8 класс - Детская библиотека им. В.Н. Орлова

КРЫМСКОЕ РЕСПУБЛИКАНСКОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
«ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА им. В.Н. ОРЛОВА»
КРЫМСКИИ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ИНСТИТУТ
ПОСЛЕДИПЛОМНОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ
Наш адрес: ул. Тургенева, 16
г. Симферополь
тел./ факс: (0652) 27-55-57
http://www.orlovka.crimea.ua
8 класс
Рекомендательные списки литературы
для самостоятельного и внеклассного чтения
Симферополь
2009
Данное издание рекомендовано для
8-х классов и организаторов детского
воспитателей, библиотекарей, родителей.
читателей-учащихся
чтения: педагогов,
Содержание
Украинская литература................................................ 3
Литература родного края............................................. 3
Крымскотатарская литература .................................... 3
Мировая литература..................................................... 4
Украинский язык.......................................................... 5
Русский язык ................................................................ 5
Крымскотатарский язык .............................................. 5
История ........................................................................ 5
География..................................................................... 6
Биология....................................................................... 7
Математика .................................................................. 8
Физика .......................................................................... 8
Химия ........................................................................... 9
Иностранные языки ................................................... 10
английский ............................................................. 10
немецкий................................................................. 10
французский ........................................................... 10
Эстетическая культура............................................... 11
Справочные издания................................................... 11
В подготовке
издания принимали участие специалисты
Крымского
республиканского
института
последипломного
педагогического образования Алидинова М.И. , Беширова С.А.,
Евдокименко Л.В., Коптенко Л.В., Корзун Т.В., Костецкая Л.Н.,
Курьянова Т.Н., Николаев С.А.,
Пиковая С.К., Ромазан О.А.,
Стрепетов В.А., Супрычев А.А., Терехова А.В., Ушатенкова Н.Э. и
библиографы КРУ «Детская библиотека им. В.Н. Орлова»
Чернецкая О.В., Олейникова А.И.
УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Д Л Я
З А П И С Е Й
Дудар Є. Слон і мухи. Лісова казка. Червона Шапочка
Історичні пісні
Карпенко-Карий І. Бурлака
Коцюбинський М. Подарунок на іменини
Малкович І. З янголом на плечі (вірші)
Народна лірика
Самійленко В. Ельдорадо
Сосюра В. Любіть Україну
Українка Л. Давня казка. Про велета. Роберт Брюс, король
шотландський
Франко І. Гадки на межі
Шевченко Т. Іван Підкова. Лічу в неволі дні і ночі. Мені однаково,
чи буду... Думи мої, думи мої... Кобзар
ЛИТЕРАТУРА РОДНОГО КРАЯ
Грин А.
Автобиографическая повесть. Золотая цепь. Бегущая
по волнам. Зеленая лампа
Лавренев Б. Возвращение Одиссея
Луговской В. Лимонная ночь. Симеиз. Южная ночь. Предутренний
час. Кленовый лист. Мальчики играют на горе
(и другие стихотворения по рекомендации учителя)
Сельвинский И. Крым. Аджимушкай. Я это видел! Керчь
Сергеев-Ценский С. В снегах. Хитрая девчонка. Старый врач.
Дрофы (и другие рассказы)
КРЫМСКОТАТАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Алтанлы
Вечный огонь (и другие стихотворения)
Амит Э. Алая чалма. Возмужание: повести и рассказы
Басыров В. Къайгъым айдын
Бахшыш И. Сайлама вокаль эсерлери
Бессчетнов Е. Звезды в ладонях
Буджурова Л. Когда мы вернемся. Некупленный билет (и другие
стихотворения)
Дагджы Дж.
Крым – любовь и боль моя (Дневник писателя)
3
Заатов И. Крымскотатарские художники
Сеит-Джелиль А. Аксиология крымских татар
Сергеев М. Крест Грюнвальда
Умеров Н. Тайна старой штольни
Умеров Э. Черные поезда: повести и рассказы
Хайруддинов М. Мудрость веков
Халид Р. Горная река. Гроздь винограда (и другие стихотворения)
Хан-Темир Мои мечты
Шерьян А. Эки донья арасында
МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА
Газели Низами и Хафиза (по выбору учащихся)
Гоголь Н. Женитьба. Петербургские повести
Грин А. Бегущая по волнам. Зеленая лампа
Достян Р. Тревога
Исторические народные песни (по выбору учащихся)
Мериме П. Новеллы (по выбору учащихся)
Навои А. Фархад и Ширин
Народные песни на стихи русских поэтов (Рылеев К. Ермак;
Давыдов Д. Славное море – священный Байкал;
Навроцкий А. Утес Степана Разина)
Погодин Р. Трень-брень. Ожидание (по выбору учащихся)
Пушкин А. 19 октября (Роняет лес багряный свой убор…). Простите,
верные дубравы! Домовому. Как счастлив я…
Что в имени тебе моём?.. и другие стихотворения
Русские обрядовые песни (по выбору учащихся)
Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре
Стихотворения Н. Рубцова, Н. Заболоцкого, Я. Смелякова,
Л. Мартынова, В. Высоцкого, В. Бокова,
Ю. Визбора (по выбору учащихся)
Твардовский А. Тебе, Украина. Сыну погибшего воина. Космонавту
и другие стихотворения (по выбору учащихся)
Тендряков В. Весенние перевертыши
Толстой Л. Юность. Хаджи-Мурат
Хайам О. Рубаи (по выбору учащихся)
Шварц Е. Обыкновенное чудо. Дракон (по выбору учащихся)
4
Д Л Я
З А П И С Е Й
УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК
Книга эрудита
Краткий справочник школьника. 5-11 кл
Серия «Очевидец. Обо всем на свете» (Китай. Птица. Изобретения.
Древний Египет и др.)
Серия «100 великих» (100 великих мореплавателей. 100 великих
географических открытий и др.)
Серия «100 знаменитых» (100 знаменитых путешественников.
100
знаменитых
художников.
100 знаменитых писателей и др.)
Серия «Что есть что» (Погода. Собаки. Семь чудес света. Солнце.
Флаги и др.)
Серия «Штрихи времени» (Корабли. Города. Полеты. Спорт.
Изобретения и др.)
Серия «Энциклопедия для детей» (Техника. Религии мира.
Всемирная литература и др.)
Справочник школьника (Химия. Математика. Всеобщая история.
Биология и др.)
УСЕ. Універсальний словник-енциклопедія
Энциклопедия – школьнику: энциклопедия-дайджест
Я познаю мир: многотомная детская энциклопедия (Животные.
Физика. Экология. Химия. География. Рыбы.
Музыка и др.)
Антоненко-Давидович Б. Як ми говоримо...
Бортняк А. Ну щоб, здавалося, слова
Мацько Л., Сидоренко О. Українська мова
Олійник О. Світ українського слова
Чак Є. Барви нашого слова
Ющук И. Я выучу украинский язык
РУССКИЙ ЯЗЫК
Вартаньян Э. Путешествие в слово
Голуб И., Розенталь Д. Занимательная стилистика
Гольдин В. Речь и этикет
Григорян Л. Язык мой – друг мой
Иванова В. и др. Занимательно о русском языке
Кодухов В. Рассказы о синонимах
Леонтьев А. Мир человека и мир языка
Пастухова Л. Заговори, чтоб я тебя увидел. Пернатый котенок
Сергеев В. Новые значения старых слов
Фролова Т. До экзамена 10 дней… Без паники. Русский язык
в рифмованных алгоритмах
Чуковский К. Живой как жизнь
Шкатова Л. Задачник по русскому языку
Шустина И. Кроссворды для школьников. Русский язык
КРЫМСКОТАТАРСКИЙ ЯЗЫК
Меметов А. Къырымтатар тилининъ имля лугъаты.
Земаневий къырымтатар тили
Усеинов С. Крымскотатарско-русско-украинский словарь
ИСТОРИЯ
ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ
Ангаров Н., Дальцева М. Опоясан мечом: повесть о Гарибальди
Артемов В. Всемирная история: вопросы и ответы
Бичер-Стоу Г. Хижина дяди Тома
Буганов В. Емельян Пугачев
5
12
Войнич Э.Л. Овод
Григорьев С. Александр Суворов
Гюго В. Девяносто третий год
Жизнь знаменитых детей
История войн. В 3-х томах
Ишимова А. История России в рассказах для детей
Купер Ф. Зверобой. Последний из могикан. Следопыт. Пионеры.
Прерия
Рид М. Белая перчатка. Оцеола, вождь семинолов. Берег слоновой
кости. Берег черного дерева
Соловьев В. Степан Разин и его время
Соловьев С. Чтения и рассказы по истории России
Энциклопедический словарь юного историка
ИСТОРИЯ УКРАИНЫ. ИСТОРИЯ КРЫМА
Андреев А. История Крыма
Багалий Д. Очерки по истории Украины
Грушевский М. Иллюстрированная история Украины
Довідник з історії України (А-Я)
Дюличев В. Рассказы по истории Крыма
Запорожцы: К истории казацкой культуры
Іванченко Р. Історія без міфів
Історія України в особах. Козаччина
Історія України в особах. Литовсько-польська доба
Когонашвили К. Краткий словарь по истории Крыма
Костомаров Н. Галерея портретов
Крымское ханство
Лашков Ф. Шагин-Гирей, последний крымский хан
Алексеева В. Что такое искусство?
Бояджиев Г. От Софокла до Брехта за сорок театральных вечеров
Варшавский А. Судьбы шедевров
Веселый антракт: Любопытные истории из жизни музыкантов
Дмитриева Н., Акимова Л. Античное искусство
Дмитриева Н., Виноградова Н. Искусство Древнего мира
Зильберквит М. Мир музыки
Кабалевский Д. Про трех китов и про многое другое: книжка
о музыке
Книга о музыке. Рассказы для школьников
Крымова Н. Любите ли вы театр?
Левин С. Беседы с юным художником. В 2-х выпусках
Максимова В. …И рождается чудо спектакля
Михеева Л. Музыкальный словарь в рассказах
Овсянников Ю. Рассказы об архитектуре
Покровский Б. Беседы об опере. Сотворение оперного спектакля:
60 коротких бесед об искусстве оперы
Польская Л. Кто делает кино?
С веком наравне: рассказы о картинах. В 3-х томах
Тарасов Л. Музыка в семье муз
Туберовская О. В гостях у картин: рассказы о живописи
Энциклопедический словарь юного зрителя: театр, кино, цирк,
эстрада, телевидение
Энциклопедический словарь юного музыканта
Энциклопедический словарь юного художника
Юренев Р. Чудесное окно: краткая история мирового кино
ГЕОГРАФИЯ
СПРАВОЧНЫЕ ИЗДАНИЯ
ГЕОГРАФИЯ УКРАИНЫ. ГЕОГРАФИЯ КРЫМА
Большой энциклопедический словарь школьника
Всё обо всем: многотомная популярная энциклопедия для детей
Всё обо всех: серия справочников в 5-ти томах
Детская энциклопедия: познавательный журнал для девочек и
мальчиков
Альбов С. Целебные источники Крыма
Ена А., Супрычев А. Экономическая и социальная география
Ена В. Заповедные ландшафты Крыма
Заповедники Украины
6
ЭСТЕТИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА
11
Энциклопедический словарь юного химика
Эткинс П. Молекулы
Ярошенко О., Коршак Т. Перевір, як ти знаєш неорганічну хімію.
8-10 кл.
ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Barrie G.M. Peter Pan (Барри Дж. М. Питер Пэн)
Dahl R. Matilda (Дал Р. Матильда)
Twain M. The Prince and the Pauper (Твен М. Принц и Нищий)
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
Nöstlinger Ch. Die Ilse ist weg. Maikäfer, flieg! (Нестлингер К. Ильза
исчезла.
Майский
жук, лети!)
Härtling P. Oma (Хэртлинг П. Бабушка)
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
Beranger G. Poesies (Беранже Ж. Поэзия)
Verne G. Le Tour du monde en 80 jours. L,Ile mysterieuse (Верн Ж.
Вокруг света за 80 дней. Таинственный остров)
Hugo V. Les Miserables. L,Homme gui rit (Гюго В. Отверженные.
Человек,
который
смеется)
Daudet A. Tartarin de Tarascon (Додэ А. Тартарен из Тараскона)
Dumas A. Les trois Mousguetaires (Дюма А. Три мушкетера)
La Fontaine Les fables (Лафонтен Басни)
Merime P. Nouvelles (Мериме П. Новеллы)
Maupassant G. Nouvelles (Мопассан Г. Новеллы)
Prevert G. Poesies (Превер Ж. Поэзия)
Rolland R. Gean-Christophe (Роллан Р. Жан-Кристоф)
Simenon G. Le Comissaire Maigret (Сименон Ж. Комиссар Мэгре)
Зеленин Г., Войтенко Л. Этот удивительный Крым
Крым заповедный
Крым: хозяйство. Экономико-географический анализ
Лебединский В. Геологические экскурсии по Крыму
Марков Е. Очерки Крыма
Подгородецкий П. Крым: природа
Серия брошюр «Природа Крыма»
Справочники-путеводители
по
городам,
ландшафтным
достопримечательным местам Украины и Крыма
Сухоруков В. Знаете ли вы Крым?
БИОЛОГИЯ
БИОЛОГИЯ. ЖИВОТНЫЕ (ЗООЛОГИЯ)
Акимушкин И. Мир животных
Астафьев Ю. В подводном мире
Батуев А. Рассказы о животных
Ганзак Я. Иллюстрированная энциклопедия птиц
Гершун В. Домашние животные
Даррелл Д. Звери в моей жизни. Моя семья и другие звери
Дмитриев Ю. Человек и животные
Жизнь животных: энциклопедия в 7-ми томах
Журналы о природе («Юный натуралист», «Паросток» и др.)
Згуровская Л. Крым. Рассказы о растениях и животных. Кара-Даг.
Времена года
Наумов Д. Мир океана
Сетон-Томпсон Э. Рассказы о животных
Станек
В.
Иллюстрированная
энциклопедия
животных.
Иллюстрированная энциклопедия насекомых
Флинт В., Черкасова М. Редкие и исчезающие животные
Франк Ст. Иллюстрированная энциклопедия рыб
Чебышев Н., Гузикова Г. Биология: новейший справочник
Энциклопедический словарь юного натуралиста
7
10
МАТЕМАТИКА
Аменицкий Н., Сахаров И. Забавная арифметика
Воробець Б. 300 задач з планіметрії
Гайштут А. Математика в логических упражнениях
Грицаенко Н. Ну-ка, реши
Минскин Е. От игры к знаниям
Мир чисел: занимательные рассказы о математике
Нагибин Ф., Канин Е. Математическая шкатулка
Никольская И., Семенов Е. Учимся рассуждать и доказывать
Перельман Я. Занимательная геометрия
Пичурин Л. За страницами учебника алгебры
Фридман Л. Учитесь учиться математике
Энциклопедия. 600 задач на сообразительность
ФИЗИКА
Браверманн Э., Данюшенко В. Внеурочная работа по физике:
кружки, игры, эстафеты
Гальперштейн Л. Забавная физика
Гончаренко С. Книга для чтения по физике
Кац И. Биофизика на уроках физики
Ланге В. Физические парадоксы, софизмы и занимательные задачи
Мир физики: занимательные рассказы о законах физики
Перельман Я. Занимательная физика
Тихомирова С. Физика в пословицах,
загадках и сказках
Тульчинский М. Занимательные задачи –
парадоксы и софизмы
по физике
Фарадей М. История свечи
Хуторский А., Хуторская Л. Увлекательная физика. Сборник
заданий, опытов с ответами
Энциклопедический словарь юного физика
8
ХИМИЯ
Алексинский В. Занимательные опыты по химии
Базелюк І., Величко Л., Титаренко Н. Довідкові матеріали з хімії
Бударин Л., Свергуненко Г. Досліди з хімії в школі і дома
Василева М. Цікава хімія
Годмен А. Иллюстрированный химический словарь
Гроссе Э., Вайсмантель Х. Химия для любознательных
Книга для чтения по химии. В 2-х частях
Колтун М. Мир химии
Крицман В. Книга для чтения по неорганической химии
Круглицький М. Дивовижний світ хімії
Кукушкин Ю. Химия вокруг нас
Леенсон И. Чёт или нечет?: занимательные очерки по химии
Макареня А., Рысев Ю. Д. И. Менделеев
Максін В. Хімія, людина, природа
Мир химии: Занимательные рассказы о химии
Ольгин О. Опыты без взрывов. Чудеса на выбор: забавная химия
для детей
Павліщук В. та ін. Хімія: основні поняття та закони. 8-11 кл.
Попель П. Складання рівнянь хімічних реакцій
Практичні роботи з хімії
Сидельников В. Заботливая помощница
Середа І. Хімія: методика складання рівнянь окисно-відновних
реакцій. Хімія: основні закони і рівняння
Скурихин И., Нечаев А. Все о пище с точки зрения химика
Степин Б., Аликберова Л. Книга по химии для домашнего чтения
Трифонов Д., Трифонов В. Как были открыты химические
элементы
Тыльдсепп А., Корк В. Мы изучаем химию
Харламнович Г., Семенов А., Попов В. Многоликая химия
Хімія: завдання і тести
Химия: Справочник школьника
Хотинський Є. Уроки діда – старого хіміка
Шульнин Г. Химия для всех: основные понятия и простейшие
опыты
9