Стихи, стишки, стишочки

Ольга Штельтер
Стихи, стишки, стишочки
Серия «Библиотека Златоуста»
http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=9236866
Ольга Штельтер. Стихи, стишки, стишочки. 100 стихотворений для изучающих русский язык:
Златоуст; Санкт-Петербург; 2014
ISBN 978-5-86547-801-0
Аннотация
Данное пособие предназначено для самостоятельного чтения, а также для работы
на уроках РКИ; может быть использовано на самых ранних этапах изучения языка. Чтение,
декламирование, выучивание стихов наизусть повышает общий уровень владения языком,
обогащает лексический запас учащихся, способствует улучшению произношения и беглости
речи в целом, а также помогает лучше и глубже постичь картину мира русского человека. В
пособии представлены в основном стихотворения русскоязычных авторов начала XX века
до наших дней.
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Содержание
Часть 1. Стихи для начинающих и экспертов
Гертруда Вакар. Дни нашей жизни
Эдуард Шнейдерман. Петербург 2006 (отрывок)
Алексей Амелькин. Яппи-блюз (стих-песня)
Александр Блок. Ночь, улица, фонарь, аптека…
Всеволод Некрасов. Стихи на иностранном языке
Виктор Соснора. Человек и птица (отрывок)
А. Усачев. Приветствия
Борис Заходер. Листки поэма в стихотворениях (отрывок)
Даниил Хармс. Врун (отрывок)
Всеволод Некрасов. ** *
Л. Яхнин. Апрель
Марина Цветаева. Август…
Всеволод Некрасов. Календарь (что на что кончается)
Иван Ахметьев. Быстро время идёт…
Геннадий Алексеев. Каждое утро
Иван Ахметьев. Хокку
А. Усачёв. Дни недели
Ирина Токмакова. Голубая страна
Владимир Бурич. Заповеди города
Евгений Гришковец. Ты засыпаешь (отрывок)
Рината Муха. Стихи о плохой погоде
А. Усачёв. Что такое бутерброд?
Генрих Сапгир. Бутерброд
Даниил Хармс. Весёлый старичок (отрывок)
Борис Заходер. Джонни
Самуил Маршак. Пудель (отрывок)
Генрих Сапгир. Футбол
Александр Шмидт. Какой, какое, какая
Игорь Шевчук. Бесконечный караван (отрывок)
Олег Григорьев. Секрет
Алексей Тетивкин. Вопросительный знак (отрывок)
Паша Броский. Вещи (отрывок)
Конец ознакомительного фрагмента.
5
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
3
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Ольга Штельтер
Стихи, стишки, стишочки.
100 стихотворений для
изучающих русский язык
© Штельтер О. (составление, методическии комментарии), 2014
© ООО Центр «Златоуст» (издание, лицензионные права), 2014
4
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Часть 1. Стихи для начинающих и экспертов
Стихи – трость не неё опираюсь при ходьбе по этой жизни
Арсен Мирзаев
Гертруда Вакар. Дни нашей жизни
Будильник. Туфли. Мыло. Бритва.
Зубная щётка. Душ. Молитва.
Газета. Почта. Булка. Чай.
Пальто. Галоши. Шарф. Трамвай.
Контора. Цифры. Документы.
Диктовка. Телефон. Клиенты.
Двенадцать. Завтрак. Автомат.
Табак. Скамейка. Парк. Назад.
Контора. То же… Пять. Трамвай.
Ключи. Жена. Жаркое. Чай.
Диван. Камин. Ти-Ви. Кровать.
Будильник. Грелка. Штепсель. Спать.
5
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Эдуард Шнейдерман. Петербург 2006 (отрывок)
Рассвет… Закат… Бистро. Аптека.
Пивбар. Сантехника. Вино.
Бутик. Макдоналдс. Дискотека.
Обмен валюты. Казино.
Пежо. Фольксваген. Форд. Сузуки.
Тойота. Мерседес. Ниссан.
Банк. Ритульные услуги.
Стрипклуб. Сексшоу. Ресторан. <…>
Бар. Евродвери. Пиццерия.
Блиндоналдс. Биотуалет.
По Питеру – точно впервые,
Хотя живу здесь тыщу лет. <….>
сентябрь 2006
6
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Алексей Амелькин. Яппи-блюз (стих-песня)
День и ночь. Свет и мгла.
Сутки прочь. Дни… Года…
Бизнес-план. План-проспект.
Офис. Банк. Гранд-проект.
Терминал. Фейс-контроль.
Спецсигнал. Кейс. Пароль.
Автобан. Кофе-брейк.
Ресторан. Чипсы. Стейк.
Телефон. Телефакс.
Краткий сон через раз…
Там – дефолт. Тут – прогресс.
Шум банкнот. Вечный стресс!
Это – Яппи-блюз! Это – Яппи-блюз!
Бизнес-класс. Яппи-клуб.
Смокинг. Джаз. След от губ.
Повстречал. Пригласил.
Переспал. Проводил.
Дом. Гараж.» Мерседес».
Душ. Массаж. Экстрасенс.
Фитнес-зал. E-mail. Спам.
«Иммунал».» Тазепам».
Календарь. Суета.
Вечер. Хмарь. Пустота…
300 виз. 30 лет.
Эпикриз. Импотент.
Это – Яппи-блюз! Это – Яппи-блюз!
7
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Александр Блок. Ночь, улица, фонарь, аптека…
Ночь, улица, фонарь, аптека,
Бессмысленный и тусклый свет.
Живи ещё хоть четверть века —
Всё будет так. Исхода нет.
Умрёшь – начнёшь опять сначала,
И повторится всё, как встарь,
Ночь, ледяная рябь канала,
Аптека, улица, фонарь.
10 октября 1912
8
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Всеволод Некрасов. Стихи на иностранном языке
Галифе
Плиссе гофре
Чомбе Чомбе
Дюшамбе
Юманите
Юманите Дюшамбе
Либерте
Эгалите
Декольте
9
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Виктор Соснора. Человек и птица (отрывок)
Ворона и мальчик
– Давайте познакомимся?
– Давайте.
– Вас как зовут?
– Меня зовут ворона.
– Рад познакомиться.
– А вас?
– Меня?..
Вы не поймёте…
А зовите мальчик.
– Очень приятно.
– А давайте будем на ты…
– Давайте.
10
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
А. Усачев. Приветствия
Для прощания и встречи
Много есть различных слов:
«Добрый день!» и «Добрый вечер!»,
«До свиданья!», «Будь здоров!»,
«Я вас рада видеть очень»,
«Мы не виделись сто лет»,
«Как дела?», «Спокойной ночи»,
«Всем пока», «Прощай», «Привет»,
«Буду рад вас видеть снова»,
«Не прощаюсь!», «До утра!»,
«Всем удачи!», «Будь здорова!»
И «Ни пуха, ни пера!»
11
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Борис Заходер. Листки поэма
в стихотворениях (отрывок)
Цветы,
Я не знаю вашей фамилии!
Скажите мне, кто вы —
Подснежники? Лилии?
А впрочем,
Всё это неважно, цветы, —
Я сегодня
Со всеми цветами на «ты»!
12
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Даниил Хармс. Врун (отрывок)
– Вы знаете?
Вы знаете?
Вы знаете?
Вы знаете?
Ну, конечно, знаете!
Ясно, что вы знаете!
Несомненно,
Несомненно,
Несомненно, знаете!
– Нет! Нет! Нет! Нет!
Мы не знаем ничего,
Не слыхали ничего,
Не слыхали, не видали
И не знаем
Ничего!
13
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Всеволод Некрасов. ** *
Весна весна весна весна
Весна весна весна весна
Весна весна весна весна
И правда весна
14
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Л. Яхнин. Апрель
Синее небо,
Синие тени.
Синие реки
сбросили лёд.
Синий подснежник,
житель весенний,
на синей проталинке
смело растёт.
15
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Марина Цветаева. Август…
Август – астры,
Август – звёзды,
Август – грозди
Винограда и рябины
Ржавой – август!
<…>
Месяц поздних поцелуев,
Поздних роз и молний поздних!
Ливней звёздных —
Август! – Месяц
Ливней звёздных!
7 февраля 1917
16
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Всеволод Некрасов. Календарь (что на что кончается)
И сентябрь
на брь,
И октябрь
На брь,
И ноябрь
Брь
И декабрь
Брь.
А январь —
На арь
А февраль —
На аль
А март
На арт,
Апрель
На ель,
Май на ай,
Июнь на юнь,
Июль —
на август
Август – на сентябрь
17
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Иван Ахметьев. Быстро время идёт…
быстро время идёт
быстро время пройдёт
с'час июнь
а скоро май
а год пройдёт
и снова май
а жизнь пройдёт
и будет рай
18
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Геннадий Алексеев. Каждое утро
Каждое утро,
когда я открываю глаза,
я вижу окно
и в окне – небо.
Каждое утро
оно напоминает мне о том,
что я не птица.
19
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Иван Ахметьев. Хокку
вечер
смотрю немые фильмы
в окнах противоположного дома
20
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
А. Усачёв. Дни недели
В понедельник мы стирали,
Пол во вторник подметали.
В среду – мы пекли калач.
А четверг играли в мяч.
В пятницу полы мы мыли,
А в субботу – торт купили.
В воскресенье, в воскресенье
Мы пойдём на день рожденья.
21
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Ирина Токмакова. Голубая страна
А я рано утром залез на сосну,
Я видел вдали голубую страну.
Голубых людей,
Голубых лошадей,
Голубых-голубых индюков.
А я поздно вечером влез на сосну.
Я видел вдали золотую страну.
Золотых людей.
Золотых лошадей,
Золотых-золотых индюков.
А если б я ночью залез на сосну,
Увидел бы я никакую страну.
Никаких людей,
Никаких лошадей,
Никаких-никаких индюков.
22
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Владимир Бурич. Заповеди города
Уходя, гашу свет.
Перехожу улицу на перекрестках.
Сначала смотрю налево.
Дойдя до середины – направо.
Берегусь автомобиля.
Берегусь листопада.
Не курю.
Не сорю.
Не хожу по газонам.
Фрукты ем мытые, воду пью кипяченую.
Пью шампанское и натуральные соки.
После еды мою руки.
Перед сном чищу зубы.
Не читаю в темноте и лежа.
Так дожил до двадцати шести лет.
И что же?
Хранить свои деньги в сберегательной кассе?
23
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Евгений Гришковец. Ты засыпаешь (отрывок)
Ты засыпаешь.
Я это знаю.
Ты в темноте.
Ты засыпаешь.
Не говоришь по телефону,
не читаешь.
Ты засыпаешь
и у тебя, за закрытыми глазами,
там не тьма, там – капли света.
Остатки дня, который тает.
Ты в темноте.
Ты засыпаешь.
Я это знаю.
У меня то же самое.
Я засыпаю.
Не говорю по телефону.
Не читаю.
Ты засыпаешь.
И я засыпаю.
…
Я засыпаю.
И ты засыпаешь.
Мы в темноте.
Мы засыпаем.
Ты засыпаешь, и я засыпаю.
Не говорим по телефону,
не читаем.
Ты засыпаешь, я это знаю.
Сейчас мы встретимся.
Ты засыпаешь.
И я засыпаю.
2011
24
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Рината Муха. Стихи о плохой погоде
Часть 1
Стояла плохая погода.
На улице было сыро.
Шёл человек по городу
И ел бутерброд без сыра.
Стояла плохая погода.
На небе луна погасла.
Шёл человек по городу
И ел бутерброд без масла.
Стояла плохая погода.
Сердито хмурилось небо.
Шёл человек по городу
И ел бутерброд без хлеба.
Часть 2
Часть 3
25
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
А. Усачёв. Что такое бутерброд?
Что такое Бутерброд?
Это – НА,
И это – ПОД.
Что кладётся сверху – НА?
Масло, рыба, ветчина,
Огурец, икра, и сыр,
И кусочек колбасы…
Только хлеб кладётся ПОД —
И выходит Бутерброд!
26
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Генрих Сапгир. Бутерброд
Чудак математик
В Германии жил.
Он хлеб с колбасою
Случайно сложил.
Затем результат
Положил себе в рот.
Вот так человек
Изобрёл
Бутерброд.
27
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Даниил Хармс. Весёлый старичок (отрывок)
Жил на свете старичок
Маленького роста,
И смеялся старичок
Чрезвычайно просто: «Ха-ха-ха
Да хе-хе-хе,
Хи-хи-хи
Да бух-бух!
Бу-бу-бу
Да бе-бе-бе,
Динь-динь-динь
Да трюх-трюх!»
28
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Борис Заходер. Джонни
Жил на свете
Джонни.
Знаете его?
Не было у Джонни
Ровно ничего!
Нечем подкрепиться,
Нечего надеть,
Не к чему стремиться,
Не о чем жалеть,
Нечего бояться,
Нечего терять…
Весело живётся,
Нечего сказать!
29
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Самуил Маршак. Пудель (отрывок)
На свете старушка
Спокойно жила,
Сухарики ела
И кофе пила.
И был у старушки
Породистый пес,
Косматые уши
И стриженый нос.
Старушка сказала:
– Открою буфет
И косточку
Пуделю
Дам на обед.
Подходит к буфету,
На полку глядит,
А пудель
На блюде
В буфете сидит.
30
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Генрих Сапгир. Футбол
Сказала тётя: – Фи, футбол!
Сказала мама: – Фу, футбол!
Сестра сказала: – Ну, футбол…
А я ответил: – Во, футбол!
31
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Александр Шмидт. Какой, какое, какая
Смотри
День какой солнечный
Облако какое сдобное
Листва какая свежая
Смотри
Хлеб какой злотистый
Молоко какое вкусное
Роза какая красная
Смотри
Мир какой старый
Дитя какое розовощёкое
Жизнь какая краткая
А тебе остаётся
Восхищаться не преставая
Какой
Какое
Какая
32
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Игорь Шевчук. Бесконечный караван (отрывок)
«Эй, друг, ты куда и откуда?» —
Спросил я в пустыне верблюда,
Который шагал за верблюдом,
Который шагал за верблюдом,
Который шагал за верблюдом,
Который терялся вдали.
«А сам ты куда и откуда?» —
Таков был вопрос верблюда,
Который…
Нет, лучше не буду!
Короче, сказал я верблюду:
«Откуда я знаю – откуда?
Откуда я знаю – куда?»
2009
33
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Олег Григорьев. Секрет
– Открой свой секрет.
– Какой секрет?
– Ты принёс в школу
Коробку конфет?
– Секрет я открою,
Коробку – нет.
34
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Алексей Тетивкин. Вопросительный знак (отрывок)
…Разные вопросы задаю я всем:
Как? Откуда? Сколько? Почему? Зачем?
Где? Куда? Какая? Отчего? О ком?
Кто? Кому? Который? Чья? Какие? В чём?
Вот какой я мастак,
Вопросительный знак!
35
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Паша Броский. Вещи (отрывок)
Есть вещи, которые знать обязательно,
Есть вещи, которые знать нежелательно,
Есть вещи, которые лучше не знать,
И вещи, что лучше бы не забывать…
Есть вещи, которых у нас ещё нет,
Есть вещи, которые, в сущности, бред,
Есть вещи, которые были и будут,
А есть те, которые скоро забудут…
Есть вещи, с которыми можно в поход,
Есть вещи, что любит родной мой народ,
Но нет на планете напасти зловещей,
36
О. Штельтер. «Стихи, стишки, стишочки»
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета
мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal,
WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам
способом.
37