отв. ред. А.Л. Маковский, И.О. Хлестова. Указ. соч.
41
18. Розенберг М.Г. Контракт международной купли-продажи.
Современная практика заключения. Разрешение споров. – 4-е изд., перераб. и
доп. Указ. соч.
19. Розенберг
М.Г.
Международная
купля-продажа
товаров:
Комментарий к правовому регулированию и практике разрешения споров. – 3-е
изд., испр. и доп. Указ. соч.
20. Родыгина Н.Ю. Организация и техника внешнеторговых
операций: Учеб. пособие. Указ. соч.
21. Садиков О.Н. Убытки в гражданском праве Российской Федерации.
– М.: Статут, 2009.
Арбитражная практика ВАС РФ:
1. Постановление Пленумов Верховного Суда Российской Федерации и
Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01 июля 1996 года
№ 6/8 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой
Гражданского кодекса Российской Федерации» // СПС «КонсультантПлюс».
2. Постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской
Федерации от 22 октября 1997 года № 18 «О некоторых вопросах, связанных
с применением положений Гражданского кодекса Российской Федерации о
договоре поставки» // СПС «КонсультантПлюс».
3. Постановление Пленумов Верховного Суда Российской Федерации и
Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08 октября 1998
года 13/14 «О практике применения положений Гражданского кодекса
Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными
средствами» // Специальное приложение к Вестнику ВАС РФ. 2005 № 12.
4. Постановление Президиума ВАС РФ от 06 сентября 2011 года
№ 2929/11 // СПС «КонсультантПлюс».
5. Постановление Пленума ВАС РФ от 22 декабря 2011 г. « О некоторых
вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской
Федерации» // Справочная правовая система «Консультант Плюс».
Арбитражная практика МКАС при ТПП Российской Федерации:
1. Арбитражная практика Международного коммерческого арбитражного
суда при ТПП РФ за 1996–1997 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
2. Арбитражная практика Международного коммерческого арбитражного
суда при ТПП РФ за 1998 г. // Сост. М.Г. Розенберг Указ. соч.
3. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 1999–2000 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
4. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 2001–2002 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
42
5. Практика Международного коммерческого арбитражного
ТПП РФ за 2003 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
6. Практика Международного коммерческого арбитражного
ТПП РФ за 2004 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
7. Практика Международного коммерческого арбитражного
ТПП РФ за 2005 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
8. Практика Международного коммерческого арбитражного
ТПП РФ за 2007–2008 гг. / Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
суда при
суда при
суда при
суда при
Арбитражная практика МАС при ТПП Республики Беларусь:
1. Функ Я.И. Право международной торговли: договоры международной
купли-продажи товаров и международного торгового посредничества: В 3
кн. Кн. 1. Универсальная международно-правовая унификация куплипродажи товаров. Указ. соч.
2. Курс внешнеторгового права: основные внешнеторговые сделки / Я.И.
Функ, Д.А. Калимов, В.П. Сергеев; под общ. ред. Я.И. Функа Указ. соч.
Арбитражная практика ЮНИСТРАЛ:
1. Сборник ЮНСИТРАЛ по прецедентному праву, касающемуся
Конвенции Организации Объединенных Наций о международной куплепродаже товаров (2008) [Электронный ресурс] // Опубликован на русском
языке на официальном сайте ЮНСИТРАЛ в сети Интернет: // http:
//www.uncitral.org /uncitral/ru/case_law/digests.html
2. UNCITRAL Digest of Case Law on the United Nations Convention on
Contracts
for
the
International
Sale
of
Goods
(2012)
//
http://www.uncitral.org/uncitral/ru/case_law/digests.html
Тема 10. Применимое право во внешнеэкономических контрактах
1. Lex voluntatis – основополагающий коллизионный принцип
автономии
воли
сторон.
Правовая
доктрина
и
национальное
законодательство в отношении Lex voluntatis.
2. Коллизионное регулирование внешнеэкономических контрактов, в
т.ч. в странах ЕС, СНГ. Особенности выбора применимого права в
международных коммерческих арбитражах.
3. Ограничение действия применимого к контракту права.
4. Арбитражная практика.
43
Методические рекомендации:
«Автономия воли» как способ выбора права, компетентного
регулировать договорные обязательства, закреплена во всех международных
договорах, касающихся данного вопроса. Среди них: Кодекс Бустаманте
1928 года, Гаагская конвенция о праве, применимом к международной
купле-продаже товаров 1955 года, Гаагская конвенция о праве, применимом
к агентским соглашениям 1978 года, Гаагская конвенция о праве,
применимом к договорам международной купли-продажи товаров 1986 года,
Межамериканская конвенция о праве, применимом к международным
контрактам 1994 года, Регламент ЕС от 17 июня 2008 года № 593/2008 о
праве, применимом к договорным обязательствам (Рим I) и др.
Данный способ определения применимого права закреплен и в
международных договорах, заключенных с участием России в рамках СНГ.
Так, в Соглашении о порядке разрешения споров, связанных с
осуществлением хозяйственной деятельности 1992 года установлено, что
права и обязанности сторон по сделке определяется по законодательству
места совершения, если иное не установлено соглашением сторон (п. «е»
ст. 11). Точно такое же правило закреплено и в Конвенции о правовой
помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным
делам 1993 года в ст. 41.
Детальная регламентация правил, относящихся к автономии воли
сторон договора, в ГК РФ (ст. 1210) сводится к следующему:
1. Стороны договора могут при заключении договора или в последующем
выбрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению
к их правам и обязанностям по этому договору.
2. Соглашение сторон о выборе подлежащего применению права должно
быть прямо выражено или должно определенно вытекать из условий
договора либо совокупности обстоятельств дела.
3. Выбор сторонами подлежащего применению права, сделанный после
заключения договора, имеет обратную силу и считается действительным, без
ущерба для прав третьих лиц и действительности сделки с точки зрения
требований к ее форме, с момента заключения договора.
4. Стороны договора могут выбрать подлежащее применению право как для
договора в целом, так и для отдельных его частей.
5. Если в момент выбора сторонами договора подлежащего применению
права все касающиеся существа отношений сторон обстоятельства связаны
только с одной страной, выбор сторонами права другой страны не может
затрагивать действие императивных норм права той страны, с которой
связаны
6. Если иное не вытекает из закона или существа отношений,
положения пунктов 1 - 3 и 5 настоящей статьи соответственно применяются
к выбору по соглашению сторон права, подлежащего применению к
44
отношениям, не основанным на договоре, когда такой выбор допускается
законом.
Согласно п. 1, п. 2 ст. 1211 ГК РФ, если иное не предусмотрено
настоящим Кодексом или другим законом, при отсутствии соглашения
сторон о подлежащем применению праве к договору применяется право
страны, где на момент заключения договора находится место жительства или
основное место деятельности стороны, которая осуществляет исполнение,
имеющее решающее значение для содержания договора. Стороной, которая
осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания
договора, признается сторона, являющаяся, в частности, продавцом - в
договоре купли-продажи.
Сформулируйте основные правила, касающиеся коллизионного
регулирования
внешнеэкономического
контракта.
Расскажите
об
особенностях выбора применимого права международными коммерческими
арбитражами.
Существует два основных положения, которые могут блокировать
применение избранного сторонами правопорядка. К ним относится оговорка
о
публичном
порядке
и
нормы
непосредственного
действия
(сверхимперативные нормы). Подробно рассмотрите эти понятия и
соответствующую арбитражную практику.
Международные и национальные нормативные и иные правовые акты:
1. Регламент ЕС от 17 июня 2008 года № 593/2008
о праве,
применимом к договорным обязательствам (Рим I)
// СПС
«КонсультантПлюс».
2. Соглашении стран СНГ о порядке разрешения споров, связанных с
осуществлением хозяйственной деятельности 1992 года // СПС
«КонсультантПлюс».
3. Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по
гражданским, семейным и уголовным делам 1993 года // СПС
«КонсультантПлюс».
4. Гражданский кодекс РФ (часть третья) // СПС «КонсультантПлюс».
Литература:
1. Аксенов А.Г. Договор международной купли-продажи товаров
между субъектами предпринимательской деятельности стран СНГ. Указ.
соч.
2. Асосков А.В. Основы коллизионного права. Указ. соч.
3. Асосков
А.В.
Коллизионное
регулирование
договорных
обязательств. Указ. соч.
4. Звеков В.П. Коллизии законов в международном частном праве. –
Указ. соч.
45
5. Канашевский В.А. Внешнеэкономические сделки: материально –
правовое и коллизионное регулирование. Указ. соч.
6. Отдельные виды обязательств в международном частном праве / Отв.
ред. В.П. Звеков. Указ. соч.
7. Проблемы
унификации
международного
частного
права:
монография / отв. ред. А.Л. Маковский, И.О. Хлестова. Указ. соч.
8. Розенберг
М.Г.
Контракт
международной
купли-продажи.
Современная практика заключения. Разрешение споров. – 4-е изд., перераб. и
доп. Указ. соч.
9. Розенберг М.Г. Международный договор и иностранное право в
практике Международного коммерческого арбитражного суда. Указ. соч.
10. Розенберг
М.Г.
Международная
купля-продажа
товаров:
Комментарий к правовому регулированию и практике разрешения споров. – 3-е
изд., испр. и доп. Указ. соч.
Арбитражная практика ВАС РФ:
1. Информационное письмо Президиума ВАС РФ от 22 декабря 2005 года
№ 96
«Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел о
признании и приведении в исполнение решений иностранных судов, об
оспаривании решений третейских судов и о выдаче исполнительных листов
на принудительное исполнение решений третейских судов» // СПС
«КонсультантПлюс».
2. Информационное письмо Президиума ВАС РФ от 26 февраля 2013 года
№ 156 «Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел о
применении оговорки о публичном порядке как основании отказа в
признании и приведении в исполнение иностранных судебных и
арбитражных решений» // СПС «КонсультантПлюс».
3. Информационное письмо Президиума ВАС Российской Федерации от
9 июля 2013 года № 158 «Обзор практики по некоторым вопросам,
связанным с рассмотрением арбитражными судами дел с участием
иностранных лиц» // СПС «КонсультантПлюс».
Арбитражная практика МКАС при ТПП Российской Федерации:
1. Арбитражная практика Международного коммерческого арбитражного
суда при ТПП РФ за 1996–1997 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
2. Арбитражная практика Международного коммерческого арбитражного
суда при ТПП РФ за 1998 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
3. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 1999–2000 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
4. Практика Международного коммерческого арбитражного суда при
ТПП РФ за 2001–2002 гг. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
46
5. Практика Международного коммерческого арбитражного
ТПП РФ за 2003 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
6. Практика Международного коммерческого арбитражного
ТПП РФ за 2004 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
7. Практика Международного коммерческого арбитражного
ТПП РФ за 2005 г. // Сост. М.Г. Розенберг. Указ. соч.
8. Практика Международного коммерческого арбитражного
ТПП РФ за 2007–2008 гг. / Сост. М.Г. Розенберг Указ. соч.
суда при
суда при
суда при
суда при
Тема 11. Арбитражное соглашение во внешнеэкономических контрактах
1. Понятие и роль арбитражного соглашения во внешнеэкономическом
контракте. Виды арбитражных соглашений.
3. Форма арбитражного соглашения.
4. Автономность арбитражного соглашения и принцип «компетенции
компетенции».
5. Полномочия по подписанию арбитражного соглашения и
распространение его действия на лиц, которые соглашение не подписывали.
6. Право, которому подчинено действие арбитражного соглашения.
7. Недействительные, неисполнимые и утратившие силу арбитражные
соглашения.
8. Типичные ошибки, допускаемые при формулировании арбитражного
соглашения. Арбитражная практика.
Методические рекомендации:
Участники внешнеэкономического контракта вправе передать передачу
спора по коммерческой сделке частного характера в третейский суд, в т.ч. и
международный коммерческий арбитраж.
Арбитражное соглашение – это соглашение сторон о передаче в
третейский суд всех или определенных споров, которые возникли или могут
возникнуть по коммерческой сделке, независимо от того, носило оно
договорный характер или нет.
Арбитражное соглашение автономно, т.е. его действительность не
зависит от действительности самого договора.
При наличии соглашения спорящих сторон о передаче разногласий на
разрешение третейского суда арбитражный суд вправе рассматривать
подведомственный ему спор с участием иностранного лица и в том случае,
если иск предъявлен в надлежащий арбитражный суд субъекта Российской
Федерации иответчик не заявляет ходатайства о передаче спора в третейский
суд до первого заявления по существу спора (п. 5 ч. 1 ст. 148 АПК РФ, п. 1
47
ст. 8 Закона Российской Федерации о международном коммерческом
арбитраже, п. 1 ст. VI Европейской конвенции о внешнеторговом арбитраже).
Назовите основные разновидности арбитражного соглашения и
требования, предъявляемые к его форме.
Кто вправе подписывать арбитражное соглашение от юридического
лица? Необходимы ли для этого специальные полномочия?
Как решается вопрос об установлении права, которому подчинено
арбитражное соглашение?
В каких случаях можно говорить о недействительности, утрате силы и
неисполнимости арбитражного соглашения?
Международные и национальные нормативные и иные правовые акты:
1. Конвенция ООН о признании и приведении в исполнение иностранных
арбитражных решений 1958 года // СПС «КонсультантПлюс».
2. Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже 1961 года // СПС
«КонсультантПлюс».
3. Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже
1985 года // СПС «КонсультантПлюс».
4. Арбитражный процессуальный кодекс РФ от 24 июля 2002 года // СПС
«КонсультантПлюс».
5. Закон РФ от 7 июля 1993 года № 5338-1 «О международном
коммерческом арбитраже» // СПС «КонсультантПлюс».
6. Указ Президиума Верховного Совета СССР от 21 июня 1988 года
№ 9131-ХI «О признании и исполнении в СССР решений иностранных судов
и арбитражей» // СПС «КонсультантПлюс».
7.
Литература:
1. Карабельников Б.Р. Международный коммерческий арбитраж: учебник.
– М.: Инфотропик Медиа, 2012.
2. Комментарий к постановлению Пленума ВАС РФ от 11 июня 1999 года
№ 8 8 «О действии международных договоров применительно к вопросам
арбитражного процесса» (Нешатаева Т.Н., Павлова Н.В., Старженецкий В.В.,
Шарамова Г.И., Шебанова Н.А.) // Вестник ВАС РФ. 1999. 8, 9, 10.
3. Международный коммерческий арбитраж: Учебник / под ред. В.А.
Мусина, О.Ю. Скворцова. – СПб.: АНО «Редакция журнала «третейский
суд»; М.: Инфотропик Медиа, 2012.
4. Комментарий к арбитражным регламентам ведущих арбитражных
институтов / под ред. Рихарда Хлупа. – СПб.: АНО «Редакция журнала
«третейский суд»; М.: Инфотропик Медиа, 2012.
5. Регламент Международного коммерческого арбитражного суда при
Торгово-промышленной палате Российской Федерации: науч.-практ.
48
коммент. / (Асосков А.В. и др.); под общ. Ред. А.С. Комарова. – М.:
Инфотропик Медиа, 2012.
Арбитражная практика ВАС РФ:
1. Постановление Пленума ВАС РФ от 11 июня 1999 года № 8 «О
действии международных договоров применительно к вопросам
арбитражного процесса» // СПС «КонсультантПлюс».
2. Информационное письмо Президиума ВАС РФ от 22 декабря 2005 года
№ 96
«Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел о
признании и приведении в исполнение решений иностранных судов, об
оспаривании решений третейских судов и о выдаче исполнительных листов
на принудительное исполнение решений третейских судов» // СПС
«КонсультантПлюс».
3. Информационное письмо Президиума ВАС РФ от 26 февраля 2013 года
№ 156 «Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел о
применении оговорки о публичном порядке как основании отказа в
признании и приведении в исполнение иностранных судебных и
арбитражных решений» // СПС «КонсультантПлюс».
4. Информационное письмо Президиума ВАС Российской Федерации от
9 июля 2013 года № 158 «Обзор практики по некоторым вопросам,
связанным с рассмотрением арбитражными судами дел с участием
иностранных лиц» // СПС «КонсультантПлюс».
Тема 12. Внешнеэкономический контракт и нормы публичного права
1. Публично-правовая сторона внешнеэкономических контрактов.
2. Валютное регулирование и валютный контроль в РФ при
заключении и исполнении внешнеэкономических контрактов. Порядок
оформления паспорта сделки. Порядок предоставления резидентом
подтверждающих документов и информации в банк паспорта сделки.
3. Отдельные таможенные вопросы, связанные с исполнением
внешнеэкономических контрактов.
4. Налоговые последствия, связанные с заключением и исполнением
внешнеэкономических контрактов.
5. Ответственность резидентов за нарушение норм публичного права.
6. Типичные ошибки, связанные с несоблюдением норм публичного
права. Арбитражная практика.
Методические рекомендации:
1. Федеральный закон от 10 декабря 2003 года № 173-ФЗ «О валютном
регулировании и валютном контроле" устанавливает правовые основы и
49
принципы валютного регулирования и валютного контроля в Российской
Федерации, полномочия органов валютного регулирования, а также
определяет права и обязанности резидентов и нерезидентов в отношении
владения, пользования и распоряжения валютными ценностями, права и
обязанности нерезидентов в отношении владения, пользования и
распоряжения валютой Российской Федерации и внутренними ценными
бумагами, права и обязанности органов валютного контроля и агентов
валютного контроля.
Так, согласно ст. 20 данного федерального закона Центральный банк
Российской Федерации в целях обеспечения учета и отчетности по валютным
операциям и осуществления валютного контроля в соответствии с настоящим
Федеральным законом может устанавливать единые правила оформления
резидентами в уполномоченных банках паспорта сделки при осуществлении
валютных операций между резидентами и нерезидентами.
Паспорт сделки должен содержать сведения, необходимые в целях
обеспечения учета и отчетности и осуществления валютного контроля по
валютным операциям между резидентами и нерезидентами. При
осуществлении внешнеторговой деятельности в паспорте сделки
указываются:
1) номер и дата оформления паспорта сделки;
2) сведения о резиденте и его иностранном контрагенте;
3) общие сведения о внешнеторговой сделке (дата договора, номер договора
(если имеется), общая сумма сделки (если имеется) и валюта цены сделки,
дата завершения исполнения обязательств по сделке);
4) сведения об уполномоченном банке, в котором оформляется паспорт
сделки и через счета в котором осуществляются расчеты по сделке;
5) сведения о переоформлении и об основаниях для закрытия паспорта
сделки.
Сведения, указанные в части 3 данной статьи, за исключением пунктов
1 и 4, отражаются в паспорте сделки на основании документов,
представленных резидентами. Паспорт сделки используется органами и
агентами валютного контроля для целей осуществления валютного контроля
в соответствии с данным федеральным законом. Уполномоченные банки
передают оформленные паспорта сделок в электронном виде органам и
агентам валютного контроля в порядке, установленном Центральным банком
Российской Федерации. Срок передачи оформленного паспорта сделки не
может превышать три рабочих дня с даты оформления паспорта сделки в
уполномоченном банке.
2. Согласно ст. 1 Таможенного кодекса таможенного союза таможенное
регулирование в таможенном союзе в рамках Евразийского экономического
сообщества – правовое регулирование отношений, связанных с
перемещением товаров через таможенную границу таможенного союза, их
перевозкой по единой таможенной территории таможенного союза под
50
таможенным
контролем,
временным
хранением,
таможенным
декларированием, выпуском и использованием в соответствии с
таможенными процедурами, проведением таможенного контроля, уплатой
таможенных платежей, а также властных отношений между таможенными
органами и лицами, реализующими права владения, пользования и
распоряжения указанными товарами. Таможенное регулирование в
таможенном союзе осуществляется в соответствии с таможенным
законодательством таможенного союза, а в части, не урегулированной таким
законодательством, до установления соответствующих правоотношений на
уровне таможенного законодательства таможенного союза, - в соответствии
с законодательством государств - членов таможенного союза.
Так, в соответствии со ст. 179 Таможенного кодекса таможенного
союза товары подлежат таможенному декларированию при помещении под
таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных данным
Кодексом. Таможенное декларирование товаров производится декларантом
либо таможенным представителем, действующим от имени и по поручению
декларанта. Таможенное декларирование производится в письменной и (или)
электронной формах с использованием таможенной декларации.
3. Согласно ст. 164 НК РФ ставка НДС по товарам, вывезенным в
таможенном режиме экспорта составляет 0 процентов.
Если налогоплательщик реализует ранее приобретенный товар на
экспорт и обоснует документами свое право на применение налоговой ставки
0 процентов (ст. 165 НК РФ), то у него будет право на применение вычетов
по приобретенному товару, а НДС с реализации фактически будет
отсутствовать, вследствие чего у него возникает право на возмещение.
Нельзя забывать, что ввоз товаров на таможенную территорию
Российской Федерации является объектом налогообложения НДС.
4. Какие меры ответственности могут быть применены к российским
контрагентам
за
нарушение
вышеуказанных
норм
публичного
законодательства при заключении и исполнении внешнеэкономических
контрактов? Какие легальные действия может предпринять российский
контрагент для того, чтобы избежать ответственности? Обоснуйте свой ответ
нормами права и судебно-арбитражной практикой.
Международные и национальные нормативные и иные правовые акты:
1. Кодекс РФ об административных правонарушениях // СПС
«КонсультантПлюс».
2. Налоговый кодекс Российской Федерации (части первая и вторая) // СПС
«КонсультантПлюс».
3. Таможенный кодекс таможенного союза // СПС «КонсультантПлюс».
4. Товарная
номенклатура
внешнеэкономической
деятельности
таможенного союза // СПС «КонсультантПлюс».
51
5. Федеральный закон от 8 декабря 2003 года № 164-ФЗ «Об основах
государственного регулирования внешнеторговой деятельности» // СПС
«КонсультантПлюс».
6. Федеральный закон 10 декабря 2003 года № 173-ФЗ «О валютном
регулировании и валютном контроле» // СПС «КонсультантПлюс».
7. Федеральный закон от 27 ноября 2010 года № 311-ФЗ «О таможенном
регулировании в Российской Федерации» // СПС «КонсультантПлюс».
8. Инструкция Банка России от 04.06.2012 N 138-И «О порядке
представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам
документов и информации, связанных с проведением валютных операций,
порядке оформления паспортов сделок, а также порядке учета
уполномоченными банками валютных операций и контроля за их
проведением» // СПС «КонсультантПлюс».
Литература:
1. Герчикова И.Н. Международное коммерческое дело: Учебник для вузов.
Указ. соч.
2. Ефимов И.С. Стратегия и тактика управления коммерческой сделкой:
Подготовка, заключение, исполнение: Учеб. пособие. Указ. соч.
3. Родыгина Н.Ю. Организация и техника внешнеторговых операций: Учеб.
пособие. Указ. соч.
4. Тютин Д.В. Налоговое право: курс лекций. – М.: РАП; Эксмо, 2009.
Интернет-ресурсы:
http://www.un.org/ – Организация Объединенных Наций (ООН)
http://www.hcch.net/ – Гаагская конференция по международному частному
праву
http://www.unidrua.org/ – Международный институт по унификации частного
права (УНИДРУА)
http://www.uncitral.org/ – Комиссия ООН по праву международной торговли
(ЮНСИТРАЛ)
http://www.iccwbo.org/ – Международная торговая палата – Всемирная
организация бизнеса (МТП)
http://www. iccwbo.ru/ – Национальный комитет ICC в России – ICC Russia
http://www.fidic.org/ – Международная федерация инженеров-консультантов
(ФИДИК)
http://www.wto.org/ – Всемирная торговая организация
52
РАЗДЕЛ IV.
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Понятие внешнеэкономического договора. Основные типы международных
контрактов.
Система источников правового регулирования международных контрактов:
международные договоры, национальное законодательство, торговые
обычаи.
Lex mercatoria. Судебно-арбитражная практика. Правовая доктрина.
Понятие унификации права международных контрактов.
Основные факторы, обусловливающие унификацию права международных
контрактов.
Метод унификации коллизионных и материально-правовых норм.
Метод международно-правовой и частноправовой унификации.
Универсальные Конвенции в области международной торговли и их
значение.
Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980
года. Сфера действия данной Конвенции, общие принципы, на которых она
основана. Порядок разрешения вопросов, отнесенных к предмету
регулирования Конвенции, которые прямо в ней не разрешены.
Развитие унификации стран ЕС о единообразном регулировании договорных
отношений (Проект Европейского Гражданского кодекса, Принципы
Европейского договорного права, проект Общей справочной схемы).
Движение стран СНГ, ЕврАзЭС и стран Таможенного союза к достижению
Единого экономического пространства. Значение Модельных законов для
достижения единообразия правового регулирования внешнеэкономических
отношений. Соглашение «Об общих условиях поставок товаров между
организациями государств – участников Содружества Независимых
Государств» от 20 марта 1992 года.
Значение ОУП СЭВ в регулировании внешнеэкономических отношений.
Двусторонние
международные
договоры,
применяемые
к
внешнеэкономическим контрактам.
Деятельность международных организаций по частноправовой унификации
права международных коммерческих контрактов.
Основные документы частноправовой унификации права международных
контрактов, разработанные УНИДРУА, МТП, ЮНСИТРАЛ, ФИДИК.
Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА. Цели
Принципов УНИДРУА. Принципы УНИДРУА в качестве применимого
права. Основные аспекты правового регулирования внешнеэкономического
контракта в рамках Принципов УНИДРУА.
Подготовка к заключению контрактов международной купли-продажи
товаров.
Тактика
проведения
предварительных
переговоров.
53
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
Конфиденциальность
и
ответственность
партнеров
на
стадии
предконтрактной подготовки.
Основные способы заключения договора международной купли-продажи
товаров. Преамбула и предмет контракта. Существенные условия и форма
договора международной купли-продажи товаров. Подписи сторон. Печать.
Правовое регулирование электронной торговли.
Основные обязательства продавца и покупателя. Исполнение сторонами
договора международной купли-продажи товаров. Основные условия
контракта.
Правовые последствия нарушения своих обязательств продавцом и
покупателем. Понятие существенного нарушения договора.
Особенности, основание и условия наступления ответственности.
Возмещение убытков, неустойка, проценты за пользование чужими
денежными средствами как основные меры ответственности сторон за
нарушение договора.
Основания, освобождающие стороны от ответственности. Основные условия
контракта об ответственности сторон.
Lex voluntatis – основополагающий коллизионный принцип автономии воли
сторон.
Коллизионное регулирование внешнеэкономических контрактов.
Особенности выбора применимого права в международных коммерческих
арбитражах.
Ограничение действия применимого к контракту права.
Понятие и роль арбитражного соглашения во внешнеэкономическом
контракте. Виды
арбитражных соглашений. Форма арбитражного
соглашения.
Автономность арбитражного соглашения и принцип «компетенции
компетенции».
Право, которому подчинено действие арбитражного соглашения.
Недействительные, неисполнимые и утратившие силу арбитражные
соглашения.
Публично-правовая сторона внешнеэкономических контрактов.
Валютное регулирование и валютный контроль в РФ при заключении и
исполнении внешнеэкономических контрактов. Порядок оформления
паспорта сделки.
Отдельные
таможенные
вопросы,
связанные
с
исполнением
внешнеэкономических контрактов.
Отдельные
налоговые
вопросы,
связанные
с
исполнением
внешнеэкономических контрактов.
Ответственность резидентов за нарушение норм публичного права.
54
Алексей Григорьевич Аксенов
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОГО КОНТРАКТА
Учебно-методический комплекс
Федеральное государственное бюджетное
образовательное учреждение высшего профессионального образования
«Нижегородский государственный университет им. Н.И.
Лобачевского»
603950, г. Нижний Новгород, пр. Гагарина, 23.
Подписано в печать 02.12.2013 г. Формат 60×84 1/16.
Бумага офсетная. Печать офсетная. Гарнитура Таймс.
Усл. печ. л. 3,2. Заказ 1051. Тираж 100 экз.
Отпечатано в типографии
Нижегородского госуниверситета им. Н.И. Лобачевского
603600, г. Нижний Новгород, ул. Большая Покровская, 37
55