Правила предоставления услуги Единый торговый счет (Multi

Дополнение к регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных бумаг WhoTrades Ltd. License Number:
073/06 dated: 18/09/2006 issued by Cyprus Securities and Exchange Commission
Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676
Правила предоставления услуги Единый торговый счет (Multi Market Account –
ММА)
Термины и определения.
Best Execution – принцип исполнения клиентских заявок (далее - «Ордеров») Компанией, подразумевающий
отправку Ордера на любые биржевые и внебиржевые площадки, которые в данный конкретный момент
могут обеспечить наилучшую цену исполнения сделки.
Log-файл - протокол, хранящийся в электронном виде на сервере Компании и на Рабочем месте
пользователя, с данными о всех действиях, совершённых Клиентом с использованием ИТС.
MMA (Multi-Markets account) - единый торговый счет – торговый счет клиента, открываемый в целях
осуществления сделок с финансовыми инструментами на биржевых и внебиржевых рынках.
MMA-Mobile - программно-технический способ подключения к ИТС TRANSAQ, позволяющий Клиенту
осуществить постоянное подключение к ИТС TRANSAQ каждого Клиентского счета и пользоваться ИТС
TRANSAQ с применением устройств, работающих под управлением операционной системы iOS версии 4.2.
или более поздней (iPhone, iPod touch, iPad) и Android.
MMA-Web (WTradeX) – программное Web дополнение к ИТС TRANSAQ, (далее – «MMAWeb»),
позволяющее управлять своим торговым счетом без установки ИТС
TRANSAQ – многофункциональная информационно-торговая система TRANSAQ, специализированный
программно-технический комплекс, посредством которого Клиент имеет возможность получать в режиме
реального времени текущую финансовую информацию, сведения о своем торговом счете и совершать
торговые операции на доступных в ИТС биржевых и внебиржевых рынках.
Transaq Connector – функциональный модуль (универсальный программный интерфейс) для подключения
внешних систем к ИТС TRANSAQ (далее также – «программа Transaq Connector»), позволяющий Клиенту
подключиться к TRANSAQ с использованием программно-технических способов (программ),
предоставляемых Компанией, а также обеспечивающий возможность взаимодействия ИТС TRANSAQ с
внешним программным обеспечением, самостоятельно используемым Клиентом для подачи Компании
Поручений (заявок на сделки), их изменения, отмены, а также получения и отображения на Рабочем месте
пользователя текущей финансовой информации от указанной ИТС, сведений о позиции Клиента, получения
от Компании (и/или ТС) подтверждений.
Биржевой и клиринговый сборы - установленные Биржей суммы денежных средств, выплачиваемые
участниками торгов за совершение операций на Бирже.
Биржи - организации, осуществляющие в соответствии с полученной лицензией и внутренними правилами
оказания услуг, способствующих заключению срочных договоров (контрактов) - фьючерсных и опционных
сделок, базисным (базовым) активом по которым являются ценные бумаги, индексы, валюта, биржевой
товар, другие производные финансовые инструменты и др.
Компания – юридическое лицо, с которой у Клиента заключены соглашения, регламентирующие
юридические основы совершения торговых операций на финансовых рынках (далее - «Компания»). Далее
под Компанией подразумевается компания WhoTrades Ltd. License Number: 073/06 dated: 18/09/2006 issued
by Cyprus Securities and Exchange Commission, Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676O
Внебиржевой рынок – система осуществления сделок с ценными бумагами и другими финансовыми
инструментами вне организованных торговых площадок (бирж).
Дополнение к регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных бумаг WhoTrades Ltd. License Number:
073/06 dated: 18/09/2006 issued by Cyprus Securities and Exchange Commission
Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676
Длинная позиция - покупка инструмента в расчете на повышение курса. Применительно к валютным
парам: покупка базовой валюты за валюту котировки.
Закрытие позиции - сделка, при которой продается ранее купленный Клиентом биржевой или внебиржевой
торговый инструмент, составляющий открытую позицию.
Клиент – любое физическое или юридическое лицо, открывшее счет ММА у Компании и пополнившее его
денежными средствами.
Компрометация пароля - случай, когда логин и пароль для входа в вышеуказанные торговые программы
стали доступны третьим лицам, а в отношении MMA-Mobile – также утеря iPhone (iPod touch, iPad) и/или
мобильного телефона, на котором были установлен MMA-Mobile соответственно.
Контрагент – юридическое или физическое лицо, с которым Компанией заключается та или иная сделка на
основании Ордеров Клиента, полученных через систему интернет- трейдинга или по телефону.
Короткая позиция - продажа инструмента в расчете на понижение курса, с дальнейшей целью закрыть
данную позицию или откупить ее по более низкой цене с целью извлечения прибыли. Применительно к
валютным парам: продажа базовой валюты за валюту котировки.
Открытие позиции - сделка, при которой на счет Клиента записывается определенный
купленный/проданный биржевой или внебиржевой торговый инструмент, не скомпенсированный
соответственно проданным/купленным аналогичным торговым инструментом по той же торговой позиции.
При наличии открытой позиции происходит автоматическое списание/начисление вариационной маржи.
Правила Биржи (далее - «Правила») - внутренние нормативные документы Бирж, регламентирующие
порядок проведения торгов ценными бумагами, фьючерсными и опционными контрактами (далее –
«Контракты»), а также взаимоотношения участников торгов.
Преддепонирование – сумма средств в денежном выражении, требуемая от Клиента для обеспечения всех
открытых позиций Клиента на Бирже или внебиржевом рынке. Размер требуемого гарантийного
обеспечения по каждому типу инструментов указывается в сети интернет по адресу:
http://whotrades.com/services/mma/conditions/ltd.
Расчетный день – рабочий (в соответствии с графиком торгов Бирж, расписанием работы Компании,
Контрагентов, банков и т.п.) или календарный день, в который могут проводиться расчеты по заключенным
сделкам.
Сайт - сайт, расположенный по адресу: http://whotrades.com или http://whotrades.just2trade.com/.
Собственные средства Клиента – рассчитываемая Компанией сумма денежных средств, с учетом
имеющихся денежных средств Клиента, которой Клиент будет располагать в случае закрытия всех
открытых на любых рынках позиций по текущим рыночным ценам.
Средства гарантийного обеспечения (гарантийный взнос) - денежные средства и иные финансовые
инструменты Клиента, предназначенные для совершения сделок на биржевых и внебиржевых рынках и
обеспечения исполнения обязательств по открытым позициям на Бирже или внебиржевом рынке.
Страховой депозит (уровень преддепонирования) - это соотношение между суммой залога (страховым
депозитом под обеспечение сделки) и объёмом торговой операции. Страховой депозит 20% означает, что
для осуществления сделки необходимо иметь на торговом счете Компании сумму в 5 раз меньшую, чем
сумма сделки по выбранному финансовому инструменту.
Торговый день Т – дата начала торговой сессии ММА. Датой окончания торговой сессии ММА может быть
следующая за днем «Т» календарная дата, при этом, все сделки, заключенные в календарную дату
окончания торговой сессии ММА считаются заключенными в Торговый день Т.
Т+n - режим исполнения клиентских сделок, при котором сделка заключается в Торговый день Т, а расчеты
по ней, включая поставку ценных бумаг или других финансовых активов, проводятся через n расчетных
Дополнение к регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных бумаг WhoTrades Ltd. License Number:
073/06 dated: 18/09/2006 issued by Cyprus Securities and Exchange Commission
Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676
дней. Расчетные дни могут быть как рабочими, так и календарными в соответствии с условиями заключения
сделок, определяемыми Биржами и Контрагентами.
Торговые инструменты – любые биржевые или внебиржевые финансовые инструменты, доступные для
осуществления сделок со счета ММА.
I. Общие условия
1.Правила предоставления услуги Единый торговый счет (ММА) (далее – Правила) описывают
взаимоотношение Компании и Клиента применительно к услуге ММА – единый торговый счет.
2. Правила являются приложением к Регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных
бумаг компании WhoTrades Ltd (License Number: 073/06 dated: 18/09/2006 issued by Cyprus Securities and
Exchange Commission, Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676O.
3. Все Регламенты, Лицензии и другие документы, касающиеся функционирования компании WhoTrades Ltd
публикуются в сети интернет по адресу: http://www.finam.com.cy/documents/default.asp.
4. Компания оказывает Клиенту услуги по доступу к биржевым и внебиржевым рынкам на основании
Лицензии на осуществление профессиональной деятельности на финансовых рынках №073/06 от
18.09.2006 выданной Кипрской комиссией по ценным бумагам (CySEC). Компания WhoTrades Ltd
является членом Компенсационного фонда инвесторов согласно законодательству Кипра. Каждый
клиентский счет застрахован на 20 000 Евро.
5. Для получения доступа к сервису ММА клиенту открывается торговый счет в Компании согласно
Регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных бумаг компании.
6. Присоединяясь к настоящим Правилам, Клиент уполномочивает Компанию:
6.1. Заключать сделки по Поручению Клиента, переданного посредством ИТС или по телефону, и за
счет Клиента на биржевых или внебиржевых рынках, исходя из принципа лучшей цены исполнения (Best
Execution);
6.2. Осуществлять расчеты с Биржами, расчетными и клиринговыми организациями по обязательствам
Клиента.
6.3. Осуществлять необходимые действия для хранения и учета денежных средств, ценных бумаг и
других финансовых инструментов Клиента
6.4. Осуществлять необходимые действия по приему и зачислению на счет Клиента полученных
дивидендов, выплачиваемых Эмитентом ценных бумаг
6.5. Осуществлять необходимые действия по риск-менеджменту, указанные в параграфе Х настоящих
правил.
6.6. Взимать комиссионное вознаграждение Компании и третьих лиц по операциям Клиента с ценными
бумагами и другими финансовыми инструментами со счета Клиента.
Размер комиссионного
вознаграждения Компании за представляемые услуги публикуются в сети интернет на
странице https://whotrades.com/ru/services/mma/conditions/ltd.
7. Компания предоставляет доступ к биржевым и внебиржевым рынкам, список которых, а также другие
существенные условия предоставления услуги ММА публикуется в интернете по адресу:
https://whotrades.com/ru/services/mma/conditions/ltd.
Дополнение к регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных бумаг WhoTrades Ltd. License Number:
073/06 dated: 18/09/2006 issued by Cyprus Securities and Exchange Commission
Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676
8. Присоединяясь к настоящим Правилам, Клиент подтверждает, что осведомлен о рисках, с которыми
связана его деятельность на биржевых и внебиржевых рынках, и не будет иметь претензий к Компании по
поводу своих возможных убытков при условии надлежащего исполнения Компанией своих обязательств.
II. Валюта депозита и расчеты по кросс-курсам
1.
2.
3.
4.
Допускается открытие счета в следующих валютах депозита: доллары США, единая европейская
валюта (Евро), российский рубль.
Расчеты суммы гарантийного обеспечения осуществляются по текущим кросс-курсам, публикуемым в
ИТС Transaq (и др. сопутствующих ИТС) в режиме реального времени.
Расчеты прибыли \ убытка в течение торговой сессии осуществляются по кросс-курсам,
зафиксированным на закрытии предшествующей торговой сессии.
При совершении сделок с инструментами фондовых бирж, котируемыми в валюте, отличной от валюты
депозита счета, в период клиринга производится конвертация валюты депозита в валюту котирования и
обратно, в зависимости от направления сделки по кросс-курсам, зафиксированным на закрытии
торговой сессии. Курс конвертации доступен в Торговых платформах ММА.
III. График торгов
1. График торгов по всем торговым инструментам доступным в ММА публикуется в сети интернет по
адресу: http://whotrades.com/services/mma/ltd.
IV. Технический перерыв
1.
Ежедневно во время указанное в интернете по адресу: http://whotrades.com/services/mma/ltd.
Компания производит технические работы с торговыми системами. В указанное время ИТСы являются
недоступными для входа Клиентам.
Во время технического перерыва Компания осуществляет обновление информации об остатках Клиентов на
биржевых и внебиржевых рынках, а также осуществляет другие расчетные операции.
V. Тарифы и расчеты
1. За осуществление торговых и других операций с финансовыми инструментами на биржевых и
внебиржевых рынках с Клиента удерживаются следующие комиссии:
1.1. брокерская комиссия;
1.2. комиссия за получение биржевых данных;
1.3. комиссия за прием поручений по телефону;
1.4. комиссии биржевых систем и клиринговых организаций (при наличии);
1.5. комиссия за перенос позиции на следующий день (overnight)
1.6. Комиссия за ввод и вывод ценных бумаг
2. Компания (без предварительного уведомления Клиента) вправе ежедневно производить за счет
свободных денежных средств Клиента, или средств, находящихся в гарантийном обеспечении все
необходимые операции по уплате:
2.1. Вариационной маржи;
2.2. Биржевого и клирингового сборов, начисляемых Биржами;
2.3. Вознаграждения Брокеру;
2.4. Иных необходимых платежей в соответствии с настоящими Правилами.
3. Информация о тарифах размещается в сети Интернет по адресу: http://whotrades.com/services/mma/ltd.
VI. Отчетность
1.
Компания предоставляет Клиенту отчеты обо всех сделках и иных операциях, совершенных за счет
и в интересах Клиента в соответствии с настоящими Правилами. Отчетность Компании перед
Дополнение к регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных бумаг WhoTrades Ltd. License Number:
073/06 dated: 18/09/2006 issued by Cyprus Securities and Exchange Commission
Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676
2.
Клиентом соответствует требованиям, установленным нормативно-правовыми актами органов
финансового регулирования Евросоюза, а также п.16 Регламента оказания брокерских и агентских
услуг на рынке ценных бумаг Компании WhoTrades.
Компания предоставляет Клиенту отчет посредством интернет-сервиса Личный кабинет,
расположенному по адресу: http://cabinet1.whotrades.com
3.
Отчет может быть предоставлен в письменной форме по запросу Клиента.
4.
Клиент и Компания соглашаются с тем, что в случае если в течение 10 (десять) рабочих дней после
опубликования очередного брокерского отчета в сервисе Личный кабинет, Клиент не выразит свое
несогласие с информацией, предоставленной Компанией, то это будет означать согласие Клиента со
всей информацией, содержащейся в отчете, и отчет будет считаться принятым Клиентом без
замечаний
VII. Использование информационно – торговых систем
1. Компания предоставляет Клиенту доступ к биржевым и внебиржевым рынкам посредством ИТС.
2. Дистрибутив ИТС Transaq размещается в свободном доступе на сайте http://whotrades.com.
3. Компания предоставляет клиенту при открытии счета Логин и Временный Пароль для входа в ИТС.
4. При первом входе Клиент обязан изменить Пароль для входа в ИТС.
5. Поручения на совершение сделок через ИТС могут быть следующих видов:
5.1. Купить/продать по текущей цене (Поручение на совершение сделки по цене не выше (в случае
покупки) или по цене не ниже (в случае продажи) указанной в Поручении), - «рыночный приказ».
Поручение удовлетворяется в объеме, имеющихся на момент подачи Поручения встречных заявок;
5.2. Купить/продать по фиксированной цене (Поручение на совершение сделки по цене не выше (в
случае покупки) или по цене не ниже (в случае продажи) указанной в Поручении) –
«лимитированный приказ»;
5.3. Купить/продать по фиксированной цене при выполнении одного/нескольких условий, однозначно
определенного/определенных Клиентом, из перечня возможных условий, предусмотренных
соответствующей информационно-торговой системой – «лимитированный стоп-приказ».
5.4. Купить/продать по Рыночной цене при выполнении одного/нескольких условий, однозначно
определенного/определенных Клиентом, из перечня возможных условий, предусмотренных
соответствующей информационно-торговой системой – «рыночный стоп-приказ».
6. Порядок подачи и особенности исполнения Поручений с использованием информационно-торговой
системы определяются условиями работы, соответствующей ИТС.
7. Согласившись использовать ИТС Transaq или MMA-Web (WTradeX) или MMA-Mobile Клиент берет на
себя следующие обязательства по их использованию (под согласием понимается открытие счета ММА и
получение Логина и Пароля для входа в ИТС):
7.1. До начала эксплуатации ИТС самостоятельно ознакомиться с порядком эксплуатации и
особенностями функционирования ИТС (программных составляющих ИТС) / программы для
подключения к ИТС, в том числе с порядком подачи/изменения/отмены Поручений (заявок на
сделки). Соблюдать в процессе эксплуатации ИТС (программных составляющих ИТС) / программы
для подключения к ИТС указанный порядок и условия технического доступа;
7.2. Присоединяясь к настоящим Правилам, Клиент подтверждает, что ознакомился с вышеуказанными
условиями работы ИТС и согласен следовать им и учитывать их особенности при подаче
Поручений;
Дополнение к регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных бумаг WhoTrades Ltd. License Number:
073/06 dated: 18/09/2006 issued by Cyprus Securities and Exchange Commission
Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676
7.3. Использовать ИТС только по прямому назначению;
7.4. Ограничить допуск к Рабочему месту пользователя лицам, не уполномоченным Клиентом на подачу
Поручений Компании;
7.5. Обеспечить надлежащее хранение пароля;
7.6. Предотвращать раскрытие или воспроизведение любой информации, связанной с работой ИТС и
составляющей коммерческую тайну;
7.7. Не допускать копирования и (или) нарушения целостности любых программных продуктов,
используемых ИТС;
7.8. В случае Компрометации логина и пароля Клиент немедленно сообщает об этом Компании
доступными средствами связи и направляет письменное уведомление по электронной почте о смене
пароля с указанием причин компрометации. В уведомлении Клиент указывает дату прекращения
действия пароля, но не ранее дня, следующего за днем предоставления уведомления Компании;
7.9. Компания передает Клиенту по электронной почте временный новый пароль или имя пользователя
и пароль (по выбору Клиента) не позднее 2 (двух) рабочих дней с момента получения уведомления
о Компрометации. Клиент должен самостоятельно сменить полученные временные реквизиты для
входа в ИТС;
7.10. Компания не несет ответственности за какие-либо убытки Клиента, возникшие вследствие
неисправностей и отказов оборудования, сбоев и ошибок программного обеспечения, сбоев,
неисправностей и отказов систем связи, энергоснабжения, иных систем жизнеобеспечения;
7.11. Присоединяясь к Регламенту, Клиент подтверждает, что не будет иметь к Компании претензий по
вопросам, связанным с особенностями исполнения Поручений через ИТС и обусловленным
технологическими особенностями данной ИТС;
7.12. Клиент не приобретает исключительных прав на использование, а также каких-либо прав на
передачу программного обеспечения ИТС. Клиент также не получает права собственности или
авторского права на программное обеспечение ИТС;
7.13. Клиент обязан выполнять требования на запрет копирования, нарушения целостности любых
программных продуктов, используемых ИТС; получения сведений из ИТС, не принадлежащих и не
относящихся непосредственно к Клиенту; использования имеющихся технических средств с целью
проникновения в локальные сети Компании; передачи имени пользователя и пароля для доступа к
ИТС (подключения версии Рабочего места пользователя ИТС) или возможности использования
программно-технических способов подключения к ИТС, не уполномоченным на то лицам.
8. В силу технологических особенностей программ MMA-Web (WTradeX) и MMA-Mobile, обеспечивающих
подключение к соответствующим ИТС, представляемые в указанных программах данные могут иметь
погрешность и/или допускать задержку по времени в отображении информации, что должно учитываться
Клиентом при принятии инвестиционных решений. Клиент, использующий такие программнотехнические способы подключения к ИТС, осознает данный факт и принимает на себя риски
неблагоприятных последствий принятия инвестиционных решений на основе информации, получаемой
при их использовании.
9. Клиент соглашается с тем, что все действия, совершенные с Рабочего места пользователя ИТС с
использованием логина и пароля Клиента, признаются совершенными самим Клиентом.
10. Если Клиент имеет представителя, действующего от его имени в отношениях с Компанией на основании
доверенности, который также является Клиентом Компании (далее в настоящем абзаце именуются
соответственно «Клиент-доверитель» и «Клиент-представитель»), то Компания вправе обеспечить
возможность Клиента-представителя подавать поручения на совершение сделок по Счету Клиента
доверителя у Компании(при наличии в доверенности соответствующих полномочий) со своего Рабочего
места пользователя с применением предоставленных Клиенту-представителю имени пользователя и
пароля. При этом Клиент-представитель будет считаться должным образом идентифицированным
Дополнение к регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных бумаг WhoTrades Ltd. License Number:
073/06 dated: 18/09/2006 issued by Cyprus Securities and Exchange Commission
Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676
Компанией, а все совершенные с его Рабочего места пользователя действия признаются совершенными
непосредственно им от имени и в интересах Клиента-доверителя.
11. Любой Клиент (в том числе Клиент-представитель и Клиент-доверитель) несёт все риски, связанные с
использованием ИТС, а именно:
11.1. используя ИТС, Клиент подвергает себя так называемым системным рискам (неисправности
оборудования, сбои в работе программного обеспечения, проблемы со связью, энергоснабжением,
иные причины технического характера), в результате чего подача Поручения может оказаться
невозможной в определенный момент времени или Поручение может быть не исполнено (частично
или полностью) или исполнено не в соответствии с указаниями Клиента;
11.2. при быстроте и легкости совершения операций через ИТС для неопытных Клиентов существует
риск совершения большого количества убыточных сделок при выборе неверной стратегии, в том
числе в случаях, когда функциональные возможности ИТC и/или способов подключения к ИТС,
предоставляемых Компанией, и/или программного обеспечения, используемого Клиентом
самостоятельно, позволяют Клиенту обеспечить по его волеизъявлению подачу Поручений в
автоматическом режиме;
11.3. существует риск совершения Клиентом случайных ошибок при подаче Поручения посредством
ИТС (подачи Поручения Клиентом не в соответствии с его действительными намерениями), в том
числе по причине недостаточного знания Клиентом порядка эксплуатации ИТС и/или
недостаточных практических навыков;
11.4. Клиент также подвергается рискам несанкционированного доступа третьих лиц к Рабочему месту
пользователя, совершения действий на Рабочем месте пользователя с использованием Ключевого
носителя и/или пароля Клиента лицом, не имеющим на то полномочий.
12. Все действия, совершенные Клиентом с Рабочего места пользователя с использованием ИТС,
автоматически фиксируются в Log-файлах (отчетах о транзакциях в ИТС) Клиента и Компании. В случае
спора приоритетное значение имеет Log-файл Компании.
13. Оказание услуг по использованию ИТС Компанией может быть прекращено по заявлению Клиента в
письменной форме по электронной почте в течение 3 рабочих дней со дня получения такого заявления
Компанией.
14. Прекращение оказания услуг не освобождает Стороны от исполнения обязательств, возникших до такого
прекращения.
15. Рекомендуемые требования к каналу связи для работы с ИТС TRANSAQ и/или программой MMA-Web:
15.1. протокол передачи данных TCP/IP;
15.2. пропускная способность канала связи не менее 9,6 Кбит/сек;
15.3. процент потерь пакетов данных не более 5%;
15.4. Интернет-браузер Internet Explorer 5.0 и выше, а для MMA-Web (WTradeX) – Internet Explorer 6.0 и
выше
16. MMA-Mobile функционирует на устройствах под управлением операционной системы iOS версии 6.0
или более поздней, совместимой с iPhone, iPod touch и iPad или под управлением операционной системы
Android, версии 4.0 и более поздней.
17. Компания не несет ответственность за невозможность установки и применения и/или ненадлежащую
работу с ИТС и программным обеспечением, позволяющим подключиться к ИТС.
18. Выбирая ИТС и/или версию Рабочего места пользователя ИТС и/или программно-технический способ
подключения к ИТС Клиент подтверждает, что ознакомлен с требованиями к конфигурации программнотехнических средств, необходимой для работы с соответствующей ИТС (версией Рабочего места
Дополнение к регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных бумаг WhoTrades Ltd. License Number:
073/06 dated: 18/09/2006 issued by Cyprus Securities and Exchange Commission
Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676
пользователя ИТС или программы для подключения к ИТС) и что при работе Клиентом будут
использоваться надлежащие конфигурации программно–технических средств.
19. Компания имеет право:
19.1. Приостановить технический доступ Клиента к ИТС в случае:
19.1.1. нарушения Клиентом условий настоящих правил или Регламента оказания брокерских и
агентских услуг компании WhoTrades;
19.1.2. неоднократных попыток осуществления доступа к ИТС любым из предусмотренных Правилами
программно-технических способов с применением имени пользователя Клиента и не
корректного (несоответствующего данному имени пользователя) пароля;
19.1.3. возникновения технических сбоев в программно-технических средствах Компании или ИТС на
время устранения указанных технических сбоев;
19.1.4. возникновения претензий Клиента к Компании по совершенным с использованием ИТС сделкам
(на период совместного выяснения и устранения причин претензий);
19.1.5. Заключить без Поручения Клиента одну или несколько сделок с принадлежащими Клиенту
денежными средствами и/или финансовыми инструментами с целью устранения нарушений
законодательства стран, в чью юрисдикцию входит регулирование деятельности
соответствующих биржевых или внебиржевых рынков, а также положений данных Правил или
Регламента оказания брокерских и агентских услуг компании WhoTrades;
VIII. Торговля в режиме неполного преддепонирования.
1. Все финансовые инструменты, доступные посредством услуги ММА торгуются в режиме неполного
преддепонирования
2. Неполное преддепонирования является разновидностью финансового рычага (leverage) и применяется в
рамках данных Правил с целью стандартизации учета на едином торговом счете Клиента разнородных
финансовых инструментов, таких как акции, фьючерсы, валюты, форварды и т.п.
3. Уровень преддепонирования или уровень гарантийного обеспечения устанавливается для групп
инструментов или для конкретного инструмента и указывается в процентах. Уровень в 100% означает,
что для покупки инструмента Клиенту необходимо задействовать сумму средств равную полной
стоимости финансового инструмента. Уровень в 10% означает, что для покупки финансового
инструмента необходимо задействовать только 10% его цены.
4. Использование неполного преддепонирования предоставляет Клиенту возможность задействования
финансового рычага при осуществлении операций с ценными бумагами и другими финансовыми
инструментами
5. При осуществлении торгов в режиме неполного преддепонирования расчеты с ценными бумагами и
финансовыми инструментами производятся с учетом их полной стоимости. Недостающую, для полного
покрытия сделок, часть денежных средств (финансовый рычаг (leverage)) предоставляется Клиенту в
качестве займа Компанией, вышестоящими брокерами или другими, уполномоченными Компанией
юридическими лицами.
6. Ценные бумаги и другие финансовые инструменты зачисляются на счет Клиента на основании
произведённых сделок в полном объеме и в срок, соответствующий правилам осуществления расчетов,
установленными на той или иной бирже. При этом у Клиента возникают обязательства по возврату
заёмных средств, в случае если суммарная стоимость ценных бумаг и финансовых инструментов на счете
Клиента превышает стоимость собственных средств Клиента – в части превышения.
7. Так как ценные бумаги торгуются в режиме неполного преддепонирования, то для их вывода с торгового
счета Клиента необходимо произвести полные расчеты по их покупке. Расчеты производятся по ценам
закрытия операционного дня, в котором было получено поручение Клиента на вывод ценных бумаг.
Дополнение к регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных бумаг WhoTrades Ltd. License Number:
073/06 dated: 18/09/2006 issued by Cyprus Securities and Exchange Commission
Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676
8. Для целей получения дивидендов Клиент не обязан производить полные расчеты, так как ценные бумаги,
находящиеся на счете Клиента, считаются принадлежащими Клиенту, но купленные с отложенным
расчетом по их покупке. Дивиденды по таким ценным бумагам зачисляются на счет Клиента в
безусловном порядке. Подробнее параграф IX данных Правил.
9. Прибыль или убыток по имеющимся у Клиента торговым позициям начисляется или списывается
ежедневно после окончания операционного дня в виде вариационной маржи.
10. За использование предоставляемых денежных средств в случае, указанном в п.6, настоящего параграфа с
Клиента взимается комиссия, исчисляемая в процентах за перенос позиции через ночь (overnight). Размер
комиссии публикуется с сети интернет по адресу: http://whotrades.com/services/mma/conditions/ltd
11. Комиссия за перенос позиции начисляется на отрицательную разницу между суммой собственных
средств Клиента и стоимостью всех ценных бумаг и других финансовых инструментов, находящихся на
счету Клиента.
Пример:
Собственные средства Клиента: $50 000 (из них $5 000 в виде денежных средств и $45 000 в ценных
бумагах)
Стоимость всех ценных бумаг в портфеле Клиента: $75 000
Отрицательная разница составляет (50 000 – 75 000 = -25 000): $25 000 – на эту часть будет начислена
комиссия на перенос позиции
11.1. С открытых позиций по валютным парам на рынке форекс комиссия за перенос позиции
списывается со всей суммы позиции без определения отрицательной разницы между Собственными
средствами Клиента и суммой открытых позиций.
12. Уровень преддепонирования (или гарантийное обеспечение или страховой депозит) по каждой группе
финансовых
инструментов
публикуется
в
сети
интернет
по
адресу:
http://whotrades.com/services/mma/conditions/ltd.
13. Страховой депозит может быть изменен в зависимости от уровня ликвидности и прочих рыночных
факторов на усмотрение Компании без предварительного уведомления. Страховой депозит так же может
быть существенно увеличен на период выходных и праздничных дней без предварительного
уведомления.
IX. Корпоративные действия и выплаты
1.
Компания обеспечивает получение дивидендов по ценным бумагам, находящимся на клиентском
счете ММА на момент даты составления реестра держателей ценных бумаг соответствующего Эмитента.
2.
Поступление ценных бумаг на клиентский счет осуществляется в период Т+n, где n количество дней
для осуществления расчетов по сделкам, заключенным согласно правилам торговли соответствующей
биржи.
3.
Дивиденды зачисляются Компанией Клиенту на его клиентский счет ММА не ранее поступления
суммы дивидендов на счета Компании от эмитента, выплачивающего дивиденды.
4.
В случае проведения по инструментам, допущенным к участию в торговых сессиях ММА,
корпоративных действий (сплиты, конвертации, начисления, оферты и т.д.), а также фиксации дат для целей
расчета дивидендов и других выплат, Компания имеет право ограничить (полностью или частично)
торговлю соответствующим инструментом и потребовать закрытия открытых клиентами позиций. Для этого
Компания уведомляет клиентов через торговую систему, не менее чем за 1 (один) торговый день до даты
корпоративного события о предполагаемых ограничениях. В случае невыполнения клиентами требований
Дополнение к регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных бумаг WhoTrades Ltd. License Number:
073/06 dated: 18/09/2006 issued by Cyprus Securities and Exchange Commission
Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676
Компании, Компания имеет право принудительно закрывать позиции по данному инструменту. Комиссия за
сделки принудительного закрытия позиций будет взиматься в порядке и по тарифам аналогичным обычным
торговым операциям.
X. Риск-менеджмент
1. Компания обеспечивает Клиента программно-техническими средствами, позволяющими Клиенту
получать данные о состоянии своего торгового счета в режиме on-line для самостоятельного осуществления
действий связанных с риск-менеджментом своей торговой позиции.
2.Компания вправе произвести принудительное закрытие всех или части открытых позиций Клиента на
одной или всех Биржах или внебиржевом рынке без согласования с Клиентом и его уведомления в
следующих случаях:
2.1. Когда принудительное закрытие предусмотрено Правилами соответствующей Торговой системы.
2.2. Если уровень обеспечения (уровень преддепонирования) открытых позиций становится ниже 50%.
2.2.1. Данное значение транслируется в ИТС Транзак (таблица Портфель ММА), а также в таблицах
Портфель программ MMA-Web, WTradeX и MMA-Mobile и доступна Клиенту в любое время, в режиме
реального времени, кроме не рабочих дней и во время технического перерыва;
2.2.2. Под уровнем обеспечения подразумевается возможность Клиента поддерживать открытые позиции
по ценным бумагам и другим финансовым инструментам за счет достаточного объема собственных
средств, используемых в качестве гарантийного обеспечения.
Например, в случае если объем требуемого под открытые позиции ГО будет равняться сумме
собственных средств Клиента, то уровень обеспечения составит 100%.
То есть Уровень обеспечения в 100% будет означать, что все собственные средства Клиента уже
задействованы в качестве ГО и открытие новых позиций невозможно.
3.
Принудительное закрытие позиций Клиента производится по текущим рыночным ценам на
соответствующей Бирже или внебиржевом рынке.
4.
В случае принудительного закрытия Компанией позиций Клиента в каждом случае такого закрытия
Компанией взимается комиссия согласно действующим Тарифам.
5.
Клиент согласен с тем, что при достижении по счету Клиента уровня преддепонирования ниже 50%
Компания не берет на себя обязанность закрыть только те торговые позиции Клиента, которые позволят
увеличить уровень преддепонирования до допустимых размеров (то есть выше 50%), а имеет право закрыть
все позиции клиента.
6.
Если принудительное закрытие позиций Клиента происходит по ошибке Компании и противоречит
пунктам, указанным в данном параграфе, что приводит к убыткам Клиент, то Компания возмещает Клиенту
понесенный убыток.
XI. Сервис Автоследования
1. Компания предоставляет Пользователям специализированный сервис, позволяющий осуществлять
сделки в автоматическом режиме путем «копирования» торговой активности по счетам других
Пользователей ММА на «свой» счет (далее: Автоследование или АС).
2. Подключение к указанному Сервису осуществляется путем Подписки на АС
http://whotrades.com/ru/strategies/mma.
на странице
3. Подписка на АС означает формирование Пользователем (Ведомым) долгосрочного Торгового Ордера с
условием: производить сделки, сигналом на осуществление которых является совершение сделок по
Дополнение к регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных бумаг WhoTrades Ltd. License Number:
073/06 dated: 18/09/2006 issued by Cyprus Securities and Exchange Commission
Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676
счету другого пользователя ММА (Ведущего), в той же пропорции по отношению к собственным
средствам, выраженной в процентах и по тому же типу финансовых инструментов.
4. Исполнение всех сделок по счету Ведомого осуществляется по рыночным ценам, существующим в
соответствующей торговой системе на момент выставления Торгового ордера.
5. Подключение к сервису АС и отключение от сервиса АС производится на сайте http://whotrades.com.
6. В процессе использования сервиса АС у Пользователя сохраняется возможность просмотра и управления
собственным счетом в полном объеме через платформу TRANSAQ, веб и мобильное приложения.
7. Осуществление Пользователем самостоятельных сделок по своему счету, который, одновременно
подключен к сервису АС, может привести к искажению торговой доходности данного подключения.
8. Подключение к сервису АС подразумевает, что:
8.1. Пользователь понимает, что использование АС может привести как к прибыли, так и к убытку.
8.2. Отсутствие достаточности собственных средств, может привести к невозможности копирования
сделок Ведущего, что приведет к искажению торговой доходности.
8.3. Использование АС может приводить к возникновению эффекта «финансового рычага» по счету
Ведомого, что несет существенный риск получения убытков.
8.4. Осуществление сделки по счету Ведомого на основании сигнала (сделки) по счету Ведущего
производится в течении нескольких секунд, которые требуются для формирования Торгового
ордера, отправку его в соответствующую Торговую систему и удовлетворение его Торговой
системой, что может приводить к эффекту «проскальзывания» по цене исполнения, как в
положительную, так и отрицательную для Пользователя сторону.
8.5. Стратегии Ведущих, основанные на краткосрочных позициях (или торговля intraday) несет
потенциально больший риск, чем стратегии, основанные на долгосрочных позициях.
XII. Обмен сообщениями по телефону
1.
Компания выделяет специальные телефонные номера, реквизиты которых сообщаются Клиенту, для
приема от Клиента по телефону заявок, информационных запросов и ответов на запросы Компании. Клиент
имеет право использовать для направления Компании указанных сообщений только такие специально
выделенные номера.
2.
Аутентификация (т.е. подтверждение подлинности) Клиента и его уполномоченных лиц при обмене
сообщениями по телефону производится при помощи идентификационного номера (логина) и пароля.
3.
Сотрудник Компании для целей Аутентификации имеет право запрашивать дополнительные данные
о Клиенте, содержащиеся в реквизитах счета Клиента.
4.
Аутентификация считается завершенной успешно, если пароль названный Клиентом(его
уполномоченным лицом) или другие запрашиваемые реквизиты Клиента соответствует данным, хранимым
в базе данных Компании, что устно подтверждается уполномоченным сотрудником Компании.
5.
За прием поручений по телефону Компания взимает с Клиента фиксированную плату.
XIII. Изменения Правил
1.
По общему правилу, все изменения и дополнения, вносимые Компанией в данный Регламент,
вступают в силу и становятся обязательными для Клиентов по истечении 3 (трех) календарных дней с
момента уведомления Клиентов о внесенных в Регламент изменениях и (или) дополнениях.
Дополнение к регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных бумаг WhoTrades Ltd. License Number:
073/06 dated: 18/09/2006 issued by Cyprus Securities and Exchange Commission
Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676
2.
Уведомление Клиентов о внесении изменений и (или) дополнений в настоящий Регламент
осуществляется путем публикации сообщений на Интернет-сайте www.finam.com.cy, а также может по
усмотрению Компании дополнительно осуществляться одним из указанных ниже способов:
2.1. Вручение лично Клиенту или его уполномоченному представителю;
2.2. Рассылка сообщений Клиентам посредством электронных средств связи;
2.3. Направление сообщений по факсу;
2.4. Направление сообщений заказной почтой;
2.5. Содержание настоящего Регламента раскрывается без ограничений по запросам любых
заинтересованных лиц.
XIV. Ответственность сторон
1.
В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения одной из Сторон своих обязательств по
настоящему Регламенту виновная Сторона обязана возместить другой Стороне возникшие убытки.
2.
Компания не несет ответственности за результаты инвестиционных решений Клиента полученные в
результате исполнения поручений Клиента или его представителя, на осуществление торговых операций
3.
Компания не несет ответственности за результаты инвестиционных решений, принятых Клиентом
на основе аналитических информационных материалов, предоставляемых Компанией.
4.
Клиент несет ответственность за убытки Компании, возникшие из-за несвоевременного доведения
или искажения информации, переданной Клиентом Компании, а также из-за несвоевременного и неполного
представления Компании необходимых документов.
XV. Особенности осуществления сделок с финансовыми инструментами на
внебиржевом рынке форекс.
1. В связи с тем, что при торговле некоторыми финансовыми инструментами, такими как валютные пары на
рынке форекс торговля происходит на неорганизованном внебиржевом рынке, где отсутствуют
параметры «глубины» спроса и предложения, а цены формируются путем аккумулирования ликвидности
их поставщиками во внебиржевых электронных системах поставки данных и исполнения заявок на
покупку и продажу (ECN) – торговля в данном сегменте может иметь некоторые специфические
особенности, ограничивающие торговые возможности Клиента, в зависимости от различных рыночных
состояний.
2. По операциям Клиента на внебиржевом рынке форекс Компания, предоставляет Клиенту доступ к
одному или нескольким внебиржевым электронным торговым системам (ECN) и никогда не выступает
стороной по сделке Клиента в качестве Принципала (контрагента).
3. Клиент соглашается с тем, что при осуществлении торговли на внебиржевом рынке форекс к его
торговым операциям могут быть применены некоторые ограничения вводимые внебиржевой
электронной торговой системой (ECN), такие как:
- аннулирование сделок, произведенных по нерыночной котировке
нерыночной котировкой может быть признана котировка, удовлетворяющая следующим условиям:
наличие существенного ценового разрыва и возврат котировки в течение короткого промежутка
времени на первоначальный уровень с образованием ценового разрыва, отсутствие стремительной
динамики цены перед появлением такой котировки, отсутствие, в момент ее появления,
макроэкономических событий и/или корпоративных новостей, оказывающих значительное влияние на
курс этой котировки. Компания вправе удалить из базы котировок торговой системы информацию о
нерыночной котировке.
- запрет торгов перед новостями
- ограничения по частоте сделок
- ограничения по лимитированной цене заявки, в зависимости от ее близости к цене последней сделки
Дополнение к регламенту оказания брокерских и агентских услуг на рынке ценных бумаг WhoTrades Ltd. License Number:
073/06 dated: 18/09/2006 issued by Cyprus Securities and Exchange Commission
Registration Number: HE 162676, VAT Number: 10162676
XVI. Обстоятельства непреодолимой силы
1.
Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение (ненадлежащее
исполнение) обязательств по настоящему Регламенту (Договору присоединения), если это неисполнение
(ненадлежащее исполнение) явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после
заключения Договора присоединения.
2.
В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы срок исполнения Сторонами
обязательств по настоящим Правилам, а также Регламенту на оказание брокерских и агентских услуг на
рынке ценных бумаг WhoTrades Ltd. отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют такие
обстоятельства.
3.
Сторона, для которой создалась невозможность исполнения своих обязательств по настоящему
Регламенту, должна в течение 3 (трех) рабочих дней со дня наступления таких обстоятельств известить в
письменной форме другую Сторону о наступлении, предполагаемом сроке действия и прекращения
указанных обстоятельств.
4.
Неизвещение или несвоевременное извещение другой Стороны о наступлении обстоятельств
непреодолимой силы влечет за собой утрату права ссылаться на эти обстоятельства.
5.
Если невозможность полного или частичного исполнения Сторонами обязательств по настоящему
Регламенту вследствие действия обстоятельств непреодолимой силы будет существовать свыше одного
месяца, то каждая из Сторон имеет право расторгнуть Договор присоединения. При этом ни одна из Сторон
не приобретает права на возмещение убытков, вызванных таким расторжением.
6.Отсутствие ценных бумаг и (или) денежных средств на счетах Сторон не является обстоятельством
непреодолимой силы.