УПРАВЛЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ EMC UNISPHERE

УПРАВЛЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ EMC
UNISPHERE
Новый стандарт на рынках систем хранения данных
начального и среднего классов
УНИФИЦИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
®
ОСНОВНЫЕ
СВЕДЕНИЯ
Унифицированное управление
• Единые принципы работы с файлами,
блоками, объектами и репликацией.
• Упрощенное управление посредством
мастеров, учитывающих особенности
приложений.
• Единый вход для всех устройств в домене
управления.
• Адаптация к росту объемов данных
и возможность выхода на новый уровень
стратегического управления критически
важной производственной информацией.
• Простой в использовании пакет ПО Unified
Management Suite для управления,
мониторинга и создания отчетов.
Более эффективное управление,
интуитивно понятная навигация и настройка
• Панели управления для просмотра сведений
о состоянии систем и создания отчетов.
• Интуитивно понятный подход
к управлению системами хранения на
основе контекста приложений.
• Возможность настройки представлений
в соответствии с индивидуальными
бизнес-требованиям.
EMC Unisphere™ — это унифицированная платформа следующего поколения для
управления системами хранения данных, обладающая интуитивно понятным
пользовательским интерфейсом и предназначенная для линейки новейших
®
®
унифицированных платформ, включая системы серий EMC VNX и EMC VNXe .
®
Решение Unisphere и дальше поддерживает существующие системы EMC CLARiiON ,
®
EMC Celerra и EMC RecoverPoint SE. Подход Unisphere к управлению системами
хранения данных обеспечивает простоту, гибкость, автоматизацию и возможности
самостоятельного решения проблем — ключевые требования при переходе к облаку.
Unisphere можно настроить в соответствии с потребностями компании среднего
размера, подразделения крупного предприятия, удаленного офиса или филиала.
Модульная архитектура Unisphere позволяет с легкостью увеличить масштаб решения
и организовать бесперебойную поддержку дополнительных продуктов EMC, включая
интеграцию с решениями для защиты данных и обеспечения безопасности.
Решение Unisphere обладает множеством уникальных возможностей, значительно
упрощающих управление системами среднего и начального уровней.
•
Единый вход в систему позволяет автоматически обнаруживать в среде все
системы VNX, VNXe, CLARiiON, Celerra и RecoverPoint SE.
•
Unisphere Central обеспечивает одновременный централизованный мониторинг
сотен систем VNXe, VNX и CLARiiON CX4, развернутых в удаленных офисах
и филиалах.
•
Панель управления — единый экран для осуществления быстрого управления,
который позволяет администраторам мгновенно получать практические сведения
о происходящем в виртуализированных и физических инфраструктурах.
•
ПО Unisphere позволяет администраторам выполнять детализацию данных
и искать и устранять критические неполадки в одном и том же представлении.
•
За счет удобства использования повышается эффективность работы ИТперсонала и сокращается время, затрачиваемое на выполнение критически
важных задач, связанных с администрированием систем хранения данных.
Централизованное управление для защиты
данных и повышения эффективности
• Автоматизированное многоуровневое
хранение данных позволяет хранить
данные на оптимальном уровне для
соответствия уровням обслуживания
в отношении производительности
и стоимости.
• Пакеты ПО для систем хранения
и выгодные пакетные предложения.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
ОСНОВНЫЕ
СВЕДЕНИЯ
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Ведущая в отрасли технология
интеграции средств виртуализации
БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ,
ИНТУИТИВНО ПОНЯТНАЯ НАВИГАЦИЯ
И НАСТРОЙКА
ПО Unisphere — это простой унифицированный инструмент управления,
предназначенный не только для специалистов по СХД, но и для ИТ-специалистов
широкого профиля с ограниченными экспертными знаниями в области систем
хранения данных. В решении, которое может быть доступно либо в виде простого
и удобного веб-интерфейса, либо в виде отдельного приложения для крупных сред
• Видимость физических и виртуальных
сред для администраторов систем
хранения и виртуальных инфраструктур.
с повышенными требованиями к безопасности и контролю, используется проблемно-
• Интегрированные представления
взаимосвязей систем хранения
и виртуальных машин, доступные
в Unisphere и VMware vRealize.
необходимое для освоения инструмента и получения требуемых результатов.
• Интеллектуальный перенос операций VMware
vSphere в массив для ускорения выполнения
задач в системе хранения VMware.
• Применение передовых практик
в мастерах выделения ресурсов для
виртуальных инфраструктур.
Экосистема самообслуживания
• Доступ к экосистеме онлайн-поддержки
и сообществу заказчиков нажатием одной
кнопки.
• Прямой доступ к ресурсам поддержки от
EMC.
ориентированный подход к управлению. Независимо от того, какой вариант выбран,
принципы работы будут одинаковыми, что значительно сокращает время,
Пользователи могут с легкостью управлять задачами по хранению данных, такими как
создание хранилищ для приложений, мониторинг этих хранилищ и управление ими.
Решение Unisphere предлагает удобные в использовании мастеры и еще более
упрощенное меню. Теперь для управления повседневными задачами в средах на базе
систем VNX и VNXe требуется еще меньше действий. Решение обеспечивает
интуитивный контекстный подход к настройке систем хранения данных, созданию
реплик, мониторингу среды и управлению подключениями к хостам.
Поскольку информация предоставляется в Unisphere в виде таблиц, пользователи
могут управлять данными уже знакомыми им способами. Например, можно
сортировать столбцы, выбирать столбцы для отображения, изменять порядок их
отображения, фильтровать данные и экспортировать их в электронную таблицу
®
Microsoft Excel для создания настраиваемых отчетов. Кроме того, решение Unisphere
предоставляет сведения, связанные с энергетическими параметрами, например
данные об энергопотреблении и температуре конкретной платформы.
Решение Unisphere отображает сведения о системе с помощью простых графических
представлений. Все представления в Unisphere легко настраиваются, а результаты
обработки данных в пределах представлений можно экспортировать для
использования в электронных таблицах. Установлено, что с помощью Unisphere
пользователи могут создавать настраиваемые отчеты примерно в 18 раз быстрее по
сравнению с ручной сортировкой и фильтрацией данных в электронной таблице.
Эффективное сочетание Unisphere и пакета FAST Suite предоставляет пользователям
преимущества для оптимизации производительности по принципу «единовременной
настройки», что значительно ускоряет настройку рабочих нагрузок приложений.
УПРОЩЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДЛЯ ИТСПЕЦИАЛИСТОВ ШИРОКОГО ПРОФИЛЯ
Решение Unisphere для VNXe предназначено для ИТ-специалистов широкого
профиля — выделение ресурсов для систем хранения, при котором основное
внимание уделяется приложениям, делает процесс управления системами хранения
данных максимально простым.
Мастера для различных приложений, предназначенные для
выделения ресурсов и защиты систем хранения для VMware
®
или файловых данных (включая защиту данных), позволяют
легко и быстро выполнять стандартные задачи. Кроме того,
решение Unisphere отслеживает и предоставляет сведения об
увеличении объемов системы хранения данных с течением
времени, позволяя наблюдать за темпами ее роста
и прогнозировать будущие потребности в соответствии со
сложившимися тенденциями. Мониторинг состояния СХД — это
неотъемлемая часть процедуры обеспечения доступности
данных и производительности.
Сведения о состоянии системы всегда доступны на странице системы. Все системные
оповещения в Unisphere отображаются на панели управления, а при выборе
уведомления, относящегося к оборудованию, выводится информация о состоянии
системы и указывается конкретный неисправный компонент.
УНИФИЦИРОВАННЫЙ МОНИТОРИНГ
Консоль Unisphere Central позволяет заказчикам систем VNXe и VNX централизованно
отслеживать состояние, оповещения и производительность большого количества
систем VNXe и VNX. Unisphere Central представляет собой простую в использовании
настраиваемую панель управления, которая объединяет такие сведения о системе,
как емкость, загрузка ЦП, состояние и оповещения. Пользователи могут
просматривать ключевые метрики производительности для каждой системы
и группировать панели управления по хостам, виртуальным машинам VMware
и Hyper-V, а также по типам систем хранения. Открыв Unisphere, вы получаете доступ
к полному набору функций управления для каждой системы VNXe, VNX или CX4.
Решение VNX Family Monitoring and Reporting включает базовые функции мониторинга
и создания отчетов для заказчиков, использующих VNX и VNXe. В рамках данного
решения автоматически собираются статистические сведения блочно-файловой
системы хранения и данные конфигурации, которые затем сохраняются в базе
данных. После этого их можно просмотреть на панелях управления и в отчетах.
Статистические данные включают сведения о виртуальном выделении ресурсов, кэшпамяти FAST, FAST VP и дедупликации на уровне файлов. Данное решение способно
извлекать информацию из одной или нескольких (до 10) систем хранения VNX
и VNXe, включая CLARiiON и Celerra. ПО Monitoring and Reporting предоставляет
предварительно настроенные отчеты о производительности и емкости систем
хранения. Пользователи могут изменять настройки отчетов и экспортировать их
в различные форматы. Решение VNX Monitoring and Reporting легко устанавливается
и может работать с физическими и виртуальными средами.
ВЕДУЩАЯ В ОТРАСЛИ ТЕХНОЛОГИЯ
ИНТЕГРАЦИИ СРЕДСТВ ВИРТУАЛИЗАЦИИ
Unisphere автоматически обнаруживает все виртуальные машины под управлением
®
VMware vCenter™ Server и предоставляет администраторам СХД полную
информацию о взаимосвязях в виртуальной среде. Кроме того, корпорация EMC
предлагает подключаемые модули для vCenter, с помощью которых администраторы
VMware могут выделять ресурсы и обеспечивать защиту систем хранения VMware
®
в массивах EMC VMAX , VNX, VNXe, CLARiiON и Celerra. Данные модули
представляют собой интегрированное средство контроля, которое позволяет быстро
и легко выполнять задачи по управлению системами хранения данных в среде
VMware. EMC предоставляет программные интерфейсы (API) VMware vStorage™ для
поддержки интеграции массивов (VAAI), программный интерфейс vSphere для
обнаружения ресурсов хранения (VASA) и поддержку подключаемого модуля Virtual
Storage Integrator (VSI). VAAI переносит функции, связанные с системой хранения
VMware, с сервера в СХД, тем самым обеспечивая более эффективное
использование серверных ресурсов для повышения производительности и улучшения
консолидации. Подключаемый модуль VSI встраивается в vCenter, предоставляя
администратору VMware доступ к функциям уровня СХД, таким как обнаружение,
выделение ресурсов, дедупликация и др.
Решение Unisphere предоставляет удобные в использовании мастеры на основе
передовых практик для выделения ресурсов и защиты данных в средах, обычно
развертываемых на базе систем VNXe. Это позволяет пользователям создавать
и выделять ресурсы хранения для приложений, а также осуществлять мониторинг
СХД VNXe в средах VMware.
ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДЛЯ ЗАЩИТЫ
ДАННЫХ И ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ
Решение EMC Unisphere предлагает возможности централизованного управления для
защиты данных и повышения эффективности в форме простых пакетов и наборов ПО,
в частности FAST Suite, Local Protection Suite, Remote Protection Suite, Application
Protection Suite, Events and Retention Suite и EMC Storage Analytics.
Более подробную информацию о пакетах ПО для систем EMC VNX и VNXe можно найти
на сайте http://russia.emc.com.
ЭКОСИСТЕМА САМООБСЛУЖИВАНИЯ
Одна из самых важных особенностей решения Unisphere — это интегрированная экосистема
поддержки. Пользователи могут в считанные секунды получить доступ к разнообразным
средствам онлайн-поддержки, включая документацию по продукту, передовые практики, часто
задаваемые вопросы, загружаемое программное обеспечение, сообщества заказчиков,
поддержку в онлайн-чате, заказ запасных комплектующих и отправку сервисных заявок.
Благодаря такому подходу к поиску и устранению неполадок вам больше не нужно
беспокоиться о выборе правильной версии программного обеспечения для имеющегося
решения, поскольку система самообслуживания автоматически проверит состояние вашего
продукта, порекомендует последнюю версию программного обеспечения и предоставит
пошаговые инструкции по его модернизации. Решение Unisphere автоматизирует и устраняет
многие действия по сбору данных, совершаемые вручную и потому подверженные ошибкам
(например, получение серийного номера неисправного диска), тем самым позволяя
пользователям в четыре раза повысить эффективность своей работы.
store emc.com
ПАКЕТ ПО UNISPHERE MANAGEMENT SUITE
Пакет Unisphere Management Suite позволяет выполнять мониторинг нескольких систем
VNX и VNXe, а также управлять ими, что обеспечивает полную видимость всего
виртуального стека. Этот пакет включает в себя продукты Unisphere, Unisphere Central
и VNX Monitoring and Reporting.
СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ
Для получения более подробной
информации о том, как продукты,
услуги и решения EMC помогают
разрешать сложности бизнеса
и ИТ, свяжитесь с локальным
представителем или
авторизованным реселлером либо
посетите наш веб-сайт по адресу:
http://russia.emc.com.
EMC2, EMC, Celerra, CLARiiON, Unisphere, VMAX, VNX, VNXe и логотип EMC являются
зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками корпорации EMC в США и других
странах. VMware, vCenter и vSphere являются зарегистрированными товарными знаками или товарными
знаками компании VMware, Inc. в США и/или других юрисдикциях. Остальные товарные знаки,
упомянутые в настоящем документе, являются собственностью соответствующих владельцев.
© Корпорация EMC, 2009, 2014, 2015 гг. Все права защищены. Опубликовано в России. Январь 2015 г.
Краткое описание H7303.6
Согласно сведениям корпорации EMC информация, приведенная в данной публикации, является
правильной на дату публикации. Информация может измениться без оповещения.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ