Строительство Оборудование Ресурсы Котлован и фундамент башни "Iris Crystal" в Дубаи то значат 220 лет истории нашей компании? Просто приятные воспоминания? Или прошлое и сегодня влияет на нашу действия? Из этой брошюры наши клиенты, партнеры, акционеры и сотрудники узнают, как образовалось предприятие BAUER, каких рубежей группа компаний достигла за долгое время своего развития. Наша история определила характер нашей компании, и последние годы оказали, разумеется, более сильное влияние, чем предшествующие. В нашем прошлом берут свое начало важные качества и подходы к работе, которые прочно закрепились на наших предприятиях благодаря сложившимся традициям: • Мы являемся семейным предприятием, наши акции котируются на фондовой бирже, в своей деятельности мы руководствуемся принципом социальной ответственности: когда все сотрудники вместе добиваются общего успеха и успеха каждого в отдельности. Это является оптимальным путем для увеличения стоимости компании. • Выдающиеся инженеры, технические специалисты и квалифицированные рабочие от поколения к поколению передают свою любовь к технике и прогрессу, закладывая тем самым основу наших лидирующих позиций. • Поддержание образа компании с "щедрой душой", способной к восприятию нового, к самоорганизации и динамике, определяло характер нашей деятельности. Мы, сотрудники BAUER, горды тем, что создали сообща, и с радостью и энтузиазмом будем продолжать строить наше будущее. Ч Проф. Томас Бауэр BAUER в Шробенхаузене лета 2006 г. акции BAUER котируются на Франкфуртской бирже. Основным акционером, как и раньше, является семья Бауэр. Таким образом, концерн BAUER AG, работающий в строительстве и машиностроении по всему миру, остается независимой, семейной компанией. История семейного предприятия из Шробенхаузена уходит корнями в далекий 1790 г. В то время Себастьян Бауэр, уроженец Деггендорфа, приобрел медницкую мастерскую. Спустя десять лет ему удалось купить второе подобное предприятие, вскоре в городе остался всего один медник. Медницкая работала в основном по заказам пивоварен, но иногда и для бытовых нужд. В сфере строительства были муниципальные заказы. Так, в 1840 г. Бауэр выполнил кровлю купола и шпиля башни церкви св. Иакова (Jakobskirche) в Шробенхаузене. С необходимы рекомендации для дальнейшей работы, и устройство системы водоснабжения для родного города подходил как нельзя кстати! Анкерное бурение после изобретения инъекционного анкера Теперь он уже мог ссылаться на выполненный проект, а бизнес по сооружению систем водоснабжения и устройство колодцев расширился по всей Баварии. Для бурения скважин вплоть до пятидесятых годов использовалась буровая тренога Технический прогресс потеснил медницкое ремесло. Андреас Бауэр (1858 - 1933 гг.), который был представителем четвертого поколения семьи Бауэров, открыл новые направления. Многие годы он провел в путешествиях по разным странам Европы и вернулся домой с новыми знаниями, в том числе по строительству колодцев. Он обнаружил, что в Шробенхаузене можно бурить артезианские скважины. Генеральная дирекция Королевской баварской транспортной корпорации дала ему заказ на устройство колодца для водоёмного здания на станции Шробенхаузен новой железнодорожной линии Аугсбург-Ингольштадт. Переход к строительству колодцев закрепил инженер Карл Бауэр (1894 - 1956 гг.), принявший предприятие после Первой мировой войны. Он окончил гимназию в Ингольштадте, изучал машиностроение и перевел компанию на "промышленные рельсы". Важным этапом стал 1928 г. – строительство системы водоснабжения для города Шробенхаузен. Карлу Бауэру срочно были Вторая мировая война тяжело задела и компанию BAUER. Все больше сотрудников призывались на военную службу, не все из них возвращались. Уже спустя несколько месяцев после окончания войны снова возникла потребность в колодцах и водопроводах. После 1946 г. многим депортированным из Судетов строительная компания дала первую работу в Шробенхаузене. Работа была тяжелой. Основной и самой крупной строительной машиной была тренога. В это время колодцы и водопроводы были нужны многим городам и общинам. Карлхайнц Бауэр (1928 г.р.) был представителем следующего поколения, взявшегося за дело на этом этапе становления. За очень короткое время он окончил учебу, защитил диссертацию и сдал экзамен на звание "уполномоченного правительством инженера-строителя" (Regierungsbaumeister). Когда 1956 г. неожиданно скончался дипл. инженер Карл Бауэр, Карлхайнц Бауэр уже достаточно хорошо вник в дело. Первые работы в сфере фундаментостроения (др. Карлхайнц Бауэр называл их специальное подземное строительство) были выполнены еще при Карле Бауэре. В 1954 г. направление для дальнейшего развития предприятия указал проект по понижению уровня грунтовых вод и устройству свайного фундамента для центрального очистного сооружения в г. Аугсбург. В пятидесятых годах компания BAUER все чаще обращается к специальному подземному строительству. Новые научные методы обеспечили точность в про- 4 ГРУППА BAUER Хроника 1790 Себастьян Бауэр покупает медницкую мастерскую в центре г. Шробенхаузен 1928 Дипл. инженер Карл Бауэр строит систему водоснабжения для г. Шробенхаузен; строительство колодцев и водопроводов в Баварии 1948 Первое предприятие на ул. иттельсбахерштрассе 1952 Начало работы инженера, д.т.н. Карлхайнца Бауэра 1956 Офисный корпус на ул. иттельсбахерштрассе 1958 Изобретение инъекционного анкера при строительстве здания Баварской радиовещательной корпорации в Мюнхене 1967 Производственные здания на ул. Пёттмезер Штрассе 1969 Первая анкерная буровая установка UBW 01 1972 Строительство нового административного корпуса 1976 Первая тяжелая вращательная буровая установка BG 7 1984 Начало эксплуатации производственного комплекса "Вест" 1984 Траншейная фреза, противофильтрационное сооружение на оз. Бромбахзе 1986 BAUER Spezialtiefbau GmbH, проф. Томас Бауэр становится единоличным управляющим 1990 Основание компании BAUER und MOURIK Umwelttechnik GmbH & Co 1990 Основание компании SPESA Spezialbau und Sanierung GmbH 1992 Приобретение компании SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH 1994 Основание компании BAUER Aktiengesellschaft 1998 Приобретение компании KLEMM Bohrtechnik GmbH 2001 BAUER Maschinen GmbH становится самостоятельным предприятием 2001 Покупка компании EURODRILL GmbH 2002 Новые производственные помещения и просторная открытая площадка для отделения Bauer Maschinen в Арезинге 2003 Покупка компании FWS Filter- und Wassertechnik GmbH 2004 Контрольный пакет в PRAKLA Bohrtechnik GmbH 2005 Основание TracMec Srl., в Имоле (Италия), и Pileco Inc., в Хьюстоне (Техас, США) 2006 4 июля – первое размещение акций BAUER на Франкфуртской бирже. 2008 Расширение машиностроительных мощностей в Арезинге и Нордхаузене, а также в Тьянжине и Шанхае (Китай) 2009 Группа BAUER завершает крупнейшую инвестиционную программу в своей истории: Новый административный корпус в г. Шробенхаузен и новый завод в г. Эдельсхаузен; открытие машиностроительного завода в Конро (Техас, США) BAUER Resources GmbH приобретает контрольный пакет в Site Group, Иордания 2011 Первая установка для глубинного бурения отправляется в Южную Америку ектировании и расчетах, у специального подземного строительства открылись новые перспективы. Отправной точкой стало изобретения инъекционного анкера в 1958 г. Для здания Баварской радиовещательной корпорации в Мюнхене был необходим большой открытый котлован со свайными стенами, укрепленными грунтовыми анкерами. Для этого за границами свайной стены были пройдены шахты, в которые предстояло забурить анкеры и зафиксировать их. Однако при бурении происходило отклонение от заданной траектории, попасть в шахты не удавалось. В условиях жесточайшего цейтнота родилась идея нагнетать цементный раствор в зону заделки анкера через обсадные трубы. Анкеры справились с нагрузкой, так появился "анкер Бауэр". Изобретение было запатентовано, первые лицензии выданы во Франции, Англии, Японии и в России. Новая технология подоспела вовремя – 60-е годы были временем строительства метрополитенов в крупных немецких городах. На этот период пришелся мощный взлет компании BAUER, чьи показатели оборота и численность сотрудников резко пошли вверх. Первые зарубежные заказы были получены из Швейцарии и Австрии, а вскоре и в арабском мире возрос спрос на строительные работы, вызванный нефтяным бумом. Компания BAUER выполняла работы в Ливии и Саудовской Аравии. Но для новых технологий – как для бурения под сваи, так и для устройства анкеров – не было оптимального оборудования. Тогда было принято решение спроектировать и построить принципиально новую установку для анкерного бурения. В 1969 г. первая анкерная буровая установка UBW 01 вышла из заводского цеха. За ней в 1976 г. последовала первая установка вращательного бурения BG 7, а в 1984 г. – траншейная фреза. В том же 1984 г. непосредственно под машиностроительные работы был сооружен первый крупный цех – сегодняшний "Шробенхаузенский завод" (Werk Schrobenhausen). Профессор, дипл. специалист по экономике и организации торговли Томас Бауэр, 1955 ГРУППА BAUER 5 г. р., начал работу на предприятии в 1982 г., став представителем седьмого поколения семьи. После учебы в Мюнхене Томас Бауэр переехал в США для приобретения опыта в крупной строительной компании. Первые годы на собственном предприятии он работал в качестве коммерческого руководителя отдела по свой вклад в дело восстановления. Были возобновлены прежние контакты, и совместно с предприятием Инженер Карл Бауэр (слева) сделал фирму известным во всей Баварии предприятием по бурению скважин. Инженер, д.т.н. Карлхайнц Бауэр, освоив специальное подземное строительство и начав производство машинного оборудования, вывел предприятие на международный уровень. Профессор, экономист Томас Бауэр сформировал концерн, действующий сегодня по всему миру и владеющий собственной сетью отделений на всех континентах. Котлован под Мариенхоф в месте пересечения подземной и наземной линий метро, Мюнхен, 1967 г. международным связям. Вскоре он стал руководить направлениями "коммерческое управление" и "производство". С 1986г. он является единоличным управляющим предприятия, на котором он в течение нескольких лет параллельно руководил и направлением специального подземного строительства в Германии. Когда объемы строительства в арабских странах стали сокращаться, компания BAUER стала открывать новые рынки в дальневосточном и в других регионах мира. Последовательно проводилась политика выхода на международный уровень. Набирающее обороты машиностроительное направление потребовало создания собственной организации по сбыту продукции. Между тем, масштабы, которых достигла фирма, вызвали необходимость в создании новой организационной формы предприятия – в 1986 г. в торговом реестре было зарегистрировано общество с ограниченной ответственностью (GmbH) BAUER Spezialtiefbau GmbH. В конце восьмидесятых годов управляющий Томас Бауэр предпринял ряд шагов, направленных на стратегическое расширение и, тем самым, на укрепление трех освоенных на тот момент направлений бизнеса – специальное подземное строительство внутри страны и за рубежом, а также машиностроение. Цель состояла в том, чтобы компания BAUER за счет освоения новых сфер деятельности, смежных со специальным подземным строительством, могла предлагать услуги и работы полного цикла и выступать в роли генподрядчика. Первым шагом стало основание компаний Wцhr + Bauer GmbH и BAUER und MOURIK Umwelttechnik GmbH & Co. За это время коренным образом изменилась рыночная ситуация в Германии. 1989 год стал поворотным в немецкой истории – Берлинская стена пала. Объединение страны дало строительной отрасли большие возможности, царящая эйфория была почти осязаема. Руководство BAUER также было намерено внести Schachtbau Nordhausen основана дочерняя компания SPESA Spezialbau und Sanierung GmbH. Летом 1992 г. началась приватизация SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH. В итоге компания BAUER приобрела данное ключевое предприятие Восточной Германии, осуществлявшее контроль над всей горной отраслью и выполнявшее крупномасштабные проекты по фундаментостроению в соседних странах Восточной Европы. Девяностые годы стали увлекательным временем для всех работающих в строительной отрасли. Реконструкция транспортной инфраструктуры бывшей ГДР, возрождение запущенных городских центров Берлина, Лейпцига, Дрездена и Магдебурга дали строителям шанс, выпадающий раз в столетье. Но невероятно большой спрос привлек конкурентов из-за рубежа и привел к губительной ценовой борьбе. Подъем первых лет продолжался лишь до 1955г. – за это время компания BAUER произвела устройство множества котлованов в Берлине, Лейпциге и Дрездене. На протяжении последующих лет компании BAUER удалось сохранить определенный баланс благодаря строительным проектам за рубежом, а также системе сбыта оборудования по всему миру, создаваемой начиная с восьмидесятых годов. Строительный рынок в Германии вошел в стадию рецессии, длившуюся более 10 лет и уничтожившую известные фирмы и огромную часть рабочих мест. Азиатский кризис 1998/99 также больно задел машиностроительный бизнес. Провести компанию через кризисные времена стоило руководству огромных усилий. Гибкость и умелое реагирование на изменения позволили освоить новые рынки. И уже следующий год стал самым успешным в истории компании. Начиная с 2000 г. концерн последовательно преобразовывался с учетом реалий изменившегося мира. Главным образом произошедший ранее выход на международный рынок позволил усилить основы всех 6 ГРУППА BAUER предприятий. Вскоре уже 85 процентов машиностроительного бизнеса приходилось на зарубежье, а оборот в сфере специального подземного строительства за границей в три раза превышал тот же показатель внутри страны. В течение нескольких лет юридические и финансовотехнические формы также были приведены в соответствие со структурными изменениями предприятия. В 2001 г. произошло разделение компании. Предприятие BAUER Maschinen GmbH, до сих пор являвшееся подразделением BAUER Spezialtiefbau GmbH, стало самостоятельным. BAUER AG, основанное в 1994г. как холдинг, переняла функции по оказанию услуг и обслуживанию действующих предприятий. Томас Бауэр с тех пор является председателем совета директоров акционерного общества (AG), предприятиями руководят вновь назначенные директора. Самый большой рост в это время пришелся на машиностроение. К концу 2002 г. в Арезинге, недалеко от Шробенхаузена, был приобретен просторный цех с большой открытой площадкой; это создало оптимальные условия для эффективной сборки тяжелой техники, для которой тут же имеется подходящий испытательный полигон. Подпорная конструкция и фундамент, центральный автовокзал в Мюнхене компании, появился новый административный корпус, потребность в котором существовала уже много лет. Ранее офисы арендовались по соседству, многие инженеры работали в офисных контейнерах, установленных на территории фирмы. Весной 2009 г. были завершены строительство нового корпуса и санация старого главного офисного здания. Сборка машин на заводе в Арезинге Анкеры BAUER для шатровых конструкций Олимпийского стадиона в Мюнхене, 1972 г. Машиностроительное подразделение росло, появлялись новые дочерние фирмы, требовались дополнительные мощности в Шробенхаузене и на других заводах в Германии. Производственные площадки появились также в США и России, в Китае и Малайзии, в Италии и Швеции. В 2005 г. конъюнктурные данные строительной отрасли в Германии вновь показали тенденцию к восстановлению, обозначился конец долгой рецессии. В этот период был подготовлен выход на биржу – важный этап в истории предприятия. Наряду с новыми акциями в продажу поступили и акции, которыми владела Deutsche Beteiligungs AG, являвшаяся с 1996 г. совладельцем BAUER AG. 48,19 % акций оставались в семье Бауэр. 4 июля 2006 г. состоялась первый выход на биржу во Франкфурте. После нерешительного старта, акции уже в ближайшие недели и месяцы начали уверенно прибавлять в цене. В период с 2007 г. по 2009 г. была реализована крупнейшая инвестиционная программа в истории фирмы. В г. Шробенхаузен, где расположен головной офис На машиностроительном заводе в Арезинге в связи с резким ростом машиностроительного направления потребовались крупномасштабные строительные работы для обеспечения производства. Наряду с отделочным цехом были построены цех по выпуску комплектующих деталей и логистический центр, а также оборудованный по самым современным стандартам покрасочный цех. В г. Эдельсхаузен для подразделения металлоконструкций машиностроительного сегмента была выделена абсолютно новая производственная территория. Сварочный и токарный цеха разместились в просторных помещениях, производство анкеров было также перенесено в Эдельсхаузен. На заводе предприятия SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH в Нордхаузене был расширен цех для сварочных работ. В то время как в Китае расширялись и модернизировались заводы в Тьянжине и Шанхае, а в США возникла потребность в строительстве собственного завода по изготовлению буровых и анкерных установок, чтобы иметь собственное производство в зоне доллара и быть ближе к клиентуре. Осенью 2009 г. был открыт новый завод в Конро, к северу от Хьюстона, штат Техас. ГРУППА BAUER 7 Группа BAUER Предприятия группы компаний BAUER работают в трех стратегических сегментах и предлагают услуги, машинное оборудование и продукцию для работ с грунтом и грунтовыми водами Строительство Оборудование Ресурсы BAUER Spezialtiefbau GmbH является головным предприятием группы BAUER и реализует проекты по всему миру. BAUER оказал определяющее влияние на развитие специального подземного строительства. BAUER Spezialtiefbau GmbH имеет сеть филиалов в Германии и более пятидесяти дочерних предприятий и отделений на всех континентах. Наряду с этим группа BAUER ведет свою деятельность в других строительных областях – строительство подземных сооружений, строительство мостов и очистных сооружений, а также санация исторических построек. BAUER Maschinen GmbH разрабатывает и производит машинное оборудование для специального подземного строительства. Наряду с роторными буровыми установками, траншейными фрезами и установками для глубинного бурения на дочерних предприятиях выпускаются анкерные буровые, сваебойные, смесительные установки, дизельные молоты и буровые установки для геотермального бурения, а также всевозможные инструменты. BAUER Maschinen GmbH имеет сбытовую сеть по всему миру и наряду с заводом в Шробенхаузене, основном месте своей дислокации, владеет производствами в Германии, Китае, России, США, Малайзии, Италии, Сингапуре, Турции и Швеции. Компания BAUER Resources GmbH, третий сегмент группы BAUER, была создана из "отпочкований" от существующих предприятий – как в специальном подземном строительстве, так и в BAUER Maschinen GmbH. Сегмент "Ресурсы" занимается проблемами воды, экологии, энергетики и полезных ископаемых. Три подразделения – материалы, сервис в разведке и добыче, экология – представлены такими авторитетными фирмами, как BAUER Umwelt BMU, BAUER Water BWS или предприятиями группы GWE. 8 ГРУППА BAUER Динамика показателей оборота за 1950-2010 гг. в млн. евро Оборудование Строительство Ресурсы 1500 1250 1000 Период 1950-1985 750 500 250 0 1950 1985 1990 1995 2000 2005 2010 Динамика численности персонала за 1950-2010 гг. Ученики Рабочие Служащие 9000 8000 7000 6000 5000 4000 Период 1950-1985 3000 2000 1000 0 1950 1985 1990 1995 2000 2005 2010 Свайный фундамент для жилого комплекса в Тампе (Флорида); работы выполнены Coastal Caisson Corporation, предприятием группы BAUER ГРУППА BAUER 9 Мир – наш рынок егодня BAUER AG вместе со своими производственными предприятиями является мировым концерном, ведущим свою деятельность на всех континентах. На всех рынках компания BAUER представлена в каждом из трех сегментов – строительство, машинное оборудование и ресурсы. Компания владеет сетью филиалов, дочерних фирм и отделов продаж; в сегменте машиностроения имеет производственные базы по всему земному шару. С Первые шаги по выходу на международный уровень были сделаны в семидесятых годах, когда при сотрудничестве с крупными строительными концернами были выполнены первые заказы по специальному подземному строительству в Африке и на Ближнем Востоке. Впоследствии компания BAUER начала самостоятельную деятельность во многих странах мира и работала с растущим спросом на работы в специальном подземном строительстве. С тех пор подтвердилось, что выбор данной стратегии был удачным решением: предприятия группы BAUER стали независимы от (порой очень сильных) колебаний рыночной конъюнктуры в родной Германии. За счет переноса своей деятельности в другие регионы им удалось компенсировать случающиеся спады. Структура, ставшая за это время международной сетью, добавляет гибкости при работе на всех рынках. Если в каком-либо регионе или государстве в течение определенного времени наблюдается экономический спад, мощности могут быть в короткие сроки перенесены в соседние регионы, где возможны новые бизнес-проекты. Этот "сетевой" подход аналогичным образом практикуется при продаже машинного оборудования: Предприятия машиностроительного подразделения BAUER во многих странах имеют собственные сервисные мастерские, чтобы силами компетентных специалистов сервисных служб обеспечивать надежную эксплуатацию оборудования на строительных площадках. Системы управления складами на базе SAP, объединенные в единую сеть по всему миру, позволяют находить необходимые запасные части всего за несколько часов и оперативно доставлять их. По всему миру в компании BAUER трудятся около 10 000 человек, почти половина из них – в Германии. В это число входит большое количество учеников, проходящих обучение на различных предприятиях по более чем десяти специальностям. Семья Бауэр, как мажоритарный акционер, определяет культуру компании. Среди сотрудников есть люди всех цветов кожи и религий, на всех континентах они у себя дома. Строительство Продажа оборудования Заводы по производству оборудования Ресурсы ГРУППА BAUER 11 Строительство Специальное подземное строительство сеть по всему миру AUER Spezialtiefbau GmbH, головная компания группы BAUER, как и прежде остается важнейшим столпом строительного направления. С начала 90-х годов добавились другие виды строительных работ, развившиеся отчасти на базе технологий специального подземного строительства. Головной офис BAUER Spezialtiefbau GmbH находится в г. Шробенхаузен. Вместе со своими дочерними фирмами и отделениями компания выполняет заказы в Германии и по всему миру. Отдел технического обеспечения сконцентрирован на технической стороне исполнения строительных подря- B Фундамент и котлован для Лувра в Абу-Даби сти модернизирует его и создает специальные конструкции. Во многих странах Европы и на всех континентах компания BAUER представлена дочерними фирмами и филиалами, что позволяет ей выполнять пожелания клиентов непосредственно на месте. Сеть предприятий специального подземного строительства постоянно пополняется новыми дочерними компаниями. Это позволяет использовать возможности строительного рынка и в любое время предлагать клиентам сервис, отвечающий запросам текущей ситуации. Время от Противофильтрационная завеса на плотине Хинце, оз. Адванстаун, Австралия, глубина 50 м дов силами персонала специализированных подразделений и с использованием их специального оборудования. Специалисты в этих коллективах полностью сосредоточены на соответствующих технологиях. В специализированных отделах представлены, в частности, следующие технологии: буровые сваи большого диаметра и сваи по технологии "перед стеной" (VdW), буронабивные сваи по технологии бесконечного шнека, анкеры, шпунтовые и тонкие бестраншейные стены, траншейные стены в грунте, технология струйной цементации (HDI), устройство горизонтальных завес с использованием мягких гелей, "смешивание на месте" (MIP), бурение специальных скважин, виброуплотнение, устройство опор по методу стабилизации Коплана (CSV), сваи из ковкого чугуна, предварительно напряженные микросваи (SVV). За парк оборудования для специального подземного строительства отвечает отдел технического оборудования (MTA). Он обеспечивает постоянную эксплуатационную готовность оборудования, при необходимо- Туннель под Средним кольцом на площади ЛуизеКиссельбах в Мюнхене времени привлечением проектов и их реализацией занимается офис в Германии. Компания BAUER Spezialtiefbau GmbH создала сетевую структуру, охватывающую весь мировой рынок и эффективно объединяющую регионы, представительства и строительные площадки. Отдельные дочерние фирмы тесно сотрудничают между собой, чтобы наилучшим образом выполнять пожелания клиентов. В 12 ГРУППА BAUER Анкерные работы при возведении шлюза Вустервиц проектировании и выполнении работ высокого уровня достигли и предприятия, входящие в сетевую структуру за рубежом. Конструкторское бюро в Шробенхаузене продолжает сохранять свое значение. Конструкторский отдел занимается разработкой новых технологий и подачей заявок на патент. Для контроля производства строительных работ предусмотрена подробная система управления качеством; по всему миру приоритетное значение придается вопросам безопасности. Знания и опыт BAUER Spezialtiefbau GmbH пользуются спросом по всему миру. Инженеры сотрудничают с техническими университетами, делятся своим опытом на конференциях и симпозиумах, руководят дипломными работами и организуют внутрикорпоративные семинары по повышению квалификации. Разработки BAUER постоянно публикуются в специализированных изданиях. На регулярной конференции "Schrobenhausener Tage" (Шробенхаузенские дни) специалистов отрасли знакомят с новыми технологиями. Противофильтрационные завесы по технологии CSM для санации дамбы Герберта Гувера вокруг озера Окичоби во Флориде Свайные стены в качестве подпорной конструкции в Кохерском квартале в Швебиш Халле Котлован для линии метро под Босфором в Стамбуле Строительство малого олимпийского стадиона в Мюнхене ГРУППА BAUER 13 Строительство От подземного строительства до реконструкции существующего фонда За последние годы концерн BAUER расширил сегмент строительных работ, выйдя за рамки специального подземного строительства. Изначально целью было создание дополнительных строительных мощностей, чтобы иметь возможность включать в общий пакет услуг строительные работы, приближенные по своему характеру к специальному подземному строительству. Впоследствии BAUER занималась и другими интересными сферами деятельности, помимо специального подземного строительства, традиционного для компании. Самый большой шаг в этом направлении компания BAUER сделала в 1992 г., когда приобрела SCHACHTBAU NORDHAUSEN – образцовое предприятие бывшей ГДР. Так как после объединения Германии традиционное направление деятельности SCHACHTBAU, подземные горные работы, полностью рухнуло, предприятие стало прилагать большие физические и творческие усилия для освоения других сфер подземного строительства. Большие заводские цеха были пе- чивость предприятия. Мощности SCHACHTBAU имели чрезвычайно высокое значение для дальнейшего развития нашего машиностроительного подразделения. Сегодня услуги SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH SBN пользуются спросом при строительстве объектов инфраструктуры и в горном деле, а также в сфере производства машин и оборудования. Для инфраструктуры возводятся мостовые и инженерные сооружения, строятся туннели и эвакуационные штольни Санация Старого Эльстерского моста в Палуэне, проведена компанией SPESA для соединения дорог и железнодорожных линий; также проводится реконструкция строений из бетона и железобетона. Горное дело, некогда традиционный ключевой бизнес, развивался и после объединения Германии. И сегодня по всему миру выполняются проектные и специальные горностроительные работы. SBN также занимается санацией бывших горных выработок. Для экологического подразделения важной сферой деятельности является производство природоохранных сооружений. Высокоэффективные уста- Туннель Мюсс нового участка дороги Нюрнберг-Эрфурт - сооружен SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH реориентированы на мостостроение и выпуск машинного оборудования. На момент приобретения существовало убеждение, что развивающийся рынок на территории бывшей ГДР даст достаточно времени для усовершенствования данного предприятия в заданном направлении, что откроет для концерна новые сферы деятельности.К сожалению, строительный бум в новых федеральных землях закончился уже в 1994 г., и потребовались большие усилия, чтобы сохранить устой- Санация моста Муттоне в Вальдзассене, проведена компанией SPESA 14 ГРУППА BAUER Колоннады нового дворца в Сан-Суси, Потсдам; реставрация проведена компанией SPESA новки для производства биогаза, а также гидротехнические проекты для насосных станций и очистных сооружений выполняются "под ключ". Уже в 1990 г. была основана совместное дочернее предприятие SCHACHTBAU NORDHAUSEN и BAUER Spezialtiefbau GmbH – SPESA Spezialbau und Sanierung GmbH. В середине девяностых годов предприятие SPESA получило престижный заказ мирового уровня – восстановление развалин Церкви Богоматери (Фрауэнкирхе) в Дрездене. Сегодня SPESA ведет деятельность в трех направления: санация строений при сохранении памятников истории, санация бетонных конструкций и антикоррозионная защита, а строительство зданий в составе существующих архитектурных ансамблей. В последние годы компании SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH и SPESA используют глобальную структуру концерна BAUER, чтобы вывести свой бизнес на международный уровень. В 1991 г. BAUER вместе с Otto Wцhr GmbH из Фриольцхайма, специалистом по механическим па- рксистемам, основали совместное предприятие WЦHR + BAUER GmbH. Направлением деятельности было строительство подземных парковок. Спустя всего несколько лет, с приходом нового акционера и управляющего Вольфганга Рёка фокус сместился в сторону разработки проектов для объектов недвижимости высокого класса, возводимых в престижнейших районах городских центров и, как правило, в сочетании с подземными гаражами. На улице Унтер-ден-Линден и на площади Александерплатц в Берлине, а также в Потсдаме образцовые были построены парковочные комплексы. Из крупных проектов в сфере недвижимости, реализованных WЦHR + BAUER GmbH за последнее время, широкое признание компании принес проект "Ангерхоф" (Мюнхен). SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH: строительство моста "Шнетткер" Туннель Лингенберг – сооружен SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH: стальной мост через Хафель Санация стены монастыря Лорхе специалистами SPESA Санация бетонной конструкции ледового стадиона в Аугсбурге (слева) Оборудование Весь спектр оборудования для специального подземного строительства ашиностроительная группа BAUER, в которую входят предприятие BAUER Maschinen GmbH и ее многочисленные дочерние фирмы, является неоспоримым мировым лидером на рынке конструирования и производства оборудования для специального подземного строительства. Ни один другой производитель во всем мире не обладает таким полным ассортиментом оборудования. В своем сегменте машиностроения на крупнейшей выставке машинного оборудования BAUMA в Мюнхене BAUER неизменно пред- М на тот момент невозможно было предвидеть. С 90-х годов компания BAUER последовательно решала задачи создания машин с более высоким крутящим моментом и, при этом, меньшим эксплуатационным весом. В 1984 г. специалисты BAUER сконструировали и построили первую траншейную фрезу. В конструкцию инструментов заложены технологии высочайшего класса. Пилот-забурники и шарошечные долота BAUER позволяют проходить самые твердые горные породы. Все установки BAUER оснащены самыми современными гидравлическими системами; электронное управление и контрольное оборудование входят в стандартную комплектацию. В течение многих лет весь спектр оборудования для специального подземного строительства совершенствовался и расширялся. Другие группы оборудования представлены, прежде всего, в дочерних предприятиях компании BAUER Maschinen GmbH. MAT Mischanlagentechnik GmbH предлагает смесительную и сепарационную технику для суспензий, RTG Rammtechnik GmbH разрабатывает легкое в эксплуатации сваебойное и буровое оборудование, KLEMM Bohrtechnik пользуется во всем мире высочайшим авторитетом в Завод BAUER Maschinen GmbH в Эдельсхаузене ставляет самый большой стенд. С 2001 г. BAUER Maschinen GmbH является самостоятельным предприятием. Оно возникло на базе мастерских компании BAUER Spezialtiefbau GmbH. В конце шестидесятых годов BAUER начала разработку и производство нового оборудования для быстро развивающегося направления – фундаментостроения, так как рынок на данный момент не предлагал подходящего оборудования. Близость к практике – преимущество, которое, как и прежде, отличает оборудование BAUER. В BAUER Maschinen GmbH имеется собственный технологический отдел, который разрабатывает и продвигает на рынке новые технологии с учетом специфики машиностроения. История машиностроения BAUER началась в 1969 г., когда на стройплощадке началась эксплуатация первой анкерной буровой установки UBW 01. С самого начала в BAUER была сделана ставка на гидравлику, что позволило достичь лучших результатов, чем это удавалось при помощи пневматической технологии, используемой ранее. Спустя несколько лет еще бульший фурор в отрасли произвела первая роторная буровая установка – ставшая уже легендарной BG 7. Она произвела революцию в технологии бурения. Тем самым был заложен фундамент для успеха, который Завод в Арезинге сфере анкерного бурового оборудования, PRAKLA Bohrtechnik GmbH производит установки для бурения скважин; KLEMM и PRAKLA в рамках своей производственной философии предлагают также установки для геотермального бурения. EURODRILL GmbH производит бурильные молотки, TracMec Srl. из Италии – малые ходовые тележки. Pileco Inc. в Хьюстоне (Техас) специализируется на дизельных молотах и тяжелых направляющих стрелах, Fambo – на гидравлических молотах. С 2007 г. после приобретения предприятия Olbersdorfer GuЯ г. Циттау в BAUER появилось литейное подразделение. 16 ГРУППА BAUER Стенд BAUER на выставке BAUMA 2010 В Дрольсхагене в Зауэрланде расположены производства дочерних фирм KLEMM Bohrtechnik GmbH и EURODRILL GmbH. Высокий стандарт качества "сделано в Германии" поддерживается и на заводах машиностроительной группы, расположенных в других странах Европы и на других континентах. Собственные производственные цеха имеются в США, Китае, России, Малайзии, Сингапуре, Италии, Турции и Швеции. По всему миру имеются отделения и агентства по продаже машин, глобальная сеть сервисной службы обеспечивает эксплуатационную готовность оборудования. Презентация новой техники проходит как на BAUMA, так и на других важных 2009 г. – начало производства на заводе в Конро (Техас) Базовая машина и фреза – разработка BAUER Новая разработка – установка для глубинного бурения TBA 300 В 2009 г. к машиностроительной группе BAUER добавились две новых фирмы: Hausherr из г.Унна, традиционно занимающаяся бурением взрывных скважин на открытых работах, и ABS Trenchless из г. Дрольсхаген, имеющая патенты на строительные работы бестраншейным способом, а также на установку и реконструкцию горизонтальных трубопроводов и проводящих линий. Основной объем оборудования BAUER, как и прежде, производится в Германии. Вокруг головного офиса концерна расположены заводы в Арезинге, Шробенхаузене и Эдельсхаузене, на которых выпускаются роторные буровые установки, установки для «стены в грунте», а также сваебойное оборудование. Машиностроительное подразделение компании SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH SBN, являющееся крупнейшим системным поставщиком BAUER Maschinen GmbH, конструирует и производит верхние и нижние тележки, мачты, гидравлические агрегаты, а также компоненты установок для глубинного бурения. Пескоотделительная установка MAT BE 500 у Готардского туннеля в Швейцарии выставках – в Лас-Вегасе, Париже, Шанхае и Вероне. BAUER регулярно приглашает своих клиентов со всего мира на собственные выставки в г. Шробенхаузене. Недавно предприятие расширило ассортимент машинного оборудования серией кранов MC 32 – MC 128. Теперь BAUER имеет собственную, удобную в эксплуатации базовую машину для любых задач по специальному подземному строительству. Благодаря разработке и производству установок для глубинного бурения в 2009 г. компания BAUER Maschinenbau GmbH вышла на новый уровень. Серия TBA включает в себя несколько типоразмеров. Лидером является модель TBA 300. Установки могут быть использованы для бурения как нефтяных и газовых скважин, так и для глубокого геотермического бурения. Ресурсы Вода и экология, энергетика и полезные ископаемые AUER Resources GmbH – третий столп наряду со строительством и машиностроением. С основанием этого сегмента ряд направлений деятельности, которые "отпочковались" от существующих предприятий, был объединен в новую организационную структуру. Водные ресурсы, экология, энергетика и полезные ископаемые – понятия, которые имеют центральное значение для будущего. Объем задач, ко- B В конечном итоге, к основанию BAUER Resources GmbH привело приобретение группы компаний German Water and Energy (GWE) из Пайне. Группа GWE имела полный ассортимент продукции для разведки, добычи и распределения грунтовых вод, что позволило ей стать лидером рынка, владеющего пятью производственными базами. Самые известные предприятия группы – Pumpenboese GmbH & Co и SBFHagusta. Через свои производственные предприятия и сбытовые организации GWE поставляет скважинное оборудование из стали и нержавеющей стали, фильтры из из обмоточной проволоки, а также трубы и фасонные детали из ПЭВД и ПВХ. SBF-Hagusta произво- Противофильтрационная завеса для месторождения Red Dog на Аляске торые предстоит решать в этих направлениях, в ближайшие десятилетия сильно возрастет. BAUER может внести вклад в решение самых важных проблем. Процесс организации BAUER Resources GmbH занял полтора десятилетия. В объемах экологической группы BAUER и компании BAUER Maschinen GmbH постоянно росла доля работ, выполняемых подразделением Resources. С самого начала экологическая группа занималась очисткой грунтов, также водоочисткой и водоподготовкой, в BAUER Maschinen GmbH все большее значение приобретало горное дело. Здесь задачи выходили все дальше за рамки поставок оборудования для разведочного бурения, в основном, при поиске алмазов; в Канаде и Намибии компания BAUER Maschinen GmbH вошла в состав эксплуатирующих организаций. Применение Prakla RB 50 – система водоснабжения в Намибии дит запатентованные стальные трубы с жестким резиновым покрытием, делающим их устойчивым к коррозии. В ассортимент продукции также входят компоненты из коррозийноустойчивой стали для строительства скважин и отлива грунтовых вод, стальные перфорированные и неперфорированные (фильтровальные и сплошные) обсадные трубы с полимерным покрытием, 18 ГРУППА BAUER а также напорные водоотливные трубопроводы. BAUER Resources GmbH является холдингом, объединяющим три рабочих подразделения. Подразделение материалов занимается основным объемом задач GWE. Подразделение геологоразведческих и горных работ сосредоточено на задачах в области разведки. Здесь, в первую очередь, производят бурение глубоких скважин с использованием тяжелых роторных буровых или скважинных установок. Основные рынки сбыта – Канада, Австралия и некоторые страны Африки. В последние годы и в энергетике открылись интересные направления, например, устройство фундаментов ветровых энергоустановок на мелководье и на суше. Перспективным направлением для BAUER Resources GmbH является использование в глубинной геотермии и при бурении нефтяных скважин новой, разработанной и произведенной компанией BAUER Maschinen GmbH установки для глубинного бурения. FORALITH Holding AG, швейцарское предприятие группы BAUER Resources, специализируется на разведочном бурении, а также на подготовке к работам по глубинной геотермии. Экологическое подразделение охватывает круг основных задач Экологической группы BAUER, которая с начала девяностых годов занимается водными и почвенными ресурсами. BAUER Umwelt GmbH BMU проводит санацию загрязненных территорий, а BAUER Water GmbH BWS занимается строительством сооружений. Предприятие Esau & Hueber расширяет тему водоочистки с применением алмазов, которые позволяют дезинфицировать холодную воду путем электролитического производства озона.Гидрогеологическими изысканиями – например, предварительными исследованиями геотермических скважин – в BAUER Resources GmbH занимается инженерное бюро HydroGeoConsult HGC во Фрайберге в Саксонии. В 2009 г. подразделение BAUER Resources GmbH приобрело контрольный пакет акций в иорданском предприятии Site Group, имеющем опыт работы в нефтяном бизнесе и в сооружении колодцев на Ближнем Востоке. Буровая установка предприятия Site Group, входящей в группу BAUER Материалы German Water and Energy для оборудования скважин Проект NIMR Water Treatment Plant – пробная высадка тростника в водоочистной полосе (слева) Свой самый крупный заказ BAUER Resources GmbH получила в султанате Оман: здесь на очистном сооружении площадью 3,6 на 6,4 км, засаженном тростником и рассчитанном на двадцать лет эксплуатации, осуществляется биологическая очистка загрязненных нефтью сточных вод нефтяной промышленности. В конце 2010 г. в эксплуатацию была запущена первая половина сооружения. 06/2012 http://www.youtube.com/ BAUERGruppe 905.001.6 http://www.bauer.de/ de/bag/ Дизайн: Studio W. Moser, Schrobenhausen BAUER Aktiengesellschaft BAUER-Straße 1 86529 Schrobenhausen, Deutschland Telefon: +49 8252 97- 0 Telefax: +49 8252 97-1359 BAG@bauer.de www.bauer.de