высочайшая функциональность, лучшая цена!
advertisement
// SIMPLY MORE SUCCESS ВЫСОЧАЙШАЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ, ЛУЧШАЯ ЦЕНА! ecoTurn 310 ОТ 6 021 000 РУБ* п одробную информацию о станке см. на стр. 6 ПРОИЗВОДСТВО В РОССИИ И ДЛЯ РОССИИ высокоточные станки НОВИНКА: ecoMill 70 5 - СТОРОННЯЯ ОБРАБОТКА С НАКЛОННОПОВОРОТНЫМ CТОЛОМ С ЧПУ И 3D-ТЕХНОЛОГИЕЙ УПРАВЛЕНИЯ ПО ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ. www.ecoline.dmgmori.com СЕРИЯ ECOLINE СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ОБЗОР УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ТОКАРНЫЕ СТАНКИ С ЧПУ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ФРЕЗЕРНЫЕ СТАНКИ С ЧПУ СЕРИЯ ecoTurn СЕРИЯ ecoMill ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ОБРАБАТЫВАЮЩИЕ ЦЕНТРЫ СЕРИЯ ecoMill V 02 с е р и я e co l i n e обзор ECOLINE ООО "Ульяновский станкостроительный завод" с 17 июля 2014 является членом российской ассоциации "Станкоинструмент" АССОЦИАЦИЯ ECOLINE dmg ecoline ag головной офис винтертур, швейцария производство торжеое с тв енн е и о т к ры т 2015 УЛЬЯНОВСКИЙ СТАНКО­ famot pleszew sp. z o.o. плешев, польша ооо "ульяновский станкостроительный завод" Производство: e coTurn 450, ecoTurn 510, ecoMill 50, ecoMill 70 Производство: e coTurn 310, ecoMill 635 V, ecoMill 1035 V ульяновск, россия заводы с производством станков ecoline СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД Россия, Ульяновская область, Чердаклинский район, промышленная зона "Заволжье" ООО "Ульяновский станкостроительный завод" - новейший и самый совре­менный завод группы ECOLINE, официально зарегистрированный в российской ассоциации «СТАНКОИНСТРУМЕНТ» в качестве отечественного российского поставщика. Благодаря таким инвестициям мы укрепляем позиции на российском рынке, чтобы иметь возможность осуществлять поставки нашим клиентам непосредственно из России. На последнем этапе нашего инвестирования в 2015 году мы планируем организовать цех меха­ нической обработки с целью увеличения доли в локальном производстве. Директор по продажам ООО "Ульяновский станкостроительный завод" Алексей Алексеев Тел.: +7 937 034 85 85 alexey.alekseev@dmgmori.com gildemeister drehmaschinen gmbh Производство: MILLTAP 700 Производство: ecoTurn 650 зеебах , германия ++ Новый завод для производства станков ECOLINE в России и для России ++ Быстрые поставки, сокращение транспортных расходов ++ Начало сборки станков ECOLINE в Ульяновском центре трансфера технологий в конце апреля 2014 ++ Решения "под ключ" ++ Оплата в рублях, без потерь на обмен валюты deckel maho seebach gmbh билефельд , германия ++ 5-осевые исполнения ++ Площадь производственного цеха 12 430 м² ++ Площадь сборочного цеха 3 300 м² ++ Без таможенных пошлин НОВИНК ИН Н О Вподробн К А ую ее Бол цию см. на а с тр м р .6 фо ин начало производства в ле Бо начало производства в Ульяновске: март 2014 о одр еп бную информа цию А см. на с тр .6 начало производства в Ульяновске: 2015 Ульяновске: 2015 ecoTurn 310 ecoTurn 450 ecoTurn 510 ecoTurn 650 ecoTurn 310 – стандартные характеристики с наилучшим качеством, а также очень удобным управлением благодаря 3D-технологии управления. ecoTurn 450 – новое компактное исполнение для зажимного патрона от 210 мм. Высо­ чайшая точность, лучшая производитель­ ность и современная конструкция. Универсальный токарный станок с ЧПУ ecoTurn 510 оснащенный высокодинамичным шпинделем, быстрым серво-револьвером и ускоренным ходом 30 м/мин по всем осям. Диаметр обработки до ø 600 мм и крутящий момент 2 000 Нм на главном шпинделе ecoTurn 650 отвечают самым современным требованиям к токарным станкам. от 6 021 000 РУБ* * Пакет для удаления стружки, пистолет для СОЖ, гидравлическое полое зажимное приспособление SMW AUTOBLOK 52 мм, устройство для измерения инструмента, насос для СОЖ, гидравлический трехкулачковый патрон ø 210 мм, Sandvik Coromant Toolkit, упаковка, вкл. НДС 18 % от 5 800 000 РУБ от 7 500 000 РУБ от 11 200 000 РУБ ВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕ ЛЬНЫЙ КОМПАК ТНЫЙ ОБРАБАТЫВАЮЩИЙ ЦЕНТР MILLTAP 700 НОВЫЙ ГОЛОВНОЙ ОФИС В МОСКВЕ Головной офис и технологический центр в Москве Генеральный директор DMG MORI Россия Андрей Дашунин Тел: +7 495 225 49 60 andrey.dashunin@dmgmori.com ++ 2 технологических центра ++ 6 регионов продаж ++ 30 региональных менеджеров по продажам ++ 30 сервисныхинженеров н ов ы й ой о г л ов н с и оф ++ Оптимальная поставка запасных частей продажи и сервис демонстрация оборудования в наших партнерских университетах: УЛЬЯНОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ УЛ. ЛЬВА ТОЛСТОГО, 42 432017, УЛЬЯНОВСК, РОССИЯ Станки: ecoTurn 310, ecoMill 635 V С.-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ПОЛИТЕХНИЧЕСКАЯ УЛ., 29, 195251, С.-ПЕТЕРБУРГ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР В МОСКВЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР В ЕКАТЕРИНБУРГЕ DMG MORI РОССИЯ, УЛ. НОВОХОХЛОВСКАЯ 23, СТР.1, 109052 МОСКВА, РОССИЯ DMG MORI РОССИЯ, УЛ. СОФЬИ КОВАЛЕВСКОЙ 4, ЛИТЕРА Z, 620049 ЕКАТЕРИНБУРГ, РОССИЯ контакт: контакт: РУСТАМ АЛЯУТДИНОВ rustam.alyautdinov@dmgmori.com Тел.: +7 495 225 49 60 станки в технологическом центре: e coTurn 310, ecoTurn 650, ecoMill 635 V, MILLTAP 700 Станки: НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ПР. КАРЛА МАРКСА, 20, 630073, НОВОСИБИРСК НДРЕЙ АЛЕШИН А andrey.aleshin@dmgmori.com Тел.: +7 343 379 04 73 станки в технологическом центре: ecoTurn 310, ecoMill 635 V Станки: ecoTurn 310, ecoMill 635 V e coTurn 310, ecoTurn 450, ecoMill 635 V РОССИЯ С.-Петербург Екатеринбург Москва Ульяновск Новосибирск Киев НОВИН л ее Бо бную инфор подро ма Технологический центр Представительства Центр запасных частей Д емонстрация оборудования в наших партнерских университетах КА ци ю с на см . тр .8 начало производства в начало производства в начало производства в Ульяновске: 2015 Ульяновске: сентябрь 2014 Ульяновске: март 2014 ecoMill 50 ecoMill 70 ecoMill 635 V ecoMill 1035 V MILLTAP 700 Запатентованный наклонно-поворотный стол с ЧПУ, 3D-технология управления, инструментальный магазин на 16-позиций – это лишь некоторые ключевые характеристики ecoMill 50. ecoMill 70 обеспечивает ход 750 × 600 × 520 мм по осям X / Y / Z с инструментальным магазином на 32 позиции и стандарным шпинделем 12.000 мин–1. Благодаря инновационному исполнению C-Frame из серого чугуна и столом по оси Х прекрасно сэкономит Вам пространство. от 7 700 000 РУБ от 10 200 000 РУБ от 6 092 000 РУБ* * Пакет для удаления стружки, подготовка к установке 4ой оси, прямые измерительные системы, измерительный комплект щупов, Sandvik Coromant Toolkit, упаковка, вкл. НДС 18 % Убедителен - с более мощными двигателями подачи для быстрого хода, промежуточного шпинделя с повышенным числом оборотов для более высокой производительности. от 7 191 000 РУБ* *П акет для удаления стружки, подготовка к установке 4ой оси, прямые измерительные системы, измерительный комплект щупов, Sandvik Coromant Toolkit, упаковка, вкл. НДС 18 % MILLTAP 700 содействует увеличению Вашего производства и представляет собой новый стандарт среди высокопроизводительных обрабатывающих центров. от 4 800 000 РУБ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ СЕРИЯ ECOLINE ОБЗОР УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ТОКАРНЫЕ СТАНКИ С ЧПУ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ФРЕЗЕРНЫЕ СТАНКИ С ЧПУ СЕРИЯ ecoTurn СЕРИЯ ecoMill ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ОБРАБАТЫВАЮЩИЕ ЦЕНТРЫ СЕРИЯ ecoMill V п р о г ра м м ы у п рав л е ни я s i e m e n s , m a p p s iv СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ Для каждой области при­ме­нения свое 3D-про­граммное управление. Неважно, какие требования Вы предъявляете к мощности современного so 84 0d ПО и какие преимущества хотите получить. Не идите на компромиссы: en s время - деньги. ECOLINE подберет для каждого пользователя свое si em 3D-программное управление с самыми быстрыми системами. Мы всегда ба зе предложим Вам оптимальные решения программного обеспечения на и конфигурации для всей технологической цепочки - от чертежа до sl im lin e® готового изделия. 15" 04 SLIMline® на базе siemens 840 d solutionline с dmg mori smartkey®, стандартными shopmill / shopturn для всех видов обработки SLIMline® на базе mapps iv* от mitsubishi ++ Дисплей TFT15" с 3D-симуляцией процесса обработки ++ Память: 50 Мб (6 Гб опция) ++ Программирование: ISO и Dialog ++ Кнопка HELP-для быстрой помощи * д ля ecoTurn 310, ecoTurn 450, ecoMill 635 V и ecoMill 1035 V POWERTOOLS ДЛЯ ECOLINE DMG Netservice Благодаря онлайн-соединению с DMG MORI Service Hotline Вы можете в любое время связаться с экспертом по Вашему станку. ** опция DMG Service Agent** Этот инструмент поможет Вам запланировать необходимое техобслуживание с требуемыми материалами. Потребуется короткий плановый останов станка. DMG MORI Messenger** Это ПО на базе Web в любое время покажет Вам актуальное состояние станка. Можно вызвать с Вашего смартфона или беспроводного планшета. lu ti o n li ne ВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕ ЛЬНЫЙ КОМПАК ТНЫЙ ОБРАБАТЫВАЮЩИЙ ЦЕНТР MILLTAP 700 дос т у пн о с а йт е E на н й L IN om а O c EC or i. gm m он в ся инфор мац -л и www.e c ol я п о ine .d 15"-TFT-ДИСПЛЕЙ С 3D-СИМУ­­Л Я­Ц ИЕЙ ПРОЦЕССА ОБРАБОТКИ ПАМЯТЬ: 5 МБ + 4 ГБ УСТОЙЧИВАЯ К ЦАРАПИНАМ ПОВЕРХНОСТЬ Все это объясняет стабильную привлекательность станков ECOLINE ВСЕ ОСНОВНЫЕ ТОКАРНО-ФРЕЗЕРНЫЕ ЦИКЛЫ Уже включены в стандартную комплектацию MDYNAMICS Лучшая поверхность, быстрая наладка и оптимизированное по времени фрезерование** ОБРАБОТКА ДАННЫХ: 1,5 МС КНОПКА ПОМОЩИ Для быстрой помощи при работе с программой ГИБКОЕ, КОМБИНИРОВАН­Н ОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ: 1. ShopTurn / ShopMill 2. Электронный гид по программам: инновационное циклическое программирование 3. DIN / ISO: комфортная поддержка G-кода DMG MORI SMARTkey® Личная авторизация с помощью DMG MORI SMARTkey® позволит каждому пользователю получить допуск в соответствии с его знаниями. Эти допуски подразделяются в программе управления станка (рабочие режимы) и обслуживания управления (уровень доступа). СЕРИЯ ECOLINE СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ОБЗОР УНИВЕРСА ЛЬНЫЕ ТОКАРНЫЕ СТАНКИ С ЧПУ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ФРЕЗЕРНЫЕ СТАНКИ С ЧПУ СЕРИЯ ecoTurn СЕРИЯ ecoMill ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ОБРАБАТЫВАЮЩИЕ ЦЕНТРЫ СЕРИЯ ecoMill V 06 унив е р с а л ь н ы е тока р н ы е с танки с ч п у серии ecoTurn ecoTurn Токарные станки-серия с динамическими револьверами и скоростным управлением 3D. серия Для того, чтобы Вам не нужно было идти на компромиссы при выборе ваших токарных станков ECOLINE, мы предлагаем на выбор успешные ecoTurn 310 и ecoTurn 510 и две новых разработки ecoTurn 450 и ecoTurn 650. от 200 до 600 мм. ка 1.905 мм но ви н Новые габариты прекрасно дополняют серию с диаметрами обработки компактная занимаемая площадь 4 , 9 m² м 33 1. 8 2 . 69 0 мм м ОПЦИИ* укомплектуйте свой станок самостоятельно Серво-револьвер с 12 приводными приводными станциями револьвера Удаление стружки: шарнирный конвейер стружки и 4-х-цветная сигнальная лампочка Предварительный пакет: измеритель инструмента, стружкоотвод на шарнирах и 4-х-цветная сигнальная лампочка Подготовка обработки прутка: интерфейс магазина или податчика прутка, шарнирный конвейер стружки и 4-х-цветная сигнальная лампочка (отсутствует у ecoTurn 650) Автоматизация: интерфейс робота, автоматическая дверь и промывка патрона Система прямого измерения перемещений по осям X / Z Пистолет СОЖ, 5 бар Измеритель инструмента в рабочей зоне, поворот в рабочее положение вручную Гидравлический 3-х-кулачковый патрон Механический улавливатель масляного тумана * Полный перечень опций Вы можете запросить по info@dmgmori.com. ключевые характеристики – ecoTurn ++ Высокодинамичный револьвер с сервоприводом с уменьшенным на 50 % временем смены инструмента и гидравлическим зажимом ++ Новинка: система охлаждения 8/20 бар (подвод через револьвер к держателям инструмента), ленточный фильтр 40 мкм ++ Автоматически перемещаемая задняя бабка для обработки различных деталей ++ Опция: расположенный конвейер стружки (для у ecoTurn 450) ВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕ ЛЬНЫЙ КОМПАК ТНЫЙ ОБРАБАТЫВАЮЩИЙ ЦЕНТР MILLTAP 700 ИСТОРИЯ УСПЕХА Мы обрабатываем на тяжелых режимах такие мате­­риалы как титан и стальные сплавы, и комплексная обработка на станках серии ecoTurn 310 позволяет выдерживать точность при работе с со сложными деталями. Станок легко переоснащается и отлично вписывается в наш сегодняшний парк оборудования для мелкосерийного производства и изготовления отдельных серий деталей. Конечно, мы выполнили и наши местные задачи и нам показывали станки других производителей – из США, Чехии и других стран, но станки ECOLINE от DMG MORI - просто надежнейшее оборудование. Университет эксплуатирует ecoTurn 310, ecoMill 50 и ecoMill 635 V. Gage инвестировал в ecoTurn 310. Disk Precision успешно работает с девятью ecoTurn 310 и двумя станками ecoMill 635 V. тихоокеанский международный университет, gage, турция disk precision industries, директор сингапурского рук-ль российского отделения металлорежущих станков директор концерна ахмет фак ф.л.леонг проф. владимир давыдов скоростная револьверная головка (vdi 30 / 40 / 50), опционально осна­щ енная 12 станциями приводного инструмента и 6 держателями инстру­м ентальных блоков для длинного расточного инструмента. ка но ви н С помощью ecoTurn 310 с приводными инструментам и и осью С мы с могли сократить длительность цикла обработки на целых 25 30 %. Обработка в зажиме сокращает также расходы на оснащение, что, в свою очередь, ведет к уменьшению стоимости одной детали. ecoTurn 650 ОТ 11 200 000 РУБ СТАНДАРТНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ Операционная система 4.5 на базе SIEMENS 840D solutionline, серворевольвер с 12 станциями (VDI 30, 40, 50), поддон для стружки, задняя бабка с гидроприводом, полое зажимное устройство с диаметром прохода прутка ø 51 мм, ø 65 мм, ø 76 мм, ø 102 мм, DMG Netservice, DMG MORI SMARTkey®, PROGRESSline и PlanonLight ecoTurn 450 ОТ 5 800 000 РУБ ecoTurn 310 от 6 021 000 РУБ1) ecoTurn 510 от 7 500 000 РУБ1) sandvik coromant toolkits для серии ecoTurn 1) П акет для удаления стружки, пистолет для СОЖ, гидравлическое полое зажимное приспособление SMW AUTOBLOK 52 мм, устройство для измерения инструмента, насос для СОЖ, гидравлический 3-х-кулачковый патрон ø 210 мм, Sandvik Coromant Toolkit, упаковка, включая НДС 18 % Подстрахуйте себя покупкой станка ECOLINE Схема и изображение станка может отличаться от стандартного исполнения. для Toolkit от нашего партнера SANDVIK COROMANT по выгодной цене. В Toolkit есть инструменты, держатели инструмента и технические характеристики новый новый ecoTurn 310 ecoTurn 450 ecoTurn 510 ecoTurn 650 Диаметр над станиной мм ø 330 ø 650 ø 680 ø 860 Диаметр обрабатываемый, макс. мм ø 200 ø 400 ø 465 ø 600 Ход по оси по оси (Z) мм 455 600 1.050 1.150 Диаметр прохода прутка мм ø 51 (65**) ø 65 (75**) ø 76 (90**) ø 102 (110**) 16,5 / 11 17,5 / 12,5 33 / 22 48 / 41 5.000 4.000 3.250 2.250 Приводная мощность (40 / 100 % ED) кВт Макс. число оборотов мин–1 Крутящий момент (40 / 100 % ED) Нм 166,5 / 112 370 / 280 630 / 420 2.000 / 1.700 Диаметр зажимного патрона мм ø 210** ø 210** / ø 250** / ø 315** ø 250** / ø 315** ø 315** / ø 400** / ø 500** ** опция сменные пластины для скорейшего запуска производства. Наше партнерство в сфере технологий с SANDVIK COROMANT предо­ ставит Вам оптимальный выигрыш на приспособленных к ECOLINE пакетах инструментов и индивидуальном консультировании. ecoTurn 310 по цене от 151 100 РУБ ecoTurn 450 по цене от 165 100 РУБ ecoTurn 510 по цене от 205 700 РУБ ecoTurn 650 по цене от 151 100 РУБ СЕРИЯ ECOLINE СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ОБЗОР УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ТОКАРНЫЕ СТАНКИ С ЧПУ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ФРЕЗЕРНЫЕ СТАНКИ С ЧПУ СЕРИЯ ecoTurn СЕРИЯ ecoMill ВЕРТИКА ЛЬНЫЕ ОБРАБАТЫВАЮЩИЕ ЦЕНТРЫ СЕРИЯ ecoMill V 08 унив е р с а л ь н ы е ф р е з е р н ы е с танки с ч п у серия ecoMill 12 000 МИН –1 ШПИНДЕЛЬ УЖЕ В СТАНДАРТНОЙ КОМПЛЕКТАЦИИ ЭКОНОМИЯ ДО 425 000 РУБ. в е р т ика л ь н ы е о б ра б ат ы ва ю щ и е ц е н т р ы серия ecoMill V (в сочетании с системой управления SIEMENS 840 D solutionline) ecoMill и ecoMill V серия Мы предложим Вам правильное решение для любого вида фрезерования от обработки по 3-м осям до обработки по 5 осям и продольным осевым перемещением от 600 до 1000 мм. Новейший и самый современный фрезерный станок ECOLINE - ecoMill 70. Это лучшая модель в своем классе В НО 3 + 2 – осевых станков с большой рабочей зоной, числом оборотов 12 000 мин–1, и 32-местным инструментальным магазином. ИН К А ключевые характеристики – ecoMill ++ Высочайшая эффективность – с наклонно-поворотным столом с ЧПУ с цифровыми приводами для 5-осевой обработки ++ Сокращенное время на переоснащение: ускоренный ход 24 м/мин ++ Инструментальный магазин на 16 / 32* инструмента со скоростным двойным грейфером * для ecoMill 70 в стандартном исполнении , для ecoMill 50 – опция ключевые характеристики – ecoMill V ++ Сокращенное время на переоснащение: ускоренный ход : 30 м/мин ecoMill 70 ++ Инструментальный магазин на 20 инструментов (опция - 30) со скоростным двойным грейфером ОТ ++ просторная рабочая зона с удобным доступом (X / Y / Z) 10 200 000 РУБ ecoMill 50 от 7.700.000 РУБ ecoMill 635 V от 6.092.000 РУБ1) ecoMill 1035 V от 7.191.000 РУБ1) 1) Пакет для удаления стружки, подготовка к установке 4ой оси, прямые измерительные системы, измерительный комплект щупов, Sandvik Coromant Toolkit, упаковка, включая НДС 18 % СТАНДАРТНОЕ ОСНАЩЕНИЕ ОПЦИИ** Система ЧПУ 4.5 на базе SIEMENS 840D solutionline, высокодинамичный шпиндель 12.000 мин–1 в стандартном исполнении, поддон для стружки, ускоренный ход по линейным осям (ecoMill V: 30 м/мин, ecoMill: 24 м/мин), гнездо для инструмента SK40, зажим инструмента по DIN 69872, инструментальный магазин (ecoMill V: 20 ячеек, ecoMill 50: 16 ячеек, ecoMill 70: 32 ячейки), наклонно-поворотный стол с ЧПУ (ecoMill), DMG Netservice, DMG MORI SMARTkey®, PROGRESSline и PlanonLight укомплектуйте свой станок сами Удаление стружки: скребковый транспортер для стружки, промывочный пистолет для стружки, 4-х-цветная сигнальная лампа Cистема прямого измерения перемещений X / Y / Z Производственный пакет 1: шпиндель 12 000 мин–1, внутренний подвод СОЖ насосом 12 бар, скребковый транспортер для стружки с увеличенным баком 360 л, промывочный пистолет для стружки, переключение СОЖ-обдув воздухом с помощью М-функции, 4-х-цветная сигнальная лампа ECOLINE комплект измерительных щупов Производственный пакет 2: шпиндель 12 000 мин–1, внутренний подвод СОЖ насосом 20 бар, скребковый транспортер для стружки с увеличенным баком 600 л, вращающееся смотровое окно Visiport – пистолет для смыва стружки, переключение СОЖ-обдув воздухом с помощью М-функции, 4-х-цветная сигнальная лампа 3D quickSET®: Toolkit для контроля и корректуры кинематической точности 5-ти-осевой конфигурации станка (только в сочетании с измерительным щупом; в ecoMill V-отсутствует) Переключение СОЖ-воздух пистолет для смыва стружки Электронный маховичок ** Весь перечень опций Вы можете запросить по info@dmgmori.com ВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕ ЛЬНЫЙ КОМПАК ТНЫЙ ОБРАБАТЫВАЮЩИЙ ЦЕНТР MILLTAP 700 Самая подробная программа управления фрезерным станком вплоть до пятисторонней обработки с 3D-управлением. новый технические характеристики Ход по осям (X / Y / Z) мм Число оборотов мин–1 ecoMill 635 V ecoMill 1035 V ecoMill 50 ecoMill 70 635 / 510 / 460 1.035 / 560 / 510 500 / 450 / 400 750 / 600 / 520 Крутящий момент (40 / 100 % ED) Нм 12.000 12.000 12.000 12.000 83 / 57 83 / 57 83 / 57 83 / 57 Приводная мощность (40 / 100 % ED) кВт Ячейки для инструмента Ускоренный ход м/мин Нагрузка на стол кг Наклонно-поворотный стол град. 13 / 9 13 / 9 13 / 9 13 / 9 20 (30***) 20 (30***) 16 (32***) 32 30 / 30 / 30 30 / 30 / 30 24 / 24 / 24 24 / 24 / 24 600 1.000 200 350 -5 / +110 -10 / +95 *** опция sandvik coromant toolkit для станков ecoMill / ecoMill V Подстрахуйте себя покупкой станка ECOLINE для Toolkit от нашего партнера SANDVIK COROMANT по выгодной цене. В Toolkit есть инструменты, гнезда для инструментов и поворотные режущие для скорейшего запуска производства. Наше партнерство в сфере технологий с SANDVIK COROMANT даст Вам оптимальный выигрыш на приспособленных к ECOLINE пакетах инструментов и индивидуальном консультировании. Цена от 151 100 РУБ АКЦИЯ 2) : приобретите один из имеющихся на складе станков ecoTurn 310 или ecoMill 635 V производства Ульяновского станкостроительного завода 1 из 10 имеющихся ecoTurn 310. ИСТОРИЯ УСПЕХА Станки ecoMill 50 идеальны для обучения, т. к. на них можно освоить почти все основное в сегодняшней металлообработке. Благодаря оси В станок сконструирован таким образом, что удары практически исключаются – как раз для обучения это решающий фактор. Станок ecoMill 635 V удовлетворяет чрезвычайно высоким требованиям к точности для производства гоночных автомобилей. Это, безусловно, лучший выбор, так как данный станок отличается хорошим ускоренным ходом и высокоскоростным шпинделем, а также обеспечивает филигранное сверление. В фирме «Siemens AG», в Рушторфе, в учебной мастерской есть два станка ecoMill 50. Active Company обрабатывает свои продукты для мотоспорта на ecoMill 635 V. Siemens AG, Германия Директор по обучению в офисе Рушторф Йозеф Вениг Active Company Limited, Япония Президент Тесуя Нишияма Оснащение: Пакет для удаления стружки, пистолет для СОЖ, гидравлическое полое зажимное приспособление SMW AUTOBLOK 52 мм, устройство для измерения инструмента, насос для СОЖ, гидравлический трехкулачковый патрон o 210 мм, Sandvik Coromant Toolkit, упаковка, вкл. НДС 18 % Цена по акции вместо 6 021 000 РУБ 5 720 000 РУБ 1 из 13 имеющихся ecoMill 635 V. Оснащение: Пакет для удаления стружки, подготовка к установке 4ой оси, прямые измерительные системы, измерительный комплект щупов, Sandvik Coromant Toolkit, упаковка, вкл. НДС 18 % Цена по акции вместо 6 092 000 РУБ 2) 5 788 000 РУБ кция действительна при оплате аванса до 31.12.2014. Сервисные А услуги и доставка оплачиваются дополнительно. СЕРИЯ ECOLINE СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ОБЗОР УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ТОКАРНЫЕ СТАНКИ С ЧПУ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ФРЕЗЕРНЫЕ СТАНКИ С ЧПУ СЕРИЯ ecoTurn СЕРИЯ ecoMill ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ОБРАБАТЫВАЮЩИЕ ЦЕНТРЫ СЕРИЯ ecoMill V 10 ко м п ак т н ы й о б ра б ат ы ва ю щ и й ц е н т р mi l lta p 700 MILLTAP Быстро и точно – базис для самых высоких требований к производству. ваш конструктор для оптимальной гибкости ОДИН СТАНОК СО МНОЖЕ­ СТВОМ ВОЗ­ МОЖНОСТЕЙ ECOLINE КОМПЛЕКТ ИЗМЕ­ РИТЕЛЬНЫХ ЩУПОВ** Динамика – новейшая задача. Скорость и точность – высокопроизводительная техника. Наш ответ: MILLTAP 700. MILLTAP 700 оснастит Ваше производство и создаст предпосылки для развития в будущем; является новым стандартом высокопроиз­ водительных компактных обрабатывающих центров: время смены инструмента - 0,9 сек., 15 ячеек для инструмента, ускоренный ход 60 м/мин. по всем осям и ускорением 18 м/с2 по оси Z. Истинная динамика! ++ Измерительный щуп PowerProbe 40 optical для замеров детали Стабильная конструкция C-станины из жестких литых чугунных ++ Оптический Toolsetter OTS для замера инструмента компонентов обеспечивает MILLTAP 700 необходимую устой­ чивость. Вес станка 3,4 т при занимаемой площади всего лишь ++ Регистратор OMI-2T для обоих щупов 3,86 м2 обеспечивает высокую жесткость, оптимальное качество поверхностей детали и высочайшую стойкость режущего инструмента. MILLTAP 700 (Основная 3-х-осевая версия) ОТ 4 800 000 РУБ 4 ОСИ С ЗАЖИМНЫМ МОСТИКОМ** 4/5 ОСЕЙ НАК ЛОННО-ПОВО­РОТНЫЙ С ТОЛ** СТАНДАРТНОЕ ОСНАЩЕНИЕ Операционная система 4.5 на базе SIEMENS 840D , высокодинамичный шпиндель, 10.000 мин–1, поддон для стружки, ускоренный ход 60 м/мин, осевое ускорение 10 / 10 / 18 м/с², гнездо для инструмента BT30 по JIS B 6339, зажим инструмента по JIS B 6339, сменщик инструмента на 15 единиц, система непрямого измерения перемещений, DMG Netservice ++ Устойчивая, компактная и высокоточная конструкция ++ Стандартные крепежные элементы стола станка ++ Модули с большой поверхностью зажима и зоной поворота ++ Компактная конструкция и оптимальная гибкость ++ Общая опорная плита для сокращения времени демонтажа ОПЦИИ* укомплектуйте свой станок сами Интегрированный наклонно-поворотный стол на 5-осей, синхронный привод Пакет для эффективности Ротационное соединение для интегрированного наклонно-поворотного стола на 4/5 осей Автоматическая фронтальная дверь Подготовка подводов для гидравлики и пневматики Подготовка автоматизации, включая автоматическую дверь слева или справа и подготовка точки подключения гидравлики и пневматики Шпиндель на 10 000 мин или шпиндель на 24 000 мин –1 –1 Иструментальный магазин на 25 единиц оборудования Система прямого измерения перемещений ECOLINE Измерительный щуп-Kit Удаление стружки с сеткой: емкость для сбора стружки из выдвижной секции сетки, удаление стружки синхронно с основным циклом Конвейер стружки: скребковый транспортер для стружки с промежуточным днищем Удаление стружки ленточным фильтром на 20 бар или 40 бар IKZ: бумажный ленточный фильтр, стружкоотвод, крыша кабины, обдув воздухом по M-функции Маховичок для режима наладки * Весь перечень опций Вы можете запросить по info@dmgmori.com. ВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ КОМПАК ТНЫЙ ОБРАБАТЫВАЮЩИЙ ЦЕНТР MILLTAP 700 0,9 с - время смены инструмента эффективность и гибкость –опционально интегрированные 4 / 5 оси ИСТОРИЯ УСПЕХА foddis gbr , германия директоры сандро и даниэль фоддис Ключевыми моментами при выборе станков для нас были надежность техники, быстрота переоснащения и быстрая простая программируемость процесса; всем этим требованиям удовлетворяет MILLTAP 700 от DMG MORI. FDS Foddis инвестировали в MILLTAP 700. pvr machining , нидерланды директор питер ван рийсвийк DMG MORI – идеальный партнер для продвижения своего предприятия. Прекрасный сервис , а MILLTAP 700 с пятью осями позволит нам увеличить количество проектов, где требуется пятиосевая обработка. Благодаря этому станку мы производим сложные детали эффективно и с высокой скоростью. WH 3 ОТ 4/5 ОСИ ИНТЕГРИРОВАНЫ** 4 600 000 РУБ PVR был первым в Голландии покупателем MILLTAP 700 и в настоящий момент эксплуатирует два станка MILLTAP 700, один из которых с автоматизацией. УПРАВЛЕНИЕ ДЕТА ЛЬЮ** WH 2 И WH 3 billion technology ltd ., китай директор жанг лингфенг Высокие требования наших клиентов подразумевают эффективную работу, то есть понижение затрат на производство с одновременным улучшением качества. Наши семь станков ECOLINE помогают нам оптимизировать технологии производства в соответствии с данными требованиями. Фирма эксплуатирует два станка ecoTurn и три станка ecoMill V, а также два станка MILLTAP 700. ++ С прямым приводом (DDR) Отлично согласованная автоматика: ++ Компактный и быстрый, комбинируется с различной автоматикой ++ Чрезвычайно гибкие и хорошо согласованные с MILLTAP 700 решения по автоматике ++ Водяное охлаждение и прямое измерение перемещений в стандартном исполнении для интегрированного наклонно-поворотного стола ++ 6-осевой промышленный робот, грузоподъемность опционально до 7 кг ключевые характеристики milltap технические характеристики MILLTAP 700 Ход по X / Y / Z мм Число оборотов мин–1 Крутящий момент (40 / 100 % ED) Нм 12,5 / 8; 45 / 29 (макс. 78)**; 12 / 8** Приводная мощность (40 / 100 % ED) кВт 6,7 / 4,5; 6,5 / 4,5 (макс. 13,6)**; 6 / 4 Число гнезд для инструмента 700 / 420 / 380 10.000 / 10.000 высокий крутящий момент** / 24.000** 15 (25**) Ускоренный ход м/мин 60 / 60 / 60 Ускорение (X / Y / Z) м/с² 10 / 10 / 18 Грузоподъемность стола кг Наклонно-поворотный стол с ЧПУ град ** опция *** для MILLTAP 700 с интегрированной 4/5 осью 400 / 100*** -100° / +120°*** 700 ++ Смена инструмента за 0,9 с, время от стружки до стружки менее 1,5 с ++ Ускорение осей до 18 м/с², Ускоренный ход до 60 м/мин ++ Динамичный главный шпиндель с числом оборотов 10 000 мин–1 (с воздушным охлаждением), опционально – до 24 000 мин–1 (водяное охлаждение) ++ Инструментальный магазин на 15 инструментов (опционально 25) ++ Объем обработки: 200 см³ для стали, 2 000 см³ для алюминия ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ Запасные части для ECOLINE по лучше цене. Непосредственно от производителя. Выбирая станки ECOLINE, Вы выигрываете вдвойне! Мы делаем точную калькуляцию и предоставляем Вам не 3 только сам станок, но и оригинальные запчасти к нему MAI.D6053_0114RUS по привлекательной цене. Благодаря этому Ваш станок ECOLINE остается подлинным на весь срок службы – то есть высокоэффективным. и более Преимущества оригинальных запчастей шв п ++ 7 центров по запчастям на 3 континентах для наличия > 95 % ++ Более чем 15.000 запчастей ECOLINE на складе за рубежом шпин де ли ++ 12 млн. € - резерв запчастей для максимальной применимости наб о ры & о б с ++ Новые и замененные части с гарантией 20 лет лу ж и ва ни е Привод с шариковинтовой парой с интегрированным подшипником от изготовителя для высокой точности и мощности Вашего станка ECOLINE Горячая линия технической поддержки +7 495 912 50 09 Ваш консультант в России: Дмитрий Хайдуков Директор по сервису Обучение знания повысят производительность! Обучение непосредственно на станке ECOLINE маленькими группами для максимальной эффективности усвоения материала Высокопроизводительные шпиндели для Вашего станка ECOLINE. При этом Вы можете выбрать между новой и капи­тально отремонтированной деталью, включая пересчет на дефектный шпиндель. Регулярный техсервис повысит срок службы Вашего станка ECOLINE. Экономьте целых 30 % на выгодных ценах за пакет. Наладка инструмента uno 20 | 40 КЛЮЧЕВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Индивидуальная модульная конструкция Измерения инструмента по до ø 100 мм (ход по оси X –50 мм) Подробные учебные пособия 19"-цветной монитор, непрерывное точное регулирование Сертификат для Ваших сотрудников по окончании обучения Контакт: training@dmgmori.com высочайшая точность по привлекательным ценам. FEM-оптимированная и термостабильная конструкция из серого чугуна Высококвалифицированные наставники, новейшее оборудование Максимальная производительность и максимальная безопасность все оригинальные запчасти специально для вашего станка ecoline ОПЦИИ ОТ 700 000 РУБ с удобным шкафом для ПО и адаптером-/подставкой для инстр. Вся информация по новым ECOLINE на сайте www.ecoline.dmgmori.com Если Ваш мобильный телефон поддерживает программное обеспечение распознавания кодов QR, то Вы можете перейти непосредственно на наш сайт www.ecoline.dmgmori.com DMG MORI Россия ул. Новохохловская 23, стр. 1, 109052, Москва Тел.: +7 495 225 49 60, Факс: +7 495 225 49 61 info@dmgmori.com, www.dmgmori.com Мы сохраняем за собой право на изменение цен, технической комплектации, наличия на складе. Стоимости, указанные в журнале, основаны на ценовой политике локального представительства (включая упаковку, транспортировку и НДС). Новое – автоматический ход для комплексной автоматической наладки и измерений Новое – автофокус для автоматической наводки резки Распознавание инструмента с помощью носителя RFID // SIMPLY MORE SUCCESS ОТВЕТ ПО ФАКСУ ВЫСОЧАЙШАЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ, ЛУЧШАЯ ЦЕНА! Теперь он-лайн на www.ecoline.dmgmori.com ОТВЕТ ПО ФАКСУ – Ответить сейчас и получить прибыль! По факсу +7 495 225 49 61 он-лайн на сайте www.dmgmori.com Подчеркните нужное: Необходимо проведение переговоров на тему: Вышлите мне подробную информацию по теме: Пришлите мне коммерческое предложение по теме: ecoTurn 310 ecoTurn 650 ecoMill 635 V ecoTurn 450 ecoMill 50 ecoMill 1035 V ecoTurn 510 ecoMill 70 MILLTAP 700 Подчеркните нужное ПО: SIEMENS MAPPS IV SANDVIK COROMANT Инструментальный пакет: ecoTurn ecoMill ecoMill V DMG MORI LifeCycle Services: DMG Netservice DMG Service Agent Запасные части DMG MORI Messenger Обучение Настройка инструмента Подчеркните нужное: Другие вопросы по продукту: Покупка нового станка запланирована: менее, чем через 3 месяца 9 от 6 до 12 месяцев от 3 до 6 месяцев 9 более, чем 12 месяцев Прошу организовать переговоры по приобретению станка бывшего в употреблении производства DMG MORI: № клиента (см. адрес) Фирма Ф.И.О. Улица Индекс / Город Страна ТелефонФакс E-MailСайт DMG MORI Россия ул. Новохохловская 23, стр.1, 109052, Москва Тел.: +7 495 225 49 60, Факс: +7 495 225 49 61 info@dmgmori.com, www.dmgmori.com 3 Мы сохраняем за собой право на изменение цен, технической комплектации, наличия на складе. Стоимости, указанные в журнале, основаны на ценовой политике локального представительства (включая упаковку, транспортировку и НДС).
