Нефть и газ: Разведка, добыча и трубопроводный транспорт В море • На суше • Синтетическое нефтяное сырье • СПГ Experience In Motion Мировой Поставщик насосного оборудования Компания Flowserve является одной из основных движущих сил на мировом рынке промышленных насосов. Ни одна другая компания в мире не имеет такого богатого опыта в успешном применении серийных, специально спроектированных или специализированных насосов и насосных систем. Лидирующие мировые бренды Избранный поставщик для нефтяной и газовой промышленности Calder™ Energy Recovery Devices Компания Flowserve предлагает самую полную в мире линейку насосов стандарта ISO 13709/API 610 с самым широкими диапазонами гидравлических характеристик, давлений и температур. (Инженерный опыт, прикладное ноу-хау и опыт монтажа компании не имеют себе равных) В области инженерной экспертизы, применения ноухау и опыта проведения сервисных работ Flowserve не имеет равных. Начиная с керосиновой лампы 19 века до изобретения бензинового двигателя и развития нефтехимии, компания Flowserve зарекомендовала себя как мировой лидер в сфере удовлетворения меняющихся потребностей нефтяной и газовой отраслей. ACEC™ Centrifugal Pumps Aldrich™ Pumps Byron Jackson ® Pumps Cameron™ Pumps Durco ® Process Pumps Flowserve ® Pumps IDP ® Pumps Lawrence Pumps ® Niigata Worthington™ Pumps Pacific ® Pumps Pleuger ® Pumps Scienco™ Pumps Sier-Bath ® Rotary Pumps TKL™ Pumps United Centrifugal ® Pumps Western Land Roller™ Irrigation Pumps Wilson-Snyder ® Pumps Worthington ® Pumps 2 Worthington Simpson™ Pumps flowserve.com Типы насосов Компания Flowserve предлагает широкий перечень типов насосов, созданных в соответствии с признанными мировыми стандартами и требованиями клиентов. Этот перечень включает следующие типы насосов: • Одноступенчатые технологические насосы • Одноступенчатые насосы с двухопорным расположением рабочего колеса • Многоступенчатые насосы с двухопорным расположением рабочего колеса • Вертикальные насосы • Насосы с погружным двигателем • Поршневые насосы • Специальные насосы Возможные конфигурации • С уплотнением и без уплотнения вала • С осевым и радиальным разъёмом корпуса • С улиточным и диффузорным отводом • Моноблочные и с муфтой • С одинарным и двойным корпусом Поддержка полного жизненного цикла насосных систем На протяжении более двух столетий компания Flowserve предоставляла различным отраслям промышленности требуемые решения, которые позволяли создавать добавленную стоимость и снижать расходы в период всего жизненного цикла насосных систем. • Нефтяная и газовая промышленность • Энергетика • Химическая промышленность • Водоснабжение • Отрасли промышленности общего назначения Компания Flowserve создает партнерские отношения с клиентами для своевременного реагирования на изменяющиеся условия деятельности, влияющие на клиентов. Компания Flowserve работает в тесном сотрудничестве с клиентами для повышения эффективности, максимального увеличения производительности и управления качеством технологических процессов. Когда клиенту требуется надежная техническая поддержка на месте, модернизация оборудования или разработка комплексного проекта «под ключ», компания Flowserve предоставляет клиентам профессиональные гарантированные результаты. 3 На море Производственные процессы на морских буровых платформах ставят усложнённые задачи перекачивания, особенно по мере того, как морские платформы, предназначенные для добычи нефти и газа, устанавливаются на большие глубины и в более сложные морские условия. Этот факт делает данную отрасль производства более трудной и опасной. Компания Flowserve предлагает широкую гамму продукции и услуг, для удовлетворения нужд перекачивания с учётом специальных требований морских платформ и установок морской нефтедобычи, хранения и погрузки, включая: 4 • Насосы, полностью соответствующие последним редакциям ISO 13709/API 610 и API 676, а также спецификациям клиентов. • Высокотехнологичные, надежные насосы, адаптированные к требованиям экономии места и минимизации веса в условиях морских платформ, а также к сложным условиям эксплуатации и окружающей среды. • Увеличение межремонтного пробега и авторизованное сервисное обслуживание в любой точке мира, в любое требуемое время. • Инновационные технологии, такие как подводные многофазовые перекачивающие системы и динамическое подруливающее позиционирование (трастеры). flowserve.com Добыча на морских месторождениях Компания Flowserve производит весь спектр насосов с прекрасными эксплуатационными характеристиками для всех сфер морской нефтедобычи. Этот спектр включает следующие виды насосов: насосы для подъема воды, перекачивания балластной воды, технологические насосы для перекачивания и переработки нефти, газа и воды, высокопроизводительные насосы и насосы высокого давления для перекачивания сырой нефти, а также вспомогательные насосы и насосы для систем пожаротушения. Повышение пластового давления Для поддержания объёмов производства морские добывающие компании в большей степени полагаются на технологии нагнетания воды в пласт. Расход и давление нагнетания зависят от уровня сопутствующих процессов коррозии и эрозии. Компания Flowserve предлагает ряд инновационных конструкций двухкорпусных насосов, удовлетворяющих все потребности отрасли. Разрабатываемые в соответствии со спецификациями заказчика, часто превышающими требования стандарта ISO 13709/API 610, данные насосы имеют последовательное либо оппозитное расположение рабочих колёс, оснащены уплотнительными камерами в соответствии со стандартом ISO 21049/API 682, и изготавливаются из материалов, соответствующих требованиям условий эксплуатации. Морские трубопроводы С каждым днём по морским трубопроводам перекачивается все большее количество мировой нефти и газа. Применяемые для этих целий насосы должны быть исключительно надежными. Компания Flowserve предлагает всю гамму одноступенчатых и многоступенчатых насосов с осевым либо радиальным разъёмом. Обладая большим опытом в разработке насосов с производительностью до 12000 м3/час (52835 галлонов в минуту) и напором до 7000 м (23000 футов), компания Flowserve предлагает хорошо зарекомендовавшие себя конструкции насосов для перекачивания сырой нефти непосредственно с морской платформы на морские терминалы или ожидающие погрузки танкеры. Подводные многофазные перекачивающие системы Обладая исключительным опытом и возможностями в проектировании гидравлики, технологии погружных двигателей и материаловедении, компания Flowserve занимает лидирующие позиции в сфере глубоководных технологий транспорта нефти. Эти передовые системы включают самую современную двухвинтовые насосы, способные перекачивать среды с высоким содержанием газа и погружные двигатели с высоким крутящим моментом, обеспечивающие надежную работу в составе подводных систем высокого давления перекачивания многофазных сред. Динамическое подруливающее позиционирование Для обеспечения необходимой маневренности и устойчивости оснований морских платформ азимутальная подруливающая система с наклонной осью, разработанная компанией Flowserve, обеспечивает позиционирование в любом направлении. Зарекомендовавшая себя конструкция с изменяемым шагом обеспечивает, как поступательное движение, так и подруливание оснований морских буровых платформ для постоянного точного динамического позиционирования. Сферы применения: • Полупогруженные буровые платформы • Морская нефтедобыча, хранение и погрузка • Буровые суда • Плавучие краны • Суда для прокладки трубопроводов • Другие суда обслуживания морских буровых платформ 5 На суше Активное бурение нефтяных и газовых скважин продолжается по всему миру со все возрастающими трудностями, связанными с местонахождением, ландшафтом и глубиной. Способность преодоления данных трудностей и сделали компанию Flowserve лидером в разработке и применении передовых технологий перекачивания для нефтяной и газовой промышленностях. 6 Компания Flowserve внесла значительный вклад в разработку новых технологий, создав первые центробежные насосы для нефтяных месторождений, а также для автоматических магистральных и перекачивающих трубопроводных станций. Компания Flowserve была первой во вторичном методе разработки месторождений, предложив высоконапорные насосы повышения пластового давления и первой, использовавшей погружные насосные агрегаты в кавернах хранения сырой нефти и СПГ. flowserve.com Добыча на суше Компания Flowserve выпускает широкую гамму насосов с высокими эксплуатационными характеристиками, в полном соответствии со стандартом ISO 13709/API 610 и API 676 для добычи, транспорта и переработки нефти и нефтепродуктов. Эта гамма включает следующие виды насосов: высокопроизводительные вертикальные и горизонтальные насосы, высоконапорные насосы повышения пластового давления; многофазные двухвинтовые насосы для нефтеи газопромысловых коллекторов; откачивающие насосы для гравитационного дренирования при закачке пара, а также насосы практически для всех вспомогательных производств. Сухопутные трубопроводы Компания Flowserve является ведущим производителем насосов для нефтепроводов. Надежность одноступенчатых и многоступенчатых насосов Flowserve сделала их предпочтительным выбором для применения в магистральных трубопроводных системах, не требующих обслуживания, в самых суровых климатических условиях. Для работы на перекачивающих станциях компания предлагает насосы с низким значением кавитационного запаса, как в горизонтальном, так и в вертикальном исполнении. Никакой другой производитель не предоставляет такого широкого выбора насосов для транспортировки, перекачки, хранения и отбензинивания сырья. Закачивание воды и CO2 в пласт Закачивание воды и CO2 имеет очень важное значение для повышения уровня добычи нефти из месторождений. Это требует использования эффективных насосов, обеспечивающих надежную работу с высокими давлениями на протяжении длительных периодов времени. Компания Flowserve обладает огромным опытом в разработке и внедрении технологий закачивания воды и CO2. В 1984 году компания Flowserve стала первой, кто использовала насосы для закачивания CO2 под высоким давлением. В настоящее время компания Flowserve предлагает различные конструкции насосов, обладающих высокой надежностью в этих сложных условиях применения: • Одноступенчатые, двухопорные насосы с радиальным разъёмом корпуса • Одно- и многоступенчатые, двухопорные насосы с осевым разъёмом корпуса • Двухкорпусные насосы высокого и сверх высокого давления • Вертикальные, двухкорпусные насосы Компания Flowserve также предоставляет решения уплотнений с использованием жидкостных или сухих газовых уплотнений. 7 Синтетическое нефтяное сырье С появлением новых технологий и методов добычи, добыча синтетического нефтяного сырья из обширных скоплений битуминозного песка стала экономически выгодной. Для реализации этого производителям энергии требуется гибкость и надежность решений, как в сфере добычи битума, так и для более традиционного производства нефти и трубопроводном транспорте. И естественно, что эти насосы часто должны работать в агрессивных условиях и достаточно труднодоступных площадках. 8 Эти процессы требуют полного соответствия стандарту ISO 13709/API 610, равно как прочных и надежных насосов Flowserve. Обычные сферы применения • Горнодобывающая промышленность — Насосы шлама из твердых металлов и транспортные насосы. • Добыча — Многофазные насосы с осевым разъёмом для гравитационного дренирования при закачке пара; насосы из твердых сплавов для газосодержащего шлама; одноступенчатые технологические насосы; насосы из твердых сплавов для откачки хвостов. • Трубопроводный транспорт — Насосы для процессов API и трубопроводного транспорта flowserve.com Сжиженный природный газ Преобразование природного газа, выходящего из устья скважины, в сжиженный природный газ (СПГ) — это не только хорошая технология, а также и экономически выгодный доходный бизнес. Независимо от технологического процесса, используемого для получения СПГ, для решения технологических задач компания Flowserve может предложить детандеры, насосы нагнетания и технологические насосы, насосы вспомогательных процессов и специальные насосы. Обычные сферы применения • Насосы для нагнетания и технологические насосы — Нефтяные технологические насосы; насосы с двухопорным расположением рабочего колеса, многоступенчатые одно-и двухкорпусные горизонтальные насосы с осевым разъёмом; вертикальные технологические насосы. • Криогенные процессы — Вертикальные и горизонтальные криогенные насосы, детандеры. • Десульфурация — Одно- и многоступенчатые насосы. • Безопасность и вспомогательные службы — Насосы с двухопорным расположением рабочего колеса, одноступенчатые, с осевым разъёмом корпуса, горизонтальные насосы; вертикальные турбинные и циркуляционные насосы. 9 Компания Flowserve предоставляет решения для всех аспектов производства нефти и газа, как на суше, так и на море. Технологические насосы Компания Flowserve предоставляет решения перекачивания для всех сфер производства нефти и газа, как на суше, так и на море. Насосы в соответствии с последней редакцией ISO 13709/API 610 и другими применяемыми стандартами. • Подъем морской воды — Погружные насосные агрегаты. • Заборная вода — Погружные насосные агрегаты; вертикальные турбинные насосы для глубоких скважин. • Закачивание воды и CO2 — Двухопорные насосы, многоступенчатые насосы; высоконапорные двухкорпусные насосы; вертикальные двухкорпусные насосы. Двухопорные одноступенчатые насосы с осевым разъёмом коруса (BB1) Горизонтальные, одноступенчатые, центробежные насосы двойного всасывания с осевым разъёмом корпуса. Конфигурации насосов включают конструкции с вертикальным расположением вала и модели с нижним всасыванием. Имеются конструкции, соответствующие API. Эксплуатационные параметры • Расход до 30 000 м3/час (132000 галлонов в минуту) • Напор до 565 м (1854 фута) • Давление до 150 бар (2175 кв. фунтов на дюйм) • Температура до 204°C (400°F) • Подготовка воды — Погружные насосные агрегаты; технологические насосы. • Вспомогательные насосы — Одноступенчатые горизонтальные насосы с двухзаходным рабочим колесом, с осевым разъёмом; вертикальные технологические насосы, встраиваемые в линию. LPN • Насосы для систем безопасности и пожаротушения (комплекты, совместимые с NFPA, утвержденные UL) — Одноступенчатые, двойного всасывания, с осевым сочленением, горизонтальные насосы; вертикальные турбинные насосы. • Коллекторные и сепарационные насосы — Многофазные насосы; одноступенчатые технологические насосы; многоступенчатые насосы высокого давления; вертикальные технологические насосы; вертикальные турбинные насосы; вертикальные циркуляционные насосы; насосы с резиновой футеровкой или из твёрдых сплавов для шлама; вертикальные и горизонтальные поршневые насосы. • Переработка газа — Двухопорные, многоступенчатые 10 насосы высокого давления и одноступенчатые технологические насосы; вертикальные и горизонтальные поршневые насосы. DVSH flowserve.com Двухопорные многоступенчатые насосы с осевым разъёмом корпуса (BB3) Двухопорные многоступенчатые насосы с осевым разъёмом корпуса, двойной улиткой, с патрубками расположенными в линию. Для нагнетания и удаления воды, а также для нагнетания CO2. DMX Эксплуатационные параметры • Расход до 2950 м3/час (13000 галлонов в минуту) • Напор до 2130 м (7000 футов) • Давление до 275 бар (4000 кв. фунтов на дюйм) • Температура до 204°C (400°F) Многоступенчатые в двойном корпусе диффузорные и спиральные насосы (BB5) Насосы с колёсами первой ступени одинарного и двойного всасывания для сфер применения с высоким давлением, включая нагнетание воды (ППД) и CO2. Полностью отвечающие последней редакции стандарта ISO 13709/API 610. Эксплуатационные параметры • Расход до 4000 м3/час (17610 галлонов в минуту) • Напор до 7000 м (23 000 футов) • Давление до 650 бар WIK (9425 кв. фунтов на дюйм) HDO/HSO 11 Горизонтальные технологические консольные насосы (OH2) Горизонтальные и вертикальные поршневые насосы Эксплуатационные параметры • Расход до 2000 м3/час (8800 галлонов в минуту) • Напор до 400 м (1300 футов) • Давление до 80 бар (1160 кв. фунтов на дюйм) • Температура до 450°C (842°F) Эксплуатационные параметры • Ход от 75 мм (3 дюйма) до 250 мм (10 дюймов) • Расход до 1140 м3/час (5000 галлонов в минуту) • Мощность до 3450 КВт (4625 л. с.) • Стандартное давление до 619 бар (8975 кв. фунтов на дюйм); специальное давление до 2070 бар (30000 кв. фунтов на дюйм) • Температура от -40°C (-40°F) до 350°C (660°F) • Скорость до 530 об/мин Консольные насосы с горизонтальным всасыванием, вертикальным нагнетанием, с опорами по осевой линии. Уплотнительная камера в соответствии с ISO 21049/ API 682, полностью отвечающая текущей редакции ISO 13709/API 610. Имеются конфигурации с высоким давлением всасывания и низким расходом. Вертикальные, технологические насосы, встраиваемые в линию (OH3, OH4, OH5) Разработаны для упрощенных трубопроводов и экономии места со всасывающими и выходными патрубками, расположенными в линию. Уплотнительная камера в соответствии с ISO 21049/API 682, полностью отвечающая текущей редакции ISO 13709/API 610. Имеются конфигурации с низким расходом и высоким напором. Конструкция с раздельнной насосной частью. Трехплунжерная, пятиплунжерная, семиплунжерная и девятиплунжерная конфигурации. Различные комбинации размера/ хода плунжера. Полное соответствие текущей редакции API 674. YHT/ HS Эксплуатационные параметры • Расход до 3400 м3/час (15 000 галлонов в минуту) • Напор до 440 м (1455 футов) • Давление до 60 бар (870 кв. фунтов на дюйм) • Температура до 340°C (650°F) HPX 12 PVXM flowserve.com Byron Jackson SUBM Погружные насосные агрегаты для глубоких скважин Разработаны для применения в глубоких скважинах и создания высоких давлений. Имеется два вида конструкции: WUC Pleuger SUBM • С мотором, заполняемым водо-гликолевом раствором с водонепроницаемым корпусом. • С Мотором Byron Jackson, заполненным маслом, с собственной подачей под давлением, фильтрацией и системой циркуляции охлажденного масла. Эксплуатационные параметры • Расход до 6000 м3час (26415 галлонов в минуту) • Напор до 800 м (2625 футов) • Мощность электродвигателей до 5000 КВт (6700 л. с.) • Скорость от 200 до 3600 об/мин WUJ Одно- и многоступенчатые вертикальные насосы с трансмиссионным валом (VS1, VS6) Конфигурации с одинарным или двойным корпусом с нагнетанием выше или ниже нулевой отметки с закрытыми или полуоткрытыми крыльчатками и открытыми или закрытыми трансмиссионными валами. Имеются конструкции, как в соответствии со стандартом API, так и другими стандартами. Эксплуатационные параметры • Расход до 13 600 м3/час (60000 галлонов в минуту) • Напор до 2000 м (6560 футов) • Давление до 200 бар (2900 кв. фунтов на дюйм) • Настройки до 365 м (1200 футов) 13 Насосы трубопроводного транспорта Компания Flowserve предлагает насосы для любых мыслимых сфер применения в трубопроводах, а также для хранения и перекачки. Трубопроводные насосы Flowserve полностью совместимы с последней редакцией ISO 13709/API 610. • Трубопроводы и транспортировка (последовательно или параллельно) — Магистральные и бустерные; двухопорные одно- и многоступенчатые технологические насосы; вертикальные технологические насосы. • Хранение и перекачка — Двухопорные одноступенчатые технологические насосы; вертикальные технологические насосы; погружные насосные агрегаты; вертикальные рядные технологические насосы. • Терминалы — Вертикальные рядные и вертикальные технологические насосы. • Погрузка и выгрузка — Специально разработанные насосы. • Трубопроводы CO2 — Двухопорные одно- и многоступенчатые насосы; многоступенчатые двухкорпусные насосы для тяжелых условий работы. Двухопорные одноступенчатые насосы с осевым разъёмом коруса (BB1) Корпус с двойной улиткой, насосы двойного всасывания для трубопроводов и сопутствующих задач перекачивания в тяжелых условиях работы Эксплуатационные параметры • Расход до 12 000 м3/час (52835 галлонов в минуту) • Напор до 565 м (1854 фута) • Давление до 150 бар (2175 кв. фунтов на дюйм) • Температура до 200°C (400°F) Двухопорные одноступенчатые насосы с радиальным разъёмом коруса (BB2) DVSH DVSR 14 Корпус с двойной улиткой, насосы двойного всасывания для транспортировки и хранения CO2 Эксплуатационные параметры • Расход до 3635 м3/час (16000 галлонов в минуту) • Напор до 250 м (820 футов) • Давление до 260 бар (3750 кв. фунтов на дюйм) • Температура до 200°C (400°F) flowserve.com Многоступенчатые насосы с осевым разъёмом коруса (BB3) Конструкции с двухопорным валом, с осевым разъёмом корпуса, двойной улиткой, бокового всасывания, бокового нагнетания, многоступенчатые. Для использования на трубопроводах в тяжелых условиях с высоким давлением. Эксплуатационные параметры • Расход до 2950 м3/час (13000 галлонов в минуту) • Напор до 2130 м (7000 футов) • Давление до 275 бар (4000 кв. фунтов на дюйм) • Температура до 205°C (400°F) Вертикальные турбинные двухкорпусные насосы (VS6) Насос высокого давления для тяжелых условий работы диффузорного типа, одно- или многоступенчатый для непрерывной работы в бустерных трубопроводах или для перекачки. Имеют конструкции, как в соответствии со стандартом API, так и другими стандартами. Вертикальные насосы, встраиваемые в линию (OH3, OH4, OH5) Рядная конструкция одинарного или двойного всасывания для высокого расхода и ограниченной абсолютной высоты столба жидкости над всасывающим патрубком насоса. Для резервуарных станций, перекачки и повышения давления в трубопроводах. Эксплуатационные параметры • Расход до 3400 м3/час (15000 галлонов в минуту) • Напор до 440 м (1455 футов) • Давление до 60 бар (870 кв. фунтов на дюйм) • Температура до 340°C (650°F) Эксплуатационные параметры • Расход до 13 600 м3/час (60000 галлонов в минуту) • Напор до 2000 м (6560 футов) • Давление до 200 бар (2900 кв. фунтов на дюйм) • Температура до 350°C (660°F) DMX VPC 15 DSVP Специальные сферы применения Flowserve разработала целый ряд специальных изделий, в частности, для нефтяной и газовой промышленности. Насосы шлама из твердых сплавов Горизонтальная одноступенчатая конструкция с горизонтальным всасыванием и вертикальным тангенциальным нагнетательным патрубком для извлечения битуминозного песка, включая использование для пенистого шлама и откачки хвостов. Эксплуатационные параметры • Расход до 10000 м3/час (44 000 галлонов в минуту) • Напор до 90 м (300 футов) • Давление до 50 бар (725 кв. фунтов на дюйм) • Температура до 120°C (250°F) • Твердые частицы от 2% до 70% по весу M Двухвинтовые насосы Двухвинтовые насосы, соответствующие стандарту API 676, с конструкцией двойного всасывания с уплотнительной камерой, соответствующей ISO 21049/ API 682, для трубопроводов и для загрузки и разгрузки емкостей нефтехранилищ и нефтяных танкеров. Эксплуатационные параметры • Расход до 2550 м3/час (11200 галлонов в минуту) • Давление до 100 бар (1450 кв. фунтов на дюйм) • Температура до 450°C (850°F) • Вязкость до 55 сантипуаз TSP Многофазные насосы Двухвинтовая конструкция двойного всасывания, соответствующая API 676, с уплотнительной камерой в соответствии с ISO 21049/API 682 для многофазных сфер применения 16 Эксплуатационные параметры • Расход до 1990 м3/час (8750 галлонов в минуту) • Давление до 50 бар (720 кв. фунтов на дюйм) • Температура до 450°C (842°F) • Вязкость до 8000 сантипуаз MP1 flowserve.com Подводные многофазовые насосы и моторы Многофазные двухвинтовые насосы и погружные моторы компании Flowserve предназначены для использования на морском дне в качестве бустерных систем, которые позволяют достичь полной разработки сложных нефтяных и газовых пластов. Эксплуатационные параметры • Увеличение давления более чем до 170 бар (2500 кв. фунтов на дюйм) • Расход до 447 м3/час (90000 баррелей в день) при 1800 об/мин • Номинальная скорость 1800 об/мин (+10% превышения скорости) Subsea Азимутальные подруливающие системы динамического позиционирования (Трастеры) Азимутальные подруливающие системы динамического позиционирования компании Flowserve предназначены для оптимального точного перемещения и длительного срока службы. Они включают множество передовых функций: WFSD Thruster • Вал винта с наклоном 7°, уменьшающий взаимодействие между подруливающим устройством и стенкой. • Сдвоенный упорный подшипник, позволяющий осуществлять авторотацию при любой скорости. • Система автоматической компенсации давления, адаптирующую перепад давления для создания тяги. • Полностью избыточную систему гидравлического направления закрытого типа в качестве стандартного решения. Основные параметры конструкции • Диаметр винта до 5 м (16,5 футов) • Мощность до 4500 КВт (6000 л. с.) • Винт с 4 или 5 лопатками с фиксированным шагом 17 Компания Flowserve является мировым лидером в проектировании и изготовлении насосов-детандеров криогенной жидкости. Насосы-детандеры криогенной жидкости Компания Flowserve является мировым лидером в проектировании и изготовлении насосов-детандеров для криогенной жидкости. Начиная с 1989 года компания Flowserve, используя свои богатейшие знания и опыт в сфере разработки и создания насосов (более 1 миллиона часов работы), разработала конструкцию нового поколения, которая предоставляет клиентам достаточно длительный срок службы. Эксплуатационные параметры • Температура до -180°C (-290°F) • Давление нагнетания до 70 бар (1000 кв. фунтов на дюйм) • Мощность генераторов до 3000 КВт (4000 л. с.) Криогенные насосы Компания Flowserve производит полную гамму, как вертикальных, так и горизонтальных насосов для работы в условиях низких температур при хранении и транспортировке СПГ. Насосы выпускаются в стандартном исполнении. Эксплуатационные параметры • Расход до 300 м3/час (13 000 галлонов в минуту) • Напор до 1200 м (3900 футов) • Давление до 200 бар (3000 кв. фунтов на дюйм) • Температура от -200°C (-325°F) до -45°C (-50°F) TKW WUC-LNG 18 flowserve.com Инновационные программы по стоимости жизненного цикла Выбор нового насоса Компания Flowserve предоставляет услуги по техническим консультациям, которые уравновешивают затраты по первичному приобретению с долгосрочными эксплуатационными расходами, включая надежность оборудования и потребление электроэнергии. Правильный разумный выбор высокоэффективного, высокоэнергетического насоса может, без преувеличения, сэкономить миллионы долларов эксплуатационных расходов на протяжении жизненного цикла насосной системы. Инженерная поддержка и обслуживание по месту «под ключ» Компания Flowserve предоставляет инженерную поддержку «под ключ» для снижения капитальных затрат, связанных с проектированием трубопроводов, фундамента, электрических систем и автоматики. Технические специалисты компании Flowserve могут предложить решения по установке и вводу в эксплуатацию, что значительно снижает время монтажа, например, передовую юстировку по лазерному лучу и решения по фундаментам без необходимости рытья котлованов. Управление энергопотреблением Системы перекачивания могут потреблять от 20% до 50% электроэнергии типичной промышленной установки и до 90% в системах трубопроводов. От лица своих клиентов компания Flowserve активно стремится к переоценке гидравлического оборудования, модернизации насосов и совершенствования систем, что позволяет обеспечить экономию энергии от 30% до 50% от существующего уровня. Типичная программа модернизации может включать проведение оценок на месте установки, аналитическое моделирование и рекомендации по инвестициям. Доступность насоса Инженерно-технический персонал компании Flowserve прошел специальное обучение оказания помощи клиентам по анализу, диагностике и устранению проблем, вызывающих сложные поломки насоса и незапланированные простои. Инженеры имеют все необходимое для получения данных в режиме реального времени, анализа проблем с эксплуатационными характеристиками, данных и предоставления рекомендаций клиентам, повышающих доступность насосной системы и обеспечивающих более высокую прибыль. Активное профилактическое обслуживание Технические специалисты Flowserve способны предоставлять услуги, которые выходят за рамки простого обслуживания и ремонта. Посредством анализа режимов поломок компания Flowserve может предложить варианты модернизации, начиная с модернизации материалов и покрытий, и заканчивая переоценкой гидравлического оборудования — все это направлено на повышение надежности насоса. Управление материально-техническим снабжением Программы, способствующие стандартизации материалов, обеспечению максимальной взаимозаменяемости и повышению доступности узлов и деталей могут оказать значительное влияние на снижение затрат, связанных с запасами запасных частей. Эксперты по управлению активами компании Flowserve могут предложить индивидуальные программы по снижению уровней запасов с сохранением доступности наиболее важных запасных частей. 19 США и Канада Flowserve Corporation 5215 North O’Connor Blvd. Suite 2300 Irving, Texas 75039-5421 USA Телефон: +1 937 890 5839 Европа, Ближний Восток и Африка Flowserve Corporation Parallelweg 13 4878 AH Etten-Leur The Netherlands Телефон: +31 76 502 8100 Латинская Америка Flowserve Corporation Martín Rodriguez 4460 B1644CGN-Victoria-San Fernando Buenos Aires, Argentina Телефон: +54 11 4006 8700 Факс: +54 11 4714 1610 Азиатско-Тихоокеанский регион Flowserve Pte. Ltd. 10 Tuas Loop Singapore 637345 Телефон: +65 6771 0600 Факс: +65 6862 2329 Bulletin FPD-3f (R) December 2012. © 2012 Flowserve Corporation. Как найти местного представителя компании Flowserve: Дополнительную информацию о Flowserve Corporation можно получить на сайте www.flowserve.com или позвонив по телефону +1 937 890 5839. flowserve.com