Heraenium Pw Паспорт безопасности 1 в соответствии с 91/155/EWG

39.0.8
Страница: 1/6
Паспорт безопасности
в соответствии с 91/155/EWG
Дата печати: 27.05.2015
*
Дата переработки: 27.05.2015
1 Наименование вещества / препарата и фирмы / предприятия
· Идентификатор продукта
· Торговое наименование: Heraenium Pw
· Соответствующие установленные применения вещества или смеси и не
рекомендуемые области использования
Отсутствует какая-либо соответствующая информация.
· Применение вещества/ смеси Изготовление зубных протезов
· Подробная информация поставщика паспорта безопасности
· Производитель/ Поставщик:
Heraeus Kulzer GmbH
Grüner Weg 11, D-63450 Hanau
Tel.: 0800 4372522
· Отдел, предоставляющий информацию: E-Mail: msds@kulzer-dental.com
· Номер телефона экстренной связи:
Emergency CONTACT (24-Hour-Number):GBK GmbH +49 (0)6132-84463
*
2 Состав / Данные по составляющим компонентам
· Химическая характеристика: Смеси
· Описание: Co-Cr - alloy
· Содержащиеся опасные вещества:
50-75%
7440-48-4 cobalt
Респираторная синсибилизация 1, H334; Кожная сенсибилизация 1,
H317; Водный хронический 4, H413
7440-33-7 tungsten
10-15%
· Дополнительные указания:
The informations as to risks and precautions given in the chapters 4 to 8, 10 to 12 do not apply to
the product itself, but only to dust and vapours generated on working with it.
*
3 Возможые виды опасности
· Классификация вещества или смеси
Респираторная синсибилизация 1 H334 П р и в д ы х а н и и м о ж е т в ы з в а т ь с и м п то м ы
аллергии или астмы или затруднить дыхание.
Кожная сенсибилизация 1
H317 Может вызвать аллергическую реакцию на коже.
Водный хронический 4
H413 М о ж е т в ы з в а т ь д о л г о с р о ч н ы е в р е д н ы е
последствия для водных организмов.
· Элементы маркировки
· Элементы маркировки в соответствии с СГС
Данный продукт классифицируется и маркируется в соответствии с Согласованной на
глобальном уровне системой классификации и маркировки химических веществ (GHS).
· Пиктограммы, обозначающие опасности
GHS08
· Сигнальное слово Опасно
· Компоненты этикетки, указывающие на опасность:
cobalt
· Предупреждения об опасности
При вдыхании может вызвать симптомы аллергии или астмы или затруднить
дыхание.
Может вызвать аллергическую реакцию на коже.
(Продолжение на странице 2)
RUS
39.0.8
Страница: 2/6
Паспорт безопасности
в соответствии с 91/155/EWG
Дата печати: 27.05.2015
Торговое наименование: Heraenium
Дата переработки: 27.05.2015
Pw
(Продолжение со страницы 1)
Может вызвать долгосрочные вредные последствия для водных организмов.
· Меры предосторожности
При отсутствии надлежащей вентиляции пользоваться средствами защиты
органов дыхания.
Избегать вдыхания пыли / дыма / газа / тумана / паров / аэрозоля.
Надеть защитные перчатки (рукавицы) / защитную одежду / защитныен очки /
защитную маску.
Целенаправленная обработка (см. этикетку с маркировкой).
Выстирать загрязнённую одежду перед повторным использованием.
Утилизировать содержимое / тару в соответствии с местными / региональными /
национальными / международными предписаниями.
· Другие опасные факторы -
4 Меры по оказанию первой помощи
· Общие указания: Нет необходимости в каких-либо специальных мерах.
· После вдыхания: After inhalation of smoke, vapors and dust get fresh air and see a doctor.
· После контакта с кожей:
Как правило, продукт не оказывает раздражающего воздействия на кожу.
· После контакта с глазами:
Промыть открытый глаз под проточной водой в течение нескольких минут.
· После проглатывания: Вызвать рвоту и обратиться за медицинской помощью.
*
5 Меры по борьбе с пожаром
· Надлежащие средства тушения:
CO2, порошковое средство для тушения или водяная струя мелкого разбрызгивания.
При борьбе с крупными пожарами следует применять водяную струю мелкого
разбрызгивания или спиртоустойчивую пену.
· Особые опасности, создаваемые веществом или смесью
Отсутствует какая-либо соответствующая информация.
· Защитное оснащение: Не вдыхать газы, выделяющиеся при взрыве или пожаре.
· Дополнительная информация -
*
6 Меры при непреднамеренном выделении (утечке)
· Меры по обеспечению личной безопасности, защитное снаряжение и порядок
действий в чрезвычайной ситуации
Применять устройство защиты органов дыхания от воздействия паров / пыли / аэрозоля.
· Меры по защите окружающей среды:
Не допускать попадания в канализационную систему / поверхностные или грунтовые воды.
· Методы и материалы для локализации и очистки: Собрать механическим образом.
· Ссылки на другие разделы
Информация по индивидуальному защитному снаряжению - в Главе 8.
-
7 Обращение с веществом и его хранение
· Меры предосторожности по безопасному обращению
Ensure good ventilation/exhaustion at the workplace.
· Указания по защите от пожаров и взрывов:
Нет необходимости в каких-либо специальных мерах.
· Хранение:
· Требования, предъявляемые к складским помещениям и таре:
Никаких особенных требований не предъявляется.
(Продолжение на странице 3)
RUS
39.0.8
Страница: 3/6
Паспорт безопасности
в соответствии с 91/155/EWG
Дата печати: 27.05.2015
Торговое наименование: Heraenium
Дата переработки: 27.05.2015
Pw
· Указания по совместимости при хранении: Не требуется.
· Дальнейшие данные по условиям хранения: Ни одного.
· Характерное конечное применение (или применения)
Отсутствует какая-либо соответствующая информация.
*
(Продолжение со страницы 2)
8 Ограничение воздействия вещества и контроль / индивидуальные
средства защиты
· Дополнительные указания по структуре технических устройств:
Никаких дополнительных данных; см. Пункт 7.
· Составляющие компоненты с предельными значениями, требующие
мониторинга на рабочих местах:
7440-33-7 tungsten
PDK () 6 мг/m3
7439-98-7 molybdenum
PDK () Краткосрочное значение (величина): 3 мг/m3
Долгосрочное значение (величина): 0,5 мг/m3
· Дополнительные указания:
В качестве основы послужили списки, являвшиеся на момент составления
актуальными.
· Средства индивидуальной защиты:
· Общие меры по защите от воздействия и гигиене:
П ри о б ра щ ен и и с х и миката ми следу е т с о б л ю да ть с та н д ар тны е м е р ы
предосторожности.
· Защита органов дыхания:
При недостаточной вентиляции использовать устройство защиты органов
дыхания.
· Защита рук:
Выбор материала перчаток / рукавиц производится с учётом времени прорыва,
степени проницаемости и эрозии.
· Материал перчаток/ рукавиц.
Выбор подходящих перчаток / рукавиц определяется не только материалом, но
также и другими качественными особенностями, причём между различными
производителями существует большая разница.
· Время проницаемости материала перчаток/ рукавиц.
Необходимо осведомиться у производителя защитных перчаток / рукавиц о
точном времени прорыва и придерживаться его.
· Для постоянного контакта в пределах 15 минут пригодными являются
перчатки / рукавицы из следующих материалов:
Натуральный каучук (латекс)
Защитные перчатки (рукавицы) из поливинилхлорида или полиэстера.
· Защита глаз: нe oбязaтeльнo пpи иcпoльзoвaнии.
· Защита тела: Лёгкая защитная одежда
*
9 Физические и химические свойства
· Общая информация
· Внешний вид:
· Форма:
· Цвет:
· Запах:
Трос
Разноцветное
Без запаха
(Продолжение на странице 4)
RUS
39.0.8
Страница: 4/6
Паспорт безопасности
в соответствии с 91/155/EWG
Дата печати: 27.05.2015
Торговое наименование: Heraenium
Дата переработки: 27.05.2015
Pw
(Продолжение со страницы 3)
· Изменение состояния
· Точка плавления / интервал
1400 °C
температур плавления:
· Точка кипения / интервал температур
> 999 °C
кипения:
· Температурная точка вспышки:
Неприменимо.
· Самовоспламеняемость:
Продукт не является самовоспламеняемым.
· Взрывоопасность:
Продукт не является взрывоопасным.
· Плотность при 20 °C:
8,800 г/cm3
· Растворимость в / Смешиваемость с
· водой:
· Содержание растворителя:
· Содержание твёрдых тел:
· Другая информация
*
Нерастворимо.
100,0 %
Отсутствует какая-либо соответствующая
информация.
10 Стабильность и реакционная способность
· Термическое разложение (распад) / условия, которых следует избегать:
При хранении и обращении в соответствии с предписаниями не происходит никакого
распада.
· Несовместимые материалы: Отсутствует какая-либо соответствующая информация.
· Опасные продукты распада: Незвестно ни о каких опасных продуктах распада.
· Дополнительная информация: -
11 Данные по токсикологии
· Острая токсичность:
· Первичное раздражающее воздействие:
· на кожу: Нет раздражающего воздействия.
· на глаза: Нет раздражающего воздействия.
· Сенсибилизация: Неизвестно о наличии сенсибилизирующего воздействия.
· Дополнительные токсикологические указания:
На основании расчётного метода Всеобщей Классификационной Директивы ЕС для
Препаратов в её последней (актуальной) редакции продукт не подлежит обязательной
маркировке.
При обращении и применении согласно назначению продукт, исходя из нашего опыта и
предоставленной нам информации, не оказывает никакого вредящего здоровью
воздействия.
12 Экологическая информация
· Акватоксичность: Отсутствует какая-либо соответствующая информация.
· Стойкость и склонность к деградации
Отсутствует какая-либо соответствующая информация.
· Биоаккумулятивный потенциал
Отсутствует какая-либо соответствующая информация.
RUS
(Продолжение на странице 5)
39.0.8
Паспорт безопасности
Страница: 5/6
в соответствии с 91/155/EWG
Дата печати: 27.05.2015
Торговое наименование: Heraenium
Дата переработки: 27.05.2015
Pw
(Продолжение со страницы 4)
13 Указания по утилизации
· Методы обработки отходов
· Рекомендация:
Небольшие количества могут быть утилизированы совместно с бытовыми отходами.
· Неочищенные упаковки:
· Рекомендация:
После очистки упаковка может быть повторно использована или переработана.
*
14 Данные по транспорту
· Номер UN
· ADR, ADN, IMDG, IATA
отпадает
· Собственное транспортное наименование ООН
· ADR, ADN, IMDG, IATA
отпадает
· классов опасности транспорта
· ADR, ADN, IMDG, IATA
· Класс
отпадает
· Группа упаковки
· ADR, IMDG, IATA
отпадает
· Экологические риски:
· Загрязнитель морской среды:
Нет
· Особые меры предосторожности для
Неприменимо.
пользователей
· Транспортировка навалом в
соответствии с Приложением II
MARPOL73/78 (Международная конвенция
по предотвращению загрязнения вод с
судов) и IBC Code (Международный кодекс
перевозок опасных химических грузов
Неприменимо.
наливом)
· Транспорт / дополнительная
информация:
· UN "Model Regulation":
*
15 Предписания
· Элементы маркировки в соответствии с СГС
Данный продукт классифицируется и маркируется в соответствии с Согласованной на
глобальном уровне системой классификации и маркировки химических веществ (GHS).
· Пиктограммы, обозначающие опасности
GHS08
· Сигнальное слово Опасно
(Продолжение на странице 6)
RUS
39.0.8
Страница: 6/6
Паспорт безопасности
в соответствии с 91/155/EWG
Дата печати: 27.05.2015
Торговое наименование: Heraenium
Дата переработки: 27.05.2015
Pw
(Продолжение со страницы 5)
· Компоненты этикетки, указывающие на опасность:
cobalt
· Предупреждения об опасности
При вдыхании может вызвать симптомы аллергии или астмы или затруднить
дыхание.
Может вызвать аллергическую реакцию на коже.
Может вызвать долгосрочные вредные последствия для водных организмов.
· Меры предосторожности
При отсутствии надлежащей вентиляции пользоваться средствами защиты
органов дыхания.
Избегать вдыхания пыли / дыма / газа / тумана / паров / аэрозоля.
Надеть защитные перчатки (рукавицы) / защитную одежду / защитныен очки /
защитную маску.
Целенаправленная обработка (см. этикетку с маркировкой).
Выстирать загрязнённую одежду перед повторным использованием.
Утилизировать содержимое / тару в соответствии с местными / региональными /
национальными / международными предписаниями.
· Национальные предписания:
· Класс опасности для воды: В целом продукт для воды не вреден.
16 Прочая информация:
Данные опираются на актуальные знания, однако они не являются гарантией каких-либо
конкретных свойств продукта и не устанавливают никаких действующих с юридической
точки зрения договорных отношений.
· Соответствующие данные
H317 Может вызвать аллергическую реакцию на коже.
H334 При вдыхании может вызвать симптомы аллергии или астмы или
затруднить дыхание.
H413 Может вызвать долгосрочные вредные последствия для водных организмов.
· Аббревиатуры и акронимы:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning
the International Carriage of Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
Респираторная синсибилизация 1: Sensitisation - Respirat., Hazard Category 1
Кожная сенсибилизация 1: Sensitisation - Skin, Hazard Category 1
Водный хронический 4: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 4
· * Изменение данных по сравнению с предыдущей версией
RUS