до 30 л/мин до 630 бар ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ Регулирующее устройство Корпус клапана Клапан ограничения давления в седельном исполнении, прямого действия Ввертной клапан, метрический – 630 бар DB4E ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ zzОтличное постоянство по всему диапазону объемного расхода zzНезначительный гистерезис и точное регулирование давления zzОцинкованные наружные поверхности zzМинимальный износ и долгий срок службы благодаря закаленным и отшлифованным конструктивным деталям клапана zzНебольшая потеря давления благодаря геометрии потока, оптимизированной посредством численного моделирования динамики текучих сред zzВозможность регулировки по всему диапазону давления zzВозможна поставка с различными ступенями давления до 630 бар Пружина Запорный конус с демпфирующим поршнем Седло клапана Клапан ограничения давления DB4E представляет собой пружинный клапан прямого действия с коническим седлом. Его задача заключается в ограничении давления в системе. Нажимная пружина воздействует на запорный конус с определенной силой и прижимает его к седлу клапана. Если гидравлическая сила давления не превышает давление пружины, клапан остается закрытым. Только при превышении давления пружины клапан открывается, и объемный поток отводится в бак через разъем 2. Внимание: при давлении на разъеме 2 повышается давление открытия! При неправильном расположении разъемных соединений или настройке давления выше рабочего давления функция обеспечения безопасности клапана выведена из действия. Для обеспечения стабильного режима работы запорный конус неподвижно соединен с демпфирующим поршнем, который создает усилие демпфирования, действующее против направления движения, таким образом оказывая стабилизирующее действие. ПАРАМЕТРЫ Рабочее давление: макс. 630 бар макс. 100 бар на разъеме 2 (бак) Объемный расход: 30 л/мин Диапазоны рабочего давления: 4 - 30 бар 10 - 100 бар 10 - 200 бар 10 - 250 бар 20 - 350 бар 30 - 630 бар Утечка: без утечки масла (макс. 5 капель/мин. при 350 бар) Диапазон температур рабочей жидкости:от мин. -20 °C до макс. +120 °C Диапазон температуры окружающей от мин. -20 °C до макс. +120 °C среды: Рабочая жидкость: гидравлическое масло согласно DIN 51524, части 1 и 2 Диапазон вязкости: от мин. 7,4 мм²/с до макс. 420 мм²/с Фильтрация: Допустимая степень загрязнения рабочей жидкости согласно ISO 4406 – класс 21/19/16 или чище MTTFd: 150 лет Монтажное положение: любое Материалы: Корпус клапана: высокопрочная сталь Запорный закаленная элемент: шлифованная сталь Уплотнения: фторкаучук (стандартные) акрилнитрилбутадиеновый каучук (опция, температурный диапазон от -30 °C до +100 °C) Защитные кольца: политетрафторэтилен Монтажное пространство: 06020 Вес: 0,14 кг RUSS 5.161.0/06.15 Тарелка пружины с гидродин. вспомогательным подъемным устройством РАСШИФРОВКА ТИПОВОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ DB4E – 01 X – 350 F 315 Наименование Клапан ограничения давления, метрический Способ регулировки V = регулируется при помощи инструмента (стандартный) F = фиксированная настройка, не регулируется P = пломбируется, регулируется при помощи инструмента M = максимальное ограничение давления, регулируется при помощи инструмента S = ручка вращения шкалы, регулируется вручную Другие способы регулировки по запросу Настройка давления открытия Не указано = без настройки, пружина не натянута 315 = заводская настройка давления открытия в барах, настройка по запросу Стандартные исполнения Обозначение Мат. № DB4E-01X-30V 716000 DB4E-01X-100V 716001 DB4E-01X-200V 716002 DB4E-01X-250V 716143 DB4E-01X-350V 716003 DB4E-01X-630V 716004 Другие модели по запросу Корпусы для соединения с трубами R06020-01X-01 Мат. № Материал 275266 сталь, G 3/8 оцинкованная Разъемы Давление 420 бар Другие корпусы по запросу Комплекты уплотнений Обозначение Мат. № Комплект уплотнений 06020-FPM 3262477 Комплект уплотнений 06020-NBR 3119017 ое льн има мин ие лен дав йки тро нас Q [л/мин] Диапазон давления ... 100 бар Давление на входе p [бар] Диапазон настройки давления 30 = до 30 бар 100 = до 100 бар 200 = до 200 бар 250 = до 250 бар 350 = до 350 бар 630 = до 630 бар Другие ступени давления по запросу им мин и ойк стр на ние вле е да но аль Q [л/мин] Диапазон давления ... 200 бар Давление на входе p [бар] Серия (определяется производителем) Обозначение Диапазон давления ... 30 бар Давление на входе p [бар] Исполнение 01 = стандартное ХАРАКТЕРИСТИКА ое льн има мин Q [л/мин] 2 Давление на входе p [бар] RUSS 5.161.0/06.15 Диапазон давления ... 250 бар Q [л/мин] ройки ение наст ьное давл минимал йки стро е на и лен дав РАЗМЕРЫ Давление на входе p [бар] Диапазон давления ... 350 бар Способ регулировки ройки ние наст е давле льно минима Q [л/мин] Размер 6-гран. ключа 21 Момент затяжки 25+5Нм Давление на входе p [бар] Диапазон давления ... 630 бар Миллиметры Фирма оставляет за собой право на внесение технических изменений. МОНТАЖНОЕ ПРОСТРАНСТВО 06020 Миллиметры Фирма оставляет за собой право на внесение технических изменений. Глубина посадки Инструменты для профильного сверления Обозначение Мат. № Ступенчатый 170033 зенкер Развертка 1000768 Метчик 1002648 Контрольная 168840 оправка Примечание Сведения, приведенные в данном каталоге, относятся к описанным условиям эксплуатации и возможностям применения. При применении и/или условиях эксплуатации, отличных от указанных, следует обратиться в соответствующее специализированное отделение. Фирма оставляет за собой право на внесение технических изменений. Миллиметры Фирма оставляет за собой право на внесение технических изменений. HYDAC Fluidtechnik GmbH Justus-von-Liebig-Str. D-66280 Sulzbach/Saar Тел.: 0 68 97 / 509-01 Факс: 0 68 97 / 509-598 Адрес эл. почты: flutec@hydac.com RUSS 5.161.0/06.15 Q [л/мин] ройки ение наст ьное давл минимал 3 4 RUSS 5.161.0/06.15