ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ OFFICIAL GREETINGS OFFICIAL GREETINGS Национальная Ассоциация Телерадиовещателей Э.М. САГАЛАЕВ ПРЕЗИДЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ АССОЦИАЦИИ ТЕЛЕРАДИОВЕЩАТЕЛЕЙ Уважаемые коллеги! Дорогие друзья! XVIII Международный Конгресс НАТ и Международная выставка профессионального оборудования для теле-, радио, - интернетвещания и кинопроизводства «NATEXPO» проходят под девизом «Контент и технологии следующего поколения». Тем самым заявляется взаимодействие творческого и технического начал, 2 составляющих индустрию телерадиопроизводства. Они определяют содержание Конгресса и Выставки – переход от аналогового телевидения к цифровому. Выдающиеся достижения в области техники и технологий телерадиовещания будут отмечены международной премией имени В.Зворыкина. Церемония награждения состоится 19 ноября в день открытия Выставки и Конгресса. Основное направление Выставки, которая в этом году открывает второе десятилетие своего существования, – инновационные российские технологии, достижения отечественных производителей оборудования. Вместе с тем, российские разработки находятся в русле мировых тенденций. В числе компаний-участников выставки, а их в этом году более 400, такие известные фирмы, как Sony, Evertz, Canon, Grass Valley, Газпром космические системы, РТРС, Panasonic, Harmonic, Calrec Audio ltd., DNK Корпорация, Национальная Ассоциация Телерадиовещателей Proland, ОКНО-ТВ, Aviwest, IKEGAMI, Imagine Communications, RIEDEL Communications GmbH and Co. KG, ДИГИТОН СИСТЕМС, BAVARIA / DEGA-EXPOTEAM, Great Britain Pavilion, China Pavilion ABE International Group Limited, Фуджифильм Европа ГмбХ. Растущую популярность Выставки подтверждает участие новых экспонентов – Canare Electric Co. Ltd., Promise Technology Europe BV, AEQ,Wheatstone Corporation, Ningbo Eimage Studio Equipment Co. Ltd, Icon-group, AirHD, Samyang, А.Фото, GREENBEAN, PROAIM, VISUAL UNITY, Light Style, IMS, COMEXP. В продолжение программы Выставки во второй раз будет проведен Фотофорум, тема которого «Теория и практика применения фотоаппаратов для видеопроизводства». В работе Конгресса примут участие руководители Министерства связи и массовых коммуникаций России, Роспечати, Роскомнадзора, ФГУП РТРС, научно-исследовательских институтов, многих предприятий и организаций, участвующих в реализации программы развития телерадиовещания в России, партнеры НАТ и АО «ЭКСПОНАТ» из ближнего и дальнего зарубежья. Желаю всем нам успешной работы и реализации всех намеченных планов! Президент НАТ Эдуард Сагалаев 3 OFFICIAL GREETINGS OFFICIAL GREETINGS ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ National Association of TV and Radio Broadcasters E. M. SAGALAEV PRESIDENT OF THE NATIONAL ASSOCIATION OF TV AND RADIO BROADCASTERS Dear colleagues, XVIII International NAT Congress and International exhibition of professional equipment for Television, radio, Internet broadcasting and film production “NATEXPO” are held under the motto "The content and technologies of the next generation." Hereby the interaction of creative and technical principles, constituting industry of Television and Radio production, is declared. They define the content of the Congress 4 National Association of TV and Radio Broadcasters and Exhibition, i.e. the transition from analogue to digital television. The International Award named after V. Zworykin will be granted for the outstanding achievements in the field of equipment, TV and radio broadcasting technologies. The award ceremony will take place on November 19 on the opening day of the Exhibition and Congress. The exhibition, which this year celebrates the second decade of its existence, is mainly directed at Russian innovative technology achievements of domestic equipment manufacturers. Along with that Russian developments are in line with global trends. This year there are over 400 enterprises participating in the exhibition and among them feature such wellknown companies as the following ones: Sony, Evertz, Canon, Grass Valley, Gazprom Space Systems, RTRS, Panasonic, Harmonic, Calrec Audio Ltd., DNK Corporation, Proland, OKNO-TV, Aviwest, IKEGAMI, Imagine Communications, RIEDEL Communications GmbH and Co. KG, DIGITON SYSTEMS, BAVARIA / DEGA-EXPOTEAM, Great Britain Pavilion, China Pavilion ABE International Group Limited, Fujifilm Europe GmbH. The growing popularity of the Exhibition is confirmed by the participation of the following new exhibitors: Canare Electric Co. Ltd., Promise Technology Europe BV, AEQ, Wheatstone Corporation, Ningbo Eimage Studio Equipment Co. Ltd, Icon-group, AirHD, Samyang, A.Foto, GREENBEAN, PROAIM, VISUAL UNITY, Light Style, IMS, COMEXP. As part of the Exhibition program the Photoforum will be held for the second time. Its topic will be the following: "Theory and Practice of using cameras for video production." The Congress will be attended by heads of the Ministry of Communications and Media of Russia, Rospechat, Roskomnadzor, FGUP RTRS, research institutes, many businesses and organizations involved in implementing the program aimed at developing broadcasting in Russia, partners of NAT and JSC "EXPONAT" from neighbouring countries and beyond. I wish all of us successful work and implementation of all our plans! The President of NAT Edward Sagalaev 5 ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ OFFICIAL GREETINGS Международная Ассоциация Производителей Оборудования для Телерадиовещания (IABM) ПИТЕР ВАЙТ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР IABM PETER WHITE DIRECTOR GENERAL IABM От имени Международной Ассоциации Производителей Вещательного Оборудования IABM, я бы хотел пожелать выставке NATEXPO 2014 успехов. Наша Ассоциация, представляющая интересы производителей и поставщиков всего мира, рада поддержать NATEXPO, так как это событие, безусловно, важно для тех, кто планирует развивать свое сотрудничество с вещательными компаниями и производителями контента в России. Около 80% мирового оборота индустрии приходится на долю компаний-членов Ассоциации IABM, и приятно видеть, что многие из этих компаний принимают участие в NATEXPO 2014. Желаем всем успешного мероприятия! С наилучшими пожеланиями, Питер Вайт 6 On behalf of the IABM, I would like to wish NATExpo every success with the 2014 show. As the trade association representing broadcast and media technology suppliers worldwide, we are pleased to announce our continued endorsement of NATExpo as an important event for suppliers who wish to meet and partner with broadcasters and other content creators in Russia. IABM members account for around 80% of global industry revenue and it’s encouraging to see so many of these members attending NATExpo 2014. We wish you a successful event. Kind regards, Peter White IABM – represents more than 280 broadcast and media technology suppliers worldwide www.theiabm.org Содержание 8 Contents ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2–6 OFFICIAL GREETINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2–6 ОРГАНИЗАТОР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 ORGANIZER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 МВЦ «КРОКУС ЭКСПО» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 IEC «CROCUS EXPO» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 ПЛАН ВЫСТАВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12–13 EXHIBITION FLOOR PLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12–13 СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14–21 LIST OF EXHIBITORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14–21 NATEXPO 2014 ПРЕДСТАВЛЯЕТ . . . . . . . . . . . . . . . . . .22–23 NATEXPO 2014 REPRESENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22–23 ПРОГРАММА СЕМИНАРОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24–25 SEMINARS PROGRAMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24–25 АНОНСЫ КОМПАНИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26–36 ANNOUNCEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26–36 СПОНСОРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 SPONSORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 ПАРТНЕРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 PARTNERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИЯХ . . . . . . . . . . . . . . . . .40–225 COMPANIES INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40–225 ПЛАН ВЫСТАВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226–227 EXHIBITION FLOOR PLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226–227 СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ ПО ВИДАМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . .228–240 LIST OF EXHIBITORS BY ACTIVITY KINDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228–240 9 10 ОРГАНИЗАТОР МВЦ «КРОКУС ЭКСПО» ORGANIZER IEC «CROCUS EXPO» Организатор ОАО «ЭкспоНАТ» Organizer JSC «ExpoNAT» Cхема МВЦ «Крокус Экспо» IEC «Сrocus Expo» floor map ОАО «ЭкспоНАТ» Наш офис и почтовый адрес: 127051, Россия, г. Москва, ул. Неглинная, дом 15, стр. 1, офис 49 Тел.: +7 (495) 651-08-34 Факс: +7 (495) 651-08-35 E-mail: info@natexpo.tv natali.khristyukova@natexpo.tv ka@natexpo.tv Сайт: www.natexpo.ru МВЦ «Крокус Экспо»: Адрес: 143402, Московская область, г.Красногорск, 65-66 км МКАД, Торгово-выставочный комплекс, корпус 2 (МВЦ «Крокус Экспо») Тел.: +7 (495) 727-2424 URL: www.crocus-expo.ru ExpoNAT JSC Our office and mailing address: 49 off., 15, Neglinnaya str., bld. 1, Moscow, RF, 127051, Russia Tel.: +7 (495) 651-08-34 Fax: +7 (495) 651-08-35 E-mail: info@natexpo.tv natali.khristyukova@natexpo.tv ka@natexpo.tv URL: www.natexpo.ru IEC «Crocus Expo»: Address: Building #2 (Crocus Expo IEC), Trade and exhibition complex, 65-66 km Moscow Ring Road, 143402 Moscow area, Krasnogorsk Теl.: +7 (495) 727-2424 URL: www.crocus-expo.ru 11 ПЛАН ВЫСТАВКИ EXHIBITION FLOOR PLAN EXHIBITION FLOOR PLAN ПЛАН ВЫСТАВКИ Схема зала №8, павильона №2 12 Floor plan of hall 8, Pavilion 2 13 СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ LIST OF EXHIBITORS LIST OF EXHIBITORS Список экспонентов по номерам стендов на русском языке Numerical List of Exhibitors in Russian 14 стенд компания A10 Национальная Ассоциация Телерадиовещателей (НАТ) ........142 NATEXPO офис Иртыш, ОАО ОмПО ......................110 ТЕЛЕСПУТНИК .............................208 ПРИМА ТЕЛЕКОМ ........................158 ALDENA ..........................................56 СВ-ПЛЮС .....................................180 ДИГИТОН СИСТЕМС ......................96 РТРС .............................................174 НПО СВЯЗЬПРОЕКТ .....................148 AirHD ..............................................54 ДАТАВИДЕО ...................................91 НИИТ, ОАО ...................................145 ДАЛЕТ ............................................90 PROAIM ........................................159 SVGA .............................................179 Fotorange.ru ..................................214 ХАРМАН РУС СИАЙЭС ................216 AVECO .............................................42 A11 A13 A15 A16 A17 A17 A18 A20 A22 A23 A24 A25 A26 A27 A28 A29 A30 A31 стр. стенд компания стр. A31-1 PlayBox Technology Ltd. ..............156 A32 ОКНО-ТВ ......................................150 A33 AJA Video Systems .........................48 A33 Провис, ООО ................................161 A34 CANON ..........................................116 A35 Great Britain Pavilion A35 QLS Distribution ............................120 A35 XenData Limited ............................118 A35 Emotion Systems ..........................100 A35-1 Canford .........................................115 A35-2 Gearhouse Broadcast .....................85 A35-3 TSL ...............................................213 A35-5 RT Software ..................................176 A35-6 Great Britain Pavilion ......................88 A36 BRAM Technologies ........................66 A37 Глобальные системы .....................86 A39 Хармоник .....................................218 A40 SONY ............................................189 A41 BAVARIA / DEGA-EXPOTEAM ..........61 A41 Bavaria Bebob factory GmbH ..............63 стенд компания стр. A41 Bavaria PURE4C GmbH .....................168 A41 Bavaria RTS .......................................175 A41 Bavaria CaSu Granderath ...................117 A41 Bavaria RME/Audio AG ......................172 A41 Bavaria SonoVTS Gmb ......................190 A41-2 Bavaria Walser Gmbh & Co.KG ........76 A42 EGRIPMENT BV ...............................99 A42-1 Clear-Com LLC .............................119 A43 Лайт Технолоджи ........................126 A44 DNK Корпорация ............................97 A46 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА .............77 A47 СтудиТек, ООО .............................200 A5 AVIWEST .........................................44 A50 Grass Valley, a Belden Brand ..........87 A51 EVERTZ ...........................................98 A52 CALREC AUDIO LTD. .....................112 A54 С-Про Системс .............................196 A55 IKEGAMI ........................................102 A56 Imagine Communications .............104 A57 ПРОЛЭНД .....................................164 A6 МедиаПрофи, журнал .................132 A60 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG .........................171 A61 BroadView Russia ...........................72 A61 Скайларк Технолоджи .................186 A62 Газпром космические системы, ОАО ..........84 A63 Lawo AG .......................................124 A65 АВАЛЛОН .......................................40 A67 OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. ...............151 A69 Wheatstone Corporation .................74 A7 NEVION .........................................144 А72 Площадка для презентаций и открытых семинаров A80 Анник-ТВ, ООО ..............................58 A82 IMS....................................................53 A9 ProVideo.RU .................................160 B14 ЛЕГА .............................................127 B20 РОДЕ и ШВАРЦ ...........................173 B21 Братья Райт ...................................68 B22 Quantum Corporation ...................123 B23 ВИСУАЛ УНИТИ .............................80 B24 МИКРОТЕК, НПК ..........................136 B27 China Pavilion Shantou Nanguang Photographic Equipment Co .........222 B27-1 China Pavilion St Video-Film Technology Co., Ltd ......................198 B27-B29, В46 China Pavilion ABE International Group Limited ...221 B29 China Pavilion Beijing Lightstar Electronic Company Limited ...........64 стенд компания стр. B29-1 China Pavilion Mustech Electronics Co., Ltd ........140 B29-2 China Pavilion Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd ........................65 B30 А.Фото, ЗАО ...................................60 B30-1 Лайт Стайл ...................................125 B31 PROVYS ........................................162 B32 BROADCASTING, журнал ...............70 B32 JC GROUP .......................................94 B33 SI MEDIA .......................................184 B34 ИНТВ, ООО ...................................106 B35 АРТОС ТВ .......................................59 B37 advantec Icon-group ...........................52 B40 VIZRT .............................................79 B41 GREENBEAN ...................................89 B42 Фуджифильм Европа ГмбХ ........215 B43 Дедотек ..........................................92 B44 Tvkinoradio.ru ...............................204 B46 Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd .......................141 B47 ПРОФИТТ, ООО ...........................167 B48 СофтЛаб-НСК ..............................194 B50 ПАНАСОНИК ................................152 B51 Снелл ............................................188 B55 Медит Профи ..............................134 B60 AEQ .................................................50 B60 VSN .................................................82 B64 Promise Technology Europe BV ....166 B68 БАРС-ПРО ......................................62 B70 DELTA MECCANICA ........................93 B70 MDI ...............................................128 B76 Студия высокоскоростной съемки ..........................................202 B77 РАДИАЛ ФИРМА .........................169 B80 COMEXP .......................................121 B84 CDNvideo ......................................182 B88 RAIDIX ..........................................170 B96 Canare Electric Co., Ltd. ...............114 B99 ТРАКТ ...........................................212 C30 Видео Медиа Групп .......................78 C34 Samyang .......................................178 C62 MONARCH Innovative Technologies ................137 C70 HD Media. Сеть HDTV и 3DTV каналов .........220 C72 Mediavision, журнал ....................130 C74 Первая миля, журнал ..................154 C76 ShowRoom.ru, отраслевой информационный портал ...........224 C78 Инфосфера, журнал ...................108 15 LIST OF EXHIBITORS LIST OF EXHIBITORS СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ Numerical List of Exhibitors in English Список экспонентов по номерам стендов на английском языке 16 stand company A10 National Association of TV and Radio broadcasters (NAT) 142 NATEXPO Office Irtysh, JSC OmPO .........................110 TELESPUTNIK ...............................208 PRIMA TELECOM ..........................158 ALDENA ..........................................56 CB-PLUS .......................................180 DIGITON SYSTEMS .........................96 RTRN ............................................174 NPO SvyazProekt ..........................148 AirHD ..............................................54 DATAVIDEO .....................................91 NIIT, JSC .......................................145 DALET .............................................90 PROAIM ........................................159 SVGA .............................................179 Fotorange.ru ..................................214 HARMAN RUS CIS ........................216 AVECO .............................................42 А11 A13 A15 A16 A17 A17 A18 A20 A22 A23 A24 A25 A26 A27 A28 A29 A30 A31 page stand company page A31-1 PlayBox Technology Ltd. ..............156 A32 OKNO-TV ......................................150 A33 AJA Video Systems .........................48 A33 ProVideo Systems .......................161 A34 CANON ..........................................116 A35 Great Britain Pavilion QLS Distribution ............................120 A35 Great Britain Pavilion XenData Limited ............................118 A35 UK pavilion Emotion Systems ..........................100 A35-1 Great Britain Canford .........................................115 A35-2 Great Britain Pavilion Gearhouse Broadcast .....................85 A35-3 Great Britain Pavilion TSL ..............213 A35-5 Great Britain Pavilion RT Software .176 A35-6 Great Britain Pavilion ............................. GREAT Britain Pavilion ....................88 A36 BRAM Technologies ........................66 stand company page A37 Global Systems ...............................86 A39 Harmonic Inc. ...............................218 A40 SONY ............................................189 A41 BAVARIA / DEGA-EXPOTEAM ..........61 A41 Bavaria Bebob factory GmbH ..............63 A41 Bavaria PURE4C GmbH .....................168 A41 Bavaria RTS .......................................175 A41 Bavaria CaSu Granderath ...................117 A41 Bavaria RME/Audio AG ......................172 A41 Bavaria SonoVTS GmbH ....................190 A41-2 Bavaria Walser Gmbh & Co.KG ........76 A42 EGRIPMENT BV ...............................99 A42-1 Clear-Com LLC .............................119 A43 Light Technology ..........................126 A44 DNK Corporation .............................97 A46 VIDAU SYSTEMS MEDIA ................77 A47 StudiTech Ltd. ...............................200 A5 AVIWEST .........................................44 A50 Grass Valley, a Belden Brand ..........87 A51 EVERTZ ...........................................98 A52 CALREC AUDIO LTD. .....................112 A54 S-Pro Systems ..............................196 A55 IKEGAMI ........................................102 A56 Imagine Communications .............104 A57 PROLAND .....................................164 A6 MediaProfi, magazine ...................132 A60 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG .........................171 A61 BroadView Russia ...........................72 A61 SkyLark Technology Inc. ...............186 A62 Gazprom spaсe systems, JSC .........84 A63 Lawo AG .......................................124 A65 AVALLON .........................................40 A67 OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. ...............151 A69 Wheatstone Corporation .................74 A7 NEVION .........................................144 А72 The open space for seminars and presentations A80 Annik-TV ........................................58 A82 IMS....................................................53 A9 ProVideo.RU .................................160 B14 LEGA .............................................127 B20 ROHDE and SCHWARZ .................173 B21 BRATYA RAYT .................................68 B22 Quantum Corporation ...................123 B23 VISUAL UNITY ................................80 B24 MICROTEC, NPK ...........................136 B27 ChinaPavilion Shantou Nanguang Photographic Equipment Co .........222 B27-1 China Pavilion St Video-Film Technology Co., Ltd ......................198 stand company page B27-B29, В46 China Pavilon ABE International Group Limited ...221 B29 China Pavilion Beijing Lightstar Electronic Company Limited ...........64 B29-1 China Pavilion Mustech Electronics Co., Ltd ........140 B29-2 China Pavilion Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd ........................65 B30 A.Foto, CJSC ...................................60 B30-1 Light Style ....................................125 B31 PROVYS ........................................162 B32 BROADCASTING .............................70 B32 JC GROUP .......................................94 B33 SI MEDIA .......................................184 B34 INTV CO.LTD .................................106 B35 ARTOS TV .......................................59 B37 advantec Icon-group ...........................52 B40 VIZRT ..............................................79 B41 GREENBEAN ...................................89 B42 Fujifilm Europe GmbH ...................215 B43 Dedotec ...........................................92 B44 Tvkinoradio.ru ...............................204 B46 Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd .......................141 B47 PROFITT Ltd. .................................167 B48 SoftLab-NSK .................................194 B50 PANASONIC ..................................152 B51 Snell .............................................188 B55 Medit Profi ....................................134 B60 AEQ .................................................50 B60 VSN .................................................82 B64 Promise Technology Europe BV ....166 B68 BARS-PRO ......................................62 B70 DELTA MECCANICA .........................93 B70 MDI ...............................................128 B76 Highspeedimaging Studio .............202 B77 RADIAL .........................................169 B80 COMEXP .......................................121 B84 CDNvideo ......................................182 B88 RAIDIX ..........................................170 B96 Canare Electric Co., Ltd. ...............114 B99 TRACT ...........................................212 C30 Video Media Group .........................78 C34 Samyang .......................................178 C62 MONARCH Innovative Technologies ................137 C70 HDTV and 3DTV channels network HD Media ........................220 C72 Mediavision ...................................130 C74 Last mile, magazine ......................154 C76 Showroom.ru Informational portal 224 C78 INFOSFERA ...................................108 17 СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ LIST OF EXHIBITORS LIST OF EXHIBITORS стр. Алфавитный список экспонентов на русском языке Alphabetical List of Exhibitors in Russian 102 104 53 94 124 128 130 137 140 144 141 151 156 159 166 160 162 168 120 123 170 171 172 176 175 178 222 стр. 50 54 48 56 42 44 46 61 63 65 64 18 66 70 72 112 114 115 116 117 компания стенд AEQ ................................................B60 AirHD .............................................A23 AJA Video Systems .......................A33 ALDENA .........................................A17 AVECO ............................................A31 AVIWEST ..........................................A5 AVREPORT.ru ....................................... BAVARIA / DEGA-EXPOTEAM .........A41 Bebob factory GmbH .........A41 Bavaria Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd ...............B29-2 China Pavilion Beijing Lightstar Electronic Company Limited ...B29 China Pavilion BRAM Technologies .......................A36 BROADCASTING, журнал ..............B32 BroadView Russia ..........................A61 CALREC AUDIO LTD. ......................A52 Canare Electric Co., Ltd. .................B96 Canford ..................A35-1 Great Britain CANON ...........................................A34 CaSu Granderath ...............A41 Bavaria стенд 224 182 CDNvideo .......................................B84 221 China Pavilion - ABE International Group Limited ................B27-B29, В46 119 Clear-Com LLC ...........................A42-1 121 COMEXP ........................................B80 122 ComNews ............................................. 93 DELTA MECCANICA ......................B70 97 DNK Корпорация ..........................A44 99 EGRIPMENT BV .............................A42 100 Emotion Systems ........A35 UK pavilion 98 EVERTZ ..........................................A51 214 Fotorange.ru ...................................A29 85 Gearhouse Broadcast ............................. ...................A35-2 Great Britain Pavilion 87 Grass Valley, a Belden Brand .........A50 88 Great Britain Pavilion.............................. ...................A35-6 Great Britain Pavilion 89 GREENBEAN ..................................B41 220 HD Media. Сеть HDTV и 3DTV каналов .........C70 52 Icon-group ......................B37 advantec 184 190 189 198 стр. компания 179 213 204 79 82 76 74 118 60 40 58 59 62 68 77 компания стенд IKEGAMI .........................................A55 Imagine Communications ..............A56 IMS ..................................................A82 JC GROUP ......................................B32 Lawo AG ........................................A63 MDI ................................................B70 Mediavision, журнал .....................C72 MONARCH Innovative Technologies ..................................C62 Mustech Electronics Co., Ltd.................. ..............................B29-1 China Pavilion NEVION ............................................A7 Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd ........................B46 OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. A67 PlayBox Technology Ltd. ............A31-1 PROAIM .........................................A27 Promise Technology Europe BV ....B64 ProVideo.RU ....................................A9 PROVYS .........................................B31 PURE4C GmbH ..................A41 Bavaria QLS Distribution ..................................... ......................A35 Great Britain Pavilion Quantum Corporation .....................B22 RAIDIX ...........................................B88 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG ..........................A60 RME/Audio AG ..................A41 Bavaria RT Software............................................ ...................A35-5 Great Britain Pavilion RTS ....................................A41 Bavaria Samyang ........................................C34 Shantou Nanguang Photographic Equipment Co ..........B27 ChinaPavilion ShowRoom.ru, отраслевой информационный портал ............C76 SI MEDIA ........................................B33 SonoVTS Gmb ...................A41 Bavaria SONY .............................................A40 St Video-Film Technology Co., Ltd ...............B27-1 China Pavilion SVGA .............................................A28 TSL ...........A35-3 Great Britain Pavilion Tvkinoradio.ru ................................B44 VIZRT ............................................B40 VSN ................................................B60 Walser Gmbh & Co.KG ...A41-2 Bavaria Wheatstone Corporation ................A69 XenData Limited ..................................... ......................A35 Great Britain Pavilion А.Фото, ЗАО ..................................B30 АВАЛЛОН ......................................A65 Анник-ТВ, ООО .............................A80 АРТОС ТВ ......................................B35 БАРС-ПРО .....................................B68 Братья Райт ...................................B21 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА ............A46 стр. 78 80 84 86 90 91 92 96 106 108 110 111 125 126 127 132 134 136 138 142 145 146 148 150 152 154 158 161 164 167 169 173 174 180 186 188 192 194 196 200 202 206 208 210 212 215 216 218 компания стенд Видео Медиа Групп ......................C30 ВИСУАЛ УНИТИ ............................B23 Газпром космические системы, ОАО .........A62 Глобальные системы ...................A37 ДАЛЕТ ...........................................A26 ДАТАВИДЕО ..................................A24 Дедотек .........................................B43 ДИГИТОН СИСТЕМС .....................A18 ИНТВ, ООО ....................................B34 Инфосфера, журнал ....................C78 Иртыш, ОАО ОмПО .......................A13 Кабельщик .......................................... Лайт Стайл ................................B30-1 Лайт Технолоджи .........................A43 ЛЕГА ..............................................B14 МедиаПрофи, журнал ....................A6 Медит Профи ...............................B55 МИКРОТЕК, НПК ..........................B24 Московский информационный вестник NATEXPO офис ...............................А11 Национальная Ассоциация Телерадиовещателей (НАТ) .........A10 НИИТ, ОАО ....................................A25 Новости СМИ, журнал ........................ НПО СВЯЗЬПРОЕКТ ......................A22 ОКНО-ТВ .......................................A32 ПАНАСОНИК .................................B50 Первая миля, журнал ...................C74 Площадка для презентаций и открытых семинаров...................А72 ПРИМА ТЕЛЕКОМ .........................A16 Провис, ООО .................................A33 ПРОЛЭНД ......................................A57 ПРОФИТТ, ООО ............................B47 РАДИАЛ ФИРМА ..........................B77 РОДЕ и ШВАРЦ ............................B20 РТРС ..............................................A20 СВ-ПЛЮС ......................................A17 Скайларк Технолоджи ..................A61 Снелл ............................................B51 СОСТАВ.РУ .......................................... СофтЛаб-НСК ...............................B48 С-Про Системс .............................A54 СтудиТек, ООО ..............................A47 Студия высокоскоростной съемки ..........B76 Телескоп, бюллетень ......................... ТЕЛЕСПУТНИК ..............................A15 ТКТ (Техника кино и телевидения), журнал ................................................. ТРАКТ ............................................B99 Фуджифильм Европа ГмбХ .........B42 ХАРМАН РУС СИАЙЭС .................A30 Хармоник ......................................A39 19 LIST OF EXHIBITORS LIST OF EXHIBITORS СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ page Alphabetical List of Exhibitors in English Алфавитный список экспонентов на английском языке 96 97 99 100 98 214 215 84 85 86 87 88 89 216 218 220 page 60 50 54 48 56 58 59 40 42 44 46 62 61 63 65 64 20 66 68 company stand A.Foto, CJSC ..................................B30 AEQ ................................................B60 AirHD .............................................A23 AJA Video Systems .......................A33 ALDENA .........................................A17 Annik-TV .......................................A80 ARTOS TV ......................................B35 AVALLON .......................................A65 AVECO ............................................A31 AVIWEST ..........................................A5 AVREPORT.ru ....................................... BARS-PRO .....................................B68 BAVARIA / DEGA-EXPOTEAM .........A41 Bebob factory GmbH .........A41 Bavaria Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd ...............B29-2 China Pavilion Beijing Lightstar Electronic Company Limited ...B29 China Pavilion BRAM Technologies .......................A36 BRATYA RAYT ................................B21 page company 70 72 111 112 114 115 116 117 180 182 221 119 121 122 138 90 91 92 93 stand BROADCASTING ............................B32 BroadView Russia ..........................A61 Cableman ............................................. CALREC AUDIO LTD. ......................A52 Canare Electric Co., Ltd. .................B96 Canford ..................A35-1 Great Britain CANON ...........................................A34 CaSu Granderath ...............A41 Bavaria CB-PLUS ........................................A17 CDNvideo .......................................B84 China Pavilon - ABE International Group Limited ................B27-B29, В46 Clear-Com LLC ...........................A42-1 COMEXP ........................................B80 ComNews ............................................. COMPANY MIS-Inform ......................... DALET ............................................A26 DATAVIDEO ....................................A24 Dedotec ..........................................B43 DELTA MECCANICA ........................B70 202 52 102 104 53 108 106 110 94 154 124 127 125 126 128 146 132 130 134 136 137 140 142 144 145 141 148 151 150 152 156 158 company stand DIGITON SYSTEMS ........................A18 DNK Corporation ............................A44 EGRIPMENT BV .............................A42 Emotion Systems ........A35 UK pavilion EVERTZ ..........................................A51 Fotorange.ru ...................................A29 Fujifilm Europe GmbH ....................B42 Gazprom spaсe systems, JSC .......A62 Gearhouse Broadcast ............................. ...................A35-2 Great Britain Pavilion Global Systems ..............................A37 Grass Valley, a Belden Brand .........A50 GREAT Britain Pavilion ........................... ...................A35-6 Great Britain Pavilion GREENBEAN ..................................B41 HARMAN RUS CIS .........................A30 Harmonic Inc. ................................A39 HDTV and 3DTV channels network HD Media .........................C70 Highspeedimaging Studio ..............B76 Icon-group ......................B37 advantec IKEGAMI .........................................A55 Imagine Communications ..............A56 IMS ..................................................A82 INFOSFERA ....................................C78 INTV CO.LTD ..................................B34 Irtysh, JSC OmPO ..........................A13 JC GROUP ......................................B32 Last mile, magazine .......................C74 Lawo AG ........................................A63 LEGA ..............................................B14 Light Style .................................B30-1 Light Technology ...........................A43 MDI ................................................B70 Media News .......................................... MediaProfi, magazine ......................A6 Mediavision ....................................C72 Medit Profi .....................................B55 MICROTEC, NPK ............................B24 MONARCH Innovative Technologies ................C62 Mustech Electronics Co., Ltd.................. ..............................B29-1 China Pavilion NATEXPO Office ...............................А11 National Association of TV and Radio broadcasters (NAT) ........................A10 NEVION ............................................A7 NIIT, JSC ........................................A25 Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd ........................B46 NPO SvyazProekt ...........................A22 OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. A67 OKNO-TV .......................................A32 PANASONIC ...................................B50 PlayBox Technology Ltd. ............A31-1 PRIMA TELECOM ...........................A16 page company 159 167 164 166 161 160 162 168 120 123 169 170 171 172 173 176 174 175 178 222 224 184 186 188 194 190 189 192 196 198 200 179 206 208 210 212 213 204 77 78 80 79 82 76 74 118 stand PROAIM .........................................A27 PROFITT Ltd. .................................B47 PROLAND ......................................A57 Promise Technology Europe BV ....B64 ProVideo Systems ........................A33 ProVideo.RU ....................................A9 PROVYS .........................................B31 PURE4C GmbH ..................A41 Bavaria QLS Distribution ..................................... ......................A35 Great Britain Pavilion Quantum Corporation .....................B22 RADIAL ..........................................B77 RAIDIX ...........................................B88 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG ..........................A60 RME/Audio AG ..................A41 Bavaria ROHDE and SCHWARZ ..................B20 RT Software............................................ ...................A35-5 Great Britain Pavilion RTRN .............................................A20 RTS ....................................A41 Bavaria Samyang ........................................C34 Shantou Nanguang Photographic Equipment Co ..........B27 ChinaPavilion Showroom.ru Informational portal .......................C76 SI MEDIA ........................................B33 SkyLark Technology Inc. ................A61 Snell ..............................................B51 SoftLab-NSK ..................................B48 SonoVTS GmbH ................A41 Bavaria SONY .............................................A40 Sostav.ru ............................................. S-Pro Systems ...............................A54 St Video-Film Technology Co., Ltd ...............B27-1 China Pavilion StudiTech Ltd. ................................A47 SVGA .............................................A28 Telescop, Bulleten ................................ TELESPUTNIK ................................A15 The open space for seminars and presentations.............................А72 TKT ....................................................... TRACT ............................................B99 TSL ...........A35-3 Great Britain Pavilion Tvkinoradio.ru ................................B44 VIDAU SYSTEMS MEDIA ...............A46 Video Media Group ........................C30 VISUAL UNITY ...............................B23 VIZRT .............................................B40 VSN ................................................B60 Walser Gmbh & Co.KG ...A41-2 Bavaria Wheatstone Corporation ................A69 XenData Limited ..................................... ......................A35 Great Britain Pavilion 21 NATEXPO ПРЕДСТАВЛЯЕТ NATEXPO REPRESENTS NATEXPO REPRESENTS NATEXPO ПРЕДСТАВЛЯЕТ «NATEXPO 2014» ФОТОФОРУМ: «NATEXPO 2014» PHOTOFORUM: «Теория и практика применения фотоаппаратов для видеопроизводства» «The theory and practice of using cameras for video production» Съемка видео с помощью цифровых фотокамер становится все более популярной и доступной. Обусловлено это тем, что ведущие компании производители цифровой фототехники выпустили на рынок DSLR камеры с возможностью съемки видео в Full HD качестве. Это такие известные и хорошо зарекомендовавшие себя фотокамеры, как Canon 5D Mark II, Canon 1D Mark IV, Canon 7D, Canon 60D, Panasonic GH2, Sony NEX 5, Olympus PEN и другие. Shooting video with digital cameras become more popular and accessible . This is due to the fact that the leading manufacturers of digital photography released DSLR camera with the ability to capture video in Full HD quality. These are well-known and well-established camera as Canon 5D Mark II, Canon 1D Mark IV, Canon 7D, Canon 60D, Panasonic GH2, Sony NEX 5 , Olympus PEN and others. In this way NATEXPO 2014 introduce : В продолжение темы выставка “NATEXPO 2014” представляет: 1. “Преимущества кинообъективов Schneider HDSLR / Cine Full-frame Xenon FF Primes.” Докладчик – Фритьоф Шпангенберг, представитель компании ЗАО “А. Фото” 2. ”KUPO Grip - ваша надёжная опора!” Докладчик – Марк Чианг, представитель компании ЗАО “А. Фото” Возможности фотокамер увеличиваются и с помощью аксессуаров, помогающих и облегчающих решать задачи видео съемки. Вы сможете не только ознакомиться с новинками оборудования и попробовать себя в роли DSLR кинематографиста, а также принять участие в нашем Фотофоруме, рассказав о новинках фотооборудования вашей компании. Посетителям нашей выставки будет интересно ознакомиться с новинками ведущих компаний производителей цифровой фототехники. Приглашаем участников, представляющих данное оборудование присоединиться к развитию данного направления в рамках выставки “NATEXPO 2014”! Для участников выставки ”NATEXPO 2014” участие в фотофоруме абсолютно бесплатно! 1. “Advantages of Schneider HDSLR / Cine Full-frame Xenon FF Prime lenses.” Speaker- Frithjof Spangenberg, representative of ZAO “A.Foto” 2. ”KUPO Grip, Never Let Go!” Speaker - Mark Chiang, representative of ZAO “A.Foto” The opportunities of cameras are increasing with accessories that help to solve the problems and to facilitate video recording. You can learn about the latest equipment and try yourself as a DSLR filmmaker, and take part in our PhotoForum, describing the photographic updates of your company. It will be interesting for visitors to know the latest leading companies manufacturers of digital photography. We invite the participants from the equipment to join the development of this sector in the framework of the exhibition "NATEXPO 2014"! To participate in the exhibition "NATEXPO 2014" please contact the project manager: Natalia Khristyukova Alfiya Kuzyashova natali.khristyukova@natexpo.tv ka@natexpo.tv Для участия в выставке “NATEXPO 2014” просьба обращаться к менеджерам проекта: Наталья Христюкова Альфия Кузяшова 22 natali.khristyukova@natexpo.tv ka@natexpo.tv Будем рады рассмотреть ваши заявки на участие! We will be glad to consider your application for participation! Дирекция «NATEXPO» «NATEXPO 2014» 19-21 ноября 2014 МВЦ «Крокус Экспо», павильон № 8, зал № 2 Managment «NATEXPO» «NATEXPO 2014» 19-21 November 2014 IEC «Crocus Expo», pavilion 8, hall 2 23 ПРОГРАММА СЕМИНАРОВ ПРОГРАММА СЕМИНАРОВ SEMINARS PROGRAMME SEMINARS PROGRAMME Программа семинаров Seminars programme Программа семинаров Seminars programme ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ПЕЧАТИ И МАССОВЫМ КОММУНИКАЦИЯМ 20 ноября Модератор: Кочуашвили Константин Захарович – Академик МАТР, Председатель ТК НАТ Семинары технологического комитета НАТ СТЕНД А72 СТРАТЕГИИ СОВРЕМЕННОГО МЕДИА ПРОИЗВОДСТВА • Управление медиа информацией • Будущие системы хранения • Будущие сети • Интерактивные медиа технологии • Эксклюзивные мастер-классы компаний • ФОТОФОРУМ: «Теория и практика применения фотоаппаратов для видеопроизводства» 19 ноября Модератор: Кочуашвили Константин Захарович – Академик МАТР, Председатель ТК НАТ 14:00-14:30 «Грасс Вэлли Рус» «Телевизионное вещание из облака. Вещательный сервер как услуга. Решение Stratus Playout» Докладчик: Григорий Арзамасцев – специалист по продуктам 14:30-15:00 Компания «Окно-ТВ» 15:00-16:00 Компания «Snell Ltd.» «IP Switching (перспективные разработки «Снелл» в области IP ориентированных рабочих процессов в телевещании)». Докладчик: Stefan Geradts – Sales Director 16:00-16:30 Компания «Quantel» «Enterprise sQ гибкая производственная система от «Quantel». Докладчик: Aidan Sutcliffe – Senior Sales manager 24 В программе могут быть изменения. 11:30-12:00 «Harmonic Inc» «VOS - виртуализированная программная платформа для работ с медиаконтентом» Докладчик: Владимир Балахонцев – старший системный инженер 12:00-12:30 ООО «Дигитон системс» «Единый подход к звучанию сетевых радиостанций. Качество и узнаваемость». Докладчики: Сергей Соколов - Генеральный директор «Дигитон Системс», Алексей Зубков - Технический директор «Дигитон Системс» 12:30-13:30 ЗАО «А. Фото» ФОТОФОРУМ 1. «Преимущества кинообъективов Schneider HDSLR / Cine Full-frame Xenon FF Primes». Докладчик: Фритьоф Шпангенберг, представитель компании ЗАО “А. Фото”. 2. «KUPO Grip - ваша надёжная опора!» Докладчик: Марк Чианг, представитель компании ЗАО «А. Фото». 13:30-14:00 «Ikegami» «Съемочное оборудование Ikegami: комплекс надежных решений для успешной реализации амбициозных задач современного телевидения и производства контента в рамках различных бюджетов. Новая политика компании. - Особенности практического использования формата 4K в телевизионном вещании. Специфика эффективной работы, перспективы и потенциальные проблемы. Актуален ли формат 4K для современного телевидения?» Докладчик: Андрей Василенко — антикризисный медиаменеджер, продюсер по развитию специальных вещательных проектов Национальной Вещательной Компании Америки, академик N.A.T.A.S (США). 14:00-14:30 ООО «Дигитон системс» «Сохранение качества звучания телеканала в условиях государственного регулирования и корпоративных стандартов в области громкости». Докладчики: Кен Танкел - Product Manager Linear Acoustic Inc., Егор Тягунов- Field Applications Engineer Linear Acoustic Inc. В программе могут быть изменения. 25 АНОНСЫ КОМПАНИЙ АНОНСЫ КОМПАНИЙ ANNOUNCEMENTS ANNOUNCEMENTS Анонсы компаний Announcements Анонсы компаний Announcements Proland, стенд А57 Компания ПРОЛЭНД приглашает Вас посетить стенд А57. На нашем стенде будет представлен свет нового поколения от Logocam: • Линзовые светильники серии Studio LED : Logocam LED Fresnel 100, 200 и 500 эффективность которых в 12 раз выше по сравнению с галогенными аналогами, а потребляемая мощность ниже в 10 раз. • Новые светодиодные светильники заполняющего света Logocam BL125-D LED, BL250-D LED. • Сенсационная новинка! Светодиодный модуль Logocam LED Module, заменяющий галогенную лампу 300 и 650 Вт. Кроме того, на стенде будет представлен TVUnetworks – мобильные системы передачи видео по сотовым сетям 3G. NewTek – системы вещания в интернет. Cinegi – системы автоматизации телевизионного вещания. Guramex – видеомикшеры и коммутационное оборудование. Посетители выставки смогут познакомиться с высокотехнологичными новинками компании Proland, задать интересующие вопросы и получить квалифицированную консультацию специалистов. Proland would like to invite you to our booth A57. New generation of Logocam lighting will be displayed: • Fresnel Studio LED lights: Logocam LED Fresnel 100, 200 and 500 that are 12 times more efficient than halogen analogs, while consuming 10 times less power. • Brand new background Logocam BL125-DLED and BL250-D LED lights • The latest in led lighting – sensational Logocam Led Module replacing the halogen 300 and 650W. TVU Network mobile systems, capable of broadcasting the video via cellular 3G network. Newtek – internet broadcasting system. Cinergy – broadcast automatization systems. Guramex – production switchers and routing equipment. Our visitors will get the chance to know Proland’s latest in high tech equipment and get qualified information from our specialists. AVIWEST, стенд A5 AVIWEST является глобальным поставщиком систем, предназначенных для прямой передачи видеоаудио сигналов через сотовые сети 3G/4G, а также через спутниковые сети. Штаб квартира фирмы AVIWEST расположена во Франции, в провинции Сен-Грегуар. Компания представляет телевизионным вещательным компаниям надёжное, экономически эффективное и мобильное решение, которое специально разработано для решения задач прямых трансляций в эфир сюжетов новостей прямо из точек событий. Решение от Aviwest "Цифровой Мобильный Сбор Новостей" ("Digital Mobile News Gathering", DMNG) было выбрано для использования самыми известными телекомпаниями из более 60-ти стран мира для использования в горячих новостях и для трансляций различных событий в прямом эфире. AVIWEST is a global provider of video contribution systems for live streaming over bonded 3G/4G cellular and satellite networks. Headquartered in Saint-Grйgoire, France, AVIWEST provides broadcasters with costeffective, reliable, and mobile video solutions specifically designed to respond to the challenges of remote live newsgathering. The company’s flagship Digital Mobile News Gathering solution has been chosen by tier 1 broadcasters in more than 60 countries for breaking news and live events coverage. 26 Imagine Communications, стенд А56 На выставке NATEXPO 2014 компания Imagine Communications представит новинки оборудования для студий, эфирных комплексов, а также решения для мультиплатформенной доставки контента. На стенде A56 будет демонстрироваться следующее оборудование и программное обеспечение: - Versio v.2.1 –новый релиз телеканала в коробке, идеального решения для быстрого запуска телеканала, расширения многоканальной платформы или построения бюджетного резервного комплекса; - Nexio Ingest Suite, Studio Suite – программное обеспечение для централизованного инжеста и многоканального безленточного студийного продакшна; - Selenio MCP3 – универсальная платформа для обработки и компрессии сигналов; - SelenioFlex Live и SelenioNext – новые транскодеры для OTT. Приглашаем Вас посетить наш стенд. 27 АНОНСЫ КОМПАНИЙ АНОНСЫ КОМПАНИЙ ANNOUNCEMENTS ANNOUNCEMENTS Анонсы компаний Announcements Анонсы компаний Announcements Evertz, стенд А51 Providing an unparalleled user experience, DreamCatcher features an integrated multiviewer for enhanced replay, a customizable intuitive user interface, low res proxy generation, transcoding capabilities, configurable I/O, dual 10GigE ports, dual USB 3.0 ports, support for multi operator control and the revolutionary Mosaic feature enabling simultaneous viewing of multiple camera angles. To meet the increasing demands for IP, Evertz is leading the IP Revolution and will be showcasing its already deployed SDVN 10GE solution at NAT Expo. SDVN (Software Defined Video Networking) is an exciting new architecture developed around a 10Gb Ethernet core, offering a flexible format agnostic infrastructure that supports uncompressed SD/HD, UltraHD 4K and 8K video. Evertz broad range of SDVN products includes the EXE and IPX 10GE switch fabrics, the new 570IPG IP media gateway modules, the 3000REM top of rack video interface module, DreamCatcher as a 10GE enabled instant replay and the VIP10G multi-image display processor. SDVN is powered by MAGNUM, Evertz’ award winning control system, which enables operators to use the same familiar work surfaces while taking advantage of video over IP. To experience live DreamCatcher demos and learn more about Evertz complete solutions, come visit Evertz booth A51 at NAT Expo. Evertz, мировой лидер видео и аудио решений для телекоммуникаций и медиа- индустрий, будет представлять Систему Записи, Воспроизведение и Повтора живого эфира а так же Software Defined Video Networking Solutions на NATEXPO в Москве с 19 - 21 ноября 2014. Evertz’ DreamCatcher является сегодня самой современной, устойчивой и интегрированной в прямой эфир системой воспроизведения в отрасли. Как родоначальники 4K повторов, Evertz’ DreamCatcher продолжает укреплять своё присутствие на рынке, покрывая широкий диапазон спортивных мероприятий включая футбол, хоккей, баскетбол, бейсбол и бокс. DreamCatcher предлагает самое усовершенствованное и быстрое воспроизведение живого эфира с высокой масштабируемостью, достигая уровня в 10 Гбит/с Ethernet, и беспрепятственно перемещающийся в сети, а также совместим с любой другой 10G системой. Предоствляя непараллельный пользовательский опыт, функции DreamCatcher интегрированы мультисредствами к просмотру для расширенного воспроизведения, настройка интуитивного пользовательского интерфейса, генерация копии видео низкого качества, транскодирование, конфигурация любых вводов-выводов, двойных 10ГибЕ портов, двойных USB 3.0 портов, поддержка для много-операторного управления и революционной функции Mosaic, включающей одновременный просмотр многокамерных ракурсов. Чтобы удовлетворить растущий спрос на IP, Evertz в рамка IP революции представляет уже развернутый SDVN 10GE решение NATEXPO. SDVN является захватывающей новой архитектурой, разработанной на основе 10Gb IP инфрастутуры, предлагая гибкую агностику любого формата, которая поддерживает сжатые и несжатые SD/HD, UltraHD 4K и 8K видео. Evertz представляет широкий диапазон продуктов, SDVN, включает EXE и IPX 10GE структуры, новое 570IPG IP модули, 3000REM, DreamCatcher,VIP10GE. SDVN управляется MAGNUM системой управления, которая позволяет операторам использовать те же знакомые рабочие места но с премуществами передачи видео по IP. Чтобы присоедениться к живой демонстрации DreamCatcher и узнать больше о Evertz, приглашаем посетить стенд Evertz A51 на NATEXPO 2014. 28 Evertz, a global leader of video and audio infrastructure solutions for television, telecommunications and new-media industries, will be showcasing their Live Production Replay and Software Defined Video Networking Solutions at NAT Expo in Moscow, Russia from November 19 – 21, 2014. Evertz’ DreamCatcher is the most robust, modern and integrated live replay system and production suite in the industry today. As the pioneers of 4K replay, Evertz’ DreamCatcher continues to grow its presence in the market covering a wide range of sporting events including football, baseball, basketball, hockey, soccer, and boxing. DreamCatcher offers the most advanced capture and fast turn around playback of live video and is highly scalable, leveraging state of the art 10Gb/s Ethernet networking to seamlessly move and share content within any system in the network. Panasonic, стенд B50 Новый 2/3 дюймовый камкордер AJ-PX800G с тремя MOS-сенсорами 2,2 МП, изображением full HD (1920х1080) и бюджетной ценой. Работает на картах памяти Р2. Поддерживает кодеки AVCULTRA (AVC-Intra/AVC-LongG). Одновременная запись в двух кодеках (Dual Codec Recording)основном (AVC-Intra/LongG) и AVC-Proxy. Передача прокси на удаленный сервер, стриминг и редактирование плей-листов. Отличное сочетание цены и качества. Данный функционал не имеет ценовых аналогов. Легкий и компактный для видеожурналистики нового поколения. Расширенная гарантия – 5 лет. Доступность в России: в конце ноября-начале декабря 2014 г. The new 2/3 type shoulder-type HD camera-recorder AJ-PX800G with three MOS image sensors and fullpixel HD (1920x1080) resolution at excellent costperfomance. Supports P2 Memory Cards and AVC-ULTRA family of codec’s (AVC-Intra/AVC-LongG). AVC-Proxy (AVC-Intra/LongG) Synchronous Dual Codec Recording. Network Connectivity (which allows the AJ-PX800G to send data directly to a network server), Video Streaming Capability and Playlist editing. Value for money. This functional knows no price equal. Light and compact, ideal for modern news gathering. Extended warranty – 5 years. It will be available in Russia in the end of November – December 2014. 29 АНОНСЫ КОМПАНИЙ АНОНСЫ КОМПАНИЙ ANNOUNCEMENTS ANNOUNCEMENTS Анонсы компаний Announcements Анонсы компаний Announcements IMS, стенд А82 SmartAvi HFX-TX/RXС extends uncompressed signals up to 300 meters over multimode fiber optic cabling, with resolutions up to 4K Ultra HD. Video wall controller SmartAVI 4K-Wall provides the functionality in arrangement of the content with 4K support. It is the effective and flexible solution for highlighting your advertising. Компания Ай Эм Эс представит на выставке NATexpo 2014, в зале номер 2 на стенде А-82, новинки оборудования для телевизионного вещания и видеосъемок, обработки и монтажа. Среди новинок, с которыми вы сможете ознакомиться на стенде компании, будут такие как Avitech Pacific C-SHS, Muxlab Multimedia 16 x 16 Matrix Switch, SmartAVI 4K-Wall. Avitech Pacific C-SHS Последняя новинка в области конвертирования видеосигналов это новейший конвертер Pacific C-SHS. Так же на рынок недавно вышли две модели мультивьюверов: Sequoia со встроенными функциями управления ПК и Rainier позволяющий пользователям просматривать до 4-ех SDI (3G/HD/SD)/CVBS (NTSC/PAL) источников. Muxlab Multimedia 16 x 16 Matrix Switch Одним из самых успешных и продаваемых устройств компании, является модульная аудио/видео коммутационная платформа Multimedia 16 x 16 Matrix Switch. Это устройство способно конвертировать и переключать множество цифровых и аналоговых аудио/видео сигналов в HDMI, используя технологию HDBaseT по кабелям Cat5e или Cat6. Так же будет представлена серия удлинителей 3G-SDI и новейшая разработка компании, удлинитель 6G-SDI Extender with 4K Over UTP, который поступит в продажу в ближайшее время. SmartAvi HFX-TX/RXС С помощью SmartAvi HFX-TX/RXС вы сможете передать несжатый сигнал в формате 4K Ultra HD по многомодовому оптоволоконному кабелю на расстояние до 300 метров. Серия SmartAVI 4K-Wall предоставляет возможность размещать несколько изображений или одно изображение с высоким разрешением. Это эффективный инструмент привлечения внимания аудитории к вашей рекламе. SmartAVI HDN-4Plus первое доступное KVM решение с HDCP, позволяющее управлять до 4-ех ПК, оборудованных видеокартами с поддержкой разрешений 4K Ultra HD и портами USB 2.0. Устройство может похвастаться удобным управлением через горячие клавиши, кнопками на передней панели и интерфейсом RS-232. Пользователи могут просматривать все подключенные компьютеры с помощью технологии SmartView Picture-in-Picture (Картинка в картинке). Также компания Ай Эм Эс представит других известных производителей КВМ оборудования. Interactive Multimedia Solutions (IMS), the experienced reseller of IT and networking equipment will present the new solutions and devices for broadcasting, filming and video production at NATexpo 2014. The proficient specialists of company will be glad to answer your questions at stand A-82 in the hall #2. Avitech Pacific C-SHS, Muxlab Multimedia 16 x 16 Matrix Switch, SmartAVI 4K-Wall and other new high performance devices will be shown at stand of company. Converter Avitech Pacific C-SHS is the last innovation in converting video signals. In addition, two models of multiviewers were released: Sequoia, with integrated functions of intuitive control and Rainier - a multiviewer, allowing users to monitor up to four SDI (3G/HD/SD)/CVBS (NTSC/PAL) sources. 30 The modular AV switching platform Multimedia 16 x 16 Matrix Switch has already become the bestseller among devices of this kind. This devise is able to convert and switch a wide range of digital and analog AV inputs to HDMI via HDBaseT over Cat5e/6 cable. Moreover, the range of 3G-SDI extenders and recent development of Muxlab - 6G-SDI Extender with 4K over UTP will be presented. SmartAVI HDN-4Plus is the first affordable HDCP compliant KVM solution, capable of managing four computers with support for 4K Ultra HD and USB 2.0. The KVM console can be controlled through keyboard hot keys, switches on the front panel or RS232 commands. The device features SmartPreview technology, which enables simultaneous picture-in-picture monitoring of all connected computers. The IMS will also present other well known manufacturers of KVM solutions. Grass Valley, a Belden Brand, стенд A50 На выставке NATEXPO 2014 впервые для Российской аудитории будет представлена обновленная компания Grass Valley, a Belden Brand (стенд A50, зал 8). Компания Grass Valley, представит свои инновационные интегрированные, «готовые-к-будущему» решения для ведущих вещательных и медиа-компаний: GV Director – Нелинейный центр прямых трансляций; GV-STRATUS – Средство нелинейного медиапроизводства; Новая версия системы нелинейного видеомонтажа Edius 7.4; Видео микшер – Kayenne; Система Управления - Command Center; K2 – Медиа серверы и хранилища. Посетители стенда Grass Valley смогут увидеть LDX Compact – мультиформатную боксовую камеру и обновленные камеры серии LDX, а так же дебют презентации новой системной камеры на Российском рынке LDX XtremeSpeed (LDX XS) – 6-скоростную камеру с системой повторов K2 Dyno; Кроме того на выставке будут впервые продемонстрированы новые версии хорошо известных продуктов, такие как матрицы, модульная инфраструктура Densite, синхрогенератор, оптический транспорт LUMO, система оформления эфира Image Store с панелью Master Control, а так же система мониторинга IP потоков Kaleido IP. NATEPO 2014 marks the Russian debut of the new Grass Valley and is the first time that the newly formed company will be showcasing solutions at one stand — in Hall 8, Stand A50. Visitors to NATEXPO will see a number of new products and solutions from Grass Valley, a Belden Brand. Grass Valley will showcase solutions and services designed to meet the needs of broadcasters and media companies both today and tomorrow. You will see the full range of its latest innovations: GV Director - an integrated nonlinear production solution; GV STRATUS® - media application framework is the most complete and versatile platform for nonlinear production tools; Latest version of nonlinear video editing application EDIUS 7.4; Kayenne -video Production Center; Command Center - Broadcast System Control; K2 Servers and Storage Additional Grass Valley products on display at NATEXPO include: Box camera LDX compact and LDX Series™ - cameras and demonstrated for the first time at Russian market LDX XtremeSpeed (LDX XS) 6X ultra-slow-motion camera system with K2 Dyno Replay system. Other demonstrations at the stand will include routers, Densite – modular system for infrastructure, sync generator, LUMO fiber convertors, Image Store branding system with Master Control panels and Kaleido IP for monitoring IP multicam streams. These products, which exemplify Grass Valley's commitment to helping its customers remain future-ready, will be on display in Hall 8, Stand A50. 31 АНОНСЫ КОМПАНИЙ АНОНСЫ КОМПАНИЙ ANNOUNCEMENTS ANNOUNCEMENTS Анонсы компаний Announcements Анонсы компаний Announcements С-Про Системс, стенд А54 dium where the FC "SPARTAK" (Moscow) acts, will host matches of the FIFA World Cup in 2018, and therefore has to conform the requirements of FIFA regulations, and possess hi-tech teletransmitting infrastructure. Компания «С-Про Системс» построила для ЧГТРК «Грозный» самый большой в Чеченской республике телевизионный HD-комплекс. Специалистами компании «С-Про Системс» спроектирован, построен и введен в эксплуатацию крупнейший телевизионный HD-комплекс для ЧГТРК «Грозный», работающий по полному циклу производства при вещании в режиме 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, предусматривающий работу с тремя независимыми аппаратно-студийными блоками (АСБ). Комплекс может вещать одновременно один канал в стандарте высокой четкости и стандартной четкости, принимать внешние сигналы различного стандарта и преобразовывать их в единый HD-формат. Потенциал нового комплекса позволит телеканалу развиваться на высоком современном уровне, предлагая зрителю больше качественных во всех отношениях телевизионных продуктов. "Открытие Арена" (ФК «Спартак») - Система телерадиотрансляции многофункционального комплекса футбольного стадиона Компанией С-Про-Системс был подготовлен и реализован амбициозный проект системы телерадиотрансляции для одного из крупнейших в стране многофункциональных спортивных комплексов "ОТКРЫТИЕ АРЕНА". Этот современный стадион, на котором выступает ФК "СПАРТАК" (Москва), в 2018 году примет матчи Чемпионата мира по футболу, а потому должен соответствовать требованиям регламента ФИФА, и обладать высокотехнологичной телетрансляционной инфраструктурой. С-Про Системс – Платиновый партнёр Imagine Communications (Harris) 3 сентября 2014 года компания «С-Про Системс» получила статус Платинового партнера компании Imagine Communications. Генеральный директор московского офиса Imagine Communications Екатерина Петухова отметила высочайший уровень профессионализма и исключительное понимание нужд и требований клиента, который показали инженеры и менеджеры компании «С-Про Системс», в ходе работы над совместными системными проектами. Построение цифровой телесети в Московском метрополитене для запуска трансляций телеканала «Москва 24» Специалисты компании «С-Про Системс» осуществляют проект по запуску цифрового телевизионного вещания в столичном метро. Осуществлено построение цифрового телевещания ТВ-канала «Москва 24» «под ключ». Профессионально выполнены эскизное и рабочее проектирование, поставка оборудования, монтаж и пусконаладка. В настоящее время установлены мониторы на Кольцевой линии и станциях Варшавская, Каширская, Жулебино, Лесопарковая, Битцевский парк. The S-Pro Systems company constructed the biggest HDTV complex in the Chechen republic for ChGTRK "Grozny". Specialists of the S-Pro Systems company designed, constructed and put into operation the largest HDTV complex for ChGTRK "Grozny" working on a full cycle of production and broadcasting in the mode 24 hours per day, 7 days a week. It provides work with three independent hardware and studio blocks (HSB). The complex can sumaltenuosly broadcast one channel in the standard of a high definition and standard clearness, accept external signals of various standards and transform them to a uniform HD format. Potential of a new complex will allow TV channel to develop at the high modern level, offering viewers more TV-products qualitative in all respects. 32 «Opening Arena» (FC Spartak) is a system of telebroadcasting of a football stadium’s multipurpose complex. The S-Pro Systems company prepared and realized the ambitious project of telebroadcasting system for one of the multipurpose sports complexes "OPENING ARENA", a largest one in the country. This modern sta- The S-Pro Systems company is the Platinum partner of Imagine Communications (Harris) On September 3, 2014 the S-Pro Systems company received the status of the Platinum partner of the Imagine Communications company. The CEO of the Imagine Communications’ Moscow office Ekaterina Petukhova noted the highest level of professionalism and exclusive understanding of needs and requirements of the client that was shown by engineers and managers of the S-Pro Systems company, in the work on joint system projects. Creation of a digital TV network in Moscow Metro in order to start broadcasting channel "Moscow 24" Specialists of the -Pro Systems company are implementing a project to launch a digital television broadcasting in the Moscow metro. Creation of digital telecasting of the "turnkey" Moscow 24 TV-channel is carried out. Outline and design engineering, supply of equipment, installation and commissioning are professionally executed. At present time monitors on the Ring line and stations Warsaw, Kashirsky, Zhulebino, Forest-park, Bittsevsky park are installed. BRAM Technologies, стенд А36 Компания BRAM Technologies – лидер в области решений для телевещания – приглашает на стенд А36, где представит новые версии системных продуктов: • AutoPlay – системы автоматизации телевещания, построенные на базе системы управления медиаресурсами А-МАМ и видеосерверов Azimuth; • NewsHouse – организация подготовки и выпуска новостных сюжетов от планирования до выхода в эфир; • SerialCam HD – синхронная запись видео SD/HD, звука и таймкода при многокамерной съемке; • TimeRunner HD – телевизионные повторы во время прямых трансляций (с новым эргономичным пультом управления Slow Motion Elite CP); • TitleStation – графическое оформление эфира; • AirMonitor – визуальный мониторинг и контрольная запись сигналов PAL/SECAM/SDSDI/HDSDI; • SystemMonitor – мониторинг и протоколирование состояния устройств и сети в составе вещательного комплекса. Подробнее: www.bramtech.ru, www.automation.tv. BRAM Technologies (booth №A36) is the leading provider of products and solutions for multichannel ingest, archive and TV playout: • AutoPlay – playout automation systems developed to create digital tapeless video workflow. • NewsHouse – newsroom system that connects all news production departments. Available with NewsBase editing module. • SerialCam HD – the system for multi-camera ingest of an unlimited number of SD/HD video, audio and timecode during live events. • TimeRunnerSE HD provides multi-channel ingest in SD/HD formats and slow motion replays of live events. Now with new ergonomic Slow Motion Elite CP control panel. • TitleStation – entry-level single/multi-channel systems for broadcast graphics creation and playback. • AirMonitor – multi-channel monitoring and control system. • SystemMonitor – monitoring of network video equipment, server platforms, applications, workstations and other crucial elements of TV production infrastructure. Learn more: www.automation.tv 33 АНОНСЫ КОМПАНИЙ АНОНСЫ КОМПАНИЙ ANNOUNCEMENTS ANNOUNCEMENTS Анонсы компаний Announcements Анонсы компаний Announcements ИНТВ, стенд В34 At NATEXPO-2014, Ikegami is showing very new and unique Unicam HD series – the HC-HD300 Affordable HDTV camera system – with the adoption of Advanced CMOS Sensor and a newly-developed fiber transmission system. In the broadcasting, the picture tells the story. That is why a camera for broadcast use must always provide superior performance. Only critical evaluation of the picture conveys the true value of the camera. A broadcast quality camera for users without a broadcast budget – this is the idea behind the creation of HC-HD300. This camera provides the overall cost of ownership you are looking for. Ikegami, a leading brand in the broadcasting industry, is introducing the HC-HD300 to prove its true value this NAT-2014. АТЛАС-СПОРТ выиграл Легкую Атлетику. В июне на стадионе Дуагава в Латвии прошли соревнования "5th European Athletics Team Championships. 2nd league" и «Rigas Kausi 2014». Компания ИНТВ по заказу латвийского телевидения предоставила программное обеспечение и полный комплект графического оформления АТЛАС-СПОРТ-АТЛЕТИКА HD для формирования информационной спортивной графики. Результатом успешного сотрудничества «Latvijas Telev zija», «ИНТВ» и «Sportines dangos» стало освещение в прямом эфире обоих соревнований на высоком международном уровне, за что компания «ИНТВ» получила благодарность от Латвийской ассоциации Легкой атлетики. В Краснодар? Легко! В конце сентября новостной канал Кубань 24 начал свою работу. Совершенно новый дизайн и информационное наполнение канала полностью формируются станцией ЭКСПРЕСС-ТИТРЫ. Автоматизированный вывод актуальной информации о погоде и пробках с использованием сервиса Яндекс.Пробки – достижение специалистов компании «ИНТВ». Презентация АТЛАС-СПОРТ на семинаре КХЛ. 8 августа в г. Алма-Аты «КХЛ-Маркетинг» провел семинар, посвященный новому сезону 2014/2015 матчей КХЛ. Презентация от ИНТВ была посвящена новым полезным возможностям станции АТЛАССПОРТ, одобренная и рекомендованная «КХЛ-Маркетинг» для вещания хоккейных матчей КХЛ и ВХЛ. Любые цели достижимы. Станция КУРАНТЫ на ПКВС. 1 сентября специалисты ИНТВ поставили, полностью настроили и подключили четыре станций КУРАНТЫ HD на Первый канал. Всемирная сеть. В ближайшее время часы начнут работать в прямом эфире. Levira выбирает АТЛАС-СПОРТ. Эстонская компания Levira, являющаяся хост-бродкастером на территории Прибалтики, приобрела графическую станцию АТЛАС-СПОРТ HD и подключила ее в ПТС для оформления матчей КХЛ и Единой лиги ВТБ на территории Финляндии и стран Прибалтики. IKEGAMI, стенд А55 34 На NATEXPO-2014 Икегами представляет новейшую, уникальную и доступную по цене HDTV камерную систему серии Unicam HD – HC-HD300 на основе CMOS сенсоров нового поколения и с новой оптоволоконной системой. В телевещании именно картинка производит впечатление. Вот почему вещательная камера всегда должна обеспечивать высшее качество изображения. Только требовательный подход к качеству изображения позволяет определить истинную ценность камеры. Идея создания этой камерной системы - камера вещательного качества для пользователей без вещательного бюджета. Эта камера обеспечивает стоимость владения, которую вы ищете. Икегами - лидер в вещательной индустрии, приглашает Вас оценить свой новый продукт на выставке NATEXPO-2014. ПРАЙМ, ООО, стенд А27 Компания ООО "Прайм" - эксклюзивный дистрибьютор индийского оборудования для кинопроизводства, представит на выставке последние разработки под брендами Proaim, Camtree и Filmcity. На стенде будет представлена новинка из новой серии операторских кранов Wave: Операторский кран Proaim 32ft Wave-5P Легкий и прочный 10-ти метровый кран превосходного качества, который совсем недавно появился в России. Первые обладатели кранов этой серии положительно оценили характеристики представленной модели. Участники выставки смогут увидеть это оборудование на нашем стенде № А27. Кроме крана на нашем стенде будут представлены другие товары под брендами Proaim, Camtree и Filmcity, которые смогут Вас заинтересовать. Prime Ltd. - the exclusive distributor of Indian equipment for film industry, will present the latest equipment the brands Proaim, Camtree and Filmcity in Russia. We will demonstrate a new series of camera cranes Wave: Camera crane Proaim 32ft Wave-5P Lightweight and durable 10-meter crane excellent quality, which recently appeared in Russia. The first owners of the cranes this series welcomed the characteristics of this model. Exhibitors will be able to see the equipment at our stand number A27. At our stand we will present other products under the brands Proaim, Camtree and Filmcity, which will interest you. 35 АНОНСЫ КОМПАНИЙ ANNOUNCEMENTS Анонсы компаний Announcements Тракт, стенд В99 Тракт – системный интегратор в сфере радиовещания с интернациональной командой разработчиков, проектировщиков-технологов и консультантов. Деятельность компании: • Консалтинг в области радиовещания; • «Радио под ключ» - организация вещания для радиокомплексов любого масштаба: - анализ и оптимизация бизнес-процессов, решение технико-технологических задач, - проектирование радиокомплексов и сопровождение их строительства, - монтаж и инсталляция. • Разработка и внедрение системы автоматизации Digispot II, кастомизация и обучение персонала. • Внедрение радио-технологий в активно развивающиеся сегменты рынка: альтернативное радио (интернет-радио, корпоративное радио), цифровое аудио и видео вещание, визуализация радио, виртуальные системы в радио. Тракт – надежный деловой партнер, открытый к взаимовыгодному сотрудничеству и продуктивному диалогу. Ценности компании: Комплексный подход – предложение максимально полного, оптимального и законченного решения для радио-бизнеса. Эволюционный прогресс – применение классических и современных подходов во внедрении передовых технологий, которые расширяют возможности радио. Качество и оптимизация – органичное сочетание мировых стандартов качества с потребностями и возможностями клиентов. Tract is a system integrator in the field of broadcasting with an international team of developers, designers, engineers and consultants. Company’s Operation: • Broadcasting consulting; • “Radio turnkey”: organization of broadcasting for radio complexes of any size: - analysis and optimization of business processes, solutions for technical and technological problems, - radio complex design and construction maintenance, - assembling and installation. • Development and implementation of content management and automation system Digispot II, customization and training. • Introduction of radio technology in booming market segments: alternative radio (Internet radio, corporate radio), digital audio and video broadcasting, radio visualization, virtual radio system. Tract is a reliable business partner open to mutually beneficial cooperation and productive dialogue. 36 Company's Values: Integrated approach. We offer the most complete, optimal and integrated solution for radio business owners. Evolutionary progress. We use classical and modern approaches to development and implementation of advanced technologies that extend radio capabilities. Quality and optimization. We combine world standard of quality with the needs and capabilities of customers. Спасибо Thank you Наши партнеры Our partners «NATEXPO 2014» Спасибо спонсорской поддержке наших участников! СПАСИБО! THANK YOU! Спонсоры / Sponsors 38 39 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION АВАЛЛОН 40 АВАЛЛОН Адрес: 105066 Россия, г.Москва, ул. Новорязанская, д.30А Телефон: +7 (495) 733-97-81 Факс: +7 (495) 733-97-86 E-mail: info@avallonltd.com Сайт: www.avallonltd.com Avallon Address: Компания "АВАЛЛОН" поставляет в Россию профессиональное звуковое, световое, кино и теле обрудование; осуществляет комплексный монтаж оборудования, сервисное обслуживание и ремонт. Наша компания занимает лидирующее положение в поставке наиболее полного спектра современного оборудования для киноиндустрии. Мы являемся одной из немногих компаний с полным циклом исследовательских программ и разработки, внедряя новые технологии в кинолабораториях и компаниях по постпродакшн. Одной из сфер деятельности группы являются работы по интеграции и продаже профессиональных систем (системы виртуального монтажа, аудио оборудование, решения для Internet и мультимедиа). The Avallon Company was established in 1991 with divisions in importing, distribution, retailing and sound contracting and installation. This web site has been designed specifically for Russian customers and contains all information in Russian. The following is a brief description of the various divisions and activities of the company: The Avallon Company imports musical instruments, pro audio and lighting equipment and intercom systems, screens, projection systems from manufacturers throughout the world. We also, rent, service and install sound and video equipment for any size project. Our typical customers include recording studios, theaters, sports arenas, stadiums, banks, clubs, restaurants, cinema theaters, stage and lighting contractors, show business celebrities and more.Also we service and repair all our products. Our company owned retail stores and offices in five different cities throughout Russia as well as one in Estonia and a representative in the United States. Phones: Faxes: E-mail: URL: Stand A65 105066 Russia, Moscow, Novoryazanskaya St., 30A +7 (495) 733-97-81 +7 (495) 733-97-86 info@avallonltd.com www.avallonltd.com ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION AVECO AVECO Адрес: Велеславинска 48/39, 162 00, Прага 6, Чешская Республика Телефон: +7 9 150 036 618, +420 235 366 707 Факс: +420 220 610 728 E-mail: sales@aveco.com Сайт: www.aveco.com AVECO представляет революционный инструмент для производства новостей в прямом эфире: REDWOOD Studio (новостная студия в коробке) комплексная система студийного производства новостей объединяет в себе мощную графику, эфирный сервер, видео- и aудиомикшеры, а также систему ASTRA Studio 2, что позволяет полноценно управлять новостной студией. Используя возможности REDWOOD Studio, наши клиенты могут быстро и финансово эффективно запустить новостную студию в эфир. REDWOOD Play (канал в коробке) система, разработанная для запуска новых вещательных каналов, отличается не только выгодной ценой, но и неограниченной масштабируемости, надежности и функциональности. ASTRA Suite of Tools (автоматизация и MAM) автоматизирует каждый шаг вашего медиапроизводства. Выпускаете новости или работаете в студии? Запускаете ТВ канал? Вы часто задаетесь вопросом, где находятся Ваши клипы? Переходите с кассет на цифру? Хотите увеличить доходы с помощью региональной рекламы? Ищете решение для защиты своего канала от непредвиденных обстоятельств? Вы интегрированы в социальные медиа? Более 20 лет мы помогаем нашим клиентам из индустрии телевещания находить решения для ответа на эти вопросы. Клиенты выбирают нас. Потому что AVECO всегда с Вами. AVECO Address: Phones: Faxes: E-mail: URL: Aveco is introducing the revolutionary tool for producing live news: REDWOOD Studio (News Studio in a Box) The News Studio Integrated Production System combines a powerful graphics, playout, and switcher engine with Aveco’s ASTRA Studio 2’s easy to use news studio control interface. With REDWOOD Studio the customers can quickly and cost effectively put a news studio on air. REDWOOD Play (Channel-in-a-Box, CiaB) The REDWOOD Play CiaB system is designed to quickly add a new master control channel with unlimited scalability, reliability, and functionality. ASTRA Suite of Tools (automation and MAM) automates every step of your media workflow. Producing live news or a studio event? Boadcasting TV channels? Wondering where your clips are? Going tapeless? Increasing revenues with regional ad insertion? Planning a business continuity solution for cases of emergency? Integrating social media? With more than 20 years of delivering complete solutions to the broadcast industry, with more than 275 customers worldwide, Aveco can offer you the answers. Aveco customers stay with us. Because we stay with them. Participants: Pavel Potuzak, CEO Josef Zadina, Sales Director Lucie Broucke Ouskova, VP Sales, CIS Lukas Kotek,Director of Projects Участники: Павел Потужак, Генеральный директор Иосeф Задина, Директор по продажам Луция Броуцке Оушкова,Директор по продажам, СНГ Лукаш Котек, Директор по Проектам 42 Veleslavinska 48/39, 162 00, Prague 6, Czech Republic +7 9 150 036 618, +420 235 366 707 +420 220 610 728 sales@aveco.com www.aveco.com Stand A31 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION AVIWEST AVIWEST Адрес: Espace performance – Batiment O, 35769 Saint-Gregoire Cedex 9, ФРАНЦИЯ Телефон: +33 2 56 56 50 14 E-mail: sales@aviwest.com Сайт: www.aviwest.com AVIWEST Address: Espace performance – Batiment O, 35769 Saint-Gregoire Cedex 9, FRANCE Phones: +33 2 56 56 50 14 E-mail: sales@aviwest.com URL: www.aviwest.com AVIWEST является глобальным поставщиком систем, предназначенных для прямой передачи видео-аудио сигналов через сотовые сети 3G/4G, а также через спутниковые сети. Штаб квартира фирмы AVIWEST расположена во Франции, в провинции Сен-Грегуар. Компания представляет телевизионным вещательным компаниям надёжное, экономически эффективное и мобильное решение, которое специально разработано для решения задач прямых трансляций в эфир сюжетов новостей прямо из точек событий. Решение от Aviwest "Цифровой Мобильный Сбор Новостей" ("Digital Mobile News Gathering", DMNG) было выбрано для использования самыми известными телекомпаниями из более 60-ти стран мира для использования в горячих новостях и для трансляций различных событий в прямом эфире. AVIWEST is a global provider of video contribution systems for live streaming over bonded 3G/4G cellular and satellite networks. Headquartered in Saint-Grйgoire, France, AVIWEST provides broadcasters with cost-effective, reliable, and mobile video solutions specifically designed to respond to the challenges of remote live newsgathering. The company’s flagship Digital Mobile News Gathering solution has been chosen by tier 1 broadcasters in more than 60 countries for breaking news and live events coverage. Participants: Florian KOLMER - Sales & Business Development Erwan GASC - CEO Участники: Флориан Кольмер - Продажи и развитию бизнеса Эрваном ГАСК - генеральный директор 44 Stand A5 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION AVREPORT.ru 46 АВРЕПОРТ, ООО Адрес: Москва, Ленинградский пр-кт, 57А Телефон: +7 (499) 943-98-54 E-mail: info@avreport.ru Сайт: www.avreport.ru AVREPORT.ru Address: Leningradsky prospect, 57A, Moscow, Russia Phones: +7 (499) 943-98-54 E-mail: info@avreport.ru URL: www.avreport.ru AVREPORT.ru – электронный журнал, посвященный видео и аудио технике. Журнал объединяет преимущества традиционных печатных изданий и информационных онлайн-проектов. Среди них: публикация собственных тестов, оригинальных информационных статей, отчетов о тематических выставках, рассказов о производителях, новостей, интервью и т.д. Журнал AVREPORT.ru не нужно искать в продаже – доступ к информации открыт для любого пользователя Интернет. Вся информация на сайте готовится собственными специалистами. AVREPORT.ru – online internet magazine about audio and video techniques. The magazine combines such advantages of traditional editions and informational online projects as implementation and publication of own independent technique tests results, original essays, informational articles, thematic exhibitions reports, materials of technique producers, interviews, and other interesting information. AVREPORT.ru magazine published in open access for every reader who does not have to search it in kiosk and pay for. Publication of own and original materials – is the basic conception of the magazine. Press ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION AJA Video Systems, Inc. AJA Video Systems, Inc. Адрес: CA95945, США, Грасс Валлей, Литтон Драйв, 180 Телефон: +1(530) 274-2048 Факс: +1 (530) 274-9442 E-mail: sales@aja.com Сайт: www.aja.com AJA Video Systems, Inc. Address: 180 Litton Drive, Grass Valley, CA 95945 USA Phones: +1(530) 274-2048 Faxes: +1 (530) 274-9442 E-mail: sales@aja.com URL: www.aja.com С 1993 года компания AJA Video является ведущим производителем высококачественных видеоинтерфейсов, конвертеров и настольных решений для телевещания и профессионального постпродакшн. Since 1993, AJA Video has been a leading manufacturer of video interface and conversion solutions, bringing high-quality, cost-effective digital video products to the professional, broadcast and post-production markets. AJA products are designed and manufactured at our facilities in Grass Valley, California, and sold through an extensive sales channel of resellers and systems integrators around the world. For further information, please see our website at www.aja.com. Продукция компании AJA, разработанная и произведенная в долине Грасс Валлей (США), используется сегодня многими видео-, киностудиями, студиями звукозаписи и телеканалами по всему миру. Компания имеет обширный сеть торговых посредников и интеграторов систем во всем мире. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посмотрите наш веб-сайт в www.aja.com. 48 Participants: Kevin King, EMEA Business Management for AJA Video Systems Inc Jayson Chase, EMEA Business Management for AJA Video Systems Inc. Stand A33 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION AEQ SA AEQ SA Телефон: Факс: E-mail: Сайт: +34659805675 +34916864492 lois@aeq.es www.aeq.eu AEQ SA Address: Phones: Faxes: E-mail: URL: c/Margarita Salas 24, 28919, Leganes, Madrid, Spain +34659805675 +34916864492 lois@aeq.es www.aeq.eu AEQ-KROMA has been developing, manufacturing and marketing equipment, automation systems, monitors, intercoms, and production systems for radio, television and multimedia like digital routers, mixing consoles, audiocodecs,etc, for over 30 years. In the broadcasting market, the company offers high quality products with innovative and strong engineering designs, at very competitive prices. AEQ-KROMA has served an array of customers worldwide with its advanced audio technology, telephone communications expertise, audio storage applications and automation of multimedia production and broadcasting. Moreover, AEQ has been present at the major international sport events such as the Vancouver and recent Sochi2014 Winter and the Beijing and London2012 Summer Olympics and was instrumental in providing the audio signal to a worldwide audience during the transmission of those major sport events. As a prominent broadcast equipment manufacturer, AEQ-KROMA dedicates 25% of its human resources to R&D. This strong commitment to cutting edge technology has resulted in the introduction of new products every year for the last 15 years. AEQ is headquartered in Madrid, Spain, with an office in the USA, since 1993. There are established AEQ offices in Mexico, Portugal and in the UK. Participants: David Lois, Area Sales Manager 50 Stand B60 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Icon-group Даянг Телефон: Факс: E-mail: Сайт: IMS Dayang Phones: Faxes: E-mail: URL: +7 (495) 666-29-11 +7 (495) 789-63-72 Info@icon-group.ru www.dayang.com Группа компаний Айкон является эксклюзивным представителем корпорации Dayang в России. Компания Dayang Technology Development Inc. специализируется на разработке и производстве безленточных решений для вещательного и мультимедийного рынков. Основанная в 1989 году, компания Dayang занимается разработкой инновационных безленточных решений более 20 лет, полностью покрывая потребности производства ТВ программ от инжеста, нелинейного монтажа, новостной верстки, управления медиаресурсами и архивирования до видеосерверов и автоматизации вещания, а также создания и выдачи в эфир тиров и 3D-графики в реальном времени. Компания Dayang обладает сертификатом ISO9001, а вся продукция сертифицирована по CE и ROHS, что обеспечивает высочайшие стандарты разработки, производства, тестирования и внедрения. Продукция компании Dayang широко известна по всему миру своей надежностью, масштабируемостью и высокой эффективностью, сочетая широкий спектр возможностей с простотой использования. Компания Dayang является пионером в области безленточных решений. С 1993 года компания реализовала более 1200 проектов и сегодня компания насчитывает более 1100 сотрудников по всему миру. Участники: Михаил Мазо, руководитель меди направления, группа компаний Айкон Александр Филончик, инженер отдела медиа проектов, группа компаний Айкон Евгений Перунов, Генеральный директор,группа компаний Айкон Чи Гуо, директор по продажам EMEA&America, Даянг Тоби Лиу, директор департамента консультирования, Даянг Дженни Жу, директор департамента технической поддержки, Даянг 52 +7 (495) 666-29-11 +7 (495) 789-63-72 Info@icon-group.ru www.dayang.com Imsolution Адрес: 105082, г. Москва, Переведеновский переулок, д. 18, стр. 1 Телефон: +7 (495) 648-35-05 Факс: +7 (495) 648-35-05 E-mail: office@e2co.ru Сайт: imsolution.ru/ Imsolution Address: Moscow, Russia 105082 Perevedenovkiy Ln, 18 Phones: +7 (495) 648-35-05 Faxes: +7 (495) 648-35-05 E-mail: office@e2co.ru URL: imsolution.ru/ Icon Group is an exclusive representative of Dayang Technology Development Inc in Russia. Компания IMS является официальными дистрибьютором Adder, Guntermann&Drunck, Rose, BrightSign, SmartAVI, Emcore/Opticomm, Icron, Avitech, Muxlab. Dayang Technology Development Inc. is an ISO9001 certified company, which develops and offers end-to-end tapeless solution for the global Broadcast & Audiovisual markets. Established in 1989, Dayang has been devoted to the innovation on tapeless system for over 22 years, and its solution covers all the aspects of tapeless TV workflow, from Ingest, Non-linear Editing, Newsroom, Media Asset Management, Archiving, to Studio & MCR Automation, as well as Character Generator & Live Graphic System. All Dayang products are CE & ROHS certified, which ensures the highest standards of design, assembly, testing and delivery. Dayang has a high reputation worldwide for reliable, scalable and cost-efficient products combining versatility with easy operation. Dayang is one of the pioneers of tapeless workflow implementation, since 1993, Dayang has delivered over 1200 tapeless projects to serve its customers’ daily operation. Now the company employs over 1100 people worldwide. Its extensive dealer network and experienced engineers assure excellent global delivery capability. Если вам необходимо приобрести современное и надёжное коммутационное, аудио или видеооборудование, IMS - самый незаменимый партнёр. Мы всегда поможем подобрать эффективное и выгодное решение, которое оптимально подойдёт вашему бизнесу или для интеграционных задач ваших клиентов. Обращайтесь к нам, и мы всегда поможем Вам подобрать наиболее надёжное, эффективное и выгодное решение! У НАС ВЫ МОЖЕТЕ ПРИОБРЕСТИ: HDMI сплиттеры, коммутаторы, матричные переключатели, KVM переключатели, удлинители, конвертеры, SDI и KVM-оборудование - Матричные KVM-переключатели - KVM-удлинители - KVM-консоли - USB-удлинители Participants: Mikhail Mazo, head of media department, Icon Group Alexander Filonchik, media solutions engineer, Icon Group Eugene perunov, CEO, Icon Group Qi Guo, manager of emea & america region Toby Liu, global consulting manager Jenny Zhu, director of technical support Stand B37 advantec Stand A82 53 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION AirHD AirHD Адрес: Россия, Москва, 115184, Большой Овчинниковский пер., Д. 16, эт. 6 Телефон: +7 (495) 508 12 45 E-mail: airhdco@gmail.com Сайт: airhd.tv AIRHD - ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОНЛАЙН ВИДЕО-ВЕЩАНИЯ ПО СЕТЯМ 3G/4G LTE Рюкзак с устройством AirHD подключается к профессиональной или web камере и позволяет транслировать FullHD видео в прямом эфире, используя сотовые сети. Видео передается на сервер вашей компании, CDN или интернет каналы (ustream, youtube). Являясь первыми разработчиками подобных систем в РФ, мы учитываем специфику российских операторов сотовой связи. Для начала вещания нужно только подключить оборудование AirHD к камере. Особенности системы: • Разработана с учетом специфики российских операторов связи • Работает одновременно с разными сотовыми сетями (Multi-Mobile) • Технология беспрерывного вещания, и изменения битрейта видео (Adaptive Bitrate) • Замена аккумуляторов “на ходу” (Hot-Swap) • GPS/Глонасс трекинг видео-оператора (OpLocator) Наша компания: Компания AirHD находится в Москве и с 2012 года занимается разработками технологий и систем потокового видео-вещания, с использованием беспроводных сетей. Использование систем AirHD: 1. Телевещание в прямом эфире 2. Быстрая отправка видео-контента для обработки 3. Удаленный контроль на предприятиях 4. Взаимодействие в чрезвычайных ситуациях www.airhd.tv AirHD Address: Phones: E-mail: URL: AirHD - Equipment For Online Video Broadcasting Using 3G/4G LTE Networks Backpack with an AirHD device connected to professional or web camera allows you to broadcast FullHD video live using mobile networks (3G/4G LTE). Video is transmitting to your company’s server, CDN, or Internet channels (ustream, youtube). To begin broadcasting just connect AirHD Pro to camera. System features: • Up to 12 modems • Work with different cellular networks simultaneously (Multi-Mobile) • Uninterrupted broadcasting (Adaptive Bitrate) • Automatic error correction system (Clear Stream) • Hot swapping of batteries (Hot-Swap) • GPS / GLONASS tracking of video operator’s location (OpLocator) • Unique antenna unit, enhancing the broadcasting quality Our Company: AirHD.tv company is based in Moscow and develops technologies and systems for video broadcast over wireless networks since 2012. Use of the AirHD: 1. TV live and Internet media 2. Fast sending of video content for processing 3. Remote control at enterprises 4. Interaction in emergency situations www.airhd.tv Participants: Anton Anufriev (Development Director) Yury Pronin (Technical Director) Участники: Антон Ануфриев (Директор по развитию) Юрий Пронин (Технический директор) 54 6th flr., 16, Bolshoy Ovchinnikovsky lane., 115184, Moscow, Russia +7 (495) 508 12 45 airhdco@gmail.com airhd.tv Stand A23 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION АЛДЕНА АЛДЕНА Адрес: Телефон: Факс: E-mail: Сайт: Via A. Volta, 13 - 20090 Cusago (Mi) - Italy +39-(02)-90390461 +39-(02)-90390475 www.aldena.it www.aldena.it С 1979 года, компания Aldena ведёт разаработку и производство профессиональных антенн и аксессуаров для Теле-Радио вещания. ALDENA Address: Phones: Faxes: E-mail: URL: Participants: Roberto Di Bari - Sales Director Paolo Teoldi Широкий ассортимент выпускаемой продукции позволяет строить системы самого различного назначения. Програмное обеспечение EMLAB для проектирования антенных систем и расчёта электромагнитного воздействия на окружающую среду, разработанного специалистами ALDENA, используются ведущими международными вещательными компаниями. Основное внимание в деятельности компании уделяется высокому профессионализму персонала, индивидуальному подходу к каждому потребителю и оптимальному соотношению цена - качество. Развитая дилерская сеть позволяет осуществлять как гарантийное, так и послегарантийное обслуживание антенных систем. До 10 лет гарантии - один из основных показателей качества поставляемой продукции. Участники: Роберто Ди Бари - Директор по продажам Карло Перотта - инженер 56 Via A. Volta, 13 - 20090 Cusago (Mi) - Italy +39-(02)-90390461 +39-(02)-90390475 www.aldena.it www.aldena.it Stand A17 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION АННИК-ТВ АРТОС ТВ АННИК-ТВ Адрес: 125167, Российская Федерация, г. Москва, Лениградский проспект, д.47, стр.1 Телефон: +7 (495)-795-0239, +7 (499)-157-4772 Факс: +7-(495)-795-0239 E-mail: mail@annik-tv.ru Сайт: www.annik-tv.ru ANNIK-TV Address: 47, Leningradsky prospekt, 125167, Moscow, Russian Federation Phones: +7 (495)-795-0239, +7 (499)-157-4772 Faxes: +7-(495)-795-0239 E-mail: mail@annik-tv.ru URL: www.annik-tv.ru АРТОС ТВ Адрес: 127253, Россия, г.Москва, Лианозовский проезд, д.6 Телефон: + 7 (499) 558 06 09, +7 (495) 223 92 02 Факс: + 7 (499) 558 06 09 E-mail: info@artos.ru Сайт: www.artos.ru ARTOS TV Address: Lianozovsky proezd, 6, Moscow, Russia, 127253 Phones: + 7 (499) 558 06 09, +7 (495) 223 92 02 Faxes: + 7 (499) 558 06 09 E-mail: info@artos.ru URL: www.artos.ru Анник-ТВ с 1990 г. на рынках России и СНГ. Системный интегратор телевизионных проектов. Официальный дистрибьютор фирм Tektronix (США), Evertz (Канада), авторизированный диллер Sony Professional (Япония) и авторизированный диллер Canon Professional (Япония). Поставка телевизионного оборудования Evertz, Sony, Canon, Vitec Videocom, Fujinon, Egripment и др. и измерительного оборудование Tektronix, включая оборудование контроля цифровых HD и компрессионных MPEG потоков. Annik-TV has been working at the Russia and CIS market since 1990. Annik-TV is the System Integrator of TV projects and official distributor of Tektronix (USA), Evertz (Canada) companies, Sony Professional (Japan) and Canon Professional (Japan) authorized dealer. Delivery of Evertz, Sony, Canon, Vitec Videocom, Fujinon, Egripment etc TV equipment and Tektronix measuring units, including 3G/HD-SDI and MPEG testing applications. EDITSHARE Комплексная линейка продуктов для организации видеозахвата, производства, архивации и вещания для телекомпаний любого масштаба. Системы хранения EditShare Ultra, Field2, Energy, XStream, XStream EFS Высокопроизводительные сетевые серверы для совместного доступа. Позволяют организовывать совместную работу с медиаданными и проектами для монтажных систем различных производителей. EditShare Flow Программное обеспечение для управления медиаданными производственно-вещательного комплекса (МАМ). EditShare ARK Системы архивирования медиаданных. Интегрируются с EditShare Storage и Flow в единый комплекс. EditShare Geevs Видеосерверы для видеозахвата и воспроизведения. EditShare Lightworks Широко известная система нелинейного монтажа, сейчас поставляется бесплатно, как Open Source. Встроенные средства для совместной работы над проектами позволяют построить на базе LightWorks и EditShare интегрированный монтажный комплекс для решения любых монтажных задач. VECTORBOX Комплексные решения для подготовки и автоматизации телевизионного вещания на базе вещательных систем VECTORBOX и VECTOR MULTIPLAY «под ключ». ViewCast Решения для вещания в IP сетях и видеоконференциях на базе оборудования ViewCast Консультация, инсталляция, обучение, техническая поддержка. EditShare complete workflow: Ingest – Production – MAM – Playout - Archiving Turnkey Master Control Room playout based on VECTORBOX systems. IP Broadcasting solutions based on ViewCast equipment and RealNetworks software. Участники: Кривовяз Александр, генеральный директор Александра Панкова, коммерческий директор Белостоцкий Анатолий, ведущий специалист Жежерин Владимир, ведущий специалист Гавришин Юрий Анатольеич, ведущий специалист Павлов Дмитрий, ведущий специалист Талызина Алина Борисовна, логист Ольга Горенкова, юрист Андрей Медведев, технический специалист Андрей Ресенчук, технический специалист Сергей Егоров, ведущий консультант Ольга Быкова, менеджер Никита Дербышев, технический специалист Сергей Желонов, технический специалист Participants: Krivovyaz Aleksander, general director Alexanra Pankova, financial director Belostotsky Anatoli, leading engineer Zhezherin Vladimir, leading engineer Gavrishin Yuri, Leaing engineer Pavlov Dmitry, Leaing engineer Talyzina Alina, logistic Andrey Resentchuk, leading consultant Andrey Medvedev, leading consultant Sergey Egorov, leading consultant Olga Bykova, manager Nikita Derbyshev, technical specialist Sergey Zhelonov, technical specialist Olga Gorenkova, law officer Consulting, installation, training, technical support. Participants: Tatiana Gunko, General Director Maxim Babulin, Technical Director Aleksandr Gunko, Sales Manager Aleksandr Yasko, Development Director Участники: Гунько Татьяна Ивановна, Генеральный директор Бабулин Максим Евгеньевич, Технический директор Гунько Александр Алевтинович, Коммерческий директор Ясько Александр Александрович, Директор по развитию 58 Stand A80 Stand B35 59 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION BAVARIA / DEGA-EXPOTEAM А.Фото, ЗАО ЗАО "А.Фото" Адрес: 127322, Москва Огородный проезд, д. 20, стр. 1 Телефон: +7 (495) 909 95 50 Факс: +7 (495) 909 95 50 E-mail: info@afoto-ru.ru Сайт: afoto-ru.ru CJSC "A.Foto" Address: 27322, Moscow, Ogorodnyi Proezd, 20, bld.1 Phones: +7 (495) 909 95 50 Faxes: +7 (495) 909 95 50 E-mail: info@afoto-ru.ru URL: afoto-ru.ru Bavarian Ministry of Economic Affairs and Media, Energy and Technology Адрес: Prinzregentenstr. 28, D-80538 Muenchen, Германия Телефон: +49-(89)-2162-01 Факс: +49-(89)-2162-2460 E-mail: aussenwirtschaft@stmwivt.bayern.de Сайт: www.stmwivt.bayern.de Bavarian Ministry of Economic Affairs and Media, Energy and Technology Address: Prinzregentenstr. 28, D-80538 Munich, Germany Phones: +49-(89)-2162-01 Faxes: +49-(89)-2162-2460 E-mail: aussenwirtschaft@stmwivt.bayern.de URL: www.stmwivt.bayern.de ЗАО «А.Фото» организованно в 2011 году группой профессионалов в области оптовых продаж на фото и видео оборудования. Опыт работы управляющего состава компании на данном рынке услуг более 20 лет, стаж среднего менеджерского звена в области оптовых и розничных продаж от 10 лет. CJSC "A. Foto" was established in 2011 by a group of professionals in the field of wholesale sales of photo and video equipment. The company’s top managers’ experience of work on this market makes more than 20 years and the company’s employees’ average experience in the field of wholesale and retail sales makes 10 years. На данный момент компания ЗАО «А.Фото» уверенно занимает одно из лидирующих мест в области оптовых продаж фото и видео товаров и представляет на Российском рынке следующие бренды: B+W, Cokin, Cullmann, Hensel, Henzo, HPRS, Kaiser Fototechnik, KUPO, Metz, NOVOFLEX, Polaroid (очки), Pixel Enterprise LTD, Praktica, Profoto, Schneider-Kreuznach, Steiner, Walther. На все бренды компания ЗАО «А.Фото» имеет эксклюзивное дистрибьюторство или официальное партнёрское соглашение. “A.Foto” today confidently remains one of leaders in wholesales of photo and video products on the Russianmarket and represents the following brands: B+W Filter, Cokin, Cullmann, Hensel, Henzo, Kaiser Fototechnik, KUPO, Metz, Novoflex, Polaroid (Eyewear), Pixel Enterprise LTD, Praktica, Profoto, Schneider-Kreuznach, Steiner, Walther. “A.Foto” has the exclusive distributorship or an official partner agreement for all the brands. В кооперации с BAYERN INTERNATIONAL (БАЙЕРН ИНТЕРНАЦИОНАЛЬ) – Баварское бюро по международным деловым отношениям Landsberger Strasse, 300 D-80687 Munchen, Германия Телефон +49/89/660566-0, телефакс (+49-89) 660566-150 Адрес электронной почты: info@bayern-international.de, интернет: www.bayern-international.de и BIHK – Ассоциация баварских торговопромышленных палат Max-Joseph-Str 2, D-80333 Munchen, Германия Телефон (+49-89) 895116-0, телефакс (+49-89) 895116-290 Адрес электронной почты: ihkmail@muenchen.ihk.de, интернет: www.muenchen.ihk.de и Бавария официально участвует с общим стендом предприятий и информационным центром, предлагая профессиональные посреднические услуги для установления контактов с баварскими предприятиями и полную информацию о Баварии как месте размещения бизнеса и высоких технологий. In cooperation with BAYERN INTERNATIONAL - Bavarian Bureau for International Business Relations Landsberger Strasse 300 D-80687 Munich, Germany Phone: +49/89/660566-0 Fax: +49/89/660566-150 E-mail: info@bayern-international.de, Internet: www.bayern-international.de and IHK-Chambers of Industry and Commerce in Bavaria Balanstrasse 55-59, D-81541 Munich, Germany Phone (+49-89)5116-0, Fax (+49-89)5116-290 E-Mail: ihkmail@muenchen.ihk.de, Internet: www.muenchen.ihk.de Несмотря на небольшой возраст ЗАО «А.Фото» занимает уверенные лидирующие позиции на рынке фото и видео бизнеса и зарекомендовала себя, как надёжный партнёр. Внешняя дилерская сеть охватывает почти всю территорию страны и насчитывает более 250 представителей. Наш опыт работы и партнёрские программы, выработанные с учётом особенностей работы, как с крупными, так и с небольшими партнёрами позволяют нам быстро реагировать на любые изменения в бизнесе и уверенно смотреть в будущее. For our partners and customers CJSC "A. Foto" is a guaranteed basis for successful business. We provide our customers with everything they need to work in sales of photo and video products. Our experts, experience and feedback from our customers and partners are the basis and guarantee of reliability in cooperation with us. Participants: ALEXEY CHLEBNOV - Director YULIA SLAVETSKAYA - Head of Commercial Department ELENA SHISHOVA - Brand manager MARIA BOLECHOVA - Brand manager Участники: Хлебнов Алексей - директор Славецкая Юлия - начальник коммерческого отдела Шишова Елена - бренд менеджер Болехова Мария - бренд менеджер 60 Stand B30 Representative Office-State of Bavaria – Moscow Office c/o Association of German Chambers of Industry and Commerce Fedor W. Khorokhordin 1. Kasatschi per., 7 119017 Moscow, Russia Telefon: (++7-495) 23449-86 Fax: (++7-495) 23449-88 E-Mail: info@bayern.ru, Internet: www.bayern.ru Bavaria officially participates with a joint companies stand and an information center offering a professional brokerage service to help establish contacts with Bavarian companies and comprehensive information on Bavaria as a business and high-tech location. Participating Companies: Audio AG D-85778 Haimhausen bebob GmbH D-80469 Muenchen Bosch Sicherheitssyteme D-85630 Grasbrunn CASU Granderath D-81379 Muenchen Kathrein-Werke KG D-83004 Rosenheim PURE4C GmbH D-85540 Haar Sono VTS D-85622 Feldkirchen bei Muenchen Sernia GmbH D-90530 Wendelstein Vitec Videocom GmbH D-85386 Eching Walser GmbH D-86666 Burgheim Stand А41 61 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION БАРС-ПРО bebob factory GmbH БАРС-ПРО Адрес: 121615, г. Москва, Рублевское шоссе, д 16, корп 4 Телефон: +7 (499) 586-02-99, +7 (495) 415-98-13 Факс: +7 (495) 415-98-13 E-mail: mail@bars-pro.ru Сайт: www.kino.bars-pro.ru, www.bars-pro.ru BARS-PRO Address: Rublevskoe shosse, 16, bld 4, 121615, Moscow, Russia Phones: +7 (499) 586-02-99, +7 (495) 415-98-13 Faxes: +7 (495) 415-98-13 E-mail: mail@bars-pro.ru URL: www.kino.bars-pro.ru, www.bars-pro.ru bebob factory GmbH Телефон: +49(89) 27818282 Факс: +49(89) 27818281 E-mail: christoph.aust@bebob.de Сайт: www.bebob.de Компания «Барс-Про» является дилером и авторизованным сервисным центром ARRI поставляет и проводит сервисное обслуживание кинокамер, объективов, аксессуаров, осветительного оборудования марки ARRI. BARS-PRO is a dealer and service center of ARRI cine equipment. Since 1995, bebob is an innovative partner of the film and Broadcast production industry. The company offers four product ranges: Power broad range of batteries, chargers, accessories and hot swap adapters based on two different technologies – li-ion and li-manganese. Titanium universal cage system suitable for all popular camaras, e. G. Canon 5d, canon c300, red epic, sony fs700, black magic cinema camera……… Remote iris, focus and zoom controls for dslr, mini hd and broadcast camcorders. Lighting for eng applications – onboard-, hand- and reporter lights from 4 to 45 w employing tungsten and led technology Bebob designs, manufactures and assembles in its headquarter in Munich, Germany, using the knowledge and traditional values of highly educated german craftsmanship. На стенде компании будет представлена новая камера ARRI AMIRA, которая наилучшим образом сочетает в себе качество киноизображения и удобство работы для оператора. Она идеально подходит для кинодокументалистики и high-end тележурналистики. «Барс-Про» также является дилером и авторизованным центром производителей кинооборудования и телевизионного оборудования: SONY, JVC, Panasonic, Canon, Fujinon, Zeiss, O'Connor, Sachtler, Vinten. We provide high level service for broadcasting and cine production companies. Our activites are selling, technical supporting, equipment supplying, system integration. BARS-PRO is authorized by ARRI, SONY, JVC, Panasonic, Canon, Fujinon, Sachtler, Vinten, O'Connor Zeiss for service and repairing broadcasting and cine equipment. Our workshops are fully equipped for high quality service. Service engineers are highly educated and have wide experience to solve any technical problems. bebob factory GmbH Address: Hoeglwoerther Str. 350, 81379 Muenchen, Germany Phones: +49(89) 27818282 Faxes: +49(89) 27818281 E-mail: christoph.aust@bebob.de URL: www.bebob.de Participants: Christoph Aust - Sales manager Participants: Andrey Adarichev, Managing director Viktor Gelmel, Technical director Среди наших клиентов крупные кинокомпании, рентал-хаусы, продакшн-компании, телекомпании всех регионов России. Наши услуги: поставка кинооборудования, ремонт и сервисное обслуживание профессионального телевизионного и кинооборудования, поставка запасных частей. Для высококачественного исполнения услуг в компании имеется: -контракты на сервисное обслуживание с ведущими производителями; -необходимое сервисное оборудование и документация; -высококвалифицированный персонал, регулярно проходящий обучение у фирм-производителей; -возможность получения в кратчайшие сроки любых комплектующих по ценам производителя. Участники: Адаричев Андрей Владимирович, генеральный директор Гельмель Виктор Эммануилович, технический директор 62 Stand B68 Stand А41 Bavaria 63 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Beijing Lightstar Electronic Company Limited Beijing Lightstar Electronic Company Limited Телефон: +86 10 5129 3309 Факс: +86 10 5129 3309-304 E-mail: sales@lightstar.net.cn Сайт: www.lightstar.net.cn Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd Beijing Lightstar Electronic Company Limited Address: Tianshanguoji Industrial Park ,Yanjiao Development Zone, East of Beijing, 065201China Phones: +86 10 5129 3309 Faxes: +86 10 5129 3309-304 E-mail: sales@lightstar.net.cn URL: www.lightstar.net.cn Beijing Lighstar Electronic Co., Ltd. specializes in film & TV equipment R&D, manufacturing, and sales. Since establishing, Beijing Lightstar Electronic Co., Ltd. has been committed to the research and develop of film lighting equipment and at present produces low temperature tungsten light, HMI Fresnel, HMI PAR, balloon light, LED light, electronic ballast and relevant equipment--in all more than fifty products with quality and performance reaching international standards in the field LS passed the ISO9001:2000 Certification in 2005 and got a CE certificate in 2006. Lightstar provide outstanding products and services to our clients, and competitive prices and creative problem solving solutions. We set our goal as a trustworthy and professional lighting provider, aim to open up more marketing channels, increase market existence, develop pore potential business, grow and expand with our partners. Participants: Echo Li, Manager 64 Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd Телефон: +86 -10 8879 8684 Факс: +86 -10 8877 6266 E-mail: xiaolei@fxlion.com.cn Сайт: www.fxlion.com.cn Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd Address: Floor 6, Tower E, Gucheng Hi-tech Park, No. 19 Gucheng West Street, Shijingshan District, Beijing, 100043 China Phones: +86 -10 8879 8684 Faxes: +86 -10 8877 6266 E-mail: xiaolei@fxlion.com.cn URL: www.fxlion.com.cn “Fxlion Battery” was established in 1997, which is the first brand in China making lithium ion battery for broadcasting industry. Till now, “Fxlion Battery” has over decade year’s experience of lithium ion battery research, develop and sales. The sound R&D team and strong sales team guarantee Fxlion Battery’s high quality and well service. “Fxlion Battery” adheres to the road of independent research, develop, produce and sales of high-quality lithium ion battery; “Fxlion Battery” possesses independent brand of “Fxlion”, “FX” and “FXLION”. Chinese brand has a wide range of visibility and reputation in the domestic broadcasting industry, the domestic market share has been the leading level in the industry. English brand “FX” or “FXLION” has stable market in Europe, America and Asia Pacific. At present the company has dozens of products; the products ranges are broadcasting lithium ion battery, charger, LED lighting equipment, high power lithium battery pack and customized products for video equipment. Participants: Xiao Lei ,General Manager Stand B29 China Pavilion Stand B29-2 China Pavilion 65 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION BRAM Technologies Брамтех, ООО Адрес: 111524 а/я 9, РФ, Москва, ул. Электродная д.10, стр.4/17 Телефон: +7 (495) 737-30-60 Факс: +7 (495) 737-30-60 E-mail: info@bramtech.ru Сайт: www.automation.tv, www.bramtech.ru BRAM Technologies Address: 10 Elektrodnaya str, bld 4/17, Moscow, Russia, 111524, P.O. Box: 9 Phones: +7 (495) 737-30-60 Faxes: +7 (495) 737-30-60 E-mail: info@bramtech.ru URL: www.automation.tv, www.bramtech.ru Компания BRAM Technologies (BRoadcast AutoMation Technologies) — ведущий Российский производитель информационных систем в сфере телевидения. BRAM Technologies company (BRoadcast AutoMation Technologies) is the leading Russian manufacturer of IT systems in the television broadcasting market. Основными направлениями наших разработок являются: - Автоматизация телевизионного вещания; - Подготовка и выпуск новостей; - Многоканальная видеозапись; - Системы замедленных повторов; - Системы графического оформления телеэфира; - Видеоархивы. The main solutions are: - Production and playout servers - Broadcast automation - News Room - Multi-Channel SD/HD Recording and Instant Replay - Broadcast Graphics - Media Archiving - Media Asset Management За 15-лет работы, функциональность и надёжность наших продуктов оценили более 700 телекомпаний в России и за ее пределами. For 15 years of successful work, functionality and reliability of our products have estimated more than 700 broadcasting companies in Russia and in the CIS countries. Коллектив BRAM Technologies состоит из специалистов с многолетним опытом работы в области телевидения, что позволяет нам разрабатывать системы максимально удовлетворяющие требования телекомпаний и строить на их базе эфирные и производственные комплексы любого уровня сложности с адаптацией под конкретный производственный процесс. 66 Collective BRAM Technologies consists of experts with a long-term operational experience in the field of TV that allows us to develop systems for maximum satisfying requirements of TV companies and to build on their base On-Air Broadcast and production studios and complexes of any level of complexity with adaptation under current working technology. Stand A36 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Братья Райт Братья Райт Адрес: Россия, Москва, Дмитровское шоссе, д 7/2 Телефон: +7 495 6460400 Факс: +7 495 6460400 E-mail: info@brrc.ru Сайт: www.brrc.ru BRATYA RAYT Address: Russia, Moscow, Dmitrovskoe shosse 7/2 Phones: +7 495 6460400 Faxes: +7 495 6460400 E-mail: info@brrc.ru URL: www.brrc.ru Основной вид деятельности - это беспилотные системы для съемок с воздуха и электронные стабилизаторы камер. We are specialists in unmanned flying systems for film pickup from the air and electronic steadycams. Мы предлагаем широкий диапазон оборудования от компании DJI Innovations: мультикоптеры от хоббийных Phantom до промышленных S1000, S900 с подвесами Zenmuse под различные типы камеры. We offer wide range of equipment from company DJI Innovations: multicopters from entry-level Phantom to professional S1000 and S900 with different gimbals Zenmuse, that can be used with different types of cameras. Кроме того, у нас вы можете приобрести электронные стабилизаторы видеокамер, в частности DJI Ronin. Also we sell electronic steady-cams for video cameras, for example DJI Ronin. Наши специалисты помогут Вам подобрать и собрать оборудование под Ваши цели с учетом самых требований. Участники: Владимир Голубев - Ведущий специалист Иван Решетник - коммерческий директор Егор Решетник - директор Максим Беленин - технический специалист 68 Our managers can help you to choose best equipment that meet all your requirement, assemble it and teach how to use it. Participants: Vladimir Golubev Ivan Reshetnik Egor Reshetnik Maksim Belenin Stand В21 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION BROADCASTING, журнал ГРОТЕК, ООО Адрес: 3-я Магистральная ул., д. 30, Москва, Россия, 123007 Телефон: +7 (495) 647-04-42 Факс: +7 (495) 221-08-62 E-mail: groteck@groteck.ru Сайт: www.groteck.ru, www.broadcasting.ru Groteck Business Media Address: 30, 3-rd Magistralnaya St., Moscow, Russia, 123007 Phones: +7 (495) 647-04-42 Faxes: +7 (495) 221-08-62 E-mail: groteck@groteck.ru URL: www.groteck.ru, www.broadcasting.ru ГРОТЕК – ведущая российская компания на рынке B2B-publishing. Выпускаем более 20 изданий для профессионалов отраслей безопасности, телекоммуникаций, информационных технологий и телерадиовещания, строительства, транспорта. Журнал Broadcasting создается непосредственно профессионалами индустрии. В нем представлены только самые авторитетные мнения, точные данные и последние разработки в области телевидения и радиовещания. Groteck is a leading Russian b2b media company. We publish 38 titles for industry professionals in security, telecom, IT, broadcasting, building and construction, transportation, etc. Groteck using cutting-the-edge up-to-date intelligent technologies and resources for publishing wide range of magazines, catalogs, and newsletters for vertical markets. Since 2005 Groteck started e-publishing with the latest technologies of Ebook Systems Ltd (Singapore). Our magazines and catalogs are distributed in revolutionary digital format - Digital Flip. Участники: Заварзина Анна, Руководитель проекта, главный редактор Никитина Наталья, Менеджер Каннабих Анастасия, Менеджер 70 Participants: Zavarzina Anna, Project manager, Chief Editor Nikitina Natalia, Manager Kannabikh Anastasiya, Manager Stand B32 Press ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION BroadView Russia BroadView Russia Адрес: 117447, Poccия, г. Mocквa, Севастопольский проспект д 11Г Телефон: +7 (495) 668-37-36 Факс: +7 (495) 668-37-36 E-mail: sales@bvrs.ru Сайт: www.bvrs.ru BroadView Russia Address: Sevastopolsky avenue, 11G, 117447, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 668-37-36 Faxes: +7 (495) 668-37-36 E-mail: sales@bvrs.ru URL: www.bvrs.ru Компания BroadView Russia - это дочернее подразделение канадской BroadView Software. Компания разрабатывает и внедряет программное обеспечение для управления производством на телевидении и радио. BroadView Russia is development and service associated company of the parent Canadian BroadView Software. It has been specialized in innovative, fully integrated solutions for TV and Radio that help clients to manage all their needs in broadcast production and business. Возможности системы BroadView: • Перспективное и оперативное планирование эфира, генерация плей-листа; • Управление программами, управление правами на приобретенный контент, расчет амортизации при помощи гибких правил; • Управление архивом контента, учет всех носителей, удобные средства поиска; • Продажа рекламы, управление рекламными контрактами, автоматическое размещение рекламных вставок, выставление счетов; • Управление вещательной сетью; • Управление оформлением эфира; • Отчеты и анализ; • Видео по запросу (VOD). Система BroadView может быть использована как на небольших ретранслирующих станциях, так и в крупных вещательных холдингах, включающих эфирное и кабельное ТВ, IPTV, видео по запросу (VOD) и оплатой за просмотр (PPV). На стенде представлена также экспозиция компании Skylark Tecnology Inc. Skylark Tecnology предлагает современные, надежные и высокотехнологичные решения для автоматизированного телевизионного вещания, графического оформления эфира, системы производства новостей, системы замедленных повторов на базе медиа-серверов SL NEO. Участники: Ермаков Александр, Генеральный директор Максимова Светлана, Директор по маркетингу Богомяков Сергей, Руководитель отдела внедрения Янцен Габриэла, Административный директор 72 Functionality of BroadView: • Air Scheduling (programming, traffic management) playlist preparation; • Program and Rights management, program amortization; • Media Library Management, advanced search tools; • Ad. Sales, Ad. Contracts management, automatic spot placement, invoicing; • Network Stations Management; • Reporting and analysis; • Video on demand (VOD). BroadView has been designed for both single retranslation stations as well as complex broadcasting networks involving Conventional TV, Cable TV, IPTV, VOD, PPV. We invite you to visit the showroom of our partner - Skylark Tecnology Inc. SkyLark Technology is a Canadian developer of IT solutions for TV companies, cable and satellite operators and local broadcasters. Participants: Alexander Ermakov, CEO Svetlana Maximova, Marketing director Sergey Bogomyakov, Head of Implementation department Gabriela Janzen, Administrative director Stand A61 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Wheatstone Corporation Wheatstone Corporation Телефон: +1 (252) 638-7000 Факс: +1 (252) 635-4857 E-mail: sales@wheatstone.com Сайт: www.wheatstone.com Wheatstone Corporation Address: 600 Industrial Drive, New Bern, NC, 28562, USA Phones: +1 (252) 638-7000 Faxes: +1 (252) 635-4857 E-mail: sales@wheatstone.com URL: www.wheatstone.com Wheatstone Corporation (New Bern NC, USA) manufactures professional broadcast audio equipment under the WHEATSTONE and AUDIOARTS brand names. Products include digital and analog audio consoles, digital audio control surfaces, networked digital audio systems, audio-over-IP, signal processing, and software. Participants: Jay Tyler, Sales Manager John Terrey, Sales Engineer Karina Pogosian, Engineer 74 Stand A69 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Walser Gmbh & Co. KG walimex pro (WALSER GmbH & Co. KG) Телефон: 0049 (0) 8432 9489-118 Факс: 0049 (0) 8432 9489-8555 E-mail: susanne.oestreicher@walser.de Сайт: www.walimexpro.de ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА walimex pro (WALSER GmbH & Co. KG) Address: Gewerbering 26, 86666 Burgheim, Germany Phones: 0049 (0) 8432 9489-118 Faxes: 0049 (0) 8432 9489-8555 E-mail: susanne.oestreicher@walser.de URL: www.walimexpro.de WALSER is an international brand product supplier for high quality photography and video accessories for beginners and professionals. With the brands walimex pro and mantona, including the innovative series “Made in Germany”, WALSER offers a comprehensive portfolio of photo and video lenses, studio equipment, bags as well as accessories for videography. Participants: Mr. Michael Zeisse VIDAU SYSTEMS Адрес: 129085, Россия, Москва, Бол. Марьинская ул., 9, стр. 1, офис 107 Телефон: +7 (495) 777-74-64, +7 (495) 687-00-17 Факс: +7 (495) 742-0044 E-mail: info@vidau.ru Сайт: www.vidau-tv.ru VIDAU SYSTEMS Address: Office 107, Build. 1, 9, B. Marynskaya str, Moscow, 129085, Russia, Phones: +7 (495) 777-74-64, +7 (495) 687-00-17 Faxes: +7 (495) 742-0044 E-mail: info@vidau.ru URL: www.vidau-tv.ru Компания Vidau Systems с 2000 года предлагает лучшие решения в системной интеграции медиа индустрии. За это время мы успешно реализовали более 40 системных проектов высокой степени сложности. Среди них оборудование телестудий ТВ Центра, НТВ, Государственной Думы РФ, Телеканала Звезда, Югры. Нами оборудовано более 10 ПТС для различных телеканалов. Мы предоставляем услуги по проектированию, строительству и инсталляции различного вида оборудования, необходимого для оснащения телецентров, ПТС, комплексов спецосвещения, систем автоматизации вещания и телепроизводства. Залогом успеха любого дела являются профессиональный подход и наличие практического опыта. Сегодня команда Vidau Systems состоит более чем из 80 высококвалифицированных сотрудников, среди которых специалисты, имеющие многолетний опыт реализации комплексных ТВ проектов и постоянно повышающие свой уровень в области знаний оборудования различных производителей. Наш партнерский статус по отношению к вендорам — экспертный. Мы выбираем вместе с Заказчиком лучшие из лучших решений, применимые в конкретном проекте. В итоге Заказчик получает оптимальное решение за разумную стоимость. Vidau Systems offers the best solutions in the system integration of media industry since 2000. During this time we successfully carried out more than 40 system projects of high degree of complexity. Among these projects is the design and implement of television studios of TV Center, NTV, State Duma of the Russian Federation, Zvezda, Yugra. We equipped more than 10 OB Vans for various TV channels. We offer services in projecting, building and installing of various types equipment, required TV centers and channels, OB Van, light complex and Systems of broadcast automation. The keystone of success is professional attitude and existence of practical experience. Nowadays Vidau Systems – is a team of more than 80 qualified professionals; among them are specialists with many years experience in implementation of complex TV projects, who constantly improves their knowledge in field of different vendors and their equipment. All engineers passed education in specialized centers and have certificates that approve their qualification. Company’s well coordinated work allow for fulfill most complicated projects qualitatively and strictly- in- time by offering extraordinary solutions in specified technical requirements. Участники: Елена Шишкалова - Коммерческий директор Михаил Ротко - Директор по развитию Иван Ситников - Главный инженер Алексей Капранов - Руководитель коммерческого отдела Владислав Марченков - Начальник отдела световых решений Людмила Гребенщикова - Менеджер по закупкам Сергей Поликашев - Менеджер по закупкам Сотрудники коммерческого отдела, отдела по работе с партнерами, отдела системной интеграции 76 Stand A41-2 Bavaria pavilion Participants: Elena Shishkalova - Commercial Director Mikhail Rotko - Business Development Director Ivan Sitnikov - Chief of IT Department Aleksey Kapranov - Head of commercial Department Vladislav Marchenkov - Professional Lighting Department Director Lyudmila Grebenshchikova - Purchase Manager Sergey Polikashev - Purchase Manager Employees of the Sales Department, Partner's Department, System Integration Department Stand A46 77 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Видео Медиа Групп VIZRT Видео Медиа Групп, ООО Адрес: 115114, Россия, Москва, Шлюзовая наб., д. 6, стр. 4 Телефон: +7 (495) 642-87-75 Факс: +7 (495) 642-87-75 E-mail: sales@vmgcompany.ru Сайт: www.vmgcompany.ru Video Media Group, LLC Address: Shluzovaya nab, 6, bld.4, 115114, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 642-87-75 Faxes: +7 (495) 642-87-75 E-mail: sales@vmgcompany.ru URL: www.vmgcompany.ru Визрт СиАйЭс, ООО Адрес: 127322, Россия, Москва, ул. Милашенкова, д. 18 Телефон: +7 (495) 639-20-30, +7 (495) 639-12-13 E-mail: info@vizrt.com Сайт: www.vizrt.com VIZRT Address: "Видео Медиа Групп" – ведущий дистрибьютор профессионального KVM и AV-оборудования. Компания располагает штатом квалифицированных специалистов, ежедневно помогающих клиентам подобрать решение произвольной сложности и масштаба. Video Media Group is the leading Russian distributor of professional KVM and AV equipment. The company has a staff of qualified professionals who everyday help customers to choose the high complexity applications for their business. Vizrt - компания, образованная в 1994 году в результате слияния двух ведущих разработчиков виртуальных студий RT-Set и PEAK Pilot, разрабатывает продукты для создания телевизионной графики и управления ТВ-контентом. Решения Vizrt изначально были созданы для создания виртуальных студий, но оказалось, что возможности их использования намного шире. Основная область деятельности компании – создание программного обеспечения в области эфирной анимации, трехмерная графика в реальном времени, основанная на технологии Open GL. Эти возможности наиболее востребованы в новостных, экономических, спортивных телепрограммах – там, где есть необходимость в оперативной визуализации информации. Продукты Vizrt используются национальными телевизионными каналами, крупными многоплатформенными (в том числе спутниковыми) компаниями-вещателями во всем миреВсе решения Vizrt созданы на базе оригинального движка Viz Engine. Приложения Vizrt используют Unicode и работают практически с любым языком (включая, например, арабский или китайский). Кроме того, некоторые телекомпании используют собственные решения, созданные на основе Viz Engine. Vizrt offers a new vision for content creation and delivery with an end-to-end solution from ingest to visualization. Our solution combines Vizrt’s true 2D/3D graphics tools with Curious Software’s World Maps and Ardendo’s asset management. Running on non-proprietary hardware, the combination of these unique cutting-edge products ensures a seamless workflow from conception to multi-format distribution. The latest addition to the Vizrt product suite is Viz|MPS for handheld devices. Vizrt’s product suite is used by the world’s leading broadcasters including: CNN, CBS, Fox, BBC, Sky, ITN, ZDF, Star TV, TV Today, CCTV and NHK. Also, many world class production houses and corporate institutions, including both the New York and London Stock Exchanges, utilize Vizrt solutions. Vizrt is a public company traded on the Frankfurt Prime Standard and on the Oslo Main List: VIZ, ISIN: IL0010838154. Среди основных продуктов компании "Видео Медиа Групп" – KVM-удлинители различных интерфейсов: по витой паре и оптоволокну, KVM-переключатели, матричные системы KVMкоммутации и профессиональное аудио-оборудование для радиостанций и телевещания. Нашими партнерами являются такие известные компании, как: Guntermann & Drunck, Adder Technology, Magma, Barix AG, Sonifex. Компания нацелена на долговременное сотрудничество и предлагает клиентам полный комплекс услуг по подбору, приобретению и настройке оборудования. Среди постоянных клиентов компании "Видео Медиа Групп" – крупнейшие системные интеграторы сферы телевидения и радиовещания, а также внушительное количество конечных заказчиков. The product line of Video Media Group is the KVM extension with interfaces: CATx and fiber, KVM switches, matrix KVM switching systems and professional audio equipment for radio and television broadcasting. Our main worldwide partners are: Guntermann & Drunck, Adder Technology, Magma, Barix AG, Sonifex, etc. The company's goals are long-term cooperation with partners and equipment sales and configuration. The regular clients of Video Media Group are the largest television and radio broadcasting system integrators, as well as a lot of of end users. Participants: Chernov Vasily, CEO Anton Vinogradov, BDM Maxim Matiukh, marketing specialist Phones: E-mail: URL: Milashenkova 18, 127322, Moscow, Russia +7 (495) 639-20-30, +7 (495) 639-12-13 info@vizrt.com www.vizrt.com Участники: Чернов Василий, Генеральный Директор Виноградов Антон, руководитель отдела развития Нечайкина Инна, менеджер по внешне-экономической деятельности Максим Матюх, специалист по маркетингу 78 Stand C30 Stand B40 79 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Visual Unity Visual Unity Телефон: +420271742111 Факс: +420271742112 E-mail: info@visualunity.com Сайт: www.visualunity.com Visual Unity Address: Na Hrebenech II 1718/8, 14000 Prague 4, Czech Republic Phones: +420271742111 Faxes: +420271742112 E-mail: info@visualunity.com URL: www.visualunity.com VisualUnity является разработчиком мультиэкранных решений и видео платформ, восполняющих пробел технологий линейной передачи сигнала, ITи IPTV и помогает привлечь аудиторию, пользующуюся любым устройством. Visual Unity is a Multiscreen Solution Provider, bridging the gap between linear broadcast, IT and IPTV to help clients reach and engage audiences on any screen. Since 1991, the team has been designing and delivering turnkey broadcast and complex multiscreen solutions worldwide – from HD outside Broadcast (OB) vehicles and major playout facilities to live internet streaming and Video on Demand services. Visual Unity’s award-winning vuMedia™ platform helps broadcasters and content owners control how their brand and assets are managed and monetized in the multiscreen environment. vuMedia™ is a highly scalable and a modular architecture, delivering a cutting-edge live viewing experience on the web or any mobile or connected device – all of which can be deployed into existing workflows and business processes. Visual Unity is based in Los Angeles, Munich, London, Prague, Moscow, Istanbul, Dubai, Hong Kong. Начиная с 1991 года наша команда занимается разработкой и поставкой телевизионных технологий под ключ, включая трансляцию, а также поставкой комплексных мультиэкранных решений по всему миру. Они включают в себя HD транспортные средства наружного вещания (OB), системы производства программ и вещания вплоть до мгновенной передачи через интернет и услуг VOD(видео по запросу). Наша, отмеченная наградами, платформа vuMedia ™ помогает телевещанию и владельцам контента (видео и аудио материала) контролировать управление собственной торговой маркой и имуществом, и зарабатывать с помощью нашего решения в мультиэкранном режиме. vuMedia ™ платформа обладает высокого уровня модульной архитектурой, обеспечивая передовой опыт просмотра в реальном времени на интернете или на любом мобильном устройстве, все из которых могут быть включены в существующие рабочие и бизнес процессы компании. Participants: Tomas Petru, CEO Tony Hasek, CCO Elena Shubik, Head of New Business Development CEE Dusan Sloboda, Sales Engineer Наши офисы находятся в Лос-Анджелесе, Мюнхене, Лондоне, Праге, Москве, Стамбуле, Дубаях и Гонг Конге. Участники: Томаш Петру, Генеральный директор Тони Гашек, Коммерческий исполнительный директор Элена Шубик, Руководитель направления развития для стран Центральной и Восточной Европы Душан Слобода, Инженер по продажам 80 Stand B23 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION VSN VSN Телефон: Факс: E-mail: Сайт: +34937349970 +34937351729 marketing@vsn-tv.com www.vsn-tv.com VSN Address: Phones: Faxes: E-mail: URL: Parc Audiovisual de Catalunya Carretera BV-1274 km. 1 08225 Terrassa - Barcelona - Spain +34937349970 +34937351729 marketing@vsn-tv.com www.vsn-tv.com VSN is a high technology company with a global presence, specialized in providing advanced IT infrastructure based solutions to the media and broadcast sectors. VSN offers solutions to solve the needs of audiovisual content creation, management and distribution environments in TV channels, content production and distributing companies, government institutions, universities and news agencies. With offices in Barcelona (HQ), Dubai, Montevideo, Miami, Moscow, Hong Kong and a technology excellence center in Alicante, VSN offers worldwide and close coverage to its clients. VSN solutions solve the entire workflow of an audiovisual company, improving its efficiency and walking hand in hand with it towards multiplatform and cloud environments. Участники: Mariano Monteverde, Sales Manager Europe Jordi Utiel, CEO 82 Stand B60 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Газпром космические системы, ОАО Gearhouse Broadcast Газпром космические системы, ОАО Адрес: 141112, Российская Федерация, Московская обл., г. Щелково, ул. Московская, д. 77Б Телефон: +7 (495) 504-29-06 Факс: +7 (495) 504-29-11 E-mail: info@gazprom-spacesystems.ru Сайт: www. gazprom-spacesystems.ru Gazprom Space Systems, JSC Address: bld.77B, Moscow street, Schelkovo, Moscow region, 141112, Russia Phones: +7 (495) 504-29-06 Faxes: +7 (495) 504-29-11 E-mail: info@gazprom-spacesystems.ru URL: www. gazprom-spacesystems.ru ГеарХаус Броадкаст Лимитед Адрес: Unit 12 Imperial Park, Imperial Way, Watford WD24 4PP, UK Телефон: +44 (0) 845 820 0000 Факс: +44 (0) 1923 691499 E-mail: info@gearhousebroadcast.com Сайт: www.gearhousebroadcast.com Gearhouse Broadcast Ltd Address: Unit 12 Imperial Park, Imperial Way, Watford WD24 4PP, UK Phones: +44 (0) 845 820 0000 Faxes: +44 (0) 1923 691499 E-mail: info@gearhousebroadcast.com URL: www.gearhousebroadcast.com «Газпром космические системы» создал и эксплуатирует систему спутниковой связи и телевидения Ямал, включающую спутники Ямал-202, Ямал-300K и Ямал-402, телепорты, центр спутникового цифрового телевидения, региональные сети связи и телевидения, а также разрабатывает технологически новую для России систему аэрокосмического мониторинга «СМОТР». «Газпром космические системы» предоставляет широкий спектр услуг, в том числе услуги широкополосного доступа, организует трансляцию центрального и регионального цифрового телевидения. В настоящий момент через спутники Ямал транслируется около 300 телевизионных каналов, включая государственные мультиплексы. В период до 2020 года компания планирует запуск еще трех спутников связи: Ямал-401, Ямал-601, Ямал-501. Gazprom Space Systems has developed and operates Yamal satellite telecommunication and TV system including Yamal-202, Yamal-300K and Yamal-402 satellites, teleports, satellite digital TV center, regional telecommunication and TV networks. Also Gazprom Space Systems develops «SMOTR» - aerospace observe system. Gazprom Space Systems provides a wide range of services including broadband services, broadcasting of the central and regional digital TV. Now more than 300 TV channels including national multiplexes are transmitted via Yamal satellites. To develop its constellation the company is going to launch three new satellites: Yamal-401, Yamal601, Yamal-501 till year 2020. Компания Gearhouse Broadcast, созданная в 1994 году, за время своего существования стала одним из ведущих поставщиков вещательного оборудования и услуг телекомпаниям. Особое внимание компания традиционно уделяет поддержке и обслуживанию всех поставляемых решений. Established in 1994, Gearhouse Broadcast has grown to become one of the world’s most respected suppliers of broadcast technology and services to the television industry, with customer service at the heart of everything we do. Мы предлагаем телекомпаниям широчайший спектр технологий и услуг: проектные решения, установки внестудийного вещания, вещательное оборудование и интеграцию вещательных систем. Лучше всего о наших возможностях говорит перечень мероприятий, трансляцию которых мы организовали: чемпионаты мира и Европы по футболу, чемпионат мира по регби, Олимпийские игры и Игры Британского Содружества, открытые чемпионаты Австралии и США по теннису, Уимблдонский турнир и многие другие. Офисы компании расположены в Великобритании, Австралии, США, Франции и Катаре. Тщательно выстроенная система управления проектами позволяет компании браться за самые сложные и критичные вещательные проекты в любой точке мира. Мы не зависим от какого-либо производителя, поэтому наши советы и рекомендации по организации вещательного процесса беспристрастны и основываются на знании технологий, опыте наших инженеров, технических возможностях оборудования и рентабельности поставляемых нами решений. Our full range of services includes Project Solutions, Outside Broadcast, Broadcast Equipment Sales, and Broadcast Systems Integration. Our portfolio of major international televised events speaks volumes of our abilities in the field of broadcast solutions. We have provided facilities for FIFA World Cups and the UEFA Euro Championships, IRB Rugby World Cups, Olympic and Commonwealth Games, tennis tournaments such as the ATP World Tour, the Australian Open, the US Open and Wimbledon. Operating globally with offices in the UK, Australia, USA, France and Qatar, Gearhouse Broadcast can meet the most complex, mission critical broadcast requirements anywhere in the world. We are entirely independent, so our advice is impartial and based on product knowledge, engineering expertise, product capability and cost-effectiveness. Participants: Andrew Smart, Account Manager Kevin Fitzgerald, Sales Manager Kevin Moorhouse, COO Участники: Эндрю Смарт, менеджер по продажам Кевин Фицджералд, менеджер по продажам Кевин Мурхаус, Операционный Директор 84 Stand A62 Stand A35-2 Great Britain Pavilion 85 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Глобальные системы Глобал Системс Адрес: 129085, Россия, Москва г, Годовикова ул, д. 9 Телефон: +7(495)988-34-19 Факс: +7(495)988-34-19 E-mail: info@globalsystems.ru Сайт: www.globalsystems.ru Global Systems Address: Godovikova street, 9 129085, Moscow, Russia Phones: +7(495)988-34-19 Faxes: +7(495)988-34-19 E-mail: info@globalsystems.ru URL: www.globalsystems.ru Grass Valley, a Belden Brand Адрес: 115114 Россия Москва Дербеневская наб. д.7, стр.22, БЦ "Новоспасский двор", оф. 402 Телефон: +7 (495) 787 06 55 Факс: +7 (495) 787 06 56 E-mail: alexander.bogatkin@grassvalley.com Сайт: www.grassvalley.ru, new.grassvalley.com Grass Valley, a Belden Brand Address: office 402, bdg.22, 7.BC 'Novospassky Dvor", Derbenevskaya nab., 115114, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 787 06 55 Faxes: +7 (495) 787 06 56 E-mail: alexander.bogatkin@grassvalley.com URL: www.grassvalley.ru, new.grassvalley.com Компания Global Systems предоставляет полный комплекс услуг в сфере поставок оборудования, инжиниринга и проектно-монтажных работ телеканалам, теле и радиокомпаниям, учреждениям культурно-досуговой сферы и другим организациям, связанным с производством или распространением видео и аудио контента. Компания позиционирует себя на профессиональном рынке как комплексное, многопрофильное предприятие, способное выполнять заказы любой степени сложности по обслуживанию электронных СМИ и учреждений кино-, видео- и аудиоиндустрии. Помимо законченных решений и высококачественного оборудования Global Systems предлагает своим заказчикам гарантийное и послегарантийное обслуживание, техническую поддержку и консультации, доставку по Москве и в регионы. Мы занимаемся поставками оборудования таких фирм как Sony, JVC, Harris, Omneon, Grass Valley, Panasonic, Sennheiser, Fujinon, Canon, Sachtler, Dynacore, Anton Bauer, Vinten, E-Image, Petrol Bags, Photon Beard, Miranda, AKG, Shure, SoundCraft, Mackie, Lastolite, Manfrotto, Ikegami, ARRI, IDX, Kramer , Snell & Wilcox, СMOTION, Chrosziel, Axel, Logocam, Si Media, Fostex, Canare, Sommer Cable, Neutrik, K-Tek, Teradek, Marshall и другиx. Global Systems considers proactive participating in the functioning of The Russian Media Industry by means of effective satisfaction of the demands of our Customers – TV, Cinema and Radio professionals – in the sphere of technical provision of and support for their value making processes as the main purpose and the beacon of our future development. One of the most important factors of successful functioning of our services is maintaining and developing the relationships with suppliers and manufacturers of professional equipment. This area of our activity experiences significant influence from Customer Market feedback. Thus we pull our strategy to customer demand. Along with taking close focus to satisfaction the emergent needs of the buyers we push to the Market effectively the equipment of those brands which are intensively exploited in mastering our solutions to sell. These brands are Sony, JVC, Harris, Omneon, Grass Valley, Panasonic, Sennheiser, Fujinon, Canon, Sachtler, Dynacore, Anton Bauer, Vinten, EImage, Petrol Bags, Photon Beard, Miranda, AKG, Shure, SoundCraft, Mackie, Lastolite, Manfrotto, Ikegami, ARRI, IDX, Kramer , Snell & Wilcox, СMOTION, Chrosziel, Axel, Logocam, Si Media, Fostex, Canare, Sommer Cable, Neutrik, K-Tek, Teradek, Marshall etc. Grass Valley - мировой лидер в области телерадиовещания от съемки до эфира. Наши инновационные студийные камеры были признаны 18-ю наградами Emmy® и подтверждены более чем 350ю патентами. Постоянно обновляя ассортимент продукции, мы создавали новые тенденции - переход на CCD сенсоры, а затем и CMOS матрицы. Grass Valley сделали возможным использование как триакс-кабеля, так и оптоволокна, гарантируя одновременно надежность и долговечность. Производство комплексных решений на основе файловых хранилищ для новостного, студийного и мобильного производства, подтверждает стремление решить все задачи ТВ индустрии. Компания Grass Valley установила новые стандарты, которым теперь должен соответствовать весь медиарынок. Grass Valley прокладывает путь новому поколению продуктов, которые, в конечном счете, изменят подход к ТВ-производству во всем мире. Наконец, мы стремимся оставаться на пике технологической революции, применяя новейшие технологии в наших стандартизированных базовых мультиформатных платформах. Используя IT и IP технологии в продукции следующего поколения, Grass Valley обеспечит возможность модульного и программируемого обновления базовой платформы, позволяя производить ТВ в любом формате.Обновлённая, объединенная компания Grass Valley поддерживает своих партнеров в быстро меняющемся мире телевещания, создания, распределения контента, предоставления сервисных услуг, позволяя им всегда оставаться Future Ready. Используя наиболее полную линейку оборудования и сервисов на рынке, Grass Valley обеспечивает полный цикл телевизионного производства и доставки контента, что в свою очередь позволяет нашим клиентам оставаться высокоэффективными, гибкими и в высочайшей степени конкурентоспособными. Мы предвидим развитие рынка, а значит можем предложить самое лучшее. Компания Grass Valley, a Belden Brand объединила лучших экспертов из Grass Valley и Miranda Technologies для совместной разработки исчерпывающей линейки оборудования предназначенной для критически важных решений в области промышленности, корпоративных задач и, конечно, телевещания. Grass Valley is a world leader in broadcast technology, from cameras through to playout; our innovations have been recognized with 18 Emmy® Awards and over 350 issued patents. Across product lines, we have pioneered industry trends, including the move from tubes to CCD sensors, and now to broadcast quality CMOS imagers. In camera transmission systems, Grass Valley has evolved broadcast connectivity to ensure that the industry has triax and fibre solutions that are both rugged and reliable. Our introduction of the first broadcast video servers in 1995 and our development of complete end-to-end file-based workflows for news, live, and studio production and playout proves our commitment to the industry. From our invention of EMEM for production switchers in 1974, to our routing switchers which broke the 100m barrier for 3G HD SDI, and our innovations today in playout graphics and branding, Grass Valley has set new expectations that have moved the entire industry forward. Grass Valley is paving the way to the solutions of tomorrow that will surely change the world’s approach to production. Finally, our commitment to remain at the forefront of technology extends to our next generation hardware platform, which is being designed to be standards and format agnostic. Using the latest IT technologies and fast IP packet transport and switching, Grass Valley’s future products will offer modular and software upgradeable platforms to support any production format. The new Grass Valley, a Belden Brand leverages the collective expertise and depth of the Grass Valley Group and Miranda Technologies, delivers a comprehensive product portfolio designed to meet the mission-critical network infrastructure needs of industrial, enterprise and broadcast markets. Участники: Кауфман Александр Викторович Перфильев Антон Александрович Перфильев Сергей Александрович Мальцев Алексей Михайлович Федорова Алеся Викторовна Занин Павел Антонович 86 Grass Valley, a Belden Brand Participants: Alexander Kaufmann Anton Perfilyev Sergey Perfilyev Aleksey Maltsev Alesya Fedorova Michael Korsovskiy Stand A37 Stand A50 87 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Great Britain Pavilion GreenBean Павильон Великобритании Телефон: +44 (0)1622 75 42 00 E-mail: info@tradefair.co.uk Сайт: www.tradefair.co.uk GREAT Britain Pavilion Address: Tradefair House, West Court, Enterprise Road, Maidstone, Kent, ME15 6JD, UK Phones: +44 (0)1622 75 42 00 E-mail: info@tradefair.co.uk URL: www.tradefair.co.uk GreenBean (ООО "Наблюдательные приборы) Адрес: 197101, Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Саблинская, д. 10 Телефон: +7 (812) 498-48-88 Факс: +7 (812) 498-48-88 Сайт: www.gbvideo.ru GreenBean (NABLIUDATELNYJE PRIBORY, LTD.) Address: Sablinskaya st. 10, 197101, Saint Petersburg, Russia Phones: +7 (812) 498-48-88 Faxes: +7 (812) 498-48-88 URL: www.gbvideo.ru Посетите павильон Великобритании на NatExpo 2014 – одной из крупнейших технологических выставок. Британские участники выставки представят вам широчайший спектр технологий, продуктов и услуг в области вещания и обработки медиаинформации. Visit the GREAT Britain pavilion to find business partners at the world’s most important technology events. The British exhibitors at NATEXPO 2014 show a wide range of products, services and technologies. Наша компания предлагает оборудование торговой марки GreenBean для профессиональной видеосъемки и кинопроизводства на DSLR и HDV камеры. Our company distributes professional video and film production equipment with DSLR and HDV cameras under GreenBean trademark. Павильон Великобритании на выставке NATEXPO 2014 организован Торгово-инвестиционной палатой Великобритании www.ukti.gov.uk . Основной спонсор – торговая ассоциация участников британской технологической индустрии www.techUK.org. Участники этой ассоциации контролируют более 80% профильных рынков, в их число входят как крупнейшие транснациональные компании, так и перспективные стартапы. Ассоциация поддерживается Торгово-инвестиционной палатой. The GREAT Britain pavilion at NATEXPO 2014 are supported by UK Trade and Investment www.ukti.gov.uk and sponsored by techUK, the trade association for the UK Technology industry. Its members account for over 80% of these markets and include blue-chip multinationals and early stage technology companies. It is supported by UKTI, which helps UK companies. For more information on how techUK can help you go to: www.techuk.org Благодаря продуманной ценовой политике и эксклюзивным договорам, мы поставляем оборудование профессионального качества по ценам, доступным как профессионалам, так и тем, кто только начинает осваивать индустрию видеопроизводства. В нашем ассортименте: студийный свет, системы стабилизации, видеоштативы, микрофоны, накамерный свет, слайдеры, краны и многое другое. Thanks to the sophisticated pricing and exclusive contracts, we supply professional quality equipment at prices affordable to both the professional and those who are just starting to learn video production industry. Our product range includes: studio lighting, stabilization systems, video tripods, microphones, camera lights, sliders, cranes and more. Participants: Mark Birchall, Managing Director Участники: Марк Бирчал, управляющий директор 88 Stand А35-6 Great Britain Pavilion Stand B41 89 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION ДАЛЕТ Датавидео ООО Далет Медиа Системы Адрес: Россия, 129344, г.Москва, проспект Мира, д.119, стр. 619 Телефон: +33 (1) 41 27 67 00, +7 (499) 301 0075 Факс: +33 (1) 41 27 67 50 E-mail: sales@dalet.com Сайт: www.dalet.com Dalet Digital Media Systems Address: 16 rue Rivay 92300 Levallois-Perret, France Phones: +33 (1) 41 27 67 00, +7 (499) 301 0075 Faxes: +33 (1) 41 27 67 50 E-mail: sales@dalet.com URL: www.dalet.com Датавидео Адрес: 127427, Россия, Москва, ул. Академика Королева, д.23, с.2 Телефон: + 7 (495) 617-57-57 E-mail: info@okno-tv.ru Datavideo Address: Akademika Koroleva st., 23-2, 127427, Moscow, Russia Phones: + 7 (495) 617-57-57 E-mail: info@okno-tv.ru Компания Dalet была создана в 1990 году и является одним из лидеров в области программного обеспечения для обработки аудио и видео материалов для телевидения, радио, архивов, спорта. MAM позволяет пользователям оптимизировать процессы производства и хранения медия-материалов. Решения Dalet используются в 50 странах, более чем 1700 клиентами. Некоторые из них: ABC, ABS-CBN, ART, BBC, BFMTV, CBC-Radio Canada, Canal+, Catalunya Radio, Deutsche Welle, DR, EMAP, Emmis, Entercom, ERT Greece, ERT Tunisia, eTV, FOX, France Television, MBC, MediaCorp Singapore, Polskie Radio, Prime TV, Radio France International, Radio Suisse Romande, RTBF, RTP Asturias, Radio Television Malaysia, The Scottish Parliament, S4C, SABC, Time Warner, UBF, Voice of America, Westdeutscher Rundfunk, The Weather Channel и XM Satellite Radio На Российском рынке Dalet является одним из лидеров по системам подготовки новостей и управления медиаданными для телевизионных и радиовещательных компаний. В число наших клиентов входят такие компании, как 1-й Канал, ВГТРК, НТВ, TK ЗВЕЗДА, Russiya Al-Yaum, Russia Today, ТВ-Центр, ТК МИР, Рен ТВ, 5-й Канал, Радио Россия и другие. Founded in 1990, Dalet is a worldwide leader in software that empowers broadcasters and content professionals to produce and manage audio and video content in a digital, multi-platform world. Dalet Media Asset Management (MAM) solutions streamline production workflows and increase revenue opportunities by simplifying the distribution of rich-media assets across both traditional and interactive platforms. The Dalet product line operates workflows for News, Sports and Program production, Archives and Enterprise MAM. Its DaletPlus software solution combine a flexible MAM framework, a powerful workflow engine and a variety of production tools to cover multiple workflows and meet the exact requirements of different type of organizations. Combined with our Dalet professional and integration Services, Dalet provides complete solutions that drastically improve production speed, quality, add value to their assets. Компания DATAVIDEO является ведущим разработчиком профессионального видео и аудиооборудования, производит широкий спектр оборудования от ПТС до конверторов видеосигналов. Решения характеризуются высоким качеством, экономически эффективны и удобны для пользователей. Наши решения и системы используются по всему миру для создания и трансляции высококачественного видео. Мы разрабатываем технологии, которые работают в реальном мире. Наша философия заключается в приоритете эргономики, надежности и производительности. Мы акцентируемся на создании стабильных систем, которые надежно работают в прямом эфире. Наши системы отличаются беспрецедентным вниманием к деталям, таким как тепловыделение, качество сборки, быстрота настройки и эргономике каждой системы. Datavideo производит мобильные и портативные студии, виртуальные студии, коммутаторы, ЖК-мониторы, видеомагнитофоны на HDD, конвертеры сигналов, потоковые кодеры, Телесуфлёры и многое другое. Первоначально основанная на Тайване, Datavideo теперь имеет одиннадцать представительств по всему миру. Datavideo имеет дистрибьюторскую сеть в более чем 100 странах. Datavideo is a leading developer of professional broadcast, video and AV equipment. From a complete OB van fit out to a single tripod mounted signal converter, Datavideo’s solutions are high-quality, cost-effective and user-friendly. Our tools and systems are in use across the world to create and deliver stunning productions. We develop technology that works in the real world. Our philosophy is to prioritise ergonomics, reliability and performance. Datavideo’s focus is on stable systems that can be depended on when you’re live on air. Our systems are designed for use, with an unparalleled attention to details such as heat dissipation, the quality of housing, speed of set up and the ergonomics of each system. The Datavideo line-up consists of mobile and portable studios, virtual studios, switchers, LCD monitors, HDD recorders, converters, streaming encoders, teleprompters and more. Originally based in Taiwan, Datavideo now has eleven offices worldwide. Datavideo has a distribution network in over 100 countries. On this year’s IBC, the main focus will be our TVS1000 virtual studio. With our big chromakey area, our booth will stand out of the crowd. We also feature our new and updated switcher range and our new PTZ camera range. Participants: Stephane Schlayen - CEO Mathieu JASSERAND - Head of Projects Russia-CIS Andrea Miani -Product Manager Участники: Татьяна Грамулле - Региональный Менеджер, Дмитрий Кречетов - Business Development,Russia/CIS Матьё Джессран - Project Director Cергей Морозов - Presales / Solution Architect Александр Фролов - Technical Project Manager Дмитрий Тимофеев - Technical Project Engineer Дмитрий Жиглов - Technical Project Engineer Михаил Зорин - Technical Project Engineer 90 Stand A26 Stand A24 91 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Дедотек DELTA MECCANICA ДЕДОТЕК,ООО Адрес: 119526 Москва, Россия, проспект Вернадского, д. 95, корп. 4 Телефон: +7-(495)-651-96-42 Факс: +7-(495)-434-75-98 E-mail: info@dedotec.ru Сайт: www.dedolight.ru , www.dedotec.ru DEDOTEC Address: 119526 Moscow Russia 95 Vernadsky Ave., build. 4 Phones: +7-(495)-651-96-42 Faxes: +7-(495)-434-75-98 E-mail: info@dedotec.ru URL: www.dedolight.ru , www.dedotec.ru DELTA MECCANICA s.r.l. Адрес: Via Fontanelle di Bardano nr.20 05010 Orvieto (Tr) Italy Телефон: +39-(0763)-316222 Факс: +39-(0763)-316267 E-mail: info@deltameccanica.com Сайт: www.deltameccanica.com DELTA MECCANICA s.r.l. Address: Via Fontanelle di Bardano nr.20 05010 Orvieto (Tr) Italy Phones: +39-(0763)-316222 Faxes: +39-(0763)-316267 E-mail: info@deltameccanica.com URL: www.deltameccanica.com ООО"Дедотек" - официальный представитель в России немецкой компании Dedo Weigert Film, одного из европейских лидеров в области производства и поставки профессионального осветительного оборудования для ТВ и кино,аксессуаров для камер и вспомогательной съёмочной техники. DWF- официальный представитель фирмы Kino Flo в России. Dedo Weigert Film предлагает: -осветительное оборудование для мобильных съёмочных групп (выездные комплекты), -люминесцентное осветительное оборудование для телевидения и кино Kino Flo, -светодиодные осветительные приборы, -высококачественную оптику для кино и объективы для HD телевизионных камер: широкоугольные насадки,суперширокоугольные насадки(рыбий глаз), длиннофокусные объективы, объективы Супер 16,объективы Zoom (трансфокаторы),кино- и видеоэндоскопы, перископы и т.д., -вспомогательное оборудование для кино- и видеокамер, аккумуляторы и системы питания. DEDOTEC is an official representative of Dedo Weigert Film GmbH in Russian Federation. DWF is one of European’s leading houses for professional lighting, film and video equipment. The company is the official representative of Kino Flo in Russia. Apart it’s Oscar rewarded Dedolight lighting system, Dedo Weigert Film covers nearly all needs of any modern film and TV production. Sales program: -mobile lighting equipment, -fluorescent fixtures for film and television, - LED lighting equipment, - rental of high-speed film cameras, - optics for film and video cameras: wide angle attachments, super wide angle, telephoto, Super 16 lenses, zoom lenses, film and video endoscopes, periscopes etc., -camera support, battery and charger systems and professional TFT monitors. `Delta Meccanica` известна как лидирующая компания, специализирующаяся на проектировании, изготовлении и монтаже пассивных устройств для телерадиовещания, таких как фильтры, устройства сложения, управляемые механические коммутаторы и т.д. Мы реализуем нашу продукцию, напрямую или через сеть представителей и агентов, в более чем 60-ти странах мира. Среди наших клиентов ведущие производители передающего оборудования и известные государственные и частные телерадиовещательные компании. Наше оборудование по достоинству оценено за надежность, высокое качество и разумные цены. В ассортимент предлагаемой продукции входят фильтры и устройства сложения для аналогового и цифрового телерадиовещания от FM до УКВ- диапазона, патч- панели и сложные системы коммутации (включая автоматические), жесткие коаксиальные линии и соответствующие аксессуары. Нередко мы изготавливаем индивидуальные изделия исходя из требований конкретного заказчика. По запросу клиентов наши специалисты производят монтаж поставляемого оборудования по всему миру. Delta Meccanica is recognized as a leader company in designing , manufacturing, installing and servicing of passive components like filters, combiners , motorised coaxial switches, coaxial rigid lines, ecc.ecc. She exports directly or ,on behalf of a chain of representatives , in more than 50 Countries worldwide , and has among her customers leading Transmitters Manufacturers and Broadcasting`s Networks ,public and private;her equipments are known for their reliability, quality and affordable prices. Very often we support our customers designing products tailored according to their particular specifications. Our production includes analog and digital filters and combiners , from F.M. to UHF bands , patch panels , rigid transmission lines and related accessories , and a line of motorized coaxial switches . Increasingly our technicians are called to operate installations all over the world. Участники: Леонид Придорогин, генеральный директор, Дедотек Дмитрий Андреев, менеджер ,Дедотек Наталья Юхалова, менеджер, Дедотек Роман Хоффманн, PR-менеджер, Dedo Weigert Film 92 Participants: Leonid Pridorogin, General Manager, DEDOTEC Dmitry Andreev, Project Manager, DEDOTEC Natalia Yuchalova,Marketing Manager,DEDOTEC Roman Hoffmann, PR, Dedo Weigert Film Stand B43 Participants: Marco Longo International Sales Manager Участники: Marco Longo International Sales Manager Stand B70 93 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION JC GROUP Группа Джей Си, ООО Адрес: 125445, Москва, Ленинградское шоссе, д.69, корп.1 Телефон: +7 (495) 737-08-85 Факс: +7 (495) 737-08-84 E-mail: info@jc-g.ru Сайт: www.jc-g.ru JC Group Address: 69/1, Leningradskoe roud, 125445, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 737-08-85 Faxes: +7 (495) 737-08-84 E-mail: info@jc-g.ru URL: www.jc-g.ru Компания JC Group, основанная в 1998 году, осуществляет поставки самых современных программноаппаратных комплексов для полного цикла цифрового кинопроизводства, для оснащения театрально-концертных залов аудио- и видеооборудованием , автоматизации телевизионного эфира и спортивных трансляций, а также систем для создания виртуальной реальности и для промышленного дизайна. JC Group, ведущий системный интегратор, является авторизованным партнером таких производителей как: SONY,Grass Valley, AVID, Stagetec, Harmonic, FilmLight, Digital Vision, Adobe, Blackmagic, Imagine Communication, EMC, Sennheiser, HP, Hitachi, RED CINEMA, Canon, Autodesk, Chaos Group, The Foundry, PIXAR, Quantel, Telemetrics, Apple, NVIDIA, Slomo.TV и многих других. Наш арсенал: • Цифровые кино- и видеокамеры. • Комплекты для стереосъемки. • Программное обеспечение для 3D-моделирования, анимации, рендеринга, создания спецэффектов. • Программное обеспечение и оборудование для Digital Intermediate. • Оборудование для аудиостудий. • Системы отображения 3D. • Комплексные системы управления телеканалами. • Системная интеграция, проектирование, инсталляция. Company JC Group, founded in 1998, offers cuttingedge software and hardware systems for the complete production cycle of digital movie making, the whole range of audio and video equipment for performance halls, TV and sports broadcasting automation systems, as well as virtual reality and industrial design systems. At present specialists from JC Systems Integration offer: • Digital film and video cameras • Complete sets for 3D-shooting • Software for 3D-modelling, animation, rendering, creation of special effects • Software and equipment for Digital Intermediate • Unique technology, allowing to transform 2D-format into 3D • Complex systems for television management • System integrations, settings of equipment • Professional audio equipment for postproduction JC Group is an authorized partner of the following manufacturers: SONY,Grass Valley, AVID, Stagetec, Harmonic, FilmLight, Digital Vision, Adobe, Blackmagic, Imagine Communication, EMC, Sennheiser, HP, Hitachi, RED CINEMA, Canon, Autodesk, Chaos Group, The Foundry, PIXAR, Quantel, Telemetrics, Apple, NVIDIA, Slomo.TV and many others. На НАТ-Экспо 2014 JC Group также представит новое направление - Электромобили для ТВ и Кинопроизводства Участники: Черняков Евгений Леонидович, генеральный директор Ростов Евгений Георгиевич, исполнительный директор Сазонов Владимир , директор по развитию Кузьмин Анатолий , руководитель отдела продаж Муравьева Марина , менеджер по работе с партнерами Могучая Анастасия , руководитель отдела звуковых проектов Ерохин Алексей, руководитель отдела продаж ИТрешений Яшувов Вадим, cистемный архитектор Плющенко Сергей, ведущий инженер Евсеева Елена, администратор отдела продаж 94 Participants: Eugene Chernyakov, president Eugene Rostov, CEO Vladimir Sazonov, BDD Anatoly Kuzmin, head of Sales department Marina Muravyeva, business partner manager Anastacia Moguchaya, head of pro audio department Vadim Yashuvov, system architect Plushcenko Sergey, head engineer Stand B32 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Дигитон Системс Дигитон Системс Адрес: 191186, Россия, Санкт-Петербург, наб. р. Мойки, д. 61 Телефон: +7 (812) 324-66-42 Факс: +7 (812) 324-66-42 E-mail: info@digiton.ru Сайт: www.synadyn.com, www.digiton.ru DNK Корпорация Digiton Systems Address: 61, Moika, 191186, Saint-Petersburg, Russia Phones: +7 (812) 324-66-42 Faxes: +7 (812) 324-66-42 E-mail: info@digiton.ru URL: www.synadyn.com, www.digiton.ru Работаем с 1990 года. Системный интегратор в области телерадиовещания. Разработка программного обеспечения SYNADYN для автоматизации радиовещания, подготовки новостей, медиапланирования и создания музыкальных плей-листов. Производство звукового оборудования DIGILINE. Решение широкого круга вопросов в области регулирования громкости звука на телевидении, улучшения качества звучания телеканала и разборчивости речи. Создание индивидуального и громкого звучания радиостанции, настройка вещательных процессоров любых моделей, анализ параметров сигнала в эфире и их сравнение с конкурентами. Сдача комплексов «под ключ»: проектирование, поставка оборудования, инсталляция, обучение персонала, техническое обслуживание. Студийные комплексы, акустическое оформление, объекты связи, системы доставки и распространения сигнала. Системы визуализации радио с использованием собственных разработок или решений от ведущих западных производителей. Программное обеспечение: SYNADYN Radio 2: комплекс автоматизации радиовещания; SYNADYN Rotator: управление фонотекой и создание плей-листа; SYNADYN ATM 2: планирование и билинг рекламного трафика; SYNADYN Air News – подготовка новостей. Вещательное оборудование DIGILINE: необслуживаемые вещательные станции c web-интерфейсом на базе ядра Linux; аудио-кодеки для E1; звуковые внешние USB интерфейсы; телефонные гибриды; усилители-распределители; оборудование автоматического резервирования канала доставки аудиосигнала до передатчика; студийная световая сигнализация; усилители для наушников и микрофонов. Дигитон Системс авторизованный дилер: Axia Audio – цифровые консоли и системы маршрутизации на базе технологии AoIP; 25-Seven – системы задержки радиовещательных программ, защита от ненормативной лексики в эфире; Omnia Audio – процессоры для FM, АМ, цифрового и интернет-вещания, микрофонные процессоры; Telos – телефонные системы и IP-кодеки для доставки сигнала; Linear Acoustic - телевизионные звуковые процессоры громкости; VSN - комплексная автоматизация телевизионного вещания, включающая архив, MAM и NewsRoom; Nautel – радиовещательные передатчики любой мощности для AM, FM, DRM/DRM+, HD Radio; IDC – спутниковые DVB S/S2 приемники с функцией врезки рекламных, DVB-T2 сплайсеры; VidiGo – системы визуализации радио и решения для интеграции с социальными медиа. Участники: Сергей Соколов - Генеральный директор Владимир Вологжанин - Коммерческий директор Алексей Зубков - Технический директор Александр Сироткин - Руководитель ИТ-проектов Анастасия Сковородникова – PR менеджер Егор Тягунов - представитель Linear Acoustic, Omnia Кен Скок - представитель Telos Systems, Axia Audio, 25-Seven Кен Танкель - представитель Linear Acoustic 96 Stand A18 Корпорация DNK Адрес: 127273, Москва, Березовая аллея, д.5а, стр.5 Телефон: +7-(495) 232-38-28 Факс: +7-(495) 502-91-41 E-mail: sales@dnk.ru Сайт: www.dnk.ru DNK Corporation Address: Estate 5 A, Bld. 5 Berezovaya Alleya, Moscow, Russia, 127273 Phones: +7-(495) 232-38-28 Faxes: +7-(495) 502-91-41 E-mail: sales@dnk.ru URL: www.dnk.ru Корпорация DNK - один из ведущих системных интеграторов в России и СНГ и крупнейший поставщик оборудования для медиаотрасли. Дилер/ дистрибьютор Aaton, Meyer Sound, Coemar, Philips, ABC Products, AEV, Arri, Avenger, Apple, Azden, Canare, Canon, Canopus, Carl Zeiss, Chrosziel, Cinegy, ClearCom, Dedolight, Dynapix, Echolab, EVS, FOR.A, Fujifilm, Fujinon, Gigasat, HP, Ianiro, IDX, IFF, Ikegami, JVC, Kata, KinoFlo, Kramer Electronics, Lastolite, Leader, Logocam, Manfrotto, Matrox, Miranda, Movie Tech, MSE, NewTek, Orad, Orban, Panasonic, Panther, Ross Video, Sachtler, Sierra Video Systems, Sommer Cable, Sony, TVU, Vinten, WASP, Wohler и др. Мы предлагаем комплексную реализацию проектов (проектирование, поставка, монтаж, пусконаладка) технологических систем для: • Телерадиокомпаний • Спортивных объектов и сооружений • Киноконцертных и многофункциональных залов • Конгресс залов • Театров • Кинотеатров Среди партнеров Корпорации DNK - ВГИК, ТТЦ Останкино, Киноконцерн Мосфильм, Газпром, MTV, Рен ТВ, 7ТВ, ТРК Петербург – 5 канал, Ленфильм, Леннаучфильм, ОГТРК Югра, ТРК Новый Век, МГУ им.М.В.Ломоносова, Корпорация РОСНАНО, ГУП ТО ТРТЦ, УГМК и другие компании. DNK Corporation is the major supplier of media, broadcasting and cine equipment, one of the leading system integrators in Russia and CIS. Dealer/distributor of Aaton, Meyer Sound, Coemar, Philips, ABC Products, AEV, Arri, Avenger, Apple, Azden, Canare, Canon, Canopus, Carl Zeiss, Chrosziel, Cinegy, ClearCom, Dedolight, Dynapix, Echolab, EVS, FOR.A, Fujifilm, Fujinon, Gigasat, HP, Ianiro, IDX, IFF, Ikegami, JVC, Kata, KinoFlo, Kramer Electronics, Lastolite, Leader, Logocam, Manfrotto, Matrox, Miranda, Movie Tech, MSE, NewTek, Orad, Orban, Panasonic, Panther, Ross Video, Sachtler, Sierra Video Systems, Sommer Cable, Sony, TVU, Vinten, WASP, Wohler and other. Участники: Эльдар Калмыков, председатель совета директоров Аслан Молов, генеральный директор Ольга Сараф, заместитель председателя совета директоров Екатерина Шевелева, заместитель председателя совета директоров Аслан Джангетов, финансовый директор, руководитель отдела продаж Москва Александр Бучнев, руководитель отдела регионального развития Сергей Шубин, директор по маркетингу Артур Мамышев, заместитель председателя совета директоров по внешним связям и контактам с поставщиками Виталий Метёлкин, Владимир Григорьев, Денис Селиверстов, Максим Кривцов – ведущие инженеры, руководители инженерных групп и технических направлений Петр Китаев, начальник кабельного отдела Line of work: Complete project launch (engineering, delivery, installation, start/test) of technological systems for: • TV and Radio companies • Sports events and facilities • Concert halls, movie theaters and a wide variety of multi functional halls • Congress halls • Theaters Among DNK Corporation partners are VGIK, TTC Ostankino, cinema studio Mosfilm, Gazprom, MTV, Ren TV, 7TV, TRK Petersburg – 5 channel, Lenfilm, Lennauchfilm, OGTRK Yugra, Novyi Vek TRK, Moscow State University, ROSNANO, GUP TO TRTC, UGMK and other. Participants: Eldar Kalmykov, CEO Aslan Molov, Director-general Aslan Dzhangetov, Chief Financial Officer & sales director (Moscow) Olga Saraf, Deputy CEO Ekaterina Sheveleva, Deputy CEO Sergey Shubin, Marketing Director Artur Mamyshev, Product Director Alexandr Buchnev - Head of regional department Vitaly Metelkin, Vladimir Grigoriev, Denis Seliverstov, Maxim Krivtsov - Chief Engineers Stand A44 97 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Evertz EGRIPMENT BV Evertz Адрес: 5292 John Lucas Drive L7L 5Z9 Burlington, Canada Телефон: +001-(905)-335-3700 Факс: +001-(905)-335-3573 E-mail: sales@evertz.com Сайт: www.evertz.com Evertz является мировым лидером в разработке и производстве видео и аудио оборудования в инфраструктуре телевизионного вещания, телевизионного распространения, телекоммуникаций и кабельной промышленности. Evertz предоставляет профессиональные видео услуги, а также полные окончательные решения для всех аспектов производства вещания, включая создание контента, распределение сигнала и доставку контента. Evertz предлагает широкий спектр инновационных, высококачественных и экономичных COTS аппаратных и программных продуктов для аудио/видео связи и информационных систем. Evertz обеспечивает окончательные критически важные решения для Command & Control, KVM, Fiber Optic, IPTV, и Digital Signage projects. С развитой по всему миру сетью продаж и поддержки, Evertz в состоянии обеспечить лучшие в своём классе решения и техническую поддержку для всех наших уважаемых клиентов. Участники: Владислав Генделев Старший Региональный Коммерческий Директор Россия и Восточная Европа Макс Попов Региональный Коммерческий Директор Европа, Восточная Европа Evertz Address: Phones: Faxes: E-mail: URL: 5292 John Lucas Drive L7L 5Z9 Burlington, Canada +001-(905)-335-3700 +001-(905)-335-3573 sales@evertz.com www.evertz.com Evertz is a global leader in the design and manufacturing of video and audio infrastructure equipment for the television broadcast, television distribution, telecommunications and cable industries. Evertz provides professional video services and complete end-toend solutions for all aspects of broadcast production including content creation, signal distribution and content delivery. Evertz offers a broad range of innovative, high-quality, and cost-effective COTS hardware and software products for audio/video communication and information systems. Evertz provides complete mission-critical solutions for Command & Control, KVM, Fiber Optic, IPTV, and Digital Signage projects. With sales and support locations across the globe, Evertz is able to provide best-of-breed solutions and technical support to all our valued customers. Evertz provides solutions for: DreamCatcher Compression & Media Transport Solutions Software Defined Video Solutions Multiviewing Master Control & Branding Master Sync generation 3D/3G Fiber Optics & RF Media Asset Management Media Servers & Storage Encode/Decode/Transcode Workflow Optimization Tools Multi-Platform Playout Media Convergence & Transport Monitoring & Control Production & Post-Production L-Band & RF Routing systems MPEG-2, H.264, JPEG2000 EGRIPMENT BV Адрес: Machineweg 22 1394 AV Nederhorst den Berg Holland Телефон: +9 (495) 921 6139, +31 (294) 25 39 88 Факс: +31 (294) 25 46 58 E-mail: sales@egripment.nl Сайт: www.egripment.com EGRIPMENT BV Address: Machineweg 22 1394 AV Nederhorst den Berg Holland Phones: +9 (495) 921 6139, +31 (294) 25 39 88 Faxes: +31 (294) 25 46 58 E-mail: sales@egripment.nl URL: www.egripment.com За многие годы работы в кино- и телеиндустрии компания Egripment заслужила репутацию мирового лидера в области производства профессиональной операторской техники. During many years of service to the Film and Television Industry, Egripment built a reputation as World Leader in the manufacture of Professional Camera Support Equipment. Основой успеха является способность компании выпускать качественные системы, отвечающие требованиями рынка. Инновационные решения и современные разработки нашли отражение в высокотехнологичных семействах операторских кранов, тележек, дистанционно управляемых головках и различных рельсовых системах. The cornerstone of our success has been our ability to consistently deliver innovative products to an ever changing and demanding marketplace. The vast experience of our company and our personnel, ensures that Egripment is perfectly positioned to meet the changing needs of our many friends and clients throughout the world. Помимо этого, компания предлагает пакет цифрового программного обеспечения, предназначенный для использования с операторскими кранами производства Egripment в приложениях виртуальной и дополненной реальности. Egripment's ongoing research and development programs, combined with its strictly control, ensure that all of its products are not only the very latest in design, but also are manufactured to meet the highest international safety standards. Компания Egripment постоянно разрабатывает опытно-конструкторские программы, сочетая их со строгим контролем качества. Это направлено на то, чтобы вся производимая ею продукция была не только самой новейшей по конструкции, но и производилась в соответствии с высочайшими международными стандартами безопасности. Egripment's range of products includes Camera Cranes, Remote Controlled Pan and Tilt Heads, Camera Dollies, Mobile platforms and Tracking systems. Участники: Richard Villhaber, Sales Director / VP Oltbert - Egripment's Russian Distributor Add to this, Egripment's Solutions for Virtual and Augmented Reality as well as Studio Automation which makes Egripment the most versatile camera support manufacturers nowadays. Participants: Richard Villhaber, Sales Director / VP Oltbert - Egripment's Russian Distributor Participants: Vladislav Gendelev Sr. Regional Technical Sales Manager Russia & Eastern Europe Max Popov Regional Sales Manager Russia, East Europe 98 Stand A51 Stand A42 99 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Emotion Systems Emotion Systems Адрес: Red Shute Mill Business Centre, Hermitage, Berkshire, RG18 9QL, UK Телефон: +44 1635 203000 E-mail: raphael@emotion-systems.com Сайт: emotion-systems.com/ Emotion Systems Address: Red Shute Mill Business Centre, Hermitage, Berkshire, RG18 9QL, UK Phones: +44 1635 203000 E-mail: raphael@emotion-systems.com URL: emotion-systems.com/ Компания Emotion Systems специализируется на разработке систем профессиональной обработки вещательных данных в файловых рабочих средах. Решения компании основаны на принципах обработки звука и имеют простой пользовательский интерфейс. Система eFF обеспечивает шумоподавление и управление уровнем звука в соответствии со всеми международными стандартами. Большинство стран имеют собственные стандарты в этой области, которым должны соответствовать участники вещательного рынка. Система обеспечивает работу со стандартами обработки звука Dolby® E. eFF также предоставляет пользователям возможность ручной и автоматической работы во многих рабочих средах. В настоящее время eFF используется многими ведущими организациями, такими как NHK, Sky, Dolby®, Encompass, Arqiva, Ericsson, Grand Central & Sony Pictures. Emotion Systems specialises in professional broadcast signal processing solutions for file-based workflows and bases its development on sound engineering principles, simple-to-use user interfaces and affordability. eFF from Emotion Systems delivers loudness compliance for file-based workflows, to all worldwide compliance standards. Loudness is a major issue across the world and many countries now either have a legislated compliance standard or a recommendation to which everyone involved in professional broadcast and media should adhere. Участники: Рафаэль Самад, директор по развитию eFF is already in use by many major organisations around the world including NHK, Sky, Dolby®, Encompass, Arqiva, Ericsson, Grand Central & Sony Pictures. eFF’s range of functions includes loudness compliance, True Peak processing, Dolby® E loudness compliance, Dolby® E encoding and Dolby® E decoding. eFF is also designed to be used in a number of different workflows including manual operation, watch folder and automated using API control. Participants: Raphael Samad, Business Development Director 100 Stand A35 UK pavilion ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION IKEGAMI IKEGAMI Адрес: Краснопресненская наб. 12, Москва, Россия 123610 ЦМТ, М-2, 15 эт., оф. 1512 Телефон: +7 (495) 967-09-61, +7 (495) 967-09-59 Факс: +7 (495) 967-09-60 E-mail: info@e-globaledge.ru Сайт: www.e-globaledge.ru Икегами производит высококачественное вещательное цифровое оборудование, которое обеспечивает непревзойденное качество изображения, удобно и надежно в использовании, не требует дополнительных затрат на обслуживание, что делает его эксплуатацию очень выгодной по сравнению с конкурентами. На НАТЭКСПО-2014 Икегами демонстрирует новейшую и уникальную HDTV линию продуктов –HDK-97ARRI - камерную систему на базе сенсора Super 35мм, обеспечивающую изображение кинематографического качества, сравнимое с 4К; новую доступную по цене HDTV камерную систему HC-HD300 на основе CMOS сенсоров нового поколения; Hi-Motion II – Ultra Slow Motion камерную систему (до 1000 кадров/сек в формате Full HD), полностью интегрированную в ТВ производство; высококачественную студийную HDK-79GX – AIT CCD HDTV камерную систему с компактной и легкой триаксиальной базовой станцией; а также 1,5G HDTV камерную систему HDK-55. Кроме того, будет демонстрироваться уникальная беспроводная передающая система – GL-60, использующая миллиметровый диапазон, что позволяет передавать несжатый цифровой сигнал 1,5G без искажений, с нулевой задержкой. Система не требует лицензирования, легко настраивается и имеет небольшой вес. Также Икегами представит новые LCD и OLED мониторы, имеющие высокую репутацию в мире. В новую эру цифрового телевидения высокой четкости и создания цифрового видео контента оборудование Икегами позволяет решать любые творческие задачи на высочайшем уровне в рамках различных бюджетов. 102 IKEGAMI Address: Phones: Faxes: E-mail: URL: Krasnopresnenskaya nab. 12, Moscow, Russia 123610 WTS, M-2, 15th floor, off. 1512 +7 (495) 967-09-61, +7 (495) 967-09-59 +7 (495) 967-09-60 info@e-globaledge.ru www.e-globaledge.ru Ikegami is at the forefront of the DTV-HDTV revolution with leading-edge products that deliver unsurpassed image quality, revolutionary workflow advantages, affordability and does not require additional maintenance costs, that makes its operation very advantageous as compared with competitors. At NATEXPO-2014, Ikegami is showing very new and unique Unicam HD series – HDK-97ARRI – camera system on the base of Super 35mm sensor, reproducing unparalleled picture quality comparable to 4K; HC-HD300 - new affordable HDTV camera system with advanced CMOS Sensor; Hi-Motion II Ultra Slow Motion camera system (to 1000 fps in Full HD format), completely integrated in TV production; the de-facto standard HDTV camera for highend broadcasters – HDK-79GX – AIT CCD HDTV camera system with a compact and lightweight Triax base station; and also, 1,5 G HDTV HDK-55 camera system. Additionally, a very unique HD-SDI Transmission system – GL-60 will be demonstrated.The GL-60 is utilizing EHF (Millimeter-wave) band that delivers a lot of benefits: Virtually interference-free, unlicensed, compact and light weight. The GL-60 can transmit uncompressed HDTV signal over 100500m without significant delay. Furthermore, Ikegami’s reputable/latest LCD and OLED monitors corresponding to the DTV-HDTV era can be seen. In the new era of DTV, HDTV and digital video content creation Ikegami equipment allows to solve any creative tasks on highest level in frames of different budgets. Stand A55 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Imagine Communications Имэджин Комьюникейшнз Си-Ай-Эс, ООО Адрес: 127055, Москва, ул. Бутырский вал 68/70, стр.1, офис 26"Б" Телефон: +7 499 270 57 47 Факс: + 7 499 270 57 49 E-mail: Sales.Russia@imaginecommunications.com Сайт: www.imaginecommunications.com Imagine Communications Address: Office 26"B", 68/70 Butyrsky Val, Bldg.1, Moscow 127055, Russia Phones: +7 499 270 57 47 Faxes: + 7 499 270 57 49 E-mail: Sales.Russia@imaginecommunications.com URL: www.imaginecommunications.com Imagine Communications - это ведущий мировой поставщик систем для профессионального вещания с клиентской базой, превышающей 3000 медиа- и телекомпаний. Весной этого года после смены бренда Harris Broadcast компания приобрела активы Digital Rapids и получила новый этап в своем развитии. Imagine Communications предлагает самую широкую в индустрии линейку оборудования, которая включает устройства обработки и отображения видео-аудио сигналов, видеосерверы и хранилища, системы автоматизации вещания и управления медиаконтентом, системы графического оформления и нелинейного монтажа, телеканал в коробке, измерительное оборудование, матричные коммутаторы, компрессию, трафик-системы, а также мультиформатные транскодеры. С 2009 года в Москве работает официальное представительство компании с собственной квалифицированной сервисной службой, обеспечивающей техническую поддержку и обучение. Imagine Communications is a global supplier of broadcasting solutions for more than 3000 worldwide customers. After a global rebranding of Harris Broadcast into Imagine Communications, the company has acquired additional product lines and, with them, new opportunities for development. Imagine Communications offers the widest product portfolio in the industry, including video/audio processing and distribution equipment and multiviewers, videoservers and storages, automation and MAM systems, graphics and editing, channel in a box, test & measurement equipment, any-size routers, compression, traffic-systems and now transcoders. Since 2009 the company has a subsidiary office in Moscow to deliver assured support and local trainings by its qualified team. Посетите наши демонстрации на выставке NATEXPO2014: - студийное ПО Nexio Ingest Suite и Nexio Studio Suite; - новая версия телеканала в коробке Versio; - новые модули для медиаконвергентной платформы Selenio MCP; - транскодеры SelenioNext, SelenioFlex Live/File. Ждем Вас на стенде А56! Участники: Екатерина Петухова, генеральный директор, Россия Александр Широких, менеджер по работе с ключевыми клиентами и развитию бизнеса, Россия Анна Почигаева, менеджер, Россия Алексей Пискунов, главный технический специалист, Россия Алексей Карахтанов, технический специалист, Россия Павел Бабуров, инженер технической поддержки, Россия Сергей Цвешко, инженер технической поддержки, Россия Борис Боксар, ведущий инженер направления Media & Workflow, США 104 Please visit our NATEXPO2014 demos: - Studio software Nexio Ingest Suite and Studio Suite; - new release of Versio channel in a box; - new modules for media convergent platform Selenio MCP3; - SelenioNext, SelenioFlex Live/File transcoders. Visit Imagine Communications at stand A56. Delivering the moment! Participants: Ekaterina Petoukhova, general director, Russia Alexander Shirokikh, key account and business development manager, Russia Anna Pochigaeva, manager, Russia Alexei Piskunov, senior specialist, Russia Alexey Karakhtanov, technical specialist, Russia Pavel Baburov, software support engineer, Russia Sergey Tcveshko, hardware support engineer, Russia Boris Boksar, lead QA engineer Media and Workflow, USA Stand A56 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION ИНТВ NTV Co. Ltd Address: Kamennoostrovsky pr., 10-D, room 30-N Russia, Saint-Petersburg. Postcode 197101 Phones: +7 (812) 922-37-92 E-mail: info@intvco.ru URL: www.intvco.ru, www.intvco.com ИНТВ, ООО Адрес: 197101, г. Санкт-Петербург, Проспект Каменноостровский, 10, лит.Д, пом.30-Н Телефон: +7 (812) 922-37-92 E-mail: info@intvco.ru Сайт: www.intvco.ru, www.intvco.com ООО "ИНТВ" Россия, 197101, Санкт-Петербург, Киностудия "Ленфильм", Каменноостровский пр., 10, лит. Д., пом 30-Н Тел. +7(812)9223792, E-mail: info@intvco.ru Сайт: www.intvco.ru INTV Co. Ltd. Kamennoostrovsky pr., 10-D, room 30-N Lenfilm Cinema Studios, 197101, Russia, Saint-Petersburg. Tel. +7(812)9223792 Web: www.intvco.com E-mail: info@intvco.ru Компания ИНТВ - ведущий российский производитель систем граф. оформления телеэфира. Высокий профессионализм сотрудников позволил компании занять прочные позиции в отрасли и завоевать уважение у партнеров за качество производимого оборудования и предоставляемых услуг. За счет постоянного тестирования оборудования на спортивных трансляциях чемпионатов, а также в эфирных ТВ студиях, заказчики "ИНТВ" имеют дело с реально испытанной и улучшенной по результатам тестирования аппаратурой. Кроме того, на счету у компании участие в крупных российских телешоу и конкурсах, в форумах различной направленности и т.д. Main activities of the company: Основные направления деятельности: • разработка и производство студийного ТВ оборудования: систем граф. оформления эфира, видеосерверов, видеомикшеров и логогенераторов; • сдача в аренду ТВ оборудования: Super Slow Motion и Hypermotion HD/4K видеокамер, серверов видеоповторов и многоканальной записи EVS LSM XT3/XT2/XT, граф.станций АТЛАС-СПОРТ; • ремонт и тех. обслуживание оборудования фирм EVS BROADCAST и Alpermann+Velte; • обучение и консультирование тех. персонала телекомпаний; • разработка технологий автоматизации процесса съемок ТВ-Шоу, музыкальных телепрограмм, конкурсов, концертов и важных политических событий; • тех. обеспечение спортивных телетрансляций; • поставка ТВ оборудования ведущих мировых производителей; • системная интеграция, проектирование и поставка ТВ студий "под ключ". •Development and manufacturing of studio TV equipment and graphic design systems for broadcasting; •Rental and lease of TV equipment: Super Slow Motion and Hypermotion HD/4K cameras, EVS LSM instant replay servers, EVS XFile archive, EVS IP Director MAM, INTV ATLAS-SPORT; •TV production of concerts and TV-shows, sport programs and awards ceremonies, concerts and political events; •Installation and shipment of TV equipment of leading worldwide manufacturers; •Service and maintaining of EVS and Alpermann+Velte equipment, training of technical staff; •System integration, project management. Participants: Vitaly Putilin – General Manager, INTV Co. Ltd. Petr Lakhov - Senior Engineer, INTV Co. Ltd. Участники: Виталий Путилин - Генеральный директор ООО "ИНТВ" Петр Лахов - ведущий инженер ООО "ИНТВ" 106 Stand B34 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Инфосфера, журнал 108 Инфосфера, журнал Адрес: 630102, Россия, г. Новосибирск, ул. Кирова, 86, к 401 Телефон: +7 (383) 269-83-71, +7 (383) 269-83-33 Факс: +7 (383) 269-83-34 E-mail: INFOSFERA@SIBSUTIS.RU Сайт: infosfera.sfo.ru Infosfera magazine Address: 86, Kirova st., 630102, Novosibirsk, Russia Phones: +7 (383) 269-83-71, +7 (383) 269-83-33 Faxes: +7 (383) 269-83-34 E-mail: INFOSFERA@SIBSUTIS.RU URL: infosfera.sfo.ru Журнал «ИНФОСФЕРА» - специализированное издание отрасли связь. В журнале освещается широкий круг вопросов для работающих в области информатики, телекоммуникаций и строительства объектов связи. Формат издания А4, полноцвет, тираж - 3000 экз., распространяется по подписке по всем регионам России. The Infosfera Magazine is a special edition of communication branch. In the magazine the broad audience of questions for working is covered in the field of computer science, telecommunications and constructions of objects of communication. The format of edition is A4, full color, circulation - 3000 copies, is distributed on a subscription on all regions of Russia. Участники: Автономова Елена рекламной группы Participants: Avtonomova Elena Mikhailovna manager Михайловна руководитель Stand C78 Press ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Иртыш, ОАО ОмПО Кабельщик Иртыш, Омское производственное объединение Адрес: 644060, Россия, г. Омск, ул. Гуртьева, 18 Телефон: +7 (3812) 44-80-40, 44-80-13, 44-85-46, +7 (3812) 44-80-40, 44-80-13 Факс: +7 (3812) 44-87-71 E-mail: irtysh@irtysh.com.ru Сайт: www.irtysh.com.ru Irtysh, Omsk Production Association, JSC, Address: Gurtiev str. 18, Omsk, 644060, Russia Phones: +7 (3812) 44-80-40, 44-80-13, 44-85-46, +7 (3812) 44-80-40, 44-80-13 Faxes: +7 (3812) 44-87-71 E-mail: irtysh@irtysh.com.ru URL: www.irtysh.com.ru Кабельщик Адрес: 107014, Москва, 3-я Сокольническая, дом 5, стр 1, офис 24 Телефон: +7 (495) 988-90-22 E-mail: report@cableman.ru Сайт: www.cableman.ru Cableman Address: 107014, Moscow, 3d Sokolnicheskaya st., 5, office 24 Phones: +7 (495) 988-90-22 E-mail: report@cableman.ru URL: www.cableman.ru Основной профиль производства - радиотехнический. Объединение с 1978 г. осуществляет выпуск телевещательного оборудования и по 90ые годы являлось монополистом по поставке данного оборудования. Объединение предлагает: - цифровые передатчики DVB-Т2 серии «Иртыш» МВ и ДМВ диапазонов мощностью от 1 Вт до 500Вт; - цифровые приставки DVB-Т2; - антенно-фидерные устройства; - разработка и изготовление дополнительного оборудования, необходимого для обеспечения телевизионного вещания. Все оборудование имеет сертификаты типа. Предприятие сертифицировано по системе менеджмента качества ГОСТ ISО 9001-2011. The main profile is radio-engineering. JSC "OmPO "Irtysh" has been producing television broadcasting equipment since 1978, and until 1990-s it wasa monopoly supplier of this equipment. JSC "OmPO "Irtysh" produces: - VHF and UHF DVB-Т2 transmitters “Irtysh” with output power from 1 W to 500 W; - DVB-T2 digital set-top boxes; - antenna-feeder devices; - development and production of auxiliary equipment required for providing television broadcasting. All equipment has certificates of type. The company is certified according to the quality management system GOST ISO 9001-2011. "Кабельщик" (cableman.ru) - это интернет-портал для профессионалов платного ТВ, наследник одноименного печатного журнала, издававшегося с 2005 года. Established as a print monthly in 2005, today Cableman.ru - is a b2b internet-portal for Pay TV professionals. Participants: Khaydukov Sergey Gennadyevich - Deputy General Director of Marketing and Sales; Petrov Anton Anatolyevich - Head of the Department of Special Communications Equipment. Помимо информационной части, на "Кабельщике" созданы специализированные сервисы для операторов кабельного ТВ: самый полный и подробный каталог телеканалов, календарь отраслевых мероприятий, справочник, форум. Участники: Хайдуков Сергей Геннадьевич -заместитель генерального директора по маркетингу и сбыту Петров Антон Анатольевич - начальник департамента специальных средств связи Отличительной чертой "Кабельщика" является независимый взгляд на острейшие вопросы отрасли и всестороннее их освещение. На сайте ежедневно публикуются новости, редакционные статьи и авторские колонки экспертов из числа действующих участников рынка. Темы "Кабельщика" - это контент, технологии и оборудование, маркетинг и конкуренция, законодательная база и регулирование. Следите за нашими обновлениями в twitter: @CablemanRu и Facebook: http://www.facebook.com/cablemanru The distinguishing feature of Cableman.ru is it`s independent view on the market burning issues and it`s extensive coverage. We provide daily news, editorial articles and reviews and also blogs and columns of markets brightest minds. Cableman`s core subjects are: content, hardware & technlolgy, marketing and competition, legislation and regulation. Besides information stream there are specialized web-services for operators and content providers: the most complete catalogue of TV channels, calendar of events and forum. Follow us on twitter: @CablemanRu and Facebook: http://www.facebook.com/cablemanru Participants: Alexey Byrdin, publisher, editor-in-chief Участники: Алексей Бырдин, издатель, главный редактор 110 Stand A13 Press 111 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Calrec Audio Calrec Audio Адрес: Nutclough Mill Телефон: +44 (1422) 842159 Факс: +44 (1422) 845244 E-mail: ian.cookson@calrec.com Сайт: www.calrec.com Calrec Audio Address: Nutclough Mill Phones: +44 (1422) 842159 Faxes: +44 (1422) 845244 E-mail: ian.cookson@calrec.com URL: www.calrec.com Calrec Showcase New Dante Interface, Suite of Assistive Apps and Summa console at NATEXPO 2014 Dante Interface Calrec will demonstrate a Dante interface which works in conjunction with Hydra2 across the entire range of Calrec Bluefin2 consoles. The development gives Dante connectivity to every client on a Hydra2 network via a simple, single width 3U I/O interface card. This provides 64 audio input channels and 64 audio output channels. Connectivity is via dual-redundant RJ45 Ethernet connectors on the card’s front panel. Dante is a proprietary networking technology developed by Audinate and is currently deployed across the globe to connect many different kinds of pro-audio equipment. Assist Also at NATEXPO 2014, Calrec will showcase three assistive apps: Soccer Assist, Ice Hockey Assist and Fader Assist. The Assist suite of iPad® apps take advantage of Calrec’s CSCP remote control protocol to simplify workflow and provide operators with new ways to interface with Calrec consoles. Soccer and Ice Hockey Assist allows operators to simplify the complex tasks of tracking audio during a game, providing an alternative approach for highly experienced operators while allowing those with less experience to create a quality mix very simply. Fader Assist allows operators to remotely control fader level, PFL, cut/on and aux/main routing on all Calrec Bluefin2 consoles. The ability to remotely control these fader functions from any location within a WiFi range provides a new level of flexibility and convenience for both mixing and set up. Brand new variant of the Summa console. The Summa console offers broadcast-focused facilities presented via a straightforward and intuitive control surface. Allowing broadcasters to scale resources to their requirements Summa is now available with 128 or 180 channels. Summa with 128 channels has been conceived as an alternative for broadcasters who do not require the larger channel count of the original Summa console. The Summa control surface has a highly-intuitive GUI, making it suitable for a broad range of operator levels. Calrec has manufactured high quality production and live to air audio mixing consoles exclusively for live broadcast since 1971. Its expertise, experience and technology is trusted and endorsed by the world’s most successful broadcasters. For putting sound in the picture, broadcasters trust in Calrec. Participants: Michael Reddick, European Sales Manager Anthony Harrison, International Sales Manager 112 Stand A52 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Canare Electric Co., Ltd. Canare Electric Co., Ltd. Телефон: +81 45 470 5674 Факс: +81 45 470 5676 E-mail: overseas@canare.co.jp Сайт: www.canare.co.jp/en Canford Canare Electric Co., Ltd. Address: 2-4-1 Shinyokohama WN Bldg 4th Floor, Yokohama, 2220033 Japan Phones: +81 45 470 5674 Faxes: +81 45 470 5676 E-mail: overseas@canare.co.jp URL: www.canare.co.jp/en Canare develops, manufactures, and provides the best audio and video cables, connectors, patchbays, and fiber-optic products for the television broadcast industry and the professional A/V market. Broadcast engineers, sound technicians, A/V facility integrators, design consultants and many leading OEM's rely on Canare's product, proven reliability and top notch customer service. Participants: Junichiro Ohno, Managing Director Yasuhiro Tsukuda, Sales Manager 114 Stand В96 Канфорд Телефон: Факс: E-mail: Сайт: +44 191 418 1133 +44 191 418 1134 international@canford.co.uk www.canford.co.uk В течение более 30 лет мы сумели объединить команду настоящих профессионалов, проработавших во всех областях индустрии и имеющих многолетний опыт работы с аудио и видео оборудованием и инфраструктурными продуктами. Именно поэтому за годы сотрудничества мы заслужили доверие и уважение своих клиентов по всему миру. Производственная база Canford охватывает следующие области – изготовление электрического и электронного оборудования, механическая сборка, обработка металла, изготовление листового металла, нанесение отделочного и порошкового покрытия. Наш штат на двух производственных базах в Великобритании насчитывает более 85 сотрудников, которые непосредственно вовлечены в разработку и производство оборудования Canford. Мы предлагаем нашим клиентам инновационные, надежные, практичные и экономичные решения. Всё, что касается сферы профессионального аудио и видео: от кабеля до разъемов, от микрофонов до микшеров, от систем оповещения до технологической связи, всё что вам необходимо есть у Canford. Двух летняя гарантия на всю продукцию Canford свидетельствует о нашей приверженности к качеству и надежности. Мы добиваемся высокого качества нашей продукции, уделяя огромное внимание мельчайшим деталям при разработке дизайна / проектировании, производстве и полном тестировании готового продукта. Canford Address: Phones: Faxes: E-mail: URL: Canford Audio PLC, Crowther Road, UK, NE38 0BW +44 191 418 1133 +44 191 418 1134 international@canford.co.uk www.canford.co.uk Over the last 30 years we have gathered a team who reflect a wealth of experience across the whole spectrum of audio, video and data hardware and infrastructure products for which the company has gained such a widely respected reputation. Canford’s in-house manufacturing capabilities encompass electrical and electronic equipment production, mechanical assembly, metal machining, sheet metal fabrication, finishing and powder coating. Over 85 staff on two sites within the UK are directly involved in the design and manufacturing of over 4000 products. Offering our customers innovative, reliable, practical and cost effective solutions. Everything in pro audio, video and broadcast. From cable to connectors, microphones to mixers, media to multitrack, tannoy to talkback. If you’re in broadcast, theatre, education or AV industry. Canford is the source. The commitment to quality and reliability is demonstrated by the two-year guarantee on all Canford manufactured products. Participants: Vita Gorkina - Key Account Manager Chas Luchford - Sales Director Iain Elliott - Director Stand A35-1 Great Britain 115 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Canon CaSu Granderath Canon Адрес: Canon Address: Phones: Faxes: E-mail: URL: Canon OОО "Канон Ру", Россия, 115054 Москва, Серебряническая наб., 29, этаж 8 Тел: +7 495 2585600 Факс: +7 495 2585601 E-mail: polina.dobrovolskaya@canon.ru Canon Canon Ru. Moscow representative office Russia, 115054, Moscow, Serebryanicheskaya nab., 29, 8th floor Tel: +7 495 2585600 Fax: +7 495 2585601 E-mail: polina.dobrovolskaya@canon.ru Canon представляет спектр потрясающе компактных ручных видеокамер высокого разрешения для профессиональной съемки. Видеокамеры этого класса задают новый стандарт качества съемки и универсальности, обеспечивая высочайшее качество изображений. Заслужив непревзойденную репутацию при производстве телевизионных HD-объективов, оптические разработки Canon способны удовлетворить любым профессиональным запросам. В этом году мы рады представить новый объектив 4K CN7x17 KAS и видеокамеру XF205. Компактная, универсальная функциональная видеокамера, которая позволяет создавать потрясающие изображения и делиться ими. Будем рады приветствовать Вас на нашем стенде на НАТЭКСПО 2014!, Canon – лучше по определению. Дополнительная информация о компании Canon: www.canon.ru Canon introduces an amazingly compact range of handheld professional HD video cameras. Setting new benchmarks in image quality and versatility, these camcorders provide the ultimate in picture quality. With our unrivalled reputation in HD television broadcast lenses, Canon’s optical know-how helps meet the demands of professional users everywhere. This year we are glad to show our new lens 4K CN7x17 KAS and professional video camera XF205. A compact, fully-featured camcorder that lets you capture and share amazing images. We will be happy to welcome you at our booth at Natexpo 2014! Canon - better by definition. ООО "Канон Ру", Серебряническая наб., 29, 8 этаж. Телефон: +7 (495) 258-56-00 Факс: +7 (495) 258-56-01 E-mail: polina.dobrovolskaya@canon.ru Сайт: www.canon.ru Участники: Илья Алексеев, директор Департамента профессионального оборудования, Россия Лариса Обидина, менеджер по продажам, Россия Евгений Субочев,менеджер по развитию бизнеса, Россия Павел Иоффе, менеджер по продажам, Россия, СНГ Иннокентий Пан, специалист по торговому маркетингу Полина Добровольская, маркетинг менеджер отдела профессионального оборудования, Россия Canon Ru Broadcast division +7 (495) 258-56-00 +7 (495) 258-56-01 polina.dobrovolskaya@canon.ru www.canon.ru Further information about Canon Europe is available at: www.canon.ru Participants: Kenji Namiki, Manager, Broadcast Product Division Tomomi Tanaka, Product manager, Canon Ru Yoshifumi Satake, European Marketing Manager, Canon Europe LTD Takaya Iwasaki, Product Manager Satoko Yokoi, Product Specialist КаЗу Грандерат Адрес: Кистлерхофштрассe, 168 Мюнхен, Германия Телефон: +49 (89) 4521-9060 Факс: +49 (89) 4521-9061 E-mail: info@casu.tv Сайт: www.casu.tv CaSu Granderath Address: Kistlerhofstr. 168, D-81379 Munich, Germany Phones: +49 (89) 4521-9060 Faxes: +49 (89) 4521-9061 E-mail: info@casu.tv URL: www.casu.tv CaSu разрабатывает и продает грип оборудоавние. Изготовлены под фирменным знаком «ProSup», грип техника как тележка Laptop Dolly, стрела EJib или слайдер Tango Roller успешно продается во всем мире. CaSu designs and sells Camera Support / Grip Equipment. Manufactured under the "ProSup" label, products like the LapTop Dolly, the EJIb arm or the Tango Roller are successfully sold worldwide.See the Prosup line at our stand: «Tango Roller» - это новейший слайдер, имеющий для мягкого останавливания встроенные магниты на обоих краях, может быть продлен до любой длины. «Laptop Dolly» - это складная тележка для употребления с рельсовыми так и пневматическими колесами, продаваемая в срециалном чемодане PeliCase. «EJib» - это компактнейишая складная и удобная в транспортировке стрела: настройка менее чем за минуту, величниа хода 1,60 м, максмиальная высота около 3 м в зависимости от штатива. Другие продукты, продаваемые CaSu являются SolidGripSystems: Тележка «Twin Dolly» - горизонтальное передвижение для тяжелых камер Nalpak: Восьмиугольные чемоданы «Tuffpak» для штативов с колесами и встроенной ручкой Cinematography Electronics: «Cine Tape Measure» - идеальный выбор для непрерывного ультразвукового измерения расстояния. Участники: Флориан Грандерат (продажа) Даниэла Муратов (продажа) The newest slider called "Tango Roller" with magnetic end stops can be extended to whatever length. Its lightweight design makes this slider an easy portable location companion. The "LapTop" – a foldaway dolly for track and ground inside a Peli case, comes with rubber spanners to lock tripods directly to the dolly surface, optional swivel support with continuously adjustable riser and telescopic seat extension for cameraman. The "EJib" – utmost compact, foldaway travel Jib, setting-up in less than 1 minute, lift range of over 1,60m, maximum height of about 3m - depending on tripod. The new "Undersling" - upside down for Tango and EJib Not on display are the "Plover" – which puts pedestal columns on tracks (Vinten Osprey, Sachtler Vario Ped) wherever the (studio) surface is not as even as expected and other grip gear like car mounts, gimbals, powergrips etc. Further products sold by CaSu are SolidGripSystems' Twin Dolly - travelling for heaviest cameras Tuffpak octagonal tripod cases with wheels and integrated handles Cinematography Electronics' Cine Tape Measure – the ultimate choice for continuous ultrasonic distance calculation. Participants: Florian Granderath (Sales) Daniela Muratov (Sales) 116 Stand A34 Stand A41 Bavaria 117 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION XenData Limited XenData Limited Телефон: +44 1223 370 114 E-mail: cambridge@xendata.com Сайт: www.xendata.com XenData Limited Address: Sheraton House, Castle Park, Cambridge CB3 0AX,United Kingdom Phones: +44 1223 370 114 E-mail: cambridge@xendata.com URL: www.xendata.com Clear-Com Телефон: Факс: E-mail: Сайт: Компания XenData была основана в 2001 году и на сегодняшний день является ведущим поставщиком профессиональных архивных решений, ориентированных на нужды индустрии СМИ и развлечений. XenData was founded in 2001 and is a leading provider of professional digital archive solutions focused on the needs of the media and entertainment industry. Clear-Com, всемирно известная торговая марка, принадлежащая компании HME, лидер в области разработки и производства оборудования для организации надежной и качественной служебной связи. Более 45 лет решения ClearCom используются для оснащения теле- и радиокомпаний, концертных залов, театров, военных, аэрокосмических и государственных предприятий, а также применяются в составе систем общественной безопасности, военных, космических и правительственных комплексов. На выставке Clear-Com представляет новую, беспроводную DECT систему FreeSpeak II, Wi-Fi систему HME DX210 и широкий выбор беспроводных технологий, интегрированных в гибридное решение Hybrid Intercom, совмещающее традиционные решения служебной связи и передовые разработки в области IP-технологий на основе ядра IV-Core. Решение будет представлено на базе цифровой матрицы связи Eclipse HX, панелями V-Series с простой и гибкой интеграцией с программным комплексом связи Concert через IP протоколы. Наши цифровые видео архивы установлены в более чем 50 странах, в основном в вещательных компаниях, компаниях, занимающихся производством и обработкой видеопродукции, а также в средствах массовой информации, подразделениях крупных корпораций и правительственных организациях. Решения XenData обеспечивают гибкую архивацию проектов любого масштаба, от однопользовательских до систем высокой доступности объемом несколько петабайт 118 Clear-Com Our digital video archives are installed in over 50 countries, especially at TV stations, video production companies, post-production organizations and the media departments of large corporations and government organizations. XenData provides complete archive solutions ranging from simple drag and drop desktop systems to high availability multi-petabyte Broadcast installations Participants: Christopher Stone Director of Business Development, EMEA and Asia Pacific Stand A35 Great Britain Pavilion + 7 (495) 226-64-20, + 44 1223 815 000 + 44 1223 815 099 info@clear-com.ru, elena@clear-com.ru www.clearcom.com, www.clear-com.ru Clear-Com Address: 2000 Beach Drive, Cambridge Research Park, Cambridge, CB25 9TP, United Kingdom Phones: + 7 (495) 226-64-20, + 44 1223 815 000 Faxes: + 44 1223 815 099 E-mail: info@clear-com.ru, elena@clear-com.ru URL: www.clearcom.com, www.clear-com.ru Clear-Com, an HME company, is a trusted global provider of professional real-time communications solutions and services since 1968. We innovate market proven technologies that link people together through wired and wireless systems. Clear-Com was first to market portable wired and wireless intercom systems for live performances. Since then, our history of technological advancements and innovations has delivered significant improvements to the way people collaborate in professional settings where real-time communication matters. For the markets we serve -- broadcast, live performance, live events, sports, military, aerospace and government, our communication products have consistently met the demands for high quality audio, reliability, scalability and low latency, as well as addressed communication requirements of varying size and complexity. Our reputation in the industry is not only based on our product achievements, but also on our consistent level of customer engagement as well as continuous dedication in delivering the right solution for specialized applications and the expertise to make it work. Around the globe and across markets, Clear-Com innovations and solutions have received numerous awards and recognitions for our ingenuity and impact to customers. Stand A42-1 119 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION QLS Distribution CatDV & FocalPoint Server Телефон: +44 117 3012530 Факс: +441173012531 E-mail: info@qlsdistribution.com Сайт: www.catdv.com CatDV & FocalPoint Server Address: Unit 3 Anglo Office Park Phones: +44 117 3012530 Faxes: +441173012531 E-mail: info@qlsdistribution.com URL: www.catdv.com Комэксп, ООО Адрес: 603116, Россия, Нижний Новгород, Тонкинская, 3А Телефон: +7 (499) 501-34-27 Факс: +7 (499) 501-34-27 E-mail: comexp@comexp.ru Сайт: www.comexp.ru Comexp Address: QLS Distribution предлагает комплексные решения по управлению большими объемами медиаданных. С помощью системы CatDV компании, производящие большие объем медиаданных или обрабатывающие их, смогут делать это много эффективнее за счет инструментов для групповой работы, планирования и коммуникаций. Простые, но исключительно эффективные инструменты поддерживают работу с наиболее распространенными средами обработки мультимедиа и позволяют произвести гибкие настройки, учитывающие специфику вашей работы. CatDV эффективен на всех уровнях: от однопользовательской установки до корпоративной распределенной среды. С помощью CatDV наши клиенты используют собственные медиаактивы более эффективно и гибко, экономя и время, и деньги. QLS Distribution is a UK Company that distributes CatDV Media Asset Management and FocalPoint Server, Workflow Management Tool. Компания Comexp оказывает услуги по мониторингу контента и качества ТВ-сигнала, с применением самостоятельно разработанной и запатентованной технологии распознавания образов TAPe-технологии. На сегодняшний день мы предлагаем клиентам следующие продукты: - TAPe-comparison– решение для телеканалов по контролю и выявлению расхождений контента между проверяемым (региональным) и эталонным сигналами - Бегущая строка - решение для телеканалов по контролю длительности выхода бегущей строки и ее наложений на программные события - CFD (Channel failure detection) – Система оповещения о перебоях в вещании телеканалов - SQM (Signal Quality Monitoring) - Система мониторинга уровня ТВ-сигнала в режиме реального времени - Контрольная запись ТВ-эфира - Мониторинг ТВ-эфира – мониторинг предоставленного видео-фрагмента (рекламного ролика) с предоставлением данных о факте выхода, фиксации времени выхода - Реферирование видео Comexp offers you content monitoring and TV signal monitoring services. Monitoring services are carried out using our own patented image recognition technology (TAPEe). FocalPoint Server – ответ компании на возросшие требования к производительности систем обработки медиа. FPS – это новый подход к управлению проектами, созданию, версионному хранению, поиску медиаматериалов. Система автоматически создает и поддерживает структуру файлов и папок для большинства систем нелинейной обработки сигналов (Final Cut Pro, Avid, Premiere, VFX) и обработки графики (Photoshop, Illustrator, Maya и другие). Пользователь получает простой интерфейс для создания, фильтрации и сохранения файлов. Участники: Ken Bell, MD Kevin Duggan, системный архитектор 120 COMEXP CatDV is a digital asset management system with production management capabilities. For companies that create or manage a large volume of digital media CatDV helps teams organise, communicate and collaborate. Its simple, yet powerful tools support some of the world’s most sophisticated media workflows and provide the flexibility to work your way. CatDV brings value to single user installations through to large, dispersed teams in the world’s largest firms. Ultimately CatDV helps companies find and reuse their media assets, helps teams to collaborate and to get more done, saving both time and money. FocalPoint Server is our response to the challenges in digital production environments. FPS is a new way to create, version, track and search all your editing projects, graphics and documents. It automatically sets up and maintains the necessary file or folder structures for major non-linear editing systems such as Final Cut Pro, Avid and Premiere and VFX and graphics packages such as After Effects, Photoshop, Illustrator and Maya to name a few. It provides the user with a simple interface to filter, create and save files. Bringing simplicity to collaborative production workflows and efficiency to file management. Participants: Ken Bell, MD Kevin Duggan, Product Designer Stand A35 Great Britain Pavilion Phones: Faxes: E-mail: URL: Нашими клиентами являются крупнейшие, телевизионные каналы РФ и Казахстана: СТС, Рен-ТВ, 31 канал, а так же известные рекламодатели: MEC, Теле2, Ростелеком, Останкино, Билайн, МТС Участники: Миньков Сергей, руководитель проекта Головин Владислав, менеджер по продвижению Шевяков Сергей, IT директор Игонин Алексей, технический директор Tonkinskaya, 603116, Nizny Novgorod, Russia +7 (499) 501-34-27 +7 (499) 501-34-27 comexp@comexp.ru www.comexp.ru We’re offering our clients the following services: - TAPe-comparison. This service allows TV stations to find and manage the difference between the regional and standard broadcasts. - News Ticker. This service allows TV stations to find and manage the duration and placement of the news ticker. - CFD (Channel failure detection). This service allows TV stations to be notified when the TV signal fails. - SQM (Signal Quality Monitoring). This service allows TV stations to monitor various TV signal factors in real time. - Reference Broadcast Recording. - TV Monitoring. This service allows monitoring any video (TV ad, for example). Service offers you reliable and quick way to find whether your TV ads (and any other content) were shown fully and on time on TV. Some of the major TV stations from Russia and Kazakhstan use our services: CTC, Ren-TV, 31 Channel. Also, some major advertiser use our services: Tele2, Rostelecom, Ostankino, Beeline, MTS. Participants: Sergey Minkov, Project Director Vlad Golovin, Business Development Manager Sergey Shevyakov, IT Director Aleksey Igonin, Technical Director Stand B80 121 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION ComNews 122 Quantum Corporation КомНьюс Груп, ООО Адрес: 107140, Россия, Москва, ул. Верхняя Красносельская д. 2\1 стр.1 Телефон: +7 (495) 933-54-83 E-mail: info@comnews.ru Сайт: www.comnews.ru ComNews Address: 107140 Russia Moscow 2/1 Verkhnyaya Krasnoselskaya St., Building 1 Phones: +7 (495) 933-54-83 E-mail: info@comnews.ru URL: www.comnews.ru Quantum Corporation Телефон: +49 (89) 94303-0 Факс: +49 (89) 94303-555 E-mail: s.jaeschke@k1a.de Tanya.Reichartz@quantum.com Сайт: www.quantum.com Quantum Corporation Address: Forrlibuckstrasse 178 CH-8005 Zurich Phones: +49 (89) 94303-0 Faxes: +49 (89) 94303-555 E-mail: s.jaeschke@k1a.de Tanya.Reichartz@quantum.com URL: www.quantum.com COMNEWS это независимая группа компаний с большой историей лидерства на рынке телекоммуникаций, информационных технологий и телерадиовещания. Группа была создана в 1998 году и на сегодняшний день состоит из пяти компаний в Москве и Санкт-Петербурге. В COMNEWS работают более чем 70 сотрудников. Аудитория COMNEWS превышает 180 тыс. профессионалов отрасли, в основном это топ-менеджеры из различных сфер бизнеса (мобильная и фиксированная связь, интернет, цифровое телевидение, корпоративные сети и т.д.). ComNews is an independent group of companies with a history of leadership in the market of telecom, IT and broadcasting business information in Russia, CIS and emerging markets. The group was established in 1998 and today consists of five companies in Moscow and St.-Petersburg, rendering publishing, research, consultancy and eventing services. ComNews Group has over 70 fulltime employees. ComNews audience exceeds 180,000 industry professionals and mostly consists of top-managers from diverse telecom business (mobile & fixed communications, Internet, digital TV, corporate networks, and multiple convergent services). The key competence of ComNews is to produce and distribute original content with a guarantee of quality and efficient audience reach. Корпорация Quantum (NYSE: QTM) – признанный мировой лидер в области защиты данных и управления большими объемами данных предлагает уникальное сочетание систем интеллектуальных хранилищ и непревзойденной стоимости для традиционных, виртуальных и облачных сред. Более 100 000 заказчиков, от малого бизнеса до международных корпораций, доверяют Quantum при создании экономичных систем управления растущим объемом данных и получают максимальную отдачу от своих цифровых активов. Quantum предлагает: системы редупликации и репликации на базе дисков серии DXi® для быстрого резервирования и восстановления, решения vmPRO для защиты данных виртуальных машин, продукты автоматизации ленточных накопителей Scalar® для восстановления при аварии и долговременного хранения данных, программное обеспечение StorNext® для управления большими объемами данных и устройства для высокопроизводительного обмена файлами и архивации. Quantum is a leading expert in scale-out storage, archive and data protection, providing solutions for capturing, sharing and preserving digital assets over the entire data lifecycle. From small businesses to major enterprises, more than 100,000 customers have trusted Quantum to address their most demanding data workflow challenges. With Quantum, customers can Be Certain™ they have the end-to-end storage foundation to maximize the value of their data by making it accessible whenever and wherever needed, retaining it indefinitely and reducing total cost and complexity. See how at www.quantum.com/customerstories. Press Stand В22 123 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Lawo AG ЛАВО АГ Адрес: Телефон: Факс: E-mail: Сайт: Лайт Стайл Ам Обервальд 8, 76437, Растатт, Германия +49 (7222) 1002-0 +49 (7222) 1002-7101 info@lawo.com www.lawo.com Компания ЛАВО, чья главная квартира находится в Растатт – Германия,специализирована в развитии, проектировании и производстве выяококачественного аудио и видео оборудования для радио и телевидения, а также и для озвучивания представлений. Весь процесс создания, от первоначальной идеи до готового продукта, происходит в городе Растатт – Германия и включает в себя серьозную технологию и новости с особенно высоким качеством. С более чем сорокалетним опытом в области технологии передачи ЛАВО гарантирует надежность и новейшую технологию с мировой репутацией. Продукты ЛАВО обхватывают широкую гамму цифровых микшеров для изпользования в радио, телевидении, для студийной работы и озвучивании представлений, включая софтуер, матричнокомутационные системы, звуковые сети и оборудования для видеообработки. Компания ЛАВО проводит технологию проекта, а также обучение для потребителей и техническую поддержку. Участники: Райнер Кунци, Директор ЛАВО Интернационал Филип Хей, Мениджер по проектам и продажам Ярле Фелин, Региональный директор Nordic - CIS Петър Рафаилов, Звукорежисьор, продуктовый специалист 124 Lawo AG Address: Phones: Faxes: E-mail: URL: Am Oberwald 8, 76437, Rastatt, Germany +49 (7222) 1002-0 +49 (7222) 1002-7101 info@lawo.com www.lawo.com Lawo, headquartered in Rastatt/Germany, specialises in developing, designing and manufacturing high quality audio and video equipment for radio and TV broadcasters, as well as for use in live events. The complete product creation process, from the first idea to the finished product, takes place in the headquarters in Rastatt/Germany, thus combining solid engineering and innovation with outstanding quality. Supported by more than 40 years of experience in the field of professional broadcast technology, Lawo stands for reliability and innovative technology with worldwide reputation. Lawo’s product range covers digital audio mixing consoles for use in radio, broadcast, production and live applications, including software, matrix systems, audio networks and video processing equipment. The company carries out project engineering tasks as well as user training and maintenance. Лайт Стайл ООО Адрес: 123100 г. Москва, ул. 2-я Звенигородская, д.12 стр.15 Телефон: +7 (495) 363-45-65 Факс: +7 (495) 363-45-65 E-mail: mail@lsteam.ru Сайт: www.lsteam.ru Light Style LLC Address: 123100, Moscow, 2nd Zvenigorodskaya st., 12/15 Russian Federation Phones: +7 (495) 363-45-65 Faxes: +7 (495) 363-45-65 E-mail: mail@lsteam.ru URL: www.lsteam.ru Lihgt Style - официальный дистрибьютор в России Carl Zeiss, Manfrotto, Gitzo, Avenger, Lastolite, Colorama и LensPen. Lihgt Style - official distributor in Russia of such famous brands as Carl Zeiss, Manfrotto, Gitzo, Avenger, Lastolite, Colorama and LensPen. Участники: Глуховский Александр - Генеральный директор Гришин Андрей - Директор по развитию Кулуа Лолита - Коммерческий директор Фастов Сергей - Арт-директор Большаков Григорий - Бренд-менеджер Ефимочкин Денис - Бренд-менеджер Авдеева Ксения - Специалист по маркетингу Participants: Gluhovsky Alexander - Director General Grishin Andrey - Director of Development Kulua Lolita - Sales Director Bolshakov Grigory - Brand-manager Efimochkin Denis - Brand-manager Fastov Sergey - Art Director Avdeeva Ksenia - Marketing Specialist Participants: Rainer Kunzi, Director Lawo International GmbH Philipp Hey, International Sales & Project Manager Jarle Felin, Regional Director Nordic - CIS Peter Rafailov, Sound Engineer / Product Specialist Stand A63 Stand B30-1 125 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Лайт Технолоджи Лайт Технолоджи Адрес: 127427, Москва, ул.Академика Королева дом 23, С1 Телефон: +7 (495) 617-54-54 Факс: +7 (495) 640-35-36 E-mail: info@light.tv Сайт: www.light.tv Light Technology Address: 23/1, Akademika Koroleva street, 127427, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 617-54-54 Faxes: +7 (495) 640-35-36 E-mail: info@light.tv URL: www.light.tv ЛЕГА Лтд Адрес: 196105, Россия, г. Санкт -Петербург, ул. Рощинская, д. 36 Телефон: +7 (812) 426-16-96 E-mail: mail@lega.ru Сайт: www.lega.ru LEGA Address: Компания «Light Technology» -одна из лучших и быстроразвивающихся российских компаний на рынке профессионального осветительного оборудования. «Light Technology» завоевала доверие среди крупнейших телекомпаний и уверено занимает лидирующие позиции в области продаж профессионального осветительного оборудования. Инженерный центр регулярно реализуют множество различных проектов. Используя новейшие технологии, профессиональные знания и опыт, комплексно подходит к решению поставленных задач, поэтому наши клиенты всегда получают желаемый результат. Сотрудники компании регулярно проходят обучение и тренинги. Kомпания сертифицирована как интегратор в области проектирования и монтажа осветительного оборудования от мировых производителей. Полученные сертификаты и высокая репутация среди наших клиентов – результат плодотворной работы и успешной реализации множества проектов. Light Technology is one of the best and fastgrowing Russian companies on the market of professional lighting equipment. Light Technology has built trust and credibility among major TV-companies and has a leading position in sales of professional lighting equipment. Engineering Center regularly performs a range of various projects. It provides comprehensive solutions and worry-free services implementing stateof-the-art technologies, professional knowledge and skills. Therefore, the results always meet expectations of our clients. The company’s staff regularly takes part in professional trainings and workshops. International manufacturers have officially certified Light Technology as an integrator in the field of engineering and installation. All the certificates and high reputation, rightly deserved among our clients, is nothing else but the result of our efficient work and a big range of successfully fulfilled projects by Light Technology. Продажа ТВ и радио вещательного оборудования на территории РФ и стран СНГ, гарантийное и послегарантийное обслуживание. Передатчики FM, ТВ передатчики аналоговые с цифровым модулятором и DVB-T2, РРЛ стационарные и мобильные, кодеры MPEG-4, мультиплексоры, модуляторы DVB-T2/S/S2/мультистрим, приемники GPSGLONASS со специальными алгоритмами, DVBS/S2 , передающие антенны, фидеры, фильтры устройства сложения, жесткие линии, эквиваленты нагрузки, аудио процессоры, микшерские пульты, кодеры RDS. Distribution of TV and radio broadcasting equipment at the territory of Russia and former USSR, warranty and post-warranty service. Radio FM transmitters, TV analogue transmitters with digital modulator and DVB-T2 transmitters, Microwave links stationary and mobile, MPEG-4 encoders, multiplexers, DVBT2/S/S2/multistream modulators, GPS-GLONASS receivers with special algorithms, DVB-S/S2 receivers, transmitting antennas, cables, filters, diplexers, rigid lines, dummy loads, audio processors, mixers, RDS coders Участники: Андрей Макаров, ЛЕГА Лтд, генеральный директор Carmelo Mallia, TELSAT, директор Roberto Valentin, ABE Elettronica, директор Marco Mosca, Elenos, региональный менеджер Sigrid Guder, Com-Tech, региональный менеджер Iana Tchendova, Axel Technology, региональный менеджер Gabriele Rocchini, Axel Technology, менеджер технической поддержки Юрий Егоров, Лега Лтд, директор по развитию Николай Воробьев, ЛЕГА Лтд, начальник производства Григорий Григорьев, ЛЕГА Лтд, менеджер проектов Евгений Петров, ЛЕГА Лтд, директор московского представительства Participants: Andrei Makarov LEGA, General director Carmelo Mallia, TELSAT, CEO Roberto Valentin, ABE Elettronica,CEO Marco Mosca, Elenos, Area sales manager Sigrid Guder, Com-Tech, Area sales manager Iana Tchendova, Axel Technology, Area sales manager Gabriele Rocchini, Axel Technology, Technical Support manager Yuri Egorov, LEGA, Development director Nikolai Vorobev, LEGA, Chief of production Grigorii Grigorev, LEGA, Project manager Evgenii Petrov, LEGA, Director of Moscow representative office Услуги компании: - Проектирование - Поставка и продажа оборудования - Монтаж - Пуско-наладочные работы - Обучение персонала - Сервисное обслуживание - Техническая поддержка 126 ЛЕГА Light Technology provides the following services: • Project engineering • Supply and sales of equipment • Installation • Commissioning • Staff training programs • Maintenance • Technical support Stand A43 Phones: E-mail: URL: Stand B14 36, Roshchinskaya str., 196105, Saint - Petersburg, Russia +7 (812) 426-16-96 mail@lega.ru www.lega.ru 127 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION MDI 128 АЛАН - СВЯЗЬ, ЗАО Адрес: 105187, г.Москва, ул.Фортунатовская, д.31А, стр.2 Телефон: +7-(495)646-88-18 Факс: +7-(495)646-88-18 E-mail: info@mdi-radio.ru, sales@mdi-radio.ru Сайт: www.mdi-radio.ru Alan-Sviaz, CJS Address: Fortunatovskaya Str. 2 - Buildng 31A, Moscow 105187 Russia Phones: +7-(495)646-88-18 Faxes: +7-(495)646-88-18 E-mail: info@mdi-radio.ru, sales@mdi-radio.ru URL: www.mdi-radio.ru С 1996 года ЗАО «Алан-Связь» работает на рынке радиопередающих устройств любительских и профессиональных диапазонов, антенного и телекоммуникационного оборудования. В настоящее время ЗАО «Алан-Связь» поставляет в Россию широкий спектр радиооборудования и является партнером ряда зарубежных компаний - производителей оборудования систем связи. Среди них: итальянская компания CTE International Srl., международная корпорация Andrew, немецкая компания Kathrein, а также компания FIMO (Италия). За время своего существования «Алан-Связь» накопила огромный опыт поставок оборудования для самых разных заказчиков. Компания имеет возможность размещать на своих складах значительные запасы оборудования, что позволяет удовлетворять потребности партнеров в кратчайшие сроки. В течение 18 лет ЗАО "Алан-Связь" интенсивно развивается и осваивает российский рынок, занимая всё новые экономические ниши. В 2013 году «Алан-Связь» расширила свой ассортимент, включив в него эфирные HD DVB-T2 ресиверы для просмотра цифрового телевидения, и представила на российском рынке торговую марку MDI. Since 1996 JSC "Alan-connection" has been working in the market of radio transmitting devices amateur and professional ranges, antenna and telecommunications equipment. At present JSC "Alan-connection" in Russian supplies a wide range of radio equipment and is a partner in a number of foreign companies - manufacturers of communication equipment. Among them: the Italian company CTE International Srl., an international corporation Andrew, a German company Kathrein, as well as company FIMO (Italy). During its existence "Alan-connection" has accumulated vast experience in the supply of equipment for a variety of customers. The company has the ability to place in their warehouses significant stocks of equipment that caters to the needs of partners in the shortest possible time. For 18 years already Alan Communication has been steadily developing and gaining a substantial share of Russian market while securing new economic niches. In 2013 Alan Communication widened its product range by introducing HD DVB-T2 receivers under a new MDI brand. Stand B70 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Mediavision, журнал Медиавижн, ООО Адрес: 117198, Россия, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д.11 Телефон: +7 (916) 122-21-06 E-mail: michael@mediavision-mag.ru Сайт: www.mediavision-mag.ru Mediavision Address: Miklukho-Maklay st, 11, 117198, Moscow, Russia Phones: +7 (916) 122-21-06 E-mail: michael@mediavision-mag.ru URL: www.mediavision-mag.ru Mediavision Информационно-технический журнал, освещающий вопросы оборудования и технологий для телевизионного производства и вещания, кинематографа и видеоинформационных систем (Digital Signage). Выпуск журнала начат в начале 2010 года. Журнал выходит 10 раз в году и распространяется по бесплатной подписке для специалистов целевых отраслей. На страницах издания печатаются материалы о новейших разработках в области телевидения, кино и видеоинформационных систем, статьи об инсталляциях, выполненных проектах и об опыте применения различной техники. Mediavision выступает информационным партнером таких крупнейших отраслевых событий, как NAB, IBC, NATEXPO, CINEC, Integrated Systems Russia, Plus Camerimage и другие. С журналом в качестве авторов сотрудничают известные российские и зарубежные специалисты, а ведущие российские и иностранные компании размещают в нем свою рекламу. Характеристики журнала: Формат А4 Объем от 76 полос Полноцветный Тираж 5 тыс. экземпляров Web: www.mediavision-mag.ru E-mail: Michael@mediavision-mag.ru Mediavision Information & engineering magazine highlighting matters of equipment and technologies for television production and broadcasting, motion picture and Digital Signage. Magazine publishing was started at the beginning of 2010. The magazine is being issued 10 times per year and delivered to targeted audience by free subscription. On the pages of the publication materials about newest developments in the field of television, motion picture and Digital Signage are published as well as the articles about installations, accomplished projects and case studies regarding various types of equipment. Mediavision is the information partner of such biggest industry events as NAB, IBC, NATEXPO, CINEC, Integrated Systems Russia, Plus Camerimage and many others. The magazine cooperates with well known Russian and foreign professionals as writers and leading Russian and foreign companies place their advertisement in it. Magazine’s features A4 format Volume from 76 pages Full color Circulation 5,000 copies Web: www.mediavision-mag.ru E-mail: Michael@mediavision-mag.ru Участники: Михаил Житомирский, главный редактор Нина Лысова, редактор Екатерина Новикова, менеджер Александр Минаков, дизайнер Анастасия Минакова, менеджер 130 Participants: Michael Zhitomirskiy, chief editor Nina Lysova, editor Ekaterina Novikova, manager Alexander Minakov, designer Anastasia Minakova, manager Stand C72 Press ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION МедиаПрофи, журнал МедиаПрофи, журнал Адрес: 119049, Россия, Москва, Калужская площадь. д.1 офис Телефон: +7 (499) 230-11-43 Факс: +7 (499) 230-11-43 E-mail: mediaprofi@tvmg.ru Сайт: www.mediaprofi.org MediaProfi, magazine Address: 1 Kaluzhskaya Square, 119049, Moscow, Russian Federation Phones: +7 (499) 230-11-43 Faxes: +7 (499) 230-11-43 E-mail: mediaprofi@tvmg.ru URL: www.mediaprofi.org «МедиаПрофи» - общероссийский ежемесячный журнал о медиабизнесе для владельцев и топ-менеджеров электронных СМИ. Существует с 2007 года. В 2009 году признан лучшим журналом в секторе b2bизданий (премия «Медиа-менеджер России»). MEDIAPROFI magazine - an authoritative professional edition about media business, meant for the leaders of Russian TV, radio, New Media all over the country. «МЕДИАПРОФИ» — единственное отраслевое издание для электронных СМИ, которое рассматривает медиарынок как единое пространство, уделяя пристальное внимание региональному направлению. Журнал знакомит с самыми заметными событиями в мире медиаиндустрии, предлагает технологии вывода компаний на новый уровень творчества, бизнеса, управления и производств, публикует мастер-классы ведущих специалистов. ПРИОРИТЕТНЫЕ СФЕРЫ ОСВЕЩЕНИЯ — Общее состояние отрасли и тенденции ее развития — Управление компаниями — Состояние региональных рынков — Взаимоотношения с сетями — Государственное регулирование, включая законодательство и лицензирование — Цифровая революция с точки зрения организации текущей работы и развития новых видов медиа — Рекламный рынок, продажи в медиабизнесе — HR в медиабизнесе — Техническое, технологическое состояние отрасли, тенденции развития — Практические вопросы повышения квалификации по приоритетным творческим и управленческим медиаспециальностям. Тираж — 8 000 экземпляров Участники: Таллер Владимир Михайлович - президент "ТВМ Групп", издатель "МедиаПрофи" Кузин Евгений - главный редактор Гусева Юлия - клиент-менеджер Зуев Артем - редактор сайта Русакова Надежда - корреспондент Тарунтаева Александра - корреспондент Петькова Александра - редактор Петькова Александра - редактор Огородник Екатерина - редактор 132 TARGET GROUP — Media business professionals — Hardware and technological provide representatives — Telecommunicate market professionals — Representatives of financial structures of all the branches — Instructors and students of institutions of higher education training media experts PRIORITY INTERESTS — General condition of the industry and the tendencies of its development — State governance, including legislation and licensing — Digital revolution as a means of organizing everyday workflow and new media evolution — Technical and technological condition of the industry, the tendencies of its growth — Technologies of driving regional companies to the new level of creativity, business, government and production — Practical questions of advanced training for priority creative and managerial positions within the companies. www.mediaprofi-online.ru Participants: Taller Vladimir - president of TVM Group, MediaProfi publisher Kuzin Evgenyi - editor-in-chief Guseva Julia - client manager Zuev Artem - editor of site Petkova Aleksandra - editor Rusakova Nadezhda - journalist Taruntaeva Aleksandra - journalist Stand A6 Press ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Медит Профи Медит Профи, ООО Адрес: 107045, Россия, г. Москва, Колокольников пер., д. 9, стр. 1 Телефон: +7 (495) 626-44-54 Факс: +7 (495) 626-44-54 E-mail: info@meditprofi.ru Сайт: www.meditprofi.ru Medit Profi Address: 9/1 Kolokolnikov per., 107045, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 626-44-54 Faxes: +7 (495) 626-44-54 E-mail: info@meditprofi.ru URL: www.meditprofi.ru С 2001 года компания Медит Профи разрабатывает и внедряет модульное программное обеспечение и специализированные интерфейсные приложения, предназначенные для программной интеграции и построения IT-решений. Наши технологии с успехом используются как в больших медиахолдингах, правительственных организациях и университетах, так и в небольших региональных телекомпаниях. На базе программного обеспечения Медит Профи созданы и успешно эксплуатируются: территориально распределенные ньюсрумы с web-интерфейсом; георезервированные решения для видеоархивов, учитывающие требования модели OAIS; системы автоматизации для студий прямого эфира; PTV и VOD решения высокой производительности; дистанционно обслуживаемые системы эфирного вещания c доставкой медиаматериалов через интернет сети. Многолетний опыт работы позволил компании стать экспертами в разработке и реализации заказных решений. Мы предлагаем нашим партнерам именно те решения, которые позволяют сделать их проект максимально эффективным и экономически привлекательным. Основные проекты: РБК-ТВ, НТВ, региональные отделения ГТРК, СПбГУ, ГБУ ЦГА Москвы (ГлавАрхив), LifeNews, News Media и другие компани Since 2001 Medit Profi, Russian based company, develops and sells modular software and specialized user-interface applications for software integration and building IT solutions in fields of Broadcasting & Media Production, Media Archiving & Storage Management and IP & Internet TV. Medit Profi software modules form the basis of a number of solutions effectively functioning at customer sites, such as Cloud newsgathering and processing system with Web Interface, media archiving with off-site backup vaults compliant with the OAIS reference model, live studio automation systems, high performance IP TV and VOD solutions, remotely maintainable playout systems with media materials delivery via the Internet. We offer our partners the neccesary solutions, which can make their project the most effective and economically attractive. Key Projects: RBKTV, NTV, GTRK regional tv-channels, State Archives, Saint-Petersburg State University, LifeNews, News Media and etc. Participants: Mikhail Sharov, General Director Irina Plushkyavichene, Project Manager Pavel Tolstov, CTO Yakov Pustilnik, Consultant Sergey Abramov, Expert Участники: Михаил Шаров, Генеральный директор Ирина Плюшкявичене, Руководитель проекта Толстов Павел, Технический директор Яков Пустильник, Консультант Сергей Абрамов, Ведущий инженер-эксперт 134 Stand В55 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION MONARCH Innovative Technologies МИКРОТЕК НПК МИКРОТЕК НПК, ООО Адрес: 630049, Россия, Новосибирск, Красный проспект, 220 Телефон: +7 (383) 210-66-23, +7 (383) 363-22-03, +7 (383) 210-62-94 Факс: +7 (383) 210-66-23, +7 (383) 363-22-03, +7 (383) 210-62-94 E-mail: microtec@microtec.ru Сайт: www.microtec.ru MICROTEC NPK, ООО Address: 630049, Russia, Novosibirsk, Krasny prospect, 220 Phones: +7 (383) 210-66-23, +7 (383) 363-22-03, +7 (383) 210-62-94 Faxes: +7 (383) 210-66-23, +7 (383) 363-22-03, +7 (383) 210-62-94 E-mail: microtec@microtec.ru URL: www.microtec.ru Компания OOO "НПК Микротек" была основана в 1991 году в г. Новосибирске. Мы специализируемся на разработке, производстве, поставке профессионального передающего оборудования для телевидения и радиовещания. Основные направления деятельности компании: • Цифровые ТВ передатчики стандарта DVB-T2 мощностью до 5 кВт; • УКВ ЧМ передатчики мощностью до 10 кВт; • Аналоговые ТВ передатчики мощностью до 5 кВт; • Устройства сложения; • Антенно-фидерные системы; • Сервисное обслуживание оборудования. ТВ и УКВ ЧМ передатчики могут быть укомплектованы: • Резервным возбудителем с возможностью автоматического переключения на резерв; •100% резервом с возможностью автоматического переключения на резервный передатчик; • Системой дистанционного контроля и управления. Наличие собственной производственной базы позволяет нам проводить контроль качества на каждом этапе производства оборудования. Нашей главной задачей является соединение многолетнего опыта и профессионального мастерства коллектива с самыми передовыми технологиями и создания на этой базе оборудования с превосходным соотношением цена-качество. The company "Micotec" has been based in 1991 in Novosibirsk. We specializes on development, manufacture, delivery professional of the passing equipment for TV and broadcasting. The basic directions of activity of the company: • digital ТV transmitters of the standard DVB-T2 by capacity up to 5 kW; • VHF FM transmitters by capacity up to 10 kW; • TV transmitters by capacity up to 5 kW; • devices of addition; • Antenna-feeder systems; • service of the equipment. TV and VHF FM and transmitters can be completed: • by the reserve activator with an opportunity of automatic switching on a reserve; • 100 % by a reserve with an opportunity of automatic switching on the reserve transmitter; • by system of the remote control and management. Presence of own industrial base allows us to carry out quality surveillance at each production phase of the equipment. Our main task is the connection of long-term experience and professional skill of collective with the high technologies and creation on this base of the equipment with an excellent ratio of price - quality. MONARCH INNOVATIVE TECHNOLOGIES PVT. LTD. Address: Monarch House, Royal Palms, Aarey, Colony Goregaon (East), Mumbai - 400 065. INDIA Phones: +912261464500 Faxes: +912228794554 E-mail: sarfraz.jagirdar@monarchinnovative.com URL: www.monarchinnovative.com Monarch Innovative technologies Pvt. Ltd. is a global player , established 28 years ago in india, we ventured into broadcasting in year 2007. In this short journey of 7 years we are the leading trackless Virtual Studio Solution Provider across the Globe, With 500 plus satisfied customer all over the World. Monarch® Virtuoso™ 3DE is a trackless virtual studio system designed for live broadcast and professional applications. It is an ideal Hardware and Software solution for the broadcast industry which saves time, money, space and energy. It enhances the production and helps deliver a sophisticated look to all genres of programs with quick set-up time. Monarch® Virtuoso™ Effexx™ is a cost effective multipurpose studio production system. It is a solution that can be used as a virtual studio, vision mixer, basic character generator, streaming and recording solution. The solution is specifically designed to cater to wide array of production requirements, be it Broadcasters, Cable channels, Educational institutes, Professional videographers or Religious institutes. Participants: Mr. Vivek Paliwal - Sr. Vice President (Operations) Mr. Sarfraz Jagirdar - Business Head (Broadcast) Mr. Atul Joshi - Regional Head - EMEA (Broadcast) Mr. Khalid Kachawa - Asst. Manager - Technical (Broadcast) Участники: Никишин Владимир Александрович - генеральный директор 136 Stand B24 Stand C62 137 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Московский информационный вестник 138 Компания МИС-информ, ООО Адрес: 127055, г.Москва, ул. Новослободская, д. 36/1, стр. 1 Телефон: +7 (495) 233-0417 Факс: +7 (495) 233-0417 E-mail: info@mis.ru Сайт: www.mis.ru Company MIS-inform Address: Novoslobodskaya, 36/1, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 233-0417 Faxes: +7 (495) 233-0417 E-mail: info@mis.ru URL: www.mis.ru ООО «Компания МИС-информ» образовано в феврале 1996 года. Специализируется на предоставлении информационных и аналитических услуг предприятиям и организациям, финансовым и инвестиционным учреждениям, иным юридическим лицам, заинтересованным в оперативном получении достоверной информации о развитии сегментов рынка информационно-коммуникационных технологий, о деятельности участников этого рынка, а также по проблемам обеспечения информационной безопасности предприятий различных сфер экономики и государственных структур. Компания оказывает полный комплекс услуг информационно-аналитических услуг, начиная от пресс-клиппинга и подготовки справочных материалов на определенную тематику и заканчивая проведением развернутых маркетинговых исследований и предоставлением полного комплекса информационно-аналитических услуг отраслевым холдинговым структурам и финансово-промышленным группам. “Company MIS-inform” gives special and particular attention to researches in various segments of telecommunication and information and analytical materials for Russian and Foreign partners. “MIS-inform” issues Daily summary, Weekly review and Monthly analysis of condition and tendencies to give the clients timely information about basic events of the Russian telecommunication. Press ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Mustech Electronics Co., Ltd Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd Mustech Electronics Co., Ltd. Телефон: +86- 15986810910 Факс: +86-755-2769 0391 E-mail: david@musthd.com Сайт: www.musthd.com Ningbo Eimage Studio Equipment Co.,Ltd Телефон: +86-574-86590061 Факс: +86-574-86590078 E-mail: rory@eimagevideo.com Сайт: www.eimagevideo.com Mustech Electronics Co., Ltd. Address: 3F, Building No.B2, Shanghe Industry Park, Nanchang Road, Xixiang Town, Baoan District, Shenzhen,518126 China Phones: +86- 15986810910 Faxes: +86-755-2769 0391 E-mail: david@musthd.com URL: www.musthd.com MustHD is an internationally registered trade mark owned by Mustech Electronics Co., Ltd. MustHD has been dedicated to the development and manufacture of on-camera & broadcast field monitor for many years. With a professional R&D team consisting of professional designers of electronics circuits, firmware, cosmetic, tooling etc, MustHD has released a series of professional on-camera & broadcast monitors including5”/5.6”/7”/10.1”/17”/27”, with features including HDMI/Component/Composite/SD-SDI/Loop through/Peaking Focus Assit/Waveform etc. Before mass production, every new model is strictly going through engineering sample, Pilot Production, CE/FCC/RoHS test etc. MustHD’s products are gradually getting positive feedbacks worldwide. Participants: David You,Sales Representative 140 Stand B29-1 China Pavilion Ningbo Eimage Studio Equipment Co.,Ltd Address: No.373 South Hangyong Road, Luotuo Industry Zone, Zhenhai, Ningbo, 315202 China Phones: +86-574-86590061 Faxes: +86-574-86590078 E-mail: rory@eimagevideo.com URL: www.eimagevideo.com Ningbo Eimage Studio Equipment Co.,Ltd. is a big manufacturer which is specializing in providing Fluid video heads and Professional video tripods. Basing on the growing demands of the video and broadcasting market and the dedicated research in the video tripod industry, the company now becomes a recognized brand in the video broadcasting equipments field of the world. E-IMAGE constantly strives to provide the most comprehensive worldwide customer support network, all the trust and support from the customers. Choose E-IMAGE, it insists on presenting the consummate and effective service to win all bring you the safety guarantee and optimum operating enjoyment with the smaller budget in the image world. Participants: Mrs Rory Chen,Sales Manager Stand B46 141 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Национальная Ассоциация Телерадиовещателей (НАТ) Национальная Ассоциация Телерадиовещателей Адрес: 127051, Россия, Москва, ул. Неглинная, д. 15 Телефон: +7 (495) 651-08-36 Факс: +7 (495) 651-08-35 E-mail: nat@nat.ru Сайт: www.nat.ru National Association of TV and Radio broadcasters Address: 15-1, Neglinnaya St., 127051, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 651-08-36 Faxes: +7 (495) 651-08-35 E-mail: nat@nat.ru URL: www.nat.ru Национальная ассоциация телерадиовещателей (НАТ) - крупнейшее профессиональное объединение в России, в которое входят около 600 организаций, предприятий и учреждений. National Association of TV and Radio Broadcasters of Russia (NAT) – is the largest professional union, which now consists of 600 TV and radio companies. Объединяя телевизионные и радиокомпании, а также организации, деятельность которых связана с производством и вещанием, НАТ предоставляет квалифицированные консультационные услуги в области информационного права, организует и проводит экспертизы, исследования, готовит аналитические доклады, является организатором конференций, "круглых столов", фестивалей и конкурсов. Combining TV and radio broadcasters and other companies providing support and services to broadcasters, NAT supports its members with highly qualified advise in intellectual property issues, conducts market research, prepares analytical reports, organizes conferences, forums, festivals and competitions. Важнейшим направлением в деятельности НАТ является подготовка телерадиовещателей к переходу на цифровое многопрограммное вещание, решение связанных с "цифровой революцией" правовых, организационных, технологических и социальных вопросов в сфере массовых коммуникаций. НАТ ежегодно поддерживает Международную выставку профессионального оборудования и технологий “NATEXPO” и рынок вещательного контента “Moscow TeleShow”, организует Международный Конгресс НАТ, посвященный инновациям в медиаотрасли. The ultimate goal of NAT these days is bringing digital TV to Russia. We assist operators to solve all problems rising in the course of “digital revolution”: legal, organizational, technological, and social. Every year NAT supports the International exhibition of professional equipment and technologies NATEXPO, International broadcast content market “Moscow TeleShow”, organizes International NAT Congress, devoted to innovations in media society. Participants: NAT President - Edward Sagalaev General Director - Natalya Piskunova NAT Vice Presidents: Sergey Kalugin, Georgy Kudinov, Alexey Malinin, Igor Mishin, Aleksander Orjonikidze, Sergey Petrov, Margarita Simonyan, Oleg Urushev Участники: Президент НАТ – Эдуард Сагалаев Генеральный директор - Наталия Пискунова Вице-президенты: Сергей Калугин, Георгий Кудинов, Алексей Малинин, Игорь Мишин, Александр Орджоникидзе, Сергей Петров, Маргарита Симоньян, Олег Урушев 142 Stand A10 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION NEVION НИИТ, ОАО NEVION Телефон: +47 33 48 99 99 E-mail: sales@nevion.com Сайт: www.nevion.com NEVION Address: Компания Nevion - известный производитель профессионального студийного и телекоммуникационного оборудования, лидер в области передачи медиаданных. Nevion is a leader in media transport from the camera to the home. Through long-term strategic relationships with partners and customers, Nevion delivers content for major sporting and live TV events worldwide. Some of the world’s largest media networks are built on Nevion technologies. Phones: E-mail: URL: Партнеры и клиенты Nevion обеспечивают эффективную доставку премиум-контента, в том числе, прямого эфира, из всех мест основных событий по всему миру. Многие крупнейшие в мире медиа-сети доверяют технологиям Nevion. Будь то "живой" спортивный эфир или созданные для правительственных целей приложения, Nevion обеспечивает надежную работу автоматизированных, интеллектуальных и безопасных видеосетей, помогая клиентам монетизировать контент, экономить ресурсы, и открывать новые источники дохода. Объединение двух передовых компаний. Nordre Kullerod1, NO-3241 Sandefjord, Norway +47 33 48 99 99 sales@nevion.com www.nevion.com Nevion fully manages all network types - from legacy infrastructure upgrades to entirely new digital systems - with intelligence, automation and security built-in, helping customers monetize content, save resources, and open doors to new revenue streams. Участники: Gyorgy Moravszky, Sales Director "Научно-исследовательский Институт Телевидения", ОАО Адрес: 194021, Россия, г. Санкт- Петербург, ул. Политехническая, д.22 Телефон: +7 (812) 297-41-67 Факс: +7 (812) 552-25-51 E-mail: niitv@niitv.ru Сайт: www.niitv.ru Television Research Scientific Institute, JSC Address: 22, Polytekhnicheskaya st., 194021, St. Petersburg, Russia Phones: +7 (812) 297-41-67 Faxes: +7 (812) 552-25-51 E-mail: niitv@niitv.ru URL: www.niitv.ru ОАО «НИИТ» - многопрофильная специализированная организация оборонно-промышленного комплекса, разрабатывающая уникальную научно-техническую продукцию по наиболее значимым направлениям телевизионной и оптико-электронной техники. Входит в состав холдинговой компании Росэлектроника государственной корпорации Ростех и уделяет большое внимание разработке цифровой телевизионной техники и радиотехническим средствам приёма данных, в том числе: 1. Измерительное оборудование; 2. Оборудование для кодирования/декодирования данных. JSC “NIIT” is multifield specialized enterprise of military-industrial complex, which is developing a unique scientific and technical products in the most important areas of television and opto-electronic devices. “NIIT” is part of the holding company Ruselectronics of State Corporation Rostec and pays a great attention to the development of digital television technologies and pays a great attention to the developing of digital TV technologies and data receiving radio equipment, including: 1. Measurement equipment; 2. Coding-decoding equipment. Участники: Умбиталиев Александр Ахатович Доктор технических наук, Генеральный директор Третьяк Сергей Александрович Начальник научно-технического комплекса, главный метролог Агалаков Вадим Вячеславович Начальник отдела внешних связей и маркетинга 144 Stand A7 Participants: Dr. Alexander Umbitaliev General Director Dr. Sergey A. Tretyak Head of Department Measurement&Monitoring Vadim Agalakov Head of the marketing department Stand A25 145 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Новости СМИ, журнал Журнал "Новости СМИ" Адрес: г.Москва, ул.Правды, дом 24, стр.4, оф.218 Телефон: +7 495 741 49 20 Факс: +7 495 741 49 20 доб.207 E-mail: ddd@medianews.ru, pr@medianews.ru Сайт: www.media-manager.ru Media News Magazine Address: Room №218, bld. 4, Pravdy Street 24, 125993, Moscow, Russia Phones: +7 495 741 49 20 Faxes: +7 495 741 49 20 доб.207 E-mail: ddd@medianews.ru, pr@medianews.ru URL: www.media-manager.ru Журнал «Новости СМИ» - журнал №1 на медиарынке. Уже 17 лет он поставляет актуальную информацию о событиях, происходящих в российских масс-медиа, а также в рекламном и PR-сообществах России. «Media News» - unique magazine for media specialists. Publishing since 1998, the title informs about all mass media market indexes: new projects, budgets, plans, personnel changes, law changes, PR and advertising policy and also introduce prospects in market evolvement. Издание информирует обо всех показателях медиа-рынка: новых проектах, бюджетах, планах, кадровых перестановках, изменениях в законодательстве, рекламной и PR-политике, а также знакомит с перспективами и прогнозами развития рынка. Аналитические и обзорные материалы по СМИ, публикующиеся в издании, отслеживают тенденции и закономерности всех отраслей медиа-бизнеса: телевидения, радио, печатных и электронных СМИ, интернета. Оперативная информация и прикладной характер материалов помогают подписчикам использовать журнал «Новости СМИ» в своей ежедневной работе. С помощью журнала «Новости СМИ» коллеги поддерживают связь друг с другом. Читательская аудитория: руководители медиакомпаний, телевидения, радио, газет, журналов, издательства и полиграфические компании, издатели корпоративных СМИ, руководства рекламных и PR-агентств, а также руководители и сотрудники Департаментов маркетинга, внешних связей, корпоративных коммуникаций и связей с общественностью крупнейших российских компаний различных направлений бизнеса. Analytic and survey materials published in the title avert tendencies and legitimacies of all media business spheres: TV, radio, magazines, newspapers, electronic media. Operative Information and engineering directivity of the magazine allow subscribers to use «Media News» in daily work. «Media News» helps colleagues to keep in touch with each other. Reader Audience More than 4000 subscribers from 62 Russian regions: TOP-managers of media companies, TV, radio, newspapers, magazines, publish and print houses, publishers of corporate media, advertising and PR agencies, also directors and managers of marketing departments, external and corporate communications managers of Russian corporation specialized in different fields. Participants: Djemir Degtyarenko - Editor-in-Chief «Media News» Участники: Дегтяренко Джемир - главный редактор журнала "Новости СМИ" 146 Press ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION НПО СВЯЗЬПРОЕКТ 148 НПО СВЯЗЬПРОЕКТ Адрес: 127427, Россия, г. Москва, ул. Академика Королева, д.12, стр.4 Телефон: +7 (495) 727-07-36, +7 (495) 727-07-35 Факс: +7 (495) 727-07-39 E-mail: info@nposp.ru Сайт: www.nposp.ru NPO SP Address: Компания НПО СвязьПроект специализируется на создании глобальных решений в сегменте телекоммуникаций и телерадиовещания, является ведущим системным интегратором в области строительства сетей связи и вещания, в том числе в области мобильной, проводной, спутниковой связи и цифрового телевизионного радиовещания. Компания осуществляет свою деятельность на рынке телерадиокоммуникационных услуг более 10 лет. Сфера деятельности НПО СвязьПроект включает ряд таких направлений как: проектирование, системная интеграция, строительство проводных и беспроводных сетей связи, построение антенно-фидерных трактов; поставка оборудования спутниковых антенных систем, передающего вещательного оборудования, мобильных комплексов для телерадиовещания (передвижных спутниковых станций), коммутационного оборудования сетей передачи данных от ведущих мировых производителей строительно-монтажные работы по созданию объектов сетей связи; а также возможность привлечения внешнего финансирования проектов. При реализации проектов используется только сертифицированное оборудование, отвечающее мировым и российским стандартам. Специалисты компании имеют сертификаты ведущих мировых производителей оборудования, постоянно повышают и совершенствуют квалификацию, проходят обучающие тренинги в международных учебных центрах. Неотъемлемой составляющей деятельности НПО СвязьПроект является обеспечение сервисного обслуживания поставляемого оборудования и систем. На базе компании создан и функционирует единственный в России сервисный центр оборудования Newtec и CPI. NPO SvyazProekt specializes on creating global solutions in the field of telecommunications and broadcasting, being one of the leading system integrators for construction of satellite networks, including mobile, wire, satellite communication and digital broadcasting. The company has been operating on the market of tele and radio communication services for over 10 years. NPO SvyazProekt’s scope activities include designing, system integration, construction of wire and wireless communication networks and cable runs, supply of antenna systems, transmission broadcasting equipment, DSNGs and cross-connect equipment from leading international manufacturers, building and installation works for creating network sites; there is also an option of attracting external financing. Phones: Faxes: E-mail: URL: Stand A22 Ac. Koroleva st.,12, build.4, 127427, Moscow, Russia +7 (495) 727-07-36, +7 (495) 727-07-35 +7 (495) 727-07-39 info@nposp.ru www.nposp.ru ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. ОКНО-ТВ ОКНО-ТВ Адрес: 127427, Москва, ул. Академика Королева, дом 23, строение 2 Телефон: +7 (495) 617-57-57 8-800-200-00-93 Факс: +7 (495) 617-53-73 E-mail: info@okno-tv.ru Сайт: www.okno-tv.ru OKNO-TV Address: 23/2, Akademika Koroleva street, 127427, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 617-57-57 8-800-200-00-93 Faxes: +7 (495) 617-53-73 E-mail: info@okno-tv.ru URL: www.okno-tv.ru OCTOPUS Newsroom Адрес: 2nd Floor, 9 Chapel Place, London EC2A 3DQ, UK Телефон: +42 221 181 511 Факс: +42 221 181 521 E-mail: marketing@octopus-news.com Сайт: www.octopus-news.com OCTOPUS Newsroom Address: 2nd Floor, 9 Chapel Place, London EC2A 3DQ, UK Phones: +42 221 181 511 Faxes: +42 221 181 521 E-mail: marketing@octopus-news.com URL: www.octopus-news.com Компания ОКНО-ТВ – ведущий системный интегратор. Вот уже более 20 лет она занимает лидирующие позиции в области технического оснащения ТВ-комплексов в России и за ее пределами. ОКНО-ТВ реализует проекты любого масштаба и уровня сложности для федеральных и региональных компаний. Исходя из потребностей заказчика и его финансовых возможностей, компания предлагает лучшее технологическое решение из всех возможных. Специалисты компании постоянно осваивают новые технологии и совершенствуют уже полученные знания. Именно благодаря этому заказчики ОКНО-ТВ получают ультрасовременные телекомплексы, не требующие модернизации в течение многих лет. Обратившись к разделу Pro-Shop (сервис онлайн-продаж на www.okno-tv.ru), любой пользователь может получить информацию о новейших моделях оборудования, узнать их параметры и стоимость, проконсультироваться у специалиста и оформить предзаказ. Регулярно на сайте ОКНО-ТВ появляются последние разработки и ключевые новости индустрии. Помимо главного офиса в Москве ОКНО-ТВ имеет представительства в Санкт-Петербурге и Новосибирске. OKNO-TV Company is the leading system integrator of Russia and CIS countries. More than 20 years OKNO-TV is the leader in equipping broadcasting complexes and fulfills the projects of any scale both federal and regional.Considering the budget OKNOTV offers the best technical solution possible. The Company’s specialists are constantly developing their skills. As a result the customers get the latest TV-complexes which need no upgrade for many years. Our PRO-SHOP (on-line sales on www.oknotv.ru) provides the customers with the information about new equipment, their technical data, price and practical advice from our specialists, besides one can make a pre-order there. One can follow news on the web-site to be aware of the latest and most important events in the industry. Apart from Moscow OKNO-TV has affiliates in Saint-Petersburg and Novosibirsk. Система OCTOPUS Newsroom дает возможность телевещательным компаниям верстать и передавать телевизионные новости значительно эффективнее, чем когда-либо. Технология OCTOPUS Newsroom, присутствующая на рынке на протяжении 15 лет и представленная более 150 реализованными объектами по всему миру, разработана для того, чтобы сделать работу журналистов еще более продуктивной. Новые возможности включают: - Узел социальных медиа раскрывает полный потенциал социальных сетей, как источника информации в режиме реального времени. Журналисты могут отслеживать актуальные темы на протяжении различных временных промежутков для оценки важности и степени устойчивости определенного новостного материала. Существенно и то, что возможно выполнение настройки, предназначенной для проведения анализа тенденций в обусловленных географических регионах с целью обеспечения релевантности информации для местной аудитории. - Инструмент редактирования видео-материла разработан для усиления технологического процесса выпуска новостей. Предварительный монтаж новостного сюжета на месте съемки в мгновенном режиме передается работающим в студии редакторам новостей, что позволяет корреспондентам самим контролировать свой сюжет и помогает режиссерскому пульту сэкономить существенный объем времени на обрезку и монтаж сюжетов. - Новое мобильное приложение Octopus представляет собой реальное расширение для десктоп-ориентированного клиента, дает возможность пользователям не только осуществлять просмотр сюжетов, но и как создавать, так и редактировать репортажи с помощью стандартного планшета или смартфона. Будучи независимой от платформы, NRCS (Система электронной верстки новостей) функционирует в исходном формате на базе систем Мас ОS X, Linux и Windows, а также является полностью MOS-совместимой для интеграции с технологическими партнерами. Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите наш стенд. Посетите наш стенд А 67 и там Вы увидете все, что только пожелаете для Вашей студии вещания новостей. OCTOPUS newsroom system enables broadcasters to craft and deliver television news more efficiently than ever. With 15 years in the market and over 150 installations worldwide, OCTOPUS newsroom technology is designed to make journalists more productive. New features include: -The social media hub unleashes the full potential of social networks as a real-time information source. Journalists can track trending topics over different time periods to assess the importance and staying power of a particular news item. Crucially, it can be set to analyse trends from particular geographies to ensure that information is relevant to local audiences. -The video trimmer tool is designed to accelerate the news production workflow. A rough cut made on location is instantly shared with the news editors in the studio, this puts journalists in control of their story and saves the production desk considerable time cutting and compiling stories. -The new Octopus Mobile app is a true extension of the desktop-based client, allowing users not just to review stories, but to both create and edit reports using a standard tablet or smartphone. The newsroom system is platform-independent, the NRCS runs natively on Mac OS X, Linux and Windows and is fully MOS-compliant for integration with technology partners. To find out more information, please visit our stand. See everything you can wish for your newsroom at stand A 67. Participants: Petr Stokuc - Managing Director Gabriel Janko -Sales Director Carol Pigeard - Sales Manager Участники: Petr Stokuc - Управляющий директор Gabriel Janko -Директор по продажам Carol Pigeard - Менеджер по продажамr 150 Stand A32 Stand А67 151 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Panasonic Панасоник Рус, ООО Адрес: 115191, Россия, Москва, ул. Б.Тульская, д.11 Телефон: +7-(495)-665-4205 Факс: +7-(495)-665-4224 E-mail: info@panasonic.ru Сайт: broadcast.panasonic.ru Panasonic Address: B.Tulskaya str., 11, 115191, Moscow, Russia Phones: +7-(495)-665-4205 Faxes: +7-(495)-665-4224 E-mail: info@panasonic.ru URL: broadcast.panasonic.ru Корпорация Panasonic – мировой лидер в развитии и проектировании электронных технологий и системных решений для дома, промышленного сектора, транспорта и для различных устройств персонального пользования. С момента основания в 1918 г. компания непрерывно росла и сейчас является одной из крупнейших глобальных корпораций, объединяющей более 500 предприятий по всему миру. Миссия Panasonic заключается в создании инновационных комплексных решений, которые делают жизнь людей удобной и комфортной. Более подробную информацию о Panasonic вы можете найти на сайте http://www.panasonic.ru/. Panasonic Corporation is a worldwide leader in the development and engineering of electronic technologies and solutions for customers in residential, non-residential, mobility and personal applications. Since its founding in 1918, the company has expanded globally and now operates over 500 consolidated companies worldwide. Committed to pursuing new value through innovation across divisional lines, the company strives to create a better life and a better world for its customers. For more information about Panasonic, please visit the company's website at http://www.panasonic.ru/. - Поставка профессионального и вещательного телевизионного оборудования стандартного SDTV и HDTV форматов записи: DV, DVCPRO, DVCPRO50, DVCPROHD, AVCHD, AVC-Ultra - Студийные камеры - Поставка безленточного оборудования Р2HD, AVCCAM решения `под ключ` - Поставка оборудования для цифрового кинематографа Участники: Натаван Китаина Александр Железняков Николай Шатин Сергей Ламерт 152 - Full solutions for broadcasting&professional solutions for SD- and HD-TV, formats: DV, DVCPRO, DVCPRO50, DVCPROHD, AVCHD, AVC-intra - Studio camera solutions - Tapeless `turn key` solutions for ENG & broadcasting, based on memory card technologies P2 and SD/SDHC - Digital Cinematogtraphy `turn key` solutions (from filming to screening) Participants: Natavan Kitaina Alexander Zheleznyakov Nicolay Shatin Sergey Lamert Stand B50 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Первая миля, журнал Первая миля, журнал Адрес: 127473, Россия, г. Москва, ул. Краснопролетарская, 16 Телефон: +7(495)234-01-10 Факс: +7(495)956-33-46 E-mail: nabokih@technosphera.ru Сайт: www.lastmile.su Last mile, magazine Address: Krasnoproletarskaya st., 16, 127473, Moscow, Russia Phones: +7(495)234-01-10 Faxes: +7(495)956-33-46 E-mail: nabokih@technosphera.ru URL: www.lastmile.su ЖУРНАЛ «ПЕРВАЯ МИЛЯ» ПОСВЯЩЕН ПЕРЕДОВЫМ ТЕХНОЛОГИЯМ В ОБЛАСТИ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ – ADSL, WiFI, WIMAX И ДРУГИМ. В НЕМ ПУБЛИКУЮТСЯ МАТЕРИАЛЫ О НОВЕЙШИХ ТЕНДЕНЦИЯХ В СФЕРЕ ГЛОБАЛЬНЫХ СИСТЕМ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ». Тираж «Первой мили» – 4500 экземпляров, журнал выходит 6 раз в год, распространяется по целевой рассылке, по подписке, на профильных выставках в России и за рубежом. “LAST MILE” MAGAZINE PUBLISHES VARIOUS ARTICLES OF RUSSIAN AND FOREIGN AUTHORS DEVOTED TO THE LATEST TRENDS IN GLOBAL COMMUNICATION SYSTEM – ADSL, WiFi, WiMAX, ETC. The circulation of the Magazine is 4.000 copies, the number of editions – 6 times a year. The magazine is distributed purpose-orientedly, by subscription, at industrial exhibitions in Moscow, different regions of Russia and abroad Участники: Майстренко Александр Петрович, главный редактор журнала "Первая миля" Набоких Лилия Александровна, ведущий менеджер журнала "Первая миля" Попов Сергей Анатольевич, зам. главного редактора журнала "Первая миля" 154 Stand C74 Press ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION PlayBox Technology Ltd. PlayBox Technology Europe Телефон: +359 2 970 30 50 Факс: + 359 2 971 77 00 E-mail: sales.eu@playbox.tv Сайт: www.playbox.tv PlayBox Technology Europe Address: 7 Iskarsko Shosse Blvd., Trade Center Europe, Building 15, 5th Floor, Sofia, 1528, Bulgaria Phones: +359 2 970 30 50 Faxes: + 359 2 971 77 00 E-mail: sales.eu@playbox.tv URL: www.playbox.tv Компания PlayBox Technology – мировой лидер в производстве универсального цифрового телевизионного вещательного оборудования по технологии «TV Channel in a Box» с интерактивной графикой (в том числе, компьютерной), функциями управления медийными ресурсами (MAM), управления трафиком и новостной студии, доступными в форматах SD, HD и DVB (ASI/IP). PlayBox Technology разрабатывает инновационные и масштабируемые решения, соответствующие Вашему рабочему процессу, и предлагает Вам широкий выбор решений по приемлемым ценам. От одноканального сервера воспроизведения до многоканального вещательного центра, поставляемого «под ключ», - компания PlayBox Technology готова предоставить Вам именно то, что Вам нужно. С использованием оборудования PlayBox Technology осуществляется вещание более 15,000 ТВ-каналов в более чем 100 странах мира, поэтому, скорее всего, Вы уже знакомы с нашими решениями. PlayBox Technology предлагает решения по принципиально новым ценам при обеспечении высочайшего уровня надежности, гибкости и технической поддержки. PlayBox Technology - это международная компания, работающая в сфере коммуникаций и информационных технологий, обслуживающая телевещание и корпоративные рынки по всему миру. PlayBox Technology занимается исследованием, проектированием, развитием и обеспечением продуктов, систем, решений и услуг для телевизионного вещания. PlayBox Technology имеет решения для вновь создаваемых ТВ-каналов, удаленных ТВ-каналов, ТВканалов DVB (ASI/IP), вставки рекламных роликов, интерактивного телевидения, музыкальных каналов, фильмовых каналов, систем аварийного восстановления, спутниковых вещательных компаний, IPTV, SMS2TV, Интернет-ТВ, Интернет-вещателей, а также местных, региональных, национальных и международных телевещательныхкомпаний. PlayBox Technology is the #1 International 'TV Channel in a Box' manufacturer with Interactive CG & Graphics, MAM, Traffic and News Room available SD, HD and DVB (ASI/IP). PlayBox Technology has innovative and scalable solutions to fit your workflow and offer you the solution you want at your price. From a Single Channel Playout Server to a Multi-Channel Turn-Key Broadcast Centre, please contact PlayBox Technology. Participants: Detelin Georgiev - Sales Manager Vladimir Stanic - Sales Manager Radoslav Jekov - Technical Engineer Участники: Детелин Георгиев - Региональный менеджер Владимир Станич - Менеджер по продажам Радослав Жеков - Инженер 156 Stand A31-1 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION ПРИМА ТЕЛЕКОМ PROAIM ОАО "Прима Телеком" Адрес: 662978, Россия, Красноярский край, г.Железногорск, Ленинградский пр.3 Телефон: +7 (3919) 7416-22, +7 (3919) 7471-88 Факс: +7 (3919) 7471-88 E-mail: prima@primatelecom.ru Сайт: primatelecom.ru Prima Telecom JSC Address: Leningradsky av.3, Zheleznogorsk, Krasnoyarsk region, 662978,Russia Phones: +7 (3919) 7416-22, +7 (3919) 7471-88 Faxes: +7 (3919) 7471-88 E-mail: prima@primatelecom.ru URL: primatelecom.ru ПРАЙМ, ООО Адрес: 129323, г. Москва, Лазоревый пр., д.3, стр.4 Телефон: +7 (495) 744-68-24 E-mail: info@proaimshop.ru Сайт: www.proaimshop.ru Prime Ltd. Address: 129323, Moscow, Lazoreviy pr., d.3, str.4 Phones: +7 (495) 744-68-24 E-mail: info@proaimshop.ru URL: www.proaimshop.ru ОАО «Прима Телеком» было основано в 1992г. и в настоящее время является одним из лидеров в России по разработке и производству передающих антенн, фильтров и комбайнеров для аналогового и цифрового ТВ и FM-радиовещания. ОАО «Прима Телеком» имеет значительный опыт интеграции спутниковых систем и сетей. Prima Telecom JSC was established in 1992 and nowadays is one of the leading companies in Russia specialized in developing and manufacturing of unique transmitting antennas, filters and combiners for analogue and digital TV and FM broadcasting. Prima Telecom JSC is also a system integrator in satellite broadcasting systems and networks. Участники: Подкорытов Александр Владимирович - Генеральный директор Кротов Олег Юрьевич - Заместитель Генерального Коммерческий директор Participants: Podkorytov Alexander - General Director Krotov Oleg - Director Commerce Компания ООО "Прайм" является эксклюзивным дистрибьютором профессионального оборудования для видеосъемки торговых марок Proaim, Camtree и Filmcity. Вся продукция запатентована и производится в Индии, качество товаров отвечает мировым стандартам в этой области. Мы поставляем полный ассортимент оборудования торговых марок Proaim, Flycam, Camtree и Filmcity, а также осуществляем его полное гарантийное и сервисное обслуживание. За годы работы мы зарекомендовали себя не только как поставщик качественного оборудования для видеосъемки, но и как надежный партнер для бизнеса. The company "Prime" is the exclusive distributor of professional equipment of the Indian film production Active Photo Services Pvt. Ltd. We import to Russia and sell a full range of equipment of the brands: Proaim, Flycam, Camtree and Filmcity, as well as provide its full warranty and service. Our company actively cooperates with television channels, movie studios and other organizations. We are committed to expanding the sales network of Proaim, Camtree and Filmcity equipment in Russia. For many years of work we have proven ourselves not only as a supplier of quality equipment for video, but also as a reliable business partner. Участники: Кузнецов Владислав, генеральный директор Енотаев Александр, управляющий директор 158 Stand А16 Participants: Kuznetsov Vladislav, CEO Enotaev Alexander, CFO Stand A27 159 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION ProVideo.RU PROVIDEO.RU Адрес: 125190, Россия, Москва, а/я 44, Ленинградский проспект, дом 80, подъезд 3, офис 318 Телефон: +7 (495) 363-07-59 Факс: +7 (495) 787-32-94 E-mail: info@provideo.ru Сайт: www.provideo.ru ProVideo Systems PROVIDEO.RU Phones: +7 (495) 363-07-59 Faxes: +7 (495) 787-32-94 E-mail: info@provideo.ru URL: www.provideo.ru Современный интернет-магазин с широким спектром товаров для видеопроизводства и телевещания. Системы захвата, видеомонтажа и стриминга;системы хранения, архивирования и управления медиа; роутеры и микшеры; видеорекордеры; конвертеры и коммутационное оборудование; видеооборудование; операторское оборудование и свет; оборудование и ПО для обработки звука, системы цветокоррекции и работы с 3D-стереоматериалом. Весь товар на складе. Демократичные цены. Доставка. Гарантия. Техподдержка. ПроВидео Системс Адрес: 125190, Россия, Москва, а/я 44, Ленинградский проспект, дом 80, подъезд 3, офис 318 Телефон: +7 (495) 510-510-0 Факс: +7 (495) 787-32-94 E-mail: info@provis.ru Сайт: www.provis.ru ProVideo Systems Address: 80 Leningradsky Avenue, entrance 3, office 318, 125190, PO #44, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 510-510-0 Faxes: +7 (495) 787-32-94 E-mail: info@provis.ru URL: www.provis.ru ProVideo Systems (ProViS) - cистемный дистрибутор решений для видеопроизводства, телевещания и кино. ProVideo Systems company (ProViS) is a system distributor of integrated solutions for video production, broadcasting and cinema. Авторизованный партнер ведущих фирм-производителей: Accusys, Adobe, AJA Video Systems, Apple, ATTO Technology, Archiware, Autodesk, Avid Technology, Boris FX, Canon, Gallery Sienna, Grass Valley (Canopus), i-Stor, JVC, Livestream, Nexto DI, Panasonic, Promise, Proware, Qualstar, Rhozet, Softron Media Services, Sonnet Technologies, Tangent Devices, Telestream, Tiger Technology, ToolsOnAir, Waves, XenData и др. Authorized partner of such leading companies as: Accusys, Adobe, AJA Video Systems, Apple, ATTO Technology, Archiware, Autodesk, Avid Technology, Boris FX, Canon, Gallery Sienna, Grass Valley (Сanopus), i-Stor, JVC, Livestream, MOTU, Nexto DI, Panasonic, Promise, Proware, Qualstar, Rhozet, Softron Media Services, Sonnet Technologies, Tangent Devices, Telestream, Tiger Technology, ToolsOnAir, Waves, XenData and others. ProVideo Systems предлагает своим клиентам, как отдельные продукты, так и законченные решения для различных областей современного видеопроизводства и телевещания: монтажные комплексы; комплексы Post Production и DI; системы хранения и архивы; комплексы автоматизации телевещания и производства новостей; системы кодирования и передачи медиа, а также видеооборудование. ProVideo Systems offers separate products as well as turnkey integrated solutions through the dense network of its dealers and partners. Компания предоставляет полный комплекс услуг: от экспертизы, консалтинга и проектирования, до интеграции, обучения и технической поддержки. Многолетний опыт практической работы и высокая квалификация специалистов позволяют компании ProVideo Systems работать на самом высоком уровне, обеспечивая оптимальные решения для задач любой степени сложности и предлагая максимально гибкие и выгодные условия сотрудничества. 160 Stand A9 High qualification and wide experience in television industry allow ProVideo Systems specialists to provide optimal solutions for any complicated tasks in many areas of modern TV and Film industry: TV Automation, News Production, NLE and Storage solutions, Encoding and Media Delivery, Film Processing, Video and Film Equipment. ProVideo Systems ensures its customers with advantageous conditions of collaboration and delivery, flexible payment options (credit, installments, leasing) and full range of services from expertise and consultations to projects development, technical support and training. Stand A33 161 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION PROVYS PROVYS Адрес: ООО "ПРОВЫС", 125047 Россия, Москва, 1-й Тверской-Ямской переулок, д. 18/3, офис 427 Телефон: +420 234 066 149, +7 (903) 205-24-63 Факс: +420 234 066 112 E-mail: sales@provys.com Сайт: www.provys.ru, www.provys.com PROVYS - программные решения для телевизионных организаций PROVYS – комплексная интегрированная система автоматизации управления телевизионным каналом. PROVYS охватывает все основные виды деятельности современного телеканала - от стратегического планирования и бюджетирования, через управление приобретенными правами на использование контента, проектами производства контента и кампаниями продаж рекламного времени - до интеграции с системой бухгалтерского учета, вещательным комплексом и хранилищем контента. PROVYS также оснащен современными средствами создания текущей отчетности для руководства телекомпании. Программные модули в составе PROVYS предназначены для автоматизации таких процессов как: Перспективное планирование сетки вещания Управление правами Нелинейные права, VOD Управление производством Управление ресурсами Кампании продаж рекламного времени Рекламный траффик-менеджмент и CRM Управление финансами Планирование анонсов Оперативное планирование Работа с вторичными событиями Управление контентом Полнотекстовой поиск в БД Управление носителями Управление рабочими процессами обработки контента Управление отчетностью За 6 лет работы компании PROVYS на рынке России и стран СНГ клиентами PROVYS стали ведущие медиакомпании, включая телеканалы ТНТ, "Звезда", АНО "Спортивное вещание", "Первый ТВЧ" (12 каналов), "Триколор ТВ", ТРК "Украина", телеканалы "Prime", "2Plus", "Canal 3", Publika TV" (все - Республика Молдова) PROVYS Address: Phones: Faxes: E-mail: URL: PROVYS – Software Solutions for Media PROVYS is a complete multichannel management and workflow solution for broadcasters. It covers all major activities of modern media companies from strategic planning and budgeting, through management of acquired rights, production projects, and advertisement sales campaigns, to integration with accounting, playout, and media storage systems. PROVYS is also equipped with recent management reporting and dashboard functions. PROVYS modules cover all modern processes: Long-term planner Rights management Non-linear rights, VOD Production management Resource management Air-time sales campaigns Sales traffic and CRM Financial management Self-promo planner Play-list scheduler Secondary events editor Content management Full-text search Media management Media workflow Management reporting Participants: Josef Vasica, CEO DCIT a.s. Jiri Janiga, Sales & Account Manager DCIT, a.s. Sergey Miroshnikov, CEO OOO Provys Victor Okhrimets, CTO OOO Provys Vladimir Filatov, senior consultant Natalia Kubachina, consultant Alexandra Netuk, consultant Alexey Kryuchkov, consultant Участники: Йозеф Вашица, CEO DCIT a.s. Иржи Янига, Sales & Account Manager DCIT a.s. Сергей Мирошников, генеральный директор ООО "ПРОВЫС" Виктор Охримец, технический директор ООО "ПРОВЫС" Владимир Филатов, старший консультант Наталья Кубачина, консультант Александра Нетук, консультант Алексей Крючков, консультант 162 DCIT, a.s. - PROVYS division, Kodanska 1441/46, 101 00 Prague 10, Czech Republic +420 234 066 149, +7 (903) 205-24-63 +420 234 066 112 sales@provys.com www.provys.ru, www.provys.com Stand B31 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION ПРОЛЭНД ПРОЛЭНД Адрес: 127562 г.Москва, ул.Хачатуряна д.8, корпус 4 Телефон: +7 (495) 589-80-98, +7 (495) 799-66-71 E-mail: inbox@proland.ru Сайт: www.proland.ru PROLAND Address: 8-4, Khachaturyana Str., 127562, Moscow, Russian Federation Phones: +7 (495) 589-80-98, +7 (495) 799-66-71 E-mail: inbox@proland.ru URL: www.proland.ru Компания ПРОЛЭНД является официальным дистрибьютором крупных мировых производителей профессионального телерадиовещательного оборудования: • Logocam – студийный, портативный, накамерный свет, аккумуляторные батареи и системы электропитания; • NewTek – системы вещания в интернет; • TVUnetworks – мобильные системы передачи видео по сотовым сетям 3G; • Cinegy – системы автоматизации телевизионного вещания; • LogoVision – профессиональные видеомониторы и мониторы-видоискатели, мультивьюеры, системы служебной связи; • Laon – цифровые беспроводные интеркомсистемы с не требующей лицензирования полосой частот 5ГГц; • Eartec – беспроводные системы служебной связи, построенные на технологии DECT; • ORIS – профессиональные студийные видеомониторы и мониторные сборки класса broadcast; • Cambo – операторские краны, панорамирующие головки, пьедесталы, рельсовые системы; • Cavision – оптические насадки, компендиумы и аксессуары; • Guramex – видеомикшеры и коммутационное оборудование; • Opticast – системы передачи видео-аудио сигналов и данных по ВОЛС. Главной задачей компании ПРОЛЭНД является насыщение рынка профессионального видеооборудования качественной и доступной продукцией. The PROLAND company is an official distributor of big global manufacturers of the professional broadcasting equipment: • Logocam – studio, portable, on-camera light, batteries and power supply systems; • NewTek – internet streaming systems; • TVUnetworks – portable 3G and optic channel transmission systems; • Cinegy – broadcast automation systems; • LogoVision – professional monitors and viewfinder monitors, multiviewer, intercom systems; • Laon – digital wireless intercom system operating in license-free 5GHz UNII band; • Eartec – wireless intercom systems with DECT technology; • ORIS – professional studio monitors and monitor assemblies for broadcasting; • Cambo – video booms, pan-tilt units, pedestal systems, track systems; • Cavision – optical attachment lenses, matte boxes and accessories; • Guramex – production switchers and routing equipment; • Opticast – fiber optic transmission equipment for video, audio signals and data. The main goal of PROLAND is the saturation of the professional video equipment market with high-quality and available products. Участники: Шамиль Нуцалов, Генеральный директор Гурам Рехвиашвили, коммерческий директор Анастасия Химандритова, бренд-менеджер Logocam Евгений Паршин, бренд-менеджер Oris, Logovision, Laon, Eartec Игорь Афонин, бренд-менеджер Cambo, Cavision Олег Аблогин, менеджер по продажам 164 Participants: Shamil Nutsalov, ceo Guram Rekhviashvili, commercial manager Anastasiya Khimandritova, brand-manager Logocam Eugeny Parshin, brand-manager Oris, Logovision, Laon, Eartec Igor Afonin, brand-manager Cambo, Cavision Oleg Ablogin, sales manager Stand A57 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Promise Technology Europe BV ПРОФИТТ, ООО Promise Technology Телефон: +7 (495) 268-07-60 E-mail: sales-ru@eu.promise.com Сайт: www.promise.com/default.aspx?region=ru-RU&m=198 Promise Technology Phones: +7 (495) 268-07-60 E-mail: sales-ru@eu.promise.com URL: www.promise.com/default.aspx?region=ru-RU&m=198 ООО "ПРОФИТТ" Адрес: 194064, Россия, г.Санкт-Петербург, пр.Раевского, 14, кор.2, лит.А пом. 5-Н Телефон: 297-71-22, 297-71-23, +7 (812) 297-71-20, 297-70-32, 297-51-93 Факс: 297-70-32, 297-51-93, 297-71-22, 297-71-23, +7 (812) 297-71-20 E-mail: info@profitt.ru Сайт: www.profitt.ru "PROFITT" Ltd Address: 14/2, Raevskogo av., St-Petersburg, 194064, Russia Phones: 297-71-22, 297-71-23, +7 (812) 297-71-20, 297-70-32, 297-51-93 Faxes: 297-70-32, 297-51-93, 297-71-22, 297-71-23, +7 (812) 297-71-20 E-mail: info@profitt.ru URL: www.profitt.ru Потребность в данных с разрешением 4К постоянно возрастает, и пользователям требуется все больше места для хранения мультимедийных данных в самом высоком разрешении. Компания PROMISE принимает вызов индустрии, представляя универсальные решения для хранения данных, позволяющие использовать их при редактировании на мобильных устройствах, настольных системах или в студийных условиях. Storage Solutions for Rich Media The demand for 4K content is taking off and with the richest content and highest resolutions, users need more storage. PROMISE solves the industry challenges with the most versatile line of storage solutions whether it is for mobile, desktop, or enterprise editing. «ПРОФИТТ» разработчик и производитель профессиональной телевизионной, звуковой и оптической аппаратуры. Призёр российских и международных выставок. Мы производим автономные устройства, модульные системы «PROFLEX» и «PROFLINK». Автономные устройства: “интеллектуальные” резерваторы HD/SD SDI, видео, аудио и AES сигналов; видеоаудиопроцессоры; микшеры; опорные и GPS синхрогенераторы. Модульная система «PROFLEX»: HD/SD преобразователи стандартов с ARC; 3G/HD/SD SDI/ASI/HDMI оптические приёмники и передатчики; HD/SD SDI модули введения и извлечения аудио; HD SDI генераторы логотипов и многоканальные кейеры; MPEG4 (H.264/AVC) кодеры; SDI/ASI 4/8-канальные TDM передатчики и приёмники; оптические трансиверы E1/Gigabit Ethernet; 4-канальные ASI-в-STM1 оптимизирующие (де)мультиплексоры. Модульная система «PROFLINK»: “интеллектуальные” резерваторы DVB-ASI и компактные E/O и O/E преобразователи 3G/HD/SD SDI сигналов, до 28 каналов в корпусе 1U с 4/8-канальным CWDM мультиплексором. Автоматическая конфигурация по типу SFP модулей. «PROFITT» Ltd designs, develops and produces professional grade audio/video and fiber-optics equipment. The company has won awards at Russian and international exhibitions. We produce standalone devices, «PROFLEX» and «PROFLINK» modular system. The standalone devices include: 'smart' HD/SD SDI changeovers, video/audio processors for local commercials insertion; post-production switchers; sync pulse and GPS-referenced master generators. The «PROFLEX» modular system: HD/SD crossconverters with ARC, 3G/HD/SD SDI/ASI/HDMI optical RX and TX; HD/SD SDI audio embedders/deembedders; HD/SD SDI logo generators and keyers; MPEG4 (H.264/AVC) encoders; SDI/ASI 4/8-ch TDM transmitters/receivers; 4-ch ASI to STM1 bandwidth optimizers; Gigabit Ethernet/E1 transceivers. The «PROFLINK» modular system: 'smart' DVBSDI changeovers, compact E/O and O/E converters for 3G/HD/SD SDI, up to 28 channels in a 1U rack device with 4/8-channel CWDM multiplexer. Autoconfiguration by SFP modules. Серия PROMISE Pegasus2 представляет собой первые в мире RAID-массивы, использующие революционную технологию Thunderbolt 2 от Intel, которая может похвастаться потрясающей скоростью 20 Гб/с — более чем достаточно для обработки и ускорения любого процесса, работающего с видеоматериалами в формате 3D или 4K (Ultra-HD). SANlink2 позволяет хост-компьютеру Thunderbolt™ 2 подключаться напрямую к интерфейсу Fibre Channel или сети Ethernet со скоростью 10 Гбит/с. Устройство доступа к сети хранения данных PROMISE VTrak оптимизировано для достижения высокой производительности, работы с мультимедийными материалами, требующей высокой пропускной способности большого количества последовательных операций ввода-вывода. Оно идеально подходит для ведения съемки, редактирования, потоковой передачи и обработки от нескольких пользователей одновременно. Кроме того, VTrak x30 — это единственная подсистема сети хранения данных на предприятии, соответствующая требованиям компании Apple. The PROMISE Pegasus2 Series are the world’s first RAID storage solutions with Thunderbolt 2, the revolutionary technology from Intel that boasts a staggering speed of 20Gb/s - more than enough to effortlessly handle and accelerate any 3D or 4K (Ultra-HD) workflow environment. SANlink2 allows a Thunderbolt™ 2 host computer to directly connect to a Fibre Channel SAN or 10Gbps ethernet. The PROMISE VTrak shared SAN appliance is optimized for high performance, high bandwidth rich media applications requiring large block sequential IOPs and is ideal for ingest, editing, streaming, and processing from multi-users simultaneously. Plus, the VTrak x30 is the only Applequalified enterprise SAN subsystem. Participants: Leyla Dzhangirova - Sales Representative in CIS, Russia and the Baltics Vladimir Kuprin - Field Application Engineer Sergiy Voskoboynikov - Field Application Engineer Dennis Lamers - Marketing Communications Specialist John van den Elzen - Managing Director EMEA Участники: Лейла Джангирова — торговый представитель в странах СНГ, России и странах Балтии Владимир Куприн — инженер технической поддержки Сергей Воскобойников — инженер технической поддержки Деннис Ламерс (Dennis Lamers) — специалист по маркетинговым коммуникациям Джон ван ден Эльзен (John van den Elzen) — управляющий директор EMEA 166 Stand B64 Участники: Ролдугин Владимир Николаевич, директор Рожкевич Валентин Степанович, зам. директора Кузнецов Михаил Степанович, ведущий специалист Забелин Антон Олегович, ведущий инженер Participants: Mr Vladimir Roldugin, director Mr Valentin Rozhkvich, deputy director Mr Michail Kuznetsov, senior specialist Mr Anton Zabelin, senior engineer Stand B47 167 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION PURE4C GmbH PURE4C GmbH Телефон: +49 (89) 43549333 0 Факс: +49 (89) 43549333 50 E-mail: info@pure4c.de Сайт: www.pure4c.de РАДИАЛ ФИРМА PURE4C GmbH Address: Johann-Karg-Strasse 23, D-85540 Haar, Germany Phones: +49 (89) 43549333 0 Faxes: +49 (89) 43549333 50 E-mail: info@pure4c.de URL: www.pure4c.de PURE4C provides world leading Digital Camera Equipment, lenses and accessories. We offer a large selection of Lenses from all professional brands such as "Zeiss, Canon, Cooke, Arri, Fujinon, Angenieux, etc." Additionally we offer finest service, maintenance for all lenses and all kind of other Film accessories and cameras as well. We also provide measurement tools and used Film & Video Equipment. Participants: Helga Schachner, Sales Manager Фирма РАДИАЛ, ООО Адрес: 111524 г. Москва ул. Электродная дом 2 строение 24 Телефон: +7 (495) 775-43-19 Факс: +7 (495) 775-43-19 E-mail: radial@radial.ru Сайт: www.radial.ru Firm RADIAL LLC Address: Elektrodnaya 2/24, 111524, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 775-43-19 Faxes: +7 (495) 775-43-19 E-mail: radial@radial.ru URL: www.radial.ru ООО «Фирма «Радиал» уже около 15 лет выпускает антенно-фильтровое оборудование для радиовещательных станций небольшой и средней мощности диапазона 88-108 МГц. Высококачественные алюминиевые антенны: вертикальные, дипольные и направленные, разнообразные фильтры-преселекторы, мосты сложения разных типов под самые необычные частотные разносы, делители мощности, грозоразрядники, фидеры и джамперы, а также алюминиевые и стальные мачтовые конструкции - пользуются устойчивым спросом радиовещателей из разных уголков России. Богатый опыт разработки и производства систем фильтрации в УКВ профессиональной радиосвязи позволил создать высокоселективные малогабаритные преселекторы и на их основе мосты сложения для систем цифрового ТВ диапазона 470-862 МГц. Наши инженеры всегда готовы помочь в выборе оборудования, а также в создании индивидуального проекта антенно-фидерного тракта. Участники: Евгений Слодкевич - Генеральный директор Наталия Макарова - исполнительный директор 168 Stand А41 Bavaria Stand B77 169 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION RIEDEL Communications GmbH and Co. KG RAIDIX RAIDIX Адрес: RAIDIX Address: 199178, Россия, Санкт-Петербург, наб. реки Смоленки, 33 Телефон: +7 (812) 622-1680 Факс: +7 (812) 346-5834 E-mail: info@raidixstorage.com, kotikova.i@raidixstorage.com, fedorovich.a@raidixstorage.com Сайт: www.raidix.com Phones: Faxes: E-mail: URL: RAIDIX - компания-разработчик одноименного ПО для профессиональных SAN и NAS систем хранения данных с интерфейсами FibreChannel, iSCSI и InfiniBand, которое создано специально для потребителей индустрии Media&Entertainment. Продукт RAIDIX, установленный на недорогие стандартные серверные комплектующие x64, создает отказоустойчивые системы хранения данных с высокой производительностью и низкой стоимостью эксплуатации. Продукция компании распространяется по всему миру, клиентами компании являются мировые производители СХД, системные интеграторы и поставщики специализированных профессиональных ИТ-решений. Участники: Сергей Разумовский, Исполнительный директор 33 Smolenka river emb, 199178, Saint-Petersburg, Russia +7 (812) 622-1680 +7 (812) 346-5834 info@raidixstorage.com, kotikova.i@raidixstorage.com, fedorovich.a@raidixstorage.com www.raidix.com RAIDIX is a high performance professional SAN and NAS storage system software development company. RAIDIX Media software, integrated with generic x64 server hardware, turns it into a professional media storage ready for 4K workloads. Field proven and easy to maintain RAIDIX offers the industry-lowest TCO and is ideal for typical media production operations such as ingesting, transcoding, editing and broadcasting. RAIDIX-powered storage appliance is optimized for media workloads and being compatible with all major professional applications, it represents a perfect platform for all stages of video and multimedia production. An extensive expertise in the data storage field combined with a deep understanding of industryspecific processes of media & entertainment define the guidelines for the storage software development. Riedel Communications (Ридель Комьюникейшнз) Адрес: Офис Компании Дербеневская ул. д. 20, стр. 32, Бизнес-Парк “Кожевники” Москва, Россия Телефон: +7(916) 990-17-16 E-mail: sales-russia@riedel.net Сайт: www.riedel.net Riedel Communications GmbH & Co. KG Address: Derbenevskaya street, 20, bld.32, Business Park “Kozhevniki", Moscow, Russia Phones: +7(916) 990-17-16 E-mail: sales-russia@riedel.net URL: www.riedel.net Компания Riedel Communication разрабатывает, производит и распространяет оборудование для голосовой связи и радиотехнологий для телевидения, театров, концертных залов, спортивных мероприятий, охранной индустрии во всем мире. На сегодняшний день компания использует самые передовые технология, которые способны решить ваши завтрашние задачи уже сегодня. Компания также предоставляет услуги по аренде радио и проводных систем служебной связи и организации единой оптической транспортной сети для передачи видео/звуковых сигналов и данных для таких событий мирового масштаба как Олимпийские игры или Чемпионаты Мира по футболу под эгидой FIFA. Компания была основана в 1987 году и сегодня насчитывает более 400 человек, находящихся в 12 региональных офисах в Европе, Австралии, Азии и Америке. Riedel Communications designs, manufactures and distributes the most pioneering real-time networks for video, audio and communications for broadcast, pro-audio, event, sports, theatre and security applications worldwide. The products reflect today’s leading-edge technologies that translate tomorrow's demands into today's solutions. The company also provides rental services for radio and intercom systems, event IT solutions as well as fiber-based and wireless audio & video transmission systems for large-scale events such as Olympic Games or FIFA World Cups. The Company was founded in 1987 and today employs over 400 people located within 12 locations in Europe, Australia, Asia and the Americas. Participants: Name: Alla Matveenko Job Title: General Manager Russia & CIS email: SALES-RUSSIA@riedel.net Участники: Алла Матвеенко Генеральный Директор email: SALES-RUSSIA@riedel.net Participants: Sergey Razumovsky, Executive Director 170 Stand B88 Stand A60 171 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION RME / Audio AG RME / Audio AG Телефон: +49 (0) 8133-918170 Факс: +49 (0) 8133-9166 E-mail: info@audioag.com Сайт: www.rme-audio.com РОДЕ и ШВАРЦ RME / Audio AG Address: Am Pfanderling 60, 85778 Haimhausen, Germany Phones: +49 (0) 8133-918170 Faxes: +49 (0) 8133-9166 E-mail: info@audioag.com URL: www.rme-audio.com Audio AG is the worldwide distributor of RME products, ALVA cableware and distributor of FERROFISH A16 MK-II for Europe, Africa and the Middle-East. RME is known for it's MADI/AES Premium Line products, used in broadcast and other professional applications. The RME Pro Line includes well known USB and firewire Interfaces like Firefaces, PCI and PCI express cards. RME offers also Mic pre amps and converters. As perfect complement to RME products, ALVA delivers an extensive selection of professional cables and a range of other items designed to make studio or on-stage live easier. We distribute products from our premium pro audio brands RME and ALVA through a global network of local partners. Our fields of competence include the development of new successful products for the highly specialized audio and broadcast market. We deliver product support and lifetime service to our distribution partners and end users. Additionally we provide global marketing for our brands, including media and print advertising, website services, workshops, trainings and trade shows. This includes not only the creation and further development of a strong corporate identity, but also a relationship and support of many high-profile artists in the field of music. At NATExpo 2014 (A41-7 Bavaria) we’ll show a wide variety of “Made in Germany” RME portfolio products. Participants: Christian Latzelsberger, Business Development & Head of Sales 172 Stand A41 Bavaria РОДЕ и ШВАРЦ Адрес: 1125093 Россия Москва ул. Павловская, 7 стр 1 Телефон: +7 (495) 981-35-60 Факс: +7 (495) 981-35-65 E-mail: info.russia@rohde-schwarz.com Сайт: www.rohde-schwarz.ru ROHDE & SCHWARZ Address: Pavlovskaya, 7 bld 1, 115093 Moscow Russia Phones: +7 (495) 981-35-60 Faxes: +7 (495) 981-35-65 E-mail: info.russia@rohde-schwarz.com URL: www.rohde-schwarz.ru Rohde&Schwarz - один из лидеров в области контрольно-измерительного, телерадиовещательного оборудования, систем радиосвязи и радиомониторинга. Головной офис в Мюнхене. В 1992 году открыто Представительство в Москве,а в 2004 создана дочерняя компания ООО «РОДЕ и ШВАРЦ РУС». Открыты представительства в городах: СПб, Новосибирск, Н.Новгород, Ростов, Казань, Воронеж и Екатеринбург. С 2005г. в Москве работает собственный сервисный центр R&S. Все работы производятся в соответствии с международным стандартом ISO 9001:2000 и российским ГОСТ ИСО-9001. Сервисный центр укомплектован современным технологическим оборудованием для выполнения работ по диагностике, различным видам ремонта и калибровки, модернизации оборудования. Rohde&Schwarz является ведущим производителем телевизионных и радиопередатчиков,контрольно-измерительного оборудования для вещания, разработки и производства вещательных приемников, для тестирования видео- аудио интерфейсов HDMI/MHL, а также головных станций Headend (в т.ч. с поддержкой 4K). Выпускает оборудование для кабельных и спутниковых операторов. R&S (бренд DVS) предлагает решения для телевизионного (в т.ч. с поддержкой 4K) и кинопроизводства: - видеосерверы - системы хранения видео и аудиоматериалов SAN и NAS - оборудование для цифрового мастеринга в кинопроизводстве Rohde&Schwarz is a company with an international presence in the fields of test and measurement, broadcasting, secure communications and radiomonitorng. The company is headquartered in Munich. In 1992 a representative office was opened in Moscow, and in 2004 ROHDE & SCHWARZ RUS, LLC. In 2005, Rohde & Schwarz opened its own service center. All operations are performed in compliance with ISO 9001:2000 and Russian GOST ISO-9001. The service center is completed with modern processing equipment to carry out diagnostics, repairs and calibration of various types, updating of the equipment. Rohde&Schwarz is number one company producing advanced equipment for digital TV and radio broadcasting systems, broadcasting test and measurement equipment), for testing video&audio interfaces HDMI/MHL, headend solutions for encoding and multiplexing (including support for 4K). Manufactures equipment for cable and satellite operators Rohde&Schwarz (DVS brand) offers solutions for TV and cinema post production: - video servers - SAN and NAS storages - solutions for DI workflow in cinema post production Участники: Медведев Олег Юрьевич, Генеральный директор Игнатьев Евгений Альбертович, Директор департамента продаж систем теле- и радиовещания Климов Владимир Сергеевич, Инженер по продажам, Теле- и радиопередатчики Круглов Сергей Викторович, Инженер по продажам, Телевизионная измерительная техника Мелентьева Мария Александровна, Координатор проектов Participants: Mr Oleg Medvedev, Managing director Mr Evgeny Ignatyev, Sales Manager, Broadcast Mr Vladimir Klimov, Sales Engineer, TV and sound transmitters Mr Kruglov Sergey, Sales Engineer, Test & Measurement Mrs Maria Melentieva, Projects Coordinator Stand B20 173 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION РТРС 174 RTS Российская телевизионная и радиовещательная сеть, ФГУП Адрес: 129515, Россия, Москва, ул. Академика Королева, 13 Телефон: +7 (495) 648-0111 доб. 1798 Факс: +7 (495) 648-0111 доб. 1282 E-mail: info@rtrn.ru, kstepanov@rtrn.ru Сайт: www.rtrn.ru, www.ртрс.рф Russian TV&Radio Network Address: 13 Akademika Koroleva str., 129515, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 648-0111 доб. 1798 Faxes: +7 (495) 648-0111 доб. 1282 E-mail: info@rtrn.ru, kstepanov@rtrn.ru URL: www.rtrn.ru, www.ртрс.рф RTS Телефон: Факс: E-mail: Сайт: Российская телевизионная и радиовещательная сеть – естественный монополист российского телекоммуникационного рынка, осуществляющий наземную трансляцию общероссийских обязательных общедоступных теле- и радиоканалов на территории Российской Федерации. Одним из основных направлений деятельности РТРС является оказание услуг федеральным и региональным телерадиоканалам по распространению их программ. Кроме того, технологическая платформа РТРС используется для трансграничного вещания российских и зарубежных компаний. РТРС является исполнителем Федеральной целевой программы «Развитие телерадиовещания в Российской Федерации на 2009-2015 годы». Создание национальной сети цифрового наземного эфирного телерадиовещания, предусмотренное ФЦП – крупнейший в современной российской истории инфраструктурный проект отрасли связи, призванный сформировать в стране единое информационное пространство и обеспечить защиту государственного частотного ресурса. The Federal State Unitary Enterprise, “Russian TV&Radio Network” (RTRN), is a world’s largest broadcasting network with a major experience of television broadcasting and radio distribution. RTRN provides radio land translation of all-Russian popular channels over the territory of Russian Federation. RTRN also serves radio and television channels of both all-Russian and regional types, as well as the channels distributing the programs of the latter. Land radio and television broadcasting for regions of Russia is provided by 75 republican and regional broadcasting centers (RBC) functioning as RTRN regional branches. Moscow broadcasting signal reaches the regions through satellite and land communication channels. Further broadcasting development, resulting in consistent replacement of analog announcement by digital announcement, constitutes RTRN main objective in 2009-2015. RTS products offer the widest range of hardwired and wireless inter-communications in the world. From broadcast television to aerospace to live performance applications, RTS intercoms can be found in the vast majority of television stations and production trucks throughout the world, at the Olympics, behind the scenes of Broadway plays, on the sidelines of professional football games, in the control rooms of NASA and countless other mission critical applications. Stand A20 RTS Address: Phones: Faxes: E-mail: URL: +31(413)368576 +31(844)394587 nico.lewis@nl.bosch.com www.rtsintercoms.com Sachsenring 60 +31(413)368576 +31(844)394587 nico.lewis@nl.bosch.com www.rtsintercoms.com Bosch Communications Systems - a business unit of Bosch Security Systems - is one of the world's leading manufacturers and suppliers of professional audio, wireless, life safety and communication equipment. Bosch Communications Systems offers complete system solutions for the world's most critical, high-profile installations and events under the brands DYNACORD, ELECTRO-VOICE, RTS, TELEX and BOSCH. Participants: Nico Lewis, EMEA Senior Sales Manager Stand А41 Bavaria 175 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION RT Software RT SOFTWARE Адрес: 10 ручьи корт, люверсы уличные, Баттерси Лондон Великобритания SW8 5BX Телефон: +44 020 7168 8820 E-mail: ryan.lester@rtsw.co.uk Сайт: www.rtsw.co.uk RT SOFTWARE Address: 10 brooks court, cringle street, battersea, London UK SW8 5BX Phones: +44 020 7168 8820 E-mail: ryan.lester@rtsw.co.uk URL: www.rtsw.co.uk Компания RT Software специализируется на создании программного обеспечения для интеграции графического контента в новостные и спортивные телепередачи, а также передачи, освещающие ход выборов. Кроме того, компания разрабатывает решения в области виртуальной реальности. RT Software specializes in broadcast television graphics for News, Elections, Sports Telestration and virtual reality. Participants: Ryan Lester Участники: Райан Лестер 176 Stand A35-5 Great Britain Pavilion ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Samyang SVGA Systems Video Graphics Animation Samyang Optics Co.,Ltd. Адрес: 119334, Москва, 5-й Донской проезд д.15 стр.3 Телефон: +7(495)2349916, +7(495)2349915 Факс: +7(495)2349916 E-mail: info@samyang.ru Сайт: www.samyang.ru Samyang Optics Co.,Ltd. Phones: +7(495)2349916, +7(495)2349915 Faxes: +7(495)2349916 E-mail: info@samyang.ru URL: www.samyang.ru Компания Samyang Optics Co.,Ltd. существует с 1972. С 2008 года производит объективы для фото и видео съёмки. Будут представлены новинки 2014 года, объективы 50 мм T1.5 AS UMC VDSLR и 12 мм T3.1 ED AS NCS VDSLR. Также будут продемонстрированы хорошо зарекомендовавшие себя объективы, 14 мм T3.1 и 85 мм T1.5. Вся оптика имеет ручную фокусировку и ручное управление апертурой. Официальный поставщик ООО ФотоФрейм. Участники: Бусарев Алексей менеджер по развитию Бусарев Евгений генеральный директор Ромашина Ирина руководитель оптового отдела Волков Андрей Руководитель 178 Stand C34 СВГА Адрес: Телефон: Факс: E-mail: Сайт: 127253, Москва, Лианозовский проезд, д.6 +7 (495) 411-96-62 +7 (495) 411-96-62 info@svga.ru www.svga.ru Компания СВГА - 25 лет является ведущим системным интегратором в области цифровых телевизионных и видеотехнологий. Предлагает высокотехнологичные эффективные решения для проектов различной степени сложности по направлениям: теле- и видеопроизводство (4K решения, системы нелинейного монтажа, постпродакшн и цветокоррекции, съемочное и студийное оборудование, системы многоканальной записи, управления медиактивами, графическое оформление эфира, создание компьютерной графики т.д.); автоматизация телепроизводства и телевещания; видео серверы; «телеканал в коробке»; подготовка новостей; виртуальные студии; отображение прогнозов погоды; хранение и пересылка медиаданных; видеооборудование для теле-, видеостудий и репортерских групп; IP TV и видео по запросу (VOD); IP – стриминг; спутниковое и кабельное телевидение; решения для 2D/3D анимации и мультипликации, систем захвата движения (Motion Capture), системы машинного зрения и анализа изображений. SVGA - авторизованный дистрибьютор Matrox Video, Matrox Graphics, Matrox Imaging, Imagine Communications, Blackmagic Designs, Wowza, Telestream, Metus, Stryme, PlayBox Technology, Ensemble Designs, Plura Broadcast, Craltech, Etere, VITEC (Optibase, Stardis, Focus, COMO), MeteoGraphics, Vicon Motion Systems, Toon Boom Animation, Adobe, Autodesk, 3Delight, Faceware Tech., Golaem, Ikinema и др. Systems Video Graphics Animation Address: 6 Lianozovskiy proezd, 127253, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 411-96-62 Faxes: +7 (495) 411-96-62 E-mail: info@svga.ru URL: www.svga.ru For 25 years SVGA Company is a leading system integrator in digital television and video technologies. Company offers a wide range of solutions in the spheres of TV and video production (4K solutions, non-linear editing systems, post-production and color correction, video and studio equipment, multichannel recording systems, media asset management systems (MAM), graphic insertion and channel branding, computer and animation graphics); TV broadcasting automation; video servers; "Channelin-a-Box"; Newsrooms; virtual studios; weather forecast production; complex storage systems; professional equipment for studios and field uses; IP TV and VOD systems; IP Streaming; satellite and cable TV; 2D/3D animation; Motion Capture systems; Machine vision and analysis systems. SVGA is an authorized distributor of Matrox Video, Matrox Graphics, Matrox Imaging, Imagine Communications, Blackmagic Designs, Wowza, Telestream, Metus, Stryme, PlayBox Technology, Ensemble Designs, Plura Broadcast, Craltech, Etere, VITEC (Optibase, Stardis, Focus, COMO), MeteoGraphics, Vicon Motion Systems, Toon Boom Animation, Adobe, Autodesk, 3Delight, Faceware Tech., Golaem, Ikinema etc. Stand A28 179 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION СВ-ПЛЮС СВ-ПЛЮС -ООО Адрес: Улица радио, 12 Москва, 105005, Россия Телефон: +7-(495)-7425182 Факс: +7-(495)-9169306 E-mail: info@cbplus.ru Сайт: www.cbplus.ru CB-PLUS Address: Phones: Faxes: E-mail: URL: Radio Str.12 Moscow, 105005, Russia office 10 +7-(495)-7425182 +7-(495)-9169306 info@cbplus.ru www.cbplus.ru С 1998 года компания СВ-плюс занимается производством, поставкой и разработкой систем являясь официальным представителем Итальянской компании ALDENA и партнером компании DELTA MECCANICA. Мы в состоянии обеспечить потребность любого потребителя во всех элементах антеннофидерного тракта, включая устройства сложения, фидерные линии, высокодобротные фильтры, системах диагностики и антенные системы. Проектируем и поставляем как системы малой, так и большой мощности в диапазоне 70-860 МГц. Большое внимание в последнее время уделяем системам стандартов DVB-T и DVB-H. Для этих целей был создан целый ряд фильтров, устройств сложения, а также специальная версия популярной антенны 4-5 диапазонов ATU0807420 с вертикальной поляризацией – ATU0807421V. Отсутствие рекламаций с 1998 года и 5 лет гарантии на поставляемоё оборудование является подтверждением того, что мы можем стать Вашими надежными партнерами на пути создания высококачественных и эффективных антенных систем, в каком климатическом районе Вы бы не находились. Начиная с 2010 производим расчёты сетей и поставки антенных систем в рамках ФЦП по развитию цифрового телевидения. Разработан и внедрён в производство ряд антенн с круговой диаграммой диапазона 470-860 МГц, антенн смешанной поляризации диапазона ФМ вещания. http://www.aldena.it http://www.deltameccanica.com http://www.cbplus.ru Участники: Станислав - менеджер Никита - менеджер Андрей - ген. директор Роберто - Aldena директор по продажам Карло - инженер 180 Stand A17 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION CDNvideo CDNvideo Адрес: 119019, Москва, Большой Афанасьевский пер. д. 22 Телефон: +7 (495) 212 02 46 E-mail: info@cdnvideo.ru Сайт: www.cdnvideo.ru CDNvideo Address: Phones: E-mail: URL: Компания CDNvideo - ведущий оператор собственной географически распределённой сети доставки контента (Content Delivery Network), осуществляющий деятельность на территории России, СНГ и Европы. Наши услуги облегчают работу с "тяжелым" контентом, упрощают организацию онлайнвещания и создание медиахостингов. Мы предлагаем услуги по ускорению и повышению производительности сайтов и веб-приложений. По нашей сети CDN распространяются все виды существующего контента - потоковое видео (прямой эфир), потоковое видео по запросу (видеоролики), веб-контент (фото, аудио, код и др.) Услугами компании CDNvideo уже пользуются такие высоконагруженные ресурсы как "Россия 24", "Рен ТВ", "Европа Плюс ТВ", "Молодёжь.тв" и многие другие. CDNvideo is a Content Delivery Network (CDN) service provider. Our CDN covers Eastern and Western Europe, Russia and other countries of CIS (Commonwealth of Independent States). Our services enable content providers to show Internet video on their web sites in a fast and reliable way. Our services allow web site owners to outsource content delivery and concentrate on their main business, content production and monetization. Our CDN services allow vast monetization possibilities for content providers. Участники: Аплемах Антон, менеджер по маркетингу Хамзин Надир, начальник отдела продаж Гусев Андрей, менеджер отдела продаж Торцило Дмитрий, менеджер отдела продаж Дьяченко Леонид, менеджер отдела продаж Городецкий Ярослав, генеральный директор Главацкий Дмитрий, директор по маркетингу Огурцов Дмитрий, коммерческий директор 182 119019, Moscow, Bolshoy Afanasevskiy 22 +7 (495) 212 02 46 info@cdnvideo.ru www.cdnvideo.ru We are looking for cooperation with: - sports and news sites - video hosting and Internet TV services - TV channels - entertainment portals - social network applications developers - online games publishers Participants: Aplemakh Anton, marketing manager Hamzin Nadir, head of sales department Gusev Andrey, sales manager Torcilo Dmitriy, sales manager Dyachenko Leonid, sales manager Gorodetsky Yaroslav, CEO Ogurtsov Dmitry, CCO Stand B84 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION SI MEDIA SI Media Адрес: SI Media Address: Phones: Faxes: E-mail: URL: SI Media – частная компания, созданная в 1978 году как разработчик программного обеспечения для систем телевизионного менеджмента. Сегодня, SI Media – один из ведущих поставщиков решений траффика, плейаута, управления медийными архивами (МАМ) и новостийных студий (news room) для телевизионных вещателей. SI Media системы для траффика, автоматизации, управления архивами и новостийных студий доступны как отдельные модули, а также могут быть интегрированы в гармоничную и однородную рабочую потоковую среду для расширения их возможностей. SI Media is a private company founded in 1978 as a software house for Television management systems. Today, SI Media is one of the leading providers with decades of experience in the development and deployment of Traffic, Playout Automation, Media Asset Management and NewsRoom solutions for TV Broadcasters. The SI Traffic, Automation, MAM and Newsroom systems are available for deployment either as stand-alone solutions, or integrate in a harmonic and homogeneous workflow. SI media solutions will easily interface with popular archiving systems, video servers, CGs, Subtitle inserters as well as other traffic and automation systems. All solutions developed by SI Media are fieldproven, based on the .NET platform using MS SQL Server in high availability clustering environment. The different systems share several information fields in the same SQL database via XML protocol. With the experience gained from the deployment of 180 medium to large size Broadcasters (238 channels On-Air 24/7) SI media offers complete solutions starting from Traffic, through Playout Automation, Newsroom Computer System, Newsroom Playout, TV Broadcast Logger, Internet Control, MAM and finishing with MediaStream for TV on the Web. Due to the impressive and fast introduction of DTT in Europe, SI Media since 2005 specializes in MHP interactive applications and services for the DTT platform. SI media Playout Automation solution interfaces with almost any broadcast device and Video server, including: SeaChange, Grass Valley, Leitch, Omneon and many other video servers controlled via “VDCP protocol” or via API. Улица Констанции, почтовый индекс 31039, Ризе пио X, Италия Телефон: +39 0423 750075 Факс: +39 0423 750150 E-mail: info@si-media.tv, marketing@si-media.tv Сайт: www.si-media.tv Участники: Альберто Panozzo, директор по продажам Паоло Favaro, Pre Менеджер по продажам Via Costanza, CAP 31039, Riese Pio X, Italy +39 0423 750075 +39 0423 750150 info@si-media.tv, marketing@si-media.tv www.si-media.tv Participants: Alberto Panozzo, Sales Director Paolo Favaro, Pre Sales Manager 184 Stand B33 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Скайларк Технолоджи Скайларк Технолоджи Адрес: Представительство в России, 198097, Санкт-Петербург, ул. Маршала Говорова, д. 29А, офис 107. Телефон: +7 (812) 944-04-76, +7 (812) 347-84-63 Факс: +7 (812) 347-84-63 E-mail: info@skylark.tv, info@skylark.ru Сайт: www.bvrs.ru, www.skylark.tv, www.skylark.ru SkyLark Technology Inc. Address: 105, Harrison Garden Blvd., Suite #708, M2N0C3, Toronto, ON, Canada Phones: +7 (812) 944-04-76, +7 (812) 347-84-63 Faxes: +7 (812) 347-84-63 E-mail: info@skylark.tv, info@skylark.ru URL: www.bvrs.ru, www.skylark.tv, www.skylark.ru SkyLark Technology Inc. - канадский разработчик IT-решений, программного обеспечения для телевизионных компаний, кабельных, спутниковых операторов, производителей контента и локальных вещателей. Компания предлагает современные высокотехнологичные решения для телевизионного производства и вещания, управления контентом, оформления эфира, системы замедленных повторов, мультиэкранные процессоры, кодеры MPEG - модельный ряд серверов и процессоров SL NEO имеет 9 базовых серий. На сегодняшний день только в России и СНГ функционирует 600 серверов и процессоров SkyLark SL NEO в составе комплексов различного назначения (эфирное вещание, новостное производство, архивирование, многоканальное воспроизведение, запись, мониторинг эфира). Серверы SL NEO успешно работают в США, Канаде, Израиле, Южной Корее, странах СНГ и ЕС. Компания "Системные решения для телевидения" является официальным представителем Skylark Technology в России и СНГ. Стратегический партнер Skylark Technology в России - крупнейший системный интегратор компания "ОКНО-ТВ". На стенде представлено решение канадской компании BroadView Software - система BroadView. BroadView управляет полным циклом эфирного производства: от планирования эфира до контроля прошедшего эфира и отчетности. SkyLark Technology Inc. is a Canadian developer and supplier of IT solutions for television companies, cable and satellite operators, content producers, and local broadcasters (hotels, airports, museums and video screens). SkyLark Technology’s solutions are created based on the most modern trends and technologies in the television industry and allow customers to build a system of any level of complexity, from regional ad tie-ins to multi-channel band broadcasts, with the highest level of reliability available and the option to scale up in the future. SkyLark Technology is prepared to offer its clients various configuration options for production and broadcast IT systems in a range of prices, from economy- to premium-class. SkyLark Technology was founded in 2009 by specialists with more than 20 years of successful experience in the media industry. SkyLark represents for the visitors Canadian software developer - BroadView Software. BroadView solutions help their clients to manage the process of traffic management on TV and Radio stations. Participants: Alexey Sobolev - CEO of Russian and CIS representative office Alex Sadovsky - Technical Director of SkyLark Technology Inc. (Canada) Alexander Ermakov - CEO at Moscow associated company BroadView Russia Svetlana Maximova - Marketing manager at BroadView Russia Участники: Алексей Соболев - Директор представительства SkyLark Technology Inc. в России и СНГ Алексей Садовский - Технический директор SkyLark Technology Inc. (Канада) Александр Ермаков - Генеральный директор дочерней компании BroadView Russia Светлана Максимова - Директор по маркетингу BroadView Russia 186 Stand A61 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Снелл SONY SNELL Адрес: SNELL Ltd. Address: Office 214, 35 Arbat Street, 119002 Moscow, Russia Phones: +7 (499) 241-07-42, +7 (499) 248-34-43 Faxes: +7 (499) 248-11-04 E-mail: support.russia@snellgroup.com URL: www.snellgroup.com Сони Электроникс, ЗАО Адрес: 123103 Россия, Москва, Карамышевский проезд, д. 6 Телефон: +7 (495) 258-76-67 Факс: +7-(495) 258-76-50 E-mail: cis.pse@eu.sony.com Сайт: www.sonybiz.ru Sony Professional Solutions Group Address: 123103 6 Karamyshevsky lane, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 258-76-67 Faxes: +7-(495) 258-76-50 E-mail: cis.pse@eu.sony.com URL: www.sonybiz.ru Snell является мировым лидером в разработке ТВ-вещательных технологий, предоставляя полный спектр программных и аппаратных решений для создания, управления и распространения контента в многоэкранном современном мире.Quantel разрабатывает инновационные системы создания контента для вещания, и DI. Мы разрабатываем инструменты для цифровой эпохи. Технология Quantel означает бизнес; наши системы сочетают наивышую производительность систем в отрасли с общей масштабируемостью для создания высокоэффективных рабочих процессов для постпродакшн, графики, DI, новости/спорт производства Мы объединились, чтобы предложить исключительно полный набор продуктов и решений для прямых трансляций, новостей, пост продакшн и распространения в разных средах. Это целый пакет включающий в себя разнообразные продукты от высокопроизводительных систем до жизненно важных элементов инфраструктуры, инструменты для контроля и управления-оптимизирующие и повышающие производительность Ваших бизнес процессов. Snell's product range encompasses many of the core building blocks of the modern broadcast facility, and offers a seamless migration path to future technologies: - Routing - Modular Infrastructure - Conversion & Restoration - Production & Master Control Switchers - Automation & Media Management - Software for control and monitoring of broadcast equipment Профессиональное управление Sony предлагает широкий выбор продукции для телепроизводства и цифрового кинематографа: от камкордеров, студийных видеомагнитофонов, оборудования для распространения и хранения контента до сетевых производственных систем вещания. Наши решения позволяют поддерживать высокий технический уровень существующих систем и реализовать стратегические планы по переходу на HD и 4K. Мы предоставляем своим клиентам доступ к банку знаний и опыту профессионалов индустрии, предлагаем тщательно отобранные аппаратные средства, услуги и ресурсы других организаций. Sony активно работает с представителями медиа-индустрии: национальными и региональными компаниями, производителями ТВ программ, студиями постпроизводства, владельцами звукового, видео и мультимедийного контента, корпоративными компаниями и учебными заведениями. Sony Professional Solutions offers a wide choice of products for TV production and digital cinema, from camcorders, studio VTRs, and equipment for content distribution and storage to networked broadcast production systems. Our solutions allow to maintain a high technological level of current systems and to realize the strategic plans of migration to HD and 4K. We offer our customers access to the expertise and local knowledge of skilled professionals, as well as “best of breed” hardware, services and resources from other organisations. Sony serves media industry customers including: national and regional broadcasters, television programme makers; post production facilities; audio, video and multimedia content owners, corporate companies and educational institutions. 119002, Россия, Москва, ул. Арбат, дом 35, офис 214 Телефон: +7 (499) 241-07-42, +7 (499) 248-34-43 Факс: +7 (499) 248-11-04 E-mail: support.russia@snellgroup.com Сайт: www.snellgroup.com Participants: Andrey Velichko - Head of Representative Office Stefan Geradts - Regional Director(Central Europe) Roman Fadeev - Technical Sales Engineer - Live TV - CIS & Baltic Участники: Андрей Величко - Директор Представительства Штефан Герадтс - Региональный Директор (Центральная Европа) Роман Фадеев - Технический инженер по продажам Сергей Прибыль - Директор по развитию бизнеса Quantel 188 Stand B51 Stand A40 189 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION SonoVTS Gmb sonoVTS Address: sonoVTS Телефон: +4989419671-0 Факс: +4989419671-999 E-mail: contact@sonovts.de, karlheinz.dern@sonovts.de Сайт: www.sonovts.de Phones: Faxes: E-mail: URL: Kapellenstreet 11, 85622 Feldkirchen, Germany +4989419671-0 +4989419671-999 contact@sonovts.de, karlheinz.dern@sonovts.de www.sonovts.de System integration, Rental, Consulting and Broadcast Products. That is our maxim for everything we do. Broadcast, Video and Audio, Intercom and IT – sonoVTS provides you with complete, application-specific packages. Whether designing and integrating OB vans, broadcasting studios or live events, whether for fixed installation or mobile applications – we implement your project without compromise, yet sensitively. For you, the customer, this means sophisticated results – of the kind that comes from conviction. Mind the difference! HD2line PRO Broadcast Displays are designed for professionals. From studio production and master control up to OB-Truck application and even in Color grading and High End Editing HD2line SFP Broadcast SFP Moduls developed for all kind of applications Participants: Karlheinz Dern, head of business development Branko Pezelj, product sales manager 190 Stand A41 Bavaria ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Состав.ру 192 Состав.ру Адрес: 109004, Россия, Москва, Пер. Пестовский, д.16, стр.2 Телефон: +74952251331 E-mail: inform@sostav.ru Сайт: www.sostav.ru Sostav.ru Address: Phones: E-mail: URL: Sostav.ru Ведущий российский информационно-аналитический портал, посвященный рынку рекламы, маркетинга, PR. Проект охватывает все этапы производства рекламных продуктов и проведения рекламных кампаний. Leading Russian informational & analytical Internet portal dedicated to marketing, advertising, PR market. The project embraces all the advertising products production stages and advertising campaigns holding. Press пер. Пестовский, д.16, стр.2 +74952251331 inform@sostav.ru www.sostav.ru ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION СофтЛаб-НСК СофтЛаб-НСК, OOО Адрес: 630090, Россия, г. Новосибирск, проспект Ак. Коптюга, 1 Телефон: +7 (383) 339-92-20, +7 (383) 333-10-67 Факс: +7 (383) 333-21-73 E-mail: forward@softlab.tv; sales@softlab.tv Сайт: www.softlab.tv, www.softlab-nsk.com SoftLab-NSK, JSC Address: 1, Pr.Koptjuga, 630090, Novosibirsk, Russia Phones: +7 (383) 339-92-20, +7 (383) 333-10-67 Faxes: +7 (383) 333-21-73 E-mail: forward@softlab.tv; sales@softlab.tv URL: www.softlab.tv, www.softlab-nsk.com Компания СофтЛаб-НСК, основанная в 1991 году, уже много лет является одним из лидеров отечественного рынка программно-аппаратных комплексов для мультимедиа и телевещания. JSC "SoftLab-NSK" is engaged in developing hardware/software for TV companies business process automation: video/audio ingest and processing, ADs gathering and media planning, broadcast schedule creation and playback with automatic ADs insertion, time shift, channel branding, CG overlay with interactive and scheduled titles, EPG and subtitles, and so on. На выставке будут продемонстрированы новые разработки компании: – сервер многоканальной записи SLIngest, обеспечивающий синхронную запись видео и звука из несинхронных источников. – система для информационно-графического оформления трансляций спортивных соревнований SLSportTitler. Также будут представлены видеосерверы Форвард Т и Форвард ТС, с их новыми возможностями - поддержка работы с многоканальным звуком; поддержка показа субтитров на разных языках; новые библиотеки титровальных скриптов; программа для управления выводом титров в прямом эфире SLNewsTitler, и многое другое. На стенде можно будет ознакомиться с системой замедленных повторов Форвард Голкипер. Будет демонстрироваться семейство виртуальных студий «Фокус» – набор решений в форматах от SD до 4К для критичных к бюджету задач. От простого микшера с внедрёнными элементами виртуальной студии до полноценного инструментария для создания собственных трёхмерных виртуальных студий. Участники: Адыгезалова Наталья Городилов Михаил Кукарина Александра Масловский Глеб Морозов Борис Шадрин Михаил 194 New development of the company will be presented: The SLIngest multichannel recording server intended for synchronous video and audio recording. The SLSportTitler system for realtime CG overlay for sport broadcasting. The new features of the ForwardT and ForwardTS complexes will be presented as well: support of multi-channel sound, displaying subtitles on different languages, displaying Arabic text and more. We will show updated version of the Forward Goalkeeper slow-motion instant replay system, the SLNewsTitler program for interactive CG overlay in real time. The new features of the family of virtual studios "Focus" - set of solutions in formats from SD to 4K for budget-critical tasks. From a simple mixer with embedded virtual studio elements to a powerful tools for creation of your own real-time threedimensional virtual studio. Participants: Natalia Adygezalova Alexandra Kukarina Gleb Maslovsky Mikhail Gorodilov Boris Morozov Mikhail Shadrin Stand B48 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION С-Про Системс С-Про Системс Адрес: 129329, Россия, Москва, ул. Кольская, д. 12 Телефон: +7 (495) 783-6025, +7 (800) 555-6025 Факс: +7 (495) 783-6025, +7 (499) 189-9663 E-mail: info@s-pro.ru Сайт: www.s-pro.tv S-Pro Systems Address: 12, Kolskaya st., 129329, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 783-6025, +7 (800) 555-6025 Faxes: +7 (495) 783-6025, +7 (499) 189-9663 E-mail: info@s-pro.ru URL: www.s-pro.tv S-Pro Systems на протяжении 17 лет является одним из лидеров на рынке профессионального видео- и аудиооборудования для теле- и киноиндустрии, вещания, производства и тиражирования контента. S-Pro Systems осуществляет полный комплекс услуг в области системной интеграции, создаёт телерадиовещательные центры и комплексы "под ключ", включая проектирование, производство и монтаж. Среди услуг компании: готовые решения для эфирных и монтажных студий, поставка и настройка необходимого оборудования, пуско-наладочные работы, шеф-монтаж, обучение персонала. S-Pro Systems - официальный дилер ведущих мировых производителей профессионального кино- и телеоборудования. С 1997 года среди наших партнеров: ОРТ, ВГТРК, НТВ, ТВЦ; Мосфильм, Ленфильм, студия им. Горького; продюсерские центры; рекламные агентства; министерства и ведомства РФ; спортклубы и др. Одним из приоритетных направлений компании является оснащение стадионов и спортивных арен. Работы выполняются в строгом соответсвии с регламентами и стандартами ведущих мировых ассоциаций: IIHF, KHL, FIFA, РПЛ. Накопленный опыт и знание рынка, большой технический потенциал, использование новых технологий позволяют специалистам S-Pro Systems решать задачи любого уровня сложности и индивидуально для каждого клиента. The S-Pro Systems company is one of the leading companies in the sphere of professional video and audio equipment for the television industry,the film industry,the organizations engaged in a broadcasting,replication and production of a content for 17 years.S-Pro Systems carries out a full complex of services in the field of system integration,creates the telebroadcasting centers and "turnkey" complexes,including design, production and installation.Among the services of the company there are complete decisions for essential and assembly studios,delivering and setting of necessary equipment,commissioning,installation supervision and stuff training.The S-Pro Systems company is the official dealer of the main producers of the professional equipment.Since 1997 among our clients are ORT,VGTRK,NTV,TVC,Mosfilm,Lenfilm,Gorky studio,producer centers, advertizing agencies,ministries and departments of RF,sports clubs and others.One of the priorities of the company is equipping stadiums and sports arenas.Works are carried out in strict accordance with the regulations and standards of leading associations:IIHF,KHL, FIFA, RPL. Participants: Egorov Serge, General director Tsimbal Sergey,Executive Director Yurov Grigoriy,head of Special Project Department Kosenko Sergey,Deputy CTO Участники: Егоров Сергей, Генеральный директор Цимбал Сергей, Исполнительный директор Юров Григорий, Директор по Спецпроектам Косенко Сергей,Заместитель исполнительного директора 196 Stand A54 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION St Video-Film Technology Co., Ltd ST VIDEO-FILM TECHNOLOGY CO., LTD Телефон: +86- 755-88824419 Факс: +86- 755-82915299 E-mail: edward@stvfe.com.cn Сайт: www.stvfe.com.cn ST VIDEO-FILM TECHNOLOGY CO., LTD Address: Rm401-405, Block F, Xihai Pearl Building,NO.1 Taoyuan Rd, Nanshan Dist, Shenzhen, 518052 China Phones: +86- 755-88824419 Faxes: +86- 755-82915299 E-mail: edward@stvfe.com.cn URL: www.stvfe.com.cn Founded in 2003, ST Video-Film Equipment Ltd. is a professional manufacturer and dealer for broadcast and television products. We act as an agent for worldwide professional equipment in the fields of broadcast and film, as well doing projects for all kinds of studios and updating broadcast controlling systems, and providing professional LED display systems. With rich experience, ST's R&D team has successfully developed AVIGATOR real 3D virtual studio system, which also has been very successfully promoted to the studio market. We offer 3D Virtual Studio System, Camera crane(Jimmy-Jib, Andy-Jib), Teleprompter, Advertising player, Remote Head and Tripod Dolly, LED Video Wall and etc. We serve many famous production companies and TV stations in Hong Kong, Macao, Singapore, India, Indonesia, Malaysia and the mainland of China for building and updating all kinds of studio projects. Participants: Mr Edward Wan, Sales manager 198 Stand B27-1 China Pavilion ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION СтудиТек, ООО СтудиТек Адрес: Россия, 141400, Московская обл., г.Химки, ул. Ленинградская 1а, 15 этаж. Телефон: +7 (495) 735-49-96 Факс: +7 (495) 735-49-13 E-mail: mail@studitech.ru Сайт: www.studitech.ru StudiTech Ltd. Address: 15-th floor, 1a, Leningradskaya ul., Khimki, Moscow region, 141400, Russia Phones: +7 (495) 735-49-96 Faxes: +7 (495) 735-49-13 E-mail: mail@studitech.ru URL: www.studitech.ru Компания была образована в феврале 1992 года. The company was established in February 1992. The company philosophy is an employment of the innovative sound technology solutions in producing various TV programs and professional sound support in upcoming broadcasting industry. Основная идея создания - использование новых решений звуковых технологий для производства телевизионных программ различного характера и профессиональная поддержка звука в развивающейся индустрии телевизионного вещания. В настоящее время на российском рынке СТУДИТЕК обладает правами эксклюзивного либо официального дистрибьютора и осуществляет прямые поставки профессионального звукового и технологического оборудования с заводов изготовителей зарубежных фирм. StudiTech has exclusive and official rights to distribute and directly supply in the Russian market the professional sound equipment from the manufacturing plants of the famous foreign companies. The major trends of activity include engineering and acoustic design of theatre and movie venues, concert halls, control and studio facilities as well as marketing and installation, warranty and post warranty service, training and consulting services. Основные направления деятельности: фирма поставляет оборудование на территорию России и занимается технологическим и акустическим проектированием театров, кинотеатров и концертных залов, аппаратно-студийных помещений, а также осуществляет монтаж, гарантийное и послегарантийное обслуживание оборудования, обучение персонала и консультационные услуги. 200 Stand A47 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Студия высокоскоростной съемки Студия Высокоскоскоростной Съемки Телефон: +7 925 170 57 67 E-mail: avs@highspeedimaging.ru, info@highspeedimaging Сайт: www.highspeedimaging.ru/ SVS Highspeedimaging Studio Phones: +7 925 170 57 67 E-mail: avs@highspeedimaging.ru, info@highspeedimaging URL: www.highspeedimaging.ru/ Студия Высокоскоростной Съемки предлагает в аренду высокотехнологичное профессиональное оборудование для высокоскоростной видеосъемки, рапидной съемки, камеры Phantom. Только мы предлагаем наши клиентам использовать совершенные и уникальные высокоскоростные видеокамеры Phantom для съемки художественных и документальных фильмов, креативных рекламных роликов, музыкальных клипов, заставок, научно - познавательных программ и др., а также получить видеоматериалы самого разнообразного и необычного характера, которые станут эффективным дополнением к вашему уже имеющемуся видеоматериалу. Наша студия имеет в наличии широкий модельный ряд высокоскоростных видеокамер Phantom на любой изысканный вкус и под разные творческие задачи в области высокоскоростной видеосъемки. 202 Stand B76 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Tvkinoradio.ru tvkinoradio.ru Адрес: 127427, Россия, г.Москва, ул.Академика Королева, д.23 стр.3 Телефон: +7 (499) 951-30-32 E-mail: info@tvkinoradio.ru Сайт: www.tvkinoradio.ru tvkinoradio.ru Address: Ul.Akademika Koroleva, d.23 str.3, 127427, Moscow, Russia Phones: +7 (499) 951-30-32 E-mail: info@tvkinoradio.ru URL: www.tvkinoradio.ru tvkinoradio.ru - уникальный отраслевой проект, объединяющий на одной площадке профессионалов в области телевидения, кино и радиовещания. Наша цель – создание удобных и эффективных инструментов для коммуникации между основными игроками рынка и предоставление уникально-выгодных предложений для профессионального развития участников нашего проекта. С нашей помощью вы можете в одном месте узнавать самые актуальные новости индустрии, общаться с коллегами по цеху, подбирать технические решения для конкретных задач, представлять собственные проекты и делиться опытом. Отсутствие аналогов в российском интернете, наличие уникальных сервисов, качественная и постоянно растущая аудитория – основные преимущества нашего проекта. Вступайте в сообщество профессионалов на tvkinoradio.ru! Участники: Виктория Черепанова - Руководитель проекта Андрей Хромов - Технический директор проекта Василий Мохначев - Директор по маркетингу Мария Зайончковская - PR-менеджер 204 Press ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Телескоп, бюллетень ООО "КТА "Телескоп" Адрес: 129626, г.Москва, Проспект Мира, д.114А, оф.4 Телефон: +7 (985) 997-12-62 Факс: +7 (495) 683-17-72 E-mail: office@teleskop.ru Сайт: www.teleskop.ru Teleskop Address: Phones: Faxes: E-mail: URL: Журнал «Телескоп» - еженедельный информационный бюллетень о новостях отечественного и зарубежного телевидения, кино- и видеопроизводства, рекламного и PR-бизнеса. «Телескоп» выходит регулярно с декабря 1995 года. «Телескоп» ориентирован на руководителей и топ-менеджмент вещательных организаций, неэфирных каналов, операторов кабельного и спутникового ТВ, рекламных агентств, а также на руководство компаний, занимающихся производством видеоконтента для разных медианосителей. В каждом выпуске бюллетеня: - авторитетные комментарии к главному телевизионному событию недели в рубрике "Главное событие"; - решения властных структур, касающиеся ТВ и рекламного бизнеса; - новости центральных и региональных телеканалов и телекомпаний; - телевизионные проекты, готовящиеся к эфиру; - новости кино и видеодистрибьюции; - новости рекламных и PR-агентств; - эксклюзивные интервью с первыми лицами отечественного телевидения и рекламного бизнеса; - рейтинги, предоставленные крупнейшими российскими медиаметрическими компаниями); - календарь мероприятий, событий и дни рождения; - обзор публикаций о телевидении в центральной прессе. Также мы публикуем новости, предоставляемые нашими подписчиками. Teleskop is a corporate television inform agency We have only exclusive and only trustworthy weekly information about Russian TV, cinema and advertising business. Teleskop tells all the information about Russian television, TV-companies, TV-channels and cinema productions. In our every publication of a magazine you can find: - Main events of the week in TV-community (in the column "main topic"), - Executive decrees, which affect television and advertising business, - News of central and regional TV-channels and TV-companies, - TV projects, which are preparing to launch on TV, - News about cinema and cinema production, - News about advertising agencies and PR-agencies, - Exclusive interview with the first persons, - Ratings of television, that we take from the most well-known companies, - Reviews of all publications about television during the week. Our magazine comes out 4 times a month. There are biggest central and regional TV-channels, PR and advertising agencies, tv-companies, TV-networks, central and regional newspapers and magazines, governors, embassies, among our subscribers. Участники: Кузин Евгений - главный редактор Корнышева Елена - выпускающий редактор Пимонова Елена - менеджер по распространению 206 Press Mira prospekt - 114A, Moskow, Russia +7 (985) 997-12-62 +7 (495) 683-17-72 office@teleskop.ru www.teleskop.ru ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION ТЕЛЕСПУТНИК ТЕЛЕСПУТНИК Адрес: Россия, 190000, Санкт-Петербург, Главпочтамт, а/я 505 Телефон: +7 (812) 230-04-62 Факс: +7 (812) 230-93-51 E-mail: telesputnik@telesputnik.ru Сайт: www.telesputnik.ru TELESPUTNIK Address: P. O. Box 505, St.Petersburg, 190000, Russia Phones: +7 (812) 230-04-62 Faxes: +7 (812) 230-93-51 E-mail: telesputnik@telesputnik.ru URL: www.telesputnik.ru Издание двух профессиональных журналов: "Теле-Спутник" и "ТелеМультиМедиа" и справочников: «Спутниковое ТВ» , «Кабельное ТВ: мультисервисные сети и IPTV», «Цифровое эфирное телевидение»,"Спутниковые Телевизионные каналы": контент для систем платного телевидения», "VSAT мультисервисные спутниковые сети" We publish Tele-Sputnik Magazine, TeleMultiMedia Magazine and several yearly handbooks –Cable TV, Digital TV, Satellite footprints, SATTV channels, VSAT. Tele-Sputnik is 0a Cable and Satellite TV and Telecommunications Magazine. Tele-Sputnik Magazine is a monthly professional edition, distributed on subscription and by retail in the former Soviet Union and abroad. Circulation is 14000 copies. TeleMultiMedia.RU – weekly e-zine about broadband networks and multimedia technologies. 1.Журнал “Теле-Спутник” - ежемесячный журнал о цифровом телевидении (спутниковое, кабельное, эфирное ТВ ) , создан в 1995 году. Журнал ориентирован на профессионалов и любителей. Целевая аудитория: Операторы телевизионных сетей, продавцы и производители оборудования , производители контента, установщики. Издание размещает материалы о переходе на цифровое эфирное вещание, публикуются материалы для профессионалов в области кабельного ТВ. В журнале освещаются вопросы развития спутниковых телевизионных проектов на территории России и бывшего СССР. Публикуются тесты бытового и профессионального оборудования, содержится информация по спутниковым телевизионным каналам, спутниковой связи и Интернета. Тираж 12000 экз. Подписной индекс агентства “Роспечать” – 78581; 19303 Подписка через редакцию - podpiska@telesputnik.ru 2.ТелеМультиМедиа - Интернет-издание по широкополосному доступу и мультимедийным технологиям www.telemultimedia.ru Главным направлением издания являются вопросы интерактивного мультимедийного сервиса, передачи, приема и обработки мультимедийной информации в кабельных, спутниковых и беспроводных сетях. 208 Stand A15 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION ТКТ (Техника кино и телевидения), журнал Журнал ТКТ Адрес: Москва, ул. Архитектора Власова, дом 57 Телефон: +7 (495) 989-66-57 Факс: +7 (495) 989-66-57 E-mail: alex@mediarama.ru Сайт: www.mediarama.ru TKT magazine Address: Moscow, Arhitectora Vlasova, #57 Phones: +7 (495) 989-66-57 Faxes: +7 (495) 989-66-57 E-mail: alex@mediarama.ru URL: www.mediarama.ru Журнал «Техника кино и телевидения» (ТКТ) издается с 1957 года. Это старейший отраслевой журнал, ориентированный на технических и генеральных директоров телерадиокомпаний, киностудий, пост-продакш-студий и т. д. Разделы журнала: телевидение (новости, назначения, регионы, технологии, оборудование, персона номера, проект) и кино (продакшн, проект, постпродакшн, технологии, оборудование, интервью, персона номера). Издатель – ООО «Медиарама паблишинг». Периодичность – ежемесячно. Формат - А4. Тираж – 5 500 экземпляров. Объем - 40-64 полоcы. Распространение - Россия, СНГ (города 100 000+). Менеджер отдела рекламы - Гудыма Карина. Коммерческий директор - Алексей Ярыгин. Главный редактор, генеральный директор – Эдуард Чумаков. TKT magazine Published monthly since 1957 (by Valeri Makartsev). Acquired by Mediarama in 2005. Target audience - technical directors of TV channels, production and post-production facilities, film studios. Volume - 40-68 pages. Format - A4 (210x280 mm). Circulation - 5500 copies. Distribution - Russia, Kazakhstan, Belarus, Ukraine, Baltics, etc. Commercial director - Alexey Yarigin. Participants: Alexey Yarigin - commercial director Karina Gudyma - media manager Участники: Алексей Ярыгин - коммерческий директор Гудыма Карина - менеджер отдела рекламы 210 Press ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION ТРАКТ TSL Трактъ, ЗАО Адрес: 197101, Россия, Санкт-Петербург, ул. Кронверкская, д. 23 Телефон: +7-(812)-499-50-50, +7-(812)-490-77-99 Факс: +7-(812)-233-61-47 E-mail: info@tract.ru Сайт: www.tract.ru Tract Address: Тракт – системный интегратор в сфере радиовещания с интернациональной командой разработчиков, проектировщиков-технологов и консультантов. Деятельность компании: • Консалтинг в области радиовещания; • «Радио под ключ» - организация вещания для радиокомплексов любого масштаба: - анализ и оптимизация бизнес-процессов, решение технико-технологических задач, - проектирование и сопровождение строительства, - монтаж и инсталляция. • Разработка и внедрение системы автоматизации Digispot II, кастомизация и обучение персонала. • Внедрение радио-технологий в активно развивающиеся сегменты рынка: альтернативное радио (интернет-радио, корпоративное радио), цифровое аудио и видео вещание, визуализация радио, виртуальные системы в радио. Тракт – надежный деловой партнер, открытый к сотрудничеству и диалогу. Ценности компании: Комплексный подход. Предложение максимально полного, оптимального и законченного решения для радио-бизнеса. Эволюционный прогресс. Применение классических и современных подходов во внедрении передовых технологий, которые расширяют возможности радио. Качество и оптимизация. Органичное сочетание мировых стандартов качества с потребностями и возможностями клиентов. Tract is a system integrator in the field of broadcasting with an international team of developers, designers, engineers and consultants. Company’s Operation: • Broadcasting consulting; • “Radio turnkey”: organization of broadcasting for radio complexes of any size: - analysis and optimization of business processes, solutions for technical and technological problems, - design and construction maintenance, - assembling and installation. • Development and implementation of content management and automation system Digispot II, customization and training. • Introduction of radio technology in booming market segments: alternative radio (Internet radio, corporate radio), digital audio and video broadcasting, radio visualization, virtual radio system. Tract is a reliable business partner open to cooperation and dialogue. Company's Values: Integrated approach. We offer the most complete, optimal and integrated solution for radio business owners. Evolutionary progress. We use classical and modern approaches to development and implementation of advanced technologies that extend radio capabilities. Quality and optimization. We combine world standard of quality with the needs and capabilities of clients. Участники: Константин Правоторхов, генеральный директор Павел Ляхов, коммерческий директор Алексей Попов, заместитель генерального директора Александр Смолко, руководитель департамента развития 212 Phones: Faxes: E-mail: URL: Kronverkskaya st. 23, 197022, Saint-Petersburg, Russia +7-(812)-499-50-50, +7-(812)-490-77-99 +7-(812)-233-61-47 info@tract.ru www.tract.ru ТСЛ продактс Адрес: Блоки 1 и 2, Первая авеню, Globe парк, Марлоу, Bucks, SL7 1YA, Великобритания Телефон: +44 (0)1628 676221 Факс: +44 (0)1628 676299 E-mail: enquiries@tslproducts.com Сайт: www.tslproducts.com TSL Products Address: Units 1&2, First Avenue, Globe Park, Marlow, Bucks, SL7 1YA, UK Phones: +44 (0)1628 676221 Faxes: +44 (0)1628 676299 E-mail: enquiries@tslproducts.com URL: www.tslproducts.com Компания TSL Products разрабатывает, производит и продает широкий спектр аппаратных и программных решений, направленных на повышение эффективности операционной деятельности вещательных компаний, операторов кабельного и спутникового и IP телевидения, а также ИТ-компаний. Специализируясь на анализе и мониторинге звука, системах записи и контроля объемного звука, системах контроля трансляции и инструментах управления питанием, TSL производит продукты, которые полностью соответствуют отраслевым техническим, коммерческим и эксплуатационным стандартам, а зачастую перекрывают их. TSL Products designs, manufactures and markets a range of hardware and software solutions that serve to simplify operations within the television broadcast, cable, satellite, IPTV and IT industries. Specializing in audio monitoring, surround microphones and processors, broadcast control systems and power management tools, TSL products satisfy and exceed the commercial, technical and operational requirements that exist in IT-based and traditional workflows, helping its customers to lower costs, generate revenue and streamline operations. TSL’s dedicated products team has many years of combined personal, hands-on experience, having worked for broadcasters, post-production facilities, information technology companies and outside broadcast operators worldwide. Специалисты TSL – это признанные эксперты в своих областях, имеющие многолетний опыт работы в вещательных компаниях, ИТ-индустрии и операторах связи по всему миру. Participants: Konstantin Pravotorhov, Director General Pavel Lyahov, Commercial Director Alexey Popov, Deputy Director General Alexander Smolko, Head of the Development Department Stand B99 Stand А35 - 3 Great Britain Pavilion 213 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION Fotorange.ru Фуджифильм Европа ГмбХ Фоторэйндж.ру Адрес: 121596, Россия, Москва, ул. Толбухина, 8 Телефон: +7 (499) 409-4960 E-mail: fotorange.ru@gmail.com Сайт: www.fotorange.ru Fotorange.ru Address: 121596, Rossija, Moskva, ul. Tolbuhina, 8 Phones: +7 (499) 409-4960 E-mail: fotorange.ru@gmail.com URL: www.fotorange.ru Мы предлагаем качественное операторское оборудование для профессионалов и любителей. Наш ассортимент составляют только лучшие и проверенные товары. Также мы занимается разработкой и продажей современного операторского оборудования - электронных систем стабилизации. Участники: Николай (руководитель) Фуджифильм (Европа) ГмбХ Адрес: 123290, Москва, 1-й Магистральный тупик, 5А Телефон: +7 (495) 797-35-12 Факс: +7 (495) 797-35-13 E-mail: alexey_ryabov@fujifilm.eu Сайт: www.fujifilm.eu Fujifilm (Europe) GmbH Address: 123290, Moskva, 1st Magistralny tupik 5A Phones: +7 (495) 797-35-12 Faxes: +7 (495) 797-35-13 E-mail: alexey_ryabov@fujifilm.eu URL: www.fujifilm.eu FUJIFILM - ведущий производитель оптики и аксессуаров для телевизионного вещания, цифрового кинематографа и других сфер бизнеса под брендом FUJINON. Линейка телевизионных объективов используется во всех сегментах телевещания, таких как ТЖК, студийное и внестудийное производство в формате высокой четкости, 4K и ультра высокой четкости. С прошлого года компания FUJIFILM поставляет новый объектив XA99x8.4BESM. Этот ультра широкоугольный объектив поставляется с обновленными: Системой точной настройки фокуса PF и системой оптической стабилизации OS-Tech. Также как и другие объективы данного класса, он оснащен 16битным энкодером по умолчанию. Этот объектив можно применять как для внестудийного производства, так и для съемок различных ТВ шоу и концертов. Более года назад FUJIFILM начал производство компактных объективов для камер с матрицей 35 мм. Эта линейка получила название Cabrio из-за возможности использования объективов с сервоприводом как у ТЖК объективов. Данный сервопривод поставляется с объективом в сборе по умолчанию. При необходимости сервопривод можно без особого труда снять и затем установить на место. С апреля этого года можно заказать четвертую модель в этой линейке ZK2.5x14 (25-300 мм). Данные объективы можно использовать для съемок документальных фильмов, сериалов, цифрового кино, а также для работы в обычной телевизионной студии при наличии камер с матрицей 35 мм и PL-креплением. Только с данной оптикой телевизионные операторы и режиссеры смогут получить картинку как для кино в формате 4K. Участники: Алексей Рябов - Менеджер по работе с ключевыми клиентами Кирилл Полунин - Специалист по работе с ключевыми клиентами 214 Stand А29 Stand B42 215 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION ХАРМАН РУС СИАЙЭС Харман РУС Си Ай Эс, ООО Адрес: 123317 Москва, Пресненская набережная 10 блок С Телефон: +7 495 2216692 Факс: +7 495 2216693 E-mail: evgeny.ilnitsky@harman.com Сайт: www.harmanpro.com Harman RUS CIS Address: Presnenskaya emb 10 block C, 123317 Moscow, Russia Phones: +7 495 2216692 Faxes: +7 495 2216693 E-mail: evgeny.ilnitsky@harman.com URL: www.harmanpro.com Harman Professional является крупнейшей профессиональной аудио компанией в мире. Harman включают в себя такие бренды как AKG Acoustics ®, BSS Audio ®, Crown International ®, DBX Professional ®, JBL Professional ®, Lexicon Pro ®, Soundcraft ® и Studer ®. Эти компании проектируют и производят оборудование для профессиональных аудио-рынков звукозаписи и воспроизведения, для музыкантов и кинотеатров, для живого концертного звука, а также коммерческого звука различных масштабов, от небольших магазинов для стадионов. Harman Professional is the world’s largest professional audio company. Harman Professional companies include AKG Acoustics®, BSS Audio®, Crown International®, dbx Professional®, JBL Professional®, Lexicon Pro®, Soundcraft®, and Studer®. These companies design, manufacture and market leading professional audio products for recording and broadcast, musicians, cinema, touring sound, commercial sound and contracting applications. Harman Professional является частью Harman International Industries Incorporated, - ведущего производителя высококачественных аудио решений и информационно-развлекательных систем для автомобилей, домашнего и профессионального рынков. Акции компании торгуются на НьюЙоркской фондовой бирже под символом HAR. Участники: Сергей Троцкий - директор по развитию бизнеса Евгений Ильницкий - менеджер по развитию рынков Карл Чэпмэн - директор по продажам Studer 216 Headquartered in Northridge, California, Harman Professional is part of Harman International Industries, Incorporated, a leading manufacturer of high-quality, high fidelity audio products and infotainment systems for the automotive, home and professional markets. The company's stock is traded on the New York Stock Exchange under the symbol: HAR. Participants: Sergey Trotskiy - business development director Evgeny Ilnitsky - sales development manager Karl Chapman - Studer sales director Stand A30 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Хармоник Хармоник Адрес: 234543, Россия, г. Москва, ул. Таганская, д. 17-23, здание B, 11-й этаж, БЦ "Мосэнка" Парк Тауэрс Телефон: +7 (495) 926-46-08 Факс: +7 (499) 951-50-15 E-mail: rusupport@harmonicinc.com Сайт: www.harmonicinc.com Harmonic Inc. Address: 17-23,Taganskaya str., Building B, 11th Floor, "Mosenka Park Towers", 234543, Moscow, Russia Phones: +7 (495) 926-46-08 Faxes: +7 (499) 951-50-15 E-mail: rusupport@harmonicinc.com URL: www.harmonicinc.com С самого начала своего существования компания Harmonic ассоциируется с удивительным качеством видеоизображения. Сегодня мы являемся мировым лидером в области решений по доставке видеоконтента и первым производителем новейших функций в области видео, готовых для развертывания в глобальном масштабе. Решения Harmonic охватывают все этапы рабочих процессов - от производства видеоконтента до его распространения, что позволяет нашим клиентам подобрать наиболее рентабельную систему в условиях динамично развивающейся экономизации инфраструктуры видео. Мы помогаем компаниям, занимающимся производством или трансляцией видеоконтента, кабельными, спутниковыми, телекоммуникационными и наземными сетями, а также новым мультимедийным компаниям и СМИ эффективно решать сложные задачи, которые возникают в области цифрового видео, и использовать преимущества новых технологий, включая возможность предоставления зрителям видео потрясающего качества на любых экранах, где бы они ни находились. Вещание. Видеосерверы Harmonic занимают наибольшую долю рынка уже пять лет, обеспечивая более 40 000 эфирных каналов Кабельные сети. Мы занимаем первое место в поставке универсальных краевых QAM-модуляторов и обслуживаем уже более двух миллионов портов. Телекоммуникации. Головные узлы Harmonic используются в большинстве развертываний Microsoft Mediaroom IPTV. Спутниковое вещание. Восемь из десяти крупнейших спутниковых операторов в мире используют кодирующие устройства Harmonic. Harmonic Inc. (NASDAQ: HLIT) is the worldwide leader in video delivery infrastructure solutions and the first to deliver emerging video capabilities that are ready to deploy on a global scale. Harmonic’s solutions reach from production to distribution, enabling customers to be agile in today’s rapidly evolving video economy. The company helps production, media, broadcast, cable, satellite, telecom, terrestrial and new media service companies respond to the challenges of the digital video revolution while reaping its benefits— including the ability to deliver stunning video on any screen, anywhere. Participants: Boudimir Serditykh - Head of Branch Harmonic Inc. Leonid Kudryashov - Regional Service Manager, Russia & CIS Vladimir Balakhontsev - Systems Engineer, Russia & CIS Andrey Korzhevin - Sales Manager Broadcast, Russia & CIS Alexey Soloninkin - Pre-Sale Support Manager Dmitry Evnevich - Field Service Engineer Daria Tischenko - Operations Manager, Russia and CIS Denis Scobelev - Pre-Sale Support Manager Andrey Konyaev - Field Service Engineer Участники: Будимир Сердитых - Глава Филиала Harmonic Inc. в Москве Леонид Кудряшов - Региональный менеджер по сервисному обслуживанию в России и странах СНГ Владимир Балахонцев - Системный инженер в России, странах СНГ и странах Балтики Андрей Коржевин - Менеджер по продажам в сфере телевещания Алексей Солонинкин - Менеджер по поддержке бизнеса и сопровождению проектов Дмитрий Евневич - Инженер по сервисному обслуживанию Дарья Тищенко - Менеджер по маркетингу и продаже сервисных контрактов и услуг в России и странах СНГ Денис Скобелев - Менеджер по поддержке бизнеса и сопровождению проектов Андрей Коняев - Инженер по сервисному обслуживанию 218 Stand A39 220 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION HD Media. Сеть HDTV и 3DTV каналов China Pavilion - ABE International Group Limited Винтера.ТВ, группа компаний Адрес: 140180, Московская обл., г. Жуковский, ул. Гагарина, д. 85, пом. 3 Телефон: +7 (495) 781-20-61 Факс: +7 (495) 741-75-52 E-mail: info@vintera.tv Сайт: www.vintera.tv ViNTERA.TV Address: app. 3, 85, Gagarina str., 140180, Zhukovsky, Moscow region, Russia Phones: +7 (495) 781-20-61 Faxes: +7 (495) 741-75-52 E-mail: info@vintera.tv URL: www.vintera.tv ABE International Group Limited Телефон: +86-27-87630507, +86-10-67948785, +86- 21-57678272, +86-755-29056880 Факс: +86-755-29056990 E-mail: sales@abe-china.com.cn Сайт: www.abe-china.com.cn ViNTERA.TV – международная мультиэкранная OTT/IPTV платформа для просмотра и вещания ТВ-каналов на всех Интернет-совместимых устройствах Smart TV, PC, Интернет-ТВ приставках, мобильных устройствах iOS/Android: ViNTERA.TV – одно из самых популярных приложений в мире для SmartTV и других экранов. ViNTERA.TV обеспечивает бесплатное мультиэкранное вещание сотен ТВ-каналов форматов SD, HD и 3D по всему миру. Дополнительно сервис предоставляет возможность просмотра открытых ТВ-каналов в сетях локальных Интернет/IPTV провайдеров. ViNTERA.TV – это: - вещание на миллионы Smart TV телевизоров и других Интернет-совместимых устройств; - более 30 миллионов подключений в месяц; - более 3 часов - среднее время смотрения на одно подключение в день; - более 2 700 подключенных ТВ-плейлистов локальных Интернет/IPTVпровайдеров; - общий трафик превышает 10 000 Тбайт в месяц; - общий объём рекламы превышает 3 000 000 000 запросов на рекламу в месяц; - бесплатный сервис для зрителей и Интернет/IPTV операторов; - самый доступный сервис для ТВ-вещателей. ViNTERA.TV is international multiscreen OTT/IPTV platform for broadcasting and watching TV-channels on all Internet-connected devices: Smart TV, PC, OTT/IPTV set-top-boxes, mobile devices based on OS Android/iOS. ViNTERA.TV is the most popular app in the world at SmartTV and other screens. ViNTERA.TV provides with free multiscreen broadcasting of hundreds of TV-channels in SD, HD and 3D formats worldwide. Additional ViNTERA.TV service allows you to watch open TV channels in local networks of Internet/IPTV providers. ViNTERA.TV is: - broadcasting on millions of Smart TVs and other Internet-connected devices worldwide; - more than 30 million connections per month; - more than 3 000 000 000 impressions of advertising per month; - more than 2700 connected TV playlists of local Internet/IPTV providers; - more than 3 hours is the average time watching per connection per day; - more than 10 000 TB of traffic per month; - free service for audience and Internet/IPTV providers; - the most affordable service for TV broadcasters. Stand C70 Press ABE International Group Limited Address: 8F, Dongming Building, Minkang Road, Minzhi Street, Baoan District, Shenzhen, China Phones: +86-27-87630507, +86-10-67948785, +86- 21-57678272, +86-755-29056880 Faxes: +86-755-29056990 E-mail: sales@abe-china.com.cn URL: www.abe-china.com.cn ABE International Group, established in 1998,supplies services including : Organization exhibitions conferences project, International exhibitions sales agent promotion Exhibition advertisements visa services business travel services exhibition equipments lease and sales , Exhibit freight Exhibition booth decoration & construction Show construction Meeting facilities booking Organization visiting exhibition,Booking air ticket, Booking hotel Business visiting Family Trip Aged Trip Study Abroad ,Meeting schedule arrangement Meeting reception Enterprise incentive travel planning Government overseas study reception Public Institution overseas incentive travel reception Students overseas travel reception Individual traveler foreign freedom travel Providing translators translation service,Import and export trade ,etc. Our cooperation with exhibition institution and organizations has extended to Europe, Middle East, Africa,South America USA etc. If you have any question, please feel free to call 0086-755-29056880 in ABE South China office,or call 0086- 21-57678272 in ABE Easten China office, or call 0086-10-67948785 in ABE North China office,or call 0086-27-87630507 in ABE Central China office. And you may send your questions to email address: sales@ABE-China.com.cn. Participants: Jason xia, Project Director Stand B27-B29, В46 221 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION Shantou Nanguang Photographic Equipment Co. Shantou Nanguang Photographic Equipment Co.,Ltd Телефон: +86-754-85751187 Факс: +86-754-85300887 E-mail: sales1@nglbg.com,info@nglbg.com Сайт: www.nglbg.com Shantou Nanguang Photographic Equipment Co.,Ltd Address: Zhanglin Section, Highway324, Dongli, Chenghai, Shantou, Guangdong, 515829 China Phones: +86-754-85751187 Faxes: +86-754-85300887 E-mail: sales1@nglbg.com,info@nglbg.com URL: www.nglbg.com Shantou Nanguang Photographic Equipment Co., Ltd. is a professional manufacturer of photographic & video equipments, with products range covering from LED Studio Lightings, LED On-camera Lightings, Fluorescent Studio Lightings, Photographic Equipments and Digital Camera Accessories. Shantou Nanguang Photographic Equipment Co., Ltd. was established in 1992, in Shantou City, Guangdong Province, China. Since the establishment, Nanguang Company has been focusing on design and development of new and professional equipments in the field of photography and video, and now possesses more than 100 patents for different products. Nanguang Company is continuously certified by ISO 9001-2008 Certification Series yearly, and all the Lighting series have obtained CE Certificate and RoHS Certificate. Participants: Nancy Zheng, General Manager 222 Stand B27 China Pavilion ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ COMPANY INFORMATION ShowRoom.ru, отраслевой информационный портал ШоуРум.ру, ООО Адрес: Россия, Москва Телефон: +7 (495) 739-93-39 E-mail: info@showroom.ru, reklama@showroom.ru Сайт: www.showroom.ru ShowRoom.ru Address: Moscow, Russia Phones: +7 (495) 739-93-39 E-mail: info@showroom.ru, reklama@showroom.ru URL: www.showroom.ru ShowRoom.ru - пользователям Портал ShowRoom.ru предоставляет наиболее полную информацию в сфере культуры и шоубизнеса. На страницах ShowRoom.ru – оборудование и услуги, поставщики, производители, организации сферы культуры и образования, новости, события, выставки. В каталоге товаров ShowRoom.ru: телевизионное, видео- и мультимедийное оборудование, звуковое, световое, лазерное и оборудование сцены, музыкальные инструменты. Подробная информация о товарах, ценах и продавцах. Список брендов и компаний по видам деятельности и услуг. Подпишитесь на наши рассылки, и каждый день Вы будете получать свежие новости по интересующей Вас тематике. Informational online resource Showroom.ru is the first and unique project in field of culture, art, show business and entertainment. The portal provides detailed information about Russian market, including full catalogue of producers and suppliers of equipment for mass entertainment projects, also called show business projects. The catalogue combines the following categories: TV, video and multimedia equipment, music instruments, light, sound, laser, constructions and elements for theatres, cinemas e.t.c. The main goal of the project is to provide all market players in field of show business with an operative, detailed and useful information – to publish regular news, articles about achievements and innovations in mass entertainment and to create a centralized market place to make relations between producers, suppliers and buyers more comfortable, stronger and effective. ShowRoom.ru - партнерам Портал ShowRoom.ru – это информация о товарах, услугах и поставщиках телевизионного, видео- и мультимедийного оборудования, светового, звукового и оборудования для театров и кинотеатров, музыкальных инструментов, о компаниях, чья деятельность связана с теле- радиовещанием, организацией концертов, прокатом оборудования, звукозаписью, образованием и подготовкой специалистов. Сотрудничество с нами позволяет размещать на Портале большой объем информации: страницу Вашей компании, представляемые бренды и товары, прайс-листы, новости, статьи и другую актуальную информацию. Представительство на ShowRoom.ru – это Ваше информационное пространство на отраслевой информационной площадке, доступной в любое время суток в любой точке планеты, количество посетителей которой постоянно увеличивается благодаря динамичному развитию проекта. Participants: Shchelkanov Pavel, General Director Shchelkanov Alexander, Chief Editor Участники: Щелканов Павел Александрович, Генеральный директор Щелканов Александр Евгеньевич, Главный редактор 224 Stand C76 Press ПЛАН ВЫСТАВКИ EXHIBITION FLOOR PLAN EXHIBITION FLOOR PLAN ПЛАН ВЫСТАВКИ Схема зала №8, павильона №2 226 Floor plan of hall 8, Pavilion 2 227 СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ LIST OF EXHIBITORS LIST OF EXHIBITORS Список экспонентов по видам деятельности на русском языке List of Exhibitors by activity kinds in Russian компания стенд IPTV Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 Ай Эм Эс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A82 Анник-ТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 АРТОС ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 ВИСУАЛ УНИТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 НПО СВЯЗЬПРОЕКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 ПРОФИТТ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Скайларк Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 СофтЛаб-НСК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48 Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Антенны 228 компания стенд NEVION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ПАНАСОНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 ПРОЛЭНД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 ПРОФИТТ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Скайларк Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SonoVTS Gmb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion СтудиТек, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 Студия высокоскоростной съемки . . . . . . . . . . . . . . . . .B76 ТРАКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B99 Fotorange.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А29 Фуджифильм Европа ГмбХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 ХАРМАН РУС СИАЙЭС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Интернет AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 ALDENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A17 ДИГИТОН СИСТЕМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 Kathrein-Werke KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA ЛЕГА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B14 MDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B70 МИКРОТЕК, НПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B24 НИИТ, ОАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 НПО СВЯЗЬПРОЕКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 ПРИМА ТЕЛЕКОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А16 РАДИАЛ ФИРМА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77 СВ-ПЛЮС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A17 AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 АРТОС ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 Газпром космические системы, ОАО . . . . . . . . . . . . . . .A62 PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 CDNvideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B84 СОСТАВ.РУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .без стенда ShowRoom.ru, отраслевой информационный портал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C76 Tvkinoradio.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В44 ТРАКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B99 Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Кабельные операторы Аудио и видео оборудование ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 Icon-group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B37 advantec AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 АВАЛЛОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A65 AEQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 Ай Эм Эс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A82 АРТОС ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 БАРС-ПРО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 Beijing Lightstar Electronic Company Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29 China Pavilion Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29-2 China Pavilion Bebob factory GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Видео Медиа Групп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C30 ВИСУАЛ УНИТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 ДИГИТОН СИСТЕМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 Emotion Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35 UK pavilion ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 КАНОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34 Clear-Com LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42-1 CALREC AUDIO LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain CaSu Granderath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria Lawo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd . . . . . . . . . . . .B46 Комплексы и программное обеспечение автоматизации телерадиовещания Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 Icon-group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B37 advantec AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 AVECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31 AEQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 АРТОС ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Бродвью Рашша . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 ВИСУАЛ УНИТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 VSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 Грасс Вэлли РУС, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 ДАЛЕТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A26 ДИГИТОН СИСТЕМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 EGRIPMENT BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42 Emotion Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35 UK pavilion ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 QLS Distribution . . . . . . . . . . . . . . .A35 Great Britain Pavilion Медит Профи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В55 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .А67 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 компания стенд PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 ПРОЛЭНД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria РОДЕ и ШВАРЦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria SI MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B33 SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Скайларк Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 COMEXP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B80 СофтЛаб-НСК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion ТРАКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B99 Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Мобильное ТВ Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 АРТОС ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 ВИСУАЛ УНИТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 Грасс Вэлли РУС, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 Дедотек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 НИИТ, ОАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 ПРОФИТТ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SonoVTS Gmb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria СофтЛаб-НСК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48 Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Оборудование для DSLR кинематографистов AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 А.Фото, ЗАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B30 БАРС-ПРО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 Bebob factory GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria Братья Райт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В21 Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 GREENBEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B41 Дедотек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 EGRIPMENT BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42 КАНОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain CaSu Granderath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria Лайт Стайл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B30-1 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion ПАНАСОНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PROAIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A27 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 Promise Technology Europe BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64 PURE4C GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA Samyang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C34 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 Fotorange.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А29 Оборудование для технического обеспечения проведения медиаизмерений Анник-ТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 АРТОС ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 ВИСУАЛ УНИТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 Грасс Вэлли РУС, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 Emotion Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35 UK pavilion ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain PURE4C GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 COMEXP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B80 компания стенд Оборудование и системы кабельного телевидения Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 Ай Эм Эс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A82 Анник-ТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Грасс Вэлли РУС, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 NEVION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 НИИТ, ОАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 НПО СВЯЗЬПРОЕКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ПРОФИТТ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Скайларк Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SonoVTS Gmb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion Оборудование и технологии для съемки, монтажа и трансляции спортивных программ Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 Анник-ТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 БАРС-ПРО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29-2 China Pavilion BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Братья Райт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В21 Vitec Videocom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Gearhouse Broadcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-2 - Great Britain Pavilion Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 Грасс Вэлли РУС, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 Дедотек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 ДИГИТОН СИСТЕМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 QLS Distribution . . . . . . . . . . . . . . .A35 Great Britain Pavilion Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain Lawo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd . . . . . . . . . . . .B46 NEVION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ПАНАСОНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 PROAIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A27 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 ПРОЛЭНД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 PURE4C GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA RAIDIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B88 RT Software . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-5 Great Britain Pavilion SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Скайларк Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 СофтЛаб-НСК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion Студия высокоскоростной съемки . . . . . . . . . . . . . . . . .B76 Фуджифильм Европа ГмбХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 ХАРМАН РУС СИАЙЭС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion 229 СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ LIST OF EXHIBITORS LIST OF EXHIBITORS компания стенд Оборудование и технологии кинопроизводства AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 АРТОС ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 БАРС-ПРО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Братья Райт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В21 Vitec Videocom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA Walser Gmbh & Co.KG . . . . . . . . . . . . .A41-2 Bavaria pavilion Дедотек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 EGRIPMENT BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42 ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 КАНОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34 CaSu Granderath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria Лайт Стайл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B30-1 Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd . . . . . . . . . . . .B46 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PROAIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A27 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 RAIDIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B88 SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion Студия высокоскоростной съемки . . . . . . . . . . . . . . . . .B76 Fotorange.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А29 Фуджифильм Европа ГмбХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 Передвижные телевизионные студии Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 БАРС-ПРО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Gearhouse Broadcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-2 - Great Britain Pavilion Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 Грасс Вэлли РУС, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 Clear-Com LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42-1 CALREC AUDIO LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 НИИТ, ОАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 НПО СВЯЗЬПРОЕКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ПАНАСОНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PROAIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A27 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SonoVTS Gmb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion Фуджифильм Европа ГмбХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 ХАРМАН РУС СИАЙЭС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Пресса 230 AVREPORT.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .без стенда BROADCASTING, журнал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Инфосфера, журнал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C78 Кабельщик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .без стенда QLS Distribution . . . . . . . . . . . . . . .A35 Great Britain Pavilion Mediavision, журнал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C72 МедиаПрофи, журнал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A6 Московский информационный вестник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .без стенда Новости СМИ, журнал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .без стенда Первая миля, журнал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C74 Promise Technology Europe BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64 ComNews . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .без стенда ShowRoom.ru, отраслевой компания стенд информационный портал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C76 Tvkinoradio.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В44 Телескоп, бюллетень . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ТЕЛЕСПУТНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A15 ТКТ (Техника кино и телевидения), журнал . . . . . . . . . . . . . HD Media. Сеть HDTV и 3DTV каналов . . . . . . . . . . . . . .C70 Профессиональный звук АВАЛЛОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A65 БАРС-ПРО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Видео Медиа Групп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C30 Wheatstone Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A69 Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 ДИГИТОН СИСТЕМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 CALREC AUDIO LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 Lawo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 СтудиТек, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 Fotorange.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А29 ХАРМАН РУС СИАЙЭС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Профессиональный свет АВАЛЛОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A65 БАРС-ПРО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 Beijing Lightstar Electronic Company Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29 China Pavilion Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29-2 China Pavilion Bebob factory GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 GREENBEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B41 Дедотек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 ДИГИТОН СИСТЕМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Лайт Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A43 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ПРОЛЭНД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion Shantou Nanguang Photogrphic Equipment Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27 ChinaPavilion Fotorange.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А29 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion Разработка и производство цифрового и аналогового телерадиовещательного оборудования Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 ДИГИТОН СИСТЕМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 Иртыш, ОАО ОмПО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A13 Lawo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63 МИКРОТЕК, НПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B24 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd . . . . . . . . . . . .B46 NEVION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 НИИТ, ОАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ПАНАСОНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 ПРИМА ТЕЛЕКОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А16 Promise Technology Europe BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64 компания стенд ПРОФИТТ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 РАДИАЛ ФИРМА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria РОДЕ и ШВАРЦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria CDNvideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B84 Скайларк Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion ТРАКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B99 ХАРМАН РУС СИАЙЭС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion Системная интеграция, инсталляция Icon-group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B37 advantec АВАЛЛОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A65 Анник-ТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 АРТОС ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 БАРС-ПРО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 ВИСУАЛ УНИТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 VSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 Gearhouse Broadcast . . . . . . . .A35-2 - Great Britain Pavilion Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 Грасс Вэлли РУС, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 ДИГИТОН СИСТЕМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 Лайт Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A43 Медит Профи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В55 НПО СВЯЗЬПРОЕКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ПАНАСОНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Скайларк Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 SonoVTS Gmb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion СтудиТек, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 ТРАКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B99 Системы цифрового архивирования Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 Icon-group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B37 advantec АРТОС ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 ВИСУАЛ УНИТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 VSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 Грасс Вэлли РУС, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 ДАЛЕТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A26 ДИГИТОН СИСТЕМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 QLS Distribution . . . . . . . . . . . . . . .A35 Great Britain Pavilion XenData Limited . . . . . . . . . . . . . . .A35 Great Britain Pavilion Quantum Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В22 Медит Профи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В55 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ПАНАСОНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 компания стенд ПРОЛЭНД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 РОДЕ и ШВАРЦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Скайларк Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 СтудиТек, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Студийное оборудование IKEGAMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A55 Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 Icon-group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B37 advantec АВАЛЛОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A65 AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 AEQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 Ай Эм Эс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A82 Анник-ТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 АРТОС ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 А.Фото, ЗАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B30 БАРС-ПРО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Vitec Videocom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA Walser Gmbh & Co.KG . . . . . . . . . . . . .A41-2 Bavaria pavilion ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 Грасс Вэлли РУС, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 GREENBEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B41 Дедотек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 ДИГИТОН СИСТЕМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 EGRIPMENT BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42 ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 Clear-Com LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42-1 CALREC AUDIO LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain Lawo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63 Лайт Стайл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B30-1 Лайт Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A43 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ПАНАСОНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PROAIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A27 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 ПРОЛЭНД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 ПРОФИТТ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SonoVTS Gmb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion СтудиТек, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 ТРАКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B99 Fotorange.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А29 Фуджифильм Европа ГмбХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 ХАРМАН РУС СИАЙЭС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Съемочное и звукозаписывающее оборудование IKEGAMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A55 АВАЛЛОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A65 AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 Анник-ТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 А.Фото, ЗАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B30 БАРС-ПРО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 Bebob factory GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Vitec Videocom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA Walser Gmbh & Co.KG . . . . . . . . . . . . .A41-2 Bavaria pavilion ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Gearhouse Broadcast . . . . . . . .A35-2 - Great Britain Pavilion Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 GREENBEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B41 Дедотек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 ДИГИТОН СИСТЕМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 231 СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ LIST OF EXHIBITORS LIST OF EXHIBITORS компания стенд DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 КАНОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34 Clear-Com LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42-1 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain Лайт Стайл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B30-1 Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd . . . . . . . . . . . .B46 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ПАНАСОНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PROAIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A27 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 Promise Technology Europe BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64 PURE4C GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion Студия высокоскоростной съемки . . . . . . . . . . . . . . . . .B76 Fotorange.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А29 Фуджифильм Европа ГмбХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 Теле-, радиовещательное оборудование 232 Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 AVECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31 AEQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 Ай Эм Эс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A82 АРТОС ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 БАРС-ПРО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 Bebob factory GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Vitec Videocom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Видео Медиа Групп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C30 ВИСУАЛ УНИТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 VSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 Wheatstone Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A69 Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 DELTA MECCANICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B70 ДИГИТОН СИСТЕМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 EGRIPMENT BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42 Emotion Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35 UK pavilion ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 Иртыш, ОАО ОмПО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A13 КАНОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34 Clear-Com LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42-1 CALREC AUDIO LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain CaSu Granderath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria Lawo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63 ЛЕГА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B14 MDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B70 МИКРОТЕК, НПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B24 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd . . . . . . . . . . . .B46 НИИТ, ОАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 НПО СВЯЗЬПРОЕКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .А67 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 ПРИМА ТЕЛЕКОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А16 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 ПРОЛЭНД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 ПРОФИТТ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 PURE4C GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria РОДЕ и ШВАРЦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria компания стенд SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Скайларк Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SonoVTS Gmb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion СтудиТек, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 ТРАКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B99 Фуджифильм Европа ГмбХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 ХАРМАН РУС СИАЙЭС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion Телевидение высокой четкости (HDTV) IKEGAMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A55 Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 Ай Эм Эс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A82 Анник-ТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 АРТОС ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 БАРС-ПРО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 Грасс Вэлли РУС, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 Дедотек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 НИИТ, ОАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 НПО СВЯЗЬПРОЕКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ПАНАСОНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 ПРОФИТТ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 РОДЕ и ШВАРЦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 РТРС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Скайларк Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SonoVTS Gmb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 СофтЛаб-НСК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 Фуджифильм Европа ГмбХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Техника для обработки и монтажа аудио и видеопродукции Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 Icon-group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B37 advantec АВАЛЛОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A65 AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 Ай Эм Эс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A82 АРТОС ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 БАРС-ПРО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Vitec Videocom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA Walser Gmbh & Co.KG . . . . . . . . . . . . .A41-2 Bavaria pavilion ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 Грасс Вэлли РУС, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 ДИГИТОН СИСТЕМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 EGRIPMENT BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42 ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain CaSu Granderath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ПАНАСОНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 ПРОФИТТ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 компания стенд RAIDIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B88 РОДЕ и ШВАРЦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Скайларк Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 СтудиТек, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 ХАРМАН РУС СИАЙЭС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion Технологии кинематографа, электронный кинематограф AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 БАРС-ПРО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 Beijing Lightstar Electronic Company Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29 China Pavilion Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29-2 China Pavilion BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Братья Райт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В21 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Глобальные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 Дедотек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 КАНОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd . . . . . . . . . . . .B46 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ПАНАСОНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 РОДЕ и ШВАРЦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion Фуджифильм Европа ГмбХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion Технологии создания спецэффектов и 3D графики Icon-group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B37 advantec ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 MONARCH Innovative Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . .C62 ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Провис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 ПРОЛЭНД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 Promise Technology Europe BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64 PURE4C GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA RT Software . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-5 Great Britain Pavilion SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 С-Про Системс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 Студия высокоскоростной съемки . . . . . . . . . . . . . . . . .B76 Фуджифильм Европа ГмбХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 Услуги вещания AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 Ай Эм Эс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A82 Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29-2 China Pavilion ВИСУАЛ УНИТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 Газпром космические системы, ОАО . . . . . . . . . . . . . . .A62 Gearhouse Broadcast . . . . . . . .A35-2 - Great Britain Pavilion ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 MONARCH Innovative Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . .C62 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .А67 PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 РТРС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 компания стенд RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria CDNvideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B84 Скайларк Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 SonoVTS Gmb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion Учебные центры Ай Эм Эс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A82 НИИТ, ОАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 Цифровое спутниковое телевидение Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 ВИСУАЛ УНИТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 Газпром космические системы, ОАО . . . . . . . . . . . . . . .A62 Грасс Вэлли РУС, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 НИИТ, ОАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 НПО СВЯЗЬПРОЕКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 ПРИМА ТЕЛЕКОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А16 SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 СофтЛаб-НСК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48 Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Эфирное телерадиовещание Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 AVECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31 AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 АРТОС ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29-2 China Pavilion BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Грасс Вэлли РУС, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 ДИГИТОН СИСТЕМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Корпорация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 ИНТВ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 Clear-Com LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42-1 CALREC AUDIO LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52 Lawo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63 МИКРОТЕК, НПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B24 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion ОКНО-ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .А67 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 ПРОЛЭНД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 Promise Technology Europe BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 РОДЕ и ШВАРЦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Скайларк Технолоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Снелл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SonoVTS Gmb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion Фуджифильм Европа ГмбХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 ХАРМАН РУС СИАЙЭС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Хармоник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion 233 LIST OF EXHIBITORS LIST OF EXHIBITORS СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ List of Exhibitors by activity kinds in English Список экспонентов по видам деятельности на английском языке company stand 3D graphics DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 Fujifilm Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 Highspeedimaging Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B76 Icon-group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B37 advantec JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 MONARCH Innovative Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . .C62 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PROLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 Promise Technology Europe BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 PURE4C GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA RT Software . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-5 Great Britain Pavilion Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Antennas ALDENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A17 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 CB-PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A17 DIGITON SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 Kathrein-Werke KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA LEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B14 MDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B70 MICROTEC, NPK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B24 NIIT, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 NPO SvyazProekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 PRIMA TELECOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А16 RADIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77 Archiving systems 234 ARTOS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 DALET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A26 DIGITON SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 GRASS VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Icon-group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B37 advantec Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Medit Profi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В55 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PANASONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 PROLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 QLS Distribution . . . . . . . . . . . . . . .A35 Great Britain Pavilion Quantum Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В22 ROHDE and SCHWARZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 SkyLark Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 company stand SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 StudiTech Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 VISUAL UNITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 VSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 XenData Limited . . . . . . . . . . . . . . .A35 Great Britain Pavilion Audio and video equipment AEQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 ARTOS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 AVALLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A65 BARS-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 Bebob factory GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29-2 China Pavilion Beijing Lightstar Electronic Company Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29 China Pavilion BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 CALREC AUDIO LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain CANON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34 CaSu Granderath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria Clear-Com LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42-1 DIGITON SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 Emotion Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35 UK pavilion EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 Fotorange.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А29 Fujifilm Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 HARMAN RUS CIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Highspeedimaging Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B76 Icon-group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B37 advantec Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 IMS Interactive Multimedia Solutions . . . . . . . . . . . . . . . .A82 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Lawo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion NEVION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd . . . . . . . . . . . .B46 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PANASONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PROFITT Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 PROLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SkyLark Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SonoVTS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 StudiTech Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 company stand TRACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B99 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Video Media Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C30 VISUAL UNITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 Broadcasting automation systems and software AEQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 ARTOS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 AVECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 BroadView Russia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 COMEXP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B80 DALET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A26 DIGITON SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 EGRIPMENT BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42 Emotion Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35 UK pavilion EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 GRASS VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Icon-group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B37 advantec Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Medit Profi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В55 OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .А67 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 PROLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 QLS Distribution . . . . . . . . . . . . . . .A35 Great Britain Pavilion RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria ROHDE and SCHWARZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria SI MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B33 SkyLark Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SoftLab-NSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 TRACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B99 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 VISUAL UNITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 VSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 Broadcasting services AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29-2 China Pavilion CDNvideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B84 Gazprom spaсe systems, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A62 Gearhouse Broadcast . . . . . . . .A35-2 - Great Britain Pavilion Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion IMS Interactive Multimedia Solutions . . . . . . . . . . . . . . . .A82 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 MONARCH Innovative Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . .C62 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .А67 PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 company stand RTRN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria SkyLark Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 SonoVTS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion VISUAL UNITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 Cable and satellite equipment and technologies Annik-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 GRASS VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 IMS Interactive Multimedia Solutions . . . . . . . . . . . . . . . .A82 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 NEVION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 NIIT, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 NPO SvyazProekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PROFITT Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria SkyLark Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SonoVTS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Cable operators Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Camera, studio-audio equipment A.Foto, CJSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B30 AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 Annik-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 AVALLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A65 BARS-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 Bebob factory GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain CANON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34 Clear-Com LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42-1 Dedotec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 DIGITON SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 Fotorange.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А29 Fujifilm Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 Gearhouse Broadcast . . . . . . . .A35-2 - Great Britain Pavilion Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 GREENBEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B41 Highspeedimaging Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B76 IKEGAMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A55 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Light Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B30-1 Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd . . . . . . . . . . . .B46 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PANASONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PROAIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A27 235 company LIST OF EXHIBITORS LIST OF EXHIBITORS СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ stand Promise Technology Europe BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 PURE4C GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Vitec Videocom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA Walser Gmbh & Co.KG . . . . . . . . . . . . .A41-2 Bavaria pavilion Cinema technologies and equipment AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 ARTOS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 BARS-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 BRATYA RAYT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В21 CANON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34 CaSu Granderath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria Dedotec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 EGRIPMENT BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42 Fotorange.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А29 Fujifilm Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 Highspeedimaging Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B76 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Light Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B30-1 Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd . . . . . . . . . . . .B46 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PROAIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A27 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 RAIDIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B88 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 Vitec Videocom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA Walser Gmbh & Co.KG . . . . . . . . . . . . .A41-2 Bavaria pavilion Digital and satellite TV BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 Gazprom spaсe systems, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A62 GRASS VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 NIIT, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 NPO SvyazProekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 PRIMA TELECOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А16 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SoftLab-NSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48 SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 VISUAL UNITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 Digital/Electronic cinema 236 AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 BARS-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29-2 China Pavilion Beijing Lightstar Electronic Company Limited . . . . . . . . . . . . . company stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29 China Pavilion BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 BRATYA RAYT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В21 CANON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34 Dedotec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 Fujifilm Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd . . . . . . . . . . . .B46 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PANASONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 ROHDE and SCHWARZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Equipment for DSLR filmmakers A.Foto, CJSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B30 AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 BARS-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 Bebob factory GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria BRATYA RAYT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В21 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain CANON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34 CaSu Granderath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria Dedotec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 EGRIPMENT BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42 Fotorange.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А29 Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 GREENBEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B41 Light Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B30-1 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion PANASONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PROAIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A27 Promise Technology Europe BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 PURE4C GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA Samyang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C34 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 HDTV AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 Annik-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 ARTOS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 BARS-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 Dedotec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 Fujifilm Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 GRASS VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 IKEGAMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A55 Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 company stand IMS Interactive Multimedia Solutions . . . . . . . . . . . . . . . .A82 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 NIIT, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 NPO SvyazProekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PANASONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 PROFITT Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 ROHDE and SCHWARZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 RTRN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 SkyLark Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SoftLab-NSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48 SonoVTS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 IPTV Annik-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 ARTOS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 IMS Interactive Multimedia Solutions . . . . . . . . . . . . . . . .A82 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 NPO SvyazProekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 PROFITT Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 SkyLark Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SoftLab-NSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48 SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 VISUAL UNITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 company stand SonoVTS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 StudiTech Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 TRACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B99 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 VISUAL UNITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 VSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 Internet AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 ARTOS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 CDNvideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B84 Gazprom spaсe systems, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A62 Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 Showroom.ru Informational portal . . . . . . . . . . . . . . . . . .C76 Sostav.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .без стенда TRACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B99 Tvkinoradio.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В44 Mass media AVREPORT.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .без стенда BROADCASTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Cableman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .без стенда ComNews . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .без стенда COMPANY MIS-Inform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .без стенда HDTV and 3DTV channels network HD Media . . . . . . . . . .C70 INFOSFERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C78 Last mile, magazine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C74 Media News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .без стенда MediaProfi, magazine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A6 Mediavision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C72 Promise Technology Europe BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64 QLS Distribution . . . . . . . . . . . . . . .A35 Great Britain Pavilion Showroom.ru Informational portal . . . . . . . . . . . . . . . . . .C76 Telescop, Bulleten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELESPUTNIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A15 TKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tvkinoradio.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В44 Installation / system integration Mobile TV Annik-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 ARTOS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 AVALLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A65 BARS-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 DIGITON SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 Gearhouse Broadcast . . . . . . . .A35-2 - Great Britain Pavilion Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 GRASS VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 Icon-group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B37 advantec INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Light Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A43 Medit Profi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В55 NPO SvyazProekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PANASONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SkyLark Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 ARTOS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Dedotec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 GRASS VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 NIIT, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 PROFITT Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SoftLab-NSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48 SonoVTS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 VISUAL UNITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 Mounting equipment AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 ARTOS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 AVALLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A65 237 company LIST OF EXHIBITORS LIST OF EXHIBITORS СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ stand BARS-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain CaSu Granderath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria DIGITON SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 EGRIPMENT BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42 Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 GRASS VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 HARMAN RUS CIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion Icon-group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B37 advantec Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 IMS Interactive Multimedia Solutions . . . . . . . . . . . . . . . .A82 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PANASONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PROFITT Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 RAIDIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B88 ROHDE and SCHWARZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 SkyLark Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 StudiTech Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Vitec Videocom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA Walser Gmbh & Co.KG . . . . . . . . . . . . .A41-2 Bavaria pavilion OB trucks and trailers AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 BARS-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 CALREC AUDIO LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 Clear-Com LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42-1 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 Fujifilm Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 Gearhouse Broadcast . . . . . . . .A35-2 - Great Britain Pavilion Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 GRASS VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 HARMAN RUS CIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 NIIT, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 NPO SvyazProekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PANASONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PROAIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A27 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SonoVTS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Professional lighting equipment 238 AVALLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A65 company stand BARS-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 Bebob factory GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29-2 China Pavilion Beijing Lightstar Electronic Company Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29 China Pavilion Dedotec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 DIGITON SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 Fotorange.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А29 Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 GREENBEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B41 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Light Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A43 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PROLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 Shantou Nanguang Photogrphic Equipment Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27 ChinaPavilion S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Professional sound AVALLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A65 BARS-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 CALREC AUDIO LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 DIGITON SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 Fotorange.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А29 Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 HARMAN RUS CIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Lawo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 StudiTech Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Video Media Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C30 Wheatstone Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A69 Special equipment, software, accessories and other solutions to make video of sport events AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 Annik-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 BARS-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29-2 China Pavilion BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 BRATYA RAYT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В21 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain Dedotec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 DIGITON SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 Fujifilm Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 Gearhouse Broadcast . . . . . . . .A35-2 - Great Britain Pavilion Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 GRASS VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 HARMAN RUS CIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 company stand Highspeedimaging Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B76 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Lawo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion NEVION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd . . . . . . . . . . . .B46 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PANASONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 PROAIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A27 PROLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 PURE4C GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA QLS Distribution . . . . . . . . . . . . . . .A35 Great Britain Pavilion RAIDIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B88 RT Software . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-5 Great Britain Pavilion SkyLark Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SoftLab-NSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48 SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Vitec Videocom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA Studio equipment AEQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 A.Foto, CJSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B30 AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 Annik-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 ARTOS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 AVALLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A65 BARS-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 CALREC AUDIO LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain Clear-Com LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42-1 Dedotec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B43 DIGITON SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 EGRIPMENT BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42 Fotorange.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А29 Fujifilm Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 GRASS VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 GREENBEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B41 HARMAN RUS CIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Icon-group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B37 advantec IKEGAMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A55 Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 IMS Interactive Multimedia Solutions . . . . . . . . . . . . . . . .A82 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Lawo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63 Light Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B30-1 Light Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A43 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PANASONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PROAIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A27 PROFITT Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 PROLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 company stand RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SonoVTS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 StudiTech Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 TRACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B99 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Vitec Videocom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA Walser Gmbh & Co.KG . . . . . . . . . . . . .A41-2 Bavaria pavilion TV Broadcasting AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 ARTOS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 AVECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 Beijing Fxlion Electronic Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B29-2 China Pavilion BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 CALREC AUDIO LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52 Clear-Com LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42-1 DIGITON SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 Fujifilm Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 GRASS VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 HARMAN RUS CIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 Lawo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63 MICROTEC, NPK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B24 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .А67 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PROLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 Promise Technology Europe BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 PROVYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 ROHDE and SCHWARZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria SkyLark Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SonoVTS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 TV and radio broadcasting equipment AEQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 ARTOS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 AVECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 BARS-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 Bebob factory GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 CALREC AUDIO LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52 Canare Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В96 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain CANON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34 CaSu Granderath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria 239 LIST OF EXHIBITORS СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ company stand Clear-Com LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42-1 DELTA MECCANICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B70 DIGITON SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 EGRIPMENT BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42 Emotion Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35 UK pavilion EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 Fujifilm Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B42 Global Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A37 HARMAN RUS CIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 IMS Interactive Multimedia Solutions . . . . . . . . . . . . . . . .A82 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 JC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B32 Joint Stock Company "OmPO "Irtysh" . . . . . . . . . . . . . . . .A13 Lawo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63 LEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B14 MDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B70 MICROTEC, NPK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B24 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion NIIT, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd . . . . . . . . . . . .B46 NPO SvyazProekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22 OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .А67 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 PRIMA TELECOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А16 PROFITT Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 PROLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A57 ProVideo.RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 ProVideo Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 PURE4C GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria ROHDE and SCHWARZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria SkyLark Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SonoVTS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 StudiTech Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion SVGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28 TRACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B99 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 Video Media Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C30 VISUAL UNITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 Vitec Videocom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA VSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B60 Wheatstone Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A69 Test and measurement 240 Annik-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A80 ARTOS TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B35 Canford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35-1 Great Britain COMEXP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B80 DNK Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A44 Emotion Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A35 UK pavilion GRASS VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 PURE4C GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 BAVARIA RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 VIDAU SYSTEMS MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 VISUAL UNITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B23 company stand The working out and production of digital and analoque TV and radio broadcasting equipment AirHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A23 AJA Video Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A33 AVIWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 BRAM Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36 CDNvideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B84 DIGITON SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 EVERTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51 HARMAN RUS CIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A30 Harmonic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A39 HongKong ZJ-LINK Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B28 China Pavilion Imagine Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56 INTV CO.LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B34 Joint Stock Company "OmPO "Irtysh" . . . . . . . . . . . . . . . .A13 Lawo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A63 MICROTEC, NPK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B24 Mustech Electronics Co., Ltd . . . . . . . . .B29-1 China Pavilion NEVION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 NIIT, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 Ningbo Eimage Studio Equipment Co., Ltd . . . . . . . . . . . .B46 OKNO-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A32 PANASONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B50 PlayBox Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31-1 PRIMA TELECOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А16 PROFITT Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 Promise Technology Europe BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64 RADIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77 RIEDEL Communications GmbH and Co. KG . . . . . . . . . . .A60 RME/Audio AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A41 Bavaria ROHDE and SCHWARZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B20 RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .А41 Bavaria SkyLark Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A61 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51 SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A40 S-Pro Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 St Video-Film Technology Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B27-1 China Pavilion TRACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B99 Traning centers IMS Interactive Multimedia Solutions . . . . . . . . . . . . . . . .A82 NIIT, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A25 Snell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B51