МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ ТУРКМЕНИСТАНА
advertisement
КОДЕКС ТУРКМЕНСКОЙ ССР ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ Принят на девятой сессии Верховного Совета Туркменской ССР десятого созыва 17 декабря 1984 г., (Ведомости Верховного Совета ТССР, 1984 г., № 35, ст. 153) РАЗДЕЛ I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЕ ГЛАВА 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Задачи правонарушениях законодательства об административных Законодательство об административных правонарушениях имеет задачей охрану общественного строя Туркменистана, всех форм собственности, социально-экономических, политических и личных прав и свобод граждан, а также прав и законных интересов предприятий, учреждений и организаций, установленного порядка управления, государственного и общественного порядка, предупреждение правонарушений, воспитание граждан в духе точного и неуклонного соблюдения Конституции и законов, уважения к правам, чести и достоинству других граждан, добросовестного выполнения своих обязанностей, ответственности перед обществом. Для осуществления этой задачи Кодекс Туркменистана об административных правонарушениях определяет, какое действие или бездействие является административным правонарушением, какое административное взыскание, каким органом (должностным лицом) и в каком порядке оно может быть наложено на лицо, совершившее административное правонарушение. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 2. Законодательство об административных правонарушениях Законодательство об административных правонарушениях состоит из настоящего Кодекса и иных законодательных актов об административных правонарушениях. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статьи 3 и 4 - признаны утратившими силу. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 5. Полномочия органов местной исполнительной власти в области административных правонарушений Хякимы велаятов, города Ашгабата, этрапов, городов с правами этрапов вправе принимать в пределах, определяемых законодательными актами, решения, предусматривающие за их нарушения административную ответственность, по вопросам борьбы со стихийными бедствиями и эпидемиями, а также устанавливать правила, за нарушение которых административная ответственность предусматривается статьей 104 настоящего Кодекса. Хякимы велаятов и города Ашгабата могут устанавливать правила, за нарушение которых административная ответственность предусматривается статьями 154, 159 настоящего Кодекса. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 6. Предупреждение административных правонарушений Государственные органы, общественные организации, трудовые коллективы разрабатывают и осуществляют мероприятия, направленные на предупреждение административных правонарушений, выявление и устранение причин и условий, способствующих их совершению, на воспитание граждан в духе высокой сознательности и дисциплины, строгого соблюдения законов. Хякимы, обеспечивая в соответствии с Конституцией соблюдение законов, охрану государственного и общественного порядка, прав граждан, координируют на территории велаятов, этрапов и городов работу всех государственных и общественных органов по предупреждению административных правонарушений, руководят деятельностью административных комиссий, комиссий по делам несовершеннолетних и других подотчетных им органов, признанных вести борьбу с административными правонарушениями. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 7. Обеспечение законности при применении мер воздействия за административные правонарушения 2 Никто не может быть подвергнут мере воздействия в связи с административным правонарушением иначе, как на основаниях и в порядке, установленных законодательством. Производство по делам об административных правонарушениях осуществляется на основе строгого соблюдения законности. Применение уполномоченными на то органами и должностными лицами мер административного воздействия производится в пределах их компетенции, в точном соответствии с законодательством. Соблюдение требований законодательства при применении мер воздействия за административные правонарушения обеспечивается систематическим контролем со стороны вышестоящих органов и должностных лиц, прокурорским надзором, правом обжалования, другими установленными законодательством способами. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 8. Действие законодательства административные правонарушения об ответственности за Лицо, совершившее административное правонарушение, подлежит ответственности на основании законодательства, действующего во время и по месту совершения правонарушения. Акты, смягчающие или отменяющие ответственность за административные правонарушения, имеют обратную силу, то есть распространяются и на правонарушения, совершенные до издания этих актов. Акты, устанавливающие или усиливающие ответственность за административные правонарушения, обратной силы не имеют. Производство по делам об административных правонарушениях ведется на основании законодательства, действующего во время и по месту рассмотрения дела о правонарушении. РАЗДЕЛ II АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ И АДМИНИСТРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ 1. ОБЩАЯ ЧАСТЬ ГЛАВА 2 АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ И АДМИНИСТРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ 3 Статья 9. Понятие административного правонарушения Административным правонарушением (проступком) признается посягающее на государственный или общественный порядок, собственность, права и свободы граждан, на установленный порядок управления, противоправное, виновное (умышленное или неосторожное) действие либо бездействие, за которое законодательством предусмотрена административная ответственность. Административная ответственность за правонарушения, предусмотренные настоящим Кодексом, наступает, если эти нарушения по своему характеру не влекут за собой в соответствии с действующим законодательством уголовной ответственности. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 10. Совершение умышленно административного правонарушения Административное правонарушение признается совершенным умышленно, если лицо, его совершившее, сознавало противоправный характер своего действия или бездействия, предвидело его вредные последствия и желало их или сознательно допускало наступление этих последствий. Статья 11. Совершение неосторожности административного правонарушения по Административное правонарушение признается совершенным по неосторожности, если лицо, его совершившее, предвидело возможность наступления вредных последствий своего действия либо бездействия, но легкомысленно рассчитывало на их предотвращение либо не предвидело возможности наступления таких последствий, хотя должно было и могло их предвидеть. Статья 12. Возраст, по достижении административная ответственность которого наступает Административной ответственности подлежат лица, достигшие к моменту совершения административного правонарушения шестнадцатилетнего возраста. Статья 13. Ответственность несовершеннолетних 4 К лицам, в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет, совершившим административные правонарушения, применяются меры, предусмотренные Положением о комиссиях по делам несовершеннолетних, утверждаемым Кабинетом Министров. В случае совершения лицами в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет административных правонарушений, предусмотренных статьями 421, 50, 119 1271, 158, 168, 1681, 169, 177, 184 - 187 настоящего Кодекса, они подлежат административной ответственности на общих основаниях. С учетом характера совершенного правонарушения и личности нарушителя дела в отношении указанных лиц (за исключением лиц, совершивших правонарушение, предусмотренное статьей 177 настоящего Кодекса) могут быть переданы, а предусмотренные статьей 50 настоящего Кодекса, как правило, подлежат передаче на рассмотрение этрапских (городских), этрапских в городах комиссий по делам несовершеннолетних. Несовершеннолетние в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет могут подлежать административной ответственности на общих основаниях и в других случаях, прямо предусмотренных законодательными актами. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г. и 15 июня 2000г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 2000 г., № 2, ст.19) Статья 14. Ответственность должностных лиц Должностные лица подлежат административной ответственности за административные правонарушения, связанные с несоблюдением установленных правил в сфере охраны порядка управления, государственного и общественного порядка, природы, здоровья населения и других правил, обеспечение выполнения которых входит в их служебные обязанности. Статья 15. Ответственность военнослужащих и иных лиц, на которых распространяется действие дисциплинарных уставов, за совершение административных правонарушений Военнослужащие и призванные на сборы военнообязанные, а также лица рядового и начальствующего составов органов внутренних дел несут ответственность за административные правонарушения по дисциплинарным уставам. За нарушение правил дорожного движения, правил охоты, рыболовства и охраны рыбных запасов, таможенных правил эти лица несут административную ответственность на общих основаниях. К указанным лицам не могут быть применены исправительные работы, административный арест, а к военнослужащим срочной службы - и штраф. 5 Другие, кроме указанных в части первой настоящей статьи, лица, на которых распространяется действие дисциплинарных уставов или специальных положений о дисциплине, в случаях, прямо предусмотренных ими, несут за совершение административных правонарушений дисциплинарную ответственность, а в остальных случаях - административную ответственность на общих основаниях. В случаях, указанных в части первой настоящей статьи, органы (должностные лица), которым предоставлено право налагать административные взыскания, могут вместо наложения взысканий передавать материалы о правонарушениях соответствующим органам для решения вопроса о привлечении виновных к дисциплинарной ответственности. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 16. Ответственность гражданства иностранных граждан и лиц без Находящиеся на территории Туркменистана иностранные граждане и лица без гражданства подлежат административной ответственности на общих основаниях с гражданами Туркменистана. Вопрос об ответственности за административные правонарушения, совершенные на территории Туркменистана иностранными гражданами, которые согласно действующим законам и международным договорам Туркменистана пользуются иммунитетом от административной юрисдикции Туркменистана, разрешается дипломатическим путем. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 17. Крайняя необходимость Не подлежит административной ответственности лицо, хотя и совершившее действие, предусмотренное настоящим Кодексом или другими нормативными актами, устанавливающими административную ответственность за административные правонарушения, но действовавшее в состоянии крайней необходимости, то есть для устранения опасности, угрожающей государственному или общественному порядку, собственности, правам и свободам граждан, установленному порядку управления, если эта опасность при данных обстоятельствах не могла быть устранена другими средствами и если причиненный вред является менее значительным, чем предотвращенный вред. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 18. Необходимая оборона 6 Не подлежит административной ответственности лицо, хотя и совершившее действие, предусмотренное настоящим Кодексом и другими нормативными актами, устанавливающими административную ответственность за административные правонарушения, но действовавшее в состоянии необходимой обороны, то есть при защите государственного или общественного порядка, собственности, прав и свобод граждан, установленного порядка управления от противоправного посягательства путем причинения посягающему вреда, если при этом не было допущено превышения пределов необходимой обороны. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 19. Невменяемость Не подлежит административной ответственности лицо, которое во время совершения противоправного действия либо бездействия находилось в состоянии невменяемости, то есть не могло отдавать себе отчета в своих действиях или руководить ими вследствие хронической душевной болезни, временного расстройства душевной деятельности, слабоумия или иного болезненного состояния. Статья 20. Передача материалов об административном правонарушении на рассмотрение товарищеского суда, общественной организации или трудового коллектива Лицо, совершившее административное правонарушение, освобождается от административной ответственности с передачей материалов на рассмотрение товарищеского суда, общественной организации или трудового коллектива, если с учетом характера совершенного правонарушения и личности правонарушителя к нему целесообразно применить меру общественного воздействия. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 21. Возможность освобождения от административной ответственности при малозначительности правонарушения При малозначительности совершенного административного правонарушения орган (должностное лицо), уполномоченный решать дело, может освободить нарушителя от административной ответственности и ограничиться устным замечанием. ГЛАВА 3 7 АДМИНИСТРАТИВНОЕ ВЗЫСКАНИЕ Статья 22. Цели административного взыскания Административное взыскание является мерой ответственности и применяется в целях воспитания лица, совершившего административное правонарушение, в духе соблюдения законов, а также предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 23. Виды административных взысканий За совершение административных правонарушений могут применяться следующие административные взыскания: 1) предупреждение; 2) штраф; 3) возмездное изъятие предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения; 4) конфискация; 5) лишение специального права, предоставленного данному гражданину (права управления транспортными средствами, права охоты); 6) исправительные работы; 7) административный арест. За совершение административных правонарушений, грубо нарушающих правопорядок, законодательством Туркменистана может быть предусмотрено административное выдворение из пределов Туркменистана иностранных граждан и лиц без гражданства, а также ограничение их въезда в Туркменистан в течение пяти лет с момента установления факта нарушения и сокращения определенного им срока пребывания в Туркменистане. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г. и 19 декабря 2000 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., №11-12, ст.111; 2000г., №3-4, ст.41) Статья 24. Основные и дополнительные административные взыскания Возмездное изъятие и конфискация предметов могут применяться в качестве как основных, так и дополнительных административных взысканий; другие административные взыскания, указанные в части первой статьи 23 настоящего Кодекса, могут применяться только в качестве основных. За одно административное правонарушение может быть наложено основное либо основное и дополнительное взыскание. 8 Статья 25. Предупреждение Предупреждение как мера административного взыскания выносится в письменной форме. В предусмотренных законодательством случаях предупреждение фиксируется иным установленным способом. Статья 26. Штраф Штраф, налагаемый на граждан за административные правонарушения, как правило, не может превышать десяти среднемесячных размеров оплаты труда, а на должностных лиц - двадцати среднемесячных размеров оплаты труда, установленных по Туркменистану. При необходимости повышения административной ответственности за отдельные виды правонарушений законами Туркменистана может быть установлен штраф в большем размере, чем предусмотрено частью первой настоящей статьи. (В ред. Закона Туркменистана от 14 июня 1999 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1999 г., № 2, ст. 40) Статья 27. Возмездное изъятие предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения Возмездное изъятие предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, состоит в его принудительном изъятии и последующей реализации с передачей вырученной суммы бывшему собственнику за вычетом расходов по реализации изъятого предмета. Возмездное изъятие огнестрельного оружия и боевых припасов не может применяться к лицам, для которых охота является основным источником существования. Порядок применения возмездного изъятия и виды предметов, подлежащих изъятию, устанавливаются настоящим Кодексом и другим законодательством. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 28. Конфискация Конфискация предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, состоит в принудительном безвозмездном обращении этого предмета в собственность 9 государства. Конфискован может быть лишь предмет, находящийся в личной собственности нарушителя и приобретенный им способом, запрещенным законом. Порядок применения конфискации, перечень предметов, не подлежащих конфискации, устанавливается настоящим Кодексом и другим законодательством. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 29. Лишение специального права, предоставленного данному гражданину Лишение специального права, предоставленного данному гражданину (права управления транспортными средствами, права охоты), применяется на срок до трех лет за грубое или систематическое нарушение порядка пользования этим правом. Срок лишения такого права не может быть менее пятнадцати дней, если иное не установлено законодательными актами. Лишение права управления средствами транспорта не может применяться к лицам, которые пользуются этими средствами в связи с инвалидностью, за исключением случаев управления в состоянии опьянения. Лишение права охоты не может применяться к лицам, для которых охота является основным источником существования. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 30. Исправительные работы Исправительные работы применяются на срок до двух месяцев с отбыванием их по месту постоянной работы лица, совершившего административное правонарушение, и с удержанием до двадцати процентов его заработка в доход государства. Исправительные работы назначаются этрапским, городским судом (судьей). Срок исправительных работ не может быть менее пятнадцати дней, если иное не установлено законодательными актами. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 31. Административный арест Административный арест устанавливается и применяется лишь в исключительных случаях за отдельные виды административных правонарушений на срок до пятнадцати суток, а в местностях, где объявлено чрезвычайное положение, - до тридцати суток. Административный арест назначается этрапским, городским судом (судьей), судьей по административному и исполнительному производству при этих судах, а в условиях чрезвычайного положения - и 10 начальником органа внутренних дел или его заместителем, либо комендантом отдельной местности. Административный арест не может применяться к беременным женщинам, женщинам, имеющим детей в возрасте до двенадцати лет, к лицам, не достигшим восемнадцати лет, к инвалидам первой и второй групп. (В ред. Законов Туркменистана от 29 мая 1991 г. и 28 декабря 1993 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 9-10,ст. 100; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993г.,№11-12, ст.111) ГЛАВА 4 НАЛОЖЕНИЕ АДМИНИСТРАТИВНОГО ВЗЫСКАНИЯ Статья 32. Общие правила наложения взыскания за административное правонарушение Взыскание за административное правонарушение налагается в пределах, установленных нормативным актом, предусматривающим ответственность за совершенное правонарушение, в точном соответствии с настоящим Кодексом и другими актами об административных правонарушениях. При наложении взыскания учитывается характер совершенного правонарушения, личность нарушителя, степень его вины, имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие ответственность. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 33. Обстоятельства, смягчающие административное правонарушение ответственность за Обстоятельствами, смягчающими ответственность за административное правонарушение, признаются: 1) чистосердечное раскаяние виновного; 2) предотвращение виновным вредных последствий правонарушения, добровольное возмещение ущерба или устранение причиненного вреда; 3) совершение правонарушения под влиянием сильного душевного волнения либо при стечении тяжелых личных или семейных обстоятельств; 4) совершение правонарушения несовершеннолетним; 5) совершение правонарушения беременной женщиной или женщиной имеющей ребенка в возрасте до одного года. Законодательством могут быть предусмотрены и иные обстоятельства, смягчающие ответственность за административное правонарушение. Орган (должностное лицо), решающий дело об административном правонарушении, 11 может признать законодательстве. смягчающими и обстоятельства, не указанные в (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 34. Обстоятельства, отягчающие административное правонарушение ответственность за Обстоятельствами, отягчающими ответственность за административное правонарушение, признаются: 1) продолжение противоправного поведения, несмотря на требование уполномоченных на то лиц прекратить его; 2) повторное в течение года совершение однородного правонарушения, за которое лицо уже подвергалось административному взысканию; совершение правонарушения лицом, ранее совершившим преступление; 3) вовлечение несовершеннолетнего в правонарушение; 4) совершение правонарушения группой лиц; 5) совершение правонарушения в условиях стихийного бедствия или при других чрезвычайных обстоятельствах; 6) совершение правонарушения в состоянии опьянения. Орган (должностное лицо), налагающий административное взыскание, в зависимости от характера административного правонарушения может не признать данное обстоятельство отягчающим. Статья 35. Наложение административных взысканий при совершении нескольких административных правонарушений При совершении одним лицом двух или более административных правонарушений, административное взыскание налагается за каждое правонарушение в отдельности. Если лицо совершило несколько административных правонарушений, дела о которых одновременно рассматриваются одним и тем же органом (должностным лицом), взыскание налагается в пределах санкции, установленной за более серьезное нарушение. В этом случае к основному взысканию может быть присоединено одно из дополнительных взысканий, предусмотренных статьями об ответственности за любое из совершенных правонарушений. Статья 36. Исчисление сроков административного взыскания 12 Срок административного ареста исчисляется сутками, исправительных работ - месяцами или днями, лишение специального права - годами, месяцами или днями. Статья 37. Сроки наложения административного взыскания Административное взыскание может быть наложено не позднее двух месяцев со дня совершения правонарушения, а при длящемся правонарушении - двух месяцев со дня его обнаружения. В случае отказа в возбуждении уголовного дела либо прекращения уголовного дела, но при наличии в действиях нарушителя признаков административного правонарушения административное взыскание может быть наложено не позднее месяца со дня принятия решения об отказе в возбуждении уголовного дела либо о его прекращении. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 38. Срок, по истечении которого подвергавшимся административному взысканию лицо считается не Если лицо, подвергнутое административному взысканию, в течение года со дня окончания исполнения взыскания не совершило нового административного правонарушения, то это лицо считается не подвергавшимся административному взысканию. Статья 39. Возложение обязанности возместить причиненный ущерб Если в результате совершения административного правонарушения причинен имущественный ущерб гражданину, предприятию, учреждению или организации, то административная комиссия, арчын, комиссия по делам несовершеннолетних, судья при решении вопроса о наложении взыскания за административное правонарушение вправе одновременно решить вопрос о возмещении виновным имущественного ущерба, если его сумма не превышает одного минимального размера оплаты труда, а этрапский, городской суд - независимо от размера ущерба. В других случаях вопрос о возмещении имущественного ущерба, причиненного административным правонарушением, решается в порядке гражданского судопроизводства. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 40. Исполнение обязанности, за невыполнение которой было наложено административное взыскание 13 Наложение административного взыскания не освобождает лицо, совершившее административное правонарушение, от исполнения обязанности, за невыполнение которой было наложено административное взыскание. II. ОСОБЕННАЯ ЧАСТЬ ГЛАВА 5 АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ТРУДА И ЗДОРОВЬЯ НАСЕЛЕНИЯ Статья 41. Нарушение законодательства о труде и правил по охране труда Нарушение должностными лицами законодательства о труде и правил по охране труда влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 42. Нарушение санитарно-гигиенических противоэпидемических правил и норм и санитарно- Нарушение санитарно - гигиенических и санитарно - противоэпидемических правил и норм (кроме правил и норм по охране атмосферного воздуха), влечет наложение штрафа в размере до пяти среднемесячных размеров оплаты труда. Нарушение правил карантина, требований других обязательных санитарнопротивоэпидемических мероприятий, установленных в местностях, где объявлено чрезвычайное положение, влечет наложение штрафа в размере до десяти среднемесячных размеров оплаты труда или административный арест на срок до пятнадцати суток. (В ред. Законов Туркменистана от 29 мая 1991 г., 26 марта 1998 г. и 26 марта 1999г. Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991г., №9-10, ст.100; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998г., №1, ст.11; 1999г., № 1, ст.3) Статья 421. Нарушение законодательства о запрещении курения Нарушение законодательства о запрещении курения, а именно курение в министерствах, ведомствах, на предприятиях, в учреждениях и организациях, независимо от форм собственности и ведомственной принадлежности, воинских 14 частях и соединениях, во всех образовательных и детских дошкольных учреждениях, театрах и кинотеатрах, всех видах общественного транспорта, парках и скверах и других местах массового посещения граждан, влечет наложение штрафа в размере минимальной оплаты труда. Статья 422. Изготовление, приобретение, хранение, перевозка, пересылка, сбыт или потребление наса1 1. Изготовление, приобретение, хранение, перевозка или пересылка наса с целью потребления, а равно потребление наса влекут наложение штрафа в размере от одного до трех минимальных размеров оплаты труда. 2. Изготовление, приобретение, хранение, перевозка или пересылка наса с целью сбыта, а равно сбыт наса – влекут наложение штрафа в размере от пяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда. 3. Повторное в течение одного года совершение правонарушения, предусмотренного частью второй настоящей статьивлечёт наложение штрафа в размере от двадцати до тридцати минимальных размеров оплаты труда или административный арест на срок до пятнадцати суток. Примечание. Лицо, добровольно сдавшее имеющийся у него нас, освобождается от административной ответственности за действия, предусмотренные настоящей статьей. 1. Кодекс дополнен статьей 422 – Законом Туркменистана от (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2008 г., № ___, ст.____) 25 июня 2008 г. – Статья 43. Нарушение санитарно-гигиенических противоэпидемических правил на транспорте и санитарно- Нарушение установленных на железнодорожном, морском и речном транспорте санитарно - гигиенических и санитарно - противоэпидемических правил, влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного среднемесячного размера оплаты труда и на должностных лиц - до пяти среднемесячных размеров оплаты труда. Нарушение установленных на воздушном транспорте санитарно-гигиенических и санитарно-противоэпидемических правил, влечет наложение штрафа на граждан в размере до двух среднемесячных размеров оплаты труда и на должностных лиц -до пяти среднемесячных размеров оплаты труда. 15 (В ред. Указа от 15 сентября 1987 г. и Закона Туркменистана от 26 марта 1998 г. Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 26, ст.129; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 1, ст.11) Статья 431. Незаконное приобретение или хранение наркотических средств или психотропных веществ в незначительных размерах без цели сбыта Незаконное приобретение или хранение наркотических средств или психотропных веществ в незначительных размерах без цели сбыта влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда либо исправительные работы на срок от одного до двух месяцев с удержанием двадцати процентов заработка, а в исключительных случаях, если по обстоятельствам дела и с учетом личности нарушителя применение этих мер будет признано недостаточным, - административный арест до пятнадцати суток. Лицо, добровольно сдавшее имевшееся у него в небольших размерах наркотическое средство или психотропное вещество, которое оно приобрело или хранило без цели сбыта, освобождается от административной ответственности за действия, предусмотренные настоящей статьей. (В ред. Указа от 26 апреля 1991 г. и Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г. 14 декабря 2007 г. и 18 апреля 2008 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 2007 г. № 4, ст.80; 2008 г. № 2,ст.24) Статья 44. Уклонение венерической болезнью от медицинского обследования больных Уклонение от медицинского обследования лиц, в отношении которых имеются достаточные данные о том, что они больны венерической болезнью, продолжающееся после предупреждения, сделанного органами (учреждениями) здравоохранения влечет наложение штрафа в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 45. Уклонение от лечения лиц, находившихся в контакте с больными венерической болезнью Уклонение от лечения лиц, находившихся в контакте с больными венерической болезнью и нуждающихся в профилактическом лечении, продолжающееся после предупреждения, сделанного органами (учреждениями) здравоохранения, 16 влечет наложение штрафа в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 46. Сокрытие источника заражения венерической болезнью и контактов больных, создающих опасность заражения Сокрытие больными венерическим заболеванием источника заражения и лиц, имевших с ними контакты, создающие опасность заражения венерической болезнью, влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) ГЛАВА 6 АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ, ПОСЯГАЮЩИЕ НА СОБСТВЕННОСТЬ (Название главы в ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 47. Нарушение права государственной собственности на недра Самовольное пользование недрами, совершение сделок, в прямой или скрытой форме нарушающих право государственной собственности на недра, влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 48. Нарушение права государственной собственности на воды Самовольный захват водных объектов, самовольное водопользование, переуступка права водопользования, а также совершение других сделок, в прямой или скрытой форме нарушающих право государственной собственности на воды,влечет наложение штрафа на граждан в размере до трех среднемесячных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до десяти среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 6 февраля 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 1, ст.5) 17 Статья 49. Нарушение права государственной собственности на леса Самовольная переуступка права лесопользования, а также совершение других сделок, в прямой или скрытой форме нарушающих право государственной собственности на леса, влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 491. Нарушение животный мир права государственной собственности на Самовольная переуступка права пользования объектами животного мира, а также совершение других сделок, в прямой или скрытой форме нарушающих право государственной собственности на животный мир, а равно самовольное пользование объектами животного мира, на пользование которыми требуется получение разрешения, влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 50. Мелкое хищение Мелкое хищение имущества предприятия, учреждения или организации путем кражи, присвоения, растраты, злоупотребления служебным положением или мошенничества влечет наложение штрафа в размере от 0,3 до трех минимальных размеров оплаты труда. Примечание: хищение имущества признается мелким, если стоимость похищенного не превышает одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 501. Уклонение от возмещения имущественного ущерба, причиненного преступлением предприятиям, учреждениям, организациям 18 Уклонение от возмещения имущественного ущерба, причиненного преступлением предприятиям, учреждениям, организациям, лица, обязанного по приговору или решению суда возместить такой ущерб, влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда или исправительные работы на срок до двух месяцев с удержанием двадцати процентов заработка. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 51. Умышленное повреждение имущества Умышленное незначительное повреждение имущества предприятия, учреждения или организации влечет наложение штрафа от 0,2 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 511. Необоснованные либо незаконные конфискация или иное изъятие имущества граждан Необоснованные либо незаконные конфискация или иное изъятие имущества граждан должностными лицами государственных органов влекут наложение штрафа до трех минимальных размеров оплаты труда. ГЛАВА 7 АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ ПРИРОДНОЙ СРЕДЫ, ПАМЯТНИКОВ ПРИРОДЫ ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ (Название главы в ред. Закона Туркменистана от 12 Санджар 1991 г.Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., №16, ст.175) Статья 52. Бесхозяйственное использование земель Бесхозяйственное использование земель, невыполнение обязательных мероприятий по улучшению земель и охране почв от ветровой, водной эрозии и других процессов, ухудшающих состояние почв, невыполнение условий снятия и хранения плодородного слоя почвы, рекультивация земель, использование земельных участков не в соответствии с теми целями, для которых они предоставлены - 19 влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц- в размере до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Законов Туркменистана от 12 ноября 1991 г. и 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст. 175; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 521. Незаконная передача и незаконное использование земли, полученной в аренду Незаконная передача земли лицом, получившим ее в аренду, и незаконное использование ее другим лицом, влечет наложение штрафа в размере до десяти среднемесячных размеров оплаты труда. Статья 53. Порча сельскохозяйственных и других земель Порча или уничтожение плодородного слоя почвы, загрязнение земель химическими или радиоактивными веществами, бактериально - паразитическими или карантинными животными и растительными организмами, производственными и бытовыми отходами и сточными водами влечет наложение штрафа на граждан до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - в размере до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Законов Туркменистана от 12 ноября 1991 г. и 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст. 175; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 54. Невыполнение требований природоохранного режима использования земель, нарушение условий возврата временно занимаемых земель Невыполнение требований природоохранного режима использования земель, нарушение условий возврата временно занимаемых земель или невыполнение обязанностей по приведению их в состояние, пригодное для использования по назначению, влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - в размере до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Законов Туркменистана от 12 ноября 1991 г. и 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст. 175; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) 20 Статья 541. Ввод в эксплуатацию объектов, отрицательно влияющих на состояние земель Ввод в эксплуатацию объектов, отрицательно влияющих на состояние земельвлечет наложение штрафа до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 55. Самовольное отступление внутрихозяйственного землеустройства от проектов Отступление без надлежащего разрешения от утвержденных в установленном порядке проектов внутрихозяйственного землеустройства влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 551. Искажение сведений государственной регистрации, учета и оценки земель Искажение сведений государственной регистрации, учета и оценки земель влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 56. Уничтожение межевых знаков Уничтожение межевого знака границ землевладения и землепользования, влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Законов Туркменистана от 12 ноября 1991 г. и 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст.175; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 57. Нарушение требований по охране недр Самовольная застройка площадей залегания полезных ископаемых, разработка полезных ископаемых без согласования с органами по охране природы 21 и горного надзора, невыполнение правил охраны недр и требований по охране окружающей природной среды, зданий и сооружений от вредного влияния работ, связанных с пользованием недрами, уничтожение или повреждение наблюдательных режимных скважин на подземные воды, а также маркшейдерских и геодезических знаков влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до трех минимальных размеров оплаты труда. Выборочная отработка богатых участков месторождений, приводящая к необоснованным потерям балансовых запасов полезных ископаемых, сверхнормативные потери и сверхнормативное разубоживание полезных ископаемых при добыче, порча месторождений полезных ископаемых и другие нарушения требований рационального использования их запасов влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере до трех минимальных размеров оплаты труда. Утрата маркшейдерской документации, невыполнение требований по приведению ликвидируемых или консервируемых горных выработок и буровых скважин в состояние, обеспечивающее безопасность населения, а также требований по сохранению месторождений, горных выработок и буровых скважин на время консервации влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 58. Нарушение правил и требований проведения работ по геологическому изучению недр Нарушение правил и требований проведения работ по геологическому изучению недр, могущее привести или приведшее к недостоверной оценке разведанных запасов полезных ископаемых или условий для строительства и эксплуатаций предприятий по добыче полезных ископаемых, а также подземных сооружений, не связанных с добычей полезных ископаемых, утрата ими геологической документации, дубликатов проб полезных ископаемых и керна, которые необходимы при дальнейшем геологическом изучении недр и разработке месторождений, влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) 22 Статья 581. Нарушение правил гидрометеорологических наблюдений и требований производства Нарушение правил и требований производства гидрометеорологических наблюдений и связанных с ними работ по сбору, обработке, анализу, хранению и предоставлению потребителям гидрометеорологической информации, а также искажение, задержка или необеспечение передачи экстренной информации влечет наложение штрафа на индивидуального предпринимателя, осуществляющего гидрометеорологическую деятельность на основании лицензии, до двух минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц- от двух до четырех минимальных размеров оплаты труда. Статья 59. Нарушение правил охраны водных ресурсов Загрязнение и засорение вод, нарушение водоохранного режима на водосборах, вызывающее их загрязнение, водную эрозию почв и другие вредные явления, влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до трех минимальных размеров оплаты труда. Ввод в эксплуатацию предприятий, коммунальных и других объектов без сооружений и устройств, предотвращающих загрязнение и засорение вод или их вредное воздействие, влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 60. Нарушение правил водопользования Забор воды с нарушением планов водопользования, самовольное производство гидротехнических работ, бесхозяйственное использование воды (добытой или отведенной из водных объектов), нарушение правил ведения первичного учета количества забираемых из водных объектов и сбрасываемых в них вод и определения качества сбрасываемых вод влечет наложение штрафа на граждан в размере до трех среднемесячных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до десяти среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 6 февраля 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 1, ст.5) 23 Статья 61. Повреждение водохозяйственных сооружений и устройств, нарушение правил их эксплуатации Повреждение водохозяйственных сооружений и устройств влечет наложение штрафа на граждан в размере до двух среднемесячных размеров оплаты труда и на должностных лиц- до пяти среднемесячных размеров оплаты труда. Нарушение правил эксплуатации водохозяйственных сооружений и устройстввлечет наложение штрафа на должностных лиц в размере до трех среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 6 февраля 1998 г. -Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 1, ст. 5) Статья 62. Невыполнение обязанностей по регистрации в судовых документах операций с вредными веществами и смесями Невыполнение капитаном или другими лицами командного состава судна или другого плавучего средства предусмотренных действующим законодательством обязанностей по регистрации в судовых документах операций с веществами, вредными для здоровья людей или для живых ресурсов моря, либо смесями, содержащими такие вещества свыше установленных норм, внесение указанными лицами в судовые документы неверных записей об этих операциях или незаконный отказ предъявить такие документы соответствующим должностным лицам влечет наложение штрафа в размере до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 63. Незаконное использование земель государственного лесного фонда Использование участков земель государственного лесного фонда для раскорчевки, возведения построек, переработки древесины, устройства складов и т.п. без надлежащего разрешения на использование этих участков влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) 24 Статья 64. Нарушение установленного порядка использования лесосечного фонда, заготовки и вывозки древесины, заготовки живицы Нарушение установленного порядка использования лесосечного фонда, заготовки и вывозки древесины и заготовки живицы влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц- до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 65. Незаконная порубка и повреждение деревьев и кустарников, уничтожение и повреждение лесных культур и молодняка Незаконная порубка и повреждение деревьев и кустарников, уничтожение или повреждение лесных культур, сеянцев либо саженцев в лесных питомниках и на плантациях, а также молодняка естественного происхождения и самосева на площадях, предназначенных под лесовосстановление, влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 66. Уничтожение или повреждение подроста в лесах Уничтожение или повреждение подроста в лесахвлечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 661. Самовольное добывание (сбор) редких и находящихся под угрозой исчезновения дикорастущих растений Самовольное добывание (сбор) редких и находящихся под угрозой исчезновения дикорастущих растений, относящихся к видам (подвидам, популяциям) растений, занесенным в Красную книгу Туркменистана, плодов, семян, частей или продуктов этих растений, - 25 влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 67. Осуществление лесных пользований не в соответствии с целями или требованиями, предусмотренными в лесорубочном билете (ордере) или лесном билете Осуществление лесных пользований не в соответствии с целями или требованиями, предусмотренными в лесорубочном билете (ордере) или лесном билете, влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 68. Нарушение правил восстановления и улучшения лесов, использования ресурсов спелой древесины Нарушение правил и инструкций по восстановлению, улучшению состояния и породного состава лесов, повышению их продуктивности, а также по использованию ресурсов спелой древесины влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 69. Повреждение сенокосов и пастбищных угодий на землях государственного лесного фонда Повреждение сенокосов и пастбищных угодий на землях государственного лесного фонда влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 691. Повреждение естественных пастбищных угодий 26 Нарушение правил выпаса скота, приведшее к повреждению естественных пастбищных угодий на землях колхозов, совхозов и других сельскохозяйственных предприятий, а также на землях запаса, влечет наложение штрафа на граждан в размере до трех минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда. Повреждение травянистой и кустарниковой растительности на пастбищах автомобилями, тракторами и другими механизмами, влечет наложение штрафа на граждан в размере до трех минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда. Уничтожение или существенное повреждение пастбищных угодий поджогом или в результате нарушения правил пожарной безопасности, влечет наложение штрафа на граждан в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 70. Самовольное сенокошение и пастьба скота, самовольный сбор дикорастущих плодов, орехов, грибов и ягод Самовольное сенокошение и пастьба скота в лесах и на землях государственного лесного фонда, не покрытых лесом, самовольный сбор дикорастущих плодов, орехов, грибов, ягод и т.п., на участках, где это запрещено или допускается только по лесным билетам, влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 71. Ввод в эксплуатацию производственных объектов без устройств, предотвращающих вредное воздействие на леса Ввод в эксплуатацию новых и реконструированных предприятий, цехов, агрегатов, транспортных путей, коммунальных и других объектов, не обеспеченных устройствами, предотвращающими вредное воздействие на состояние и воспроизводство лесов, влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере до четырех минимальных размеров оплаты труда. 27 (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 72. Повреждение леса сточными водами, веществами, вредными выбросами, отходами и отбросами химическими Повреждение леса сточными водами, химическими веществами, промышленными и коммунально - бытовыми выбросами, отходами и отбросами, влекущее его усыхание или заболевание, влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 73. Засорение лесов бытовыми отходами и отбросами Засорение лесов бытовыми отходами и отбросамивлечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 74. Уничтожение или повреждение лесоосушительных канав, дренажных систем и дорог на землях государственного лесного фонда Уничтожение или повреждение лесоосушительных канав, дренажных систем и дорог на землях государственного лесного фонда, влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 75. Уничтожение и повреждение отграничительных знаков в лесах Уничтожение и повреждение отграничительных знаков в лесахвлечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) 28 Статья 76. Уничтожение полезной для леса фауны Уничтожение полезной для леса фауны влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 77. Нарушение требований пожарной безопасности в лесах Нарушение требований пожарной безопасности в лесах влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до двух минимальных размеров оплаты труда. Уничтожение или повреждение леса в результате поджога или небрежного обращения с огнем, а также нарушение требований пожарной безопасности в лесах, повлекшее возникновение лесного пожара либо распространение его на значительной площади, влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 78. Выброс загрязняющих веществ в атмосферу с превышением нормативов или без разрешения и вредное физическое воздействие на атмосферный воздух Превышение нормативов предельно допустимых выбросов или временно согласованных выбросов загрязняющих веществ в атмосферу; превышение нормативов предельно допустимых вредных физических воздействий на атмосферный воздух; выброс загрязняющих веществ в атмосферу без разрешения специально уполномоченных на то государственных органов; вредное физическое воздействие на атмосферный воздух без разрешения специальных уполномоченных на то государственных органов в случаях, когда получение такого разрешения необходимо в соответствии с законодательствомвлечет предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц в размере до восьми среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г. и 26 марта 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 1998 г., № 1, ст.11) 29 Статья 79. Ввод в эксплуатацию предприятий требований по охране атмосферного воздуха без соблюдений Ввод в эксплуатацию новых и реконструированных предприятий, сооружений и других объектов, не удовлетворяющих требованиям по охране атмосферного воздуха, влечет предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц в размере до восьми среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 26 марта 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 1, ст.11) Статья 80. Нарушение правил эксплуатации, а также неиспользование сооружений и оборудования для очистки выбросов в атмосферу Нарушение правил эксплуатации, а также неиспользование установленных сооружений, оборудования, аппаратуры для очистки и контроля выбросов в атмосферу влечет предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц, в размере до восьми среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 26 марта 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 1, ст.11) Статья 81. Выпуск в эксплуатацию передвижных средств с превышением загрязняющих веществ в выбросах транспортных нормативов и других содержания Выпуск в эксплуатацию автомобилей, самолетов, судов и других передвижных средств и установок, у которых содержание загрязняющих веществ в выбросах, а также уровень шума, производимого ими при работе, превышают установленные нормативы, влечет предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц в размере до восьми среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 26 марта 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 1, ст.11) Статья 82. Эксплуатация автомототранспортных передвижных средств с превышением нормативов загрязняющих веществ в выбросах и других содержания Эксплуатация гражданами автомототранспортных и других передвижных средств и установок, у которых содержание загрязняющих веществ в выбросах, а 30 также уровень шума, производимого ими при работе, превышают установленные нормативы, влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до двух среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 26 марта 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 1, ст.11) Статья 83. Несоблюдение требований по охране атмосферного воздуха при складировании и сжигании промышленных и бытовых отходов Нарушение правил и складирования промышленных и бытовых отходов, несоблюдение требований по охране атмосферного воздуха при сжигании указанных отходов влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до пяти среднемесячных размеров оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - до восьми среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 26 марта 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 1, ст.11) Статья 84. Нарушение правил транспортировки, хранения и применения средств защиты растений и других препаратов, повлекшее или могущее повлечь загрязнение атмосферного воздуха Нарушение правил транспортировки, хранения и применения средств защиты растений, стимуляторов их роста, минеральных удобрений и других препаратов, повлекшее или могущее повлечь загрязнение атмосферного воздуха,влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до пяти среднемесячных размеров оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - до восьми среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 26 марта 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 1, ст.11) Статья 85. Невыполнение предписаний контроль за охраной атмосферного воздуха органов, осуществляющих Невыполнение предписаний органов, осуществляющих государственный контроль за охраной атмосферного воздуха, об устранении нарушений правил по охране атмосферного воздуха влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до двух среднемесячных размеров оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - до шести среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 26 марта 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 1, ст.11) 31 Статья 851. Сокрытие окружающей среды или искажение сведений о загрязнении Сокрытие или искажение информации об авариях с вредными экологическими последствиями или уровнях загрязнения окружающей природной среды, которые могут причинить или причинили вред здоровью населения или природной среде, или о состоянии здоровья населения, подвергшегося вредному воздействию загрязненной окружающей среды, влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 86. Нарушение правил транспортировки, хранения и применения средств защиты растений и других препаратов, причинившее ущерб животному миру Нарушение правил транспортировки, хранения и применения средств защиты растений, стимуляторов их роста, минеральных удобрений и других препаратов, причинившее ущерб животному миру, влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до восьми минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Указа от 17 декабря 1985 г. и Законов Туркменистана от 12 ноября 1991 г., 28 декабря 1993 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; 1991 г., № 16, ст.175; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст. 111) Статья 87. Нарушение правил охраны среды обитания животных, правил создания зоологических коллекций и торговли ими, а равно самовольное переселение, акклиматизация и скрещивание животных Нарушение правил охраны среды обитания и путей миграции животных, правил создания, пополнения, хранения, использования и учета зоологических коллекций, правил торговли зоологическими коллекциями, а также правил пересылки и вывоза за границу объектов животного мира и зоологических коллекций, а равно самовольное переселение, акклиматизация и скрещивание животныхвлечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до восьми минимальных размеров оплаты труда. 32 (В ред. Указа от 17 декабря 1985 г. и Законов Туркменистана от 12 ноября 1991 г., 28 декабря 1993 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; 1991 г., № 16, ст.175; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст. 111) Статья 871. Нарушение порядка осуществления пользования животным миром, а также незаконный ввоз животных или растений, признанных наносящими ущерб сохранению отдельных видов животных Нарушение установленного порядка осуществления пользования животным миром в заповедниках и на других особо охраняемых территориях, а также незаконный ввоз в Туркменистан, транзитный провоз без разрешений, уполномоченных на то органов, животных и растений, признанных наносящими ущерб сохранению видов животных, занесенных в Красную книгу Туркменистана, Красную Книгу Международного Союза охраны природы, влечет наложение штрафа на граждан в размере до десяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до двадцати минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 872. Уничтожение редких и находящихся под угрозой исчезновения животных или совершение иных действий, которые могут привести к гибели, сокращению численности или нарушению среды обитания таких животных Уничтожение редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, относящихся к видам животных, занесенным в Красную книгу Туркменистана и Красную книгу Международного Союза охраны природы или уничтожение их кладок, яиц, жилищ и других сооружений, или совершение иных действий, которые могут привести к гибели, сокращению численности или нарушению среды обитания таких животных, либо добывание этих животных с нарушением условий, указанных в разрешении на добывание, влечет наложение штрафа на граждан в размере до десяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до двадцати минимальных размеров оплаты труда с возмездным изъятием предметов, явившихся орудием совершения указанных нарушений или без такового. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 873. Незаконная добыча и сбыт солодкового корня 33 Незаконная добыча и сбыт солодкового корня, а равно его незаконное хранение, влечет наложение штрафа на граждан в двукратном размере минимальной заработной платы и на должностных лиц - в пятнадцатикратном размере минимальной заработной платы с конфискацией солодкового корня. Те же действия, совершенные повторно в течение года после наложения штрафа, влекут наложение штрафа на граждан в пятикратном размере минимальной заработной платы и на должностных лиц - в тридцатикратном размере минимальной заработной платы с конфискацией солодкового корня. Статья 88. Нарушение правил охоты и рыболовства, а также правил осуществления других видов пользования животным миром Нарушение правил охоты, рыболовства и охраны рыбных запасов, а также правил осуществления других видов пользования животным миром, влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до пяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до десяти минимальных размеров оплаты труда с возмездным изъятием ружей и других орудий добывания животных и иных предметов, явившихся орудием совершения указанных нарушений, или без такового. Грубое нарушение правил охоты (охота без надлежащего на то разрешения, или в запрещенных местах, либо в запрещенные сроки, запрещенными орудиями или способами), а также систематическое нарушение других правил охоты влечет наложение штрафа на граждан в размере до десяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до двадцати минимальных размеров оплаты труда с возмездным изъятием ружей и других орудий охоты или без такового, либо лишения граждан и должностных лиц права охоты на срок до трех лет с возмездным изъятием ружей и других орудий охоты или без такового. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 881. Нарушение правил отлова, содержания, разведения, использования, ввоза и вывоза представителей животного мира и продуктов их жизнедеятельности Нарушение правил отлова, содержания в неволе, использования, сбыта, приобретения, ввоза на территорию Туркменистана и вывоза за его пределы, выпуска в природу животных, пресмыкающихся, насекомых, включая разведенных в неволе, а также продуктов их жизнедеятельности, - 34 влечет наложение штрафа на граждан в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - от восьми до двадцати минимальных размеров оплаты труда с конфискацией представителей животного мира и продуктов их жизнедеятельности. Нарушение правил разведения, содержания, сбыта и приобретения лошадей ахалтекинской породы и местных пород собак, влечет наложение штрафа на граждан в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц от восьми до двадцати минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 882. Уничтожение, порча, природных объектов и территорий повреждение особо охраняемых Умышленное уничтожение, порча, существенное повреждение особо охраняемых природных объектов и территорий - природных комплексов государственных заповедников, заказников, национальных, природных парков, лечебно - оздоровительных и санитарно-курортных зон, типичных или редких ландшафтов, памятников природы, взятых под охрану государства, влечет наложение штрафа на граждан до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до восьми минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 883. Незаконная добыча, приобретение, реализация и вывоз змеиного яда Незаконная добыча, приобретение, реализация и вывоз за пределы Туркменистана змеиного яда влекут наложение штрафа от двадцатикратного размера минимальной заработной платы до тридцатикратного размера минимальной заработной платы с конфискацией незаконно добытого или приобретенного яда. Статья 89. Нарушение правил охраны и использования памятников истории и культуры Нарушение правил охраны и использования памятников истории и культуры- 35 влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) ГЛАВА 8 АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕПЛОВОЙ И ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ Статья 90. Нарушение правил, норм и инструкций по безопасному ведению работ Нарушение правил, норм и инструкций по безопасному ведению работ в народном хозяйстве, влечет наложение штрафа в размере от одного до пяти минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 901. Нарушение правил производства зеркальных стекол транспортных средств тонированных и Производство организациями, предприятиями или кооперативами тонированных или зеркальных стекол транспортных средств с нарушением технических условий и стандартов, влечет наложение штрафа на должностных лиц, ответственных за их изготовление в размере двух минимальных размеров оплаты труда. Те же действия, совершенные повторно в течение года после наложения штрафа, влекут наложение штрафа на должностных лиц, ответственных за их изготовление, в размере четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 91. Нарушение правил, норм и инструкций по хранению, использованию и учету взрывчатых и радиоактивных материалов Нарушение правил, норм и инструкций по хранению, использованию и учету взрывчатых и радиоактивных материалов в народном хозяйстве, 36 влечет наложение штрафа на граждан в размере до трех минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда. Те же действия, совершенные повторно в течение года после применения мер административного взыскания, влекут наложение штрафа на граждан в размере от трех до пяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - от десяти до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 92. Расточительное расходование электрической и тепловой энергии Расточительное расходование электрической и тепловой энергии, то есть систематическая, без производственной необходимости недогрузка или использование на холостом ходу электродвигателей, электропечей и другого электро- и теплооборудования; систематическая прямая потеря сжатого воздуха, воды и тепла, вызванная неисправностью арматуры, трубопроводов, теплоизоляции трубопроводов, печей и теплоиспользующего оборудования; использование без разрешения энергоснабжающей организации электрической энергии для отопления служебных и других помещений, а также для не предусмотренных производственным процессом целей; бесхозяйственное использование электрической энергии для освещения влечет предупреждение или наложение штрафа на руководителей предприятий, учреждений, организаций, главных инженеров, главных энергетиков (главных механиков) предприятий, начальников цехов, руководителей административно- хозяйственных служб учреждений и организаций в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 93. Повреждение электрических сетей напряжением до 1000 вольт Повреждение электрических сетей напряжением до 1000 вольт (воздушных, подземных и подводных линий электропередачи, вводных и распределительных устройств), которое вызвало перерыв в обеспечении потребителей электрической энергией и причинение ущерба народному хозяйству, влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - до одного минимального размера оплаты труда. 37 (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 94. Нарушение правил напряжением свыше 1000 вольт охраны электрических сетей Нарушение Правил охраны электрических сетей напряжением свыше 1000 вольт, которое вызвало или могло вызвать перерыв в обеспечении потребителей электрической энергией, повреждение электрических сетей или причинение иного ущерба народному хозяйству, влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере от 0,2 до одного минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - от 0,3 до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 95. Нарушение правил и норм использования газа Пуск газа на газоиспользующие установки без разрешения органов государственного газового надзора либо превышение выделенных фондов на газ или несоблюдение установленного режима потребления газа, либо потребление газа на газоиспользующих установках без утвержденных удельных норм расхода или превышение этих удельных норм влечет предупреждение или наложение штрафа на руководителей, заместителей руководителей, главных энергетиков (главных механиков), начальников цехов и служб предприятий, объединений, учреждений и организаций в размере до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 96. Эксплуатация расхода газа газоиспользующих установок без учета Эксплуатация газоиспользующих установок без учета расхода газа или без учета тепловой энергии и продукции, вырабатываемых с применением газа, либо отсутствие (неисправность) предусмотренных проектом газоиспользующей установки средств автоматического регулирования процессов горения газа, или приборов теплотехнического контроля, или теплоутилизационного оборудования, обеспечивающих рациональное и эффективное использование газа, влечет предупреждение или наложение штрафа на руководителей, заместителей руководителей, главных энергетиков (главных механиков), 38 начальников цехов и служб предприятий, объединений, учреждений организаций в размере до двух минимальных размеров оплаты труда. и (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 97. Непринятие мер резервного топливного хозяйства к обеспечению подготовленности Непринятие мер к обеспечению подготовленности к работе предусмотренного для газопотребляющего предприятия, объединения, учреждения и организации резервного топливного хозяйства или неподготовленность газоиспользующих установок к работе на установленных резервных видах топлива влечет предупреждение или наложение штрафа на руководителей, заместителей руководителей, главных энергетиков (главных механиков), начальников цехов и служб предприятий, объединений, учреждений и организаций в размере до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 971. Нарушение правил пользования энергией или газом в быту Самовольное подключение к сетям энерго- или газоснабжения, а равно самовольное использование в корыстных целях электрической либо тепловой энергии или газа, нарушение правил пользования электрической либо тепловой энергией или газом в быту, влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до трех среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 26 марта 1999 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1999 г., № 1, ст.3) Статья 972. Повреждение газопроводов при производстве работ Повреждение газопроводов (кроме магистральных) и их оборудования при производстве работ влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) ГЛАВА 9 39 АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ. НАРУШЕНИЕ ВЕТЕРИНАРНО - САНИТАРНЫХ ПРАВИЛ Статья 98. Потрава посевов, порча или уничтожение находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур, повреждение насаждений колхозов, совхозов и других государственных и общественных хозяйств Потрава посевов, порча, уничтожение находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур, повреждение насаждений колхозов, совхозов и других государственных и общественных хозяйств скотом или птицейвлечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до одного минимального размера оплаты труда. Совершение повторной потравы посевов, порчи или уничтожения находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур, повторного повреждения насаждений колхозов, совхозов и других государственных и общественных хозяйств скотом или птицей в течение года после наложения штрафа за такое же правонарушение влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до двух минимальных размеров оплаты труда. Проезд по посевам или насаждениям на автомобиле, тракторе, комбайне иди другой машине влечет наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. Проезд по посевам или насаждениям на гужевом транспорте влечет наложение штрафа в размере до 0,1 минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 19 января 1988 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.Ведомости Верховного Совета ТССР, 1988 г., № 2, ст.3; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 99. Самовольная пастьба скота и использование водных источников Самовольная пастьба скота, принадлежащего гражданам, на пастбищах колхозов, совхозов и на землях государственного запаса и самовольное использование водных источников на этих пастбищах влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. 40 (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 991. Злостное сокрытие скота от государственного учета Злостное сокрытие от государственного учета скота, находящегося в личной собственности, влечет наложение штрафа в размере до двух минимальных размеров оплаты труда. Статья 100. Нарушение правил по борьбе с карантинными вредителями, болезнями растений и сорняками Нарушение правил по борьбе с карантинными вредителями, болезнями растений и сорняками влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до 0,5 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 101. Вывоз материалов, не прошедших карантинную проверку и соответствующую обработку Вывоз из пограничных морских и речных портов (с пристаней), с железнодорожных станций, автовокзалов (автостанций), из аэропортов и других пограничных пунктов завезенных из зарубежных стран материалов, не прошедших карантинную проверку и соответствующую обработку, влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1011. Нарушение государственных стандартов, норм и правил выращивания, заготовки и хранения семенного и посадочного материалов Нарушение государственных стандартов, норм и правил выращивания, заготовки и хранения, использование и реализация некондиционного семенного и посадочного материалов, а равно ввоз и вывоз не прошедшего лабораторной проверки семенного и посадочного материала- 41 влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан до трех минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до пяти минимальных размеров оплаты труда. Искажение учетной и нормативно-технической документации по качеству семенного и посадочного материалов влечет наложение штрафа на должностных лиц до десяти минимальных размеров оплаты труда. Статья 1012. Посев сортами сельскохозяйственных культур, не прошедших регистрацию в Государственном реестре селекционных достижений допущенных к использованию в производстве Посев сортами сельскохозяйственных культур, не прошедших регистрацию в Государственном реестре сельскохозяйственных достижений допущенных к использованию в производстве влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан до трех минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до пяти минимальных размеров оплаты труда. Статья 102. Непринятие сорняками землепользователями мер по борьбе с Непринятие землепользователями мер по борьбе с сорняками влечет предупреждение. Непринятие мер по борьбе с сорняками (кроме карантинных) после предупреждения влечет наложение штрафа на граждан в размере от 0,1 до 0,2 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - от 0,3 до 0,5 минимального размера оплаты труда. Злостное непринятие мер по борьбе с сорняками влечет наложение штрафа на граждан в размере от 0,2 до 0,3 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - от 0,5 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1021. Непринятие наркотикосодержащих посевов мер к обеспечению охраны Непринятие мер к обеспечению установленного режима охраны посевов конопли и масличного мака, мест хранения и переработки урожая этих культур, а 42 равно непринятие мер к уничтожению пожнивных остатков и отходов производства, содержащих наркотические вещества, влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1022. Незаконные посев или выращивание масличного мака или конопли Незаконные посев или выращивание масличного мака, а также конопли, кроме запрещенной к возделыванию индийской, южной маньчжурской, южной чуйской, южной архонской и южной краснодарской, влечет предупреждение или наложение штрафа в размере от 0,3 до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 103. Грубое нарушение механизаторами правил технической эксплуатации сельскохозяйственных машин и техники безопасности Грубое нарушение механизаторами правил технической эксплуатации тракторов, комбайнов, других самоходных сельскохозяйственных машин и правил техники безопасности влечет лишение механизаторов права на управление этими машинами на срок до одного месяца. Статья 104. Нарушение правил по карантину животных и других ветеринарно-санитарных правил Нарушение правил по карантину животных и других ветеринарносанитарных правил, а также решений местных органов исполнительной власти по вопросам борьбы с эпизоотиями, влечет наложение штрафа на граждан в размере 0,2 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до одного минимального размера оплаты труда. Нарушение карантинных правил, требований и других мероприятий по борьбе с эпизоотиями, установленных в местностях, где объявлено чрезвычайное положение, влечет наложение штрафа в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда. 43 (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 105. Жестокое обращение с животными Жестокое обращение с животными, повлекшее за собой их гибель или увечье, а также истязание животных влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 106. Нарушение правил содержания собак, кошек и хищных животных Нарушение Правил содержания собак, кошек и хищных животных в городах и других населенных пунктах влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - до 0,3 минимального размера оплаты труда. Те же нарушения, повлекшие причинение ущерба здоровью или имуществу граждан, влекут наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) ГЛАВА 10 АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ НА ТРАНСПОРТЕ, В ОБЛАСТИ ДОРОЖНОГО ХОЗЯЙСТВА И СВЯЗИ Статья 107. Нарушение железнодорожном транспорте правил безопасности движения на Повреждение железнодорожного пути, защитных лесонасаждений, снегозащитных ограждений и других путевых объектов, сооружений и устройств сигнализации и связи влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. 44 Нарушение правил проезда гужевым транспортом и прогона скота через железнодорожные пути, выпаса скота вблизи от железнодорожных путей влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. Несоблюдение установленных габаритов при погрузке и выгрузке грузов влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. Подкладывание на железнодорожные пути предметов, которые могут вызвать нарушение движения поездов, влечет наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. Проход по железнодорожным путям в неустановленных местах влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,1 минимального размера оплаты труда. (В ред. Законов от 15 сентября 1987 г. и 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 26, ст.129; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 108. Нарушение железнодорожного транспорта правил пользования средствами Самовольный проезд в грузовых поездах, посадка и высадка на ходу поезда, проезд на подножках и крышах вагонов, самовольная без надобности остановка поезда влекут наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. Выбрасывание мусора и иных предметов из окон и дверей вагонов поездов влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,1 минимального размера оплаты труда. Курение в вагонах (в том числе тамбурных) пригородных поездов, в неустановленных для курения местах в поездах местного и дальнего сообщениявлечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,1 минимального размера оплаты труда. (В ред. Указов от 15 сентября 1987 г., 1 октября 1991 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 26, ст.129; 1991 г., №16, ст.172; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., №11-12, ст.111) Статья 1081. Повреждение внутреннего оборудования пассажирских вагонов, стекол локомотивов и вагонов железнодорожного транспорта 45 Повреждение внутреннего оборудования пассажирских вагонов, стекол локомотивов и вагонов железнодорожного транспорта по пути следования, на остановках и стоянках влечет наложение штрафа в размере до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 109. Нарушение правил безопасности полетов Размещение в районе аэродрома каких-либо знаков и устройств, сходных с маркировочными знаками и устройствами, принятыми для опознавания аэродромов, или сжигание пиротехнических изделий без разрешения администрации аэропорта, аэродрома, или устройство объектов, способствующих массовому скоплению птиц, опасных для полетов воздушных судов, влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - от 0,2 до одного минимального размера оплаты труда. Невыполнение правил о размещении ночных и дневных маркировочных знаков или устройств на зданиях и сооружениях влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - от 0,2 до одного минимального размера оплаты труда. Повреждение аэродромного оборудования, аэродромных знаков, воздушных судов и их оборудования влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. Проход или проезд без надлежащего разрешения по территории аэропортов (кроме аэровокзалов), аэродромов, объектов радио и светообеспечения полетоввлечет наложение штрафа в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 110. Нарушение правил перевозки опасных веществ и предметов на воздушном транспорте Нарушение правил перевозки опасных веществ или предметов на воздушном транспорте влечет наложение штрафа на граждан в размере от 0,2 до одного минимального размера оплаты труда, с возмездным изъятием указанных веществ 46 и предметов или без такового, и на должностных лиц - в размере от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. Перечень опасных веществ или предметов, за нарушение правил перевозки которых частью первой настоящей статьи установлена административная ответственность, определяется правилами перевозки, действующими на воздушном транспорте. (В ред. Указа от 15 сентября 1987 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г., Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 26, ст.129; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 111. Нарушение правил поведения на воздушном судне Невыполнение лицами, находящимися на воздушном судне, распоряжений командира судна влечет предупреждение или наложение штрафа в размере от 0,2 до одного минимального размера оплаты труда. Нарушение правил фотографирования, киносъемки и пользования средствами радиосвязи с борта воздушного суднавлечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда, с возмездным изъятием пленки. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 112. Нарушение правил международных полетов Нарушение правил международных полетоввлечет наложение штрафа в размере от двух до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 113. Нарушение правил безопасности движения на морском транспорте Нарушение правил входа судов в порт и выхода их из порта, движения и стоянки судов в портовых водах, а также правил, обеспечивающих безопасность пассажиров при посадке на суда, в пути следования и при высадке их с судов влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. Проведение без надлежащего разрешения водолазных работ в портовых водах, несоблюдение правил подачи сигналов во время этих работ47 влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. Повреждение сооружений и устройств сигнализации и связивлечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц- от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 15 сентября 1987 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 26, ст.129; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 114. Нарушение транспорта правил пользования средствами морского Повреждение внутреннего оборудования судоввлечет наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. Курение в неустановленных местах на судахвлечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,1 минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 15 сентября 1987 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 26., ст.129; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 115. Нарушение правил безопасности движения на речном транспорте и правил пользования средствами речного транспорта Нарушение на речном транспорте установленных правил движения и стоянки судов в плесе, на рейдах и в портах, буксировки составов, правил погрузки, разгрузки и складирования грузов на судах, а также повреждение портовых и гидротехнических сооружений, установок, оборудования влечет наложение штрафа в размере от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. Производство без надлежащего разрешения водолазных работ, а также несоблюдение правил подачи сигналов во время этих работ, уничтожение, повреждение и срыв, а также перестановка плавучих и береговых обстановочных и указательных знаков без разрешения работников пути, устройство заколов и иных приспособлений для ловли рыбы вне установленных для этой цели мест без согласования с техническими участками пути влечет наложение штрафа в размере от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. Повреждение внутреннего оборудования речных судов48 влечет наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. Курение в неустановленных местах на речных судахвлечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,1 минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 15 сентября 1987 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 26, ст.129; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 116. Нарушение правил погрузки, разгрузки и складирования грузов в портах Нарушение правил погрузки, разгрузки и складирования грузов в портах влечет наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 117. Нарушение правил пожарной безопасности железнодорожном, морском, речном и воздушном транспорте на Нарушение установленных на железнодорожном, морском и речном транспорте правил пожарной безопасности влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - от 0,2 до одного минимального размера оплаты труда. Нарушение установленных на воздушном транспорте правил пожарной безопасности влечет наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - от 0,2 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 118. Нарушение правил регистрации и учета маломерных судов и правил пользования ими Нарушение правил регистрации и учета судов, правил пользования этими судами, а также базами (сооружениями) для их стоянок, влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - до двух минимальных размеров оплаты труда. 49 Управление маломерными судами водителями в состоянии опьянения или передача ими управления маломерным судном лицу, находящемуся в состоянии опьянения, а также грубое нарушение правил плавания влечет наложение штрафа в размере от 0,4 до одного минимального размера оплаты труда или лишения водителей права управления маломерным судном на срок до одного года. Повторное в течение года совершение нарушения из числа предусмотренных частью второй настоящей статьи, а в случае применения за первое нарушение административного взыскания в виде лишения права управления маломерным судном - в течение года со дня истечения срока лишения этого прававлечет лишение права управления маломерным судном на срок от одного до трех лет. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 119. Нарушение транспортных средств водителями правил эксплуатации Управление транспортными средствами, имеющими неисправности: тормозной системы; рулевого управления; тягово-сцепного устройства, влечет наложение штрафа в размере от 0,2 до 0,5 минимального размера оплаты труда. Примечание: под транспортными средствами, указанными в статьях 901, 119-126, 128-1311 настоящего Кодекса, следует понимать все виды автомобилей и тракторов, троллейбусы, мотоциклы и иные самоходные машины. (В ред. Законов Туркменистана от 12 ноября 1991 г. и 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст.169; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1191. Управление транспортными средствами, не оборудованными либо с установленными ненадлежащими приборами, устройствами, иными элементами конструкций Управление транспортными средствами с отсутствующими: стеклами или зеркалами заднего вида; медицинской аптечкой, огнетушителем, знаком аварийной остановки, противооткатными упорами; дугами безопасности, предусмотренными конструкцией мотоциклов, - 50 влечет предупреждение или наложение штрафа в размере 0,1 минимального размера оплаты труда. Нарушение правил пользования мотошлемами или ремнями безопасностивлечет предупреждение или наложение штрафа на водителей транспортных средств в размере 0,1 минимального размера оплаты труда. Оборудование транспортных средств приборами и приспособлениями, не предусмотренными техническими условиями и создающими опасность дорожному движению (прожекторы, ослепляющие задние фары и т.п.) влечет наложение штрафа в размере от 0,1 до 0,3 минимального размера оплаты труда. Эксплуатация транспортных средств со звуковыми устройствами, а равно с тонированными или зеркальными стеклами, не соответствующими установленным стандартам влечет наложение штрафа в размере от 0,2 до 0,3 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1192. Нарушение учетно - регистрационных правил Управление транспортными средствами: незарегистрированными в установленном порядке; не прошедшими государственного технического осмотра; с номерными знаками, не соответствующими установленному образцу или не имеющими дублирующих номеров на задней стенке кузова грузовых автомобилей, прицепов, автобусов или при нечитаемости символов номерного знака; перекрашенными или переоборудованными под другой вид или марку автомобиля без соответствующего разрешения, влечет предупреждение или наложение штрафа в размере 0,1 минимального размера оплаты труда. Управление транспортными средствами без номерных знаков либо с поддельными номерными знаками влечет наложение штрафа в размере от одного до трех минимальных размеров оплаты труда. Управление транспортными средствами лицами, не имеющими при себе регистрационных или иных документов на транспортное средство влечет наложение штрафа в размере 0,1 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) 51 Статья 120. Превышение водителями транспортных средств скорости движения, несоблюдение требований дорожных знаков Превышение водителями транспортных средств установленной скорости движения не более чем на 10 километров в час,влечет предупреждение Превышение водителями транспортных средств установленной скорости движения более чем на 10, но не более, чем на 30 километров в час влечет наложение штрафа в размере 0,5 минимального размера оплаты труда. Превышение установленной скорости движения более, чем на тридцать километров в час влечет наложение штрафа в размере от одного до двух минимальных размеров оплаты труда. Несоблюдение требований дорожных знаков (приоритета, запрещающих, предписывающих) или разметки проезжей части дорог, о предоставлении преимущества в движении, нарушение правил обгона, проезда пешеходных переходов или остановок общественного транспорта, а равно несоблюдение правил пользования осветительными приборами в темное время суток или в условиях недостаточной видимости, влекут предупреждение или наложение штрафа в размере от 0,1 до 0,2 минимального размера оплаты труда. Проезд на запрещающий сигнал светофора или жест регулировщика либо движение по тротуарам влечет наложение штрафа в размере от 0,3 до 0,5 минимального размера оплаты труда. (В ред. Законов Туркменистана от 12 ноября 1991 г., 28 декабря 1993 г. и 30 декабря 2002 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст.169; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 2002 г., № 4, ст.83) Статья 1201. Совершение нарушений, повлекших создание аварийной обстановки Совершение нарушений, предусмотренных статьей 120 настоящего Кодекса и повлекших создание аварийной обстановки, то есть вынудивших других участников движения резко изменить скорость, направление движения или принять иные меры к обеспечению собственной безопасности или безопасности других граждан, влечет наложение штрафа в размере от 0,5 до одного минимального размера оплаты труда или лишения права управления транспортными средствами на срок от трех до шести месяцев. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) 52 Статья 1202. Нарушение водителями транспортных средств правил перевозки людей Нарушение водителями транспортных средств правил перевозки людей, влечет наложение штрафа в размере от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1203. Групповое передвижение транспортных средств, создающее помехи дорожному движению или аварийную обстановку Участие водителей транспортных средств в групповом (два и более) передвижении на дорогах, а равно в городах и других населенных пунктах, создающем помехи дорожному движению или аварийную обстановку, влечет наложение штрафа в размере одного минимального размера оплаты труда или лишения права управления транспортными средствами сроком на шесть месяцев. Повторное в течение года после наложения административного взыскания совершение действий, указанных в части первой настоящей статьи, влечет наложение штрафа в размере от одного до двух минимальных размеров оплаты труда или лишения права управления транспортными средствами на срок от шести месяцев до одного года. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 121. Нарушение водителями транспортных средств правил проезда железнодорожных переездов Нарушение водителями транспортных средств правил проезда железнодорожных переездов влечет наложение штрафа в размере от 0,5 до одного минимального размера оплаты труда или лишения права управления транспортными средствами на срок до шести месяцев. (В ред. Законов от 12 ноября 1991 г. и 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст.169; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст. 111) Статья 122. Управление и допуск средствами в состоянии опьянения к управлению транспортными 53 Управление транспортными средствами водителями в состоянии опьянения, а равно передача управления транспортными средствами лицу, находящемуся в состоянии опьянения, влечет наложение штрафа в размере от четырех до восьми минимальных размеров оплаты труда или лишения права управления всеми видами транспортных средств на срок от одного года до двух лет. Управление транспортными средствами лицами, не имеющими права управления транспортными средствами и находящимися в состоянии опьянения,влечет наложение штрафа в размере от пяти до восьми минимальных размеров оплаты труда. Допуск к управлению транспортными средствами водителей, находящихся в состоянии опьянения, влечет наложение штрафа на должностных лиц, ответственных за выпуск транспортных средств в эксплуатацию, в размере от одного до трех минимальных размеров оплаты труда. Управление транспортными средствами лицами, находящимися в состоянии опьянения, совершенное повторно в течение года, после наложения административного взыскания, влечет наложение штрафа в размере от восьми до двадцати пяти минимальных размеров оплаты труда с лишением права управления всеми видами транспортных средств сроком на три года. (В ред. Законов от 12 ноября 1991 г. и 28 декабря 1993 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст.169; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12,ст. 111) Статья 123. Нарушение правил причинение материального ущерба дорожного движения, повлекшее Нарушение правил дорожного движения, предусмотренных статьями 119, 120, 121, 127 настоящего Кодекса, его участниками, повлекшее причинение материального ущерба не свыше двадцати минимальных размеров оплаты труда, а равно передача управления транспортными средствами лицу, не имеющему права управления и совершившему те же действия, влечет наложение штрафа в размере от 0,5 до трех минимальных размеров оплаты труда или лишения права управления транспортными средствами на срок от шести месяцев до одного года. Действия, предусмотренные статьей 128 настоящего Кодекса, а равно передача управления транспортным средством лицу, не имеющему права управления, и вызвавшие последствия, указанные в части первой настоящей статьи, - 54 влекут наложение штрафа на должностных лиц, ответственных за выпуск транспортных средств в эксплуатацию, в размере двух минимальных размеров оплаты труда. Нарушение иных правил дорожного движения, кроме предусмотренных статьями 119, 120, 121, 127, 128 настоящего Кодекса, повлекшее последствия, указанные в части первой настоящей статьи, влечет наложение штрафа в размере от 0,5 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Законов от 12 ноября 1991 г., 28 декабря 1993 г. и 30 декабря 2002 г., - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст.169; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12,ст. 111; 2002 г., № 4, ст. 83) Статья 1231. Нарушение ограничений движения транспортных средств в условиях чрезвычайного положения Нарушение установленных требований об ограничении движения транспортных средств, воспрепятствование проведению их досмотра в местностях, где объявлено чрезвычайное положение, влечет наложение штрафа в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда или административный арест на срок до пятнадцати суток. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1232. Стеснение дорожного движения или создание угрозы его безопасности Стеснение дорожного движения или создание угрозы его безопасности путем сброса, складирования или оставления на дороге предметов или материалов, или создание на ней других препятствий либо непринятие мер к их устранениювлечет наложение штрафа на виновных лиц в размере от 0,5 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1233. Устройство препятствий на дорогах и тротуарах Устройство препятствий на проезжей части автомобильных дорог и тротуарах при проведении свадебных и иных торжеств, создающих помехи для дорожного и пешеходного движения, влечет наложение штрафа на граждан от пяти до десяти среднемесячных размеров оплаты труда. 55 Статья 124. Управление транспортными средствами лицами, не имеющими права управления, водительского удостоверения или лишенными права управления транспортными средствами Управление транспортными средствами лицами, не имеющими при себе водительского удостоверения, а равно временного разрешения или доверенности на право управления транспортным средством, влечет наложение штрафа в размере 0,1 минимального размера оплаты труда. Управление транспортными средствами лицами, не имеющими права управления этими средствами, а равно передача управления транспортным средством лицу, не имеющему права управления, влечет наложение штрафа в размере от двух до трех минимальных размеров оплаты труда. Управление транспортными средствами лицами, лишенными этого права влечет наложение штрафа в размере от двух до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Законов от 12 ноября 1991 г. и 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст.169; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12,ст. 111) Статья 125. Невыполнение водителями требований работников Службы дорожного надзора полиции Министерства внутренних дел Туркменистана и полиции в случаях, предусмотренных законодательством Туркменистана об остановке транспортного средства, оставление места дорожно- транспортного происшествия и отказ от прохождения освидетельствования Невыполнение водителями транспортных средств требований работников Службы дорожного надзора полиции Министерства внутренних дел Туркменистана и полиции в случаях, предусмотренных законодательством Туркменистана об остановке транспортного средства, а равно оставление в нарушение установленных правил места дорожно-транспортного происшествия его участниками влечет наложение штрафа на водителей транспортных средств в размере от двух до трех минимальных размеров оплаты труда или лишения права управления всеми видами транспортных средств на срок от одного года до трех лет; на лиц, не имеющих права управления, - в размере трех минимальных размеров оплаты труда. Отказ лица, управляющего транспортным средством, от прохождения в соответствии с установленным порядком освидетельствования на состояние опьянения 56 влечет наложение штрафа: на водителей транспортных средств в размере трех минимальных размеров оплаты труда или лишения права управления всеми видами транспортных средств сроком на два года; на лиц, не имеющих права управления транспортными средствами, - в размере трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Законов от 12 ноября 1991 г., 28 декабря 1993 г, 30 декабря 2002 г. и 14 декабря 2007 г. , - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст.169; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 2002 г., № 4,ст.83; 2007 г. № 4, ст.80) Статья 126. Нарушение водителями транспортных средств правил дорожного движения, повлекшее причинение потерпевшему легкого телесного повреждения либо существенного материального ущерба Нарушение водителями транспортных средств правил дорожного движения, повлекшее причинение потерпевшему легкого телесного повреждения либо нанесение материального ущерба на сумму от двадцати до семидесяти пяти минимальных размеров оплаты труда влечет наложение штрафа в размере от одного до пяти минимальных размеров оплаты труда или лишения права управления транспортными средствами на срок от одного года до трех лет. (В ред. Законов от 12 ноября 1991 г., 28 декабря 1993 г., и 30 декабря 2002 г., - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст.169; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111;2002 г., № 4, ст. 83) Статья 127. Нарушение правил участниками дорожного движения движения пешеходами и иными Неподчинение пешеходов сигналам регулирования дорожного движения, переход ими проезжей части в неустановленных местах, неподчинение лиц, управляющих мопедами и велосипедами, возчиков и других лиц, пользующихся дорогами, сигналам регулирования дорожного движения, несоблюдение требований дорожных знаков приоритета, запрещающих или предписывающих дорожных знаковвлечет предупреждение или наложение штрафа в размере 0,1 минимального размера оплаты труда. Нарушение правил дорожного движения лицами, указанными в части первой настоящей статьи, повлекшее создание аварийной обстановки, влечет наложение штрафа в размере от 0,2 до 0,5 минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 7 августа 1989 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г., Ведомости Верховного Совета ТССР, 1989 г., № 15, ст.74; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) 57 Статья 1271. Иные нарушения правил дорожного движения Иные нарушения правил дорожного движения, кроме предусмотренных статьями 119-127 настоящего Кодекса, влекут предупреждение. Статья 128. Выпуск на линию транспортных средств, имеющих неисправности и иные нарушения правил эксплуатации транспортных средств Выпуск на линию транспортных средств, имеющих неисправности, с которыми запрещена их эксплуатация, или переоборудованных без соответствующего разрешения, или не зарегистрированных в установленном порядке, или не прошедших государственного технического осмотра, влечет наложение штрафа на руководителей предприятий, учреждений, организаций или иных должностных лиц, ответственных за техническое состояние и эксплуатацию транспортных средств, в размере от 0,2 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 7 августа 1989 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г., Ведомости Верховного Совета ТССР, 1989 г., № 15, ст.74; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 129. Допуск к управлению транспортными средствами лиц, не имеющих или лишенных права управления транспортным средством Допуск к управлению транспортными средствами лиц, не имеющих права управления, влечет наложение штрафа на должностных лиц, ответственных за выпуск транспортных средств в эксплуатацию, в размере одного минимального размера оплаты труда. Допуск к управлению транспортными средствами лиц, лишенных права управления, влечет наложение штрафа на должностных лиц, ответственных за выпуск транспортных средств в эксплуатацию в размере от одного до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Законов от 12 ноября 1991 г. и 28 декабря 1993 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст.169; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 130. Самовольное использование транспортных средств, машин либо механизмов 58 Самовольное использование в корыстных целях транспортных средств, машин, либо механизмов, принадлежащих предприятиям, учреждениям, организациям, влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до двух минимальных размеров оплаты труда, а на водителей транспортных средств - наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда или лишение права управления транспортными средствами на срок до одного года. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 131. Нарушение порядка хранения транспортных средств Хранение транспортных средств предприятий, учреждений и организаций вне гаражей и специально отведенных для этих целей охраняемых стоянок или по месту жительства водителей, создающее условия для использования этих средств в личных целях, влечет предупреждение или наложение штрафа на водителей в размере от 0,2 до 0,5 минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц, ответственных за хранение и использование транспортных средств - от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 132. Нарушение правил перевозки опасных веществ и предметов на железнодорожном, морском, речном и автомобильном транспорте и электротранспорте Нарушение правил перевозки опасных веществ или предметов на железнодорожном транспорте ручной кладью влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. Нарушение правил перевозки опасных веществ или предметов на морском и речном транспорте влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. Провоз в троллейбусе, автобусе, маршрутном такси, а также сдача в багаж или камеру хранения взрывчатых, легковоспламеняющихся, отравляющих и ядовитых веществ и предметов влечет наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. 59 Нарушение установленного порядка перевозки опасных грузов автомобильным транспортом влечет наложение штрафа на водителей транспортных средств в размере одного минимального размера оплаты труда, должностных лиц, ответственных за перевозку, - двух минимальных размеров оплаты труда. Перечень опасных веществ или предметов, за нарушение правил перевозки которых настоящей статьей установлена административная ответственность, определяется правилами перевозки, действующими на соответствующих видах транспорта. (В ред. Указа от 15 сентября 1987 г. и Законов Туркменистана от 12 ноября 1991 г. 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 26, ст.129; 1991 г., № 16, ст. 169; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 133. Провоз ручной клади сверх установленных норм Провоз ручной клади на железнодорожном, морском и речном транспорте сверх установленных норм влечет наложение штрафа в размере 0,1 минимального размера оплаты труда. Неоплаченный провоз багажа в троллейбусе, автобусе городского и пригородного сообщения, в маршрутном такси влечет наложение штрафа в размере 0,1 минимального размера оплаты труда. Неоплаченный провоз багажа в автобусе междугороднего сообщения влечет наложение штрафа в размере 0,1 минимального размера оплаты труда. Уплата штрафа не освобождает пассажира от оплаты стоимости провоза излишней ручной клади. (В ред. Указа от 15 сентября 1987 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 26, ст.129; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 134. Безбилетный проезд Безбилетный проезд пассажиров, а равно провоз без билета детей в возрасте от десяти до шестнадцати лет: 1) в пригородных поездах влечет наложение штрафа в размере 0,1 минимального размера оплаты труда; 2) в поездах местного и дальнего сообщения влечет наложение штрафа в размере 0,2 минимального размера оплаты труда; 3) на судах морского транспорта пригородных линий влечет наложение штрафа в размере 0,1 минимального размера оплаты труда; 4) на судах морского и речного транспорта местных и дальних линий влечет наложение штрафа в размере 0,2 минимального размера оплаты труда; 5) на судах речного транспорта на переправах 60 влечет наложение штрафа в размере 0,01 минимального размера оплаты труда. Провоз без билета детей в возрасте от пяти до десяти лет железнодорожным, морским и речным транспортом: 1) в пригородных поездах влечет наложение штрафа в размере 0,03 минимального размера оплаты труда; 2) в поездах местного и дальнего сообщения влечет наложение штрафа в размере 0,05 минимального размера оплаты труда; 3) на судах морского транспорта пригородных линий влечет наложение штрафа в размере 0,03 минимального размера оплаты труда; 4) на судах морского и речного транспорта местных и дальних линий влечет наложение штрафа в размере 0,05 минимального размера оплаты труда; 5) на судах речного транспорта на переправах влечет наложение штрафа в размере 0,01 минимального размера оплаты труда. Безбилетный полет пассажиров влечет наложение штрафа в размере до 0,3 минимального размера оплаты труда. Безбилетный проезд пассажиров в троллейбусе, автобусе городского и пригородного сообщения, маршрутном такси влечет наложение штрафа в размере 0,05 минимального размера оплаты труда. Безбилетный проезд в автобусах междугороднего сообщения влечет наложение штрафа в размере 0,1 минимального размера оплаты труда. Уплата штрафа не освобождает пассажира от оплаты стоимости проезда. (В ред. Указа от 15 сентября 1987 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 26, ст.129; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 135. Нарушение правил пользования автомобильным транспортом и электротранспортом пассажирским Привод без надобности в действие сигналов, стоп-кранов и других систем троллейбуса, автобуса, маршрутного такси, повреждение их внутреннего оборудования и стекол, а также посадка и высадка из них во время движения влечет наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. 61 Выбрасывание мусора и других предметов из окон и дверей троллейбуса, автобуса, маршрутного такси, их загрязнение, а также проезд в пачкающей одежде влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,1 минимального размера оплаты труда. Курение в троллейбусе, автобусе, маршрутном такси, а также в неустановленных для курения местах на автостанциях и автовокзалах влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,1 минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 15 сентября 1987 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 26, ст.129; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 136. Нарушение правил обеспечения сохранности грузов на железнодорожном, морском, речном и автомобильном транспорте Повреждение подвижного состава, контейнеров, плавучих и других транспортных средств, предназначенных для перевозки грузов, а также перевозочных приспособлений влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. Повреждение пломб и запорных устройств грузовых вагонов, автомобилей, автомобильных прицепов, контейнеров, трюмов и других грузовых помещений плавучих средств, срыв с них пломб, повреждение отдельных грузовых мест и их упаковки, пакетов, ограждений грузовых дворов, железнодорожных станций, грузовых автомобильных станций, контейнерных пунктов (площадок), портов (пристаней) и складов, которые используются для выполнения операций, связанных с грузовыми перевозками, а также пребывание без надлежащего разрешения на территории грузовых дворов, контейнерных пунктов (площадок), грузовых районов (участков) портов (пристаней), шлюзов и указанных выше складов влечет наложение штрафа в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 137. Нарушение правил, направленных сохранности грузов на воздушном транспорте на обеспечение Повреждение пломб и запорных устройств контейнеров, срыв с них пломб, повреждение отдельных грузовых мест и их упаковки, пакетов, а также 62 ограждений складов, которые используются для выполнения операций, связанных с перевозкой грузов на воздушном транспорте влечет наложение штрафа в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда. Повреждение контейнеров и транспортных средств, предназначенных для перевозки грузов на воздушном транспорте, влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 138. Повреждение дорог, железнодорожных переездов и других дорожных сооружений Повреждение дорог, железнодорожных переездов, других дорожных сооружений или технических средств регулирования дорожного движения, а также умышленное создание помех для дорожного движения, в том числе путем загрязнения дорожного покрытия влечет наложение штрафа в размере от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 7 августа 1987 г. и Закона от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 15, ст.74; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 139. Нарушение автомобильных дорог правил по охране полосы отвода Распашка участков, покос травы, порубка и повреждение насаждений, снятие дерна и выемка грунта, спуск канализационных, промышленных, мелиоративных и сточных вод в водоотводные сооружения и резервы на полосе отвода автомобильной дороги без согласования с дорожными органами, а также разведение огня на полосе отвода и ближе 100 метров от деревянных мостов, курение на деревянных мостах с деревянными настиламивлечет предупреждение или наложение штрафа в размере до трех среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 26 марта 1999 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1999 г., № 1, ст.3) Статья 140. Нарушение землепользователями автомобильных дорог и дорожных сооружений правил по охране 63 Нарушение землепользователями участков, прилегающих к полосе отвода автомобильных дорог, в пределах населенных пунктов на дорогах общегосударственного и республиканского значения обязанностей по устройству, ремонту и регулярной очистке пешеходных дорожек и переходных мостиков в границах закрепленных за ними участков, а также обязанностей по содержанию в технически исправном состоянии и чистоте выездов с закрепленных участков или подъездных путей на автомобильную дорогу общего пользования, включая переездные мостики, влечет наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 141. Нарушение правил содержания дорог, железнодорожных переездов и других дорожных сооружений Нарушение правил содержания дорог, железнодорожных переездов и других дорожных сооружений в безопасном для движения состоянии или непринятие мер к своевременному запрещению или ограничению движения на отдельных участках дорог, когда пользование ими угрожает безопасности движения, влечет наложение штрафа на должностных лиц, ответственных за состояние дорог, железнодорожных переездов и других дорожных сооружений, в размере от 0,5 до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 142. Нарушение правил охраны магистральных трубопроводов Нарушение правил охраны магистральных трубопроводов влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 143. Устройство и эксплуатация радиоустановок без надлежащей регистрации или без разрешения Устройство и эксплуатация радиотрансляционного узла, независимо от его мощности, без надлежащей регистрации или без разрешения (в тех случаях, когда оно требуется) 64 влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере до трех среднемесячных размеров оплаты труда. Устройство и эксплуатация радиотрансляционной точки независимо от ведомственной принадлежности радиотрансляционного узла, от которого она установлена, без надлежащей регистрации или без разрешения (в тех случаях, когда оно требуется) влечет наложение штрафа в размере до одного среднемесячного размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 16 июля 1999 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1999 г., № 3, ст.43) Статья 144. Изготовление и использование радиопередающих устройств без разрешения Изготовление и использование радиопередающих устройств без разрешениявлечет наложение штрафа в размере от двух до пяти среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 16 июля 1999 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1999 г., № 3, ст.43) Статья 145. Нарушение правил приобретения, установки, строительства и эксплуатации радиоэлектронных средств Нарушение правил приобретения, установки, строительства и эксплуатации радиоэлектронных средств, правил использования радиочастот, норм радиоизлучения и допускаемых индустриальных помех теле- и радиоприемувлечет наложение штрафа на граждан в размере от одного до трех среднемесячных размеров оплаты труда, а на должностных лиц от двух до пяти среднемесячных размеров оплаты труда. Те же действия, совершенные лицами, которые ранее в течение года подвергались административному взысканию за такое же нарушение, а равно совершение нарушений, повлекших создание помех теле - и радиоприему и другим пользователям радиоэлектронных средств, влечет наложение штрафа на граждан в размере от трех до пяти среднемесячных размеров оплаты труда, а на должностных лиц - от пяти до семи среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 16 июля 1999 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1999 г., № 3, ст.43) Статья 1451. Нарушение особых правил пользования связью, а также требований по использованию радиоэлектронной техники1 65 Нарушение гражданами и должностными лицами особых правил пользования средствами связи, а также требований об ограничении или запрещении использования радиои телепередающей аппаратуры, аудиои видеозаписывающих и звукоусиливающих технических средств в местностях, где объявлено чрезвычайное положение, влечет наложение штрафа в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда или административный арест на срок до пятнадцати суток. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 146. Нарушение правил охраны линий и сооружений связи Нарушение правил охраны линий и сооружений связи, а также порча линейных и кабельных сооружений связи влечет наложение штрафа на граждан в размере до трех среднемесячных размеров оплаты труда, а на должностных лиц -от двух до пяти среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана Туркменистана, 1999 г., № 3, ст.43) от 16 июля 1999 г. - Ведомости Меджлиса Статья 147. Повреждение телефонов - автоматов Повреждение телефонов - автоматов влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) ГЛАВА 11 АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ЖИЛИЩНЫХ ПРАВ ГРАЖДАН, ЖИЛИЩНО - КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА И БЛАГОУСТРОЙСТВА Статья 148. Нарушение порядка постановки нуждающихся в улучшении жилищных условий на учет граждан, Нарушение должностными лицами порядка постановки на учет граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий, снятия с учета и предоставления гражданам жилых помещений влечет наложение штрафа в размере до двух минимальных размеров оплаты труда. 66 (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 149. Несоблюдение сроков заселения Несоблюдение должностными лицами установленных сроков заселения жилых домов и жилых помещений влечет наложение штрафа в размере до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 150. Нарушение правил пользования жилыми помещениями Нарушение правил пользования жилыми помещениями, санитарного содержания мест общего пользования, лестничных клеток, лифтов, подъездов, придомовых территорий, нарушение правил эксплуатации жилых домов, жилых помещений и инженерного оборудования, бесхозяйственное их содержание, а также самовольное переоборудование и перепланировка жилых домов и жилых помещений, использование их не по назначению, порча жилых домов, жилых помещений, их оборудования и объектов благоустройства влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 151. Самовольное подключение к водопроводным сетям Самовольное подключение гражданами к водопроводным и канализационным сетям жилых домов, жилых и подсобных помещений и земельных участков, а также совершение других действий, препятствующих нормальному функционированию водопроводных и канализационных сетей, влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до трех среднемесячных размеров оплаты труда. Те же действия, совершенные в течение года повторно, влекут наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда с возмездным изъятием установленного оборудования или без такового. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г. и 26 марта 1999 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 1999 г., № 1, ст.3) Статья 152. Самовольное строительство 67 Самовольное строительство жилого здания или самовольная пристройка, влечет наложение штрафа в размере от двух до пяти минимальных размеров оплаты труда. Самовольное строительство гражданами хозяйственных и бытовых строений и сооружений, влечет наложение штрафа в размере до трех среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. и 26 марта 1999 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 1999 г., № 1, ст.3) Статья 1521. Нарушение правил строительства летних садовых домиков, а также организации и ведения коллективного садоводства Осуществление гражданами строительства летних садовых домиков без надлежаще согласованного проекта или с отступлениями от норм, предусмотренных законодательством, действовавшим на начало строительства,влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. Нарушение правил приема в члены садоводческого товарищества; освоение земельного участка, предоставленного под коллективный сад, без проекта организации и застройки его территории либо с нарушением этого проекта; разрешение строительства летних садовых домиков без надлежаще согласованного проекта или с отступлениями от норм, предусмотренных законодательством, действовавшим на начало строительства, приемка таких домиков в эксплуатацию; осуществление строительства на территории коллективного сада строений и сооружений общего пользования без надлежаще согласованного проекта либо с отступлениями от него; незаконные отпуск строительных материалов, использование транспортных средств, механизмов, рабочей силы, привлечение неспециализированных строительных организаций к строительству объектов садоводческого товарищества влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1522. Самовольное отступление от проектов строительства и застройки территории 68 Отступление без разрешения органов местной исполнительной власти от утвержденных в установленном порядке проектов строительства зданий, сооружений, жилых домов и застройки территории, влечет наложение штрафа на граждан в размере до пяти среднемесячных размеров оплаты труда, а на должностных лиц - до восьми среднемесячных размеров оплаты труда. Статья 153. Повреждение территорий при производстве строительных и ремонтных работ Раскопка без соответствующего разрешения дворов, улиц и площадей, загромождение их строительными материалами, непринятие мер к приведению в порядок мест раскопок, а также строительных площадок после окончания строительства и ремонта влечет предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц в размере до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 154. Нарушение правил благоустройства городов и других населенных пунктов Нарушение правил благоустройства территорий городов и других населенных пунктов, а также несоблюдение правил по обеспечению чистоты и порядка в городах и других населенных пунктах влечет наложение штрафа в размере до трех среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 26 марта 1999 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1999 г., № 1, ст.3) Статья 155. Повреждение насаждений в городах или самовольная вырубка зеленных Повреждение зеленых насаждений, их самовольная, без разрешения хякима города, этрапа в городе вырубка или перенесение в другие места, допущенные при застройке отдельных участков, имеющих к моменту строительства зеленые насаждения, а также непринятие гражданами и должностными лицами мер к охране находящихся в их ведении зеленых насаждений, небрежное к ним отношение влечет наложение штрафа в размере до трех среднемесячных размеров оплаты труда. 69 (В ред. Закона Туркменистана от 26 марта 1999 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1999 г., № 1, ст.3) ГЛАВА 12 АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ТОРГОВЛИ И ФИНАНСОВ Статья 156. Нарушение работниками общественного питания правил торговли предприятий торговли и Нарушение работниками предприятий (организаций) торговли и общественного питания правил торговливлечет наложение штрафа в размере от трех до пяти среднемесячных размеров оплаты труда. Реализация товаров, продукции, сырья, материалов со складов, баз, подсобных помещений предприятий и организаций торговли, общественного питания или бытового обслуживания населения (их структурных подразделений) либо при доставке их к месту хранения, реализации, а также сокрытие работниками этих предприятий, организаций товаров продукции, сырья, материалов от покупателей, а равно превышение норм продажи товаров, продукции, влечет наложение штрафа в размере от пяти до десяти среднемесячных размеров оплаты труда. Примечание: а) часть первая настоящей статьи применяется, если размер продажи или сокрытия товаров составляет по продуктам питания до трех среднемесячных размеров оплаты труда, а по другим товарам - до десяти среднемесячных размеров оплаты труда; б) часть вторая настоящей статьи применяется, если размер продажи или сокрытия товаров составляет по продуктам питания от трех до десяти среднемесячных размеров оплаты труда, а по другим товарам - от десяти до тридцати среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Указа от 2 января 1991 г. и Законов Туркменистана от 23 декабря 1993 г. и 18 июня 1996 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 1996 г., № 1-2, ст.7) Статья 1561. Обман покупателей и заказчиков в небольших размерах Обмеривание, обвешивание, обсчет, превышение установленных розничных цен, а также цен и тарифов на бытовые и коммунальные услуги, оказываемые населению, или иной обман покупателей и заказчиков в магазинах и иных торговых предприятиях или в предприятиях общественного питания, бытового 70 обслуживания населения и коммунального хозяйства на сумму не превышающую трех среднемесячных размеров оплаты труда, влечет наложение штрафа от трех до пяти среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 18 июня 1996 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1996 г., № 1-2, ст.7) Статья 1562. Нарушение порядка ведения денежно-наличных операций Проведение работниками предприятий торговли, общественного питания и услуг, независимо от форм собственности, а также предпринимателями без образования юридического лица налично-денежных операций без применения электронных контрольно-кассовых аппаратов влечет наложение штрафа в размере пяти среднемесячных размеров оплаты труда. Статья 157. Нарушение правил торговли алкогольными напитками и пивом Нарушение работниками предприятий торговли и общественного питания всех форм собственности или гражданами, занимающимися предпринимательской деятельностью без образования юридического лица, правил торговли алкогольными напитками и пивом, влечет наложение штрафа в размере пяти среднемесячных размеров оплаты труда с конфискацией алкогольных напитков и пива, явившихся объектом административного правонарушения. (В ред. Закона Туркменистана от 12 июня 1997 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1997 г., № 2, ст.11) Статья 1571. Нарушение требований об ограничении или запрещении торговли спиртными напитками и спиртосодержащими веществами в условиях чрезвычайного положения Нарушение работниками предприятий торговли и общественного питания требований об ограничении или запрещении торговли спиртными напитками и спиртосодержащими веществами в местности, где объявлено чрезвычайное положение, влечет наложение штрафа в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда или административный арест на срок до пятнадцати суток. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) 71 Статья 158. Нарушение порядка гладкоствольного охотничьего оружия продажи огнестрельного Продажа работниками торговых предприятий (организаций) огнестрельного гладкоствольного охотничьего оружия и боевых припасов к нему гражданам, предприятиям, учреждениям и организациям, не имеющим разрешения органов внутренних дел, влечет наложение штрафа в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда. Те же действия, совершенные лицом, которое в течение года было подвергнуто административному взысканию за указанное нарушение, влекут наложение штрафа в размере от 0,5 до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1581. Нарушение требований об ограничении или запрещении торговли оружием, сильнодействующими химическими ядовитыми веществами в условиях чрезвычайного положения Нарушение работниками предприятий торговли требований об ограничении или запрещении торговли оружием, сильнодействующими химическими и ядовитыми веществами в местностях, где объявлено чрезвычайное положение, влечет наложение штрафа в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда или административный арест на срок до пятнадцати суток. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 159. Нарушение правил торговли на колхозных рынках Нарушение правил торговли на колхозных рынках влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1591. Реализация продуктов питания с повышенным содержанием пестицидов, нитратов, нитритов и других вредных для здоровья человека веществ 72 Реализация на рынках, в государственных и кооперативных магазинах, в пунктах общественного питания и других местах продуктов питания, содержащих нитраты, нитриты и другие вредные для здоровья человека вещества сверх установленных предельно допустимых уровней, влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - двух минимальных размеров оплаты труда с изъятием и уничтожением указанных продуктов питания при невозможности их использования для других целей. Те же действия, если продукты питания содержат пестициды сверх установленных предельных уровней, влекут наложение штрафа на граждан в размере семи минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - четырнадцати минимальных размеров оплаты труда с изъятием и уничтожением указанных продуктов питания при невозможности их использования для других целей. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 160. Торговля с рук в неустановленных местах Торговля в городах с рук на улицах, площадях, во дворах, подъездах, скверах и в других неустановленных местах, влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. Торговля с рук в неустановленных местах промышленными товарамивлечет предупреждение или наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 4 мая 1989 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.Ведомости Верховного Совета ТССР, 1989 г., № 9, ст.41; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья материалов 1601. Нарушение порядка приобретения строительных Нарушение гражданами установленного порядка приобретения (куплипродажи, мены, дарения) у других граждан строительных материалов влечет наложение штрафа в размере до пятидесяти рублей с конфискацией незаконно приобретенных строительных материалов или без таковой. Статья 1602. Незаконная продажа товаров 73 Продажа в предприятиях торговли (общественного питания), принадлежащих гражданам на праве собственности или в кооперативах товаров, выделяемых из государственных рыночных фондов или приобретенных ими в розничной сети, по ценам, превышающим установленные розничные цены на эти товары, с нарушением установленных правил торговли, влечет наложение штрафа на лицо, принявшее решение о повышении цен, в размере до четырнадцати минимальных размеров оплаты труда с возмездным изъятием таких товаров. Действие, предусмотренные частью первой настоящей статьи, совершенные повторно, влекут наложение штрафа в размере до двадцати минимальных размеров оплаты труда с возмездным изъятием таких товаров. (В ред. Указа от 2 января 1991 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1603. Незаконный вывоз продукции, сырья, материалов, вывоз и перегон скота Незаконный вывоз продукции, сырья и материалов, а также вывоз и перегон скота за пределы Туркменистана, влечет наложение штрафа в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда с возмездным изъятием незаконно вывозимых или отправляемых товаров или иных ценностей, перегоняемого скота. Те же действия, совершенные лицом, которое в течение года было подвергнуто административному взысканию за указанное нарушение, или совершенные группой лиц, влекут наложение штрафа в размере от пятнадцати до тридцати минимальных размеров оплаты труда с возмездным изъятием незаконно вывозимых или отправляемых товаров или иных ценностей, перегоняемого скота. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1604. Нарушение предприятиями и организациями порядка реализации товаров или иных материальных ценностей Реализация (продажа, а также иная передача) предприятиями и организациями товаров или иных материальных ценностей кооперативам, частным предприятиям и гражданам в нарушение установленного порядка, влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от одной тысячи до трех тысяч рублей. 74 Статья 161 исключена. (Закон Туркменистана от 18 июня 1996 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1996 г., № 1-2, ст.7) Статья 162. Скупка в государственных или кооперативных магазинах хлеба и других пищевых продуктов для скармливания скоту и птице Скупка в государственных или кооперативных магазинах печеного хлеба, муки, крупы и других пищевых продуктов для кормления скота и птицы, а равно скармливание скоту и птице скупленных в магазинах печеного хлеба, муки, крупы и других пищевых продуктов влечет наложение штрафа в размере от одного до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Указа от 18 июня 1986 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.Ведомости Верховного Совета ТССР, 1986 г., № 17, ст.78; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 163 исключена. (Закон Туркменистана от 18 июня 1996 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1996 г., № 1-2, ст.7) Статья 164. Незаконная продажа платежных документов, приобретаемых за иностранную валюту без права обращения их в такую валюту Незаконная продажа платежных документов в манатах, приобретаемых за иностранную валюту без права обращения их в такую валюту, при отсутствии признаков спекуляции, влечет наложение штрафа в размере до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 165. Незаконный отпуск или приобретение бензина или других горюче-смазочных материалов Незаконный отпуск или незаконное приобретение бензина или других горюче-смазочных материалов, принадлежащих государственным или общественным предприятиям, учреждениям и организациям, при отсутствии признаков хищения, влечет наложение штрафа в размере от 0,3 до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) 75 Статья 166. Осуществление предпринимательской деятельности без государственной регистрации или специального разрешения (лицензии) Осуществление предпринимательской деятельности без государственной регистрации, а равно осуществление лицензируемого вида деятельности без специального разрешения (лицензии) влечет наложение штрафа в размере от двух до четырех минимальных размеров оплаты труда с возмездным изъятием изготовленной продукции, орудий производства и сырья или без такового. (В ред. Закона Туркменистана от 26 ноября 2001 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2001 г., № 3-4, ст.36) Статья 1661. Незаконное использование товарного знака Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, фирменного зарегистрированного наименования, наименования места происхождения товара или маркировки товаравлечет наложение штрафа на граждан в размере от трех до пяти среднемесячных размеров оплаты труда, а на должностных лиц - от пяти до десяти среднемесячных размеров оплаты труда, с конфискацией предмета, явившегося непосредственным объектом административного правонарушения или без таковой. То же действие, совершенное лицом, которое ранее в течение года подвергалось административному взысканию за такое же нарушение, влечет наложение штрафа на граждан в размере от пяти до восьми среднемесячных размеров оплаты труда, а на должностных лиц - от десяти до пятнадцати среднемесячных размеров оплаты труда с конфискацией предмета, явившегося непосредственным объектом административного правонарушения или без таковой. Статья 167. Запрещенная предпринимательская деятельность Занятие предпринимательской деятельностью, относительно которой имеется специальное запрещение, влечет наложение штрафа в размере от пяти до десяти среднемесячных размеров оплаты труда с конфискацией изготовленной продукции, возмездным изъятием орудий производства и сырья или без таковых. (В ред. Законов Туркменистана от 30 сентября 1992 г. и 6 февраля 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1992 г., № 9. ст.87; 1998 г., № 1, ст.5) 76 Статья 1671. Нарушение правил представления хозяйственной, предпринимательской деятельности информации о Представление гражданами недостоверных информации и документов, необходимых для государственной регистрации и налогового учета предпринимателя без образования юридического лица, влечет наложение штрафа в размере от одного до двух среднемесячных размеров оплаты труда. Несвоевременное представление руководителем предприятия информации и контрольных документов о хозяйственной деятельности либо представление недостоверных сведений, необходимых для налогового учета, влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от двух до трех среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 6 февраля 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 1, ст.5) Статья 1672. Нарушение бухгалтерского и налогового законодательства Нарушение установленного порядка ведения бухгалтерского учета, а также учета объектов налогообложения и другие нарушения налогового законодательства (за исключением предусмотренных статьей 1675 настоящего Кодекса), повлекшие за собой несвоевременную или неполную уплату налогов и других обязательных платежей в бюджет и во внебюджетные фонды, влекут наложение штрафа в размере от одного до двух минимальных размеров оплаты труда. Те же действия, совершенные повторно в течение года после наложения административного взыскания, влекут наложение штрафа в размере от двух до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 26 ноября 2001 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2001 г., № 3-4, ст.36) Статья 1673. Невыполнение требований органов государственной налоговой службы и их должностных лиц Невыполнение руководителями и другими должностными лицами предприятий, учреждений, организаций и гражданами требований органов государственной налоговой службы и их должностных лиц по вопросам исчисления и уплаты налогов и иных обязательных платежей, а также воспрепятствование осуществлению их других прав, - 77 влечет наложение штрафа в размере от одного до четырех среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Законов Туркменистана от 6 февраля 1998 г. и 19 декабря 2000 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 1, ст.5; 2000 г., № 3- 4, ст. 41) Статья 1674. Непредставление или несвоевременное представление государственной статистической отчетности Непредставление или несвоевременное представление бухгалтерской или государственной статистической отчетности органам государственной статистики, влечет наложение штрафа на граждан в размере до двух среднемесячных размеров оплаты труда, а на должностных лиц - от одного до трех среднемесячных размеров оплаты труда. Те же действия, совершенные повторно в течение года после применения мер административного взыскания, влекут наложение штрафа на граждан в размере от одного до трех среднемесячных размеров оплаты труда, а на должностных лиц от двух до пяти среднемесячных размеров оплаты труда. Статья 1675. Несвоевременная уплата налогов Несвоевременная уплата налогов, взимаемых с предприятий, учреждений, организаций, совершенная неоднократно в течение трех календарных месяцев влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от трех до пяти минимальных размеров оплаты труда. Статья 1676. Предоставление недостоверной информации финансовым органам и нарушение порядка проведения зачета взаимных требований Предоставление недостоверной информации финансовым органам, а также нарушение порядка проведения зачета взаимных требований между государственными предприятиями и организациями, минуя банковские счета, и осуществление между ними бартерных операций влекут наложение штрафа на должностных лиц в размере от трех до пяти минимальных размеров оплаты труда. Статья имущества 1677. Нарушение порядка отчуждения государственного 78 Несоблюдение государственными предприятиями, организациями и учреждениями установленного порядка отчуждения государственного имуществавлечет наложение штрафа на должностных лиц государственных предприятий, организаций и учреждений в размере от двух до четырех минимальных размеров оплаты труда. Статья 1678. Нарушение срока возврата валютной выручки Нарушение срока возврата валютной выручки экспортером влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда. Статья 1679. Нарушение порядка проведения торговых сделок Проведение торговых сделок между предприятиями без регистрации их на Государственной товарно- сырьевой бирже Туркменистана, когда такая регистрация обязательна, влечет наложение штрафа на должностных лиц всех участников сделки, находящихся на территории Туркменистана, в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда. Статья 16710. Нарушение сроков перечисления удержанных с граждан страховых пенсионных взносов на их лицевые пенсионные счета в учреждениях уполномоченных банков Нарушение сроков перечисления страховых пенсионных взносов, удержанных с граждан, на их лицевые пенсионные счета в учреждениях уполномоченных банков влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от двух до четырех минимальных размеров оплаты труда. Статья 16711. Несвоевременное начисление инвестиционного дохода на пенсионные накопления граждан Несвоевременное начисление инвестиционного дохода на пенсионные накопления граждан должностными лицами учреждений уполномоченных банковвлечет наложение на должностных лиц учреждений уполномоченных банков штрафы в размере от двух до четырех минимальных размеров оплаты труда. 79 Статья 16712. Нарушение сроков представления налоговой декларации Нарушения установленных налоговым законодательством сроков предоставления налоговых деклараций и отчетов органы государственной налоговой службы по месту учета, влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей в размере до двух среднемесячных размеров оплаты труда, на должностных лиц – до трех среднемесячных размеров оплаты труда. Статья 16713. Непредставление осуществления налогового контроля сведений, необходимых для Непредставление в установленные законодательством сроки либо отказ от предоставления в органы государственной налоговой службы документов и иных сведений, необходимых для осуществления налогового контроля, а равно предоставления таких сведений в неполном объеме или в искаженном виде, влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей в размере от одного до трех среднемесячных размеров оплаты труда, на должностных лиц – от трех до пяти среднемесячных размеров оплаты труда. ГЛАВА 13 АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ, ПОСЯГАЮЩИЕ НА ОБЩЕСТВЕННЫЙ ПОРЯДОК Статья 168. Мелкое хулиганство Мелкое хулиганство, то есть нецензурная брань в общественных местах, оскорбительное приставание к гражданам и другие подобные действия, нарушающие общественный порядок и спокойствие граждан, влечет наложение штрафа в размере от 0,2 до одного минимального размера оплаты труда или исправительные работы на срок от одного до двух месяцев с удержанием двадцати процентов заработка, а в случае, если по обстоятельствам дела, с учетом личности нарушителя, применение этих мер будет признано недостаточным, -административный арест на срок до пятнадцати суток. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1681. Изготовление, хранение, распространение материалов, содержащих призывы к погромам и насильственному выселению граждан, а также угрозу общественному порядку и безопасности людей, либо 80 направленных на создание паники среди населения, распространение слухов и ложных измышлений Изготовление или хранение с целью распространения, а равно распространение в устной, рукописной, печатной, видеозвуковой формах материалов, содержащих призывы к погромам и насильственному выселению граждан, а также угрозу общественному порядку или безопасности людей, либо направленных на создание паники среди населения, влечет наложение штрафа в размере от двух до семи минимальных размеров оплаты труда, или исправительные работы на срок до двух месяцев с удержанием в доход государства до 20 процентов заработка, или административный арест на срок до десяти суток, с конфискацией таких материалов и с возмездным изъятием средств их изготовления и распространения. Распространение слухов и ложных измышлений в тех же целяхвлечет наложение штрафа в размере до семи минимальных размеров оплаты труда, или исправительные работы на срок до одного месяца с удержанием в доход государства до 20 процентов заработка, или административный арест на срок до десяти суток. Те же действия, совершенные повторно в течение года или группой лиц, а также вовлечение в такие действия несовершеннолетнего влекут наложение штрафа в размере от семи до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда, или исправительные работы на срок до двух месяцев с удержанием в доход государства до 20 процентов заработка, или административный арест на срок до пятнадцати суток, с конфискацией таких материалов и с возмездным изъятием средств их изготовления и распространения. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1682. Нарушение чрезвычайного положения общественного порядка в условиях Действия, нарушающие общественный порядок и спокойствие граждан или провоцирующие нарушение правопорядка, а равно распространение провокационных слухов в местностях, где объявлено чрезвычайное положение,влечет наложение штрафа в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда или административный арест на срок до тридцати суток. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 169. Стрельба из огнестрельного оружия в населенных пунктах и в не отведенных для этого местах или с нарушением установленного порядка 81 Стрельба из огнестрельного оружия в населенных пунктах и в не отведенных для этого местах, а также в отведенных местах с нарушением установленного порядка влечет наложение штрафа в размере от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда с возмездным изъятием оружия и боевых припасов или без такового. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 170. Нарушение тишины Нарушение тишины в ночное время (с 23 до 7 часов утра), то есть громкое пение, игра на музыкальных инструментах, подача звуковых сигналов, пользование телевизорами, радиоприемниками, магнитофонами и иной воспроизводящей шум аппаратурой, установленной на повышенную громкость, при проведении различных торжеств и празднеств, а также в квартирах, подъездах и во дворах жилых домов, на улицах, в местах отдыха и других общественных местах, проведение в жилых помещениях и вне их сопровождаемых шумом работ, не вызванных неотложной необходимостью, а также иные подобные действия, нарушающие нормальный отдых и спокойствие граждан, влекут наложение штрафа на граждан и должностных лиц от пяти до десяти среднемесячных размеров оплаты труда. Те же действия, совершенные в течение года повторно, влекут наложение штрафа на граждан и должностных лиц от десяти до пятнадцати среднемесячных размеров оплаты труда. Нарушения, предусмотренные частью первой настоящей статьи, совершенные подростками в возрасте от 14 до 16 лет, влекут наложение штрафа на родителей подростков или лиц, их заменяющих, от трех до восьми среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 30 декабря 1996 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1996 г., № 4, ст.89) Статья 171. Приобретение выработки крепких спиртных напитков домашней Приобретение самогона, чачи, араки, виноградной и тутовой водки, браги и других крепких спиртных напитков домашней выработки влечет наложение штрафа в размере от 0,5 до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Указа от 17 декабря 1985 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) 82 Статья 1711 признана утратившей силу. (Закон Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1712. Изготовление или хранение без цели сбыта крепких спиртных напитков домашней выработки Изготовление или хранение без цели сбыта самогона, чачи, араки, виноградной и тутовой водки, браги или других крепких спиртных напитков домашней выработки, изготовление или хранение без цели сбыта аппаратов для их выработки влечет наложение штрафа в размере от двух до четырех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 172. Распитие спиртных напитков на производстве Распитие спиртных напитков на производстве (на рабочих местах, в помещениях и на территории предприятий, учреждений, организаций) или пребывание на работе в нетрезвом состоянии влечет наложение штрафа в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда. Участие мастеров, начальников участков, смен, цехов и других руководителей в распитии с подчиненными им работниками спиртных напитков на производстве или непринятие ими мер к отстранению от работы лиц, находящихся в нетрезвом состоянии, либо сокрытие случаев распития спиртных напитков или появления на работе в нетрезвом состоянии подчиненных им работников влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 17 декабря 1985 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 173. Распитие спиртных напитков в общественных местах или появление в общественных местах в пьяном виде Распитие спиртных напитков на улицах, на стадионах, в скверах, парках, во всех видах общественного транспорта и в других общественных местах, кроме предприятий торговли и общественного питания, в которых продажа спиртных напитков в розлив разрешена в установленном порядке или появление в 83 общественных местах в пьяном виде, оскорбляющем человеческое достоинство и общественную нравственность, влечет предупреждение или наложение штрафа в размере от 0,3 до 0,5 минимального размера оплаты труда. Те же действия, совершенные повторно в течение года после применения мер административного взыскания, влекут наложение штрафа в размере от 0,5 до одного минимального размера оплаты труда. Действия, предусмотренные частью первой настоящей статьи, совершенные лицом, которое дважды в течение года подвергалось административному взысканию за распитие спиртных напитков в общественных местах или появление в общественных местах в пьяном виде, влекут наложение штрафа в размере от одного до двух минимальных размеров оплаты труда либо исправительные работы на срок от одного до двух месяцев с удержанием двадцати процентов заработка, а в исключительных случаях, если по обстоятельствам дела и с учетом личности нарушителя применение этих мер будет признано недостаточным, - административный арест на срок до пятнадцати суток. Появление в общественных местах в пьяном виде подростков в возрасте до шестнадцати лет, а равно распитие ими спиртных напитков влечет наложение штрафа на родителей или лиц, их заменяющих, в размере от 0,5 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 17 декабря 1985 г. и Закона от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 174. Доведение несовершеннолетнего до состояния опьянения Доведение несовершеннолетнего до состояния опьянения родителями несовершеннолетнего или иными лицами влечет наложение штрафа в размере от одного до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Указа от 17 декабря 1985 г. и Закона от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 175. Азартные игры Участие в азартных играх (в карты, рулетку, «наперсток» и другие) на деньги, вещи и иные ценности, а равно принятие ставок частными лицами на спортивных и иных состязаниях 84 влекут предупреждение или наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда с конфискацией игральных принадлежностей, а также денег, вещей и иных ценностей, являющихся ставкой в игре, или без таковой. Организация азартных игр влечет наложение штрафа в размере от двух до семи минимальных размеров оплаты труда с конфискацией игральных принадлежностей, а также денег, вещей и иных ценностей, являющихся ставкой в игре. (В ред. Указа от 6 апреля 1989 г. и Закона от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1989 г., № 7, ст.32; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 176. Невыполнение родителями или лицами, их заменяющими, обязанностей по воспитанию и обучению детей Злостное невыполнение родителями или лицами, их заменяющими, обязанностей по воспитанию и обучению несовершеннолетних детей, а также совершение несовершеннолетними правонарушений, кроме предусмотренных частью третьей статьи 170, частью третьей статьи 172, частью четвертой статьи 173 настоящего Кодекса и частями второй и третьей настоящей статьи, влечет предупреждение или наложение штрафа на родителей или лиц, их заменяющих, в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда. Потребление наркотических веществ без назначения врача подростками в возрасте до шестнадцати лет влечет наложение штрафа на родителей или лиц, их заменяющих, в размере от 0,2 до 0,5 минимального размера оплаты труда. Мелкое хулиганство или хулиганство, совершенное подростками в возрасте от четырнадцати до шестнадцати лет, влечет наложение штрафа на родителей или лиц, их заменяющих, в размере от 0,2 до 0,5 минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 171 декабря 1985 г. и Закона от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1761. Занятие проституцией Занятие проституциейвлечет наложение штрафа в размере от десяти до двадцати среднемесячных размеров оплаты труда или административный арест на срок пятнадцать суток. (В ред. Закона Туркменистана от 15 января 1997 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1997 г., № 1, ст.3) 85 Статья 1762. Вступление в половую связь с лицом, занимающимся проституцией Вступление в половую связь с лицом, занимающимся проституцией, с уплатой вознаграждения влечет наложение штрафа в размере от десяти до пятидесяти среднемесячных размеров оплаты труда или административный арест на срок пятнадцать суток. ГЛАВА 14 АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ, ПОСЯГАЮЩИЕ НА ПРАВОСУДИЕ И УСТАНОВЛЕННЫЙ ПОРЯДОК УПРАВЛЕНИЯ (Название главы в ред. Закона от 29 мая 1991 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 9-10, ст.100) Статья 177. Злостное неповиновение законному распоряжению или требованию работника милиции, народного дружинника или военнослужащего Злостное неповиновение законному распоряжению или требованию работника милиции или народного дружинника, а также военнослужащего при исполнении ими своих обязанностей по охране общественного порядкавлечет наложение штрафа в размере от 0,2 до одного минимального размера оплаты труда или исправительные работы на срок от одного до двух месяцев с удержанием двадцати процентов заработка, а в случае, если по обстоятельствам дела, с учетом личности нарушителя, применение этих мер будет признано недостаточным - административный арест на срок до пятнадцати суток. (В ред. Указа от 15 ноября 1988 г. и Закона от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1988 г., № 21, ст.151; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1771. Злостное неповиновение законному распоряжению или требованию работников органов внутренних дел, военнослужащего, народного дружинника или иных лиц, выполняющих служебные обязанности или общественный долг по охране общественного порядка в условиях чрезвычайного положения Злостное неповиновение законному распоряжению или требованию работников органов внутренних дел, военнослужащего, народного дружинника или иных лиц, выполняющих служебные обязанности или общественный долг по 86 охране общественного порядка в местностях, где объявлено чрезвычайное положение, влечет наложение штрафа в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда или административный арест на срок до тридцати суток. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1772. Проявление неуважения к суду Неуважение к суду, выразившееся в уклонении от явки в суд свидетеля, потерпевшего, истца, ответчика или их представителей либо в неподчинении указанных лиц и иных граждан распоряжению председательствующего или нарушение порядка во время судебного заседания, а равно совершение кем бы то ни было действий, свидетельствующих о явном пренебрежении к суду или установленным в суде правилам, влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда или административный арест на срок до пятнадцати суток. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1773. Злостное уклонение свидетеля или потерпевшего от явки в органы предварительного следствия или дознания Злостное уклонение свидетеля или потерпевшего от явки в органы предварительного следствия или дознания, влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1774. Воспрепятствование явки в суд народного заседателя Воспрепятствование должностным лицом под каким бы то ни было предлогом явке в суд народного заседателя для выполнения возложенных на него обязанностей, влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) 87 Статья 1775.Непринятие мер по частному определению (постановлению) суда или представлению судьи, органа дознания, следователя, прокурора Оставление должностным лицом без рассмотрения частного определения (постановления) суда или представления судьи, органа дознания, следователя, прокурора либо непринятие мер к устранению указанных в них нарушений закона, влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1776. Неисполнение решения суда, обязывающего должника совершить определенные действия Неисполнение решения суда, обязывающего должника совершить действия, не связанные с передачей имущества или денежных сумм, влечет наложение штрафа в размере до двух минимальных размеров оплаты труда. При повторном и последующих нарушениях должником установленных сроков выполнения решения суда, обязывающего его совершить действия, не связанные с передачей имущества или денежных сумм, влечет наложение штрафа в размере от двух до десяти минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1777. Воспрепятствование законной деятельности прокурора, сотрудника милиции Воспрепятствование законной деятельности прокурора, сотрудника милиции, выразившееся в отказе от представления актов и других необходимых документов, материалов и сведений, проведения проверок, ревизий, выделения специалистов, от явки в прокуратуру, орган милиции и дачи объяснений по поводу нарушений закона, влечет наложение штрафа на граждан в размере от ста до трехсот рублей, на должностных лиц от трех до десяти минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Законов Туркменистана от 26 июня 1992 г. и 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1992 г., № 6, ст.61; 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 178. Самоуправство 88 Самоуправство, то есть самовольное, с нарушением установленного законом порядка, осуществление своего действительного или предполагаемого права, не причинившее существенного вреда гражданам либо государственным или общественным организациям, влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц - до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1781. Незаконное действие по отношению к государственным наградам Туркменистана Ношение ордена, медали Туркменистана, нагрудного знака к почетному званию Туркменистана лицом, не имеющим на то права, а равно незаконное хранение ордена, медали Туркменистана, нагрудного знака к почетному званию Туркменистана, влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1782. Нарушение порядка организации и проведения собраний, митингов, уличных шествий и демонстраций Нарушение установленного порядка организации или проведения собраний, митингов, уличных шествий и демонстраций влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до четырех минимальных размеров оплаты труда, а в исключительных случаях, если по обстоятельствам дела с учетом личности нарушителя применение этих мер будет признано недостаточным, - административный арест на срок до пятнадцати суток. Те же действия, совершенные повторно в течение года после применения мер административного взыскания либо организатором собрания, митинга, уличного шествия, демонстрации, влекут наложение штрафа в размере до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда, или исправительные работы на срок от одного до двух месяцев с удержанием двадцати процентов заработка, или административный арест на срок до пятнадцати суток. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) 89 Статья 1783. Посягательство на национальное равноправие граждан и насильственное нарушение единства территории Туркменистана Действия по созданию объединений, в том числе политических партий, общественных организаций и массовых движений, деятельность которых направлена на возбуждение национальной или расовой вражды, розни или пренебрежения, применения насилия на национальной, расовой, религиозной основе, а также их деятельность, непосредственно направленная на насильственное нарушение закрепленного Конституцией единства территории Туркменистана, а также активное участие в их деятельности, влечет наложение штрафа в размере до тридцати минимальных размеров оплаты труда, или административный арест на срок до пятнадцати суток. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1784. Воспрепятствование осуществлению должностными лицами их законных прав и обязанностей гражданами и Активное воспрепятствование осуществлению гражданами и должностными лицами их законных прав и обязанностей в местностях, где объявлено чрезвычайное положение, влечет наложение штрафа в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда или административный арест до тридцати суток. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1785. Незаконное проведение забастовок, собраний, митингов, уличных шествий и демонстраций, а также других массовых мероприятий в условиях чрезвычайного положения Проведение вопреки установленным запрещениям забастовок, собраний, митингов, уличных шествий и демонстраций, а также зрелищных, спортивных и других массовых мероприятий в местностях, где объявлено чрезвычайное положение, влечет наложение штрафа в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда или административный арест на срок до пятнадцати суток. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 179. Нарушение правил административного надзора 90 Нарушение правил административного надзора лицами, в отношении которых установлен надзор, влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. Нарушение правил административного надзора, совершенное в местностях, где объявлено чрезвычайное положение, влечет наложение штрафа в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда или административный арест на срок до тридцати суток. (В ред. Законов от 29 мая 1991 г. и 28 декабря 1993 г. -Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 9-10, ст.100; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1791. Уклонение от отбывания наказания в виде возложения обязанности проживания в определенной местности Уклонение от отбывания наказания в виде возложения обязанности проживания в определенной местности, влечет наложение штрафа в размере от трех до восьми среднемесячных размеров оплаты труда или административный арест на срок до пятнадцати суток. Повторное в течение года совершение нарушения, предусмотренного частью первой настоящей статьи, влечет наложение штрафа в размере от восьми до пятнадцати среднемесячных размеров оплаты труда или административный арест на срок до пятнадцати суток. Статья 180. Незаконная передача лицам, содержащимся в местах лишения свободы, лечебно - трудовых, лечебно-воспитательных и воспитательно - трудовых профилакториях, или незаконное получение от них веществ, изделий и предметов, запрещенных к использованию в этих учреждениях Скрытая от досмотра передача или попытка передачи любым способом лицам, содержащимся в исправительно- трудовых учреждениях, следственных изоляторах, изоляторах временного содержания, лечебно-трудовых, лечебновоспитательных и воспитательно- трудовых профилакториях, денег, спиртных напитков, лекарственных препаратов, других веществ, изделий и предметов, запрещенных к использованию в этих учреждениях, влечет наложение штрафа в размере от десяти до пятидесяти рублей или исправительные работы на срок до двух месяцев с удержанием двадцати процентов заработка. Получение без разрешения администрации исправительно-трудовых учреждений, следственных изоляторов, изоляторов временного содержания, 91 лечебно-трудовых, лечебно-воспитательных и воспитательно-трудовых профилакториев от лиц, содержащихся в указанных учреждениях, веществ, изделий и предметов, запрещенных к использованию в этих учреждениях, влечет наложение штрафа в размере от десяти до пятидесяти рублей с конфискацией веществ, изделий и предметов или без таковой. (В ред. Указа от 18 августа 1987 г. и Закона от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 23, ст.118; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 1801. профилактория Самовольное оставление лечебно-трудового Самовольное оставление лечебно-трудового профилактория, а равно несвоевременное прибытие в лечебно- трудовой профилакторий, в том числе из увольнения или отпуска, влечет наложение штрафа в размере от пятидесяти до ста рублей. Статья 181. Нарушение безопасности или невыполнение правил пожарной Нарушение или невыполнение правил пожарной безопасности на предприятиях, в учреждениях, организациях, крестьянских объединениях, кооперативах и других общественных организациях, общественных местах, складских помещениях, в общежитиях и жилых домах, при проектировании и строительстве, а также невыполнение предусмотренных проектом или нормами проектирования противопожарных требований при строительстве, реконструкции и техническом перевооружении объектов, нарушение правил использования и содержания противопожарного инвентаря, оборудования, автоматических средств обнаружения и тушения пожаров, ввод к эксплуатацию законченных строительством объектов с незавершенными противопожарными мероприятиямивлечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до трех среднемесячных размеров оплаты труда, а на должностных лиц - до пяти среднемесячных размеров оплаты труда. Нарушение правил пожарной безопасности режимного характера (курение и разведение костров в пожароопасных местах, применение электронагревательных приборов без огнестойкой подставки, применение приборов отопления кустарного изготовления, производство огневых работ без соответствующего разрешения и т.д.) влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до трех среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Указа от 12 апреля 1991 г. и Законов от 28 декабря 1993 г., 26 марта 1999 г.Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 1999 г., № 1, ст.3) 92 Статья 182. Нарушение правил по стандартизации и качеству продукции, выпуска в обращение и содержания средств измерений и пользования ими Нарушение правил по стандартизации и качеству продукции, выпуска в обращение и содержания средств измерений и пользования ими: 1) выпуск (в том числе из ремонта) или поставка (реализация) продукции, не соответствующей требованиям стандартов, технических условий и образцов (эталонов) по качеству, комплектности и упаковке (за исключением случаев, предусмотренных законодательством); 2) выпуск в продажу в розничных торговых предприятиях (организациях) продукции, не соответствующей требованиям стандартов, технических условий и образцов (эталонов) по качеству, комплектности и упаковке; 3) передача заказчику либо в производство конструкторской, технологической и проектной документации, не соответствующей требованиям стандартов и технических условий по качеству продукции или требованиям стандартов на технологические процессы; 4) несоблюдение стандартов и технических условий при транспортировании, хранении и использовании (эксплуатации) продукции, если это повлекло снижение качества, порчу или сверхнормативные потери продукции; 5) выпуск в обращение средств измерений, не прошедших государственных испытаний или метрологической аттестации, а также неповеренных; 6) изготовление, ремонт и поверка средств измерений предприятиями, организациями и учреждениями, не получившими в установленном порядке соответствующего разрешения, а также нарушение методов и правил поверки; 7) нарушение правил пользования средствами измерений влечет предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц в размере до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1821. Реализация продукции, не имеющей нормативной документации, изготовленной с отступлениями от стандартов и технических условий, по отмененным или с ограниченным сроком действия стандартам и техническим условиям Реализация продукции, не имеющей нормативной документации или изготовленной с отступлениями от стандартов и технических условий, по отмененным или с ограниченным сроком действий стандартам и техническим условиям, 93 влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от трех до десяти минимальных размеров оплаты труда. Статья 1822. Производственная деятельность и выпуск продукции без специального разрешения Производственная деятельность и выпуск продукции, требующих специального разрешения (лицензии, сертификата) без наличия такого разрешения, влечет наложение штрафа в размере от трех до десяти минимальных размеров оплаты труда. Статья 1823. Нарушение прав потребителей Уклонение от исполнения или несвоевременное исполнение изготовителем (исполнителем, продавцом) предписаний уполномоченных на то органов государственного управления, влечет наложение штрафа в размере от трех до десяти минимальных размеров оплаты труда. Реализация товаров (работ, услуг) не отвечающих предъявляемым требованиям по безопасности, повлекшая причинение вреда потребителям, влечет наложение штрафа на граждан в размере до пяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до десяти минимальных размеров оплаты труда. Нарушение правил сертификации товаров (работ, услуг) органами по сертификации, испытательными лабораториями (центрами), влечет наложение штрафа в размере от трех до десяти минимальных размеров оплаты труда. Статья 1824. Воспрепятствование доступа должностного лица Государственной службы контроля торговли Министерства торговли и потребительской кооперации Туркменистана Воспрепятствование доступа должностного лица Государственной службы контроля торговли Министерства торговли и потребительской кооперации Туркменистана в проведении проверки соблюдения правил, торговли, качества товаров и оказании услуг, а равно отказ в предоставлении необходимой документации, - 94 влечет предупреждение либо наложение штрафа на граждан до одного среднемесячного размера оплаты труда и на должностных лиц до трех среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 19 августа 2004 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2004 г., № 4, ст.30) Статья 183. Нарушение правил открытия полиграфических и штемпельно-граверных предприятий, приобретения, сбыта, использования, учета и хранения множительной техники Нарушение должностными лицами правил открытия полиграфических и штемпельно- граверных предприятий, приобретения и сбыта полиграфического оборудования, множительных аппаратов, шрифтов и матриц влечет наложение штрафа в размере до двух минимальных размеров оплаты труда. Нарушение правил использования, учета и хранения полиграфического оборудования, множительных аппаратов, шрифтов и матриц лицами, ответственными за соблюдение этих правил, влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1831. Нарушение установленных правил получения, расходования, учета, хранения драгоценных металлов и камней или изделий, их содержащих Нарушение установленных правил получения, расходования, учета, хранения драгоценных металлов и камней или изделий, их содержащих, а также сбора и сдачи в государственный фонд их лома и отходоввлечет наложение штрафа на должностных лиц предприятий, учреждений и организаций, перерабатывающих, применяющих и использующих драгоценные металлы и камни во всех видах, и изделия, их содержащие, в размере до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1832. Нарушение требований по использованию множительной техники в условиях чрезвычайного положения 95 Нарушение гражданами и должностными лицами требований об ограничении или о запрещении использования множительной техники, в местностях, где объявлено чрезвычайное положение, влечет наложение штрафа в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда или административный арест до пятнадцати суток. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 184. Нарушение порядка приобретения, хранения, передачи или продажи гражданами огнестрельного гладкоствольного охотничьего оружия Приобретение, хранение, передача другим лицам или продажа гражданами огнестрельного гладкоствольного охотничьего оружия без разрешения органов внутренних дел влечет наложение штрафа в размере от 0,2 до 0,5 минимального размера оплаты труда с возмездным изъятием оружия или без такового. Те же действия, совершенные лицом, которое в течение года было подвергнуто административному взысканию за одно из нарушений, предусмотренных частью первой настоящей статьи, влекут наложение штрафа в размере от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда с возмездным изъятием оружия. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 185. Нарушение правил хранения или перевозки огнестрельного оружия и боевых припасов Нарушение правил хранения или перевозки огнестрельного гладкоствольного охотничьего и нарезного оружия и боевых припасов гражданами, имеющими разрешение органов внутренних дел на хранение оружиявлечет предупреждение или наложение штрафа в размере от 0,1 до 0,3 минимального размера оплаты труда, или возмездное изъятие оружия и боевых припасов. Те же действия, совершенные лицом, которое в течение года было подвергнуто административному взысканию за одно из нарушений, предусмотренных частью первой настоящей статьи, влекут наложение штрафа в размере от 0,2 до 0,5 минимального размера оплаты труда с возмездным изъятием оружия и боевых припасов или без таковой. Нарушение правил хранения или перевозки огнестрельного оружия и боевых припасов работниками предприятий, учреждений и организаций, ответственными за их сохранность, а равно использование ими огнестрельного оружия и боевых припасов не по назначению, 96 влечет наложение штрафа в размере от 0,2 до одного минимального размера оплаты труда. Те же действия, совершенные лицом, которое в течение года было подвергнуто административному взысканию за одно из нарушений, предусмотренных частью третьей настоящей статьи, влекут наложение штрафа в размере от 0,5 до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 186. Нарушение сроков регистрации (перерегистрации) огнестрельного оружия или правил постановки его на учет Нарушение установленных сроков регистрации (перерегистрации) гражданами огнестрельного оружия или правил постановки его на учет в органах внутренних дел при изменении места жительства влечет предупреждение или наложение штрафа в размере от 0,1 до 0,3 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 187. Уклонение от реализации огнестрельного гладкоствольного охотничьего оружия и боевых припасов Уклонение от реализации огнестрельного гладкоствольного охотничьего оружия и боевых припасов гражданами, у которых органами внутренних дел аннулировано разрешение на их хранение в связи с выбытием из охотничьих обществ, влечет наложение штрафа в размере от 0,1 до 0,3 минимального размера оплаты труда с возмездным изъятием оружия и боевых припасов. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 188. Содержание гражданами плотоядных пушных зверей Содержание гражданами лисиц, песцов, норок и других плотоядных пушных зверей, а также продажа, скупка или обмен гражданами шкурок этих животных, влечет наложение штрафа в размере от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда с возмездным изъятием плотоядных зверей и их шкурок. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) 97 Статья 189. Нарушение правил обучения каратэ Нарушение установленных правил открытия секций спортивного каратэ или набора в них граждан, либо обучение в секциях приемам, запрещенным спортивными правилами, а также самовольное, без разрешения соответствующих органов, обучение приемам каратэ влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 190. Проживание без паспорта или без прописки Проживание граждан, обязанных иметь паспорта, без паспорта или по недействительному паспорту, а также проживание граждан без прописки или регистрации влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1901. Нарушение особых правил въезда, выезда и проживания в условиях чрезвычайного положения Нарушение особого режима въезда и выезда, в местностях, где объявлено чрезвычайное положение или оставление определенной местности либо своей квартиры (дома), лицами, которым запрещено совершение указанных действий, а равно нахождение граждан во время комендантского часа без специально выданных пропусков и документов, удостоверяющих личность, на улицах или в иных общественных местах либо пребывание вне своего жилища без документов, удостоверяющих личность, влечет наложение штрафа в размере до восьми минимальных размеров оплаты труда, или административный арест до пятнадцати суток. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 191. Умышленная небрежности порча паспорта или утрата его по Умышленная порча паспорта, а также небрежное хранение паспорта, повлекшее его утрату, 98 влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 192. Допущение проживания без паспорта или без прописки Допущение лицами, ответственными за соблюдение правил паспортной системы, проживания граждан без паспортов или по недействительным паспортам, либо без прописки или регистрации, а равно допущение гражданами проживания в занимаемых ими жилых помещениях лиц без паспортов, без прописки или регистрации, влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 193. Прием на работу без паспорта или без прописки Прием должностными лицами предприятий, учреждений или организаций на работу граждан без паспортов или с недействительными паспортами, а также граждан, проживающих без прописки, влечет наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. То же нарушение, допущенное должностным лицом после применения к нему в течение года меры административного взыскания за такие действия, влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 194. Незаконное изъятие паспортов и принятие их в залог Незаконное изъятие должностными лицами паспортов у граждан, а также принятие паспортов в залог влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 195. Нарушение правил въезда в пограничную зону или проживания в ней 99 Нарушение правил въезда в пограничную зону, а также правил проживания или прописки в ней влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1951. Нарушение порядка пересечения государственной границы и правил, установленных для обеспечения режима границы в полосе пограничного контроля, в пограничной зоне и в пунктах пропуска через государственную границу Нарушение порядка пересечения государственной границы или правил, установленных для обеспечения режима границы в полосе пограничного контроля, в пограничной зоне и в пунктах пропуска через государственную границу, влечет наложение штрафа в размере одного минимального размера оплаты труда. Статья 1952. Нарушение правил учета граждан Туркменистана, выезжающих в государства Содружества Независимых Государств, и граждан государств Содружества Независимых Государств при въезде в Туркменистан и при выезде из Туркменистана Нарушение правил учета граждан Туркменистана, выезжающих в государства Содружества Независимых Государств, и граждан государств Содружества Независимых Государств при въезде в Туркменистан и выезде из Туркменистана влечет наложение штрафа в размере от одного до трех среднемесячных размеров оплаты труда. Статья 196. Нарушение порядка въезда, выезда и пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства в Туркменистане, а также транзитного проезда через территорию Туркменистана Нарушение иностранными гражданами и лицами без гражданства порядка пребывания на территории Туркменистана, то есть проживание без документов на право жительства в Туркменистане либо проживание без визы, по недействительным документам, несоблюдение установленного порядка регистрации, передвижения и выбора места жительства, уклонение от выезда по 100 истечении срока визы или определенного им срока пребывания, а также несоблюдение правил въезда, выезда и транзитного проезда через территорию Туркменистана, влечет наложение штрафа в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда либо административное выдворение из Туркменистана с последующим ограничением во въезде в Туркменистан сроком до пяти лет. Те же действия, совершенные повторно в течение года после применения мер административного взыскания, влекут наложение штрафа з размере двадцати минимальных размеров оплаты труда и административное выдворение из Туркменистана с последующим ограничением во въезде в Туркменистан сроком на пять лет. Нарушение должностными лицами предприятий, учреждений, организаций, принимающих в Туркменистане иностранных граждан и лиц без гражданства или обеспечивающих их обслуживание, выполняющих обязанности, связанные с соблюдением условий пребывания в Туркменистане и транзитного проезда через территорию Туркменистана иностранных граждан и лиц без гражданства, установленного порядка их регистрации, оформления и продления им виз, оформления для них документов на право проживания, передвижения и изменения места жительства в Туркменистане, влечет наложение штрафа в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда. Те же действия, совершенные повторно в течение года после применения мер административного взыскания, влекут наложение штрафа в размере двадцати минимальных размеров оплаты труда. Непринятие гражданами, пригласившими в Туркменистан иностранных граждан и лип без гражданства по частным делам, мер к обеспечению их своевременной регистрации, а также мер по обеспечению их выезда из Туркменистана по истечении срока действия въездных виз, равно как и предоставление иностранным гражданам и лицам без гражданства жилища, транспортных средств или оказание им иных услуг в нарушение установленных правил. влечет наложение штрафа в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда. Те же действия, совершенные повторно в течение года после применения мер административного взыскания, влекут наложение штрафа в размере двадцати минимальных размеров оплаты труда, (В ред. Закона Туркменистана от 14 июня 2003 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2003 г., № 2, ст. 10) 101 Статья 197. Невозвращение капитаном иностранного судна пропусков для схода на берег лиц судового экипажа Невозвращение на контрольно -пропускной пункт капитаном иностранного судна пропусков на право схода на берег лиц судового экипажа и пребывания их на территории порта и портового города во время стоянки судна в порту Туркменистана, за исключением случаев непредставления пропуска вследствие самовольной неявки лица судового экипажа, влечет наложение штрафа на капитана в размере до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 198. Неостановка транспортного средства или его отправление без разрешения таможенного органа Неостановка транспортного средства (в том числе транспортного средства индивидуального пользования), следующего через таможенную границу Туркменистана, в месте расположения таможенного органа Туркменистана на таможенной границе Туркменистана, а равно отправление транспортного средства (в том числе транспортного средства индивидуального пользования), находящегося под таможенным контролем, без разрешения таможенного органа Туркменистана, влечет предупреждение или наложение штрафа до трех минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 1981. Причаливание к судну, находящемуся под таможенным контролем Причаливание к судну, находящемуся под таможенным контролем, других судов и иных плавучих средств без разрешения таможенного органа Туркменистана, влечет предупреждение либо наложение штрафа до трех минимальных размеров оплаты труда. Статья 1982. Воспрепятствие доступу должностного лица таможенного органа Туркменистана к товарам, предметам и документам 102 Воспрепятствование доступу должностного лица таможенного органа Туркменистана для осуществления им таможенного контроля к товарам и предметам, находящимся под таможенным контролем, а также к документам, необходимым для таможенного контроля, влечет предупреждение либо наложение штрафа в размере до пяти минимальных размеров оплаты труда. Статья 1983. Непредоставление таможенному органу таможенной декларации или других документов, необходимых для осуществления таможенного контроля Непредоставление таможенному органу в соответствии с установленным порядком и сроками таможенной декларации или других необходимых документов на товары и предметы, влечет наложение штрафа на граждан до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц- до трех минимальных размеров оплаты труда. Статья 1984. Недоставление в таможенный орган Туркменистана товаров, предметов и документов Недоставление в установленный срок и в указанные таможенным органом Туркменистана места, товаров и предметов, находящихся под таможенным контролем, влечет наложение штрафа на граждан до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до трех минимальных размеров оплаты труда. Недоставление принятых для вручения таможенному органу Туркменистана таможенных или иных документов на такие товары и предметы, влечет предупреждение либо наложение штрафа на граждан до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до трех минимальных размеров оплаты труда. Статья 1985. Повреждение либо утрата идентификационных знаков, пломб, печатей и иного таможенного обеспечения Повреждение либо утрата идентификационных знаков, пломб, печатей или иного таможенного обеспечения, наложенного таможенным органом Туркменистана, - 103 влечет наложение штрафа на граждан до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до трех минимальных размеров оплаты труда. Статья 1986. Грузовые и иные операции, производимые без разрешения таможенного органа Туркменистана Погрузка, выгрузка, перегрузка, исправление повреждений, вскрытие упаковки, переупаковка или прием для перевозки товаров и иных предметов, находящихся под таможенным контролем без разрешения таможенного органа Туркменистана, влечет предупреждение либо наложение штрафа на граждан до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц- до пяти минимальных размеров оплаты труда. Статья 1987. Выдача товаров и предметов без разрешения таможенного органа Туркменистана либо их утрата Выдача без разрешения таможенного органа Туркменистана или утрата товаров и предметов, находящихся под таможенным контролем, влечет наложение штрафа на граждан до двух минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до десяти минимальных размеров оплаты труда. Статья 1988. Нарушение обязательства об обратном вывозе или обратном ввозе Невывоз за пределы таможенной границы Туркменистана товаров и иных предметов, ввезенных на таможенную территорию Туркменистана под обязательство об обратном вывозе либо невозвращение на таможенную территорию Туркменистана товаров и предметов, временно вывезенных за границу под обязательство об обратном ввозе, в сроки, установленные этими обязательствами, влечет наложение штрафа на граждан до пяти минимальных размеров оплаты труда, а на должностных лиц- до десяти минимальных размеров оплаты труда. Статья 1989. Перемещение товаров и иных предметов, а также транспортных средств через таможенную границу Туркменистана помимо таможенного контроля Перемещение товаров и иных предметов, а также транспортных средств через таможенную границу Туркменистана помимо таможенного контроля, то 104 есть вне места расположения таможенного органа или осуществления таможенного оформления либо вне времени производства таможенного оформления, при отсутствии признаков контрабанды, влечет наложение штрафа на граждан до пяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда. Статья 19810. Сокрытие от таможенного контроля товаров и иных предметов, перемещаемых через таможенную границу Туркменистана Сокрытие от таможенного контроля товаров и иных предметов, перемещаемых через таможенную границу Туркменистана, то есть использование тайников либо других способов, затрудняющих обнаружение товара и иных предметов или придание одним товарам и иным предметам вида других, при отсутствии признаков контрабанды, влечет наложение штрафа на граждан до пяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда. Статья 19811. Перемещение товаров и иных предметов через таможенную границу Туркменистана с обманным использованием документов или таможенного обеспечения Перемещение через таможенную границу Туркменистана товаров и иных предметов с представлением таможенному органу в качестве необходимых для таможенных целей поддельных документов, документов, полученных незаконным путем, либо документов, содержащих ложные сведения, либо документов, являющихся основанием для перемещения других товаров и иных предметов, а также наложение на товары и иные предметы поддельного таможенного обеспечения либо подлинного таможенного обеспечения, относящегося к другим товарам и иным предметам, влечет наложение штрафа на граждан в размере до пяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда. Статья 19812. Недекларирование товаров и иных предметов или декларирование их не своим наименованием Недекларирование товаров и иных предметов, перемещаемых через таможенную границу Туркменистана, то есть незаявление по установленной 105 письменной, устной и иной форме точных сведений о товарах и иных предметах или декларирование их не своим наименованием при отсутствии признаков нарушения таможенных правил, предусмотренных статьей 19811 настоящего Кодекса, а также признаков контрабанды, влечет наложение штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до пяти минимальных размеров оплаты труда. Статья 19813. Пересылка в международных почтовых отправлениях предметов, запрещенных к ввозу в Туркменистан или вывозу за границу Пересылка в международных почтовых отправлениях запрещенных к ввозу в Туркменистан или к вывозу за границу предметов, показанных не своим наименованием или не показанных вовсе в декларации, влечет наложение штрафа на граждан в размере до пяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда. Статья 19814. Использование товаров и предметов, в отношении которых предоставлены таможенные льготы в части обложения таможенной пошлиной и налогами, в иных целях без разрешения таможенных органов Туркменистана Использование товаров и предметов, в отношении которых предоставлены таможенные льготы в части обложения таможенной пошлиной и налогами, в иных целях, чем те, в связи с которыми были предоставлены такие льготы, без разрешения таможенных органов Туркменистана, влечет наложение штрафа на граждан до пяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда. Статья 19815. Действия, направленные на недоборы таможенных платежей Неуплата таможенной пошлины и таможенных сборов в течение установленных сроков, а равно другие действия, направленные на недоборы таможенных платежей, влечет наложение штрафа на граждан до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц -до десяти минимальных размеров оплаты труда. 106 Статья 19816. Оскорбление должностного лица таможенного органа Оскорбление должностного лица таможенного органа Туркменистана при исполнении им своих служебных обязанностей, влечет наложение штрафа до двух минимальных размеров оплаты труда. Статья 199 признана утратившей силу. (Закон Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 200. Умышленное повреждение или срыв печати (пломбы) Умышленное повреждение или срыв печати (пломбы), наложенной правомочным должностным лицом, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 136, частью первой статьи 137 и пунктом 10 статьи 198 настоящего Кодекса, влечет наложение штрафа в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 201. Уклонение от обязанностей сдачи государству добытых охотой шкурок ценных видов пушных зверей, незаконная продажа, скупка и переработка шкурок Уклонение от обязанностей сдачи государству добытых охотой шкурок ценных видов пушных зверей, а также совершенные впервые незаконная продажа, скупка, обмен и переработка указанных шкурок, невыделанных или выделанных, но не имеющих государственного клейма (штампа), влечет наложение штрафа в размере до одного минимального размера оплаты труда с конфискацией шкурок. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 202. Прием продукции незаконной охоты Прием должностными лицами заготовительных организаций продукции незаконной охоты, влечет наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. 107 (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 2021. Неявка по вызову в военный комиссариат Неявка граждан по вывозу в военный комиссариат без уважительных причин для приписки к призывному участку влечет предупреждение. Статья 2022. Непредставление в военные комиссариаты списков юношей, подлежащих приписке к призывным участкам Непредставление руководителями или другими ответственными за военноучетную работу должностными лицами жилищно-эксплуатационных организаций, предприятий, учреждений, организаций, учебных заведений и домовладельцами в установленный срок в военные комиссариаты списков юношей, подлежащих приписке к призывным участкам, влечет предупреждение или наложение штрафа в размере от 0,2 до 0,3 минимального размера оплаты труда. Совершение указанного нарушения повторно в течение года после наложения административного взыскания влечет наложение штрафа от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 2023. Прием на работу военнообязанных и призывников, не состоящих на воинском учете Прием руководителями или другими должностными лицами предприятий, учреждений, организаций, колхозов и учебных заведений на работу (учебу) военнообязанных и призывников, не состоящих на воинском учете по месту жительства, влечет наложение штрафа в размере от 0,2 до 0,3 минимального размера оплаты труда. Совершение указанного нарушения повторно в течение года после наложения административного взыскания, влечет наложение штрафа в размере от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) 108 Статья 2024. Необеспечение оповещения призывников о их вызове в военные комиссариаты военнообязанных и Необеспечение руководителями или другими ответственными за военноучетную работу должностными лицами предприятий, учреждений, организаций, колхозов и учебных заведений по требованию военных комиссариатов оповещения военнообязанных и призывников о их вызове в военные комиссариаты либо препятствование своевременной явке граждан на сборные пункты или призывные участки влечет предупреждение или наложение штрафа в размере от 0,2 до 0,3 минимального размера оплаты труда. Совершение нарушения из числа предусмотренных в части первой настоящей статьи повторно в течение года после наложения административного взысканиявлечет наложение штрафа в размере от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 2025. Несвоевременное представление документов, необходимых для ведения первичного учета военнообязанных и призывников, а также неоповещение их о вызове в военные комиссариаты Несвоевременное представление руководителями или другими ответственными за военно-учетную работу должностными лицами жилищноэксплуатационных организаций, предприятий, учреждений и организаций, осуществляющих эксплуатацию домов, а также домовладельцами в военные комиссариаты и органы местной исполнительной власти, на которые возложено ведение первичного учета военнообязанных и призывников, домовых книг, карточек прописки и учетно-воинских документов (военных билетов, удостоверений о приписке к призывным участкам) на жильцов, являющихся военнообязанными или призывниками, для оформления приема на воинский учет или снятия с учета, а также неоповещение их о вызове в военные комиссариаты влечет предупреждение или наложение штрафа в размере от 0,2 до 0,3 минимального размера оплаты труда. Совершение нарушений из числа предусмотренных в части первой настоящей статьи повторно в течение года после наложения административного взысканиявлечет наложение штрафа в размере от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. 109 (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 2026. Несообщение сведений о военнообязанных и призывниках Несообщение должностными лицами врачебно-трудовых экспертных комиссий, на которых возложена обязанность сообщать в военные комиссариаты через этрапские, городские, этрапские в городе отделы социального обеспечения сведений о всех военнообязанных и призывниках, признанных инвалидами вне зависимости от группы инвалидности, таких сведений влечет предупреждение или наложение штрафа в размере от 0,2 до 0,3 минимального размера оплаты труда. Несообщение должностными лицами органов записи актов гражданского состояния этрапским (городским) военным комиссариатам сведений о перемене военнообязанными и призывниками фамилии, имени, отчества, о внесении в записи актов гражданского состояния изменений о дате и месте их рождения, а также о случаях регистрации смерти военнообязанных и призывников влечет предупреждение или наложение штрафа в размере от 0,2 до 0,3 минимального размера оплаты труда. Совершение нарушения из числа предусмотренных в частях первой или второй настоящей статьи повторно в течение года после наложения административного взыскания влечет наложение штрафа в размере от 0,3 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, № 11-12, ст.111) Статья 203. Нарушение правил воинского учета Нарушение военнообязанными и призывниками правил воинского учета, установленных законодательством о всеобщей воинской обязанности, а также неявка по вызову в военный комиссариат без уважительных причин, или несвоевременное сообщение в учетный орган, где состоят на воинском учете, сведений об изменении адреса места жительства, образования, места работы и должности влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. Совершение нарушения из числа предусмотренных частью первой настоящей статьи повторно в течение года после наложения административного взысканиявлечет наложение штрафа в размере от 0,2 до одного минимального размера оплаты труда. 110 (В ред. Указа от 17 декабря 1985 г. и Закона от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 204. Умышленная порча военного билета или утрата его по небрежности Умышленная порча или небрежное хранение учетно -воинских документов (военных билетов и удостоверений о приписке к призывным участкам), повлекшее их утрату, влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до 0,2 минимального размера оплаты труда. Совершение нарушения из числа предусмотренных частью первой настоящей статьи повторно в течение года после наложения административного взысканиявлечет наложение штрафа в размере от 0,2 до одного минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 17 декабря 1985 г. и Закона от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 204-1. объединениях Нарушение законодательства об общественных Нарушение законодательства об общественных объединениях: 1) уклонение учредителей или руководителей общественного объединения от регистрации в государственном органе; 2) содействие или участие в деятельности заведомо не зарегистрированного в установленном законом порядке общественного объединения,влечет наложение штрафа в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда. Получение общественным объединением, в том числе незарегистрированным, либо его членами или участниками финансовой , материальной и иной помощи от физических и юридических лиц иностранных государств, минуя установленный порядок регистрации этой помощи,влечет наложение штрафа в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда с конфискацией полученных средств. Статья 205. Нарушения законодательства о религиозных организациях Нарушения законодательства о религиозных организациях: 111 1) уклонение учредителей или руководителей религиозных групп и религиозных организаций от регистрации группы и организации в государственном органе; 2) содействие или участие в деятельности заведомо незарегистрированной в установленном законном порядке религиозной группы или религиозной организации; 3) организация и проведение служителями культа и членами религиозных групп и религиозных организаций специальных детских и юношеских собраний, а также трудовых, литературных и иных кружков и групп, не имеющих отношения к отправлению культа; 4) нарушение установленных законодательством правил организации и проведение религиозных собраний, шествий и других церемоний культа влекут наложение штрафа в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда. Получение религиозной группой или религиозной организацией, в том числе незарегистрированными, либо их членами или участниками финансовой, материальной и иной помощи от физических и юридических лиц Туркменистана и иностранных государств, минуя установленный порядок регистрации этой помощи, влекут наложение штрафа в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда, с конфискаций полученных средств. (В ред. Закона Туркменистана от 16 марта 2004 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2004 г., № 1, ст. 4) Статья 2051. Прием на работу (службу), связанную с материальной ответственностью лиц, ранее привлекавшихся к уголовной ответственности и осуждавшихся за корыстные преступления Прием должностными лицами государственных предприятий, учреждений или организаций на работу (службу), связанную с материальной ответственностью лиц, ранее привлекавшихся к уголовной ответственности и осужденных за корыстные преступления, влечет наложение штрафа в размере от четырех до десяти среднемесячных размеров оплаты труда. РАЗДЕЛ III ОРГАНЫ, УПОЛНОМОЧЕННЫЕ РАССМАТРИВАТЬ ДЕЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ ГЛАВА 15 ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 112 Статья 206. Органы (должностные лица), уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях Дела об административных правонарушениях рассматриваются: 1) административными комиссиями; 2) арчынами; 3) комиссиями по делам несовершеннолетних; 4) этрапскими, городскими судами (судьями); 5) органами внутренних дел, органами государственных инспекций и другими органами (должностными лицами), уполномоченными на то законодательными актами. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г., 30 декабря 2002 г. и 14 декабря 2007 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111;2002 г., № 4, ст. 83; 2007 г., № 4,ст.80) Статья 207 признана утратившей силу. (Закон Туркменистана от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 208. Порядок образования коллегиальных органов, уполномоченных рассматривать дела об административных правонарушениях Административные комиссии образуются в этрапах, городах с правами этрапов, этрапах в городе постановлением хякима, а в городах, поселках и оба решением Генгеши в составе председателя, заместителя председателя, ответственного секретаря и членов комиссии. В административных комиссиях этрапов, городов с правами этрапов, этрапов в городах имеется должность освобожденного ответственного секретаря комиссии. Порядок деятельности административных комиссий устанавливается настоящим Кодексом и другими законодательными актами Туркменистана. Комиссии по делам несовершеннолетних образуются в этрапах, городах с правами этрапов и этрапов в городе постановлением хякима в составе председателя, заместителя председателя, освобожденного секретаря и членов комиссии. При необходимости в состав комиссии может быть введена должность инспектора по работе с детьми. Комиссии Службы дорожного надзора полиции Министерства внутренних дел Туркменистана создаются в велаятских, Ашхабадском городском управлениях, этрапских и городских отделах и в их состав входят сотрудники Службы дорожного надзора полиции и представители местной исполнительной власти. 113 Порядок образования иных коллегиальных органов, уполномоченных рассматривать дела об административных правонарушениях, определяется законодательными актами. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г., 30 декабря 2002 г. и 14 декабря 2007 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 2002 г., № 4,ст.83; 2007 г. № 4, ст.80) Статья 209. Правомочность заседаний коллегиальных органов Административные комиссии, комиссии по делам несовершеннолетних и комиссии Службы дорожного надзора полиции вправе рассматривать дела об административных правонарушениях при наличии не менее половины членов их состава. Правомочность заседаний иных коллегиальных органов устанавливается законодательством. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г., 30 декабря 2002 г. и 14 декабря 2007 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 2002 г., № 4,ст.83; 2007 г. № 4, ст.80) Статья 210. Полномочия должностных лиц Должностные лица, уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях, могут налагать предусмотренные Особенной частью настоящего Кодекса административные взыскания в пределах предусмотренных им полномочий и лишь при исполнении служебных обязанностей. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) ГЛАВА 16 ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ ДЕЛ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ Статья 211. Административные комиссии Административные комиссии этрапов, городов с правами этрапов, этрапов в городах рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 44-46, 51, статьями 541, статьей 58 (за нарушения, совершенные не в процессе разработки месторождений полезных ископаемых), статьями 63, 89, 92-97, 971, 972 - 101, 105, 106, частями первой, третьей и четвертой статьи 109 (за нарушения, совершенные на аэродромах, не подведомственных Национальному управлению гражданской авиации 114 Туркменистана, или в районе таких аэродромов), статьей 1233, статьей 130 (кроме дел об использовании транспортных средств водителями), статьей 131, статьей 136 (за совершение нарушений на автомобильном транспорте), статьями 139-143, 146-155, 158, 162, 164, 1661, 167, 1677, 1678, 1679, 16710, 16711, 169, частями первой и второй статьи 170, статьей 172, статьей 174 (кроме дел в отношении родителей несовершеннолетних или лиц, их заменяющих), статьями 178, 1781, частью второй статьи 180, статьями 183 - 194, 197, 200 - 202, 2022 - 2026 настоящего Кодекса. Административные комиссии городов, поселков и оба рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 51, 89, 93, статьей 94 (когда правонарушение совершено гражданином), статьями 971, 972, 98, 105, 106, статьей 1233, статьей 130 (кроме дел об использовании транспортных средств водителями), статьей 131, статьей 136 (за совершение нарушений на автомобильном транспорте), статьями 139, 140, 143, 146, 147, 150-155, 158, 1601, 162, 169, частями первой и второй статьи 170, статьей 172, статьей 174, (кроме дел в отношении родителей несовершеннолетних и лиц, их заменяющих), статьями 178, 1781, частью второй статьи 180, статьями 184-189, 200-202, 2022 - 2026 настоящего Кодекса. В случаях труднодоступности или значительной отдаленности населенных пунктов от центра этрапов, комиссии могут в порядке исключения рассматривать также дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 171, 1712 и частями первой, второй и третьей статьи 173 настоящего Кодекса. Перечень таких населенных пунктов устанавливается хякимом велаята. Административные комиссии рассматривают также дела о правонарушениях, административная ответственность за которые устанавливается в соответствии со статьей 5 настоящего Кодекса. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г., 24 ноября 1995 г., 30 декабря 1996 г., 15 января 1997 г., 12 июня 1997 г. , 26 ноября 2001 г., 29 августа, 21 октября 2003 г. и 18 апреля 2008 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 1995 г., № 3, ст.39; 1996 г., № 4, ст.89; 1997 г., № 1, ст.3; 1997 г., № 2, ст.11; 2001 г., № 3-4, ст. 36; 2003 г. № 3, ст. 31 ; № 4, ст. 38; 2008 г. № 2, ст.24) Статья 212. Арчыны городов, поселков и оба Арчыны городов, поселков и оба рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 51, 89, 93, статьей 94 (когда правонарушение совершено гражданином), статьями 98, 105, 106, 1233, статьей 130 (кроме дел об использовании транспортных средств водителями), статьями 131, 150-152, 153, 154, 158, 1581, 162, 169, частями первой и второй статьи 170, 115 статьей 172, статьей 174 (кроме дел в отношении родителей несовершеннолетних или лиц, их заменяющих), статьей 178, частью второй статьи 180, статьями 184188, 201, 202 настоящего Кодекса. В случаях труднодоступности или значительной отдаленности населенных пунктов от центра этрапа арчыны городов, поселков и оба могут в порядке исключения рассматривать также дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 171, 1712 и частями первой, второй и третьей статьи 173 настоящего Кодекса. Перечень таких населенных пунктов устанавливается хякимом велаята. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г., 24 ноября 1995 г., 30 декабря 1996 г. и 12 июня 1997 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст. 111; 1995 г., № 3, ст.39; 1996 г., № 4, ст.89; 1997 г., № 2, ст.11) Статья 2121. Руководители государственных органов, предприятий, учреждений, организаций Руководители государственных органов, предприятий, учреждений и организаций, образовательных учреждений, командиры воинских частей и соединений налагают штрафы на сотрудников, учащихся, военнослужащих за правонарушение, предусмотренное статьей 421 настоящего Кодекса. Статья 213. Комиссии по делам несовершеннолетних Комиссии по делам несовершеннолетних этрапов, городов с правами этрапов, этрапов в городах, рассматривают дела об административных правонарушениях несовершеннолетних, кроме дел, предусмотренных статьей 177 настоящего Кодекса. Дела о правонарушениях, предусмотренных статьями 50, 119-124, 127, 158, 168, 1681, 169, 184-187 настоящего Кодекса, рассматриваются ими лишь в тех случаях, когда орган (должностное лицо), к которому поступило дело об указанных правонарушениях, передает его на рассмотрение этих комиссий. Комиссии по делам несовершеннолетних рассматривают также дела в отношении родителей несовершеннолетних или лиц, их заменяющих, об административных правонарушениях, предусмотренных частью третьей статьи 170, частью четвертой статьи 173, статьей 174 и частями первой и второй статьи 176 настоящего Кодекса. (В ред. Указов от 17 декабря 1985 г., 7 августа 1989 г. и Законов от 25 мая 1990 г., 28 декабря 1993 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; 1989 г., № 15, ст.74; 1990 г., № 10, ст.125; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 2131 признана утратившей силу. (Закон Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) 116 Статья 214. Этрапские, городские суды (судьи), административному и исполнительному производству судья по Этрапские, городские суды (судьи), судьи по административному и исполнительному производству рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью второй статьи 42, частями второй и третьей статьи 422, частью первой статьи 431, статьями 50, 501, 51, 901, частью второй статьи 104, частью четвертой статьи 122, статьями 1231, 126, статьями 144, 1451, 1561, 1571, 1581, 1602 - 1604, 161, 168, 1681, 1682, частью третьей статьи 173, статьями 175, 1761, 1762, 177- 1777, 1782 - 1785, 179, 1791, частью первой статьи 180, 1801, статьями 1832, 1901, 19816, статьей 2041 - 2051 настоящего Кодекса. (В ред. Законов Туркменистана от 29 мая и 12 ноября 1991 г., 19 мая 1992 г., 28 декабря 1993 г., 15 января и 12 июня 1997 г., 26 марта 1998 г., 19 декабря 2000 г., 21 октября 2003 г. и 25 июня 2008 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 9-10, ст.100; № 16, ст.171; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1992 г., № 5, ст. 45; 1993 г., № 11-12, ст.111; 1997 г., № 1, ст.3; № 2, ст.11; 1998 г., № 1, ст.11; 2000 г., № 3-4, ст.41; 2003 г. № 4, ст.38; 2008 г., №__, ст.__) Статья 215. Органы внутренних дел (милиция) Органы внутренних дел рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью второй статьи 42, статьей 421, частью первой статьи 422, частью второй статьи 104, частями первой, второй, четвертой и пятой статьи 107, статьями 108-110, частью третьей статьи 113, частью первой статьи 114, статьями 115, 119-121, частях первой, второй, третьей статьи 122, в статьях 123-125, 127-129, в статье 130 (за использование транспортных средств водителями), статьей 132, частью третьей статьи 134, статьей 135, статьей 136 (за исключением нарушений на автомобильном транспорте), статьями 137, 138, 1451, 1571, 1581, 165, 168, 1681, 1682, 171, 1712, частями первой, второй и третьей статьи 173, частью третьей статьи 176, статьями 1771, 1784, 1785, частью второй статьи 179, статьями 1832, 1901, 195, 1952, 196 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов внутренних дел вправе: 1) за административные правонарушения, предусмотренные частью второй статьи 42, статьей 421, частью первой статьи 422, частью второй статьи 104, частями первой, второй, четвертой и пятой статьи 107, статьями 108-110, частью третьей статьи 113, частью первой статьи 114, статьями 115, 123, 132, частью 117 третьей статьи 134, статьей 135, статьей 136 (за совершение нарушений на автомобильном транспорте), статьями 137, 1451, 1571, 1581, 165, 168-1682, частью третьей статьи 176, статьями 1771, 1784, 1785, частью второй статьи 179, статьями 1832, 1901, 195, 1952, и частями первой и второй статьи 196 настоящего Кодекса - начальники органов внутренних дел и их заместители, а статьями 171, 1712, частями первой, второй и третьей статьи 173, частями второй, третьей, четвертой статьи 196 настоящего Кодекса, - начальники или заместители начальников отделов внутренних дел этрапов, городов, этрапов в городах, предупреждение или штраф. 2) за административные правонарушения, предусмотренные статьями 119, 1 119 , частями первой и третьей статьи 1192, статьёй 120, частью третьей статьи 123, частью первой статьи 124, статьями 127, 1271, - сотрудниками Службы дорожного надзора полиции; 3) за административные правонарушения, предусмотренные частью второй статьи 1192, статьями 1201, 1202, 1203, 121, частями первой, второй, третьей статьи 122, частями первой и второй статьи 123, статьёй 1232, частями второй и третьей статьи 124, статьями 125, 128-130, 138, а также предусмотренные статьями, указанными в части первой настоящей статьи, во всех случаях, когда участники дорожного движения не согласны с постановлением, вынесенным сотрудниками Службы дорожного надзора полиции - комиссией Службы дорожного надзора полиции Министерства внутренних дел Туркменистана. (В ред. Законов Туркменистана от 29 мая и 12 ноября 1991 г., 19 мая и 30 сентября 1992 г., 28 декабря 1993 г., 10 декабря 1998 г., 15 июня, 19 декабря 2000 г., 30 декабря 2002 г., 14 декабря 2007 г., 18 Гурбансолтан, 25 июня 2008 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 9-10, ст.100; № 16, ст.169; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1992 г., № 5, ст.45; № 9, ст.87; 1993 г., № 11-12, ст.111; 1998 г., № 4, ст. 70; 2000 г., № 2, ст. 19; № 3-4, ст. 41; 2002 г., № 4, ст. 83; 2007 г. № 4, ст.80; 2008 г. № 2, ст.24; №__, ст.__) Статья 2151. Пограничные представители Туркменистана и органы пограничного контроля Пограничные представители Туркменистана - Пограничные Комиссары, их заместители и помощники рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 1951, 1952, настоящего Кодекса, совершенные в полосе пограничного контроля. Органы пограничного контроля рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 1951, 1952 настоящего Кодекса, совершенные в пунктах пропуска через Государственную границу. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов пограничного контроля вправе: 118 начальники отдельных контрольно - пропускных пунктов, их заместители, начальники отделений отдельных контрольно-пропускных пунктов. (В ред. Закона Туркменистана от 10 декабря 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 4, ст.70) Статья 215-2. Органы Государственной по регистрации иностранных граждан службы Туркменистана Органы Государственной службы Туркменистана по регистрации иностранных граждан рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 196 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать взыскания от имени органов Государственной службы Туркменистана по регистрации иностранных граждан вправе: за административные правонарушения, предусмотренные: частями первой и второй статьи 196, - Начальник Государственной службы Туркменистана по регистрации иностранных граждан, начальники и управлений велаятов и по г. Ашхабаду, городских отделов и постов миграционного контроля на контрольно – пропускных пунктах через Государственную границу Туркменистана, старшие инспекторы Службы; частями третьей и шестой статьи 196, - начальники управлений велаятов и по г. Ашхабаду, городских отделов Государственной службы Туркменистана по регистрации иностранных граждан и старшие инспекторы Службы. Статья 2153. Органы по борьбе с наркотиками Государственной службы Туркменистана Органы Государственной службы Туркменистана по борьбе с наркотиками рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 431, 1021, 102 2 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать взыскания от имени органов Государственной службы Туркменистана по борьбе с наркотиками вправе: начальник Государственной службы Туркменистана по борьбе с наркотиками, его заместители, начальники управлений службы по борьбе с наркотиками велаятов и города Ашхабада, начальники отделов этрапа и города. Статья 216. Органы государственного пожарного надзора 119 Органы государственного пожарного надзора рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 117 и 181 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов государственного пожарного надзора вправе: 1) главный государственный инспектор Туркменистана по пожарному надзору и его заместители - на граждан штраф в размере до двух минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц- до шести минимальных размеров оплаты труда; 2) старшие государственные инспектора по пожарному надзору- на граждан штраф в размере до одного минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до трех минимальных размеров оплаты труда; 3) государственные инспектора по пожарному надзору- на граждан штраф в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до двух минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Указа от 12 апреля 1991 г. и Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 217. Органы железнодорожного транспорта Органы железнодорожного транспорта рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью первой статьи 43 (за совершение нарушений на железнодорожном транспорте), статьями 107, 108, 1081, частью первой статьи 117, частью первой статьи 132, частью первой статьи 133, статьями 134 и 136 (за совершение нарушений на железнодорожном транспорте) настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов железнодорожного транспорта вправе: начальник станции и его заместитель, начальник вокзала и его заместитель, начальник локомотивного (вагонного) депо, начальник пассажирского поезда (механик - бригадир пассажирского поезда); контролер - ревизор пассажирских поездов, ревизор - инструктор пассажирских поездов, ревизор по контролю доходов, дорожный мастер, начальник дистанции пути, начальник дистанции сигнализации и связи; начальник отдела Управления военизированной охраны Туркменской государственной железной дороги и его заместитель, начальник отдела (отряда, команды, пожарного поезда) и его заместитель, старший инструктор и инструктор по противопожарной профилактике, начальник отделения (караула) команды, пожарного поезда военизированной охраны железной дороги; 120 главный санитарный врач железнодорожного транспорта и его заместитель, главный санитарный врач железной дороги и его заместитель, главный санитарный врач отделения железной дороги, главный санитарный врач линейного участка. Размер штрафа, налагаемого начальником пассажирского поезда (механиком - бригадиром пассажирского поезда), дорожным мастером, начальником отделения (караула) команды, пожарного поезда военизированной охраны железной дороги, главным санитарным врачом железной дороги и его заместителем, главным санитарным врачом отделения железной дороги, главным санитарным врачом линейного участка, не может превышать 0,3 минимального размера оплаты труда. (В ред. Указов от 15 сентября 1987 г., 1 октября 1991 г. и Закона от 28 декабря 1993 г. Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 26, ст.129; 1991 г., № 16, ст.172; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 218. Органы морского транспорта Органы морского транспорта рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью первой статьи 43 (за совершение нарушений на морском транспорте), статьями 113, 114, статьей 116, частью первой статьи 117, частью второй статьи 132, частью первой статьи 133, статьями 134 и 136 (за совершение нарушений на морском транспорте) настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов морского транспорта вправе: капитан порта и его заместитель, начальник смены, старший капитан и капитан портового надзора, начальник морского вокзала и его заместитель, капитан судна; начальник отряда и его заместитель, начальник отдельной команды, старший инструктор и инструктор по противопожарной профилактике отряда, отдельной команды военизированной охраны Туркменского морского пароходства. Размер штрафа, налагаемого начальником смены, старшим капитаном и капитаном портового надзора, не может превышать 0,3 минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 15 сентября 1987 г. и Закона от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 26, ст.129; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 219. Органы речного транспорта Органы речного транспорта рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью первой статьи 43 (за совершение 121 нарушений на речном транспорте), статьями 115, 116, частью первой статьи 117, частью второй статьи 132, частью первой статьи 133, статьями 134 и 136 (за совершение нарушений на речном транспорте) настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов речного транспорта вправе начальники портов и их заместители, начальники пристаней, капитаны, их помощники и штурманы судов, старшие инспектора и инспектора судоходных инспекций, ревизоры пароходств, старшее в месте расположения порта - пристани должностное лицо ведомственной военизированной охраны Туркменского речного пароходства (начальник объединенного отряда, начальник отряда (команды), пожарный инструктор). (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 220. Управление государственной рыбоохраны Туркменистана Государственного комитета рыбного хозяйства Туркменистана Управление государственной рыбоохраны Туркменистана Государственного комитета рыбного хозяйства Туркменистана рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 118 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени Управления государственной рыбоохраны Туркменистана Государственного комитета рыбного хозяйства Туркменистана вправе: начальники инспекций и государственные инспектора Управления государственной рыбоохраны Туркменистана Государственного комитета рыбного хозяйства Туркменистана в велаятах и этрапах - штраф в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда; начальник Управления государственной рыбоохраны Туркменистана Государственного комитета рыбного хозяйства Туркменистана и его заместители - штраф до двух минимальных размеров оплаты труда и лишения права управления маломерным судном. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г. и 30 апреля 1999 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 1999 г., № 1, ст. 10) Статья 221. Органы воздушного транспорта Органы воздушного транспорта рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью второй статьи 43, статьей 109 (кроме нарушений, предусмотренных частями первой, третьей и четвертой, совершенных на аэродромах, не подведомственных Национальной государственной 122 авиакомпании «Туркменистан», или в районах таких аэродромов), статьями 110112, частью второй статьи 117, статьей 134 (за совершение нарушений на воздушном транспорте) и статьей 137 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов воздушного транспорта вправе: начальник Национальной государственной авиакомпании «Туркменистан» и его заместители, генеральные директора авиакомпаний и их заместители, командир объединенного авиаотряда (объединенной авиаэскадрильи) и его заместитель, начальник аэропорта и его заместитель, начальник службы организации перевозок авиапредприятия (аэропорта), начальник Главной инспекции по безопасности полетов, командир воздушного судна; начальник Контрольно-ревизионного управления Национальной государственной авиакомпании «Туркменистан» и его заместитель, начальник отдела, главный ревизор, старший ревизор, ревизор, коммерческий ревизор этого управления; начальник санитарно-эпидемиологического отдела, главный санитарный врач центральной санитарно-эпидемиологической станции Национальной государственной авиакомпании «Туркменистан»; начальник отряда и отдельной команды военизированной охраны авиапредприятия (аэропорта). Дела о нарушениях, предусмотренных статьей 112 настоящего Кодекса, рассматриваются начальником Национальной государственной авиакомпании «Туркменистан» и его заместителями. Размер штрафа, налагаемого старшим ревизором, коммерческим ревизором, ревизором контрольно - ревизионного управления, начальником службы организации перевозок авиапредприятия (аэропорта), главным врачом санитарно эпидемиологической станции Национальной государственной авиакомпании «Туркменистан», начальником отдельной команды военизированной охраны авиапредприятия (аэропорта) не может превышать 0,3 минимального размера оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Cтатья 222. Органы пассажирского городского автомобильного транспорта и электротранспорта и междугородного Органы пассажирского городского и междугородного автомобильного транспорта и электротранспорта рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью третьей статьи 132, частями второй и третьей статьи 133, статьей 134 (за совершение нарушений на автомобильном транспорте и электротранспорте), статьей 135 настоящего Кодекса. 123 Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов автомобильного транспорта и электротранспорта вправе: работники центральной контрольно - ревизионной службы, линейный контролер, общественный контролер, начальник автостанции и его заместитель, начальник автовокзала и его заместитель; водитель-контролер городских, пригородных и междугородных перевозок. Размер штрафа, налагаемого перечисленными в части второй настоящей статьи лицами, не может превышать 0,2 минимального размера оплаты труда. (В ред. Указа от 15 сентября 1987 г. и Закона от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 26, ст.129; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 223 признана утратившей силу. (Закон от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 224. Органы «Туркменстандартлары» Главной государственной службы Органы Главной государственной службы «Туркменстандартлары» рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 41, 47, 57, статьей 58 (за нарушения, совершенные в процессе разработки полезных ископаемых), статьями 90, 91, 1661, пунктами 1, 3 - 7 статьи 182, 1822, частями 1, 3 статьи 1823 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени Главной государственной службы «Туркменстандартлары» вправе: 1) государственные инспекторы - штраф до одного минимального размера оплаты труда; 2) начальники государственной службы «Туркменстандартлары» - штраф до пяти минимальных размеров оплаты труда; 3) начальник Главной государственной службы и его заместители - до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г., 12 июня 1997 г., 14 июня и 23 ноября 1999 г., 7 июля 2001г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 1997 г., № 2, ст. 11; 1999 г., № 2, ст.40; №4, ст.56; 2001 г., № 2, ст.22) Статья 2241. Органы Государственной службы контроля торговли Министерства торговли и потребительской кооперации Туркменистана 124 Органы Государственной службы контроля торговли Министерства торговли и потребительской кооперации Туркменистана рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 156, 1561, 1562, 157, 1571, 159, 1591, 160, 1601, пунктом 2 статьи 182, статьей 1821, частью 2 статьи 1823, а также статьей 1824 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени Государственной службы контроля торговли Министерства торговли и потребительской кооперации Туркменистана вправе: 1) Государственные инспекторы - предупреждение и штраф в размере до трех среднемесячных размеров оплаты труда с конфискацией предмета, явившегося непосредственным объектом административного правонарушения; 2) начальники велаятских подразделений Государственной службы предупреждение и штраф в размере до пяти среднемесячных размеров оплаты труда с конфискацией предмета, явившегося непосредственным объектом административного правонарушения; 3) начальник Государственной службы и его заместители - предупреждение и штраф до десяти среднемесячных размеров оплаты труда с конфискацией предмета, явившегося непосредственным объектом административного правонарушения. (В ред. Закона Туркменистана от 19 августа 2004г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2004 г., № 4, ст.30) Статья 225 признана утратившей силу. (Закон от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 226. Таможенные органы Таможенные органы рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 1981 - 19815 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени таможенных органов вправе начальники таможен или их заместители. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 227. Органы Министерства обороны Туркменистана Органы Министерства обороны Туркменистана рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 119-121, 125 частями первой, второй и третьей статьи 122, статьями 123, 1232, 124, 125, 127129, 130, 138 (за нарушения, совершённые водителями транспортных средств Вооруженных Сил Туркменистана - военнослужащими по призыву), статьями 2021, 203 и 204. Рассматривать дела об административных нарушениях и налагать административные наказания от имени органов Министерства обороны Туркменистана вправе: 1) за административные правонарушения, предусмотренные статьями 2021, 203 и 204 настоящего Кодекса, - этрапские, городские военные комиссары; 2) за административные правонарушения, предусмотренные статьями 119121, частями первой, второй, третьей статьи 122, статьями, 123, 1232, 124, 125, 127-129, 130, 138 (за нарушения, совершённые водителями транспортных средств Вооруженных Сил Туркменистана - военнослужащими по призыву), должностные лица Военной автомобильной инспекции: начальник или заместитель начальника, председатель военной квалификационной комиссии, старший инспектор, инспектор, а также офицеры, старшины, назначаемые в установленном порядке внештатными инспекторами Военной автомобильной инспекции, - в виде предупреждения. Материалы о совершенных водителями транспортных средств Вооруженных Сил Туркменистана - военнослужащими по призыву, административных правонарушениях, за которые в качестве административного взыскания предусмотрен только штраф, в порядке, установленном Министерством обороны Туркменистана, передаются Военной автомобильной инспекцией соответствующим командирам (начальникам) для решения вопроса о привлечении виновных к ответственности по Дисциплинарному уставу Вооруженных Сил Туркменистана. Материалы о совершённых водителями транспортных средств Вооруженных Сил Туркменистана - военнослужащими по призыву нарушениях, за которые предусмотрено наложение административного взыскания в виде лишения права управления транспортным средством, рассматриваются Службой дорожного надзора полиции Министерства внутренних дел Туркменистана в порядке, установленном законодательством Туркменистана. Транспортные средства Вооруженных Сил Туркменистана, задержанные за нарушения, совершённые военнослужащими по призыву, в течение 24 часов подлежат передаче Военной автомобильной инспекции.». (В ред. Закона Туркменистана от 14 декабря 2007 г. г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2007 г., № 4, ст.80) Статья 2271. Комендант отдельной местности (района) 126 Комендант отдельной местности (района) назначенный в местностях, где объявлено чрезвычайное положение, вправе рассматривать дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью второй статьи 42, частью второй статьи 104, статьями 1231, 1451, 1571, 1581, 1682, 1784, 1785, частью второй статьи 179, 1832, 1901. Статья 228. Органы и учреждения, осуществляющие государственный санитарный надзор Органы и учреждения, осуществляющие государственный санитарный надзор, рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 42, статьей 43, статьями 78 - 84 (когда они являются нарушениями санитарно - гигиенических правил и норм по охране атмосферного воздуха) и статьей 85 (за невыполнение предписаний органов, осуществляющих государственный санитарный надзор) настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов и учреждений, осуществляющих государственный санитарный надзор, вправе: за нарушения санитарно - гигиенических и санитарно - противоэпидемических правил и норм, и нормативов - главный государственный санитарный врач Туркменистана и его заместители, главные государственные санитарные врачи административных территорий Туркменистана и их заместители, - на граждан в размере до пяти среднемесячных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до десяти среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г. и 26 марта 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 1998 г., № 1, ст.11) Статья 229. Медицинские службы Министерства обороны, Министерства внутренних дел, органов и войск Комитета Национальной безопасности и Государственной пограничной службы, осуществляющие санитарный надзор Медицинские службы Министерства обороны, Министерства внутренних дел, Комитета национальной безопасности и Государственной пограничной службы, осуществляющие санитарный надзор, рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 42 (в том числе о нарушении санитарно - гигиенических правил и норм по охране атмосферного воздуха) настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать на должностных лиц административные взыскания от имени органов, перечисленных в части первой настоящей статьи вправе: 127 за нарушение санитарно - гигиенических и санитарно - противоэпидемических правил на объектах, расположенных на территории военных городков и учебных центров Министерства обороны и на объектах, подведомственных Министерству внутренних дел и Комитету национальной безопасности - соответственно главный санитарный врач Министерства обороны и его заместитель - штраф до 0,5 минимального размера оплаты труда; начальник санитарно - эпидемиологических учреждений и начальники медицинских служб соединений Министерства обороны - штраф до 0,3 минимального размера оплаты труда; начальник медицинского отдела Министерства внутренних дел и его заместитель, а также начальники медицинских служб управлений внутренних дел велаятов - штраф до 0,5 минимального размера оплаты труда; начальники военно - медицинских служб органов и войск Комитета национальной безопасности и их заместители, а также начальник отдельного санитарно - эпидемиологического отряда Государственной пограничной службы - штраф до 0,5 минимального размера оплаты труда. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г. и 6 февраля 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 1998 г., № 1, ст.5) Статья 230. Органы государственного ветеринарного надзора Органы государственного ветеринарного надзора рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 104 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов государственного ветеринарного надзора вправе: главный государственный ветеринарный инспектор Туркменистана и его заместители - на граждан штраф до 0,2 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до одного минимального размера оплаты труда; главные государственные ветеринарные инспектора велаятов, города Ашгабата и городов с правами этрапов, главный государственный инспектор ветеринарного надзора на границе и транспорте, главные государственные ветеринарные инспектора железных дорог и бассейнов - на граждан штраф до 0,2 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до 0,5 минимального размера оплаты труда; начальники пограничных контрольных ветеринарных пунктов, начальники ветеринарного надзора на дезинфекционно - промывочных станциях и пунктах, заведующие участковыми ветеринарными лечебницами, ветеринарными участками, начальники транспортных ветеринарно-санитарных участков, заведующие лабораториями ветеринарно-санитарной экспертизы - на граждан до 0,2 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц до 0,5 минимального размера оплаты труда. 128 Должностными лицами органов государственного ветеринарного надзора штраф может взиматься на месте совершения административного правонарушения: 1) на рынках - за нарушение ветеринарно- санитарных правил торговли животными (в том числе птицей и рыбой), продуктами и сырьем животного происхождения и другими пищевыми продуктами; 2) на железнодорожном, водном и воздушном транспорте, на шоссейных и грунтовых дорогах, на трассах перегона животных - за нарушение ветеринарно санитарных правил перевозки животных (в том числе птиц, рыб и пчел), продуктов и сырья животного происхождения, а также правил перегона скота; 3) на Государственной границе - за нарушение ветеринарно-санитарных правил по охране территории Туркменистана от заноса заразных болезней животных (в том числе птиц, рыб и пчел) из иностранных государств. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 2301. Органы Министерства сельского и водного хозяйств Туркменистана Органы Министерства сельского и водного хозяйств Туркменистана рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 1011 и 1012 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов, указанных в части первой настоящей статьи, вправе: Министр сельского и водного хозяйств Туркменистана - главный инспектор по семенному контролю и сортоиспытанию Туркменистана - предупреждение и штраф до пяти среднемесячных размеров оплаты труда; начальник Инспекции по семеноводству и сортоиспытанию Министерства сельского и водного хозяйств Туркменистана - предупреждение и штраф до трех среднемесячных размеров оплаты труда. (В ред. Закона Туркменистана от 10 декабря 1998 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 4, ст.70) Статья 231. Органы охраны природных ресурсов и окружающей среды Органы по регулированию использования и охране вод системы Министерства мелиорации и водного хозяйства рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 48, статьями 60, 61 (за исключением случаев: загрязнения и засорения подземных вод или нарушения водоохранного режима на водосборах, вызвавшие загрязнение этих 129 вод; повлекшее ухудшение качества сбрасываемых вод; ухудшения экологической безопасности окружающей среды) настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов, указанных в части первой настоящей статьи, вправе начальники бассейновых инспекций по контролю за использованием водных ресурсов Министерства мелиорации и водного хозяйства Туркменистана. Органы системы Производственного объединения «Туркменгеология» рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 59 - 61 настоящего Кодекса, в случаях загрязнения и засорения гидротермальных вод или нарушения водоохранного режима на водосборах, вызвавшего загрязнение этих вод. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органа, указанного в части третьей настоящей статьи, вправе начальник производственного объединения «Туркменгеология» и его заместитель, ведающий вопросами контроля за охраной гидротермальных вод. Органы системы Министерства природопользования и охраны окружающей среды рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 49, 491, 54 (за невыполнение требований природоохранного режима использования земель), 541, 57 (за невыполнение требований по охране окружающей природной среды от вредного влияния работ, связанных с пользованием недрами), 591, 60, 61 (в случаях: загрязнения и засорения подземных вод (за исключением гидротермальных) или нарушения водоохранного режима на водосборах, вызвавшего загрязнение этих вод; повлекших ухудшение качества сбрасываемых вод; ухудшения экологической безопасности окружающей среды), статьями 62-77, 78-84 (когда они не являются нарушениями санитарно - гигиенических правил), статьей 85 (за исключением дел о невыполнении предписаний органов, осуществляющих государственный санитарный надзор), статьями 851-882, 98, 99, 105, 106, 188 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов системы Министерства природопользования и охраны окружающей среды вправе: 1) за административные правонарушения, предусмотренные статьями, указанными в части четвертой настоящей статьи: Министр природопользования и охраны окружающей среды - на граждан штраф в размере до десяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до двадцати минимальных размеров оплаты труда; главный государственный инспектор по охране природы, начальники велаятских управлений природопользования и охраны окружающей среды - на 130 граждан штраф в размере до семи минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда; 2) за административные правонарушения, предусмотренные статьями 49, 6377 настоящего Кодекса: главный лесничий - на граждан штраф в размере до семи минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда; начальник управления лесного хозяйства - на граждан штраф в размере до пяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до десяти минимальных размеров оплаты труда; руководители и главные лесничие лесхозов и других государственных лесохозяйственных предприятий и организаций - на граждан штраф в размере до двух минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до пяти минимальных размеров оплаты труда; старшие инженеры и инженеры по охране и защите леса лесхозов и других государственных лесохозяйственных предприятий и организаций, лесничие, начальники производственных участков, лесомелиоративных станций - на граждан штраф в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до двух минимальных размеров оплаты труда; штраф в размере до 0,3 минимального размера оплаты труда с граждан могут взиматься на месте лицами, перечисленными в настоящем абзаце; 3) за административные правонарушения, предусмотренные статьями 54 (за невыполнение требований природоохранного режима использования земли), 541, 57 (за невыполнение требований по охране окружающей среды от вредного влияния работ, связанных с пользованием недрами), статьей 59 (за исключением дел о загрязнении и засорении гидротермальных вод или нарушении водоохранного режима на водосборах, вызвавшего загрязнение этих вод), статьями 60, 61 (в случаях: загрязнения и засорения подземных вод (за исключением гидротермальных) или нарушения водоохранного режима на водосборах, вызвавшего загрязнение этих вод; повлекшие ухудшение качества сбрасываемых вод; ухудшения экологической безопасности окружающей среды), статьями 62, 72, 79 - 84 (когда они не являются нарушениями санитарногигиенических правил и норм), статьей 85 (за исключением дел о невыполнении предписаний органов, осуществляющих государственный санитарный надзор), статьями 851, 86 настоящего Кодекса: начальник специализированной инспекции по контролю за морской средой и использованием природных ресурсов в восточной части Каспийского моря - на граждан штраф в размере до семи минимальных размеров оплаты труда, и на должностных лиц - до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда, а его заместители - на граждан штраф в размере до трех минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до семи минимальных размеров оплаты труда; 131 4) за административные правонарушения, предусмотренные статьями 49, 491, 54 (за невыполнение требований природоохранного режима использования земель), 63-77, статьей 84 (когда они не являются нарушением санитарно гигиенических правил и норм), статьями 851- 882, 98, 99, 105, 106, 188 настоящего Кодекса: заместитель главного государственного инспектора по охране природы, ведающий вопросами охраны животного, растительного мира и использовании природных ресурсов - на граждан штраф в размере до пяти минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц- до десяти минимальных размеров оплаты труда; начальники отделов охраны и использования биоресурсов и заповедного дела - на граждан штраф в размере до трех минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до семи минимальных размеров оплаты труда; директора государственных заповедников и питомников редких и исчезающих видов животных и растений и их заместители - на граждан штраф в размере до двух минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до четырех минимальных размеров оплаты труда; главные государственные инспектора по охране природы, начальники заказников, участков государственных заповедников и питомников редких и исчезающих видов животных и растений - на граждан штраф в размере до 0,5 минимального размера оплаты труда и на должностных лиц - до двух минимальных размеров оплаты труда; 5) за административные правонарушения, предусмотренные статьями 54 (за невыполнение требований природоохранного режима использования земель), 541, 57 (за невыполнение требований по охране окружающей среды от вредного влияния работ, связанных с пользованием недрами), статьями 59, 60, 61 (в случаях: загрязнения и засорения подземных вод (за исключением гидротермальных) или нарушения водоохранного режима на водосборах, вызвавшего загрязнение этих вод; повлекших ухудшение качества сбрасываемых вод; ухудшение экологической безопасности окружающей среды), статьями 62, 71-73, 79-84 (когда они не являются нарушениями санитарно- гигиенических правил и норм), статьей 85 (за исключением дел о невыполнении предписаний органов, осуществляющих государственный санитарный надзор), статьей 86 настоящего Кодекса: заместитель главного государственного инспектора по охране природы, ведающий вопросами охраны, экологии - на граждан штраф в размере до семи минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда; 132 начальник контрольно- инспекционного отдела - на граждан штраф в размере до трех минимальных размеров оплаты труда и на должностных лиц - до семи минимальных размеров оплаты труда. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г., 15 июня и 24 ноября 1995 г., 6 февраля 1998 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст. 111; 1995 г., № 2, ст. 17; № 3, ст. 39; 1998 г., № 1, ст.5) Статья 2311. Органы Национального комитета по гидрометеорологии Органы Национального комитета по гидрометеорологии при Кабинете Министров Туркменистана рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 581 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов, указанных в части первой настоящей статьи, вправе Председатель Национального комитета по гидрометеорологии и его заместитель. Статья 232. Органы рыбоохраны Органы рыбоохраны рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью первой статьи 88 (за совершение нарушений правил рыболовства и охраны рыбных запасов) настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов рыбоохраны вправе: начальник Управления государственной рыбоохраны Туркменистана Государственного комитета рыбного хозяйства Туркменистана и его заместители, начальники инспекций и государственные инспектора указанного Управления в велаятах и этрапах. (В ред. Указа от 17 декабря 1985 г. и Закона от 30 апреля 1999г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1999 г., № 1, ст.10) Статьи 233 и 234 признаны утратившими силу. (Закон от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 235. Органы Государственной инспекции электросвязи системы Министерства связи Органы Государственной инспекции электросвязи системы Министерства связи рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 145 настоящего Кодекса. 133 Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов, указанных в части первой настоящей статьи, вправе: начальник Государственной инспекции электросвязи Министерства связи, начальник государственных инспекций электросвязи велаятских производственно - технических управлений связи. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 236. Органы госсельтехнадзора Органы госсельтехнадзора рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 103 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов госсельтехнадзора вправе инженеры - инспектора госсельтехнадзора производственных объединений по сельскому хозяйству этрапов. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 2361. Органы, осуществляющие государственный пробирный надзор Органы, осуществляющие государственный пробирный надзор, рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 1831 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов, осуществляющих государственный пробирный надзор, вправе начальник органа государственного пробирного надзора. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 2362. Органы государственной налоговой службы2 Органы государственной налоговой службы рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 156-2, 166, 167, 1671, 1672, 1673, 1675 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов государственной налоговой службы вправе начальники Главной государственной налоговой службы 134 Туркменистана, государственных налоговых служб по велаятам, этрапам, городам, этрапам в городах и их заместители. (В ред. Законов Туркменистана от 15 января 1997 г., 19 декабря 2000 г., 26 ноября 2001 г. и 29 августа 2003 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1997 г., № 1, ст. 4; 2000г., №3-4, ст.41; 2001 г., № 3-4, ст. 36; 2003 г., № 3, ст.31) Статья 2363. Органы, осуществляющие контроль за использованием и охраной земель Органы Государственной инспекции по использованию и охране земель Государственного комитета Туркменистана по землепользованию, землеустройству и проведению земельной реформы рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 52, 53, 54 (за исключением случаев невыполнения требований природоохранного режима использования земель), 55, 56 и 102 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов, указанных в части первой настоящей статьи, вправе Главный государственный инспектор по использованию и охране земель в Туркменистане и его заместитель, государственные инспектора по использованию и охране земель в велаятах и их заместители, а также государственные инспектора по использованию и охране земель в этрапах (городах). Статья 2364. Органы государственной статистики Органы государственной статистики рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 1674 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов государственной статистики вправе директор Национального института государственной статистики и информации Туркменистана (Туркменмиллихасабат), его первый заместитель и начальники управлений статистики велаятов и города Ашхабада. (В ред. Закона Туркменистана Туркменистана, 2000 г., № 2, ст. 19) Статья 2365. Туркменистана Органы от 15 июня 2000 г.- Ведомости Меджлиса Министерства экономики и финансов 135 Органы Министерства экономики и финансов Туркменистана рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 1676 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов, указанных в части первой настоящей статьи, вправе Министр экономики и финансов Туркменистана, руководители главных управлений экономики и финансов в велаятах и городе Ашхабаде, руководители отделов экономики и финансов в этрапах и городах. Р А З Д Е Л IV ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ Г Л А В А 17 ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 237. Задачи производства по делам об административных правонарушениях Задачами производства по делам об административных правонарушениях являются: своевременное, всестороннее, полное и объективное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в точном соответствии с законодательством, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствующих совершению административных правонарушений, предупреждение правонарушений, воспитание граждан в духе соблюдения законов, укрепление законности. Статья 238. Порядок производства по делам об административных правонарушениях Порядок производства по делам об административных правонарушениях в органах (должностными лицами), уполномоченных рассматривать дела об административных правонарушениях, определяются настоящим Кодексом и иными законодательными актами. Порядок производства по делам об административных правонарушениях в судах определяются настоящим Кодексом и иными законодательными актами. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 239. Обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении 136 Производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое подлежит прекращению при наличии следующих обстоятельств: 1) отсутствие события административного правонарушения; 2) недостижение лицом на момент совершения административного правонарушения шестнадцатилетнего возраста; 3) невменяемость лица, совершившего противоправное действие либо бездействие; 4) действие лица в состоянии крайней необходимости или необходимой обороны; 5) издание акта амнистии, если он устраняет применение административного взыскания; 6) отмена акта, устанавливающего административную ответственность; 7) истечение к моменту рассмотрения дела об административном правонарушении сроков, предусмотренных статьей 37 настоящего Кодекса; 8) наличие по тому же факту в отношении лица, привлекаемого к административной ответственности, постановления компетентного органа (должностного лица) о наложении административного взыскания, либо неотмененного решения товарищеского суда, если материалы были переданы в товарищеский суд органом (должностным лицом), имеющим право налагать административное взыскание по данному делу, либо неотмененного постановления о прекращении дела об административном правонарушении, а также наличие по данному факту уголовного дела; 9) смерть лица, в отношении которого было начато производство по делу. Статья 240. Рассмотрение дела об административном правонарушении на началах равенства граждан Рассмотрение дела об административном правонарушении осуществляется на началах равенства перед законом и органом, рассматривающим дело, всех граждан независимо от происхождения, социального и имущественного положения, расовой и национальной принадлежности, пола, образования, языка, отношения к религии, рода и характера занятий, места жительства и других обстоятельств. Дела об административных правонарушениях рассматриваются на государственном языке Туркменистана, или на языке большинства населения данной местности. Лица, привлекаемые к административной ответственности и другие лица, участвующие в производстве по делам об административных правонарушениях, имеют право пользоваться родным языком и услугами переводчика. 137 (В ред. Законов от 29 мая 1991 г. и 28 декабря 1993 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 9-10, ст.102; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст. 111) Статья 241. Открытое правонарушении рассмотрение дела об административном Дело об административном правонарушении рассматривается открыто. В целях повышения воспитательной и предупредительной роли производства по делам об административных правонарушениях такие дела могут рассматриваться непосредственно в трудовых коллективах, по месту учебы или жительства нарушителя. Статья 242. Прокурорский надзор за исполнением законов производстве по делам об административных правонарушениях при В соответствии с Законом о прокуратуре прокурор, осуществляя надзор за исполнением законов при производстве по делам об административных правонарушениях, вправе: возбуждать производство об административном правонарушении; знакомиться с материалами дела; проверять законность действий органов (должностных лиц) при производстве по делу; участвовать в рассмотрении дела; заявлять ходатайства, давать заключения по вопросам, возникающим во время рассмотрения дела; проверять правильность применения соответствующими органами (должностными лицами) мер воздействия за административные правонарушения; опротестовывать постановление и решение по жалобе по делу об административном правонарушении; приостанавливать исполнение постановления, а также совершать другие предусмотренные законом действия. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 243. Доказательства Доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основе которых в определенном законом порядке органы (должностные лица) устанавливают наличие или отсутствие административного правонарушения, виновность данного лица в его совершении и иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. Эти данные устанавливаются следующими средствами: протоколом об административном правонарушении, объяснениями лица, привлекаемого к административной ответственности, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключением эксперта, показаниями технических средств, применяемых в надзоре 138 за движением, утвержденных в установленном порядке в качестве измерительных и иных приборов, вещественными доказательствами, протоколом об изъятии вещей и документов, а также иными документами. (В ред. Закона от 12 ноября 1991 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст.169) Статья 244. Оценка доказательств Орган (должностное лицо) оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании всех обстоятельств дела в их совокупности, руководствуясь законом и правосознанием. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 245. Передача материалов прокурору, органу предварительного следствия или дознания Если при рассмотрении дела орган (должностное лицо) придет к выводу, что в нарушении содержатся признаки преступления, он передает материал прокурору, органу предварительного следствия или дознания. Г Л А В А 18 ПРОТОКОЛ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ Статья 246. Протокол об административном правонарушении О совершении административного правонарушения составляется протокол уполномоченными на то должностным лицом либо представителем общественной организации или органа общественной самодеятельности. Перечень лиц, имеющих право составлять протокол об административном правонарушении определяется государственными органами, к ведению которых относится осуществление контроля за соблюдением законодательства об административных правонарушениях в соответствующих областях. Протокол не составляется в случаях, предусмотренных статьей 249 настоящего Кодекса. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 2461 признана утратившей силу. 139 (Закон Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 247. Содержание правонарушении протокола об административном В протоколе об административном правонарушении указываются: дата и место его составления, должность, фамилия, имя, отчество лица, составившего протокол; сведения о личности нарушителя; место, время совершения и существо административного правонарушения; нормативный акт, предусматривающий ответственность за данное правонарушение; фамилии, адреса свидетелей и потерпевших, если они имеются; объяснение нарушителя; иные сведения, необходимые для разрешения дела. Протокол подписывается лицом, его составившим, и лицом, совершившим административное правонарушение; при наличии свидетелей и потерпевших протокол может быть подписан также и этими лицами. В случае отказа лица, совершившего правонарушение, от подписания протокола в нем делается запись об этом. Лицо, совершившее правонарушение, вправе представить прилагаемые к протоколу объяснения и замечания, по содержанию протокола, а также изложить мотивы своего отказа от его подписания. При составлении протокола нарушителю разъясняются его права и обязанности, предусмотренные статьей 259 настоящего Кодекса, о чем делается отметка в протоколе. Статья 248. Направление протокола Протокол незамедлительно направляется органу (должностному лицу), уполномоченному рассматривать дело об административном правонарушении. Статья 249. Случаи, когда правонарушении не составляется протокол об административном При совершении административных правонарушений, предусмотренных статьей 43, статьей 77 (если размер штрафа не превышает пяти рублей), статьей 104 (в случаях совершений, правонарушений, перечисленных в части третьей статьи 230), частью пятой статьи 107, частями второй, третьей и четвертой статьи 108, статьями 113 - 117, частью третьей статьи 132, статьями 133-135 настоящего Кодекса, а также в иных случаях, когда штраф в соответствии с законодательством налагается и взимается, а предупреждение оформляется на месте совершения правонарушения, протокол не составляется. 140 Если нарушитель оспаривает налагаемое на него взыскание за совершение правонарушений, предусмотренных частью первой настоящей статьи, то составляется протокол. (В ред. Указов от 17декабря 1985 г., 15 сентября 1987 г., 7 августа 1989 г. и Законов от 12 ноября 1991 г., 28 декабря 1993 г. и 30 декабря 2002 г., - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; 1987 г., № 26, ст. 129; 1989 г., № 15, ст.74.; 1991 г., № 16, ст.169; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 2002 г., № 4, ст. 83) Статья 250. Доставление нарушителя В целях составления протокола об административном правонарушении при невозможности составить его на месте, если составление протокола является обязательным, нарушитель может быть доставлен в милицию или штаб добровольной народной дружины работником милиции или народным дружинником. При совершении нарушений правил пользования средствами транспорта, правил по охране порядка и безопасности движения, правил, направленных на обеспечение сохранности грузов на транспорте, правил пожарной безопасности, санитарно - гигиенических и санитарно - противоэпидемических правил на транспорте нарушитель может быть доставлен уполномоченным на то лицом в милицию, если у него нет документов, удостоверяющих личность, и нет свидетелей, которые могут сообщить необходимые данные о нем. При совершении лесонарушений или нарушении правил охоты, правил рыболовства и охраны рыбных запасов и других нарушений законодательства об охране и использовании животного мира в целях составления протокола, если личность нарушителя не может быть установлена на месте нарушения, работники государственной и ведомственной лесной охраны, а в колхозных лесах работники лесной охраны колхозов или межколхозных лесхозов (лесничеств), уполномоченные на то должностные лица органов, осуществляющих государственный надзор за соблюдением правил охоты, органов рыбоохраны, должностные лица других органов, осуществляющих государственный и ведомственный контроль за охраной и использованием животного мира, должностные лица заповедников и других особо охраняемых территорий, а также работники милиции могут производить доставление лиц, совершивших эти правонарушения, в милицию. Доставление нарушителя может производиться также народными дружинниками, общественными инспекторами охраны природы, общественными охотничьими инспекторами, общественными инспекторами органов рыбоохраны и общественными лесными инспекторами. При совершении правонарушений, связанных с посягательством на охраняемые объекты, другое государственное или общественное имущество, нарушитель может быть доставлен работниками военизированной охраны в служебное помещение военизированной охраны или в милицию для пресечения 141 правонарушений, установления личности нарушителя и составления протокола о правонарушении. Доставление должно быть произведено в возможно короткий срок. Нахождение в штабе добровольной народной дружины доставленного лица не может длиться более одного часа. (В ред. Указа от 17 декабря 1985 г. и Закона от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г.; № 11-12, ст. 111) ГЛАВА 19 АДМИНИСТРАТИВНОЕ ЗАДЕРЖАНИЕ, ДОСМОТР ВЕЩЕЙ, ИЗЪЯТИЕ ВЕЩЕЙ И ДОКУМЕНТОВ Статья 251. Меры обеспечения административных правонарушениях производства по делам об В случаях, прямо предусмотренных законодательными актами в целях пресечения административных правонарушений, когда исчерпаны другие меры воздействия, установления личности, составления протокола об административном правонарушении при невозможности составления его на месте, если составление протокола является обязательным, обеспечения своевременного и правильного рассмотрения дел и исполнения постановлений по делам об административных правонарушениях, допускаются административное задержание лица, личный досмотр, досмотр вещей и изъятие вещей и документов. Порядок административного задержания, личного досмотра, досмотра вещей и изъятия вещей и документов в целях, предусмотренных настоящей статьей, определяется настоящим Кодексом и другим законодательством. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 252. Административное задержание Об административном задержании составляется протокол, в котором указываются: дата и место его составления, должность, фамилия, имя и отчество лица, составившего протокол; сведения о личности задержанного; время и мотивы задержания. Протокол подписывается должностным лицом, его составившим, и задержанным. В случае отказа задержанного от подписания протокола в нем делается запись об этом. По просьбе лица, задержанного за совершение административного правонарушения, о месте его нахождения уведомляются его родственники, администрация по месту работы или учебы. О задержании несовершеннолетнего уведомление его родителей или лиц, их заменяющих, обязательно. 142 Статья 253. Органы (должностные лица), правомочные осуществлять административное задержание Административное задержание лица, совершившего административное правонарушение, может производиться лишь органами (должностными лицами), уполномоченными на то законодательством Туркменистана, а именно: 1) органами внутренних дел - при совершении мелкого хулиганства, изготовления, хранения, распространения материалов, содержащих призывы к погромам и насильственному выселению граждан, а также угрозу общественному порядку и безопасности людей, либо направленных на создание паники среди населения, распространения слухов и ложных измышлений, нарушения порядка организации и проведения собраний, митингов, уличных шествий и демонстраций, посягательств на национальное равноправие граждан и насильственного нарушения единства территории Туркменистана, злостного неповиновения законному распоряжению или требованию работника органов внутренних дел, военнослужащего, народного дружинника, а в условиях чрезвычайного положения иных лиц, выполняющих служебные обязанности или общественный долг по охране общественного порядка, незаконных операций с иностранной валютой и платежными документами, незаконной продажи товаров или иных предметов, мелкой спекуляции, при распитии спиртных напитков в общественных местах или появления в общественных местах в пьяном виде, оскорбляющем человеческое достоинство и общественную нравственность, в случаях, когда имеются достаточные основания полагать, что лицо занимается проституцией, вступлением в половую связь с лицом, занимающимся проституцией, при нарушении Правил дорожного движения, при нарушении правил охоты, рыболовства и охраны рыбных запасов и других нарушений законодательства об охране и использовании животного мира, а также в иных случаях, прямо предусмотренных законодательными актами Туркменистана; 2) пограничными войсками и органами пограничного контроля - при нарушении порядка пересечения Государственной границы или правил, установленных для обеспечения режима границы в полосе пограничного контроля, в пограничной зоне и в пунктах пропуска через Государственную границу; 3) старшим в месте расположения охраняемого объекта должностным лицом военизированной охраны - при совершении правонарушений, связанных с посягательством на охраняемые объекты, другое государственное или общественное имущество; 4) должностными лицами Военной автомобильной инспекции Министерства обороны Туркменистана - при нарушении Правил дорожного движения водителями или другими лицами, управляющими транспортными средствами Во143 оружённых Сил Туркменистана; 5) комендантом отдельной местности (этрапа) - при нарушении правового режима чрезвычайного положения; 6) органами Государственной службы Туркменистана по борьбе с наркотиками - при совершении правонарушения, связанного с незаконным приобретением или хранением наркотических средств или психотропных веществ в незначительных размерах без цели сбыта. (В ред. Указов от 17 декабря 1985 г., 24 июля 1987 г., 4 мая 1989 г., Закона от 25 мая 1990 г., Указа от 2 января 1991 г. и Законов от 29 мая 1991 г., 28 декабря 1993 г., 15 января 1997 г., 30 декабря 2002 г., 14 декабря 2007 г. и 18 апреля 2008 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; 1987 г., № 21, ст.112; 1989 г., № 9, ст.41; 1990 г., № 10, ст.125; 1991 г., № 9-10, ст. 100; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст. 111; 1997 г., № 1, ст.3; 2002 г., № 4, ст.83; 2007 г. № 4, ст.80; 2008 г. № 2, ст.24) Статья 254. Сроки административного задержания Административное задержание лица, совершившего административное правонарушение, может длиться не более трех часов. В исключительных случаях, в связи с особой необходимостью законодательными актами могут быть установлены иные сроки административного задержания. Лица, нарушившие порядок пересечения Государственной границы или правила, установленные для обеспечения режима границы в полосе пограничного контроля, в пограничной зоне и в пунктах пропуска через Государственную границу, могут быть задержаны на срок до трех часов для составления протокола, а в необходимых случаях для установления личности и выяснения обстоятельств правонарушения - до трех суток с сообщением об этом письменно прокурору в течение двадцати четырех часов с момента задержания или на срок до десяти суток с санкции прокурора, если правонарушители не имеют документов, удостоверяющих их личность. Лица, совершившие мелкое хулиганство, нарушение порядка организации и проведения собраний, митингов, уличных шествий и демонстраций, незаконную продажу товаров или иных предметов, а также лица, в отношении которых имеются достаточные основания полагать, что они занимаются проституцией или вступлением в половую связь с лицами, занимающимися проституцией, могут быть задержаны до рассмотрения дела судьей или начальником (заместителем начальника) органа внутренних дел. Срок административного задержания исчисляется с момента доставления нарушителя для составления протокола, а лица, находящегося в состоянии опьянения, - со времени его вытрезвления. (В ред. Указа от 15 ноября 1988 г. и Законов от 28 декабря 1993 г., 15 января 1997 г.Ведомости Верховного Совета ТССР, 1988 г., № 21, ст.151; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111.; 1997 г., № 1, ст.3) 144 Статья 255. Личный досмотр и досмотр вещей Личный досмотр может производиться уполномоченными на то должностными лицами органов внутренних дел, военизированной охраны, гражданской авиации, таможенных учреждений и пограничных войск, а в случаях, прямо предусмотренных законодательными актами также и других уполномоченных на то органов. Личный досмотр может производиться уполномоченным на то лицом одного пола с досматриваемым и в присутствии двух понятых того же пола. Досмотр вещей может производиться уполномоченными на то должностными лицами органов внутренних дел, военизированной охраны, гражданской авиации, таможенных учреждений, пограничных войск, органов лесоохраны, органов рыбоохраны, органов, осуществляющих государственный надзор за соблюдением правил охоты, а в случаях, прямо предусмотренных законодательными актами, также и других уполномоченных на то органов. Досмотр вещей, орудий охоты и рыбной ловли, добытой продукции и других предметов осуществляется, как правило, в присутствии лица, в собственности или владении которого они находятся. В случаях, не терпящих отлагательства, указанные вещи, предметы могут быть подвергнуты досмотру с участием двух понятых в отсутствии собственника (владельца). О личном досмотре и досмотре вещей составляется протокол, либо делается соответствующая запись в протоколе об административном правонарушении или в протоколе об административном задержании. Личный досмотр и досмотр вещей в таможенных учреждениях производится в порядке, установленном Таможенным кодексом. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 256. Изъятие вещей и документов Вещи и документы, являющиеся орудием или непосредственным объектом правонарушения, обнаруженные при задержании, личном досмотре или досмотре вещей, изымаются должностными лицами органов, предусмотренных в статьях 253 и 255 настоящего Кодекса. Изъятые вещи и документы хранятся впредь до рассмотрения дела об административном правонарушении в местах, определяемых органами (должностными лицами), которым предоставлено право производить изъятие вещей и документов, а после рассмотрения дела, в зависимости от результатов его рассмотрения, они в установленном порядке конфискуются или возвращаются владельцу, либо уничтожаются, а при возмездном изъятии вещей реализуются. Самогон и другие крепкие спиртные напитки домашней выработки, аппараты для их выработки после рассмотрения дела уничтожаются. 145 При задержании предметов контрабанды для обеспечения взыскания штрафа допускается изъятие вещей (ценностей) у лица, совершившего контрабанду, если последнее не имеет постоянного места жительства в Туркменистане. В случае изъятия вещей и документов об этом составляется протокол, либо делается соответствующая запись в протоколах об административном правонарушении, о досмотре вещей или административном задержании. При совершении нарушения, за которое может быть наложено административное взыскание в виде штрафа в размере свыше 0,5 минимального размера оплаты труда либо лишения права управления транспортными средствами и во всех случаях, когда постановление, когда постановление, вынесенное работником Служба дорожного надзора полиции, оспаривается участником дорожного движения у водителя изымается водительское удостоверение до вынесения Комиссией постановления о наложении взыскания в виде штрафа или лишения его права управления транспортным средством, о чем делается запись в протоколе и выдается временное разрешение на право управления транспортным средством взамен водительского удостоверения. В случае вынесения постановления о лишении права управления транспортным средством водительское удостоверение не возвращается, а действие временного разрешения продлевается до истечения срока, установленного для подачи жалобы, или до принятия решения по жалобе. При совершении нарушений, предусмотренных статьями 169, 184, частями первой и второй статьи 185, статьями 186 и 187 настоящего Кодекса, работники милиции вправе изъять огнестрельное оружие, а также боевые припасы до рассмотрения дела, о чем делается запись в протоколе с указанием марки или модели, калибра, серии и номера изымаемого оружия, количества и видов боевых припасов. К лицу, совершившему правонарушение при исполнении служебных обязанностей, изъятие, личный досмотр и досмотр вещей применяются лишь в случаях, не терпящих отлагательства. При совершении правонарушений, предусмотренных статьей 178 настоящего Кодекса, работники милиции вправе изъять орден, медаль Туркменистана, нагрудный знак к почетному званию Туркменистана. После рассмотрения дела изъятые у правонарушителя орден, медаль Туркменистана, нагрудный знак к почетному званию Туркменистана, подлежат возврату их законному владельцу, а если он неизвестен, направляются Президенту Туркменистана. При совершении нарушений, предусмотренных статьей 1311 настоящего Кодекса, работники милиции изымают транспортное средство, узлы или агрегаты. После рассмотрения дела изъятые у правонарушителя транспортные средства, узлы или агрегаты подлежат возврату их законному собственнику, а если он не известен, то вопросы, связанные с таким имуществом разрешаются в порядке, установленном гражданским законодательством. 146 (В ред. Указа от 18 августа 1987 г. и Законов от 12 ноября 1991 г., 28 декабря 1993 г., 30 декабря 2002 г., 14 декабря 2007 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1987 г., № 23, ст. 119; 1991 г., № 16, ст. 169; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., №11-12, ст. 111; 2002 г.№4, ст. 83; 2007 г. № 4, ст.80) Статья 2561. Изъятие и уничтожение продуктов питания с повышенным содержанием вредных для здоровья человека веществ При совершении нарушений, предусмотренных в статье 1591 настоящего Кодекса, продукты питания, содержащие вредные для здоровья человека вещества сверх установленных предельно допустимых уровней, изымаются, а после рассмотрения дела об административном правонарушении уничтожаются при невозможности их использования для других целей. Уничтожение продуктов питания, указанных в части первой настоящей статьи, осуществляется органами государственного санитарного надзора, государственного ветеринарного надзора, государственного контроля за стандартами и средствами измерений, государственными природоохранными органами в установленном этими органами порядке. Статья 257. Отстранение от управления транспортным средством, освидетельствование на состояние опьянения Управляющие транспортными средствами водители или иные лица отстраняются от управления транспортными средствами в случаях: 1) управления в состоянии опьянения и отказа от прохождения освидетельствования на состояние опьянения; 2) управления в болезненном состоянии, в состоянии утомления, если это может поставить под угрозу безопасность движения; 3) при отсутствии водительского удостоверения, доверенности, регистрационных или иных документов на транспортное средство; 4) управления лицами, не имеющими права управления или лишенными этого права. Управляющие транспортными средствами водители или иные лица, в отношении которых имеются достаточные основания полагать, что они находятся в состоянии опьянения, подлежат освидетельствованию в установленном порядке. (В ред. Закона от 12 ноября 1991 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст. 169) Статья 258. Обжалование административного задержания, досмотра и изъятия вещей и документов 147 Административное задержание, личный досмотр, досмотр вещей и изъятие вещей и документов могут быть обжалованы заинтересованным лицом в соответствующий вышестоящий орган (должностному лицу) или прокурору. ГЛАВА 20 ЛИЦА, УЧАСТВУЮЩИЕ В ПРОИЗВОДСТВЕ ПО ДЕЛУ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ Статья 259. Права и обязанности административной ответственности лица, привлекаемого к Лицо, привлекаемое к административной ответственности, вправе знакомиться с материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства; при рассмотрении дела пользоваться юридической помощью адвоката; выступать на родном языке и пользоваться услугами переводчика, если не владеет языком, на котором ведется производство; обжаловать постановление по делу. Дело об административном правонарушении рассматривается в присутствии лица, привлекаемого к административной ответственности. В отсутствии этого лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, когда имеются данные о своевременном его извещении о месте и времени рассмотрения дела и если от него не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела. При рассмотрении дел об административных правонарушениях, предусмотренных частью второй статьи 42, статьями 50, 501, частью второй статьи 104, статьями 1231, 144, 1451, 1571, 1581, 1602 - 1604, 161, 168 - 1682, частью третьей статьи 173, статьями 175, 177 - 1776, 1782 - 1785, 179, частью первой статьи 180, статьей 1901 настоящего Кодекса, присутствие лица, привлекаемого к административной ответственности, обязательно. В случае его уклонения от явки по вызову органа внутренних дел или судьи, это лицо может быть подвергнуто приводу органом внутренних дел. Законодательством Туркменистана могут быть предусмотрены и иные случаи, когда явка лица, привлекаемого к административной ответственности, в орган (к должностному лицу), разрешающий дело, обязательна. (В ред. Законов от 29 мая 1991 г. и 28 декабря 1993 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., №9-10, ст. 100; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., №11-12, ст. 111) Статья 260. Потерпевший Потерпевшим является лицо, которому административным правонарушением причинен моральный, физический или имущественный вред. 148 Потерпевший вправе знакомиться со всеми материалами дела, заявлять ходатайства, приносить жалобу на постановление по делу об административном правонарушении. Потерпевший может быть допрошен в качестве свидетеля. Статья 261. Законные представители Интересы лица, привлекаемого к административной ответственности и потерпевшего, являющихся несовершеннолетними или лицами, которые в силу своих физических или психических недостатков не могут сами осуществлять свои права по делам об административных правонарушениях, вправе представлять их законные представители (родители, усыновители, опекуны, попечители). Статья 262. Адвокат В рассмотрении дела об административном правонарушении может участвовать адвокат. Адвокат вправе знакомиться со всеми материалами дела; заявлять ходатайства; по поручению лица, пригласившего его, приносить от его имени жалобы на постановление по делу. Полномочия адвоката удостоверяются ордером, выдаваемым юридической консультацией. Статья 263. Свидетель В качестве свидетеля по делу об административном правонарушении может быть вызвано любое лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, подлежащие установлению по данному делу. По вызову органа (должностного лица), в производстве которого находится дело, свидетель обязан явиться в указанное время, дать правдивые показания; сообщить все известное ему по делу и ответить на поставленные вопросы. Статья 264. Эксперт Эксперт назначается органом (должностным лицом), в производстве которого находится дело об административном правонарушении, в случае, когда возникает необходимость в специальных познаниях. Эксперт обязан явиться по вызову и дать объективное заключение по поставленным перед ним вопросам. Эксперт вправе: 1) знакомиться с материалами дела, относящимися к предмету экспертизы; 149 2) заявлять ходатайства о предоставлении ему дополнительных материалов, необходимых для дачи заключения; 3) с разрешения органа (должностного лица), в производстве которого находится дело об административном правонарушении, задавать лицу, привлекаемому к ответственности, потерпевшему, свидетелям вопросы, относящиеся к предмету экспертизы; 4) присутствовать при рассмотрении дела. Статья 265. Переводчик Переводчик назначается органом (должностным лицом), в производстве которого находится дело об административном правонарушении. Переводчик обязан явиться по вызову органа (должностного лица) и выполнить полно и точно порученный ему перевод. Статья 266. Суммы, подлежащие выплате потерпевшим, свидетелям, экспертам и переводчикам Потерпевшим, свидетелям, экспертам и переводчикам возмещаются в установленном порядке расходы, понесенные ими в связи с явкой в орган (должностному лицу), в производстве которого находится дело об административном правонарушении. За лицами, вызываемыми в качестве потерпевших, свидетелей, экспертов и переводчиков, сохраняется в установленном порядке заработок по месту их работы за время их отсутствия в связи с явкой в орган (к должностному лицу), в производстве которого находится дело об административном правонарушении. ГЛАВА 21 РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ Статья 267. Подготовка к рассмотрению дела об административном правонарушении Орган (должностное лицо) при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении выясняет: 1) относится ли к его компетенции рассмотрение данного дела; 2) правильно ли составлены протокол и другие материалы дела об административном правонарушении; 3) извещены ли лица, участвующие в рассмотрении дела, о времени и месте его рассмотрения; 150 4) истребованы ли необходимые дополнительные материалы; 5) имеются ли ходатайства у лица, привлекаемого к административной ответственности, потерпевшего, законных представителей, адвоката. Статья 268. Место правонарушении рассмотрения дела об административном Дело об административном правонарушении рассматривается по месту его совершения. Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 118-124, 128, 129 настоящего Кодекса, могут рассматриваться также по месту учета транспортных средств. Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 171 и частями первой, второй и третьей статьи 173 настоящего Кодекса, рассматриваются по месту их совершения или по месту жительства нарушителя. Административными комиссиями комиссиями по делам несовершеннолетних и комиссиями Службы дорожного надзора полиции Министерства внутренних дел Туркменистана дела об административных правонарушениях рассматриваются по месту жительства нарушителя. Законодательством может быть предусмотрено и иное место рассмотрения дела об административном правонарушении. (В ред. Указов от 17 декабря 1985 г., 7 августа 1989 г. и Закона от 28 декабря 1993 г., 30 декабря 2002 г., 14 декабря 2007 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст. 176; 1989 г., № 15, ст. 74; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 2002 г., № 4, ст.83; 2007 г. № 4, ст.80) Статья 269. Сроки правонарушениях рассмотрения дела об административных Дела об административных правонарушениях рассматриваются в пятнадцатидневный срок со дня получения органом (должностным лицом), правомочным рассматривать дело, протокола об административном правонарушении и других материалов дела. Дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью первой статьи 431, статьями 163, 168 и 1681, частями первой, второй и третьей статьи 173, статьями 177, 1782, 1783 и частью первой статьи 180 настоящего Кодекса, рассматриваются в течение суток, предусмотренных статьями 50, 144, 1602 и 161 настоящего Кодекса - в течение трех суток, предусмотренных статьями 95-972 настоящего Кодекса - в семидневный срок. Законодательством могут быть предусмотрены и иные сроки рассмотрения дел об административных правонарушениях. 151 (В ред. Указов от 17 декабря 1985 г., 18 августа 1987 г., 15 сентября 1987 г., 15 ноября 1988 г., 4 мая 1989 г., 29 июня 1989 г. и Законов от 25 мая 1990 г., 28 декабря 1993 г. Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; 1987 г., № 23, ст.118; 1987 г., № 26, ст.129; 1988 г., № 21, ст.151; 1989 г., № 9, ст. 41; № 12, ст.58; 1990 г., № 10, ст.125; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 270. Порядок правонарушении рассмотрения дела об административном Рассмотрение дела начинается с объявления состава коллегиального органа или представления должностного лица, рассматривающего данное дело. Председательствующий в заседании коллегиального органа или должностное лицо, рассматривающее дело, объявляет, какое дело подлежит рассмотрению, кто привлекается к административной ответственности, разъясняет лицам, участвующим в рассмотрении дела, их права и обязанности. После этого оглашается протокол об административном правонарушении. На заседании заслушиваются лица, участвующие в рассмотрении дела, исследуются доказательства и разрешаются ходатайства. В случае участия в рассмотрении дела прокурора заслушивается его заключение. Статья 271. Обстоятельства, подлежащие выяснению при рассмотрении дела об административном правонарушении Орган (должностное лицо) при рассмотрении дела об административном правонарушении обязан выяснить: было ли совершено административное правонарушение, виновно ли данное лицо в его совершении, подлежит ли оно административной ответственности, имеются ли обстоятельства, смягчающие и отягчающие ответственность, причинен ли имущественный ущерб, имеются ли основания для передачи материалов об административном правонарушении на рассмотрение товарищеского суда, общественной организации, трудового коллектива, а также выяснить другие обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. (В ред. Указа от 17 декабря 1985г. и Закона от 28 декабря 1993 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст. 176; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 272. Протокол заседания коллегиального органа При рассмотрении дела об административном правонарушении коллегиальным органом ведется протокол, в котором указываются: 1) дата и место заседания; 2) наименование и состав органа, рассматривающего дело; 152 3) содержание рассматриваемого дела; 4) сведения о явке лиц, участвующих в деле; 5) объяснения лиц, участвующих в рассмотрении дела, их ходатайств и результаты их рассмотрения; 6) документы и вещественные доказательства, исследованные при рассмотрении дела; 7) сведения об оглашении принятого постановления и разъяснении порядка и сроков его обжалования. Протокол заседания коллегиального органа подписывается председательствующим в заседании и секретарем. Статья 273. Постановление правонарушении по делу об административном Рассмотрев дело об административном правонарушении, орган (должностное лицо) выносит постановление по делу. Постановление должно содержать: наименование органа (должностного лица), вынесшего постановление, дату рассмотрения дела; сведения о лице, в отношении которого рассматривается дело; изложение обстоятельств, установленных при рассмотрении дела; указание на нормативный акт, предусматривающий ответственность за данное административное правонарушение; принятое по делу решение. Если при решении вопроса о наложении взыскания за административное правонарушение органами (должностными лицами), перечисленными в пунктах 1-4 статьи 206 настоящего Кодекса, одновременно решается вопрос о возмещении виновным имущественного ущерба, то в постановлении по делу указывается размер ущерба, подлежащего взысканию, срок и порядок его возмещения. В постановлении по делу должен быть решен вопрос об изъятых вещах и документах. Постановление коллегиального органа принимается простым большинством голосов членов коллегиального органа, присутствовавших на заседании. Постановление по делу об административном правонарушении подписывается должностным лицом, рассматривающим дело, а постановление коллегиального органа - председательствующим и секретарем. В случаях, предусмотренных законодательством о мере взыскания производится соответствующая запись на протоколе об административном правонарушении либо постановление оформляется иным установленным способом. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 274. Виды постановлений 153 Рассмотрев дело об административном правонарушении, орган (должностное лицо) выносит одно из следующих постановлений: 1) о наложении административного взыскания; 2) о прекращении дела производством. Постановление о прекращении дела производством выносится при наличии обстоятельств, предусмотренных статьей 239 настоящего Кодекса, а также при объявлении устного замечания, передаче материалов на рассмотрение товарищеского суда, комиссии по борьбе с пьянством, образованной на предприятии, в учреждении, организации и их структурных подразделениях, общественной организации и трудового коллектива либо прокурору, органу предварительного следствия или дознания. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 275. Объявление постановления по делу и вручение копии постановления Постановление по делу объявляется немедленно по окончании его рассмотрения. Копия постановления в течение трех дней вручается или высылается лицу, в отношении которого оно вынесено, а также потерпевшему по его просьбе. Копия постановления вручается под расписку. В случае, если копия постановления высылается, об этом делается соответствующая запись в деле. По делам о нарушении таможенных правил и о контрабанде копия постановления вручается лицу, в отношении которого оно вынесено, в порядке, установленном Таможенным кодексом. По делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 169 и частями первой и второй статьи 185 настоящего Кодекса, в отношении лица, которому огнестрельное оружие, а также боевые припасы вверены в связи с выполнением служебных обязанностей или переданы во временное пользование предприятием, учреждением, организацией, копия постановления направляется соответствующему предприятию, учреждению или организации для сведения и органу внутренних дел для рассмотрения вопроса о запрещении этому лицу пользования огнестрельным оружием. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 276. Доведение постановления о наложении административного взыскания до сведения общественности 154 Орган (должностное лицо), рассматривающий дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 50, 107-114, 117, частями первой и второй статьи 118 (за исключением случаев грубого нарушения правил плавания), статьями 122, 129, 132, статьей 133 (за исключением нарушений на речном транспорте), статьями 134, 135, 161, 168, 171, 1712, частями первой, второй и третьей статьи 173 настоящего Кодекса, доводит до сведения администрации или общественной организации по месту работы, учебы или жительства нарушителя, а статьями 203 и 204 настоящего Кодекса - до сведения руководителя предприятия, учреждения, организации, колхоза и учебного заведения по месту работы (учебы) о наложенном на него взыскании. По делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 50 настоящего Кодекса, о принятом решении доводится также до сведения администрации предприятия, учреждения, организации, или органа внутренних дел, направивших в суд протокол о мелком хищении. (В ред. Указов от 17 декабря 1985 г., 15 сентября 1987 г., 7 августа 1989 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; 1987 г., № 26, ст.129; 1989 г., № 15, ст.74) Статья 277. Предложения об устранении причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений Орган (должностное лицо), рассматривающий дело, при установлении причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений, вносит в соответствующие предприятия, учреждения, организации и должностным лицам предложения об устранении этих причин и условий. Указанные организации и лица обязаны в течение месяца со дня поступления предложения сообщить органу (должностному лицу), внесшему предложение, о принятых мерах. ГЛАВА 22 ОБЖАЛОВАНИЕ И ОПРОТЕСТОВАНИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПО ДЕЛУ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ Статья 278. Право обжалования административном правонарушении постановления по делу об Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано лицом, в отношении которого оно вынесено, а также потерпевшим. Постановление этрапского (городского) суда (судьи) о наложении административного взыскания является окончательным и обжалованию в порядке производства по делам об административных правонарушениях не подлежит, за исключением случаев, предусмотренных законодательными актами. 155 (В ред. Законов от 29 мая 1991г. и 28 декабря 1993г., - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991г., № 9-10, ст.100; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993г., № 11-12, ст.111) Статья 279. Порядок обжалования административном правонарушении постановления по делу об Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано: 1) постановление административной комиссии, комиссии по делам несовершеннолетних - хякиму этрапа, города или в этрапский, городской суд, решение которого является окончательным; 2) решение арчына - хякиму этрапа, города или в этрапский, городской суд, решение которого является окончательным; 3) постановление иного органа (должностного лица): о наложении административного взыскания в виде штрафа - в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу) или в этрапский, городской суд, решение которого является окончательным; о наложении иного административного взыскания - в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу), после чего жалоба может быть подана в этрапский, городской суд, решение которого является окончательным. Постановление о наложении одновременно основного и какого-либо из дополнительных административных взысканий может быть по выбору лица, обжалующего постановление, обжаловано в порядке, установленном для основного либо для дополнительного взыскания; 4) постановление органа внутренних дел (должностного лица) о наложении административного взыскания в виде предупреждения, зафиксированного на месте совершения правонарушения без составления протокола, в вышестоящий орган (вышестоящему должностном лицу). Жалоба направляется в орган (должностному лицу), вынесший постановление по делу об административном правонарушении, если иное на установлено законодательством. Поступившая жалоба в течение трех суток направляется вместе с делом в орган (должностному лицу), правомочный в соответствии с настоящей статьей ее рассматривать и которому она адресована. С лица, обжаловавшего постановление о наложении административного взыскания, государственная пошлина не взыскивается. (В ред. Указа от 17декабря 1985 г. и Закона от 28 декабря 1993 г., 30 декабря 2002 г., Ведомости Верховного Совета ТССР, 1985 г., № 35, ст.176; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 2002 г., № 4, ст.83) Статья 280. Срок обжалования административном правонарушении постановления по делу об 156 Жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти дней со дня вынесения постановления. В случае пропуска указанного срока по уважительным причинам этот срок по заявлению лица, в отношении которого вынесено постановление, может быть восстановлен органом (должностным лицом), правомочным рассматривать жалобу. Статья 281. Принесение протеста административном правонарушении на постановление по делу об Постановление по делу об административном правонарушении может быть опротестовано прокурором. Статья 282. Приостановление исполнения постановления в связи с подачей жалобы или принесением протеста Подача в установленный срок жалобы приостанавливает исполнение постановления о наложении административного взыскания до рассмотрения жалобы, за исключением постановлений о применении мер взыскания, предусмотренных статьями 25 и 31 настоящего Кодекса, а также в случаях наложения штрафа, взимаемого на месте совершения административного правонарушения. Принесение прокурором протеста приостанавливает исполнение постановления до рассмотрения протеста. Статья 283. Срок рассмотрения жалобы и протеста на постановление по делу об административном правонарушении Жалоба и протест на постановление по делу об административном правонарушении рассматриваются правомочными на то органами (должностными лицами) в десятидневный срок со дня их поступления, если иное не установлено законодательством. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 284. Рассмотрение жалобы и протеста на постановление по делу об административном правонарушении Орган (должностное лицо) при рассмотрении жалобы или протеста на постановление по делу об административном правонарушении проверяет законность и обоснованность вынесенного постановления. 157 Статья 285. Решение органа (должностного лица), рассматривающего жалобу или протест Орган (должностное лицо) при рассмотрении жалобы или протеста на постановление по делу об административном правонарушении принимает одно из следующих решений: 1) оставляет постановление без изменения, а жалобу или протест без удовлетворения; 2) отменяет постановление и направляет дело на новое рассмотрение; 3) отменяет постановление и прекращает дело; 4) изменяет меру взыскания в пределах, предусмотренных нормативным актом об ответственности за административное правонарушение, с тем, однако, чтобы взыскание не было усилено. Если будет установлено, что постановление вынесено органом (должностным лицом), неправомочным решать данное дело, то такое постановление отменяется и дело направляется на рассмотрение компетентного органа (должностного лица). Копия решения по жалобе или протесту на постановление по делу об административном правонарушении в течение трех дней высылается лицу, в отношении которого оно вынесено, потерпевшему - по его просьбе. О результатах рассмотрения протеста сообщается прокурору. Статья 286. Полномочия судьи, начальника органа внутренних дел, председателя вышестоящего суда и начальника вышестоящего органа внутренних дел по пересмотру дела Постановление судьи по делам об административных правонарушениях может быть отменено или изменено по протесту прокурора самим судьей, а также независимо от наличия протеста прокурора председателем вышестоящего суда или его заместителем. Постановление начальника органа внутренних дел по делу об административном правонарушении может быть отменено или изменено по протесту прокурора самим начальником органа внутренних дел, а также независимо от наличия протеста прокурора начальником вышестоящего органа внутренних дел. Постановление об административном правонарушении, вынесенное комендантом отдельной местности (этрапа), где объявлено чрезвычайное положение, может быть отменено или изменено по протесту прокурора самим комендантом, либо независимо от наличия протеста прокурора председателем (его заместителем) суда, вышестоящего по отношению к судам в местностях, где объявлено чрезвычайное положение. 158 (В ред. Законов от 29 мая 1991г. и 28 декабря 1993г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991г., № 9-10, ст.100; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993г., № 11-12, ст.111) Статья 287. Опротестование решения по жалобе Решение по жалобе на постановление по делу об административном правонарушении в порядке надзора может быть опротестовано прокурором, а решение этрапского, городского суда также и председателем вышестоящего суда. Протест на решение по жалобе вносится в вышестоящий орган (должностному лицу) по отношению к органу (должностному лицу), принявшему решение по жалобе. (В ред. Законов от 29 мая 1991 г. и 28 декабря 1993 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 9-10, ст. 100; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст. 111) Статья 288. Последствия отмены постановления с прекращением дела об административном правонарушении Отмена постановления с прекращением дела об административном правонарушении влечет за собой возврат взысканных денежных сумм, возмездно изъятых и конфискованных предметов, а также отмену других ограничений, связанных с ранее принятым постановлением. При невозможности возврата предмета возмещается его стоимость. Возмещение ущерба, причиненного гражданину незаконным наложением административного взыскания в виде ареста или исправительных работ, производится в порядке, установленном законодательством. В случае, если незаконное постановление о наложении административного взыскания было доведено до сведения администрации или общественной организации по месту работы, учебы или жительства лица, в отношении которого оно вынесено, то орган (должностное лицо), вынесший это постановление, сообщает им о его отмене. РАЗДЕЛ V ИСПОЛНЕНИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЙ О НАЛОЖЕНИИ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ВЗЫСКАНИЙ ГЛАВА 23 ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 289. Обязательность административного взыскания постановления о наложении 159 Постановление о наложении административного взыскания обязательно для исполнения государственными и общественными органами, предприятиями, учреждениями, организациями, должностными лицами и гражданами. Статья 290. Обращение постановления к исполнению Постановление о наложении административного взыскания подлежит исполнению с момента его вынесения, если иное не установлено настоящим Кодексом и иным законодательством. При обжаловании или опротестовании постановления о наложении административного взыскания постановление подлежит исполнению после оставления жалобы или протеста без удовлетворения, за исключением постановлений о применении меры взыскания в виде предупреждения, а также в случае наложения штрафа, взимаемого на месте совершения административного правонарушения. Постановление о наложении административного взыскания в виде штрафа подлежит принудительному исполнению по истечении срока, установленного частью первой статьи 297 настоящего Кодекса, для добровольного исполнения. Постановление о наложении административного взыскания обращается к исполнению органом (должностным лицом), вынесшим постановление. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 291. Порядок исполнения административных взысканий постановлений о наложении Постановления о наложении административных взысканий приводятся в исполнение уполномоченными на то органами в порядке, установленном настоящим Кодексом и другим законодательством. Постановление об административном аресте приводится в исполнение органами внутренних дел в порядке, установленном законодательством. В случае вынесения нескольких постановлений о наложении административных взысканий в отношении одного лица каждое постановление приводится в исполнение самостоятельно. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 292. Отсрочка исполнения административного взыскания постановления о наложении При наличии обстоятельств, вследствие которых немедленное исполнение постановления о наложении административного взыскания, в виде 160 административного ареста, исправительных работ или штрафа (за исключением взыскания штрафа на месте совершения административного правонарушения) невозможно, орган (должностное лицо), вынесший постановление, может отсрочить исполнение постановления на срок до одного месяца. Статья 293. Прекращение исполнения постановления о наложении административного взыскания Орган (должностное лицо), вынесший постановление о наложении административного взыскания, прекращает исполнение постановления в случаях: 1) издания акта амнистии, если он устраняет применение административного взыскания; 2) отмены акта, устанавливающего административную ответственность; 3) смерти лица, в отношении которого вынесено постановление. Статья 294. Давность исполнения административных взысканий постановлений о наложении Не подлежит исполнению постановление о наложении административного взыскания, если оно не было обращено к исполнению в течение трех месяцев со дня вынесения. В случае приостановления исполнения постановления в соответствии со статьей 282 настоящего Кодекса течение давностного срока приостанавливается до рассмотрения жалобы или протеста. В случае отсрочки исполнения постановления в соответствии со статьей 292 настоящего Кодекса течение давностного срока приостанавливается до истечения срока отсрочки. Законодательством могут быть установлены иные, более длительные сроки для исполнения постановлений по делам об отдельных видах административных правонарушений. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 295. Разрешение постановлений вопросов, связанных с исполнением Вопросы, связанные с исполнением постановления о наложении административного взыскания, разрешаются органом (должностным лицом), вынесшим постановление. Контроль за правильным и своевременным исполнением постановления о наложении административного взыскания возлагается на орган (должностное лицо), вынесший постановление. 161 ГЛАВА 24 ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ О ВЫНЕСЕНИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Статья 296. Порядок предупреждения исполнения постановления о вынесении Постановление о наложении административного взыскания в виде предупреждения приводится в исполнение органом (должностным лицом), вынесшим постановление, путем объявления постановления после окончания рассмотрения дела. В случае вынесения постановления о наложении административного взыскания в виде предупреждения в отсутствии нарушителя ему вручается копия постановления в порядке, предусмотренном статьей 275 настоящего Кодекса. При вынесении административного взыскания в виде предупреждения на месте совершения нарушений, предусмотренных частями первой и второй статьи 119-1, частью первой статьи 119-2, частями первой и четвертой статьи 120, частью первой статьи 127 и статьей 127-1 настоящего Кодекса, оно оформляется способом, установленным Министерством внутренних дел Туркменистана. (В ред. Указа от 7 августа 1989 г. и Законов Туркменистана от 28 декабря 1993г., 30 декабря 2002 г. и 14 декабря 2007 г., - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1989г., № 15, ст.74; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993г., № 11 -12, ст.111; 2002 г., № 4, ст. 83№ 2007 г. № 4, ст.80) ГЛАВА 25 ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ О НАЛОЖЕНИИ ШТРАФА Статья 297. Сроки и порядок исполнения постановления о наложении штрафа Штраф должен быть уплачен нарушителем не позднее пятнадцати дней со дня вручения ему постановления о наложении штрафа, а в случае обжалования или опротестования такого постановления - не позднее пятнадцати дней со дня уведомления об оставлении жалобы или протеста без удовлетворения. При отсутствии самостоятельного заработка у лиц в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет, совершивших мелкое хулиганство, штраф взыскивается с родителей или лиц, их заменяющих. Штраф, наложенный за совершение административного правонарушения, вносится нарушителем в учреждение Сберегательного банка, за исключением штрафа, взимаемого на месте совершения правонарушения, если иное не предусмотрено законодательством. 162 (В ред. Указа от 7 августа 1989 г. и Законов от 28 декабря 1993 г., 30 декабря 2002 г. и 14 декабря 2007 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1989 г., № 15, ст.74; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11 -12, ст.111; 2002 г., № 4, ст. 83; 2007 г., № 4, ст.80) Статья 2971. Последствия неуплаты штрафа в срок При неуплате штрафа нарушителем в срок, установленный статьей 297 настоящего Кодекса, сумма наложенного штрафа увеличивается на двадцать процентов. (В ред. Закона Туркменистана от 14 декабря 2007 г, - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2007 г., № 4, ст.80) Статья 298. Принудительное исполнение постановления о наложении штрафа В случае неуплаты штрафа нарушителем в срок, установленный статьей 297 настоящего Кодекса, постановление о наложении штрафа направляется для удержания суммы штрафа увеличенной в соответствии со статьей 2971 настоящего Кодекса в принудительном порядке из его заработной платы или иного заработка, пенсии или стипендии в соответствии с правилами, установленными Гражданским процессуальным кодексом Туркменистана. Если лицо, подвергнутое штрафу, не работает или взыскание штрафа из заработной платы или иного заработка, пенсии или стипендии нарушителя невозможно по другим причинам, взыскание штрафа производится на основании постановления органа (должностного лица) о наложении штрафа судебным исполнителям путем обращения взыскания на личное имущество нарушителя, а также на его долю в общей собственности. Взыскание штрафа не может быть обращено на имущество, на которое в соответствии с законодательством не может быть обращено взыскание по исполнительным документам. (В ред. Указа от 12 апреля 1991 г. и Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г, 30 декабря 2002 г., 26 января 2007 г., 12 июня 2007 г. и от 14 декабря 2007 г., - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст. 111; 2002 г., № 4, ст. 83; 2007 г. № 1, ст. 4; № 2, ст.47) Статья 299. Исполнение постановления о наложении штрафа, взыскиваемого на месте совершения административного правонарушения При взимании штрафа в соответствии со статьей 249 настоящего Кодекса на месте совершения административного правонарушения нарушителю выдается квитанция установленного образца являющаяся документом строгой финансовой отчетности. 163 В случае неуплаты штрафа на месте совершения административного правонарушения производство по делу, а затем исполнение постановления осуществляются в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом. (В ред. Указа от 7 августа 1989 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1989 г., № 15, ст.74) Статья 300. Окончание производства по исполнению постановления о наложении штрафа Постановление о наложении штрафа, по которому взыскание штрафа произведено полностью, с отметкой об исполнении возвращается органу (должностному лицу), вынесшему постановление. ГЛАВА 26 ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ О ВОЗМЕЗДНОМ ИЗЪЯТИИ ПРЕДМЕТА Статья 301. Исполнение постановления о возмездном изъятии предмета Изъятые на основании постановления о возмездном изъятии предметы сдаются органами (должностными лицами), вынесшими постановление, для реализации в комиссионный магазин или специально выделенные для этой цели магазины государственной или кооперативной торговли по месту нахождения имущества, подлежащего изъятию. Постановление о возмездном изъятии огнестрельного оружия и боевых припасов исполняется органами внутренних дел. Суммы, вырученные от реализации возмездно изъятого предмета, в соответствии со статьей 27 настоящего Кодекса передаются бывшему собственнику за вычетом расходов по реализации изъятого предмета. Законодательством может быть установлен иной порядок исполнения постановления о возмездном изъятии предмета. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) ГЛАВА 27 ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ О КОНФИСКАЦИИ Статья 302. Органы, осуществляющие исполнение постановления о конфискации 164 Постановление о конфискации предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, приводится в исполнение: уполномоченными на то лицами органов внутренних дел при совершении правонарушения, предусмотренного частью второй статьи 180 настоящего Кодекса; уполномоченными на то лицами органов, осуществляющих государственный надзор за соблюдением правил охоты, - при совершении правонарушения, предусмотренного статьей 201 настоящего Кодекса; уполномоченными на то лицами органов государственной налоговой службы - при совершении правонарушения, предусмотренного статьей 167 настоящего Кодекса. (В ред. Законов от 28 декабря 1993 г. и 19 декабря 2000 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст. 111; 2000 г., № 3-4, ст.41) Статья 303. Порядок исполнения постановления о конфискации Исполнение постановления о конфискации предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, осуществляется путем изъятия конфискованного предмета и принудительного безвозмездного обращения этого предмета в собственность государства. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 304. Порядок реализации конфискованных предметов Реализация конфискованных предметов, явившихся орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, производится в установленном порядке. Статья 305. Окончание производства по исполнению постановления о конфискации Постановление о конфискации предмета с отметкой об исполнении возвращается органу (должностному лицу), вынесшему постановление. ГЛАВА 28 ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ О ЛИШЕНИИ СПЕЦИАЛЬНОГО ПРАВА 165 Статья 306. Органы, специального права исполняющие постановление о лишении Постановление о лишении права управления транспортными средствами приводится в исполнение должностными лицами Службы дорожного надзора полиции Министерства внутренних дел Туркменистана. Постановление о лишении права управления маломерными судами приводится в исполнение должностными лицами Государственной инспекции по маломерным судам, указанными в статье 220 настоящего Кодекса. Постановление о лишении права охоты приводится в исполнение должностными лицами органов, осуществляющих государственный надзор за соблюдением правил охоты, указанными в части второй статьи 234 настоящего Кодекса. (В ред. Законов Туркменистана от 28 декабря 1993 г., 30 декабря 2002 г. и 14 декабря 2007 г. - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст. 111; 2002 г., № 4, ст.83; 2007 г. № 4, ст.80) Статья 307. Порядок исполнения постановления о лишении права управления транспортными средствами Исполнение постановления о лишении права управления транспортными средствами производится путем изъятия водительского удостоверения. В случае уклонения водителя, лишенного права управления транспортными средствами, от сдачи водительского удостоверения изъятие водительского удостоверения производится Служба дорожного надзора полиции в установленном порядке. Порядок изъятия удостоверений на право управления транспортными средствами устанавливается Министерством внутренних дел Туркменистана. Исполнение постановления о лишении права управления маломерным судном производится путем изъятия водительского удостоверения и талона к нему должностными лицами Государственной инспекции по маломерным судам. (В ред. Указа от 7 августа 1989 г. и Законов от 28 декабря 1993 г. и 30 декабря 2002 г. и 14 декабря 2007 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1989 г., № 15, ст.74; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111; 2002 г., № 4, ст. 83; 2007 г. № 4, ст.80) Статья 308. Порядок исполнения постановления о лишении права охоты Исполнение постановления о лишении права охоты производится путем изъятия охотничьего билета. В случае уклонения лица, лишенного права охоты, от сдачи охотничьего билета органы, осуществляющие государственный надзор за соблюдением правил охоты, изъятие охотничьего билета производят в установленном порядке. 166 Статья 309. Основание специального права и порядок сокращения срока лишения При добросовестном отношении к труду и примерном поведении лица, лишенного на определенный срок права управления транспортным средством или права охоты, орган (должностное лицо), наложивший взыскание, может по истечении не менее половины назначенного срока сократить по ходатайству общественной организации, трудового коллектива срок лишения указанного права. Статья 310. Истечение сроков о лишении специального права Водители транспортных средств и лица, нарушившие правила охоты, считаются лишенными специального права со дня вынесения постановления о лишении этого права. По истечении срока лишения специального права, а также в случае его сокращения в соответствии со статьей 309 настоящего Кодекса лицу, подвергнутому данной мере административного взыскания, возвращаются в установленном порядке изъятые у него документы. В случае уклонения водителя, лишенного права управления транспортным средством, от сдачи водительского удостоверения, срок лишения исчисляется с момента его изъятия, но не позднее истечения срока лишения, определенного органом, принимавшим решение. (В ред. Закона от 12 ноября 1991 г.- Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 16, ст.169) ГЛАВА 29 ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ОБ ИСПРАВИТЕЛЬНЫХ РАБОТАХ Статья 311. Исполнение постановления об исправительных работах Постановление о применении исправительных работ направляется на исполнение не позднее чем на следующей день после его вынесения. Исправительные работы в соответствии со статьей 30 настоящего Кодекса отбываются по месту постоянной работы нарушителя. Из заработка нарушителя производятся на основании постановления об исправительных работах удержания в доход государства в течение срока взыскания в размерах, определенных постановлением. 167 Статья 312. Срок отбывания исправительных работ Отбывание исправительных работ исчисляется временем, в течение которого нарушитель работал и из его заработка производилось удержание. Число дней, отработанных нарушителем, должно быть не менее числа рабочих дней, приходящихся на установленный судом (судьей) календарный срок взыскания. Если нарушитель не отработал указанного количества рабочих дней и отсутствуют основания для зачета неотработанных дней в срок взыскания, отбывание исправительных работ продолжается до полной отработки нарушителем положенного количества рабочих дней. В срок отбывания взыскания засчитывается время, в течение которого нарушитель не работал по уважительным причинам и ему в соответствии с законом выплачивалась заработная плата. В этот срок также засчитывается время болезни, время, предоставленное для ухода за больным, и время, проведенное в отпуске по беременности и родам. Время болезни, вызванной опьянением или действиями, связанными с опьянением, в срок отбывания исправительных работ не засчитывается. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 313. Обязанность администрации предприятия, учреждения и организации по месту отбывания нарушителем исправительных работ На администрацию предприятия, учреждения и организации по месту отбывания нарушителем исправительных работ возлагается: правильное и своевременное производство удержаний из заработка нарушителя в доход государства и своевременной перевод удержанных сумм в установленном порядке; трудовое воспитание нарушителя; уведомление органов, ведающих исполнением данного вида взыскания, об уклонении его от отбывания взыскания. Статья 314. Последствия уклонения от исправительных работ, примененных за совершение мелкого хулиганства и за изготовление, хранение, распространение материалов, содержащих призывы к погромам и насильственному выселению граждан, а также угрозу общественному порядку и безопасности людей, либо направленных на создание паники среди населения, распространение слухов и ложных измышлений В случае уклонения лица от отбывания исправительных работ, примененных за совершение мелкого хулиганства и за изготовление, хранение, распространение 168 материалов, содержащих призывы к погромам и насильственному выселению граждан, а также угрозу общественному порядку и безопасности людей, либо направленных на создание паники среди населения, распространение слухов и ложных измышлений, постановлением судьи неотбытый срок исправительных работ может быть заменен штрафом от десяти до пятнадцати рублей или административным арестом из расчета один день ареста за три дня исправительных работ, но не более чем на пятнадцать суток. (В ред. Закона от 25 мая 1990 г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1990 г., № 10, ст.125) ГЛАВА 30 ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ АРЕСТЕ Статья 315. Исполнение постановления об административном аресте Постановление об административном аресте приводится в исполнение немедленно после его вынесения. Статья 316. Порядок отбывания административного ареста Лица, подвергнутые административному аресту, содержатся под стражей в местах, определяемых органами внутренних дел. При исполнении постановления об административном аресте арестованные подвергаются личному досмотру. Срок административного задержания засчитывается в срок административного ареста. Отбывание административного ареста производится по правилам, установленным законодательством. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 317. Трудовое административному аресту использование лиц, подвергнутых Лица, подвергнутые административному аресту используются как правило на физических работах. Организация трудового использования лиц, подвергнутых административному аресту, возлагается на хякимов. Лицам, подвергнутым административному аресту, за время нахождения под арестом заработная плата по месту постоянной работы не выплачивается. (В ред. Законов от 29 мая 1991 г. и 28 декабря 1993г. - Ведомости Верховного Совета ТССР, 1991 г., № 9-10, ст.100; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993г., № 11-12, ст.111) 169 ГЛАВА 31 ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ В ЧАСТИ ВОЗМЕЩЕНИЯ ИМУЩЕСТВЕННОГО УЩЕРБА Статья 318. Порядок и сроки исполнения постановления в части возмещения имущественного ущерба Постановление по делу об административном правонарушении в части возмещения имущественного ущерба приводится в исполнение в порядке, установленном настоящим Кодексом и гражданским процессуальным законодательством. Постановление по делу об административном правонарушении в части возмещения имущественного ущерба является исполнительным документом. Имущественный ущерб должен быть возмещен нарушителем не позднее пятнадцати дней со дня вручения ему постановления (статья 275 настоящего Кодекса), а в случае обжалования или опротестования такого постановления - не позднее пятнадцати дней со дня уведомления об оставлении жалобы или протеста без удовлетворения. (В ред. Закона Туркменистана от 28 декабря 1993 г.- Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г., № 11-12, ст.111) Статья 319. Последствия неисполнения возмещения имущественного ущерба постановления в части В случае неисполнения постановления в части возмещения имущественного ущерба в срок, установленный частью третьей статьи 318 настоящего Кодекса, оно направляется для взыскания ущерба в порядке исполнительного производства, предусмотренного гражданским процессуальным законодательством. 170 171
