как себя вести в случае нападения пиратов

Проявите терпение
Не забывайте, что в течение всего процесса выплаты выкупа
пираты испытывают сильнейший стресс и могут находиться в
состоянии повышенного нервного возбуждения. По возможности,
старайтесь избегать прямого контакта с ними. Придерживайтесь
заведенного распорядка и ведите себя как обычно, чтобы не
привлекать к себе излишнего внимания. Не ожидайте, что пираты
освободят вас сразу после получения затребованной суммы
выкупа. Скорее всего, это произойдет спустя некоторое время.
Внесите свой вклад в расследование
обстоятельств захвата
Внесите свой вклад в расследование обстоятельств захвата.
Постарайтесь сразу же после освобождения ответить на вопросы
представителей спецслужб. Беседа с ними может помочь вам
справиться с последствиями пережитой психологической
травмы. Кроме того, полученная от вас информация позволит
им составить более полное представление о применяемых
пиратами тактиках и методах нападения и, таким образом,
предотвратить их новые атаки. Постарайтесь вспомнить, как
можно больше деталей. Вашим собеседникам пригодятся любые
сведения о пиратах, в том числе об их действиях, снаряжении,
особенностях поведения, общении на борту корабля, о том, с кем
они связывались за пределами корабля, какое у них было оружие,
сколько их было на корабле, какой у них был распорядок, менялся
ли их состав и т.п. Сообщив эту информацию, вы внесете свой
вклад в борьбу с пиратством.
Целью операции АТЛАНТА, которая проводится силами
Объединенной военно-морской группировки Евросоюза (Сомали),
является сдерживание, предотвращение и подавление актов пиратства
и вооруженного разбоя в районе полуострова Сомали. Эта миссия
осуществляется в поддержку принятых в 2008 году Советом
Безопасности ООН резолюций 1814, 1816 и 1846.
Мы выполняем задачу по защите судов, доставляющих
продовольственную помощь голодающему населению Сомали в рамках
Всемирной продовольственной программы (ВПП), и обеспечиваем
охрану гражданских судов, проходящих через Аденский залив и
Индийский океан в районе полуострова Сомали (Африканского Рога).
Центр безопасности мореходства – Африканский Рог (msc-hoa) –это
центр круглосуточного наблюдения за судами в составе Объединенной
военно-морской группировки Евросоюза (Сомали). Одной из его задач
является координация действий гражданских судов и военно-морских
кораблей, ведущих патрулирование в зоне действий сомалийских
пиратов. Информация, содержащаяся в этом разделе, предназначена
для всех компаний, осуществляющих судоходство в этом опасном
регионе, а также для всех лиц, чей маршрут следования пролегает через
зону действий пиратов, и которые могут стать жертвами пиратского
нападения и вооруженного разбоя.
EU
NAVFOR
Somalia
КАК СЕБЯ ВЕСТИ В СЛУЧАЕ
НАПАДЕНИЯ ПИРАТОВ
у побережья Сомали
Существует множество рекомендаций от заслуживающих доверия
источников для лиц, подвергшихся вооруженному нападению, или
взятых в заложники. Советы, представленные на нашем сайте, были
составлены на основе полученных от специалистов рекомендаций
и внимательно изучены представителями Объединенной военноморской группировки Евросоюза (Сомали) с целью адаптировать их к
конкретным условиям, сложившимся в районе полуострова Сомали.
Всем лицам, чей маршрут следования пролегает через этот регион,
и компаниям, осуществляющим судоходство в Аденском заливе и
в районе Африканского Рога (полуострова Сомали) рекомендуется
ознакомиться с содержанием Циркуляров 1332 и 1334 Комитета по
безопасности на море Международной морской организации (IMO)
и выпущенной ООН Инструкции по выживанию для заложников.
Текущую информацию о событиях, связанных с актами пиратства и
вооруженного разбоя в этом регионе, вы найдете в разделе Maritime
Intelligence (Данные морской разведки).
Для получения дополнительной информации
обращайтесь в:
Обратитесь за помощью
После освобождения вам могут понадобиться помощь и
поддержка специалистов, в том числе психолога. Следите за
своим поведением и сменой настроений. Старайтесь спокойно
относиться к замечаниям окружающих по поводу изменений
в вашей личности и странного поведения. Помните, что
вы пережили опасную стрессовую ситуацию и теперь вам
необходимо справиться с ее эмоциональными, физическими и
психологическими последствиями. Открыто делитесь своими
переживаниями и не отказывайтесь от предлагаемой помощи.
09744 EUOHQ Zfold Horn of Africa (Russian Text).indd 1
Оперативный штаб
Объединенной военно-морской группировки
Европейского Союза
Northwood Headquarters Sandy Lane, Northwood
Middlesex, HA6 3HP
(Нортвуд, Мидлсекс, Великобритания)
EU
NAVFOR
Somalia
Информация для жертв нападения
пиратов в Аденском заливе и в
районе полуострова Сомали
Телефон: +44 (0)1923 958545
Email: postmaster@mschoa.org
Веб-сайт: www.mschoa.eu / www.eunavfor.eu
Оформление и печать CarlIlion Graphics (09744)
12/1/10 11:44:22
Пиратство – это бизнес
Будьте готовы
Вы должны помнить, что пиратство в районе Сомалийского
полуострова имеет два основных отличия.
Перед поездкой в опасную зону предупредите семью и родственников о
связанных с ней опасностях. Возможно, из-за этого они будут больше
беспокоиться о вас, однако, открыто проинформировав их о риске,
вы, тем самым, поможете им быстрее справиться с шоком в случае
получения известий о захвате вашего судна пиратами. Пираты могут
заставить (или попросить) вас связаться с семьей во время плена. Они
могут приказать вам обрисовать ситуацию на борту в более мрачном
свете, чем она есть. Если ваши близкие будут заранее предупреждены
о возможности такого развития событий, им будет легче пережить
услышанное, чем в том случае, если бы они не были к этому готовы и
не понимали, что происходит.
Прежде всего, пираты нападают на корабль, чтобы захватить
судно и экипаж с целью получения выкупа. Кроме того, нападение
сопровождается грабежами, в ходе которых пираты захватывают
корабельное оборудование, а также принадлежащие экипажу
и пассажирам вещи и ценности. Именно поэтому каждый успех
пиратов оборачивается для экипажа захваченного судна длительным
пребыванием в плену.
Сомалийские пираты относятся к пиратству как к бизнесу. Они
понимают, что нанесение излишнего ущерба и причинение вреда
здоровью членов экипажа являются непродуктивными действиями,
которые могут осложнить ход переговоров или отрицательно
сказаться на размере полученного выкупа. На сегодняшний
день уровень насилия в отношении членов экипажа со стороны
сомалийских пиратов остается относительно низким по сравнению
с тем, как обращаются с пленниками пираты из других прибрежных
африканских регионов.
Примите ситуацию
Избегайте наркотиков
Если ваш корабль захватили пираты, смиритесь с тем, что возможно
вам придется долго пробыть у них в плену. Как правило, пираты
удерживают корабли от 6 до 12 недель, но иногда значительно
дольше, в зависимости от того, как складывается переговорный
процесс. Рекомендуем:
Кат – этнический наркотик, традиционно употребляемый жителями
Сомалийского полуострова. Если пираты, захватившие ваше судно,
употребляют кат или другие наркотики, избегайте конфликтов с ними,
когда они находятся под их воздействием. Находясь в плену у пиратов,
не поддавайтесь соблазну принимать наркотики и наркосодержащие
лекарственные вещества за исключением случаев, когда это
необходимо по медицинским показаниям. Наркотики могут дать
временное облегчение, однако негативные проявления абстинентного
синдрома, возникающие после прекращения их приема и нервозное
состояние, связанное со стремлением получить очередную дозу, могут
привести к проявлению насилия со стороны пиратов.
Заверить пиратов в том, что вы не будете создавать им проблем.
Постараться обеспечить для себя максимально приемлемые
условия жизни, в случае необходимости, путем переговоров с
пиратами. Не забывайте, что в течение всего периода удержания
судна на его борту может находиться до пятидесяти и более
пиратов, которые займут жилые помещения. Тем не менее,
выбрав правильную тактику поведения, вы сможете обеспечить
приемлемые условия жизни для себя и своих товарищей.
Сохраняйте спокойствие
Постарайтесь сохранять спокойствие. Во время нападения пираты
могут угрожать экипажу оружием или даже применять его. Как
показывает практика, в большинстве случаев такие действия
направлены на то, чтобы запугать капитана корабля и заставить его
сдаться на милость нападающих, а вовсе не на то, чтобы совершить
акт насилия в отношении корабля или экипажа. Если ваш корабль
захвачен пиратами, то сохранение спокойствия и выполнение их
требований помогут снизить риск насилия и избежать потенциально
опасных ситуаций, которые могут привести к печальному исходу.
Вы должны помнить, что сразу после успешного нападения пиратов
может беспокоить возможность немедленных ответных действий
вооруженных сил по освобождению судна, поэтому они постараются
любыми способами утвердить свою власть на корабле и усилить свое
присутствие. На этом этапе важно не усугублять ситуацию и избегать
конфликтов с пиратами, так как это может плохо для вас закончиться.
09744 EUOHQ Zfold Horn of Africa (Russian Text).indd 2
Разработать график регулярных занятий, обеспечивающих
достаточную физическую и умственную нагрузку. Это поможет вам
отвлечься от мрачных мыслей, сохранить хорошую физическую
форму и с пользой провести время. Старайтесь ложиться спать и
вставать в одно и то же время.
По мере возможности, проявляйте готовность
идти навстречу пиратам
Выполняйте требования пиратов. Помните, что переговоры о вашем
освобождении ведутся с пиратами все время, пока вы находитесь у
них в плену. В ходе переговоров пираты могут инсценировать сцены
насилия для устрашения участников переговоров и придания большего
веса своим требованиям. Кроме того, они могут потребовать, чтобы
вы позировали для фотографии или появились на палубе. Часто это
делается для того, чтобы показать другой стороне, что вы живы, и что
с вами хорошо обращаются. Все эти действия являются неотъемлемой
частью переговорного процесса, поэтому советуем выполнять такие
требования. Постарайтесь сохранять оптимизм и, по возможности,
хорошее настроение. Если вы «понравитесь» своим тюремщикам, у
вас будет меньше шансов стать объектом насилия с их стороны.
Не вмешивайтесь
Не вмешивайтесь в конфликты между пиратами. Помните, что их
нервное напряжение, вызванное жизнью в постоянном состоянии
стресса, может усилиться за счет страха перед нападением других
пиратских групп. Эти страхи и связанное с ними нервное напряжение
могут привести к стычкам и дракам между пиратами. Попытайтесь
отстраниться от происходящего, когда пираты выясняют отношения
между собой.
12/1/10 11:44:23