Каталог на распределительные ячейки, серии SM6 - aton

advertisement
ê‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË
ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ fl˜ÂÈÍË
ëÂËfl SM6
6, 10 ÍÇ
interrupteur sectionneur
Un
Ith
In
24kV
12,5kA
400A - 50/60Hz
IM
Uw
125kV
IMA 31,5KA
HN 64 S 41-IEC 298
92 16 001 L
interrupteur sectionneur
Un
Ith
In
24kV
12,5kA
400A - 50/60Hz
IM
Uw
125kV
IMA 31,5KA
HN 64 S 41-IEC 298
92 16 008 L
combiné interrupteur fusibles
Un
Ith
In
24kV
12,5kA
200A - 50/60Hz
QM
Uw
125kV
IMA 31,5KA
HN 64 S 41-IEC 298
FUSIBLE MERLIN GERIN
TYPE
SOLE FUSE
IN
63A
PERCUTEUR MOYEN
IEC
420
9221107L
MERLIN GERIN
MERLIN GERIN
MERLIN GERIN
SM6
SM6
SM6
ëÂËfl SM6
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
ÒÚ.
é·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl
■ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÔÓ‰Òڇ̈ËË
Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Â
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÌ˚ ÔÓ‰Òڇ̈ËË
2
■ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Â
ÔÓ‰Òڇ̈ËË
3
鷢ˠ҂‰ÂÌËfl
■ ‚‚‰ÂÌËÂ, Òڇ̉‡Ú˚,
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËfl
4
■ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
5
éÔËÒ‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ
■ ‚‚Ó‰Ì˚ fl˜ÂÈÍË
6
■ Á‡˘ËÚ‡
6-7
■ ËÁÏÂÂÌËfl ̇ ÒÚÓÓÌÂ
‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl
8
■ fl˜ÂÈÍË ‰Îfl ÔÓ‰Òڇ̈ËÈ
‡·ÓÌÂÌÚÓ‚
8-9
íË ÓÚÒÂ͇ fl˜ÂÈÍË
10–11
éÔËÒ‡ÌËÂ
■ fl˜ÂÈÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ
12
Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË
■ fl˜ÂÈÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚
13
■ ÓÚÒÂÍË
14-15
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË
(‡Á˙‰ËÌËÚÂθ) Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ
16
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Fluarc SFset ËÎË SF1
17
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ Rollarc 400 ËÎË 400D
18
■ ÙÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÌÚÓÎfl
Ë Á‡˘ËÚ˚
19
Ç˚·Ó fl˜ÂÈÍË
■ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÂÚË
20
■ Á‡˘ËÚ‡
21–26
■ ËÁÏÂÂÌËfl
27-28
■ fl˜ÂÈÍË ‰Îfl ÔÓ‰Òڇ̈ËÈ
‡·ÓÌÂÌÚÓ‚
29–33
èË‚Ó‰˚
34-35
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
36
àÁÏÂËÚÂθÌ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚
■ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ÚÓ͇
37-38
■ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ̇ÔflÊÂÌËfl
39
è·‚ÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË
40-41
ÅÎÓÍËÓ‚ÍË
42-43
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ
44–46
åÓÌÚ‡Ê
47-48
èËÏÂ˚ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍË
49
ÑÎfl Á‡ÏÂÚÓÍ
50–52
1
ëÂËfl SM6
é·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl
è‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ÒÂËË
çËÊ ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ÔÂ˜Â̸ ‡Á΢Ì˚ı
fl˜ÂÂÍ ÒÂËË SM6, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚
Ú‡ÒÌÙÓχÚÓÌ˚ı ÔÓ‰Òڇ̈Ëflı 10, 6/ 0,4
ÍÇ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı
ÔÓ‰Òڇ̈Ëflı:
■ IM, IMC, IMB: ‚‚Ó‰Ì˚ fl˜ÂÈÍË ËÎË
fl˜ÂÈÍË ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË;
■ êå: fl˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË Ò
Ô·‚ÍËÏ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ;
■ QM, QMC, QMB: fl˜ÂÈÍË Ò ÍÓÏ·Ë̇ˆËÂÈ
«‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË-Ô·‚ÍËÈ
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ»;
■ CRM: fl˜ÂÈ͇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ Ò
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË;
■ DM1-A, DM1-D: fl˜ÂÈÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl;
■ DM1-W, DM1-Z: fl˜ÂÈÍË ‚˚͇ÚÌÓ„Ó
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl;
■ DM2: fl˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ò ‰‚ÛÏfl
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎflÏË;
■ ëå, ëå2: fl˜ÂÈ͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡
̇ÔflÊÂÌËfl;
■ GBC-A, GBC-B: ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ fl˜ÂÈÍË
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ÚÓ͇ Ë/ËÎË Ì‡ÔflÊÂÌËfl;
■ NSM-͇·ÂÎË: fl˜ÂÈ͇ ͇·ÂθÌ˚ı
ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Ë ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ‚‚Ó‰Ó‚;
■ NSM-¯ËÌ˚: fl˜ÂÈ͇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡
¯Ë̇ÏË Ë Í‡·ÂθÌÓ„Ó ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó;
■ GIM: ‡Á‰ÂÎËÚÂθ̇fl fl˜ÂÈ͇
(ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Ë̇ÏË);
■ GEM: fl˜ÂÈ͇ ‡Ò¯ËÂÌËfl;
■ GBM: ÒÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl fl˜ÂÈ͇;
■ GAM2, GAM: fl˜ÂÈ͇ ÔÓ‰‚Ó‰‡ ͇·ÂÎfl;
■ SM: fl˜ÂÈ͇ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl;
■ íå: fl˜ÂÈ͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÌÛʉ;
■ ‰Û„Ë fl˜ÂÈÍË: ËÌÙÓχˆË˛ ÏÓÊÌÓ
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË «òÌÂȉÂ
ùÎÂÍÚËÍ».
ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÔÓ‰Òڇ̈ËË Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Â
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÌ˚ ÔÓ‰Òڇ̈ËË
Norme UTE
ê
‡ÒÔÂ
‰Âlivraison
ÎËÚÂθÌMT
‡fl ÔÓ‰Òڇ̈Ëfl
Poste
de
(ËÁÏÂÂÌËfl
̇ ÒÚÓÓÌÂ
(abonné à comptage
MT) ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl)
IM
IM
CM
DM2
QM
PM
arrivée du
ǂӉ̇fl
poste de
ÎËÌËfl
répartition
‡ÒÔÂprincipal
‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰Òڇ̈ËË
IM
ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ̇fl
ÔÓ‰Òڇ̈Ëfl (ËÁÏÂÂÌËÂ
ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ̇fl
ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ̇fl
ÔÓ‰Òڇ̈Ëfl
Poste
mixte DP / Abonné
Ò ‡·ÓÌÂÌÚÒÍÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛
̇ ÒÚÓÓÌÂ
ÌËÁÍÓ„Ó
Poste
de livraison
MT
̇ÔflÊÂÌËfl)
(abonné
à comptage BT)
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ̇fl
Sous-station
MT/BT
PM
IM
IM
QM
GAM
IM
IM
DM1-D
IM
IM
GIM QM
ÔÓ‰Òڇ̈Ëfl
PM
départ vers autres
éÚıÓ‰fl˘‡fl
ÎËÌËfl ‚
postes de boucle
ÔÂÚ΂ÓÈ
ÒıÂÏÂ
Autres normes
ê‡ÒÔÂde
‰ÂÎlivraison
ËÚÂθ̇MT
fl ÔÓ‰Òڇ̈Ëfl
Postes
(ËÁÏÂÂÌËÂ
̇ ÒÚÓÓÌÂ
(abonnés
à comptage
MT) ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl)
GBC-B
QMB
IM
IM
ǂӉ̇fl
‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ
arrivée duÎËÌËfl
poste de
répartition principal ÔÓ‰Òڇ̈ËË
éÚıÓ‰fl˘‡fl
ÎËÌËflpostes
‚ ÔÂÚ΂ÓÈ
ÒıÂÏÂ
départ vers autres
de boucle
2
GBC-A
QM
DM1-A
èÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÔÓ‰Òڇ̈ËË
ê‡ÒÔde
‰Ârépartition
ÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
Poste
DM1-A
CM
QMC
IM
IM
DM1-D
GBM
ǂӉ̇fl
arrivée
1 ÎËÌËfl du poste MT privé
DM1-A
QMC
CM
arrivée
2 ǂӉ̇fl
ÎËÌËfl
du poste MT privé
í‡ÌÒÙÓχÚMT/BT
ÓÌ˚ ÔÓ‰Òڇ̈ËË ëç/çç
Sous-stations
PM
NSM-barres GBM
NSM-¯ËÌ˚
SM
NSM-câbles QM
NSM-͇·ÂÎË
TM
CRM
CRM DM1-W
secours parÎËÌËfl
un
êÂÁÂ‚̇fl
réseau public
˝ÌÂ„ÓÒËÒÚÂÏ˚
secours par un
êÂÁÂ‚Ì˚È
„ÂÌÂ‡ÚÓ
groupe électrogène
ê‡ÒÔde
‰Â
ÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
Poste
répartition
CM
QM
QM
arrivée
1 ÎËÌËfl ǂӉ̇fl
du poste MT privé
IMC
IMB
GBM
IMC
QM
CM
arrivéeÎËÌËfl
2
ǂӉ̇fl
du poste MT privé
3
ëÂËfl SM6
鷢ˠ҂‰ÂÌËfl
ǂ‰ÂÌËÂ
SM6 - ÒÂËfl ÏÓ‰ÛθÌ˚ı fl˜ÂÂÍ ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÔÛÒ‡ı Ò ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ Ë ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ÏË (‚˚͇ÚÌ˚ÏË) ˝Î„‡ÁÓ‚˚ÏË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ÏË,
‡ ËÏÂÌÌÓ:
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‡„ÛÁÍË;
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Fluarc ÚËÔ‡ SF1 ËÎË
SFset;
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ÏË Rollarc 400 ËÎË 400D;
■ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎflÏË.
ü˜ÂÈÍË SM6 ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ ÒÚÓÓÌÂ
‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‚ êè Ë êíè 6, 10 ÍÇ,
ÔË̇‰ÎÂʇ˘Ëı ˝ÌÂ„ÓÒ̇·Ê‡˛˘ÂÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë (ËÎË) ˜‡ÒÚÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË
(ÔÓ‰Òڇ̈Ëfl ‡·ÓÌÂÌÚ‡).
Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ò‚ÓËÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï fl˜ÂÈÍË ÒÂËË SM6 Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛Ú ‚ÒÂÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂÒÓ̇· Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÔÓÒÚ˚
Ë Û‰Ó·Ì˚ ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÂ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
ü˜ÂÈÍË SM6 Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (IP2XC). éÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ Ë ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‡ÁÏÂ˚:
■ ¯ËË̇ - ÓÚ 375 ‰Ó 750 ÏÏ;
■ ‚˚ÒÓÚ‡ - 1600 ÏÏ;
■ „ÎÛ·Ë̇ - 840 ÏÏ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ëı ‡ÁÏ¢ÂÌËfl ‚ Ì·Óθ¯Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ËÎË ÔÓ‰Òڇ̈Ëflı, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ·‡ÌÌ˚ı ̇ Á‡‚Ó‰Â. èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÒÔÂ‰Ë.
ÇÒ Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ˜ÚÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛. ü˜ÂÈÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚ fl‰ÓÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚
(ÂÎÂ, Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ÚÓ͇ ÌÛ΂ÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË, ËÁÏÂËÚÂθÌ˚Â
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ Ë Ú.‰.).
ëڇ̉‡Ú˚
ü˜ÂÈÍË ÒÂËË SM6 Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏ, ÌÓχÚË‚Ì˚Ï
Ú·ӂ‡ÌËflÏ, Ë ÒÔˆËÙË͇ˆËflÏ:
■ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË: åùä 298, 265, 129, 694,
420, 56;
■ Òڇ̉‡Ú˚ UTE: NFC 13.100, 13.200,
64.130, 64.160;
■ Òڇ̉‡Ú Ééëí: 12.2.007.4-75,
12.2.007.0-75;
■ ÒÔˆËÙË͇ˆËË ùÑî: HN 64-S-41, 64S-43.
é·ÓÁ̇˜ÂÌËfl
ü˜ÂÈÍË ÒÂËË SM6 Ó·ÓÁ̇˜‡˛ÚÒfl ÍÓ‰ÓÏ,
ÒÓÒÚÓfl˘ËÏ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚:
■ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÓ‰
ÔËÏÂÌflÂÏÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÒıÂÏ˚:
IM - QM - DM1 - CM - DM;
■ ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ:
400 - 630 - 1250 Ä;
■ ÌÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ:
7,2 - 12 - 17,5 - 24 ÍÇ;
■ χÍÒËχθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÚÓ͇
ÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË ÔË ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ
Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÔÂ„ÛÁÍÂ:
12,5 - 16 - 20 - 25 ÍÄ/1 Ò.
èËÏÂ
Ç Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËË fl˜ÂÈÍË IM 400 - 24 - 12,5:
■ IM Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˜¸ ˉÂÚ Ó ‚‚Ó‰ÌÓÈ
ËÎË fl˜ÂÈÍ ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË;
■ 400 ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‚Â΢ËÌÛ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó
ÚÓ͇ - 400 Ä;
■ 24 ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‚Â΢ËÌÛ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó
̇ÔflÊÂÌËfl - 24 ÍÇ;
■ 12,5 ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ
ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl - 12,5 ÍÄ / 1 Ò.
4
éÒÌÓ‚Ì˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
çËÊÂÔ˂‰ÂÌÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ‰‡Ì˚ ‰Îfl ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -25 °ë ‰Ó +40 °ë Ë ‰Îfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ‚˚ÒÓÚ Ì ·ÓΠ1000 Ï Ì‡‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ÏÓfl.
çÓÏ. ̇ÔflÊÂÌË (ÍÇ)
ìÓ‚Â̸ ËÁÓÎflˆËË
50 Ɉ / 1 ÏËÌ ËÁÓÎflˆËfl
(ÍÇ, ‰ÂÈÒÚ‚.) ËÁÓÎflˆ. ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ
ËÁÓÎflˆËfl
1,2 / 50 ÏÍÒ
(ÍÇ, Û‰‡.)
ËÁÓÎflˆ. ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ
éÚÍβ˜‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ
·ÂÁ ̇„ÛÁÍË (A)
͇·ÂÎË ·ÂÁ ̇„ÛÁÍË (A)
25
íÓÍ ÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ
ÒÚÓÈÍÓÒÚË
20
(ÍA / 1 Ò)
16
12,5
7,2
12
17,5
24
20
23
60
70
28
32
75*
85
38
45
95
110
50
60
125
145
16
25
630 - 1250 A
630 - 1250 A
630 - 1250 A
400 - 630 - 1250 A
íÓÍ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ô‚˚¯‡ÂÚ ‚ 2,5 ‡Á‡ ÚÓÍ ÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË.
* 60 ÍÇ Ï„Ì. ‰Îfl fl˜ÂÈÍË CRM.
éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
å‡ÍÒËχθÌ˚È ÚÓÍ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
çÓÏ. ̇ÔflÊÂÌË (ÍÇ)
ü˜ÂÈÍË
IM, IMC, IMB,
NSM-͇·ÂÎË, NSM-¯ËÌ˚
PM, QM, QMC, QMB
CRM
CRM Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË
DM1-A, DM1-D, DM1-W, DM1-Z
DM2
7,2
12
17,5
24
630 A
25 ÍA
10 ÍA
25 ÍA
25 ÍA
20 ÍA
20 ÍA
8 ÍA
12,5 ÍA
20 ÍA
16 ÍA
äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚È Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÂÒÛÒ
ü˜ÂÈÍË
IM, IMC, IMB
PM
QM *, QMC *, QMB *
NSM-͇·ÂÎË, NSM-¯ËÌ˚
CRM
DM1-A, DM1-D, DM1-W, DM1-Z,
DM2
åÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ
ÂÒÛÒ
åùä 265
1000 ÓÔÂ‡ˆËÈ
äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚È
ÂÒÛÒ
åùä 265
100 ÓÔÂ‡ˆËÈ
ÔË In, cos ϕ = 0,7
åùä 56
300 000 ÓÔÂ‡ˆËÈ
åùä 56
100 000 ÓÔÂ‡ˆËÈ
ÔË 320 A
300 000 ÓÔÂ‡ˆËÈ
ÔË 250 A
åùä 56
40 ÓÔÂ‡ˆËÈ
ÔË 12,5 ÍA
10 000 ÓÔÂ‡ˆËÈ
ÔË In, cos ϕ = 0,7
åùä 56
10 000 ÓÔÂ‡ˆËÈ
* ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò åùä 420, ÚË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔË cos ϕ = 0,2
1730 A / 12 ÍÇ;
1400 A / 24 ÍÇ.
ùÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ̇fl ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸:
■ ÂÎÂ: ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ̇ÔflÊÂÌË 4 ÍÇ, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÂÍÓÏẨ‡ˆËÂÈ åùä 801.4,
■ ÓÚÒÂÍË:
■ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎfl:
- ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ 40 ‰Å ̇ ˜‡ÒÚÓÚ 100 儈;
- ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ 20 ‰Å ̇ ˜‡ÒÚÓÚ 200 儈;
■ χ„ÌËÚÌÓ ÔÓÎÂ: ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Á‡ÚÛı‡ÌËfl 20 ‰Å ̇ ˜‡ÒÚÓÚ ÌËÊ 30 儈.
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡:
■ ı‡ÌÂÌËÂ: ÓÚ -40°C ‰Ó +70°C;
■ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl: ÓÚ -25°C ‰Ó +40°C;
■ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰Û„Ëı ËÌÚÂ‚‡ÎÓ‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ - Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Á‡ ËÌÙÓχˆËÂÈ ‚
«òÌÂȉÂ ùÎÂÍÚËÍ».
■
■
5
ëÂËfl SM6
éÔËÒ‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ
Ç‚Ó‰Ì˚ fl˜ÂÈÍË
ǂӉ̇fl ËÎË fl˜ÂÈ͇ ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË
IM (375 ËÎË 500 ÏÏ)
ëÚ.
ǂӉ̇fl ËÎË fl˜ÂÈ͇ ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË
IMC (500 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ Ò ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËÂÈ
̇Ô‡‚Ó ËÎË Ì‡Î‚Ó
IMB (375 ÏÏ)
20
ᇢËÚ‡
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË
Ò Ô·‚ÍËÏ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ
PM (375 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ Ò ÍÓÏ·Ë̇ˆËÂÈ «‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
̇„ÛÁÍË-Ô·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ»
QM (375 ÏÏ)
6
21
ü˜ÂÈ͇ Ò ÍÓÏ·Ë̇ˆËÂÈ «‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
̇„ÛÁÍË-Ô·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ»
QMC (625 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ Ò ÍÓÏ·Ë̇ˆËÂÈ
«‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍËÔ·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ»
Ò Ô‡‚˚Ï ËÎË Î‚˚Ï ‚˚‚Ó‰ÓÏ
QMB (375 ÏÏ)
22
ᇢËÚ‡ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
ëÚ.
23
ü˜ÂÈ͇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡
CRM (750 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ Ë Ô·‚ÍËı
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ CRM (750 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl DM1-A (750 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË
̇Ô‡‚Ó ËÎË Ì‡ÎÂ‚Ó DM1-D (750 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl DM1-R (500 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ‚˚͇ÚÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
DM1-W (750 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ‚˚͇ÚÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË Ì‡Ô‡‚Ó
DM1-Z (750 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ‚˚͇ÚÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ò ‰‚ÛÏfl
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎflÏË Ë ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËÂÈ
̇Ô‡‚Ó ËÎË Ì‡Î‚Ó
DM2 (750 ÏÏ)
24
25-26
7
ëÂËfl SM6
éÔËÒ‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
àÁÏÂÂÌË ̇ ÒÚÓÓÌ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl
ëÚ.
ü˜ÂÈ͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ̇ÔflÊÂÌËfl
‰Îfl ÒÂÚÂÈ Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÌÂÈÚ‡Î¸˛
CM (375 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ̇ÔflÊÂÌËfl
‰Îfl ÒÂÚÂÈ Ò ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÌÂÈÚ‡Î¸˛
CM2 (500 ÏÏ)
27
àÁÏÂËÚÂθ̇fl fl˜ÂÈ͇ Ò Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ
ÚÓ͇ Ë/ËÎË Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ò ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËÂÈ
̇Ô‡‚Ó ËÎË Ì‡ÎÂ‚Ó GBC-A (750 ÏÏ)
àÁÏÂËÚÂθ̇fl fl˜ÂÈ͇ Ò Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ
ÚÓ͇ Ë/ËÎË Ì‡ÔflÊÂÌËfl
GBC-B (750 ÏÏ)
28
ü˜ÂÈÍË ‰Îfl ÔÓ‰Òڇ̈ËÈ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚
ê‡Á‰ÂÎËÚÂθ̇fl fl˜ÂÈ͇ (ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
¯Ë̇ÏË)
GIM (125 ÏÏ)
8
ü˜ÂÈ͇ ‡Ò¯ËÂÌËfl VM6/SM6
GEM (125 ÏÏ)
ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl fl˜ÂÈ͇ Ò
ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËÂÈ Ì‡Ô‡‚Ó
ËÎË Ì‡Î‚Ó
GBM (375 ÏÏ)
29
ü˜ÂÈÍË ‰Îfl ÔÓ‰Òڇ̈ËÈ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
ëÚ.
ü˜ÂÈ͇ ÔÓ‰‚Ó‰‡ ͇·ÂÎfl
GAM2 (375 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ÔÓ‰‚Ó‰‡ ͇·ÂÎfl
GAM (500 ÏÏ)
30
ü˜ÂÈ͇ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl
SM (375 ËÎË 500 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÌÛʉ
TM (375 ÏÏ)
31
N
ü˜ÂÈ͇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Ë ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó
͇·ÂθÌ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚
NSM-͇·ÂÎË (750 ÏÏ)
S
S
ü˜ÂÈ͇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ¯Ë̇ÏË
Ë Í‡·ÂθÌÓ„Ó ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó
NSM-¯ËÌ˚ (750 ÏÏ)
N
32-33
9
ëÂËfl SM6
íË ÓÚÒÂ͇ fl˜ÂÈÍË
1
ü˜ÂÈ͇
2
äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú
3
ÅÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÌÚÓÎfl Ë Á‡˘ËÚ˚
3
1
2
LI N
M ER6
SM
IN
LIN
MER
VIP
2
10
13
GER
G ER
IN
ü˜ÂÈÍË, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ·‡ÌÌ˚ ̇ Á‡‚Ó‰Â
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
ü˜ÂÈ͇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡
ù΄‡ÁÓ‚˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË (‡Á˙‰ËÌËÚÂθ)
Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Fluarc SFset ËÎË SF1
äÓÌÚ‡ÍÚÓ RÓllarÒ 400 ËÎË 400D
ÅÎÓÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÌÚÓÎfl Ë Á‡˘ËÚ˚
Sepam
ëÂËfl ˆËÙÓ‚˚ı ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı
ÒËÒÚÂÏ Á‡˘ËÚ˚
ëÂËfl Sepam - ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚ Ë
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl:
■ ÔÓ‰Òڇ̈ËÈ;
■ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ;
■ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚;
■ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ;
■ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÓ‚;
■ „ÂÌÂ‡ÚÓÓ‚.
ä‡Ê‰Ó ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÒÂËË Sepam
Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÓÔÚËχθÌÓÂ
¯ÂÌË ÔÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï,
ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ Ë ÒÚÓËÏÓÒÚÌ˚Ï
ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ.
ä‡Ê‰˚È ·ÎÓÍ Sepam ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ‚ÂÒ¸
̇·Ó ÙÛÌ͈ËÈ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
¯‡ÂÏ˚Ï ËÏ Á‡‰‡˜‡Ï ÔÓ Á‡˘ËÚÂ,
ËÁÏÂÂÌ˲, ÛÔ‡‚ÎÂÌ˲, ÍÓÌÚÓβ Ë
Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË.
Sepam ËÏÂÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÛÒÚ‡‚ÓÍ
Ë ÍË‚˚ı, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï
ÔËÏÂÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ˝ÚÓÈ ÒÂËË ‚
β·ÓÈ ÒËÒÚÂÏ Á‡˘ËÚ˚.
VIP
Ä‚ÚÓÌÓÏÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ‚˚‰ÂÊÍÓÈ
‚ÂÏÂÌË
ÄÇê
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚË
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
àÌÚ„‡Î¸ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡˘ËÚ˚ ‰Îfl
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ SFset, Ì ÚÂ·Û˛˘ÂÂ
ÌË͇ÍËı ‚̯ÌËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl.
ùÚÓ ÂΠËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl
‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ËÁ·Ë‡ÚÂθÌÓÒÚË ÔÓ
‚Â΢ËÌ‡Ï ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÓ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÔÓˆÂÒÒÓÏ ˝ÌÂ„ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ë
ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı
ÒËÒÚÂχı. ùÚË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔË·Ó˚
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ
ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ‚‚Ó‰‡ÏË.
èËϘ‡ÌËÂ: Û͇Á‡ÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
(ÍÓÏ VIP Ë Statimax) ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl
‚ ÓÚÒÂÍ ˆÂÔÂÈ ‚ÚÓ˘ÌÓÈ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ fl˜ÂÈÍË.
11
ëÂËfl SM6
éÔËÒ‡ÌËÂ
ü˜ÂÈÍË, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ·‡ÌÌ˚ ̇ Á‡‚Ó‰Â
ü˜ÂÈÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË
5 ÓÚÒÂÍÓ‚:
2
5
1
4
LIN
M ER6
SM
GE
RI N
3
ü˜ÂÈÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ
5 ÓÚÒÂÍÓ‚:
2
5
1
4
LIN
M ER6
SM
GE
RI N
3
IN GERIN
MERL
VIP
13
IN GERIN
MERL
VIP
12
13
1 ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú: ÚÂıÔÓÁˈËÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl ‚ Ó‰ÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÓÏ ˝Î„‡ÁÓÏ, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ «ÒÓÒÛ‰‡ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, Á‡Ô‡flÌÌÓ„Ó Ì‡ ‚ÂÒ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚».
2 Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚: ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ Ó‰ÌÓÈ
„ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl
äêì.
3 ͇·ÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ: ‰ÓÒÚÛÔ ‚ ÓÚÒÂÍ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Ò ÔÂ‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ fl˜ÂÈÍË, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Í
ÌËÊÌËÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ï ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl
(fl˜ÂÈÍË IM) ËÎË Í ÌËÊÌËÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ï
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ (fl˜ÂÈÍË êå Ë QM).
ùÚÓÚ ÓÚÒÂÍ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÎËÌÂÈÌ˚Ï Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÏ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÏ. Ç ÓÚÒÂÍÂ
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ú‡ÍÊ Ô·‚ÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË, ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË Á‡˘ËÚ˚
‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡
(fl˜ÂÈÍË êå Ë QM).
4 ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔË‚Ó‰‡: ÔË‚Ó‰ËÚ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Íβ˜‡ÂÚ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Ë̉Ë͇ˆË˛ („‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡Á˚‚). èË‚Ó‰ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÏÓÚÓËÁÓ‚‡Ì (ÔÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ).
5 ÓÚÒÂÍ ÂÎÂÈÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ Ë ˆÂÔÂÈ ‚ÚÓ˘ÌÓÈ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË: ‚ ÓÚÒÂÍ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÍÎÂÏÏÌËÍ (ÔË ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÓÏ ÔË‚Ó‰Â), Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ÂÎÂ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
·Óθ¯Â„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ̇ fl˜ÂÈÍ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ.
4
1 ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú: ÚÂıÔÓÁˈËÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl ‚ Ó‰ÌÓÏ
ÍÓÔÛÒÂ, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÓÏ ˝Î„‡ÁÓÏ, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ «ÒÓÒÛ‰‡ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, Á‡Ô‡flÌÌÓ„Ó Ì‡ ‚ÂÒ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚».
2 Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚: ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ Ó‰ÌÓÈ
„ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl äêì Ë ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï fl˜ÂÈ͇Ï.
3 ͇·ÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ Ë ÓÚÒÂÍ ‚˚Íβ˜‡Ú Îfl: ‰ÓÒÚÛÔ ‚ ÓÚÒÂÍ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÂ‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ fl˜ÂÈÍË, ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
͇·ÂÎfl Í ÌËÊÌËÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ï ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÒÌËÁÛ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ÚÓ͇ Ë
̇ÔflÊÂÌËfl. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰‚‡ ÚËÔ‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ÒÂËË Fluarc:
■ SFset: c ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡˘ËÚ˚ Ë ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ‰‡Ú˜Ë͇ÏË (ÌÂ
ÚÂ·Û˛˘ËÏË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
ÔËÚ‡ÌËfl);
■ SF1: ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÂ
ÂÎÂ Ë Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‰‡Ú˜ËÍË (Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ
ÓÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ËÎË ·ÂÁ
Ì„Ó).
4 ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔË‚Ó‰‡: ÔË‚Ó‰ËÚ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ, Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ‡ Ú‡ÍÊÂ
‚Íβ˜‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Ë̉Ë͇ˆË˛.
èË‚Ó‰ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÏÓÚÓËÁÓ‚‡Ì ( ÔÓ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ).
5 ÓÚÒÂÍ ÂÎÂÈÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ Ë ˆÂÔÂÈ ‚ÚÓ ˘ÌÓÈ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË: ‚ ÓÚÒÂÍ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ÂÎÂÈÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ SÂam Ë ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚ ‡Á˙ÂÏ˚. Ç
ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ·Óθ¯Â„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ̇ fl˜ÂÈÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ.
ü˜ÂÈÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚
5 ÓÚÒÂÍÓ‚:
2
5
1
4
LIN
M ER6
SM
GE
RI N
3
4
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË,
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë
ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚
èÓÎ̇fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰Îfl
‚ÒÂÈ ÒÂËË ÔÓ‰Û͈ËË SM6
„‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË
fl˜ÂÂÍ, ÔÓÒÚÓÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı
ÓÔÂ‡ˆËÈ Ë ÒËÒÚÂÏ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı
·ÎÓÍËÓ‚ÓÍ.
èÓÒÚÓÚ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ÔË‚Ó‰ ‡ÁÏ¢ÂÌ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÓÚÒÂÍÂ;
ÓÔÂ‡ˆËË Û˜ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÂ
ÚÂ·Û˛Ú Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÛÒËÎËÈ;
■ ÓÔÂ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌËfl-ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˚˜‡„‡, ÍÌÓÔÓÍ
Ë ‡ÒˆÂÔËÚÂÎÂÈ (‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚Â
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡);
■ „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl (‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ) Ë
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒfl ̇
ÏÌÂÏÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ‰Ë‡„‡ÏÏÂ;
■ ̇΢ˠ̇ÔflÊÂÌËfl ̇ ͇·ÂÎflı
ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓ ÌÂÓÌÓ‚˚Ï Î‡ÏÔ‡Ï
ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı Û͇Á‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ÔflÊÂÌËfl,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í ÂÏÍÓÒÚÌ˚Ï ‰ÂÎËÚÂÎflÏ
̇ÔflÊÂÌËfl.
■
■
1 ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú: ÚÂıÔÓÁˈËÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl ‚ Ó‰ÌÓÏ
ÍÓÔÛÒÂ, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÓÏ ˝Î„‡ÁÓÏ, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ «ÒÓÒÛ‰‡ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, Á‡Ô‡flÌÌÓ„Ó Ì‡ ‚ÂÒ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚».
2 Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚: ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ Ó‰ÌÓÈ
„ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl
äêì Ë ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï
fl˜ÂÈ͇Ï.
3 ͇·ÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ Ë ÓÚÒÂÍ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡:
‰ÓÒÚÛÔ ‚ ÓÚÒÂÍ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÂ‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ fl˜ÂÈÍË. Ç ˝ÚÓÏ ÓÚÒÂÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ú‡ÍÊ ÎËÌÂÈÌ˚È Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚
ÚÓ͇ Ë Ì‡ÔflÊÂÌËfl. äÓÌÚ‡ÍÚÓ Rollarc
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË. åÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰‚‡ ÚËÔ‡:
■ Rollarc 400 Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂʇÚÂÎÂÏ;
■ Rollarc 400D c ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÙËÍÒËÛ˛˘ËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.
4 ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔË‚Ó‰‡: ÔË‚Ó‰ËÚ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ, Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ 400 ËÎË 400D, a
Ú‡ÍÊ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Ë̉Ë͇ˆË˛. èË‚Ó‰ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÏÓÚÓËÁÓ‚‡Ì ( ÔÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ).
5 ÓÚÒÂÍ ÂÎÂÈÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ Ë ˆÂÔÂÈ ‚ÚÓ ˘ÌÓÈ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË: ‚ ÓÚÒÂÍ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ÂÎÂÈÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Ë ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚ ‡Á˙ÂÏ˚. Ç ·‡ÁÓ‚ÓÈ
ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ì‡ fl˜ÂÈÍ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ.
à̉Ë͇ˆËfl „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‡Á˚‚‡
à̉Ë͇ÚÓ „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡
‚‡ÎÛ ÔË‚Ó‰‡, Û͇Á˚‚‡ÂÚ
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı
ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ·Î‡„Ó‰‡fl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
̇‰ÂÊÌÓÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ò‚flÁË.
èÓÎÓÊÂÌË ÍÓÌÚÓθÌ˚ı ÓÍÓÌ Ì‡
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË fl˜ÂÈÍË ÏÓÊÂÚ
ÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
Ô·ÌËÛÂÏ˚ı ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ËÁÏÂÌÂÌËÈ
‚ ÒÔˆËÙË͇ˆËflı Ë Òڇ̉‡Ú‡ı.
13
ëÂËfl SM6
éÔËÒ‡ÌË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
éÚÒÂÍË
ü˜ÂÈÍË ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÔflÚË ÓÚÒÂÍÓ‚,
‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ËÎË
ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ÏË ÔÂ„ÓӉ͇ÏË.
14
éÚÒÂÍ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó
‡ÔÔ‡‡Ú‡ (‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
̇„ÛÁÍË Ë/ËÎË
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ)
éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ
Ç ˝ÚÓÏ ÓÚÒÂÍ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ
ÚÂıÔÓÁˈËÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
̇„ÛÁÍË (‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl) Ë
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl,
̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ Ó‰ÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ,
Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÓÏ ˝Î„‡ÁÓÏ Ë «Á‡Ô‡flÌÌÓÏ Ì‡
‚ÂÒ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚». ùÚÓÚ ‡ÔÔ‡‡Ú
ÓÚ‰ÂÎflÂÚ ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÓÚ
͇·ÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇.
íË ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ¯ËÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚
Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ. èËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Í ‚ÂıÌËÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï
ÔÎÓ˘‡‰Í‡Ï ÚÂıÔÓÁˈËÓÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂÎfl ÔÓÎfl Ë
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ì‚˚Ô‡‰‡˛˘Â„Ó ‚ËÌÚ‡.
çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 400 - 600 - 1250 Ä.
䇷ÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ Ë ÓÚÒÂÍ
ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡
(‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl)
éÚÒÂÍ ÔË‚Ó‰‡
éÚÒÂÍ ˆÂÔÂÈ ‚ÚÓ˘ÌÓÈ
ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË
䇷ÂÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï
ÔÎÓ˘‡‰Í‡Ï ÚÂıÔÓÁˈËÓÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡Ú‡
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl, ËÎË Í ÌËÊÌÂÏÛ
‰ÂʇÚÂβ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ, ËÎË Í
ÌËÊÌËÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï ÔÎÓ˘‡‰Í‡Ï
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl. 䇷ÂÎË ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÎË·Ó:
■ ÔÓÒÚ˚ ÍÓ̈‚˚ ÏÛÙÚ˚ ‰Îfl Ó‰ÌÓËÎË ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Ò
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ*;
■ ÚÂÏÓÛÒ‡ÊË‚‡˛˘ËÂÒfl ÏÛÙÚ˚ ‰Îfl
͇·ÂÎÂÈ Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ ËÎË
Ò ·ÛχÊÌÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ*.
å‡ÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ Ò˜ÂÌËÂ
͇·ÂÎÂÈ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ:
■ 630 ÏÏ2 ‰Îfl ‚‚Ó‰Ì˚ı fl˜ÂÂÍ ËÎË fl˜ÂÂÍ
ÓÚıÓ‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ Ò ÌÓÏË̇θÌ˚Ï ÚÓÍÓÏ
1250 Ä;
■ 240 ÏÏ2 ‰Îfl ‚‚Ó‰Ì˚ı fl˜ÂÂÍ ËÎË fl˜ÂÂÍ
ÓÚıÓ‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ Ò ÌÓÏË̇θÌ˚Ï ÚÓÍÓÏ
400-630 Ä;
■ 95 ÏÏ2 ‰Îfl fl˜ÂÂÍ Á‡˘ËÚ˚
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ̇ Ô·‚ÍËı
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflı.
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚ fl˜ÂÈÍÛ,
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ
·˚Ú¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚Íβ˜ÂÌ. ìÏÂ̸¯ÂÌ̇fl „ÎÛ·Ë̇ fl˜ÂÂÍ Ó·Î„˜‡ÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ÒÂı Ù‡Á. ÅÓÎÚ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂΠÔÓÎfl, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ë Á‡ÍÂÔÎflÚ¸ ͇·Âθ Ó‰ÌÓÈ
ÛÍÓÈ.
ùÚÓÚ ÓÚÒÂÍ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔË‚Ó‰:
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË Ë
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl;
■ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl(ÂÈ);
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl;
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡,
‡ Ú‡ÍÊ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ Û͇Á‡ÚÂÎË
̇ÔflÊÂÌËfl.
ÑÓÒÚÛÔ ‚ ÓÚÒÂÍ ÔË‚Ó‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
̇„ÛÁÍË, Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl
Ë ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl (‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ)
ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ÔË Ì‡Î˘ËË
̇ÔflÊÂÌËfl ̇ ͇·ÂÎflı Ë ¯Ë̇ı ·ÂÁ
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔÓ‰Òڇ̈ËË.
ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡‚ÂÒÌ˚ı Ë ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı
Á‡ÏÍÓ‚ Ë Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl
(‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚, ÛÒÚÓÈÒÚ‚
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl, ÏÓÚÓ‡ Ë Ú.‰.).
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÓÚÒÂÍ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÂÎÂÈÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ Sepam,
ÍÎÂÏÏÌËÍ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
éÚÒÂÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Û‚Â΢ÂÌ Á‡ Ò˜ÂÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ Ò
‰‚ÂˆÂÈ Ì‡‚ÂıÛ fl˜ÂÈÍË.
ÑÓÒÚÛÔ ‚ ˝ÚË ÓÚÒÂÍË ÏÓÊÂÚ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ÔË Ì‡Î˘ËË
̇ÔflÊÂÌËfl ̇ ͇·ÂÎflı Ë ¯Ë̇ı Ë ·ÂÁ
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔÓ‰Òڇ̈ËË.
■
* ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ «òÌÂȉÂ ùÎÂÍÚËÍ».
15
ëÂËfl SM6
éÔËÒ‡ÌË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚
ù΄‡Á ¯ËÓÍÓ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
‚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍÂ
Ç ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflı ̇„ÛÁÍË,
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Ëı ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎflı Ë
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflı ÒÂËË SF ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
‰Û„Ó„‡Òfl˘ÂÈ Ë ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ Ò‰˚
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ˝Î„‡Á.
ꇷӘË ˜‡ÒÚË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚
ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÍÓÔÛÒ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË
Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË åùä 56 / èËÎÓÊÂÌËÂ
ÖÖ (‰‡ÍˆËfl 1987 „Ó‰‡),
Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚ÏË «Í „ÂÏÂÚ˘Ì˚Ï
ÒËÒÚÂχÏ, Á‡Ô‡flÌÌ˚Ï Ì‡ ‚ÂÒ¸ ÒÓÍ
ÒÎÛÊ·˚».
ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÂËË SM6
ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË
ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË:
■ ·Óθ¯ÓÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚;
■ ÏËÌËχθÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ;
■ ‚˚ÒÓÍË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË;
■ Ó˜Â̸ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸
ÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËÈ;
■ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË (‡Á˙‰ËÌËÚÂθ)
Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ
íË ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÔÓÏ¢ÂÌ˚ ‚
ÍÓÔÛÒ, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ˝Î„‡ÁÓÏ Ò ËÁ·˚ÚÓ˜Ì˚Ï ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ 0,4 ‡ÚÏ. í‡Í‡fl ÒËÒÚÂχ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË:
■ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸
äÓÔÛÒ, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ˝Î„‡ÁÓÏ, Óڂ˜‡ÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ, Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚Ï Í «ÒÓÒÛ‰‡Ï ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, Á‡Ô‡flÌÌ˚Ï
̇ ‚ÂÒ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚»; „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸
‚Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl ̇ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ.
■ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÚÂı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ «‚Íβ˜ÂÌ», «ÓÚÍβ˜ÂÌ» ËÎË «Á‡ÁÂÏÎÂÌ»,
Ô‰ÒÚ‡‚Îflfl ÒÓ·ÓÈ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÓÍ, ÍÓÚÓ‡fl ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
Ç‡˘ÂÌË ÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ ·˚ÒÚÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ, ÍÓÚÓ˚È ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ
ÓÚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ó·˙‰ËÌflÂÚ ‚ Ò· ÙÛÌ͈ËË
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ë ‡Á˙‰ËÌÂÌËfl.
á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ, ÔÓÏ¢ÂÌÌ˚È ‚ ˝Î„‡Á, ӷ·‰‡ÂÚ, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÌÓχÚË‚Ì˚ÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛
Í ‚Íβ˜ÂÌ˲ ̇ ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌËÂ.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ̉ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl
‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÂÏ·‡Ì‡ ̇Ô‡‚ÎflÂÚ „‡Á ‚
Á‡‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ fl˜ÂÈÍË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÂÒÓ̇·.
■ ÔË̈ËÔ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
ù΄‡Á ӷ·‰‡ÂÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚ÏË ‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. ÑÎfl ÛÒËÎÂÌËfl Óı·ʉÂÌËfl ‰Û„Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl  ‰‚ËÊÂÌË ‚ ˝Î„‡ÁÂ. ÑÛ„‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‡ÒıÓʉÂÌËfl ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó Ë ÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚. ÇÁ‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
ÚÓ͇ Ò ÔÓÎÂÏ, ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚Ï ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï
χ„ÌËÚÓÏ, ÔË‚Ó‰ËÚ Í Á‡Íۘ˂‡Ì˲ ‰Û„Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Â ۉÎËÌÂÌËÂ Ë Óı·ʉÂÌË ‰Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ÔÓ͇
Ó̇ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ„‡¯Â̇ ÔË
ÔÂ‚ÓÏ ÔÓÚÂ͇ÌËË ÚÓ͇ ˜ÂÂÁ ÌÓθ.
ê‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï Ë ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Í ˝ÚÓÏÛ
ÏÓÏÂÌÚÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰Âʇڸ
‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ÂÂÒfl ̇ÔflÊÂÌËÂ.
ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÚÓÈ Ë ‚ ÚÓ ÊÂ
‚ÂÏfl ‚ÂҸχ ̇‰ÂÊÌÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ËÏÂÂÚ
ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÌËÁÍÓÏÛ
ËÁÌÓÒÛ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚.
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ
̇„ÛÁÍË
appareil fermé
(‡Á˙‰ËÌËÚÂθ) ‚Íβ˜ÂÌ
16
6
2
1
3
4
1 ÍÓÔÛÒ
2 Í˚¯Í‡
3 ‚‡Î ÔË‚Ó‰‡
4 ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ
5 ÔÓ‰‚ËÊÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ
6 ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ
̇„ÛÁÍË
appareil ouvert
(‡Á˙‰ËÌËÚÂθ) ÓÚÍβ˜ÂÌ
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ
appareil à̇„ÛÁÍË
la terre
(‡Á˙‰ËÌËÚÂθ) Á‡ÁÂÏÎÂÌ
5
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Fluarc SFset ËÎË SF1
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Fluarc SFset ÒÓ
‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË ‰‡Ú˜Ë͇ÏË Ë ÂΠÁ‡˘ËÚ˚
a
1
11
6
4
5
9
8
10
7
3
a
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Fluarc SFset ËÎË SF1
ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÔÓβÒÓ‚,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ‡ÏÂ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ
ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì Ë ÔË‚Ó‰. ꇷӘËÂ
˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓÎ˛Ò‡ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚
ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÓÏ
˝Î„‡ÁÓÏ Ò ËÁ·˚ÚÓ˜Ì˚Ï ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ
0,5 ‡ÚÏ. ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ ËÏÂÂÚ
χÍÒËχθÌÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸:
■ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸
äÓÔÛÒ, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ˝Î„‡ÁÓÏ,
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ, «ÒÓÒÛ‰‡
ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, Á‡Ô‡flÌÌÓ„Ó Ì‡ ‚ÂÒ¸ ÒÓÍ
ÒÎÛÊ·˚», „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ„Ó ‚Ò„‰‡
ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl ̇ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ.
■ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ä‡Ê‰˚È ˝Î„‡ÁÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ ËÏÂÂÚ
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÛ˛ ÏÂÏ·‡ÌÛ,
Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘Û˛ ÔË Ì‰ÓÔÛÒÚËÏÓÏ
ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ÌÛÚË ÔÓÎ˛Ò‡.
■ ÔË̈ËÔ „‡¯ÂÌËfl ‰Û„Ë
Ç ‚˚Íβ˜‡ÚÂΠËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
‡‚ÚÓÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· „‡¯ÂÌËfl ‰Û„Ë
‚ ˝Î„‡ÁÂ. ÑË˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡
˝Î„‡Á‡ Ë «Ïfl„ÍÓ» ÓÚÍβ˜ÂÌË ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÒÔÓÒÓ·‡ - Ì ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËÈ
‚ ÔÓˆÂÒÒ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÚÓ͇.
■ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒʇÚËÂ
Ç Ì‡˜‡Î ÔÓˆÂÒÒ‡ ‡ÒıÓʉÂÌËfl
ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ÔÓ¯Â̸ Ò΄͇ ÒÊËχÂÚ
˝Î„‡Á ‚ ͇ÏÂ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl.
■ ÒÚ‡‰Ëfl „ÓÂÌËfl ‰Û„Ë
èË ‡ÒıÓʉÂÌËË ‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌ˚ı
ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‰Û„‡,
ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ¯Â̸ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Ò‚ÓÂ
‰‚ËÊÂÌË ‚ÌËÁ. ç·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
„‡Á‡ ˜ÂÂÁ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓ ÒÓÔÎÓ
̇Ô‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ ‰Û„Û. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
Óı·ʉÂÌË ‰Û„Ë ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË Ï‡Î˚ı
ÚÓÍÓ‚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡ Ò˜ÂÚ ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓÈ
ÍÓÌ‚Â͈ËË. èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ·Óθ¯Ëı
ÚÓÍÓ‚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÚÂÔÎÓ‚Ó ‡Ò¯ËÂÌËÂ
„‡Á‡ ‚ ӷ·ÒÚË „ÓÂÌËfl ‰Û„Ë Ë Â„Ó
ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂ Ò ·Óθ¯ÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚
ÒÚÓÓÌÛ ˜‡ÒÚÂÈ ÔÓÎ˛Ò‡ Ò ·ÓΠÌËÁÍÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ. èË ÔÓıÓʉÂÌËË ÚÓ͇
˜ÂÂÁ ÌÓθ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl
‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌ˚ÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
‰Îfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÚÓ͇ ·Î‡„Ó‰‡fl
‰Ë˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ˝Î„‡Á‡.
■ Á‡Íβ˜ËÚÂθ̇fl ÒÚ‡‰Ëfl „‡¯ÂÌËfl ‰Û„Ë
èÓ‰‚ËÊÌ˚ ˜‡ÒÚË ÔÂÍ‡˘‡˛Ú Ò‚ÓÂ
‰‚ËÊÂÌËÂ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËÂ
ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó
‡ÒıÓʉÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚.
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Fluarc SF1
äÓÌÚ‡ÍÚ˚
appareil fermé
Á‡ÏÍÌÛÚ˚
précompression
è‰‚‡ËÚÂθÌÓÂ
ÒʇÚËÂ
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
ÍÓÔÛÒ
ÌËÊÌflfl Í˚¯Í‡
‚‡Î ÔË‚Ó‰‡
„·‚Ì˚È ÔÓ‰‚ËÊÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ
ÔÓ‰‚ËÊÌ˚È ‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ
ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚È ‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌ˚È
ÍÓÌÚ‡ÍÚ
ÒËÒÚÂχ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl
͇ÏÂ‡ ÒʇÚËfl
ÔÓ‰‚ËÊÌ˚È ÔÓ¯Â̸
Í·ԇÌ˚
ËÁÓÎËÛ˛˘Â ÒÓÔÎÓ
ëÚ‡‰Ëfl
période„ÓÂÌËfl
d'arc
‰Û„Ë
äÓÌÚ‡ÍÚ˚
appareil ouvert
‡ÁÓÏÍÌÛÚ˚
17
ëÂËfl SM6
éÔËÒ‡ÌË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
äÓÌÚ‡ÍÚÓ Rollarc 400 ËÎË 400D
íË Ù‡Á˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÍÓÔÛÒÂ, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÓÏ ˝Î„‡ÁÓÏ Ò ËÁ·˚ÚÓ˜Ì˚Ï ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ 2,5 ‡ÚÏ. ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
χÍÒËχθÌÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚:
■ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸
äÓÔÛÒ, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ˝Î„‡ÁÓÏ, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ, Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚Ï
Í «ÒÓÒÛ‰‡Ï ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, Á‡Ô‡flÌÌ˚Ï
̇ ‚ÂÒ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚», „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸
‚Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl ̇ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ.
■ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÂÏ·‡Ì‡ Ò‡·‡Ú˚‚ÂÚ ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÍÓÔÛÒÂ
‚˚¯Â Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÂÒÓ̇·.
■ ÔË̈ËÔ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
Ç ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔË̈ËÔ‡ „‡¯ÂÌËfl ‰Û„Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ÔË̈ËÔ ‚‡˘ÂÌËfl ‰Û„Ë ‚ ˝Î„‡ÁÂ.
Ç‡˘ÂÌË ‰Û„Ë ÏÂÊ‰Û ÍÓθˆÂ‚˚ÏË ‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌ˚ÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒfl
˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Ï ÔÓÎÂÏ.
ùÚÓ ÔÓΠÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÒÓÎÂÌÓˉÓÏ, ˜ÂÂÁ
ÍÓÚÓ˚È ÔÓÚÂ͇ÂÚ ÓÚÍβ˜‡ÂÏ˚È ÚÓÍ ‚
ÏÓÏÂÌÚ ‡ÒıÓʉÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚. Ç‡˘‡ÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ÔË‚Ó‰ËÚ Í Óı·ʉÂÌ˲ ‰Û„Ë Á‡ Ò˜ÂÚ ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓÈ ÍÓÌ‚Â͈ËË.
ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl „·‚Ì˚Â Ë ‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ Á‡ÏÍÌÛÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. É·‚̇fl
ˆÂÔ¸ ‡ÁÏ˚͇ÂÚÒfl ÔË ‡ÁÏ˚͇ÌËË
„·‚Ì˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚. ÑÛ„Ó„‡ÒËÚÂθÌ˚Â
ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ̇ ˝ÚÓÏ ˝Ú‡Ô Á‡ÏÍÌÛÚ˚.
ê‡ÁÏ˚͇ÌË ‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡ ‡ÁÏ˚͇ÌËÂÏ „·‚Ì˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚.
ç‡ ‰Û„Û ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÂ
ÔÓÎÂ, ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏÓ ‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌÓÈ Í‡ÚÛ¯ÍÓÈ Ë ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓ ‚Â΢ËÌÂ
ÓÚÍβ˜‡ÂÏÓ„Ó ÚÓ͇. ÑÛ„‡ ·˚ÒÚÓ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ı
ÒËÎ Ë Óı·ʉ‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓÈ ÍÓÌ‚Â͈ËË.
Å·„Ó‰‡fl Ù‡ÁÓ‚ÓÏÛ Ò‰‚Ë„Û ÏÂÊ‰Û ÚÓÍÓÏ Ë Ì‡ÔflÊÂÌÌÓÒÚ¸˛ χ„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÓÎfl
˝Ú‡ ÒË· ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ë ‚
ÏÓÏÂÌÚ ÔÓıÓʉÂÌËfl ÚÓ͇ ˜ÂÂÁ ÌÓθ.
èË ÚÓÍÂ, ‡‚ÌÓÏ ÌÛβ ‚ ÔÓÏÂÊÛÚÍÂ
ÏÂÊ‰Û ‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌ˚ÏË ÍÓθˆ‡ÏË ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÒıӉ̇fl ‰Ë˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÔflÊÂÌÌÓÒÚ¸ ·Î‡„Ó‰‡fl ÛÌË͇θÌ˚Ï ‰Ë˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï,
ÔËÒÛ˘ËÏ ˝Î„‡ÁÛ.
äÓÌÚ‡ÍÚ˚
appareil fermé
Á‡ÏÍÌÛÚ˚
18
É·‚Ì˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚
contacts principaux séparés
‡ÁÓÏÍÌÛÚ˚
1
2
3
5
7
4
6
8
9
10
11
1
1
2
3
4
5
ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚
˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ
‰Û„Ó„‡Òfl˘‡fl ͇Úۯ͇
ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚È „·‚Ì˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ
ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚È ‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌ˚È
ÍÓÌÚ‡ÍÚ
6 ÔÓ‰‚ËÊÌ˚È „·‚Ì˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ
7 ÔÓ‰‚ËÊÌ˚È ‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌ˚È
ÍÓÌÚ‡ÍÚ
8 ÒËÒÚÂχ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl
9 „Ë·ÍËÈ ÒÓ‰ËÌËÚÂθ
10 ÍÓÔÛÒ
11 ÏÓÎÂÍÛÎfl̇fl ÒÂÚ͇
ëÚ‡‰Ëfl „ÓÂÌËfl
période d'arc
‰Û„Ë
äÓÌÚ‡ÍÚ˚
appareil ouvert
‡ÁÓÏÍÌÛÚ˚
ëÂËfl SM6
éÔËÒ‡ÌË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
îÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÌÚÓÎfl Ë Á‡˘ËÚ˚
Sepam
ëÂËfl Sepam Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ˆËÙÓ‚˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÌÚÓÎfl
Ë Á‡˘ËÚ˚ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂÚÂÈ.
燘Ë̇fl Ò ÒÂËË 1000, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ
‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÒÂÚÂÈ, ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ë Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚, ËÁÏÂÂÌËfl ÚÓÍÓ‚ Ë Ì‡ÔflÊÂÌËÈ, Ë ‰Ó ÒÂËË 2000, ÒÓ˜ÂÚ‡˛˘ÂÈ ‚
Ò· ÙÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÌÚÓÎfl Ë
Á‡˘ËÚ˚ Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÎÓ„ËÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Ò‚flÁË, ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Sepam Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Á‡ÍÓ̘ÂÌÌÛ˛ ÒÂ˲, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛˘Û˛ ‚ÒÂÏ Ò‡Ï˚Ï
ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ.
■ ¯ËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚;
■ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò Î˛·˚ÏË ÚËÔ‡ÏË ‰‡Ú˜ËÍÓ‚;
■ ÔÓÒÚÓÚ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Û͇Á‡ÌË ÚÓÍÓ‚ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ͇ʉÓÈ Ù‡Á˚ Ë Ë̉Ë͇ˆËfl ‡θÌ˚ı ËÁÏÂÂÌÌ˚ı ‚Â΢ËÌ
·ÂÁ ÔÓÔ‡‚Ó˜Ì˚ı ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓ‚;
■ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ·Î‡„Ó‰‡fl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÏÛ ÍÓÌÚÓβ, ÒËÒÚÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë ‚˚ÒÓÍÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛
ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Ï ÔÓÏÂı‡Ï.
VIP
ëËÒÚÂÏ˚ Á‡˘ËÚ˚ VIP ‰Îfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ
Fluarc SFset ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú Á‡˘ËÚÛ ÓÚ
ÏÂʉÛÙ‡ÁÌ˚ı ÍÓÓÚÍËı Á‡Ï˚͇ÌËÈ Ë
Á‡Ï˚͇ÌËÈ Ì‡ ÁÂÏβ Ë Ì ÚÂ·Û˛Ú
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl.
àϲÚÒfl ‰‚‡ ÚËÔ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚:
VIP 35 Ë VIP 300 c Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ
ÏÂʉÛÙ‡ÁÌ˚ı Á‡Ï˚͇ÌËÈ Ë ÓÚ
Á‡Ï˚͇ÌËÈ Ì‡ ÁÂÏβ. ÇÒ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ËÏÂ˛Ú ¯ËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÓÍÓ‚˚ı
ÛÒÚ‡‚ÓÍ.
Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ı ÔÓÏÂı;
‚˚ÒÓ͇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÓ„Ó‚
Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl Ë ‚˚‰ÂÊÂÍ ‚ÂÏÂÌË
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ËÁ·Ë‡ÚÂθÌÓÒÚ¸
ÔÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚Ï Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÒÂÚË;
■ ÔÓÒÚÓÚ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ËÌÚ„‡ˆËfl ÂΠ‚
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Â„Ó
‰‡Ú˜ËÍÓ‚.
■
■
퇷Îˈ‡ ‚˚·Ó‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚
ᇢËÚ‡
3 Ù‡Á˚
ÔÂ„ÛÁ͇ ÔÓ ÚÓÍÛ
ÌÛ΂‡fl
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸,
ÔÂ„ÛÁ͇ ÔÓ ÚÓÍÛ
̇Ô‡‚ÎÂÌË ÚÓ͇
ÌÛ΂ÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË
ÔÓÌËÊÂÌÌÓÂ
̇ÔflÊÂÌËÂ
ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÂ
̇ÔflÊÂÌËÂ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È
ÔÓ͇Á‡ÚÂθ
ÔÓ‚˚¯ÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl
‚ ˆÂÔË ÌÛ΂ÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË
ÔÂ„ÛÁ͇ ÔÓ ÚÓÍÛ
Ó·‡ÚÌÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË
Á‡ÚflÊÌÓÈ ÔÛÒÍ
Ë ·ÎÓÍËӂ͇ ÓÚÓ‡
χÍÒËχθÌÓÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÛÒÍÓ‚
ÔÓÌËÊÂÌË ÚÓ͇
‚ Ó‰ÌÓÈ Ù‡ÁÂ
äÓ‰
èËÏÂÌÂÌËÂ
ÎËÌËfl
‚‚Ó‰.
50 - 51
■
■
■
■
■
■
■
■
50N - 51N
■
■
■
■
■
■
■
■
67N
∆
■
27
■
■
59
■
■
49
■
59N
∆
■
■
■
■
46
■
■
■
51LR
■
■
■
66
■
■
■
37
■
■
■
: ‰Îfl β·˚ı ÒËÒÚÂÏ ÌÂÈÚ‡ÎË;
: ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÌÂÈÚ‡Î¸˛;
∆ : ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ Ò ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÌÂÈÚ‡Î¸˛.
■
■
ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ˝ÎÂÍÚÓ- Sepam
‰‚Ë„‡ÚÂθ 2000
P < 3 åÇ.Ä
1000
ÒÂ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
‡‚Ú. ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ÓÚıÓ‰. ‰‡
ÌÂÚ
èËϘ‡ÌËÂ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÄÇê ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË fl˜ÂÈ͇ÏË Ì‡ ÒÚ. 33.
чÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË (ÍÓÏ VIP) ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÓÚÒÂÍ ˆÂÔÂÈ ‚ÚÓ˘ÌÓÈ
ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË.
19
ëÂËfl SM6
Ç˚·Ó fl˜ÂÈÍË
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÂÚË
IM (375 ËÎË 500 ÏÏ)
IMC (500 ÏÏ)
IMB (375 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ‚‚Ó‰ÌÓÈ ËÎË ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË
ü˜ÂÈ͇ ‚‚Ó‰ÌÓÈ ËÎË ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË
ü˜ÂÈ͇ ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË (̇Ô‡‚Ó ËÎË
̇΂Ó)
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
éÒÌÓ‚ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ:
■
■
■
■
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ;
ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
ÔË‚Ó‰ CIT;
ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ Û͇Á‡ÚÂÎË Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ.
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ÌËÊÌË ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚
ÓÚıÓ‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ (̇Ô‡‚Ó ËÎË Ì‡Î‚Ó).
‡Ò¯ËÂÌÌ˚È ÓÚÒÂÍ ÂÎÂÈÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚;
ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‰Ó ÚÂı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚
ÚÓ͇.
■
■
LJˇÌÚ˚:
■ Û˜ÌÓÈ ËÎË ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÔË‚Ó‰
ÚËÔ‡ ë12 Ò Í‡Úۯ͇ÏË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl.
■
ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ 630 ËÎË 1 250 Ä.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
ÏÓÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔË‚Ó‰;
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚;
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ ˆÂÔÂÈ ‚ÚÓ˘ÌÓÈ
ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË;
■ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡Ï͇ÏË;
■ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ 50 ÇÚ;
■ ˆÓÍÓθ.
■
■
■
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ù‡ÁËÓ‚ÍË;
Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÔÓıÓʉÂÌËfl ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó
Á‡Ï˚͇ÌËfl;
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
‰‚Ûı ͇·ÂÎÂÈ Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ.
■
■
■
20
‡Ò¯ËÂÌÌ˚È ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ.
■
‡Ò¯ËÂÌÌ˚È ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ.
ëÂËfl SM6
Ç˚·Ó fl˜ÂÈÍË
ᇢËÚ‡
PM (375 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË Ò
Ô·‚ÍËÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
éÒÌÓ‚ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ:
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË Ë
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ;
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
■ ÔË‚Ó‰ CIT;
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ
Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ;
■ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ Û͇Á‡ÚÂÎË Ì‡ÔflÊÂÌËfl;
■ ÎËÌÂÈÌ˚È Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ;
■ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ÚÂı
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ UTE ËÎË DIN.
LJˇÌÚ˚:
ÔË‚Ó‰ ëI1 Ò Í‡ÚÛ¯ÍÓÈ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl;
ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ 630 ËÎË
1 250 Ä.
■
■
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
ÏÓÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔË‚Ó‰;
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚;
‡Ò¯ËÂÌÌ˚È ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ;
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ Ì‡‚ÂıÛ
fl˜ÂÈÍË;
■ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡Ï͇ÏË;
■ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ 50 ÇÚ;
■ ˆÓÍÓθ;
■ ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ Ë̉Ë͇ˆËË
ÔÂ„Ó‡ÌËfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ;
■ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË UTE ËÎË DIN.
■
■
■
■
21
ëÂËfl SM6
Ç˚·Ó fl˜ÂÈÍË
ᇢËÚ‡ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
QM (375 ÏÏ)
QMC (625 ÏÏ)
QMB (375 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË ‚
ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò Ô·‚ÍËÏË
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË ‚
ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò Ô·‚ÍËÏË
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò Ô·‚ÍËÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË, Ò
ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËÂÈ Ì‡Ô‡‚Ó ËÎË Ì‡Î‚Ó
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
éÒÌÓ‚ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ:
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ;
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
■ ÔË‚Ó‰ CI1;
■ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ Û͇Á‡ÚÂÎË Ì‡ÔflÊÂÌËfl;
■ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ÚÂı Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ UTE ËÎË DIN Û‰‡ÌÓ„Ó ÚËÔ‡;
■ ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ Ë̉Ë͇ˆËË
ÔÂ„Ó‡ÌËfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ.
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Ò
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ;
■ ÎËÌÂÈÌ˚È Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ.
■
■
Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ;
ÚË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÚÓ͇.
■
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ.
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ÌËÊÌË ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚
‰Îfl ÓÚıÓ‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ (̇Ô‡‚Ó ËÎË
̇΂Ó).
LJˇÌÚ:
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ 630 ËÎË
1 250 Ä.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
■ ÏÓÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔË‚Ó‰ Ò Í‡ÚÛ¯ÍÓÈ
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl;
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚;
■ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡Ï͇ÏË;
■ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ 50 ÇÚ;
■ ˆÓÍÓθ;
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‰Îfl Ë̉Ë͇ˆËË ÔÂ„Ó‡ÌËfl
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ;
■ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË UTE ËÎË DIN Û‰‡ÌÓ„Ó
ÚËÔ‡;
■ ͇Úۯ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ËÎË ‡ÒˆÂÔËÚÂθ
ÏËÌËχθÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ;
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ Ì‡‚ÂıÛ
fl˜ÂÈÍË.
■
■
22
■ Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ;
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ Ì‡‚ÂıÛ
fl˜ÂÈÍË.
CRM (750 ÏÏ)
CRM (750 ÏÏ)
äÓÌÚ‡ÍÚÓ
äÓÌÚ‡ÍÚÓ c Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
éÒÌÓ‚ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ:
ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ Rollarc 400 ËÎË 400D;
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ;
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
■ ÔË‚Ó‰ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ R400 Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï
Û‰ÂʇÌËÂÏ ËÎË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ R400D Ò
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË;
■ ÔË‚Ó‰ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl CS;
■ Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ;
■ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‰Ó ÚÂı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚
ÚÓ͇;
■
■
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ̇
ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÂ;
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Ò
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ;
■ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ Û͇Á‡ÚÂÎË Ì‡ÔflÊÂÌËfl;
■ ÎËÌÂÈÌ˚È Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ;
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ;
■ Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÓÔÂ‡ˆËÈ.
■ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ÚÂı
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ DIN.
LJˇÌÚ:
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ 630 ËÎË
1 250 Ä.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
fl˜ÂÈ͇:
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ̇
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂ;
■ ÂÎÂÈ̇fl Á‡˘ËÚ‡ ̇ ·‡ÁÂ
ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Sepam;
■ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‰Ó ÚÂı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚
̇ÔflÊÂÌËfl;
■ ·ÎÓÍËӂ͇ Á‡Ï͇ÏË;
■ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ 50 ÇÚ;
■ ˆÓÍÓθ;
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰‚Ûı Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı
͇·ÂÎÂÈ.
■
■
■
■
ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ:
ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇.
■
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË DIN.
23
ëÂËfl SM6
Ç˚·Ó fl˜ÂÈÍË
ᇢËÚ‡ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
DM1-A (750 ÏÏ)
DM1-D (750 ÏÏ)
DM1-D (750 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ò Ó‰ÌËÏ
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÏ
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ò Ó‰ÌËÏ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÏ, Ò ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËÂÈ Ì‡Ô‡‚Ó
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ò Ó‰ÌËÏ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÏ, Ò ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËÂÈ Ì‡Î‚Ó
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
éÒÌÓ‚ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ:
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Fluarc SFset* ËÎË SF1;
■ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ;
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
■ ÔË‚Ó‰ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl RI;
■ ÔË‚Ó‰ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl CS;
■ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ Û͇Á‡ÚÂÎË Ì‡ÔflÊÂÌËfl;
■ Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ;
■ ÚË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÚÓ͇ ‰Îfl
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Fluarc SF1;
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ̇
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂ.
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Â
ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Ò
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ;
■ ÎËÌÂÈÌ˚È Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ.
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ÌËÊÌË ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚
‰Îfl ÓÚıÓ‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ Ì‡Ô‡‚Ó.
LJˇÌÚ:
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ 630 ËÎË
1 250 Ä.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
■ fl˜ÂÈ͇:
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ̇
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂ;
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ Ì‡‚ÂıÛ
fl˜ÂÈÍË;
■ ÂÎÂÈ̇fl Á‡˘ËÚ‡ ̇ ·‡Á ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Sepam;
■ ÚË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ̇ÔflÊÂÌËfl ‰Îfl
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Fluarc SF1;
■ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡Ï͇ÏË;
■ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ 50 ÇÚ;
■ ˆÓÍÓθ.
* ÚÓθÍÓ 400 - 630 Ä.
24
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ:
■ ÏÓÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔË‚Ó‰;
■ ͇Úۯ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ËÎË ‡ÒˆÂÔËÚÂθ
ÏËÌËχθÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl;
■ ͇Úۯ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl;
■ Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ì‡ Û˜ÌÓÏ ÔË‚Ó‰Â.
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ÌËÊÌË ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚
‰Îfl ÓÚıÓ‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ Ì‡Î‚Ó.
DM1-W (750 ÏÏ)*
DM1-Z (750 ÏÏ)*
DM1-R (500 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ‚˚͇ÚÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ò Ó‰ÌËÏ
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÏ
ü˜ÂÈ͇ ‚˚͇ÚÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ò Ó‰ÌËÏ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÏ, Ò ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËÂÈ Ì‡Ô‡‚Ó
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ò Ó‰ÌËÏ
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÏ
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
éÒÌÓ‚ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ:
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Fluarc SF1;
■ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ;
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
■ ÔË‚Ó‰ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl RI;
■ ÔË‚Ó‰ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl CS;
■ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ Û͇Á‡ÚÂÎË Ì‡ÔflÊÂÌËfl;
■ ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ;
■ ÚË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÚÓ͇;
■ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ̇
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂ.
■ ÔË‚Ó‰
ëë;
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Â
ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Ò
Ô·cÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ;
■ ÎËÌÂÈÌ˚È Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ.
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ÌËÊÌË ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚
‰Îfl ÓÚıÓ‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ Ì‡Ô‡‚Ó.
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Â
ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Ò
Ô·cÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ;
■ ÎËÌÂÈÌ˚È Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ;
■ ˆÓÍÓθ;
■ Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ 630 Ä.
LJˇÌÚ:
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ 630 ËÎË
1 250 Ä.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
■ fl˜ÂÈ͇:
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ̇
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂ;
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ Ì‡‚ÂıÛ
fl˜ÂÈÍË;
■ Á‡˘ËÚ‡ ̇ ·‡Á ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó
ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Sepam;
■ ÚË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ̇ÔflÊÂÌËfl;
■ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡Ï͇ÏË;
■ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ 50 ÇÚ;
■ ˆÓÍÓθ.
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ:
■ ÏÓÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔË‚Ó‰;
■ ͇Úۯ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ËÎË ‡ÒˆÂÔËÚÂθ
ÏËÌËχθÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl;
■ ͇ÚÛ¯ÍË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl;
■ Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ì‡ Û˜ÌÓÏ ÔË‚Ó‰Â.
* ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇ 1 250 Ä ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ «òÌÂȉÂ ùÎÂÍÚËÍ».
25
ëÂËfl SM6
Ç˚·Ó fl˜ÂÈÍË
ᇢËÚ‡ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
DM2 (750 ÏÏ)
DM2 (750 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ò ‰‚ÛÏfl ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎflÏË, Ò ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËÂÈ Ì‡Ô‡‚Ó
ü˜ÂÈ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ò ‰‚ÛÏfl ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎflÏË, Ò ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËÂÈ Ì‡Î‚Ó
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
éÒÌÓ‚ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ:
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Fluarc SF1;
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
■ ÔË‚Ó‰ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl RI;
■ Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ;
■ ÚË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÚÓ͇;
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ̇
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂ.
■ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ;
■ ÔË‚Ó‰ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ CS.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
■ fl˜ÂÈ͇:
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ̇
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂ;
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ Ì‡‚ÂıÛ
fl˜ÂÈÍË;
■ Á‡˘ËÚ‡ ̇ ·‡Á ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó
ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Sepam;
■ ÚË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ̇ÔflÊÂÌËfl;
■ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡Ï͇ÏË;
■ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ 50 ÇÚ;
■ ˆÓÍÓθ.
26
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ:
■ ÏÓÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔË‚Ó‰;
■ ͇Úۯ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ËÎË ‡ÒˆÂÔËÚÂθ
ÏËÌËχθÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl;
■ ͇ÚÛ¯ÍË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl;
■ Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ì‡ Û˜ÌÓÏ ÔË‚Ó‰Â.
ëÂËfl SM6
Ç˚·Ó fl˜ÂÈÍË
àÁÏÂÂÌËfl
CM (375 ÏÏ)
CM2 (500 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ̇ÔflÊÂÌËfl
‰Îfl ÒÂÚË Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÌÂÈÚ‡Î¸˛
ü˜ÂÈ͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ̇ÔflÊÂÌËfl
‰Îfl ÒÂÚË Ò ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÌÂÈÚ‡Î¸˛
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
éÒÌÓ‚ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ:
■ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ
Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ;
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
■ ÔË‚Ó‰ CS;
■ Û·ËθÌËÍ Ì‡ ÌËÁÍÓÏ Ì‡ÔflÊÂÌËË;
■ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl;
■ Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ.
ÚË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl UTE ̇ 6,3 Ä;
ÚË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ̇ÔflÊÂÌËfl
(Ù‡Á‡/ÁÂÏÎfl).
■
■
ÚË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl UTE ËÎË DIN
̇ 6,3 Ä;
■ ‰‚‡ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ̇ÔflÊÂÌËfl
(Ù‡Á‡/Ù‡Á‡).
■
LJˇÌÚ:
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ 630 ËÎË
1 250 Ä.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚;
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ ÌËÁÍÓ„Ó
̇ÔflÊÂÌËfl;
■ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ 50 ÇÚ;
■ ˆÓÍÓθ;
■ ÒËÒÚÂχ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ë̉Ë͇ˆËË
ÔÂ„Ó‡ÌËfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ.
27
ëÂËfl SM6
Ç˚·Ó fl˜ÂÈÍË
àÁÏÂÂÌËfl (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
GBC-A (750 ÏÏ)
GBC-A (750 ÏÏ)
GBC-B (750 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÚÓ͇ Ë/ËÎË
̇ÔflÊÂÌËfl, Ò ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËÂÈ Ì‡Ô‡‚Ó
ü˜ÂÈ͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÚÓ͇ Ë/ËÎË
̇ÔflÊÂÌËfl, Ò ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËÂÈ Ì‡Î‚Ó
ü˜ÂÈ͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÚÓ͇ Ë/ËÎË
̇ÔflÊÂÌËfl
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
éÒÌÓ‚ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ:
■ ÓÚ
Ó‰ÌÓ„Ó ‰Ó ÚÂı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚
ÚÓ͇;
■ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ;
■ ÚË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ̇ÔflÊÂÌËfl
(Ù‡Á‡/ÁÂÏÎfl);
■ ‰‚‡ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ̇ÔflÊÂÌËfl
(Ù‡Á‡/Ù‡Á‡).
28
ëÂËfl SM6
Ç˚·Ó fl˜ÂÈÍË
ü˜ÂÈÍË ‰Îfl ÔÓ‰Òڇ̈ËÈ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚
GIM (125 ÏÏ)
GEM (125 ÏÏ)
GBM (375 ÏÏ)
ê‡Á‰ÂÎËÚÂθ̇fl fl˜ÂÈ͇ (ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
¯Ë̇ÏË)
ü˜ÂÈ͇ ‡Ò¯ËÂÌËfl VM6/SM6
ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl fl˜ÂÈ͇, Ò ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ
ÎËÌËÂÈ Ì‡Ô‡‚Ó ËÎË Ì‡Î‚Ó
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
éÒÌÓ‚ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ:
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚Â
Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚.
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰Îfl
ÓÚıÓ‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ (̇Ô‡‚Ó ËÎË Ì‡Î‚Ó).
■
■
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
■ ˆÓÍÓθ.
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È
ÓÚÒÂÍ.
29
ëÂËfl SM6
Ç˚·Ó fl˜ÂÈÍË
ü˜ÂÈÍË ‰Îfl ÔÓ‰Òڇ̈ËÈ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
GAM2 (375 ÏÏ)
GAM (500 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl
ü˜ÂÈ͇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
éÒÌÓ‚ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ:
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
■ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ Û͇Á‡ÚÂÎË Ì‡ÔflÊÂÌËfl;
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Ò
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ.
■ ÔË‚Ó‰ ëë;
■ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚;
■ Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ;
■ ·ÎÓÍËӂ͇ Á‡Ï͇ÏË.
30
SM (375 ËÎË 500 ÏÏ*)
TM (375 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl
ü˜ÂÈ͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
ÌÛʉ
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
éÒÌÓ‚ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ:
■ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ
Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ;
■ ÔË‚Ó‰ CS.
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Â
ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Ò
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ;
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
■ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ Û͇Á‡ÚÂÎË Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
‰‚‡ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl UTE ËÎË DIN ̇
6,3 Ä;
■ Û·ËθÌËÍ Ì‡ ÒÚÓÓÌ ÌËÁÍÓ„Ó
̇ÔflÊÂÌËfl;
■ Ó‰ËÌ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ̇ÔflÊÂÌËfl
(Ù‡Á‡/Ù‡Á‡);
■ Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ.
■
■
LJˇÌÚ:
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚
630 ËÎË 1 250 Ä.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚;
■ ÓÚÒÂÍ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl;
■ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡Ï͇ÏË;
■ ˆÓÍÓθ;
■ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ 50
ÇÚ.
■ Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ;
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ Ì‡‚ÂıÛ
■ ÒËÒÚÂχ
ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ë̉Ë͇ˆËË
ÔÂ„Ó‡ÌËfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ.
fl˜ÂÈÍË;
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰‚Ûı Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ
Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ.
* ¯ËË̇ 500 ÏÏ ‰Îfl fl˜ÂÂÍ Ì‡ 1 250 Ä.
31
ëÂËfl SM6
Ç˚·Ó fl˜ÂÈÍË
ü˜ÂÈÍË ‰Îfl ÔÓ‰Òڇ̈ËÈ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
NSM-͇·ÂÎË (750 ÏÏ)
NSM-¯ËÌ˚ (750 ÏÏ)
NSM-¯ËÌ˚ (750 ÏÏ)
ü˜ÂÈ͇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Ë ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó
͇·ÂθÌ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚
ü˜ÂÈ͇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ¯Ë̇ÏË ÒÔ‡‚‡
Ë Í‡·ÂθÌÓ„Ó ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó
ü˜ÂÈ͇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ¯Ë̇ÏË Ò΂‡ Ë
͇·ÂθÌÓ„Ó ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó
N
S
S
N
N
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
éÒÌÓ‚ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ:
‚‡ˇÌÚ Û˜ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl:
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ì‡„ÛÁÍË Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÂ
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË;
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Ò
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ;
■ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ Û͇Á‡ÚÂÎË Ì‡ÔflÊÂÌËfl;
■ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË;
■ ÔË‚Ó‰ CI2;
■ Û‚Â΢ÂÌÌ˚ ÂÎÂÈÌ˚ ÓÚÒÂÍË.
■
■
ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÔË‚Ó‰:
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ì‡„ÛÁÍË Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÂ
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË;
■ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚;
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Ò
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ;
■ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ Û͇Á‡ÚÂÎË Ì‡ÔflÊÂÌËfl;
■ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË;
■ ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÔË‚Ó‰ CI2 c
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ, ͇Úۯ͇ÏË ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl 24 Ç ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇;
■ Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÂÎÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ Ë
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÍÓÔÛÒ;
■ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
■
■
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
■ Û˜ÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ:
■ ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÔË‚Ó‰
Ò Í‡Úۯ͇ÏË
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl 24 Ç
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇;
■ ͇ÚÛ¯ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËfl;
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚;
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ;
■ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡Ï͇ÏË;
■ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ 50 ÇÚ;
■ ˆÓÍÓθ;
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰‚Ûı Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ
Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ.
32
■ ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÔË‚Ó‰:
■ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚;
■ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡Ï͇ÏË;
■ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ 50
■ ˆÓÍÓθ;
■ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl
ÇÚ;
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰‚Ûı Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ
Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ.
S
Ä‚ÚÓχÚË͇
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÂÁÂ‚Ì˚È
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl RVH 215 I
■ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚;
■ ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl 24 Ç ‰Îfl
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ë ÏÓÚÓ‡ ÚËÔ‡:
■ -10 Óë < í < +40 Óë;
■ 0 Óë < í < +60 Óë;
■ ·ÂÁ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÚÓ͇ ‰Îfl
·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‡‚‡ËË Ì‡
ÓÚıÓ‰fl˘Ëı ÎËÌËflı;
■ Ò ¯ÂÒÚ¸˛ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ÏË ÚÓ͇
ÚÓÓˉ‡Î¸ÌÓ„Ó ÚËÔ‡, Ò ‚˚ÔflÏËÚÂÎflÏË,
‰Îfl ӷ̇ÛÊÂÌËfl ‡‚‡ËÈ ‚ ˆÂÔflı
ÔÓÚ·ËÚÂÎfl Ë ÔÂ˚‚‡ÌËfl ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓ͇ ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı:
■ 80 ı10% ÔË ÍÓÓÚÍÓÏ Á‡Ï˚͇ÌËË Ì‡
ÁÂÏβ;
■ 1200 Ä ÔË ‰‚ÛıÙ‡ÁÌÓÏ ÍÓÓÚÍÓÏ
Á‡Ï˚͇ÌËË;
■ 450 Ä ÔË ÒËÏÏÂÚ˘ÌÓÏ ÚÂıÙ‡ÁÌÓÏ
ÍÓÓÚÍÓÏ Á‡Ï˚͇ÌËË.
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÂÁÂ‚Ì˚È
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl RCV 420
■ ÙÛÌ͈Ëfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl;
■ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚;
■ ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl 24 Ç ‰Îfl
͇ÚÛ¯ÍË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ë ÏÓÚÓ‡ ÔË
ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂ:
■ -10 Óë < í < +40 Óë;
■ 0 Óë < í < +60 Óë;
■ ·ÎÓÍ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl ÔËÂχ
‚̯ÌËı ÍÓχ̉ ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl
ÔÂÂıÓ‰‡.
ꇷӘ‡fl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸
ÔÂÂıÓ‰ (ËÒÛÌÓÍ 1)
ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÂÁÂ‚Ì˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ
Ú·ÛÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˜ÂÚ˚Âı ÛÒÎÓ‚ËÈ:
■ ÔÓÚÂfl ̇ÔflÊÂÌËfl ̇ „·‚ÌÓÈ
ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË (Ua);
■ ̇΢ˠ̇ÔflÊÂÌËfl ̇ ÂÁÂ‚ÌÓÈ
ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË (Us);
■ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ̇
ÓÚıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ);
■ ÒÓı‡ÌÂÌË ‚˚¯ÂÔ˂‰ÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ
‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉;
■ ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ.
ÇÓÁ‚‡Ú Ì ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË,
ÌÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ, ÂÒÎË ÌÂÚ
ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl.
Ua
■
t
Us
t
U
5s
tr
t
Fig.
êËÒ.1 1
tr: ‚ÂÏfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl (70 - 80 ÏÒ)
ꇷӘ‡fl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸
̇ ÂÁÂ‚Ì˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ
(ËÒÛÌÓÍ 1):
1. èÓÚÂfl ̇ÔflÊÂÌËfl ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË (Ua) ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó ËÌÚÂ‚‡Î‡ ‚ÂÏÂÌË:
0,1 - 0,2 - 0,4 - 0,6 - 0,8 - 1 - 1,5 - 2
ÒÂÍÛ̉˚ (í1) ÔË Ì‡Î˘ËË Ì‡ÔflÊÂÌËfl ̇
ÂÁÂ‚ÌÓÈ ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË (Us).
2. èÂÂıÓ‰.
■ Ó·‡ÚÌ˚È ÔÂÂıÓ‰ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ËÒÚÓ˜ÌËÍ (ËÒÛÌÓÍ 2):
1. ç‡ÔflÊÂÌË ËÏÂÂÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË (Ua) ‚ Ú˜ÂÌË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó ËÌÚÂ‚‡Î‡ ‚ÂÏÂÌË: 5 - 10 20 - 40 - 80 - 100 - 120 ÒÂÍÛ̉ (í2).
2. é·‡ÚÌ˚È ÔÂÂıÓ‰.
Ua
Ua
■ ÔÂÂıÓ‰
t
Us
t
Us
t
U
T1
t
U
tr
t
Fig.
êËÒ.11
T2
tr
t
Fig. 22
êËÒ.
tr: ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË (70 - 80 ÏÒ)
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÂÁÂ‚Ì˚È
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl RNS 11
■ ÙÛÌ͈Ëfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‡‚‡ËË;
■ ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl 24 Ç ‰Îfl
͇ÚÛ¯ÍË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ë ÏÓÚÓ‡ ÚËÔ‡:
■ -10 Óë < í < +40 Óë;
■ 0 Óë < í < +60 Óë;
■ ·ÎÓÍ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl ÔËÂχ
‚̯ÌËı ÍÓχ̉ ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl
ÔÂÂıÓ‰‡.
ꇷӘ‡fl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸
̇ ÂÁÂ‚Ì˚È „ÂÌÂ‡ÚÓ
(ËÒÛÌÓÍ 1):
1. èÓÚÂfl ̇ÔflÊÂÌËfl ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË (Ua) ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó ËÌÚÂ‚‡Î‡ ‚ÂÏÂÌË:
ÓÚ 1 ‰Ó 15 ÒÂÍÛ̉ (í1 ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl
̇ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ).
2. á‡ÔÛÒÍ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ (í2).
3. èÂÂıÓ‰ ÔË Ì‡Î˘ËË Ì‡ÔflÊÂÌËfl Us
̇ „ÂÌÂ‡ÚÓ (‚̯Ì ÂÎÂ).
■ Ó·‡ÚÌ˚È ÔÂÂıÓ‰ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ËÒÚÓ˜ÌËÍ (ËÒÛÌÓÍ 2):
1. àÏÂÂÚÒfl ̇ÔflÊÂÌË ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË (Ua) ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó ËÌÚÂ‚‡Î‡ ‚ÂÏÂÌË:
ÓÚ 60 ‰Ó 120 ÒÂÍÛ̉ (í3 ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl
̇ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ).
2. é·‡ÚÌ˚È ÔÂÂıÓ‰.
3. ÉÂÌÂ‡ÚÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ
6 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Ó·‡ÚÌÓ„Ó
ÔÂÂıÓ‰‡ (í4).
Ua
Ua
■ ÔÂÂıÓ‰
t
Us
t
Us
t
U
T1
Fig.
êËÒ.1 1
T2
t
tr
T3
U
tr
t
T4
Fig. 22
êËÒ.
t
tr: ‚ÂÏfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl (70 - 80 ÏÒ)
33
ëÂËfl SM6
èË‚Ó‰˚
ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔË‚Ó‰ÓÏ
̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. Ç
Ú‡·Îˈ Ô˂‰ÂÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚
ÔË‚Ó‰Ì˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚. ëÍÓÓÒÚ¸
Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ
ÓÔÂ‡ÚÓ‡, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÏÂı‡ÌËÁχ
CS.
àÌÙÓχˆËfl ÔÓ ·ÎÓÍËÓ‚Í‡Ï Ô˂‰Â̇
‚ Ú‡·Îˈ ̇ ÒÚ‡Ìˈ 42 ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ fl˜ÂÂÍ.
èË‚Ó‰Ì˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ fl˜ÂÈÍË
ü˜ÂÈÍË
èË‚Ó‰˚
CIT
IM, IMC, IMB
■
PM
■
QM, QMC, QMB
DM1-A, DM1-D, DM2, DM1-R
DM1-W, DM1-Z
CM, CM2
CRM
NSM-͇·ÂÎË, NSM-¯ËÌ˚
GAM
SM
TM
■
■
CI1
CI2
■
CS
CC
RI
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Òڇ̉‡ÚÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ;
̇ Á‡Í‡Á.
Ñ‚ÛıÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÔË‚Ó‰ CIT
ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË:
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ËÎË
‚Íβ˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˚˜‡„‡ ËÎË
ÏÓÚÓ‡;
■ ÙÛÌ͈Ëfl Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl:
■ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚Íβ˜ÂÌËÂ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˚˜‡„‡.
ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ˝ÌÂ„Ëfl ÒʇÚÓÈ ÔÛÊËÌ˚.
■
■
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚:
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË (2çé + 2çá);
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË (2çé + 3çá) Ë
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (1çé +
1çá);
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË (1çá) Ë
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (1çé +
1çá) ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔË‚Ó‰‡.
■ ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl Ë̉Ë͇ˆËfl:
■ ÔË ÔÂ„Ó‡ÌËË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ‚
fl˜ÂÈÍ êå.
■ ÏÓÚÓ (̇ Á‡Í‡Á).
■
■
■
Ñ‚ÛıÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÔË‚Ó‰ CI1
ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË:
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
˚˜‡„‡ ËÎË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
˝ÌÂ„Ëfl ÒʇÚÓÈ ÔÛÊËÌ˚.
■ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ (é)
ËÎË ÓÚ ·ÎÓ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.
■ ÙÛÌ͈Ëfl Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl:
■ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‚Íβ˜ÂÌË ËÎË
ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˚˜‡„‡.
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ˝ÌÂ„Ëfl ÒʇÚÓÈ ÔÛÊËÌ˚.
■
■
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚:
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË (2çé + 2çá);
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË (2çé + 3çá) Ë
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (1çé +
1çá);
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË (1çé) Ë
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (1çé +
1çá), ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ÔË‚Ó‰‡;
■ ÔÂ„Ó‡ÌË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ (1çá).
■ ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ÔË
ÔÂ„Ó‡ÌËË:
■ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ‚ fl˜ÂÈÍ êå, QM.
■ ‡ÒˆÂÔËÚÂÎË:
■ ͇Úۯ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl;
■ ÔÓÌËÊÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl ‰Îfl fl˜ÂÈÍË
QM.
■ ÏÓÚÓ (̇ Á‡Í‡Á).
■
■
■
Ñ‚ÛıÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÔË‚Ó‰ CI2
ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË:
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‚Íβ˜ÂÌË ‚ ‰‚‡ ˝Ú‡Ô‡:
- ÔË‚Ó‰ÌÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚Á‚Ó‰ËÚÒfl Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ˚˜‡„‡ ËÎË ÏÓÚÓ‡;
- Á‡Ô‡ÒÂÌ̇fl ˝ÌÂ„Ëfl ‚˚Ò‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒfl
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË (I) ËÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl;
■ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ̇ʇÚËÂÏ Ì‡
ÍÌÓÔÍÛ (é) ËÎË ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.
■ ÙÛÌ͈Ëfl Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl:
■ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ËÎË
‚Íβ˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˚˜‡„‡.
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ˝ÌÂ„Ëfl ÒʇÚÓÈ ÔÛÊËÌ˚.
■
■
34
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚:
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË (2çé + 2çá);
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË (2çé + 3çá) Ë
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (1çé +
1çá);
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË (1çá) Ë
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (1çé +
1çá) ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔË‚Ó‰‡.
■ ‡ÒˆÂÔËÚÂθ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl:
■ ͇Úۯ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.
■ ‡ÒˆÂÔËÚÂθ ‚Íβ˜ÂÌËfl:
■ ͇Úۯ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl.
■ ÏÓÚÓ (̇ Á‡Í‡Á).
■
■
■
Ñ‚ÛıÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÔË‚Ó‰ CS
■ ÙÛÌ͈ËË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË Ë
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl:
■ Á‡‚ËÒËÏÓ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚Íβ˜ÂÌË Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ˚˜‡„‡.
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚:
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (2çé + 2çá) ‰Îfl fl˜ÂÂÍ
DM1-A, DM1-D, DM1-W, DM2 Ë CRM,
·ÂÁ íç;
■ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (2çé + 3çá) Ë
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (1çé +
1çá) ‰Îfl fl˜ÂÂÍ DM1-A, DM1-D, DM1-W,
DM2 Ë CRM, ·ÂÁ íç;
■ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (1çé + 2çá) ‰Îfl fl˜ÂÂÍ
ëå, ëå2, íå, DM1-A, DM1-D, DM2 Ë
CRM, c TH.
■ ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ÔË
ÔÂ„Ó‡ÌËË:
■ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ‚ fl˜ÂÈ͇ı ëå, ëå2
Ë íå.
■
■
é‰ÌÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÔË‚Ó‰ ëë
■ ÙÛÌ͈Ëfl Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl:
■ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚Íβ˜ÂÌËÂ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˚˜‡„‡.
éÚÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚Íβ˜ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
Á‡ Ò˜ÂÚ ˝ÌÂ„ËË ÒʇÚÓÈ ÔÛÊËÌ˚.
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚:
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (1çé +
1çá).
■
■
é‰ÌÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÔË‚Ó‰ RI
ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl:
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‰‚‡ ˝Ú‡Ô‡.
ç‡ ÔÂ‚ÓÏ ˝Ú‡Ô ÔË‚Ó‰ ‚Á‚Ó‰ËÚÒfl Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÚÓ‡ ËÎË ˚˜‡„‡, Ë Á‡ÚÂÏ
Á‡Ô‡ÒÂÌ̇fl ˝ÌÂ„Ëfl ‚˚Ò‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒfl ÔË
̇ʇÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ (I) ËÎË ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl;
■ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÍË (é) ËÎË ÓÚ ·ÎÓ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚:
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ (4çé + 4çá);
ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚Á‚‰ÂÌ (1çá).
ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl Ë̉Ë͇ˆËfl:
Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÓÔÂ‡ˆËÈ.
‡ÒˆÂÔËÚÂÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl:
Mitop (c χÎ˚Ï ÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ ˝ÌÂ„ËË);
͇Úۯ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl;
ÂΠÏËÌËχθÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
‡ÒˆÂÔËÚÂθ ‚Íβ˜ÂÌËfl:
͇Úۯ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl.
ÏÓÚÓ (̇ Á‡Í‡Á).
35
ëÂËfl SM6
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
åÓÚÓ-‰ÛÍÚÓ (̇ Á‡Í‡Á) Ë ‡ÒˆÂÔËÚÂÎË
‰Îfl fl˜ÂÈÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË
èË‚Ó‰˚ CIT, CI1, CI2 ÏÓ„ÛÚ ÓÒ̇˘‡Ú¸Òfl
ÏÓÚÓÓÏ-‰ÛÍÚÓÓÏ.
çÓÏ. ̇ÔflÊÂÌËÂ
(Ç)
24
ÏÓÚÓ-‰ÛÍÚÓ
(ÇÚ)
(ÇÄ)
(Ò)
‡ÒˆÂÔËÚÂÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
Mitop
(ÇÚ)
͇Úۯ͇
(ÇÚ)
200
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl (ÇÄ)
ÂÎÂ
Ò‡·‡Ú˚‚.(ÇÚ)
ÏËÌËχθÌÓ„Ó
(ÇÄ)
̇ÔflÊÂÌËfl Û‰ÂʇÌ.(ÇÚ)
(ÇÄ)
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚Íβ˜ÂÌËfl
͇Úۯ͇
(ÇÚ)
‚Íβ˜ÂÌËfl
(ÇÄ)
èÓÒÚ. ÚÓÍ
48
110
125
120
èÂ. ÚÓÍ
230 (50 Ɉ)*
200
200
<5
<5
3
300
250
300
400
600
280
550
50
40
160
4
30
60
åÓÚÓ-‰ÛÍÚÓ Ë ‡ÒˆÂÔËÚÂÎË ‰Îfl
fl˜ÂÈÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
èË‚Ó‰ RI ÏÓÊÂÚ ÓÒ̇˘‡Ú¸Òfl ÏÓÚÓÓÏ‰ÛÍÚÓÓÏ.
èÂÂÁ‡fl‰Í‡ ÔÛÊËÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
çÓÏ. ̇ÔflÊÂÌËÂ
èÓÒÚ. ÚÓÍ
(Ç)
24
48
110
125
ÏÓÚÓ-‰ÛÍÚÓ
(ÇÚ)
300
(ÇÄ)
(Ò)
15
‡ÒˆÂÔËÚÂÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl *
Mitop
(ÇÚ)
3
͇Úۯ͇
(ÇÚ)
85
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl (ÇÄ)
ÂÎÂ
Ò‡·‡Ú˚‚.(ÇÚ)
160
ÏËÌËχθÌÓ„Ó
(ÇÄ)
̇ÔflÊÂÌËfl Û‰ÂʇÌ.(ÇÚ)
10
(ÇÄ)
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚Íβ˜ÂÌËfl
͇Úۯ͇
(ÇÚ)
85
‚Íβ˜ÂÌËfl
(ÇÄ)
220
SF1
■
■
■
180
■
■
■
280
550
50
40
180
SFset
■
■
■
■
■
èÂ. ÚÓÍ
230 (50 Ɉ)*
380
15
* ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ‡ÒˆÂÔËÚÂÎÂÈ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
Mitop
͇Úۯ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
ÂΠÏËÌ. ̇ÔflÊÂÌËfl
120
■
■
■
* ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‡·ÓÚ˚ ̇ ‰Û„Ëı ˜‡ÒÚÓÚ‡ı Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ «òÌÂȉÂ ùÎÂÍÚËÍ».
36
ëÂËfl SM6
àÁÏÂËÚÂθÌ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚
í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ÚÓ͇
ÑÎfl fl˜ÂÈÍË IMC
í‡ÌÒÙÓχÚÓ ARM2/N2F:
■ Ӊ̇ ÔÂ‚˘̇fl Ó·ÏÓÚ͇;
■ ‰‚ ‚ÚÓ˘Ì˚ ӷÏÓÚÍË ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl Ë Á‡˘ËÚ˚.
ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ÚÓÍ Ith (ÍÄ)
50
75
I1n (A)
Ith (ÍA)
12,5
16
‚ÂÏfl (Ò)
0,8
1
ËÁÏÂÂÌË 5 A
Ë
1A
Á‡˘ËÚ‡
5A
100
150
25
0,8
7,5 ÇÄ - Í·ÒÒ 0,5
1 ÇÄ - 10P30
10 ÇÄ - 5P10
400
600
1
ÑÎfl fl˜ÂÈÍË QMC
í‡ÌÒÙÓχÚÓ ARM1/N1F:
■ Ӊ̇ ÔÂ‚˘̇fl Ó·ÏÓÚ͇;
■ Ӊ̇ ‚ÚÓ˘̇fl Ó·ÏÓÚ͇ ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl ËÎË Á‡˘ËÚ˚.
ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ÚÓÍ Ith (ÍA)
10
15
20
25
30
50
75
I1n (A)
Ith (ÍA)
0,8
1,2
1,6
2
2,4
4
6
‚ÂÏfl (Ò)
1
7,5 ÇA - Í·ÒÒ 0,5
ËÁÏÂÂÌË 5 A
Ë
5A
5 ÇA - 5P15
Á‡˘ËÚ‡
100
8
150
12,5
200
ÑÎfl fl˜ÂÂÍ CRM
í‡ÌÒÙÓχÚÓ ARJP1/N2F:
■ Ӊ̇ ÔÂ‚˘̇fl Ó·ÏÓÚ͇;
■ ‰‚ ‚ÚÓ˘Ì˚ ӷÏÓÚÍË ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl Ë Á‡˘ËÚ˚.
ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ÚÓÍ Ith (ÍA)
50
100
150
I1n (A)
Ith (ÍA)
10
‚ÂÏfl (Ò)
1
7,5 ÇA - Í·ÒÒ 0,5
ËÁÏÂÂÌË 5 A
Ë
5A
5 ÇA - 5P10
Á‡˘ËÚ‡
200
èËϘ‡ÌËÂ: ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰Û„Ëı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ «òÌÂȉÂ ùÎÂÍÚËÍ».
37
ëÂËfl SM6
àÁÏÂËÚÂθÌ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚
(ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ÚÓ͇
ÑÎfl fl˜ÂÂÍ 400 - 630 A DM1-A, DM1-D,DM1-R, DM1-W, DM2, GBC-A,
GBC-B
í‡ÌÒÙÓχÚÓ ARM3/N2F:
‰‚ ÔÂ‚˘Ì˚ ӷÏÓÚÍË;
‰‚ ‚ÚÓ˘Ì˚ ӷÏÓÚÍË ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl Ë Á‡˘ËÚ˚.
■
■
ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ÚÓÍ Ith (ÍÄ)
10-20
20-40
50-100
100-200
200-400
I1n (A)
Ith (ÍÄ)
5
12,5
‚ÂÏfl (Ò)
1
0,8
1
ËÁÏÂÂÌË 5 A
7,5 ÇÄ - Í·ÒÒ 0,5
Ë
1A
1 ÇÄ - 10P30
Á‡˘ËÚ‡
5A
5 ÇÄ - 5P10
5 ÇÄ - 5P15
300-600
25
5 ÇÄ - 5P10
ÑÎfl fl˜ÂÂÍ 1250 A DM1-A, DM1-D, DM1-W, DM1-Z, GBC-A, GBC-B
í‡ÌÒÙÓχÚÓ ARJP2/N2F:
■ Ӊ̇ ÔÂ‚˘̇fl Ó·ÏÓÚ͇;
■ ‰‚ ‚ÚÓ˘Ì˚ ӷÏÓÚÍË ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl Ë Á‡˘ËÚ˚.
ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ÚÓÍ Ith (ÍÄ)
600
I1n (A)
Ith (ÍÄ)
‚ÂÏfl (Ò)
ËÁÏÂÂÌË 1 A
Ë
1A
Á‡˘ËÚ‡
5A
5A
750
25
1
20 ÇÄ - Í·ÒÒ 0,5
10 ÇÄ - 5P20
20 ÇÄ - Í·ÒÒ 0,5
10 ÇÄ - 5P20
ÑÎfl fl˜ÂÂÍ 1250 Ä DM1-A, DM1-D, DM1-W, DM1-Z, GBC-A, GBC-B
í‡ÌÒÙÓχÚÓ ARJP3/N2F:
■ Ӊ̇ ÔÂ‚˘̇fl Ó·ÏÓÚ͇;
■ ‰‚ ‚ÚÓ˘Ì˚ ӷÏÓÚÍË ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl Ë Á‡˘ËÚ˚.
ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ÚÓÍ Ith (ÍÄ)
1000
I1n (A)
Ith (ÍÄ)
‚ÂÏfl (Ò)
ËÁÏÂÂÌË 1 A
Ë
1A
Á‡˘ËÚ‡
5A
5A
1250
25
1
30 ÇÄ - Í·ÒÒ 0,5
15 ÇÄ - 5P20
30 ÇÄ - Í·ÒÒ 0,5
15 ÇÄ - 5P20
èËϘ‡ÌËÂ: ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰Û„Ëı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ «òÌÂȉÂ ùÎÂÍÚËÍ».
38
í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ̇ÔflÊÂÌËfl
ÑÎfl fl˜ÂÂÍ CM, DM1-A, DM1-D, DM2, GBC-A, GBC-B
í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ VRQ2-n/S1 (Ù‡Á‡/ÁÂÏÎfl)
ÌÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË (ÍÇ)
̇ÔflÊÂÌË ÔÂ‚˘. Ó·ÏÓÚÍË (ÍÇ)
̇ÔflÊÂÌË ‚ÚÓ˘. Ó·ÏÓÚÍË (Ç)
ÚÂÔÎÓ‚‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (ÇÄ)
Í·ÒÒ ÚÓ˜ÌÓÒÚË
ÌÓÏË̇θ̇fl ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
‰Îfl Ó‰ÌÓÈ ÔÂ‚˘ÌÓÈ Ó·ÏÓÚÍË (ÇÄ)
ÌÓÏË̇θ̇fl ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
‰Îfl ‰‚Ûı ÔÂ‚˘. Ó·ÏÓÚÓÍ (ÇÄ)
10/ 3
0,5
30
24
15/ 3
100/ 3
250
0,5-1
30
15-20/ 3
20/ 3
150-250
0,5
250
0,5-1
30
30-50
ÑÎfl fl˜ÂÂÍ CM2, GBC-A, GBC-B
í‡ÌÒÙÓχÚÓ VRC2/S1 (Ù‡Á‡/Ù‡Á‡)
ÌÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË (ÍÇ)
̇ÔflÊÂÌË ÔÂ‚˘. Ó·ÏÓÚÍË (ÍÇ)
̇ÔflÊÂÌË ‚ÚÓ˘. Ó·ÏÓÚÍË (Ç)
ÚÂÔÎÓ‚‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (ÇÄ)
Í·ÒÒ ÚÓ˜ÌÓÒÚË
ÌÓÏË̇θ̇fl ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
‰Îfl Ó‰ÌÓÈ ÔÂ‚˘ÌÓÈ Ó·ÏÓÚÍË (ÇÄ)
10
24
15
100
500
0,5
50
20
ÑÎfl fl˜ÂÈÍË TM
í‡ÌÒÙÓχÚÓ RV9 (Ù‡Á‡/Ù‡Á‡)
ÌÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË (ÍÇ)
̇ÔflÊÂÌË ÔÂ‚˘. Ó·ÏÓÚÍË (ÍÇ)
̇ÔflÊÂÌË ‚ÚÓ˘. Ó·ÏÓÚÍË (ÍÇ)
ÚÂÔÎÓ‚‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (ÇÄ)
10
24
15
220
2500
4000
20
èËϘ‡ÌËÂ: ‚˚¯ÂÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÛ˛ ÌÂÈÚ‡Î¸;
ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰Û„Ëı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ «òÌÂȉÂ ùÎÂÍÚËÍ».
39
ëÂËfl SM6
è·‚ÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË
ᇢËÚ‡
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚
ê‡ÁÏÂ˚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ
Dimensions des fusibles
Fusarc (Òڇ̉‡Ú DIN)
Âfuse (Òڇ̉‡Ú UTE)
SolÂ
Ç˚·Ó ÌÓÏË̇θÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ‰Îfl fl˜ÂÂÍ ÒÂËË SM6, Ú‡ÍËı,
Í‡Í êå, QM, QMB, Ë QMC ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl
̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍËÚÂË‚:
■ ‡·Ó˜Â ̇ÔflÊÂÌËÂ;
■ ÌÓÏË̇θÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡;
■ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ (ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ).
åÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ Ò ·ÓÈÍÓÏ:
■ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË ÚËÔ‡ Solefuse ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò UTE - Òڇ̉‡ÚÓÏ NFC 64.210;
■ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË ÚËÔ‡ Fusarc ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò åùä - ÂÍÓÏẨ‡ˆËÂÈ 282.1 Ë
Òڇ̉‡ÚÓÏ Ì‡ ‡ÁÏÂ˚ DIN 43.625.
èËÏÂ
ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛
400 ÍÇÄ Ì‡ ̇ÔflÊÂÌË 10 ÍÇ ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ËÎË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË ÚËÔ‡ Solefuse
̇ ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 43 Ä, ËÎË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË ÚËÔ‡ Fusarc ̇ ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ
50 Ä.
Ø6
Ø45
Ø
Ø6
Ø55
35
çÓÏ.
̇ÔflÊÂÌ.
(ÍÇ)
7,2
12
17,5
24
23
35
450
çÓÏ. ÚÓÍ
(A)
ÑÎË̇ Ø
(ÏÏ) (ÏÏ)
ÇÂÒ
(Í„)
6,3 - 125
100
80
6,3 - 63
450
2
55
L
33
çÓÏ.
̇ÔflÊÂÌ.
(ÍÇ)
7,2
12
24
é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ «òÌÂȉÂ ùÎÂÍÚËÍ» ÔÓ
‚ÓÔÓÒ‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ
‰Û„Ëı ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ.
33
23
çÓÏ. ÚÓÍ
(A)
ÑÎË̇ Ø
(ÏÏ) (ÏÏ)
ÇÂÒ
(Í„)
125
6,3 - 20
25 - 40
50 - 100
125
6,3 - 20
25 - 40
50 - 63
80 - 100
292
292
292
292
442
442
442
442
442
3,3
1,2
1,5
2,8
4,6
1,6
2,2
4,1
5,3
86
50,5
57
78,5
86
50,5
57
78,5
86
퇷Îˈ‡ ‚˚·Ó‡ (ÌÓÏ. ÚÓÍ ‚ Ä, ·ÂÁ ÔÂ„ÛÁÍË ÔË -5 °ë < t° < 40 °ë)
Ç ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔË ÔÂ„ÛÁÍ ËÎË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â 40 °ë, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ «òÌÂȉÂ ùÎÂÍÚËÍ».
íËÔ
ꇷӘÂÂ
çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ (ÍÇÄ)
Ô‰Óı‡- ̇ÔflÊÂ- 25
50
100 125 160 200 250 315
ÌËÚÂÎfl
ÌËÂ (ÍÇ)
400
500
630
800
çÓÏ.
1000 1250 1600 2000 2500 ̇ÔflÊÂÌË (ÍÇ)
ëڇ̉‡Ú˚ UTE NFC: 13.100, 64.210
SolÂfuse
5,5
10
15
20
6,3
6,3
6,3
6,3
16
6,3
6,3
6,3
31,5
16
16
6,3
7,2
31,5
16
16
6,3
63
31,5
16
16
63
31,5
16
16
63
31,5
16
16
63
63
43
16
63
63
43
43
63
43
43
63
43
43
43
43
63
43
24
63
é·˘ËÈ ÒÎÛ˜‡È, Òڇ̉‡Ú˚ UTE NFC 13.200
SolÂfuse
7,2
3,3
5,5
6,6
10
13,8
15
20
22
16
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
16
16
16
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
31,5
16
16
16
6,3
16
6,3
6,3
31,5
31,5
16
16
16
16
6,3
6,3
31,5
31,5
31,5
16
16
16
16
16
63
63
31,5
31,5
16
16
16
16
63
63
43
31,5
16
16
16
16
100
63
43
31,5
31,5
31,5
16
16
100
80
63
43
31,5
31,5
31,5
16
80
80
43
31,5
31,5
31,5
31,5
100
100
63
43
43
31,5
31,5
125
125
80
63
43
43
31,5
125
80
63
63
43
43
3,3
5,5
6,6
10
13,8
15
20
22
16
10
10
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
25
16
16
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
40
25
25
16
10
10
10
10
50
31,5
31,5
16
16
16
10
10
50
31,5
31,5
25
16
16
16
10
63
40
40
25
25
25
16
16
80
50
50
31,5
25
25
25
16
80
63
50
40
31,5
31,5
25
25
125*
80
63
50
40
40
25
25
160*
80
80
50
40
40
31,5
31,5
200*
100
80
63
50
50
31,5
31,5
125
100
80
63
50
40
40
160*
125
80
63
63
50
50
100
80
80
63
63
12
17,5
24
63
Fusarc
* Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ «òÌÂȉÂ ùÎÂÍÚËÍ».
40
7,2
160*
100
80
80
50
50
160*
100*
100*
80
63
160*
125*
125*
100*
80
12
160* 24
160*
125*
100*
ᇢËÚ‡ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ
c ÔÓÏÓ˘¸˛ fl˜ÂÂÍ CRM
Ç˚·Ó Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ
á̇˜ÂÌË ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ‚
fl˜ÂÈÍ CRM, ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË
ÓÚ:
■ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
In;
■ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Id;
■ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÛÒÍÓ‚.
á̇˜ÂÌË ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl Ú‡ÍËÏ
Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÚÓÍ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ·Óθ¯Â
ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó Ì ÔË‚ÂÎ Í ÔÂ„Ó‡Ì˲
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl Á‡ ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË,
‡‚Ì˚È ‚ÂÏÂÌË ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
Ç Ú‡·Îˈ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ÌÓÏË̇θÌ˚Â
‚Â΢ËÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒΉÛÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÓÒÌÓ‚˚‚‡flÒ¸ ̇
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËflı:
■ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔflÏÓÈ Á‡ÔÛÒÍ;
■ Id/In ≤ 6;
■ cos ϕ = 0,8 (P ≤ 500 ÍÇÚ) ËÎË
0,9 (ê > 500 ÍÇÚ);
■ η = 0,9 (ê ≤ 500 ÍÇÚ) ËÎË
0,94 (ê > 500 ÍÇÚ).
è˂‰ÂÌÌ˚ ‚Â΢ËÌ˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏ Fusarc (‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË
ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ DIN 43-625).
èËÏÂ
ê‡ÒÒÏÓÚËÏ ÒÎÛ˜‡È 950-ÍËÎÓ‚‡ÚÌÓ„Ó
˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇ ̇ÔflÊÂÌË 5 ÍÇ.
P
In = ______________ = 130 A.
3 . U . η . cos ϕ
Id = 6 . In = 780 Ä
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ·ÎËʇȯ‡fl
̇˷Óθ¯‡fl ‚Â΢Ë̇, Ú.Â. 790 Ä.
ÑÎfl ¯ÂÒÚË 5-ÒÂÍÛ̉Ì˚ı ÔÛÒÍÓ‚ ‚ ˜‡Ò
‚˚·Ë‡ÈÚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË,
‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇ ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 200 Ä.
èËϘ‡ÌËÂ
ùÚÓÚ Ê ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Á‡˘Ë˘ÂÌ ‚ ÒÎÛ˜‡Â 12 ÔÛÒÍÓ‚ ‚ ˜‡Ò,
ÔÓÒÍÓθÍÛ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‡·Ó˜ÂÂ
̇ÔflÊÂÌË ‰Îfl Ú·ÛÂÏ˚ı 250‡ÏÔÂÌ˚ı Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ
3,3 ÍÇ.
èÛÒÍÓ‚ÓÈ
ÚÓÍ
(A)
1410
1290
1140
1030
890
790
710
640
610
540
480
440
310
280
250
240
230
210
180
170
ÇÂÏfl
ÔÛÒ͇ (Ò)
äÓÎ-‚Ó
ÔÛÒÍÓ‚
‚ ˜‡Ò
5
10
6
12
6
12
6
12
250
250
250
250
250
200
200
200
200
160
160
160
160
125
125
125
125
100
100
100
250
250
250
250
250
200
200
200
200
160
160
160
160
125
125
125
125
100
100
250
250
250
250
250
200
200
200
200
160
160
160
160
125
125
125
125
100
100
250
250
250
250
250
200
200
200
200
160
160
160
160
125
125
125
100
100
250
250
250
250
250
200
200
200
200
160
160
160
160
125
125
125
100
100
250
250
250
250
250
200
200
200
200
160
160
160
160
125
125
125
100
å‡ÍÒËχθ̇fl ÍÓÏÏÛÚËÛÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (ÍÇÚ)
(ÔflÏÓÈ ÔÛÒÍ, ¯ÂÒÚ¸ 5-ÒÂÍÛ̉Ì˚ı ÔÛÒÍÓ‚ ‚ ˜‡Ò)
ꇷӘ ̇ÔflÊÂÌË (ÍÇ) 3,3
4,16
5
·ÂÁ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ
1550 1960
2360
Ò Ô‰Óı‡- 100 A
140
180
215
ÌËÚÂÎflÏË
200 A
625
800
960
250 A
1135
ÑÓÒÚÛÔ Í Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏ
ÑÓÒÚÛÔ ËÏÂÂÚÒfl ÒÔÂ‰Ë, ÔË ÒÌflÚÓÈ
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. è‰Óı‡ÌËÚÂÎË
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ‚ΘÂÌ˚ ·ÂÁ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÔÓÒÚÓ
ÔË ‚˚Úfl„Ë‚‡ÌËË Ëı ̇ Ò·fl.
éÚ‡Ê‡ÚÂθ ÔÓÎfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl Ë
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚
ËÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
å‡ÍÒËÏ.
‡·Ó˜ÂÂ
̇ÔflÊÂÌËÂ
(ÍÇ)
20
5,5
2590
240
1060
6
2830
260
1155
6,6
3110
285
1270
3,3ÍÇ
6,6 ÍÇ
11 ÍÇ
10
4710
435
11
5180
480
á‡ÏÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ
ÖÒÎË ÔË ‡Ì‡ÎËÁ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË
‚˚flÒÌflÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÂ„ÓÂÎË Ó‰ËÌ ËÎË
‰‚‡ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl, ÚÓ ˜‡ÒÚÓ
Á‡ÏÂÌfl˛Ú ÚÓθÍÓ ÔÂ„Ó‚¯ËÂ
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË.
çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂÔÂ„Ó‚¯ËÂ
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚̯̠‚
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, Ëı
‡·Ó˜Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ,
ÛıÛ‰¯‡˛ÚÒfl ÔË ÍÓÓÚÍÓÏ Á‡Ï˚͇ÌËË.
èÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË ÔÓ‰ÓÎʇڸ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÂ„ÓÂÚ¸
‰‡Ê ÔË ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÔÂ„ÛÁ͇ı.
ÑÎfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚË Ò̇·ÊÂÌËfl
ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËÂÈ
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÏÂÌÛ
‚ÒÂı ÚÂı Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË åùä
282.1.
41
ëÂËfl SM6
ÅÎÓÍËÓ‚ÍË
îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Â
·ÎÓÍËÓ‚ÍË
ÅÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÂÍÓÏẨ‡ˆËË åùä 298 Ë ÒÔˆËÙË͇ˆËË EDF HN 64-S-41.
ü˜ÂÈÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË:
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚Íβ˜ÂÌ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ ÓÚÍβ˜ÂÌ Ë Á‡˘ËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ÏÂÒÚÓ;
■ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
ÓÚÍβ˜ÂÌ;
■ Á‡˘ËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍ˚Ú‡, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ ‚Íβ˜ÂÌ;
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ‚
ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔË ÒÌflÚÓÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË. èË ˝ÚÓÏ, ‰Îfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ
ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÓÔÂ‡ˆËË Ò Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÏ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÏ.
ü˜ÂÈÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ:
■ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË) ÏÓÊÂÚ(„ÛÚ) ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ(˚) ÚÓθÍÓ ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂ Ë ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË;
■ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË) ÏÓÊÂÚ(„ÛÚ) ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ(˚)
ÚÓθÍÓ ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl (‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ);
■ Á‡˘ËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍ˚Ú‡, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË:
■ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ‚ ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË;
■ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË) ÓÚÍβ˜ÂÌ(˚);
■ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË) ‚Íβ˜ÂÌ(˚).
èËϘ‡ÌËÂ: ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û ÏÓÊÌÓ
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ (‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË) ‚ ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.
Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï
·ÎÓÍËӂ͇Ï, ͇ʉ˚È ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ Ë
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË ËϲÚ:
■ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Á‡ÏÍÓ‚ (Á‡ÏÍË Ì ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl),
■ ˜ÂÚ˚ ԇÁ‡, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl Á‡ÏÍÓ‚
(ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ) ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË
·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl ÏÂı‡ÌËÁχ.
ÅÎÓÍËÓ‚ÍË fl˜ÂÂÍ
ü˜ÂÈÍË
ÅÎÓÍËÓ‚ÍË
A1
A3
IM, IMB, IMC
■
PM, QM, QMB, QMC, DM1-A, ■
DM1-D, DM1-W, DM1-Z
CRM
NSM
■
GAM
SM
ÅÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡Ï͇ÏË
O
O
ü˜ÂÈÍË ÓÚıÓ‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ
ñÂθ:
■ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËfl
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl ‚ fl˜ÂÈÍÂ
Á‡˘ËÚ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡, ÂÒÎË
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ çç ÌÂ
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
«ÓÚÍβ˜ÂÌÓ» ËÎË «‡Á˙‰ËÌÂÌÓ».
type
A1
íËÔ Ä1
■ ËÒÍβ˜‡ÂÚ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÛ, ÂÒÎË Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ Á‡˘ËÚ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡
Ì ·˚Î ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ‚Íβ˜ÂÌ.
S
S
íËÔ ë1
type
C1
■ ËÒÍβ˜‡ÂÚ
O
S
O
S
íËÔ ë4
type
C4
42
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËfl
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‚ fl˜ÂÈÍ Á‡˘ËÚ˚
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡, ÂÒÎË ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ çç
Ì Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
«ÓÚÍβ˜ÂÌÓ» ËÎË «‡Á˙‰ËÌÂÌÓ»;
■ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÛ, ÂÒÎË Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ Á‡˘ËÚ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡
Ì ·˚Î ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ‚Íβ˜ÂÌ.
A4
■
C1
C4
■
■
P1
■
P2
P3
■
■
P5
■
■
■
ÅÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚ fl˜ÂÈÍË
O
ñÂθ:
■ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËfl
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl fl˜ÂÈÍË ÒÓ
ÒÚÓÓÌ˚ ˆÂÔË Ì‡„ÛÁÍË, ÂÒÎË ÎËÌÂÈÌ˚È
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË Ì Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «ÓÚÍβ˜ÂÌÓ».
O
íËÔ Ä3
type
A3
■ ËÒÍβ˜‡ÂÚ
O
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ‰‚Ûı
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË.
O
íËÔ Ä4
type
A4
■ ËÒÍβ˜‡ÂÚ
X
O
X
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËfl
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl, ÂÒÎË
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË ‰Û„ÓÈ fl˜ÂÈÍË ÌÂ
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
«ÓÚÍβ˜ÂÌÓ».
O
íËÔ ê1
type
P1
X
O
O
X
■ ËÒÍβ˜‡ÂÚ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÏ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, ÂÒÎË
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË Ì Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «ÓÚÍβ˜ÂÌÓ»;
■ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËfl
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Ëı ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ, ÂÒÎË
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË
Ì Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
«ÓÚÍβ˜ÂÌÓ».
íËÔ ê2
type
P2
■ ËÒÍβ˜‡ÂÚ
A X
O
O
X
íËÔ ê3
type
P3
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò
‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÏ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, ÂÒÎË
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË Ì Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «ÓÚÍβ˜ÂÌÓ»;
■ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËfl
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Ëı ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ ÔË
̇΢ËË Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‚ fl˜ÂÈÍÂ, ÂÒÎË
‡Á˙‰ËÌËÚÂθ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË
Ì Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
«ÓÚÍβ˜ÂÌÓ»;
■ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÓÔÂ‡ˆËË Ò
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ ıÓÎÓÒÚÓÏ
ıÓ‰Û.
■ ËÒÍβ˜‡ÂÚ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËfl
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl ‚‚Ó‰ÌÓÈ
fl˜ÂÈÍË, ÂÒÎË ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ Ë
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË ÌÂ
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
«ÓÚÍβ˜ÂÌÓ».
P
P
légende
avec : ·ÎÓÍËÓ‚ÓÍ:
èÓflÒÌÂÌËfl Íserrures
ÒËÒÚÂÏÂ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı
ÌÂÚ
clé Íβ˜‡
absente
Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È
clé libre Íβ˜
Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚È
clé prisonnièreÍβ˜
íËÔ ê5
type
P5
Ô‡ÌÂθ
ËÎËou
‰‚Âˆ‡
panneau
porte
43
ëÂËfl SM6
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ Ò
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ‚ SM6
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‚ÓÁ‰Ûı «ÔÓ‰ ·ÓÎÚ» Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓÒÚÓÈ Í‡·ÂθÌÓÈ
‡Á‰ÂÎÍË (EUIC):
■ c ÓÚ‡Ê‡ÚÂÎÂÏ ÔÓÎfl ËÎË ÎËÌÂÈÌ˚Ï
‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂÎÂÏ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‰Îfl
Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ωÌ˚ı ËÎË ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı
͇·ÂÎÂÈ;
■ Ò ÎËÌÂÈÌ˚Ï ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂÎÂÏ
̇ÔflÊÂÌËfl ‰Îfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ËÎË
ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ı* ͇·ÂÎÂÈ.
èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ ۯÍÓ Ì‡‰Â‚‡ÂÚÒfl ̇
‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÌÛÚË ÓÚ‡Ê‡ÚÂÎfl ÔÓÎfl
·ÓÎÚ Ë Á‡Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „‡Â˜ÌÓ„Ó
Íβ˜‡ ÏÓÏÂÌÚÓÏ 50 çÏ.
èÓ‰‚Ó‰ ͇·ÂÎÂÈ ÒÌËÁÛ
ÑÎfl ‚ÒÂı fl˜ÂÂÍ:
■ ˜ÂÂÁ ͇̇Î˚ ‚ ÔÓÎÛ.
ÉÎÛ·Ë̇ ͇̇ÎÓ‚ ê Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ò˜ÂÌËfl
͇·ÂÎfl Ë Ô˂‰Â̇ ‚ Ú‡·ÎˈÂ.
■ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˆÓÍÓÎÂÈ.
ë ˆÂθ˛ ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ͇̇ÎÓ‚
ê, ÎË·Ó ËÒÍβ˜ÂÌËfl ͇̇ÎÓ‚ ‚ÓÓ·˘Â,
‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ fl˜ÂÂÍ Ì‡ ˆÓÍÓÎflı
‚˚ÒÓÚÓÈ 400 ÏÏ.
■ ˜ÂÂÁ ÔÓÂÏ˚ ‚ ÔÓÎÛ.
ÉÎÛ·Ë̇ ͇̇ÎÓ‚ ê Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ò˜ÂÌËfl
͇·ÂÎfl Ë Ô˂‰Â̇ ‚ Ú‡·ÎˈÂ.
* ‰Îfl fl˜ÂÂÍ Ì‡ 400 - 630 Ä.
44
èÓ‰‚Ó‰ ͇·ÂÎÂÈ ÒÌËÁÛ ‰Îfl fl˜ÂÂÍ 400 - 630 - 1 250 A
é‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚Â
͇·ÂÎË
Ò˜ÂÌË ‡‰ËÛÒ
͇·ÂÎfl ËÁ„Ë·‡
(ÏÏ2)
(ÏÏ)
50
70
95
120
150
185
240
400
630
370
400
440
470
500
540
590
800
940
ü˜ÂÈÍË ‰Ó 630 A
IM(1), SM(1),
IMC(1), CRM,
NSM-͇·ÂÎË, DM1-A, DM1-R,
NSM-¯ËÌ˚
DM1-W, GAM
„ÎÛ·Ë̇ P (ÏÏ)
‰Îfl β·Ó„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl
P1
P2
140
400
150
430
160
470
200
500
220
550
270
670
330
730
ü˜ÂÈÍË 1 250 A
PM, QM,
QMC (2)
SM,
GAM
DM1-A, (3)
DM1-W (3)
P3
350
350
350
P4
P5
1000
1000
1350
1350
‰Îfl ͇·ÂÎÂÈ Ò Ò˜ÂÌËÂÏ ‰Ó 240 ÏÏ2 ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰‚Ûı ͇·ÂÎÂÈ.
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ ÔÓ‰‰ÓÌ ¯ËËÌÓÈ 100 ÏÏ.
(3)
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ ÔÓ‰‰ÓÌ ¯ËËÌÓÈ 350 ÏÏ, ‚ ÔÓÂÏ ÔÓ·.
(1)
(2)
èËϘ‡ÌËÂ: ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ‰Îfl
ÔÓÍ·‰ÍË ÌÂÒÍÓθÍËı ͇·ÂÎÂÈ, „ÎÛ·Ë̇ ͇̇· ê ‰ÓÎÊ̇ ÓÔ‰ÂÎflÚ¸Òfl ̇˷Óθ¯ÂÈ
Ú·ÛÂÏÓÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ, ËÒıÓ‰fl ËÁ ̇Á̇˜ÂÌËfl ‰‡ÌÌÓÈ fl˜ÂÈÍË Ë ‚ˉ‡ ͇·ÂÎfl.
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰‚Ûı ͇̇ÎÓ‚ „ÎÛ·Ë̇ ê ‰ÓÎÊ̇ ÓÔ‰ÂÎflÚ¸Òfl
Ë̉˂ˉۇθÌÓ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‚ˉ‡ fl˜ÂÈÍË Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ.
aaaaaa
ëıÂÏ˚ ͇̇ÎÓ‚: ÔËÏÂ˚
Ç‚Ó‰ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÒÁ‡‰Ë, Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ÚÛ·ÓÍ
Ç‚Ó‰ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ÒÔÂ‰Ë, Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ÚÛ·ÓÍ
aaaa
Ç‚Ó‰ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ͇·ÂÎfl Ò Ô‡‚ÓÈ ËÎË Ò
΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚
P1
220
600
Ø 200
P
220
600
20
IM
70
P2
P1
Ø 200
IM
Ø 200
IM
220
P3
600
20
20
70
70
QMC
IM
Ø 200
Ø 200
IM
DM1
DM1
IM
100
20
100
20
100
í·ÛÂÏ˚ ‡ÁÏÂ˚ (ÏÏ)
èËϘ‡ÌËÂ: ÔË ÔÓ‰‚Ӊ ͇·ÂÎÂÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÁÓÎËÛ˛˘Ëı ÚÛ·ÓÍ, ÛÍÎÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ‡ÁÏÂ‡Ï
͇̇·: ê1 = 75 ÏÏ ËÎË ê2/ê3 = 150 ÏÏ.
45
ëÂËfl SM6
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
͇·ÂÎÂÈ, ç
ÓÚ ÛÓ‚Ìfl ÔÓ· (ÏÏ)
IM, NSM-͇·ÂÎË,
NSM -¯ËÌ˚, SM (1)
IMC
PM, QM
QMC
CRM
950
450
400
340
430
430 ËÎË 650 (2)
370
360 ËÎË 650 (2)
550 (3)
760
470 ËÎË 620 (2)
DM1-A SF1
DM1-A SFset
DM1-W
DM1-R
GAM2
GAM
(1)
‰Îfl fl˜ÂÂÍ SM ̇ 1 250 Ä, 2 ͇·ÂÎfl ̇
Ù‡ÁÛ.
(2)
‰Îfl fl˜ÂÂÍ Ì‡ 1 250 Ä.
(3)
Ò ˆÓÍÓÎÂÏ.
H
H
H
400
200
200
200
420
200
200
420
IM, NSM-͇·ÂÎË, NSM-¯ËÌ˚, SM
420
IMC, PM, QM, QMC
H
H
200
CRM
200
200
200
420
420
GAM2
GAM
H
H
200
200
420
DM1-A, DM1-W 400 - 630 A,
DM1-R 400 A
200
200
420
DM1-A, DM1-W 1250 A
46
200
ëÂËfl SM6
åÓÌÚ‡Ê
èÓ‰„ÓÚӂ͇ ÔÓ·
ê‡ÁÏÂ˚ Ë Ï‡ÒÒ‡
ü˜ÂÈÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇
Ó·˚˜Ì˚ı ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı ÔÓ·ı, Ò Í‡Ì‡Î‡ÏË
ËÎË ·ÂÁ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ fl˜ÂÈÍË Ë
Ò˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ.
í·ÛÂÏ˚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚ ‡·ÓÚ˚
Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ‰Îfl ‚ÒÂı fl˜ÂÂÍ
̇ 400 - 630 Ä.
ÑÎfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ͇̇ÎÓ‚ ̇
400 ÏÏ (‰Îfl fl˜ÂÂÍ Ì‡ 400 - 630 Ä), ˜ÚÓ
‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡flı ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl
ÓÚ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚ÓÓ·˘Â, fl˜ÂÈÍË ÏÓ„ÛÚ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ̇ ·ÂÚÓÌÌ˚ı ˆÓÍÓÎflı,
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÔË Á‡ÎË‚Í ÔÓ·.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ fl˜ÂÂÍ 400 - 630 Ä Ì‡
ˆÓÍÓÎflı:
■ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ fl˜ÂÈÍË ‚
ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â ÔÓÍ·‰Í‡ ͇̇ÎÓ‚
Ì‚ÓÁÏÓÊ̇;
■ ÌËÍ‡Í Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚Â
ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË.
ÑÎfl fl˜ÂÂÍ DM1-A Ë DM1-W ̇ 1 250 Ä
‰ÓÎÊÌ˚ Ô‰ÛÒχÚË‚‡Ú¸Òfl ÔÓÂÏ˚ ‚
ÔÓÎÛ.
ü˜ÂÈÍË
äÂÔÎÂÌË fl˜ÂÂÍ
äÂÔÎÂÌË fl˜ÂÂÍ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ
ü˜ÂÈÍË ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ·ÓÎÚ‡ÏË, Ó·‡ÁÛfl ‡ÒÔ‰ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl (·ÓÎÚ˚ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl).
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯ËÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ „‡Â˜ÌÓ„Ó Íβ˜‡ Ò ÏÓÏÂÌÚÓÏ
Á‡ÚflÊÍË 28 çÏ.
äÂÔÎÂÌËÂ Í ÔÓÎÛ
■ ‰Îfl äêì, ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚ıÓ‰ËÚ ‰Ó
ÚÂı fl˜ÂÂÍ, Ô‡ÌÂÎË ÍÂÔflÚÒfl Í ÔÓÎÛ ÔÓ
˜ÂÚ˚ÂÏ ‚̯ÌËÏ Û„Î‡Ï Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ:
■ ·ÓÎÚÓ‚ å8 (Ì ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl), ÍÓÚÓ˚Â
‚Íۘ˂‡˛ÚÒfl ‚ „‡ÈÍË, Á‡‡ÌÂÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‚ ÔÓÎÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÔËÒÚÓÎÂÚ‡;
■ ÂÁ¸·Ó‚˚ı ÒÚÂÊÌÂÈ, Á‡‡ÌÂÂ
‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ÔÓÎ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ˆÂÏÂÌÚÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡;
■ ‰Îfl äêì, ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚ıÓ‰ËÚ
Ò‚˚¯Â ÚÂı fl˜ÂÂÍ, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÚÓ˜ÂÍ ÍÂÔÎÂÌËfl Á‡‚ËÒËÚ
ÓÚ ÏÂÒÚÌ˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ (ËÒıÓ‰fl ËÁ
ÛÒÎÓ‚Ëfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË ÔË
ÁÂÏÎÂÚflÒÂÌËflı Ë Ú.‰.);
■ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Á‡ÍÂÔÎÂ̇ ͇ʉ‡fl fl˜ÂÈ͇;
■ ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ b
Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ¯ËËÌ˚ ÛÁÎÓ‚:
15
a
b
Ç˚ÒÓÚ‡
(ÏÏ)
IM, IMB
1600 (1)
IMC
1600 (1)
PM, QM, QMB
1600 (1)
QMC
1600 (1)
CRM
2050
DM1-A, DM1-D, DM1-W, DM1-Z, DM2 1600 (1)
DM1-R
2200
CM
1600 (1)
CM2
1600 (1)
GBC-A, GBC-B
1600
NSM-͇·ÂÎË, NSM-¯ËÌ˚
2050
GIM
1600
GEM(2)
1600
GBM
1600
GAM2
1600
GAM
1600
SM
1600 (1)
TM
1600
òËË̇
(ÏÏ)
375
500
375
625
750
750
500
375
500
750
750
125
125
375
375
500
375/500 (3)
375
ÉÎÛ·Ë̇
(ÏÏ)
940
940
940
940
940
1220
940
940
940
1020
940
840
920 ËÎË 1060
870
870
1020
940
940
å‡ÒÒ‡
(Í„)
120
200
130
230
390
400
400
190
210
290
260
30
30 ËÎË 35
120
120
120
120
190
ì‚Â΢ÂÌË ‚˚ÒÓÚ˚:
̇ 450 ÏÏ, ˜ÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚˚ÒÓÚÓÈ Ó„‡Ê‰ÂÌËfl ÂÎÂÈÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÔË·ÓÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl/ÍÓÌÚÓÎfl Ë Á‡˘ËÚ˚.
óÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ, ‚Ò fl˜ÂÈÍË (ÍÓÏ GIM Ë GEM) ÏÓ„ÛÚ
Ò̇·Ê‡Ú¸Òfl ÂÎÂÈÌ˚ÏË ÓÚÒÂ͇ÏË.
(2) ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ¯ËÌ ‚ fl˜ÂÈÍ VM6 ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰‚‡
ÚËÔ‡ ÛÁÎÓ‚ ‡Ò¯ËÂÌËfl:
- ‰Îfl ‡Ò¯ËÂÌËfl fl˜ÂÈÍË VM6 DM12 ËÎË DM23 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl fl˜ÂÈ͇ ‡Ò¯ËÂÌËfl Ò
„ÎÛ·ËÌÓÈ 1 060 ÏÏ;
- ‰Îfl ‚ÒÂı ‰Û„Ëı fl˜ÂÂÍ VM6 Ú·ÛÂÚÒfl „ÎÛ·Ë̇ 960 ÏÏ.
(3) ‰Îfl fl˜ÂÈÍË Ì‡ 1 250 Ä.
(1)
15
50
740
840
12,3 x 12,3
a (ÏÏ)
b (ÏÏ)
50
125
95
375
345
500
470
625
595
750
720
èËϘ‡ÌËÂ: ‚ fl˜ÂÈ͇ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ
ËÎË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚,
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓÏÛ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
47
ëÂËfl SM6
åÓÌÚ‡Ê (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
ê‡ÁÏÂ˚
840
450
450
450
1600
1600
1600
30
70
80
30
840
100
CRM
IMC, QMC, CM, CM2
IM, IMB, PM, QM, QMB, SM
840
450
450
450
2200
1600
80
840
1600
80
100 200
840
100 200
DM1-R
DM1-A, DM1- D, DM1- W, DM1-Z, DM2
140
840
920
GIM
GBM, GAM2
GEM
1600
GAM
48
1600
1600
840
840
30
70
30
70
NSM-͇·ÂÎË, NSM-¯ËÌ˚
1600
80
840
1600
80
840
GBC-A, GBC-B
100
30
a
ëÂËfl SM6
èËÏÂ˚ ÍÓÏÔ‡ÌÓ‚ÍË
èÓ‰Òڇ̈Ëfl, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ̇ Á‡‚Ó‰Â
èÓ‰Òڇ̈Ëfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ Á‰‡ÌËË
aa
100
IM
IM
ou CM
DM1-D
ou DM2
GBC-A
QM
20
840
100
20
200
1200
åËÌËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‡ÁÏÂ˚ (ÏÏ)
49
ëÂËfl SM6
ÑÎfl Á‡ÏÂÚÓÍ
50
ÑÎfl Á‡ÏÂÚÓÍ
51
ÑÎfl Á‡ÏÂÚÓÍ
52
«òÌÂȉÂ ùÎÂÍÚËÍ» ‚ ëçÉ Ë ÒÚ‡Ì‡ı ŇÎÚËË
ÄÎχÚ˚
ä‡Á‡ıÒÚ‡Ì, 480099 ÄÎχÚ˚,
Ô-Ú Ä·‡fl, 157,
ÓÙËÒ 9
íÂÎ.: (3272) 50 93 88
íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (3272) 50 63 70
įı‡·‡‰
íÛÍÏÂÌËÒÚ‡Ì, 744000 įı‡·‡‰,
ÛÎ. çÂÈÚ‡Î¸Ì˚È íÛÍÏÂÌËÒÚ‡Ì, 28,
ÓÙËÒ˚ 326-327
íÂÎ.: (3632) 39 00 38
î‡ÍÒ: (3632) 39 34 65
ÇËÎ¸Ì˛Ò
ãËÚ‚‡, LT-2600 ÇËÎ¸Ì˛Ò,
A.Juozapaviciaus, 11
íÂÎ.: (370 2) 753 173
î‡ÍÒ: (370 2) 721 978
ÑÓ̈Í
ìÍ‡Ë̇, 83048 ÑÓ̈Í,
ÛÎ. ìÌË‚ÂÒËÚÂÚÒ͇fl, 77
íÂÎ.: (380 622) 37 53 42
î‡ÍÒ: (380 622) 32 38 50
Ö͇ÚÂËÌ·Û„
êÓÒÒËfl, 620026, Ö͇ÚÂËÌ·Û„,
ÛÎ. ÑÂ͇·ËÒÚÓ‚, 14, ÓÙËÒ 202
íÂÎ./î‡ÍÒ: (3432) 61 66 16
äË‚
ìÍ‡Ë̇, 01601 äË‚,
ÛÎ. ä¢‡ÚËÍ, 2
íÂÎ.: (380 44) 462 04 25
î‡ÍÒ: (380 44) 462 04 24
åËÌÒÍ
ÅÂÎÓÛÒÒËfl, 220004 åËÌÒÍ,
Ô-Ú å‡¯ÂÓ‚‡, 5,
ÓÙËÒ 502
íÂÎ.: (017) 223 75 50
î‡ÍÒ: (017) 223 97 61
åÓÒÍ‚‡
129281 åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÖÌËÒÂÈÒ͇fl, 37
íÂÎ.: (095) 797 40 00
î‡ÍÒ: (095) 797 40 03
çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰
603000 çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰,
ÔÎ. ÉÓ¸ÍÓ„Ó, 6, ÓÙËÒ 408
íÂÎ.: (8312) 34 14 54
íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8312) 30 58 25
çËÍÓ·‚
ìÍ‡Ë̇, 54014 çËÍÓ·‚,
ÛÎ. 68 ÑÂÒ‡ÌÚÌËÍÓ‚, 2
íÂÎ.: (380 512) 50 00 22
î‡ÍÒ: (380 512) 50 00 21
çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ
630087 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ,
ä‡ÒÌ˚È Ô-Ú, 220, Í. 1
íÂÎ.: (3832) 90 34 64
î‡ÍÒ: (3832) 90 39 67
êË„‡
ã‡Ú‚Ëfl, LV-1050 êË„‡,
Torna, IIIÇ-203
íÂÎ.: (371 7) 503 232
î‡ÍÒ: (317 7) 320 797
ë‡Ï‡‡
443001 ë‡Ï‡‡,
ÛÎ. ë‡Ï‡Ò͇fl, 203·, ÓÙËÒ 213
íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8462) 42 33 68
ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„
191126 ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„,
ÛÎ. á‚ÂÌË„ÓÓ‰Ò͇fl, 3
íÂÎ.: (812) 112 41 43
î‡ÍÒ: (812) 314 78 05
http://www.schneider_electric.ru
Ç‚Ë‰Û ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ Òڇ̉‡ÚÓ‚ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl,
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ÒıÂÏ˚, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ
‰ÓÍÛÏÂÌÚÂ, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌ˚ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË
«òÌÂȉÂ ùÎÂÍÚËÍ».
AC0356/2-R
2/2000
Download