возможность получения денежного пособия при

advertisement
ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ДЕНЕЖНОГО ПОСОБИЯ ПРИ
ДОБРОВОЛЬНОМ ОТЪЕЗДЕ
С 19 марта 2015 года в Дании введен в силу временный порядок выделения
денежного пособия иностранцам, получившим отказ на свой запрос об
убежище и добровольно покидающим Данию.
ЧТО ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПОСОБИЯ?
Порядок предоставления пособия – это предложение экономической
помощи для Вас, в случае если Вы получили отказ на свой запрос об
убежище или если Вы аннулировали свой запрос об убежище и
добровольно уедете в страну Вашего происхождения. Данный порядок дает
также возможность получить денежное пособие для закупки
производственного инвентаря.
НА КОГО РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ПОРЯДОК ВЫДЕЛЕНИЯ ПОСОБИЯ?
Если Вы получили отказ на свой запрос об убежище или если Вы прибыли в
Данию до 19 марта 2015 года и Вас зарегистрировали как запрашивающего
убежище до 1 апреля 2015 года, то тогда Вы имеете право ходатайствовать
о добровольном отъезде на родину с предоставлением денежного
пособия.
Если Ваш запрос убежища или заявление о предоставлении вида на
жителяство на другом основании находится в процесе раcсмoтрения и Вы
ходатайствуете о предоставлении денежного пособия, тогда Вы должны
одновременно аннулировать свой запрос об убежище или заявление о
предоставлении вида на жителяство на другом основании.
Необходимым условием заключения договора о предоставлении
денежного пособия заключается в том, что Вы должны сотрудничать по
части своего отъезда, и что Вы уедете добровольно. Вы должны
сотрудничать с МОМ (Международная Организация по Миграции), - IOM
(International Organization for Migration) относительно практических деталей
Вашего отъезда на родину. Вы должны также сотрудничать с Управлением
по делам иностранцев или , возможно, с Полицией относительно своего
отъезда.
НА КОГО НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ПОРЯДОК ВЫДЕЛЕНИЯ ПОСОБИЯ?
Порядок выделения данного пособия не распространяется на Вас в случае,
если Ваш запрос об убежище подлежит рассмотрению не в Дании, а в
какой-либо другой стране Евросоюза на основании Дублинского
Постановления.
Данный порядок не распространяется на Вас в случае, если Вы являетесь
гражданином какой-либо страны Евросоюза или страны Европейского
Экономического Сообщества (ЕЭС), а также Албании, Австралии, Боснии и
Герцеговины, Канады, Японии, Косово, Хорватии, Македонии, Молдовы,
Монголии, Черногории, Новой Зеландии, Швейцарии, Сербии или США.
Данный порядок не распространяется на Вас в случае, если Вы исключены
от предоставления вида на жительство соответственно ст. 10 датского
закона об иностранцах, (пребывание без вида на жительства), или если Вам
назначили административную высылку с запретом на въезд в связи с
правонарушением.
Данный порядок на Вас не распространяется в случае‚ если Вы получили
денежное пособие или гарантию об этом в соответствии с предыдущим
порядком денежного пособия‚ действующим с 18 декабря 2012 года до 31
декабря 2013 года.
КОГДА ИСТЕКАЕТ СРОК ЗАПРОСА ПОРЯДКА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПОСОБИЯ?
Вы должны направить свое ходатайство о предоставлении пособия в
Управление по делам иностранцев до 1 апреля 2016 года. После 2 апреля
2016 года больше нельзя ходатайствовать о предоставлении
экономического пособия.
ДЕНЕЖНОЕ ПОСОБИЕ
Сумма выплаченного пособия составит 20 000 датских крон на каждого
взрослого и 10 000 крон на каждого ребенка‚ если отправите свое
ходатайство не позже чем 31 июля 2015 года. Денежное пособие
выплачивается МОМ в связи с прибытием на родину.
Помимо этого существует возможность получить денежное пособие для
закупки производственного инвентаря размером вплоть до 10 000 датских
крон на каждого взрослого.
Ниже в таблице приведен перечень разных денежных сумм,
выплачиваемых при отъезде на родину.
Наличными при отъезде
Ходатайство до 1 августа 2015:
Наличными на каждого
взрослого
Наличными на каждого
несовершеннолетнего ребенка
Ходатайство после 1 августа
2015:
Наличными на каждого
взрослого
Наличными на каждого
несовершеннолетнего ребенка
Возможное пособие для
производственного инвентаря
Наличными на каждого
взрослого
Сумма в размере
Вплоть до 10 000
датских крон
Помимо этого будут уплачены Ваши дорожные расходы, а также
транспортировка Вашего личного имущества. Транспортировка более
крупного имущества, как например мебель, не предусмотрена.
ПРАКТИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ
Что я должен сделать для получения денежного пособия?
Вы должны направить свое ходатайство в Управление по делам
иностранцев, чтобы на Вас распространялся порядок выделения пособии.
Бланк ходатайства Вы можете получить в месте Вашего проживания и на
электронном сайте www.nyidanmark.dk , персонал в центре Вашего
проживания может помочь Вам заполнить бланк ходатайства. Управление
по делам иностранцев вынесет свое решение о том, охвачены ли Вы
порядком выделения данного денежного пособия.
Сумма в размере
20 000 датских крон
10 000 датских крон
Если Управление по делам иностранцев примет решение о том, что Вы
охвачены порядком выделения данного пособия, то тогда можно будет
начать конкретное планирование Вашего отъезда домой.
Что будет происходить до моего отъезда?
15 000 датских крон
7000 датских крон
Если на Вас распространяется порядок выделения денежного пособия в
связи с Вашим отъездом, то сначала Вы должны будете оставаться в том
месте проживания, куда Вас разместили жить. Вам будут продолжать
выплату тех пособий, которые Вы до этого все время получали.
В случае, если Ваше пособие было ограниченным, потому что Вы были
охвачены порядком выделения денег на покупку еды, потому что Вы ранее
не содействовали своей высылке, Вам могут начать выплачивать полное
пособие с того момента, когда Управление по делам иностранцев примет
решение о том, что на Вас распространяется порядок выделения денежного
пособия.
Что если у меня произойдет изменение обстоятельств?
В случае если Вы решите прервать сотрудничество относительно своего
отъезда домой до выезда из Дании, то тогда Вы теряете возможность
получить денежное пособие при возвращении на родину.
Если Вы не будете сотрудничать относительно своего отъезда, то тогда
Управление по делам иностранцев вынесет решение о том, что на Вас уже
не распространяется порядок выделения пособия, и Вы потеряете
возможность получить денежное пособие. После этого у Вас уже не будет
возможности снова быть охваченным порядком выделения пособия.
Вы сомневаетесь, для Вас ли возможность получения пособия?
КОНСУЛЬТАЦИОННАЯ УСЛУГА
Если Вы сомневаетесь, следует ли Вам ходатайствовать о предоставлении
пособия относительно добровольного отъезда, Вы можете обратиться в
Датскую организацию помощи беженцам (Dansk Flygtningehjælp) по
нижеуказанному телефону. Датская организация помощи беженцам Вам
окажет консультационную услугу.
Если Вы живете в центре по убежищу Красного Креста‚ Вы можете
обратиться к местному консультанту прямо в центре или по
нижеуказанному телефону.
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
Если у Вас есть дополнительные вопросы относительно порядка выделения
пособия, Вы можете позвонить по нижеуказанным телефонам.
Управление по делам иностранцев,
Горячая линия относительно особого порядка пособия
Вторник и четверг между 10.00 и 12.00:
+ 45 2521 7176
МОМ:
+ 45 2058 7994
ИНФОРМАЦИОННЫЕ СОБРАНИЯ
Во всех центрах по убежищу и примыкающим к ним местам проживания
беженцев будут проведены информационные собрания относительно этого
особого порядка выделения пособия. Обслуживающий персонал в центрах
проживания может также оказать Вам помощь для заполнения ходатайства,
чтобы быть охваченным порядком выделения пособия.
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ
Если у Вас есть дополнительные вопросы о Вашей возможности
ходатайствовать порядок выделения пособия, Вы можете позвонить в
Управление по делам иностранцев по нижеуказанному телефону.
Датская организация помощи беженцам,
Отдел по убежищу:
+ 45 3373 5000
Красный Крест:
+ 45 2910 3933
Download