Никео-Цареградский Символ веры и краткие комментарии к нему

Никео-Цареградский
Символ веры
1. Ве`р1` ую во еди`н
1 аго Бо`г1 а Отца`,1 Вседержи`т
1 еля, Творца`1
не`б
1 у и земли`,1 ви`д
1 имым же всем и неви`д
1 имым.
2. И во еди`н
1 аго Го`с1 пода Иису`с1 а Христа`,1 Сы`н
1 а Бо`ж
1 ия,
Единоро`д
1 наго, И`ж
1 е от Отца`1 рожде`н
1 наго пре`ж
1 де всех век;
Све`т
1 а от Све`т
1 а, Бога и`с1 тинна от Бога и`с1 тинна, рожде`н
1 на,
несотворе`н
1 на, единосу`щ
1 на Отцу`,1 И`м
1 же вся бы`ш
1 а.
3. Нас ра`д
1 и челове`к1 и на`ш
1 его ра`д
1 и спасения сше`д
1 шаго с
небе`с1 и воплоти`в
1 шагося от Ду`х1 а Свя`т
1 а и Мари`и
1 Де`в
1 ы, и
вочелове`ч1 шася.
4. Распя`т
1 аго же за ны при Понти`й
1 стем Пила`т
1 е, и
страда`в
1 ша, и погребе`н
1 а.
5. И воскре`с1 шаго в тре`т
1 ий день по Писа`н
1 ием.
6. И возше`д
1 шаго на небеса`,1 и седя`щ
1 а одесну`ю
1 Отца`.1
7. И па`к1 и гряду`щ
1 аго со сла`в
1 ою суди`т
1 и живы`м
1 и ме`р1 твым,
Его`ж
1 е Ца`р1 с` твию не бу`д
1 ет конца`.1
8. И в Ду`х1 а Свята`г1 о, Го`с1 пода животворя`щ
1 аго, И`ж
1 е от
Отца`1 исходя`щ
1 аго, И`ж
1 е со Отце`м
1 и Сы`н
1 ом спокланя`е1 ма и
ссла`в
1 има, глаго`л1 авшаго проро`к1 и.
9. Во еди`н
1 у Святу`ю
1 , Собо`р1 ную и Апо`с1 т
` ольскую Це`р1 ковь.
10. Испове`д
1 ую еди`н
1 о креще`н
1 ие во оставле`н
1 ие грехо`в
1 .
11. Ча`ю
1 воскресе`н
1 ия ме`р1 твых.
12. И жи`з
1 ни бу`д
1 ущаго века. Ами`н
1 ь.
В
жизни христианской Церкви с давних пор занимал и продолжает
занимать особое место “Символ
веры”: сравнительно краткое исповедание того, во что верит Церковь. Слово
«символ» в его первоначальном значении
можно перевести так: то, что «держит
вместе, соединяет, содержит». Символом веры называется краткое и точное
изложение основ христианского вероучения, составленное и утвержденное на I-м
и II-м Вселенских Соборах в 325-м и
381-м году соответственно.
Весь Символ веры состоит из двенадцати членов (частей), и в каждом из них
содержится особая истина, или, как еще
называют, догмат христианской веры.
Символ утверждает веру:
• в Бога-Отца, Вседержителя и Творца
(1-й член);
• в Иисуса Христа — единосущного БогаСына, предвечно рождаемого от Бога-Отца, который воплотился от Девы Марии
и Святого Духа, умер за людей на кресте
при Понтии Пилате и воскрес в третий
день, вознёсся на небеса и имеет славу,
равную славе Бога-Отца, который придет
второй раз, чтобы судить живых и мертвых и воцарится вовеки;
• в дающего жизнь Святого Духа, говорившего через пророков (8-й член);
• в единую Святую Соборную (Кафолическую) Апостольскую Церковь (9-й член);
• в очищающее от грехов крещение, совершаемое лишь единожды (10-й член);
• во всеобщее воскресение мертвых и новую вечную жизнь (11-й и 12-й член).
В начале богослужения Крещения сам
крещаемый или его крёстный родитель
должен исповедать, заявить во всеуслышание своё желание сочетаться с Госпо-
дом Иисусом Христом и осознанно прочитать Символ веры, который должен
быть хорошо знаком и понятен.
Христиане произносят Символ веры
ежедневно во время чтения утренних молитв, а также во время совершения Божественной Литургии.
Следует также пояснить некоторые
слова, вышедшие из употребления в современном русском языке:
Верую - верю, я убеждён;
Единороднаго - единственного;
Прежде всех век - прежде всякого времени, от вечности;
Единосущна Отцу - имеющего одинаковое существо с Богом Отцом;
Имже вся быша - Им, то есть Сыном Божиим, все сотворено;
Воплотившагося - принявшего на Себя
тело человеческое;
Вочеловечшася - сделавшегося человеком, подобным нам, но не переставая
быть Богом;
Воскресшаго...по Писанием - ожившего,
согласно со Священным Писанием, где
пророки предсказали, что Он воскреснет
из мертвых в третий день;
Восшедшаго - вознесшегося;
Одесную - по правую сторону Бога Отца;
Паки - опять, во второй раз;
Животворящаго - дающего жизнь;
Спокланяема и сславима - Духу Святому
следует поклоняться и прославлять Его
наравне с Отцом и Сыном;
Глаголавшаго пророки - Дух Святой говорил через пророков;
Соборную - согласную, единодушную, охватывающую людей со всей вселенной;
Чаю - ожидаю;
И жизни будущаго века - настанет после
всеобщего суда вечная жизнь.