ПРИЛОЖЕНИЕ ВЕЧЕРИНКА

ПРИЛОЖЕНИЕ
Теперь вся необходимая информация – в вашем мобильном устройстве!
Поиск необходимого мероприятия
никогда не был таким простым!
Возможности мобильного
приложения Dscoop Open:
• Создание собственного расписания
• Поиск по выставке Solutions Showcase
• Знакомство с партнерами Dscoop
• Актуальные уведомления и обновления
• Возможность оценки Образовательных сессий
• Информация о сделках и новых продуктах партнеров
Приложение Dscoop Open доступно для бесплатного
скачивания на устройствах Apple и Android, а также
через мобильный веб-сайт. Чтобы скачать приложение,
зайдите на Apple App Store, Google Play либо сканируйте
QR-код справа.
СКАНИРУЙТЕ
QR-КОД
И МОМЕНТАЛЬНО
ЗАГРУЗИТЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ!
#DSCOOPOPEN
Не забывайте добавлять сообщения в Twitter или посты
в ваших социальных сетях.
ВЕЧЕРИНКА
Мы ждем вас 4 июня в музее пива Guinness Storehouse
Музей пива Guinness Storehouse
расположен в самом центре
пивоварни у ворот Святого
Джеймса в Дублине. Именно
в этой пивоварне с 1759 года
варится этот знаменитый сорт
пива. Само семиэтажное здание,
которое раньше выполняло
функцию бродильного цеха,
теперь имеет форму гигантской
пинты пива Guinness.
Трансфер до и из музея Guinness
Storehouse организован.
Расписание можно найти
в отелях и Конференццентре Дублина.
Особая благодарность спонсору
нашей вечеринки, компании HP.
7
КРАТКИЙ ОБЗОР
ПРОГРАММЫ
Время и место проведения выбранных вами сессий
ТЕХНОЛОГИЯ И ИННОВАЦИИ
ОПЕРАТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
УПРАВЛЕНИЕ БИЗНЕСОМ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
СЕССИИ ПАРТНЕРОВ
ИНФОРМАЦИЯ О DSCOOP
ПРОДАЖИ И МАРКЕТИНГ
1-ИЙ ДЕНЬ СРЕДА, 3 ИЮНЯ
ВРЕМЯ
МЕРОПРИЯТИЕ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ
12:00-16:30
ПОСЕЩЕНИЕ КЛИЕНТСКИХ ПЛОЩАДОК HP | JETCOMM – WICKLOW MEETING ROOM 1 | ФОТОФОРУМ – WICKLOW HALL 2B
17:00-17:20
ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ | АУДИТОРИЯ
17:20-18:00
ОСНОВНОЙ ДОКЛАД – АЛОН БАР-ШАНИ (HP) – ПОВЫШЕНИЕ РЕНТАБЕЛЬНОСТИ: МАКСИМИЗАЦИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ РЕШЕНИЯ ЗАДАЧИ | АУДИТОРИЯ
18:00-19:00
ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ | АУДИТОРИЯ
19:00-21:00
ВЫСТАВКА SOLUTIONS SHOWCASE – ОТКРЫТИЕ СТОЙКИ РЕГИСТРАЦИИ | ФОРУМ И THE LIFFEY
2-ОЙ ДЕНЬ ЧЕТВЕРГ, 4 ИЮНЯ
МЕРОПРИЯТИЕ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ
МЕРОПРИЯТИЕ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ
ВРЕМЯ
LIFFEY
HALL 1
LIFFEY
HALL 2
10:00-10:30
СЕССИЯ 1
THE FUTURE OF PHOTOS: What
the Photo Industry Will Look Like
in 5 Years (Будущее фотографии:
какой будет фотоиндустрия
через 5 лет?)
10:30-11:00
СЕССИЯ 2
NOBODY TOLD US THIS WAS
POSSIBLE
Maximizing your Growth
Opportunities with the Broader
HP Graphics Portfolio (Раздвигая
границы представлений: создание
максимальных возможностей роста
благодаря расширению портфеля
HP Graphics)
LIFFEY
MEETING
ROOM 2A
LIFFEY
MEETING
ROOM 2B
ФОРУМ И
THE LIFFEY
СЕССИЯ 3
LABELS & PACKAGING Renaissance
Sessions Grand Opening (Большое
открытие сессий, посвященных
возрождению индустрии этикеток
и упаковки)
СЕССИЯ 4
FUTURE TRENDS IN LABELS
& PACKAGING PRINTING
(ТЕНДЕНЦИИ БУДУЩЕГО
В ТЕХНОЛОГИЯХ ПЕЧАТИ
ЭТИКЕТОК И УПАКОВКИ)
СЕССИЯ 5
HOW TO THINK ABOUT
THE FUTURE (ПОДХОДЫ К
ПРЕДСТАВЛЕНИЮ БУДУЩЕГО)
СЕССИЯ 6
WELCOME TO DSCOOP –
Meet your Network (Добро
пожаловать на Dscoop – место
встречи профессионалов!)
СЕССИЯ 7
“SLOUCHING TIGER, HIDDEN PROFIT” – Exploring the
Shift Needed to Win Business in the
Modern Market (Скрытый источник прибыли или
«притаившийся тигр»: анализ новых стратегий
расширения портфеля заказов на современном рынке)
(ГРУППЫ 1 И 2)
Обязательное бронирование
СЕССИЯ 10
COMPREHENSIVE FOLDING
CARTON SESSION –
HP Indigo 30000 (Практическая
сессия, посвященная складным
коробкам – HP Indigo 30000)
СЕССИЯ 9
FROM CUSTOMER DATA TO
PERSONALIZED DIRECT MAIL
(ОТ КЛИЕНТСКИХ ДАННЫХ ДО
ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ПРЯМЫХ
РАССЫЛОК)
СЕССИЯ 11
COMPREHENSIVE FLEXIBLE FILM/
LABEL SESSION –
HP Indigo 20000 (Практическая
сессия, посвященная эластичной
пленке/этикеткам – HP Indigo
20000)
СЕССИЯ 12
EXPANDING YOUR BUSINESS WITH
HP LATEX LARGE FORMAT WALL –
Decorative and Canvas Application
(Новые возможности вашего
бизнеса: печать крупноформатных
декоративных обоев и рисунков
с помощью решения HP Latex)
ОБЕДЕННЫЙ ПЕРЕРЫВ
13:00-14:00
14:00-14:30
СЕССИЯ 14
ARTISTRY PRINTING
(ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ПЕЧАТЬ)
СЕССИЯ 15
FUTURE TRENDS IN COMMERCIAL
PRINTING (ТЕНДЕНЦИИ БУДУЩЕГО
В КОММЕРЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ)
14:30-15:00
СЕССИЯ 17
СЕССИЯ ПАРТНЕРОВ:
Scodix Ltd.
СЕССИЯ 18
СЕССИЯ ПАРТНЕРОВ:
Antalis International
15:00-15:30
СЕССИЯ 19
PRINT TO PRODUCT WITH
FINISHING INNOVATIONS
(ИННОВАЦИИ В ТЕХНОЛОГИИ
ФИНИШНОЙ ПЕЧАТИ ДЛЯ
РЕШЕНИЙ PRINT TO PRODUCT)
СЕССИЯ 20
EFFECTIVE STRATEGIES FOR SELLING
TO PUBLISHERS (ЭФФЕКТИВНЫЕ
СТРАТЕГИИ РЕАЛИЗАЦИИ
ПОЛИГРАФИЧЕСКИХ УСЛУГ)
15:30-16:00
СЕССИЯ 22
THE TOP STRATEGIES TO OPTIMISE
YOUR DIGITAL PRESS ROOM
(ВЕДУЩИЕ СТРАТЕГИИ
ОПТИМИЗАЦИИ
ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ПРОЦЕССОВ
В ЦИФРОВОЙ ПЕЧАТИ)
СЕССИЯ 23
FUTURE TRENDS IN THE PHOTO
MARKET (ТЕНДЕНЦИИ БУДУЩЕГО
НА РЫНКЕ ФОТОПЕЧАТИ)
16:00-16:30
СЕССИЯ 25
AUTOMATED WORKFLOW –
The Why, the Where and the
How (Автоматизация рабочих
процессов: причины, возможности
и способы)
СЕССИЯ 26
HOW COLLABORATION AND SHARING
IDEAS LEADS TO SUCCESS (СТРАТЕГИЯ
УСПЕХА ЗА СЧЕТ ПОДХОДА,
ОСНОВАННОГО НА СОТРУДНИЧЕСТВЕ
И ОБМЕНЕ ИДЕЯМИ)
СЕССИЯ 13
OPEN UP NEW
MARKETS WITH DSCOOP
PARTNERSHIPS (ВЫХОД НА
НОВЫЕ РЫНКИ С ПОМОЩЬЮ
ПАРТНЕРОВ DSCOOP)
ВЫВОДЫ
СЕССИЯ
МОЛОДЫЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ DSCOOP
В ПЕЧАТНОМ БИЗНЕСЕ
СЕССИЯ 16
ASK THE EXPERTS - LABELS & PACKAGING (ВОПРОСЫ
И ОТВЕТЫ ЭКСПЕРТОВ: ЭТИКЕТКИ И УПАКОВКА)
СЕССИЯ 21
СЕССИЯ ПАРТНЕРОВ:
DuPont de Nemours
СЕССИЯ 24
СЕССИЯ ПАРТНЕРОВ:
Highcon Systems Ltd.
СЕССИЯ 27
СЕССИЯ ПАРТНЕРОВ:
Horizon International Inc.
16:30-18:00
ВЫСТАВКА SOLUTIONS SHOWCASE
18:00-19:15
СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ
19:15-00:30
ТРАНСФЕР ДО МЕСТА ПРОВЕДЕНИЯ ВЕЧЕРИНКИ | ОБЕД И ВЕЧЕРИНКА | ТРАНСФЕР ИЗ МЕСТА ПРОВЕДЕНИЯ ВЕЧЕРИНКИ
ВЫСТАВКА SOLUTIONS SHOWCASE
СЕССИЯ 8
CONTENT IS KING: How to Automate
Print Design and Make Money
(Контент как краеугольный камень
рыночной стратегии: способы
автоматизации дизайна печати
и увеличения прибыли)
12:00-12:30
8
WICKLOW
HALL 1
КОФЕ-ПАУЗА
11:00-11:30
12:30-13:00
WICKLOW
HALL 2B
ОСНОВНОЙ ДОКЛАД – МАРК СТИВЕНСОН – ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ СКАЧОК | АУДИТОРИЯ
08:30-09:45
11:30-12:00
WICKLOW
HALL 2A
3-ИЙ ДЕНЬ ПЯТНИЦА, 5 ИЮНЯ
ВРЕМЯ
LIFFEY
HALL 1
LIFFEY
HALL 2
WICKLOW
HALL 2A
WICKLOW
HALL 2B
WICKLOW
HALL 1
LIFFEY MEETING
ROOM 2
СЕССИЯ 28
THE POWER OF PRINT Personalized Brand Engagement
(Эффективность печати: стратегия
персонального вовлечения
с помощью бренда)
СЕССИЯ 29
TIPS ‘N’ TRICKS TO HELP KEEP
YOUR INDIGO PRESSES UP
RUNNING FROM DSCOOP
FORUM GURUS (СОВЕТЫ
И РЕКОМЕНДАЦИИ ОТ
ЭКСПЕРТОВ ФОРУМА DSCOOP
ДЛЯ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ РАБОТЫ
ВАШИХ ПРЕССОВ INDIGO)
СЕССИЯ 30
EMBARK ON YOUR
LEAN JOURNEY –
Eliminate Waste and
Maximize Productivity
(Стратегии бережливости:
использование безотходных
методик и максимизация
производительности)
СЕССИЯ 31
SELLING
THROUGH SOCIAL (ПРОДАЖИ
С ПОМОЩЬЮ СОЦИАЛЬНЫХ
СЕТЕЙ)
СЕССИЯ 32
TIPS ‘N’ TRICKS TO OPTIMIZE
LABELS & PACKAGING WORKFLOW
(СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО ОПТИМИЗАЦИИ РАБОТЫ
С ЭТИКЕТКАМИ И УПАКОВКОЙ)
СЕССИЯ 33
ASK THE EXPERTS: OPERATING
A WORLD CLASS COMMERCIAL
PRINT (ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
ЭКСПЕРТОВ: УПРАВЛЕНИЕ
РЕШЕНИЕМ ДЛЯ
КОММЕРЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ
МИРОВОГО КЛАССА)
КОФЕ-ПАУЗА
11:00-11:30
11:30-12:00
12:00-12:30
СЕССИЯ 34
THE X-FACTOR –
The Winning Applications of HP
Indigo Customers Around the
World (Фактор неожиданности:
выигрышные стратегии внедрения
от клиентов HP Indigo по всему
миру)
СЕССИЯ 35
PRINTBEAT AND THE FUTURE OF
SERVICE – More Inspiration, Less
Frustration (Технология Printbeat
и будущее сервиса: новые стимулы
и снижение неудовлетворенности)
СЕССИЯ 36
HOW DO BRANDS SEE & USE PRINT
(ТЕХНОЛОГИИ И ПОДХОДЫ
К ПЕЧАТИ БРЕНДОВ)
СЕССИЯ 37
GOOD, BETTER, BEST: How
Does Your Business Measure Up?
(«Хорошо, лучше, оптимально»:
оценки эффективности решения
бизнесом задач)
СЕССИЯ 38
I’VE GOT MINE
(ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ ПЕЧАТИ)
12:30-13:00
ВЫСТАВКА SOLUTIONS SHOWCASE | ОБЕДЕННЫЙ ПЕРЕРЫВ
ФОРУМ И
THE LIFFEY
ВЫСТАВКА SOLUTIONS SHOWCASE
10:00-11:00
МЕРОПРИЯТИЕ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ
13:00-14:00
14:00-15:15
ОСНОВНОЙ ДОКЛАД - ЭНДРЮ ДЭВИС - ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ КАК БУДУЩЕЕ ДИЗАЙНА | АУДИТОРИЯ
15:15-15:30
ЦЕРЕМОНИЯ ЗАКРЫТИЯ | АУДИТОРИЯ
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОСНОВНЫХ ДОКЛАДАХ
Познакомьтесь с инсайдерской информацией от ведущих отраслевых докладчиков
АЛОН БАР-ШАНИ
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ
И ГЕНЕРАЛЬНЫЙ МЕНЕДЖЕР HP
INDIGO DIGITAL PRESS DIVISION
Название: Увеличение прибыли:
максимизация эффективности решения
задачи
Дата: 3 июня
Время: 17:00 – 19:00
Место проведения: Аудитория
Вместе с Алоном Вы отправитесь
в увлекательное кругосветное путешествие,
во время которого из первых уст узнаете об
успехах компании HP Indigo и ее глобальной
клиентской базы. Алон поделиться с Вами
собственным опытом и проанализирует
другие истории успеха, чтобы помочь
раскрыть весь потенциал Вашего бизнеса.
МАРК СТИВЕНСОН
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ, АВТОР,
ТЕЛЕЖУРНАЛИСТ И ЭКСПЕРТ
ПО ГЛОБАЛЬНЫМ ТРЕНДАМ
И ИННОВАЦИЯМ
Название: Технологический скачок
Дата: 4 июня
Время: 08:30 – 09:45
Место проведения: Аудитория
Будущее – в наших руках. Цифровая
революция – всего лишь «предвестник»
будущих изменений. Если Вы думаете, что
основное уже произошло, то считайте, что
ничего еще не начиналось. Человечество
стоит на пороге фундаментальных изменений,
сравнимых по значению с Промышленной
революцией. Тем не менее их процесс
не выйдет за рамки обыденности. После
технологического скачка для Вас все
изменится. Вопрос в том, готовы ли вы
к нему?
И АВТОР КНИГ, СТАВШИХ
БЕСТСЕЛЛЕРАМИ
Название: Цифровые технологии как
будущее дизайна
Дата: 5 июня
Время: 14:00 – 15:30
Место проведения: Аудитория
Печать не исчезла – она находится в процессе
эволюции. Настало время переосмысления
наших стратегий в сфере печати, цифровых
и мобильных технологий с целью улучшения
их восприятия аудиторией. Пора поставить
во главу угла цифровые технологии. Печать
убивают не технологии, а издатели.
ЭНДРЮ ДЭВИС
СПИКЕР ПО МАРКЕТИНГУ
9
ОБЩИЕ
СЕССИИ
ПРОГРАММА
МЕРОПРИЯТИЙ
ПЕРЕД
КОНФЕРЕНЦИЕЙ HP
• Демонстрация того, как революционные
технологии стимулируют инновации в бизнесе
• Обсуждение с клиентами, занимающимися
решением проблемы сезонных колебаний
на рынке фотопечати
• Новые идеи, позволяющие вывести сегмент
школьных и свадебных профессиональных
фотоуслуг на новый уровень
Посещение клиентских
площадок
Группа JETCOMM в рамках
конференции Dscoop региона EMEA
Дата: 3 июня
Время: 12:00 – 16:00
Место проведения: Wicklow Hall 1
Используете технологии высокоскоростной
струйной печати? находитесь в поиске новых
идей? Хотите знать, как преимущества
технологии высокоскоростной струйной
печати могут улучшить Ваш бизнес? Вам
необходимо посетить JetComm Euro. Для
Вас – самые отборные материалы с первого
собрания пользовательской группы
JetComm. На сессии мы поделимся с Вами
своими знаниями и поговорим о проблемах
и тенденциях европейского рынка.
Темы сессии
Transforming your Business (Трансформация
вашего бизнеса)
Йо ван-де-Веге (главный исполнительный
директор Symeta)
HDNA – The power of Inket Technology
(Технология HDNA: преимущества струйной
печати), Дэвид Мерфи (глобальный
директор по маркетингу, HP)
Inkjet Web Press
European Customer Panel (Решения Inkjet
Web Press. Экспертный совет европейских
потребителей)
Show & Tell (Иллюстрированный доклад)
Пэт МакГрю (международный евангелист, HP)
Фотофорум
Дата: 3 июня
Время: 12:00 – 16:00
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Выражаем благодарность компаниям
Label Art и McGowan Print за оказанное
гостеприимство.
обязательно следует посетить Фотофорум!
На нем вы познакомитесь с лидерами рынка
фотопечати и узнаете о новых тенденциях
отрасли. Кроме этого, от других клиентов
Вы узнаете о последних инновациях
и тенденциях на рынке обработки снимков
и профессиональных фотоуслуг.
Темы сессии
Welcome (Приветственное выступление)
Ронен Сэмьюэл (вице-президент по региону
EMEA HP Indigo)
What’s new on Photo? (Новые тенденции
в технологиях фотопечати)
Алон Бар-Шани (вице-президент, главный
управляющий HP Indigo)
Вдохновенные беседы за чашкой кофе
Обсуждение за круглым столом способов
ускорения бизнес-процессов с ведущими
игроками рынка фотопечати.
• Знакомство с лидерами,
воспользовавшимися возможностями роста
индустрии фотопечати
10
Примите участие в выставке Solutions
Showcase наряду с участниками, партнерами
Dscoop и HP. Продукция и инновационные
решения партнеров, презентация 9 моделей
HP Indigo Digital Press и новые технологии
(такие как HP PageWide) произведут на Вас
неизгладимые впечатления! На выставке Вы
сможете встретиться со старыми друзьями,
завести новых, а также поучаствовать
в конференции Dscoop Open.
Open Up New Markets with Dscoop
Partnerships (Выход на новые рынки
с помощью партнеров Dscoop)
Дата: 4 июня
Время: 11:30 – 13:00
Место проведения: Wicklow Hall 1
Дата: 3 июня
Время: 12:00 – 16:30
Место проведения: Wicklow Hall 1
Посещение местной клиентской площадки по
выпуску коммерческой печатной продукции.
Во время визита компании McGowans Print вы
познакомитесь с технологией коммерческой
печати и откроете оригинальные
возможности применения цифровых печатных
прессов HP Indigo 1000.
Посещение местной клиентской площадки по
печати этикеток и упаковок.
Во время визита компании Label Art Вы
познакомитесь с технологией печати этикеток
и упаковок, а также с новейшим цифровым
печатным прессом HP Indigo WS6800 и его
фантастическими возможностями.
ПРЕДЛОЖЕНИЯ HP
INDIGO
Участники, посетившие стойку регистрации
HP, получат возможность печати 50 000
бесплатных копий с помощью технологии EPM,
купоны с 25 % скидкой на курсы обучения
клиентов в Барселоне либо скидку 50 % на
приобретение пакета HP SmartStream Designer.
Партнерские соглашения с участниками
Dscoop – это новые возможности для Вашего
бизнеса. Познакомьтесь с участниками,
которые уже успели реализовать совместные
успешные проекты. Узнайте об их опыте
и установите новые долгосрочные связи!
МЕРОПРИЯТИЯ,
ПРОХОДЯЩИЕ НА
СТЕНДЕ DSCOOP
На стенде № 60 Вы можете познакомиться
с командой Dscoop и получить практический
опыт в рамках семинаров “Tell Your Story Kit”
(Набор для создания собственной истории)
и “Signature Sample Series” (Создание серийных
фирменных образцов). Вы можете принять
участие в семинарах по маркетинговому
контенту, онлайн-форумах и курсах по
заявкам, организуемых DscoopU для Вас
и Ваших сотрудников. Эксперты из HP и с
форума помогут ответить на любые Ваши
вопросы. Не упустите шанс узнать о способах
максимально эффективного использования
преимуществ участия в сообществе Dscoop.
СЕССИИ ПАРТНЕРОВ
Scodix Ltd.
Не важно, какую роль занимает фотопечать
в стратегии вашего бизнеса – Вам
Место проведения: Форум и Liffey
ИНФОРМАЦИОННЫЕ СЕССИИ
DSCOOP
Добро пожаловать на
конференцию Dscoop – место
встречи профессионалов рынка!
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 1
Впервые на конференции Dscoop? Уже
участвовали в ней? Здесь Вы можете
познакомиться с ее другими участниками.
Мы ответим на ваши вопросы и поможем
с максимальной выгодой использовать участие
в конференции и годичный статус участника.
Начало регистрации на выставке
Solutions Showcase
Дата: 3 июня
Время: 19:00-21:00
Дата: 4 июня
Время: 14:30 – 15:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Antalis International
Дата: 4 июня
Время: 14:30 – 15:00
Место проведения: Liffey Hall 2
DuPont de Nemours
Дата: 4 июня
Время: 15:00 – 15:30
Место проведения: Liffey Meeting Room 2
Highcon Systems Ltd.
Дата: 4 июня
Время: 15:30 – 16:00
Место проведения: Liffey Meeting Room 2
Horizon international Inc.
Дата: 4 июня
Время: 16:00 – 16:30
Место проведения: Liffey Meeting Room 2
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ СЕССИИ
ПО БИЗНЕС-НАПРАВЛЕНИЮ
Сессия 4: Future Trends in Labels
& Packaging Printing (Тенденции
будущего в технологиях печати
этикеток и упаковки)
Дата: 4 июня
Время: 10:30 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 2A
Модератор: Барбара Пеллоу (директор
группы компаний InfoTrends)
Бизнес-фокус: Возрождение
индустрии этикеток и упаковки
УПРАВЛЕНИЕ
БИЗНЕСОМ
Данные сессии будут особенно
полезны владельцам и (главным)
управляющим. Темы сессий
включают разработку новых
бизнес-стратегий, моделей;
конъюнктуру рынка и тенденции
в сфере мобильных технологий,
сотрудничества и многое другое.
Сессия 1: The future of photos – what
the photo industry will look like in 5
years (Будущее фотографии: какой
будет фотоиндустрия через 5 лет?)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчики: Эндрю Лэйфун (Mixbook),
Фредрик Андерссон (COO Gelato Group)
Бизнес-фокус: Фотографии,
коммерческая печать
Предпочтения клиентов смещаются в сторону
персонализированных продуктов и услуг.
Данный рынок открывает невероятные
возможности! Узнайте мнение экспертов
о том, как воспользоваться ими.
Сессия 3: Labels & Packaging
Renaissance Sessions Grand Opening
(Торжественное открытие сессий,
посвященных возрождению
индустрии этикеток и упаковки)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 10:30
Место проведения: Wicklow Hall 2A
Бизнес-фокус: Возрождение
индустрии этикеток и упаковки
Из вступительной речи Вы узнаете, как
и почему расширяется охват конференции
Dscoop, на которой теперь представлены
все виды упаковки. Также Вы узнаете
о том, как выбрать наиболее подходящие
сессии, посвященные упаковке. Вы
также узнаете напрямую от директора
подразделения HP Indigo, занимающегося
этикетками и упаковкой, о тенденциях
развития цифрового «мира» будущего.
В настоящее время мы непрерывно
наблюдаем динамичную трансформацию
рынка! Тенденции рынка, отраслевые
данные и прогнозы по регионам помогут
Вам спланировать будущий рост прибылей.
Владельцы брендов и производители
ставят перед игроками рынка серьезные
требования. Узнайте об этих тенденциях
и возможностях цифровых технологий
в индустрии этикеток и упаковки.
Сессия 15: Future Trends in
Commercial Printing (Тенденции
будущего в коммерческой печати)
Дата: 4 июня
Время: 14:00 – 14:30
Место проведения: Liffey Hall 2
Модератор: Барбара Пеллоу (директор
группы компаний InfoTrends)
Бизнес-фокус: Коммерческая печать
В настоящее время мы непрерывно
наблюдаем динамичную трансформацию
рынка. Тенденции рынка, отраслевые
данные и прогнозы по регионам помогут
вам спланировать будущий рост прибылей.
Вы уже начали корректировку своей бизнесмодели в соответствии с меняющейся
конъюнктурой рынка? Обсудите быстро
меняющуюся конъюнктуру европейского
рынка печати на основании последних
рыночных данных, представленных
консалтинговой компанией Infotrends.
Сессия 23: Future Trends in
the Photo Market (Тенденции
будущего на рынке фотопечати)
Дата: 4 июня
Время: 15:30 – 16:00
Место проведения: Liffey Hall 2
Модератор: Барбара Пеллоу (директор
группы компаний InfoTrends)
Бизнес-фокус: Фотопечать
В настоящее время мы непрерывно
наблюдаем динамичную трансформацию
рынка. Тенденции рынка, отраслевые
данные и прогнозы по регионам помогут
вам спланировать будущий рост прибылей.
На рынке фотомерчандайзинга открывается
огромные перспективы роста. Есть
ли в вашем распоряжении последние
данные о состоянии рынка, позволяющие
Вам сделать правильный выбор среди
партнеров и предлагаемых продуктов?
Сессия 28: The Power of Print Personalized Brand Engagement
(Эффективность печати:
стратегия персонального
вовлечения с помощью бренда)
Дата: 5 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчик: Рик Беллэми (главный
исполнительный директор RPI)
Бизнес-фокус: Фотопечать, издательское
дело, коммерческая печать
Узнайте, как представители брендов
используют бизнес-возможности,
открывающиеся благодаря уникальной
эффективной способности печати
напрямую обращаться к клиентам.
Сессия 30: Embark on Your
Lean Journey – Eliminate Waste
and Maximize Productivity
(Стратегии бережливости:
использование безотходных
технологий и максимизация
производительности)
Дата: 5 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 2A
Докладчик: Ярив Бен-Йосеф (HP)
Бизнес-фокус: Фотопечать
Есть ли в Вашем торговом объекте задачи,
которые отнимают время и силы сотрудников,
не привнося в продукт дополнительной
ценности? Стратегия бережливого
управления заключается в определении
трудоемких и непроизводительных задач,
а также способов их устранения для
оптимизации производства и снижении
затрат. Во время этой сессии Вы узнаете
о способах использования основных
инструментов для начала внедрения
собственной стратегии оптимизации.
Сессия 37: Good, Better, Best:
How Does Your Business Measure
Up? («Хорошо, лучше, оптимально»:
оценки эффективности
решения бизнесом задач)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Докладчик: Барбара Пеллоу (директор
группы компаний InfoTrends)
Бизнес-фокус: Возрождение индустрии
этикеток и упаковки, фотопечать,
издательское дело, коммерческая печать
Консалтинговая компания InfoTrends
предоставляет анализ рыночных
возможностей по отраслям (включая
финансовые данные за 2014 год), которые
помогут Вам понять, какое место вы
занимаете среди других участников
Dscoop и в целом по отрасли с точки
зрения финансовых показателей.
11
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ СЕССИИ
ПО НАПРАВЛЕНИЮ БИЗНЕСА
(Продолж.)
Сессия 9: From Customer Data
to Personalized Direct Mail
(От клиентских данных до
индивидуальных прямых рассылок)
Дата: 4 июня
Время: 12:30 – 13:00
Место проведения: Wicklow Hall 1
Бизнес-фокус: Фотопечать, издательское
дело, коммерческая печать
ПРОДАЖИ
И МАРКЕТИНГ
Данные сессии будут особенно
полезны для менеджеров и других
специалистов, выполняющих бизнесфункции, например, сотрудников
отделов продаж, маркетинга
и обслуживания клиентов. Темы
сессий включают стратегии
продаж, электронную коммерцию,
тенденции на потребительском
рынке, продажи через социальные
сети, взаимоотношения
с клиентами и многое другое.
*Сессия 7: “Slouching Tiger, Hidden
Profit” – Exploring the Shift Needed to
Win Business in the Modern Market
(Скрытый источник прибыли или
«притаившийся тигр»: анализ новых
стратегий расширения портфеля
заказов на современном рынке)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 12:15
Место проведения: Liffey Meeting Room 2
Фасилитаторы: Эшли Уорд и Вильен Плак
(Pareto Law)
Бизнес-фокус: Возрождение индустрии
этикеток и упаковки, фотопечать,
издательское дело, коммерческая печать
Потребность в создании уникального
конкурентного продукта, реализации новых
идей и генерировании прибыли высока как
никогда. Благодаря отмеченным наградами
методикам бизнес-моделирования компания
Pareto поможет Вам проанализировать
способы динамичного привлечения клиентов
с помощью стратегий глубокого выспрашивания
и упреждающего продвижения преимуществ
Вашего уникального предложения.
Сессия 8: Content is King: How to
Automate Print Design and Make
Money (Контент как краеугольный
камень рыночной стратегии:
способы автоматизации дизайна
печати и увеличения прибыли)
Дата: 4 июня
Время: 11:30 – 12:00
Место проведения: Wicklow Hall 1
Бизнес-фокус: Фотопечать, издательское
дело, коммерческая печать
Выход в прибыль при работе с крупными
низкорентабельными онлайн-заказами на
производство изданий невозможен без замены
дорогостоящих и малопроизводительных
настольных дизайнерских систем Как сделать
процесс печати удобным для клиента?
*Обязательная предварительная регистрация.
12
Сессия 12: Expanding Your Business
with HP latex into Large Format Walldecorative and Canvas Application
(Новые возможности вашего
бизнеса: печать крупноформатных
декоративных обоев и рисунков
с помощью решения HP Latex)
Дата: 4 июня
Время: 11:30 – 13:00
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Модератор: Роман Барба, Крупноформатные
принтеры HP, Развитие рынка, HP
Бизнес-фокус: Фотопечать, издательское
дело, коммерческая печать
На этом круглом столе Вы сможете
узнать, проанализировать и на личном
опыте познакомиться с возможностями
индивидуальных обоев, декоративных
фотографий большого размера,
крупноформатных картин и декоративных
наклеек на стены. Веб-решение для печати HP
WallArt 3.0, охватывающее этапы от дизайна
до печати, – обеспечивает интеграцию
в имеющиеся W2P-платформы. На выставке
Solution Showcase вы сможете забрать
готовые образцы вашей печати, полученные
с помощью принтера Latex, и взять их с собой.
Сессия 20: Effective Strategies for
Selling to Publishers (Эффективные
стратегии реализации
полиграфических услуг)
Дата: 4 июня
Время: 15:00 – 15:30
Место проведения: Wicklow Hall 2
Бизнес-фокус: Фотопечать, издательское
дело, коммерческая печать
Как успешные компании, занимающиеся
выпуском изданий, убеждают издателей
использовать в крупных заказах технологии
цифровой печати? Узнайте о стратегии
ориентированности на преимуществах
для клиентов, финансовых моделях,
а также о том, как обмен историями
успеха стимулирует рост бизнеса.
Сессия 26: How Collaboration
and Sharing Ideas Leads to
Success (Стратегия успеха за
счет подхода, основанного на
сотрудничестве и обмене идеями)
Дата: 4 июня
Время: 16:00-16:30
Место проведения: Liffey Hall 2
Докладчик: Кит Феррел (генеральный
менеджер Cactus Imaging)
Бизнес-фокус: Фотопечать, издательское
дело, коммерческая печать
За 18 лет своего существования Cactus
Imaging сумела завоевать 65 % австралийского
рынка, заслужить статус крупнейшей
компании крупноформатной печати в южном
полушарии и получить премию “World Printer
of the Year”. Каким образом ей это удалось?
Сессия 31: Selling
Through Social (Продажи
с помощью социальных сетей)
Дата: 5 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Модератор: Вивьен Лейзорек (HP)
Бизнес-фокус: Возрождение индустрии
этикеток и упаковки, фотопечать,
издательское дело, коммерческая печать
Вы уверены в максимальной эффективности
вашего подхода к использованию
возможностей социальных сетей для
привлечения новых заказчиков? Если
нет – Вы не одиноки. Узнайте от других
поставщиков печатных услуг о том, как
они используют технологии продаж
через социальные сети для создания
и поддержания связи с текущими и будущими
клиентами, а также другой аудиторией.
Познакомьтесь с разнообразными
передовыми практиками, которые могут
оказаться полезными для вашего бизнеса
независимо от его размера и Вашей
стратегии использования социальных сетей.
Сессия 34: The X-Factor –
The Winning Applications of HP Indigo
Customers Around the World (Фактор
неожиданности: выигрышные
стратегии внедрения от клиентов
HP Indigo по всему миру)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчики: Кармит Полег и Бегона
Джиролт (HP)
Бизнес-фокус: Фотопечать, издательское
дело, коммерческая печать
Данная динамичная сессия посвящена
способам применения и реальным
клиентским образцам. На ней Кармит
Полег (HP) познакомит нам с целым
рядом продуктов с высокой добавленной
стоимостью от клиентов HP Indigo по всему
миру, включая уникальный опыт клиентов,
собранный за последние месяцы. Данные
идеи и советы по созданию продуктов – от
рационализации формата до использования
уникальных подложек и специальных
чернил – позволят персонализировать
продукцию ваших клиентов.
Сессия 36: How Do Brands
See & Use Print (Технологии
и подходы к печати брендов)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Wicklow Hall 2A
Модератор: Майк Феррари (Ferrari
Innovation Solutions LLC)
Докладчик: Грегори Бентли (Coca Cola) и Ян
Шёфилд
Бизнес-фокус: Возрождение
индустрии этикеток и упаковки
Информация о подходе владельцев,
используемых ими для печати
брендов, из первых уст.
Сессия 14: Artistry Printing
(Художественная печать)
Дата: 4 июня
Время: 14:00 – 14:30
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчик: Марцин Дэмбровски (empresse)
Бизнес-фокус: Фотопечать, издательское
дело, коммерческая печать
ТЕХНОЛОГИИ
И ИННОВАЦИИ
Эти сессии предназначены для
тех, кого, в первую очередь,
интересуют новейшие технологии,
возможности инновационного
применения и тенденции будущего.
Темы сессии: 3D-печать, новейшие
технологии печати и цифровая
отделка; инновационные
виды основ, мобильные
приложения и многое другое.
Сессия 2: Nobody Told us This Was
Possible – Maximizing your Growth
Opportunities with the Broader
HP Graphics Portfolio (Раздвигая
границы представлений: создание
максимальных возможностей
роста благодаря расширению
портфеля HP Graphics)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Liffey Hall 2
Докладчики: Ронен Циони и Франсуа Мартэн,
директоры по маркетингу Западного региона
и региона EMEA
Бизнес-фокус: Возрождение индустрии
этикеток и упаковки, фотопечать,
издательское дело, коммерческая печать
На этой сессии аудитория Dscoop
познакомится с различными возможностями
бесшовной интеграции благодаря решению
HP Graphics Solutions Business. На основе
анализа многочисленных примеров по всему
миру у аудитории будет возможность узнать,
как поставщики услуг печати HP могут
расширить рамки своего основного бизнеса.
Сессия 5: How to Think about
the Future (Подходы к
представлению будущего)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Докладчик: Марк Стивенсон
(предприниматель, автор, тележурналист
и эксперт по глобальным трендам
и инновациям)
Бизнес-фокус: Возрождение индустрии
этикеток и упаковки, фотопечать,
издательское дело, коммерческая печать
С помощью подходов, основанных
философии, бизнесе, искусстве и науке,
используя полный арсенал примеров из
реального мира, Марк займется анализом
8 принципов, которые помогают оптимистам
успешно пройти через трансформационный
период и выйти победителем.
Мы не можем остановить перемены. Нам
вряд ли удастся оставить их без внимания.
Занимаясь бизнесом, связанным
с изящным искусством, мы сталкиваемся
с требовательными клиентами,
которые ожидают от продукции
непревзойденной степени детализации.
Учитывая невозможность ограничить их
«запросы», во время этапа производства
нам приходится делать все возможное,
чтобы оправдать их ожидания и создать
уникальный продукт. И даже больше.
Сессия 19: Print to Product with
Finishing Innovations (Инновации
в технологии финишной печати
для решений Print to Product)
Дата: 4 июня
Время: 15:00 – 15:30
Место проведения: Liffey Hall 1
Модератор: Эдриан Толли (операционный
директор Prime Group)
Докладчик: Шон Стэнли (Motioncutter)
Бизнес-фокус: Фотопечать, издательское
дело, коммерческая печать
Повышение производительности
предусматривает интеграцию
интеллектуальных финишных решений.
Как задача рационализации производства
решается другими игроками? Могут ли эти
решения, в конечном итоге, принести Вам
пользу? Об этом Вы узнаете на занятии
с участием партнеров и участников.
Сессия 38: I’ve Got Mine
(Персонализация печати)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчики: Хадар Пелед Вайссман
(разработка издательских приложений HP
Indigo Division) и Йоав Лотан (менеджер по
продуктовому маркетингу HP Indigo Division)
Бизнес-фокус: Возрождение индустрии
этикеток и упаковки, коммерческая печать
Как правило, мы подходим к персонализации
как сложной, комплексной задаче. Несмотря
на широкое внедрение технологий,
использующих переменные данные, мы
только подходим к осознанию возможностей,
открывающихся с их помощью в дизайне.
А Вы знаете как выпускать сотни тысяч,
миллионы уникальных бутылок, журналов
и специализированных продуктов,
используя средства автоматизации?
Да. В результате меняется способ
коммуникации брендов с клиентами.
ОПЕРАТИВНОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
Данные сессии предназначены
для специалистов, связанных
с полиграфическим процессом,
включая операторов допечатной
подготовки и печатных машин,
директоров и менеджеров по
производству и ИТ-специалистов.
Данная сессия посвящена таким
темам как эффективность
производства, обработка данных,
управление цветом, технология
отделки и многое другое.
Сессия 10: Comprehensive Folding
Carton Session – HP Indigo
30000 (Практическая сессия,
посвященная складным
коробкам – HP Indigo 30000)
Дата: 4 июня
Время: 11:30 – 13:00
Место проведения: Liffey Hall 2
Модератор: Джорди Джиролт (HP)
Докладчики: Эд Вигэнд (The Matlet)
Роберто Нардини (Draeger GPP)
Дитер Беренс (Pfaeffle)
Бизнес-фокус: Этикетки и упаковка,
коммерческая печать
Данная сессия охватывает полную цифровую
экосистему производства цифровых
складных коробок. На ней будут рассмотрены
технические аспекты нанесения печати на
ультрафиолетовые покрытия и покрытия на
водной основе, фольгу, рельефные рисунки,
штампованные формы, а также вдоль линий
складки и склейки готовой коробки. Благодаря
последним анализам примеров от текущих
клиентов Вы откроете новые возможности
роста в сфере складных коробок. Вы
узнаете о том, как интеллектуальные
упаковочные системы и технологии массовой
индивидуализации приносят выгоду текущим
клиентам, которые используют упаковочные
решения, предлагаемые рынком.
Сессия 11: Comprehensive Flexible
Packaging/ Label Session – HP
Indigo 20000 (Практическая сессия,
посвященная гибкой упаковке/
этикеткам – HP Indigo 20000)
Дата: 4 июня
Время: 11:30 – 13:00
Место проведения: Wicklow Hall 2A
Докладчики: Ральф Бэйтс (HP), Яир Геллис
(HP), Нил Эндрюс (Uni Packaging) и Крис Тонг
(Ultimate Packaging)
Бизнес-фокус: Возрождение
индустрии этикеток и упаковки
Вы узнаете о том, как происходит процесс
изменения характеристик термоусадочных
этикеток/оболочек/гибкой упаковки,
печатаемых с помощью цифровых технологий.
В рамках сессии будут обсуждаться способы
совместного использования решения HP
Indigo 20000, включающего восходящие
и нисходящие процессы (ламинирование,
контроль качества и упаковка в пакеты), для
создания новой цепочки поставок. Вы узнаете
о том, как текущие клиенты используют
эти новые возможности в своем бизнесе.
13
Сессия 16: Ask the Experts - Labels
& Packaging (Вопросы и ответы
экспертов: этикетки и упаковка)
Дата: 4 июня
Время: 14:00 – 15:00
Место проведения: Liffey Meeting Room 2
Бизнес-фокус: Возрождение индустрии
этикеток и упаковки
Персональное общение с экспертом,
с которым Вы можете поделиться своими
потребностями, вопросами и комментариями.
Прямая беседа в рамках небольших групп
с экспертами, направленная на обсуждение
Ваших реальных проблем.
Сессия 22: The Top Strategies to
Optimise Your Digital Press Room
(Ведущие стратегии оптимизации
производственных процессов
в цифровой печати)
Дата: 4 июня
Время: 15:30 – 16:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Модератор: Эдриан Толли (операционный
директор Prime Group)
Бизнес-фокус: Коммерческая печать
Персональное общение с экспертом,
с которым Вы можете поделиться своими
потребностями, вопросами и комментариями.
Прямая беседа в рамках небольших групп
с экспертами, направленная на обсуждение
Ваших реальных проблем.
Сессия 25: Automated Workflow –
The Why, the Where and the How
(Автоматизация рабочих процессов:
причины, возможности и способы)
Дата: 4 июня
Время: 16:00 – 16:30
Место проведения: Liffey Hall 1
Модератор: Ариэль Раух (специалист по
технологиям Rauch Consulting)
Бизнес-фокус: Фотопечать, издательское
дело, коммерческая печать
Вы уверены в том, что автоматизация рабочих
процессов должна привести к снижению
ваших издержек, но Вы не знаете, как добиться
этого? Существуют ли другие доводы для
инвестирования в автоматизацию помимо
сокращения издержек? Почему автоматизация
играет ключевую роль для Ваших клиентов
в процессе размещения заказа?
Сессия 29: Tips ‘n’ Tricks to Help
Keep Your Indigo Presses Up Running
from Dscoop Forum Gurus (Советы
и рекомендации от экспертов
форума Dscoop по бесперебойной
работе Ваших прессов Indigo)
Сессия 33: Ask the Experts: Operating
a World Class Commercial Print
(Вопросы и ответы экспертов:
управление решением для
коммерческой печати мирового
класса)
Дата: 5 июня
Время: 10:00 – 11:00
Дата: 5 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Liffey Meeting Room 2
Бизнес-фокус: Фотопечать, издательское
дело, коммерческая печать
Место проведения: Liffey Hall 2
Модераторы: Стив Фрост (Harrier) и Крис
Райн (Franklin Press)
Бизнес-фокус: Коммерческая печать
От луизианского побережья Мексиканского
залива и северной части американского штата
Миннесота до соседней Великобритании.
Присоединяйтесь к экспертам Форума
Dscoop Крису Райну и Стиву Фросту,
которые с помощью возможностей Форума
разберут с Вами основы службы поддержки
бесперебойной работы Ваших прессов HP
Indigo. Будь Вы менеджер или оператор
– благодаря экспертам Вы научитесь
использовать при решении проблем
нестандартные подходы и получите большой
багаж знаний, которые Вы сразу сможете
применять на практике в своей компании.
Сессия 32: Tips ‘n’ Tricks to Optimize
Labels & Packaging Workflow (Советы
и рекомендации по оптимизации
работы с этикетками и упаковкой)
Дата: 5 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 1
Модератор: Эрик ван Слотен (менеджер по
развитию бизнеса GWE, HP)
Бизнес-фокус: Возрождение индустрии
этикеток и упаковки
Ведете ли Вы учет данных
о производительности Ваших рабочих
процессов? Способны ли Вы управлять
Вашим комплексным цифровым печатным
прессом? Оптимизация рабочих процессов
положительно сказывается на итогах
Вашей деятельности. Благодаря примерам
из реальной жизни Вы узнаете, как
повысить производительность Вашего
бизнеса. Наши эксперты в сфере этикеток
и упаковки поделятся своими советами
и рекомендациями!
НАДЕЕМСЯ, ВАМ
ПОНРАВЯТСЯ СЕССИИ.
14
Вы – энтузиаст технологий управления цветом
либо интересуетесь способами максимизации
эффективности с помощью средств EPM? Вы
заинтересованы в повышении рентабельности
производства либо в автоматизации
рабочих процессов для увеличения
производительности? На этой неформальной
сессии в сможете напрямую пообщаться
с экспертами и получить ценные рекомендации
о возможностях использования пресса.
Сессия 35: Printbeat and the Future
of Service – More Inspiration, Less
Frustration (Технологии Printbeat
и будущее сервиса: новые стимулы
и снижение неудовлетворенности)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Liffey Hall 2
Модераторы: Уди Вэкс (коммерческий
управляющий HP Indigo) и Гэри Пилинг
(главный исполнительный директор группы
компаний Precision Printing)
Бизнес-фокус: Фотопечать, издательское
дело, коммерческая печать, печать упаковок
и возрождение индустрии этикеток и упаковки
Как пользователи HP могут использовать
возможности ее технологий и новую
программу сервисных преимуществ для
значительного повышения операционной
эффективности, улучшения качества
и снижения издержек? В результате
проводимой Гэри экскурсии по
компании Precision Printing у вас
появится представление о стандартах
производственной эффективности. После
этого Вас ждет детальный рассказ о новой
Программе преимуществ сервиса, в котором
будет сделан упор на новую платформу
Printbeat и будущее Служб HP.
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ СЕССИИ
ПО БИЗНЕС-ФОКУСУ
ФОТОПЕЧАТЬ
Сессия 1: The future of photos – what
the photo industry will look like in 5
years (Будущее фотографии: какой
будет фотоиндустрия через 5 лет?)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчики: Эндрю Лэйфун (главный
исполнительный директор и основатель
Mixbook). Фредрик Андерссон (главный
операционный директор Gelato Group)
Сессия 2: Nobody Told us This Was
Possible – Maximizing your Growth
Opportunities with the Broader
HP Graphics Portfolio (Раздвигая
границы представлений: создание
максимальных возможностей роста
благодаря расширению портфеля HP
Graphics)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Liffey Hall 2
Докладчики: Ронен Циони и Франсуа Мартэн,
директоры по маркетингу Западного региона
и региона EMEA, HP
Сессия 5: How to Think about
the Future (Подходы к
представлению будущего)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Докладчик: Марк Стивенсон
(предприниматель, автор, тележурналист
и эксперт по глобальным трендам
и инновациям)
Сессия 7: “Slouching Tiger, Hidden
Profit” – Exploring the Shift Needed to
Win Business in the Modern Market
(Скрытый источник прибыли или
«притаившийся тигр»: анализ новых
стратегий расширения портфеля на
современном рынке)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 12:15
Место проведения: Liffey Meeting Room 2
Фасилитаторы: Эшли Уорд и Вильен Плак
(Pareto Law)
Сессия 8: Content is King: How to
Automate Print Design and Make
Money (Контент как краеугольный
камень рыночной стратегии:
способы автоматизации дизайна
печати и увеличения прибыли)
Дата: 4 июня
Время: 11:30-12:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчик: Джерри Кеннелли (основатель
Tweak.com)
Сессия 9: From Customer Data
to Personalized Direct Mail
(От клиентских данных до
индивидуальных прямых рассылок)
Дата: 4 июня
Время: 12:30 – 13:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Сессия 12: Expanding Your Business
with HP latex into Large Format Wall-
decorative and Canvas Application
(Новые возможности Вашего
бизнеса: печать крупноформатных
декоративных обоев и рисунков
с помощью решения HP Latex)
Дата: 4 июня
Время: 11:30 – 13:00
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Модератор: Роман Барба, Крупноформатные
принтеры HP - Развитие рынка, HP
Сессия 14: Artistry Printing
(Художественная печать)
Дата: 4 июня
Время: 14:00 – 14:30
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчик: Марцин Дэмбровски (empresse)
Сессия 19: Print to Product with
Finishing Innovations (Инновации
в технологии финишной печати для
решений Print to Product)
Дата: 4 июня
Время: 15:00 – 15:30
Место проведения: Liffey Hall 1
Модератор: Эдриан Толли (операционный
директор Prime Group)
Сессия 20: Effective Strategies for
Selling to Publishers (Эффективные
стратегии реализации
полиграфических услуг)
Дата: 4 июня
Время: 15:00 – 15:30
Место проведения: Liffey Hall 2
Докладчик: Ник Клементс (HP)
Сессия 33: Ask the Experts: Operating
a World Class Commercial Print
(Вопросы и ответы экспертов:
управление решением для
коммерческой печати мирового
класса)
Дата: 5 июня
Время: 10:00-11:00
Место проведения: Liffey Meeting Room 2
Сессия 34: The X-Factor – The
Winning Applications of HP Indigo
Customers Around the World (Фактор
неожиданности: выигрышные
стратегии внедрения от клиентов HP
Indigo по всему миру)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 13:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчики: Кармит Полег (HP)
и Бегона Джиролт (HP)
Сессия 35: Printbeat and the Future
of Service – More Inspiration, Less
Frustration (Технологии Printbeat
и будущее сервиса: новые стимулы
и снижение неудовлетворенности)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Liffey Hall 2
Докладчики: Уди Вэкс (коммерческий
управляющий HP Indigo) и Гэри Пилинг
(главный исполнительный директор группы
компаний Precision Printing)
Сессия 23: Future Trends in the Photo
Market (Тенденции будущего на
рынке фотопечати)
Сессия: 37 Good, Better, Best: How
Does Your Business Measure Up?
(«Хорошо, лучше, оптимально»:
оценки эффективности решения
бизнесом задач)
Дата: 4 июня
Время: 15:30 – 16:00
Место проведения: Liffey Hall 2
Модератор: Барбара Пеллоу (директор
группы, InfoTrends)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Докладчик: Барбара Пеллоу (директор
группы, InfoTrends)
Сессия 26: How Collaboration and
Sharing Ideas Leads to Success
(Стратегия успеха за счет подхода,
основанного на сотрудничестве
и обмене идеями)
ИЗДАТЕЛЬСКОЕ
ДЕЛО
Дата: 4 июня
Время: 16:00-16:30
Место проведения: Liffey Hall 2
Докладчик: Кит Феррел (генеральный
менеджер Cactus Imaging)
Сессия 28: The Power of Print Personalized Brand Engagement
(Эффективность печати: стратегия
персонального вовлечения
с помощью бренда)
Дата: 5 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчик: Рик Беллэми (главный
исполнительный директор RPI)
Сессия 31: Selling Through Social
(Продажи с помощью социальных
сетей)
Дата: 5 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Модератор: Вивьен Лейзорек (HP)
Сессия 2: Nobody Told us This Was
Possible – Maximizing your Growth
Opportunities with the Broader
HP Graphics Portfolio (Раздвигая
границы представлений: создание
максимальных возможностей роста
благодаря расширению портфеля
HP Graphics)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Liffey Hall 2
Докладчики: Ронен Циони и Франсуа Мартэн,
директоры по маркетингу Западного региона
и региона EMEA, HP
Сессия 5: How to Think about
the Future (Подходы к
представлению будущего)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Докладчик: Марк Стивенсон (предприниматель,
автор, тележурналист и эксперт по глобальным
трендам и инновациям)
15
Сессия 7: “Slouching Tiger, Hidden
Profit” – Exploring the Shift Needed to
Win Business in the Modern Market
(Скрытый источник прибыли или
«притаившийся тигр»: анализ новых
стратегий расширения портфеля
заказов на современном рынке)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 12:15
Место проведения: Liffey Meeting Room 2
Фасилитаторы: Эшли Уорд и Вильен Плак
(Pareto Law)
Сессия 8: Content is King: How to
Automate Print Design and Make
Money (Контент как краеугольный
камень рыночной стратегии:
способы автоматизации дизайна
печати и увеличения прибыли)
Дата: 4 июня
Время: 11:30-12:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчик: Джерри Кеннелли (основатель
Tweak.com)
Сессия 9: From Customer Data
to Personalized Direct Mail
(От клиентских данных до
индивидуальных прямых рассылок)
Дата: 4 июня
Время: 12:30 – 13:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Сессия 12: Expanding Your Business
with HP latex into Large Format Walldecorative and Canvas Application
(Новые возможности Вашего
бизнеса: печать крупноформатных
декоративных обоев и рисунков
с помощью решения HP Latex)
Дата: 4 июня
Время: 11:30 – 13:00
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Модератор: Роман Барба, Крупноформатные
принтеры HP, Развитие рынка, HP
Сессия 14: Artistry Printing
(Художественная печать)
Дата: 4 июня
Время: 14:00 – 14:30
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчик: Марцин Дэмбровски (empresse)
Сессия 31: Selling Through
Дата: 5 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Модератор: Вивьен Лейзорек (HP)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Докладчик: Марк Стивенсон (предприниматель,
автор, тележурналист и эксперт по глобальным
трендам и инновациям)
Social (Продажи с помощью
социальных сетей)
Сессия 33: Ask the Experts: Operating a
World Class Commercial Print (Вопросы
и ответы экспертов: управление
решением для коммерческой печати
мирового класса)
Дата: 5 июня
Время: 10:00-11:00Место проведения: Liffey
Meeting Room 2
Сессия 34: The X-Factor – The
Winning Applications of HP Indigo
Customers Around the World (Фактор
неожиданности: выигрышные
стратегии внедрения от клиентов
HP Indigo по всему миру)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчики: Кармит Полег (HP)
и Бегона Джиролт (HP)
Сессия 35: Printbeat and the Future
of Service – More Inspiration, Less
Frustration (Технологии Printbeat
и будущее сервиса: новые стимулы
и снижение неудовлетворенности)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Liffey Hall 2
Модераторы: Уди Вэкс (коммерческий
управляющий HP Indigo) и Гэри Пилинг
(главный исполнительный директор группы
компаний Precision Printing)
Сессия 37: Good, Better, Best: How
Does Your Business Measure Up?
(«Хорошо, лучше, оптимально»:
оценки эффективности решения
бизнесом задач)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Докладчик: Барбара Пеллоу (директор
группы, InfoTrends)
Дата: 4 июня
Время: 15:00 – 15:30
Место проведения: Liffey Hall 1
Модератор: Эдриан Толли (операционный
директор Prime Group)
КОММЕРЧЕСКАЯ
ПЕЧАТЬ
Дата: 4 июня
Время: 15:00 – 15:30
Место проведения: Liffey Hall 2
Сессия 26: How Collaboration and
Sharing Ideas Leads to Success
(Стратегия успеха за счет подхода,
основанного на сотрудничестве
и обмене идеями)
Дата: 4 июня
Время: 16:00-16:30
Место проведения: Liffey Hall 2
Докладчик: Кит Феррел (генеральный
менеджер Cactus Imaging)
Сессия 28: The Power of Print Personalized Brand Engagement
(Эффективность печати: стратегия
персонального вовлечения
с помощью бренда)
Докладчики: Ронен Циони и Франсуа Мартэн,
директоры по маркетингу Западного региона
и региона EMEA, HP
Сессия 5: How to Think about the
Future (Подходы к представлению
будущего)
Сессия 19: Print to Product with
Finishing Innovations (Инновации
в технологии финишной печати для
решений Print to Product)
Сессия 20: Effective Strategies for
Selling to Publishers (Эффективные
стратегии реализации
полиграфических услуг)
16
Дата: 5 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчик: Рик Беллэми (главный
исполнительный директор RPI)
Сессия 1: The future of photos – what
the photo industry will look like in 5
years (Будущее фотографии: какой
будет фотоиндустрия через 5 лет?)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчики: Эндрю Лэйфун (главный
исполнительный директор и основатель
Mixbook) и Фредрик Андерссон (управляющий
директор Gelato Group)
Сессия 2: Nobody Told us This Was
Possible – Maximizing your Growth
Opportunities with the Broader
HP Graphics Portfolio (Раздвигая
границы представлений: создание
максимальных возможностей роста
благодаря расширению портфеля
HP Graphics)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Liffey Hall 2
Сессия 7: “Slouching Tiger, Hidden
Profit” – Exploring the Shift Needed to
Win Business in the Modern Market
(Скрытый источник прибыли или
«притаившийся тигр»: анализ новых
стратегий расширения пакета
заказов на современном рынке)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 12:15
Место проведения: Liffey Meeting Room 2
Фасилитаторы: Эшли Уорд и Вильен Плак
(Pareto Law)
Сессия 8: Content is King: How to
Automate Print Design and Make
Money (Контент как краеугольный
камень рыночной стратегии:
способы автоматизации дизайна
печати и увеличения прибыли)
Дата: 4 июня
Время: 11:30-12:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчик: Джерри Кеннелли (основатель
Tweak.com)
Сессия 9: From Customer Data
to Personalized Direct Mail
(От клиентских данных до
индивидуальных прямых рассылок)
Дата: 4 июня
Время: 12:30 – 13:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Сессия 10: Comprehensive Folding
Carton Session – HP Indigo 30000
(Практическая сессия, посвященная
складным коробкам – HP Indigo
30000)
Дата: 4 июня
Время: 11:30 – 13:00
Место проведения: Liffey Hall 2
Модератор: Джорди Джиролт (HP)
Докладчики: Эд Вигэнд (The Matlet), Роберто
Нардини (Draeger GPP) и Детлеф Беренс (Pfaeffle)
Сессия 12: Expanding Your Business
with HP latex into Large Format Walldecorative and Canvas Application
(Новые возможности вашего
бизнеса: печать крупноформатных
декоративных обоев и рисунков
с помощью решения HP Latex)
Дата: 4 июня
Время: 11:30 – 13:00
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Модератор: Роман Барба, Крупноформатные
принтеры HP, Развитие рынка, HP
Сессия 14: Artistry Printing
(Художественная печать)
Дата: 4 июня
Время: 14:00 – 14:30
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчик: Марцин Дэмбровски (empresse)
Сессия 15: Future Trends in
Commercial Printing (Тенденции
будущего в коммерческой печати)
Дата: 4 июня
Время: 14:00 – 14:30
Место проведения: Liffey Hall 2
Модератор: Барбара Пеллоу (директор
группы, InfoTrends)
Сессия 19: Print to Product with
Finishing Innovations (Инновации
в технологии финишной печати для
решений Print to Product)
Дата: 4 июня
Время: 15:00 – 15:30
Место проведения: Liffey Hall 1
Модератор: Эдриан Толли (операционный
директор Prime Group)
Сессия 20: Effective Strategies for
Selling to Publishers (Эффективные
стратегии реализации
полиграфических услуг)
Дата: 4 июня
Время: 15:00 – 15:30
Место проведения: Liffey Hall 2
Докладчик: Ник Клементс (HP)
Сессия 22: The Top Strategies to
Optimise Your Digital Press Room
(Ведущие стратегии оптимизации
производственных процессов
в цифровой печати)
Дата: 4 июня
Время: 15:30 – 16:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Модератор: Эдриан Толли (операционный
директор Prime Group)
Сессия 26: How Collaboration and
Sharing Ideas Leads to Success
(Стратегия успеха за счет подхода,
основанного на сотрудничестве
и обмене идеями)
Дата: 4 июня
Время: 16:00-16:30
Место проведения: Liffey Hall 2
Докладчик: Кит Феррел (генеральный
менеджер Cactus Imaging)
Сессия 28: The Power of Print Personalized Brand Engagement
(Эффективность печати: стратегия
персонального вовлечения
с помощью бренда)
Дата: 5 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчик: Рик Беллэми (главный
исполнительный директор RPI)
Сессия 29: Tips ‘n’ Tricks to Help
Keep Your Indigo Presses Up Running
from Dscoop Forum Gurus (Советы
и рекомендации от экспертов
форума Dscoop для бесперебойной
работы Ваших прессов Indigo)
Дата: 5 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Liffey Hall 2
Модераторы: Стив Фрост (Harrier LLC)
и Крис Райн (Franklin Press)
Сессия 33: Ask the Experts: Operating a
World Class Commercial Print (Вопросы
и ответы экспертов: управление
решением для коммерческой печати
мирового класса)
Дата: 5 июня
Время: 10:00-11:00Место проведения: Liffey
Meeting Room 2
Сессия 34: The X-Factor – The
Winning Applications of HP Indigo
Customers Around the World (Фактор
неожиданности: выигрышные
стратегии внедрения от клиентов HP
Indigo по всему миру)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 13:00
Место проведения: Liffey Hall 1
Докладчики: Кармит Полег (HP)
и Бегона Джиролт (HP)
Сессия 35: Printbeat and the Future
of Service – More Inspiration, Less
Frustration (Технологии Printbeat
и будущее сервиса: новые стимулы
и снижение неудовлетворенности)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Liffey Hall 2
Докладчики: Уди Вэкс (коммерческий
управляющий HP Indigo) и Гэри Пилинг
(главный исполнительный директор группы
компаний Precision Printing)
Сессия 37: Good, Better, Best: How
Does Your Business Measure Up?
(«Хорошо, лучше, оптимально»:
оценки эффективности решения
бизнесом задач)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Докладчик: Барбара Пеллоу (директор
группы, InfoTrends)
Сессия 38: I’ve Got Mine
(Персонализация печати)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Wicklow Hall 1
Докладчики: Хадар Пелед Вайссман
(разработка издательских приложений HP
Indigo Division) и Йоав Лотан (менеджер по
продуктовому маркетингу HP Indigo Division)
ВОЗРОЖДЕНИЕ
ИНДУСТРИИ ЭТИКЕТОК
И УПАКОВКИ
Сессия 2: Nobody Told us This Was
Possible – Maximizing your Growth
Opportunities with the Broader
HP Graphics Portfolio (Раздвигая
границы представлений: создание
максимальных возможностей роста
благодаря расширению портфеля
HP Graphics)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Liffey Hall 2
Докладчики: Ронен Циони и Франсуа Мартэн,
директоры по маркетингу Западного региона
и региона EMEA, HP
Сессия 3: Labels & Packaging
Renaissance Sessions Grand Opening
(Большое открытие сессий,
посвященных возрождению
индустрии этикеток и упаковки)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 10:30
Место проведения: Wicklow Hall 2A
Сессия 4: Future Trends in Labels
& Packaging Printing (Тенденции
будущего в технологиях печати
этикеток и упаковки)
Сессия 7: “Slouching Tiger, Hidden
Profit” – Exploring the Shift Needed to
Win Business in the Modern Market
(Скрытый источник прибыли или
«притаившийся тигр»: анализ новых
стратегий расширения портфеля
заказов на современном рынке)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 12:15
Место проведения: Liffey Meeting Room 2
Фасилитаторы: Эшли Уорд и Вильен Плак
(Pareto Law)
Сессия 10: Comprehensive Folding
Carton Session – HP Indigo 30000
(Практическая сессия, посвященная
складным коробкам –
HP Indigo 30000)
Дата: 4 июня
Время: 11:30 – 13:00
Место проведения: Liffey Hall 2
Модератор: Джорди Джиролт (HP)
Докладчики: Эд Вигэнд (The Matlet), Роберто
Нардини (Draeger GPP) и Детлеф Беренс (Pfaeffle)
Сессия 11: Comprehensive Flexible
Packaging/ Label Session – HP
Indigo 20000 (Практическая сессия,
посвященная гибкой упаковке/
этикеткам – HP Indigo 20000)
Дата: 4 июня
Время: 11:30 – 13:00
Место проведения: Wicklow Hall 2A
Докладчики: Ральф Бэйтс (HP), Яир Геллис
(HP), Нил Эндрюс (Uni Packaging) и Крис Тонг
(Ultimate Packaging)
Сессия 16: Ask the Experts - Labels
& Packaging (Вопросы и ответы
экспертов: этикетки и упаковка)
Дата: 4 июня
Время: 14:00 – 15:00
Место проведения: Liffey Meeting Room 2
Сессия 31: Selling Through
Social (Продажи с помощью
социальных сетей)
Дата: 5 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Модератор: Вивьен Лейзорек (HP)
Сессия 32: Tips ‘n’ Tricks to Optimize
Labels & Packaging Workflow (Советы
и рекомендации по оптимизации
работы с этикетками и упаковкой)
Дата: 5 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 1
Модератор: Эрик ван Слотен (менеджер по
развитию бизнеса GWE HP)
Сессия 35: Printbeat and the Future
of Service – More Inspiration, Less
Frustration (Технологии Printbeat
и будущее сервиса: новые стимулы
и снижение неудовлетворенности)
Дата: 4 июня
Время: 10:30 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 2A
Модератор: Барбара Пеллоу (директор
группы, InfoTrends)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Liffey Hall 2
Докладчики: Уди Вэкс (коммерческий
управляющий HP Indigo) и Гэри Пилинг
(главный исполнительный директор группы
компаний Precision Printing)
Сессия: 5 How to Think about the
Future (Подходы к представлению
будущего)
Сессия 36: How Do Brands See &
Use Print (Технологии и подходы
к печати брендов)
Дата: 4 июня
Время: 10:00 – 11:00
Место проведения: Wicklow Hall 2B
Докладчик: Марк Стивенсон (предприниматель,
автор, тележурналист и эксперт по глобальным
трендам и инновациям)
Дата: 5 июня
Время: 11:30 – 12:30
Место проведения: Wicklow Hall 2A
Модератор: Майк Феррари (Ferrari
Innovation Solutions LLC)
Докладчик: Грегори Бентли (Coca Cola) и Ян
Шёфилд
17
ПОУРОВНЕВЫЕ ПЛАНЫ
КОНФЕРЕНЦ-ЦЕНТРА
АУДИТОРИЯ
ФОЙЕ
УРОВЕНЬ 2
СЕССИИ А И В (WICKLOW
HALL 2)
WICKLOW HALL 1
СЕССИИ
WICKLOW
MEETING ROOM 2
СЕССИИ HP ПЕРЕД НАЧАЛОМ КОНФЕРЕНЦИИ
УРОВЕНЬ 1
THE LIFFEY
ВЫСТАВКА SOLUTIONS SHOWCASE
LIFFEY HALL 2
СЕССИИ
LIFFEY HALL 1
СЕССИИ
НИЖНИЙ ЭТАЖ
LIFFEY MEETING
ROOM 2
СЕССИИ
ФОЙЕ
РЕГИСТРАЦИЯ
ФОРУМ
ВЫСТАВКА SOLUTIONS SHOWCASE
31