Список экспонируемой литературы к выставке «Жемчужины

Список экспонируемой литературы к выставке
«Жемчужины британской поэзии»
(к Году Великобритании в России)
1. Byron,
G. Childe Harold’s Pilgrimage / G. Byron. London, New York, Toronto and
Melbourne : Cassel and Company, 1909. 192 p.
2. Byron,
G. Don Juan / G. Byron. Moscow : Foreign Languages Publishing House,
1948. 534 p.
3. Byron,
G. Selections / G. Byron ; сост. и авт. предисл. Р. Самарин ; послесл. Н.
Демуровой. Москва : Прогресс, 1973. 526 с.
4. Coleridge,
S. T. Verse and Prose : на английском языке / S. T. Coleridge ; сост.
А. Н. Горбунов. Moscow : Progress Publishing, 1981. 456 p.
5. Kipling,
R. Just so stories : на английском языке / R. Kipling ; предисл.
Д. М. Урнова ; коммент. Л. С. Головчинской. Изд. 3-е. Moscow : Progress Publishing, 1979. 254 p.
6. Milton,
J. The poetical works / J. Milton ; edited, with a critical memoir W. M.
Rossetti. London-New York : Ward, Lock аnd Cо, [19--?]. 460 p.
7. Shekespeare,
W. Pericles / W. Shekespeare ; herausgegeben und erklart von Dr. N.
Delius. Elberfeld : Veerlag Von R. L. Friderichs, 1860. 347 p.
8. Shekespeare,
W. The works : complete in seven volumes / W. Shekespeare ; from
the text of the Rev. Alexsander Dyce’s. Second edition. Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1868. Vol. VII : W. Shekespeare. 522 p.
9. Shelly,
P. B. Poetry and Prose / P. B. Shelly ; сост, автор предисл. и коммент. И.
Г. Неупокоева ; худож. Г. А. Клодт. Moscow : Foreign Languages Publishing
House, 1959. 470 p.
10. Аникст,
А. Избранные английские стихотворения классических и современных поэтов : для 9 и 10 классов средней школы : на английском языке / И.
Аникст, Е. Корнилова. Москва : Просвещение, 1952. 192 с.
11. Антология
английской и американской поэзии : на английском языке / подбор, прим. и словарь И. С. Строганской. Москва : Издательство литературы на
иностранных языках, 1947. 156 с.
12. Байрон, Д. Г. Звезда отважных : избранные поэтические произведения / Д.
Г. Байрон ; сост., предисл. и коммент. А. Зверева ; худож. М. Верхоланцев.
Москва : Детская литература, 1988. 269 с. (Школьная библиотека).
13. Беовульф.
Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах / вступ. ст. А. Гуревича.
Москва : Художественная литература, 1975. 751 с. : цв. ил. (Библиотека всемирной литературы. Серия первая ; т. 9. Литература Древнего Востока, Античного
мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков).
14. Бернс,
Р. Собрание поэтических произведений : пер. с англ. / Р. Бернс ;
вступ. ст., сост., коммент. Е. Витковской ; ил. А. Масейкина. Москва : РИПОЛ
КЛАССИК, 1999. 704 с.
15. Блейк,
В. Избранное / В. Блейк ; пер. с англ. С. Маршака ; предисл. В. Жирмунского ; худож. Г. Клодт. Москва : Художественная литература, 1965. 182 с.
16. В
мире прекрасного : на английском языке : стихи английских и американских поэтов / сост. И. С. Строганская. Москва : Высшая школа, 1967. 319 с.
17. Гарди,
Т. Избранные произведения : в 3 т. / Т. Гарди. Москва : Художественная литература, 1989. Т. 3 : Повести и рассказы. Стихотворения / Т. Гарди ;
сост. Н. Демуровой ; коммент. Н. Демуровой и Н. Дезен ; худож. Л. Хайлов. 543
с.
18. Дьяконова,
Н. Я. Хрестоматия по английской литературе : XIX век : на английском языке / Н. Я. Дьяконова, Т. А. Амелина. Ленинград : Просвещение,
1978. 287 с. : ил.
19. Европейская
поэзия XVII века / вступ. ст. Ю. Виппера. Москва : Художественная литература, 1977. 927 с. : цв. ил. (Библиотека всемирной литературы.
Серия первая ; т. 41. Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних
веков, Возрождения, XVII и XVIII веков).
20. Западно-европейская
поэзия XX века / вступ. ст. Р. Рождественского. Москва
: Художественная литература, 1977. 846 с. : цв. ил. (Библиотека всемирной литературы. Серия третья ; т. 152. Литература XX века).
21. Киплинг,
Р. Рассказы. Стихи. Сказки / Р. Киплинг ; сост., предисл. и коммент. Ю. И. Кагарлицкого. Москва : Высшая школа, 1990. 383 с.
22. Киплинг,
Р. Стихотворения. Книга джунглей. Рассказы. Свет погас. Ким :
пер. с англ. / Р. Киплинг ; вступ. ст. и прим. К. Н. Атаровой. Москва :
НФ «Пушкинский дом» : АСТ, 2004. 1040 с. (Золотой фонд мировой классики).
23. Китс,
Дж. Эндимион : поэма. Стихотворения / Дж. Китс ; пер. с англ. Е. Д.
Фельдмана ; коммент. Е. Д. Фельдмана. Омск : АРКОР, 2000. 192 с.
24. Макферсон,
Д. Поэмы Оссиана / Д. Макферсон ; отв. ред. М. П. Алексеев ;
изд. подгот. Ю. Д. Левин ; ред. перевода Э. Л. Линецкая. Ленинград : Наука,
1983. 589 с. (Литературные памятники).
25. Мильтон,
Д. Потерянный рай. Стихотворения. Самсон-борец / Д. Мильтон ;
вступ. ст. А. Аникста ; ил. Г. Доре. Москва : Художественная литература, 1976.
573 с. (Библиотека всемирной литературы. Серия первая ; т. 45. Литература
Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII
веков).
26. Олдингтон,
Р. Собрание сочинений : в 4 т. : пер. с англ. / Р. Олдингтон.
Москва : Художественная литература, 1988. Том 1 : Смерть героя : роман.
Рассказы. Стихотворения / Р. Олдингтон ; сост., вступ. ст. М. Урнова ; коммент.
М. Урнова, Д. Шестакова, Г. Ионкис ; худож. Е. Никитин. 559 с.
27. По,
А. Э. Стихотворения. Рассказы. Эссе : пер. с англ. / А. Э. По ; вступ. ст.,
сост. и прим. Л. И. Володарской ; ил. А. П. Куколева. Москва : РИПОЛ, 1999.
832 с.
28. Поэзия
английского романтизма XIX века : пер. с англ. / вступ. ст. Д. Урнова
; прим. Е. Витковского. Москва : Художественная литература, 1975. 670 с. : цв.
ил. (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая ; т. 125. Литература XIX
века).
29. Сборник
английской, американской и австралийской поэзии : книга для чтения на английском языке / сост. Е. И. Хакина. Изд. 2-е, доп. Москва : Просвещение, 1970. 239 с. : ил.
30. Сохань,
А. М. Хрестоматия по английской литературе : для VIII-IX классов /
А. М. Сохань, Т. Д. Антонова. Москва : Просвещение, 1972. 288 с. : ил.
31. Стихи
матушки Гусыни : сборник : на английском языке / сост. Н. М. Демурова. Москва : Радуга, 1988. 684 с.
32. Ступникова,
И. В. Хрестоматия по английской литературе : XVIII век : на английском языке / Н. Я. Дьяконова, Т. А. Амелина. Ленинград : Просвещение,
1974. 304 с.
33. Хрестоматия
по английской литературе : XX век : учебное пособие для студентов / сост., вступ. ст., биогр. справки и коммент. Т. А. Амелиной, Н. Я. Дьяконовой. Москва : Просвещение, 1985. 287 с. : ил.
34. Шекспир,
В. Трагедии. Сонеты / В. Шекспир ; вступ. ст. А. Аникста.
Москва : Художественная литература, 1986. 791 с. : ил. (Библиотека всемирной
литературы. Серия первая ; т. 36. Литература Древнего Востока, Античного
мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков).