смотрите PDF

EMT Topeltpluss. Зима 2009.
Воспользуйтесь
своими
привилегиями
постоянного
клиента!
2
Зима 2009
..............................................................................................................................................................
Новый год – это новые планы и свершения, а еще надежды на
перемены к лучшему. Что касается нас, то мы намерены и впредь
оставаться для Вас надежным партнером, на которого всегда можно
положиться, и, конечно же, не стоять на месте, а продолжать идти в
ногу со временем. До сих пор нам, похоже, это удавалось, если учесть,
что почти половина жителей Эстонии общается по телефону в сети ЕМТ!
Нынешний год уходит в историю под знаком рождения уникального
пакета «МойЕМТ». А гибкий подход с учетом потребностей
и возможностей каждого нашего клиента останется для нас
приоритетным и в будущем году. Обратная связь с Вами и Ваше
участие в наших начинаниях для нас очень важны: объединив
усилия, мы сможем не только совместно создавать лучшие,
персонализированные услуги мобильной связи, но и способствовать
улучшению жизни в Эстонии. Вот почему мы призываем Вас
поддержать добрые дела, инициированные мозговыми штурмами
«Minu Eesti» («Моя Эстония»). В чем конкретно Вы можете выразить
свою поддержку, читайте на стр. 30–31.
На следующих страницах Вас также ждут множество привлекательных
предложений и советов, потому что Вы действительно достойны
самого лучшего! А еще – раскроем наш небольшой секрет –
Вы найдете здесь немало интересных идей для подарков,
чтобы было, о чем просить Деда Мороза.
Зима 2009 | Центр EMT
3
..............................................................................................................................................................
Центр ЕМТ в новом комплексе Solaris – это не
только очередное представительство ЕМТ, но
и замечательное место для встреч. Широкий
ассортимент продукции, компетентное
обслуживание, возможность ознакомиться с
различными услугами и товарами, а также
семинары, семейные и развлекательные
мероприятия – и всё это в Центре ЕМТ!
Здесь представлено всё самое лучшее, что
есть на сегодня у ЕМТ. Посетители могут
прямо на месте опробовать телефонные и
компьютерные новинки, воспользовавшись
специальными демонстрационными стендами.
ищет суперзвезду») и устраиваются встречи
для фанатов; по пятницам зажигают VJ и DJ;
по выходным для детей выступают известные
певцы, актеры и … сказочные персонажи.
Словом, у нас не соскучишься!
Информацию о мероприятиях в
Центре ЕМТ Вы узнаете на сайте ЕМТ:
www.emt.ee/keskus. Кстати, посетители сайта
смогут следить за происходящим в Центре ЕМТ
через установленную там веб-камеру.
И это еще не всё. Приходите в Центр ЕМТ
послушать музыку и немного развлечься!
По вторникам здесь записываются телепередачи Eesti otsib superstaari («Эстония
Приходите в гости! Ждем Вас.
Поздравляем Вас и всю Вашу семью
с наступающим Рождеством
и Новым годом!
Ваш ЕМТ
Если у Вас сел телефон,
специальный зарядочный стенд
быстро вернет его к жизни.
Для друзей Nokia –
специальный фирменный
магазин с великолепным
ассортиментом и четырьмя демостендами.
Единственный в Эстонии
магазин с настоящей полноразмерной и профессиональной
концертной сценой.
..............................................................................................................................................................
4
Зима 2009 | Предложение «МойEMT»
..............................................................................................................................................................
Воспользуйтесь
выгодной
возможностью!
Выберите в пакете «МойЕМТ» звонки, сообщения и интернет в объеме, равном или
превышающем объем рекомендации «ЕМТ
предлагает», и все последующие 6 месяцев
Вы будете получать солидную скидку – 50% от
долевой платы за вышеуказанные услуги!
Иными словами, целых полгода Вы будете
платить наполовину меньше! «ЕМТ предлагает» –
это персональная рекомендация для клиента
с учетом его предыдущего потребления
услуг мобильной связи. Смотрите подробности
в Самообслуживании ЕМТ.
Особое предложение Вы можете оформить
в любом нашем представительстве. Для
получения 50-процентной скидки Вам надо
заключить договор со срочным 12-месячным
обязательством. Предложение действительно
до 17.01.2010 г.
Давайте посмотрим, какой у Вас будет счет при выборе,
например, следующих рекомендованных объемов:
Разговорное
е
время
Сообщения
60 мин. 20 шт.
Приятная новость! Пользователи
служебными номерами звонят
членам своей семьи бесплатно!
Внимание! Если кто-то из членов Вашей семьи
пользуется телефонным номером работодателя
и хочет бесплатно общаться со своими близкими
по телефону, советуем ему заказать услугу
«Двойной номер», т.е. получить дополнительный
частный телефонный номер. А если Вы и члены
Вашей семьи пользуетесь пакетом «МойЕМТ» и
все номера (в т.ч. и Двойной номер) оформлены
на кого-то одного из вас, то все вы безо всяких
ограничений сможете звонить друг другу в кругу
семьи совершенно бесплатно!
В этом случае пользователь служебным номером
будет звонить своим родственникам как обычно,
Интернет
1 МБ
Обычная
цена:
Ваш счет ЕМТ
в течение
полугода:
150 кр. 75 кр.!
Зима 2009 | Месяц замены пакета
5
..............................................................................................................................................................
Вы собирались заменить свой пакет? Похоже,
настало время сделать это, ведь в декабре-месяце
пакет можно заменить бесплатно!
Вы можете бесплатно заменить свой пакет через
Самообслуживание ЕМТ или в любом нашем
представительстве (обычно замена пакета
через Самообслуживание ЕМТ стоит 10 кр., а в
представительствах ЕМТ: для Topeltpluss-клиентов –
50 кр. и для остальных клиентов – 100 кр.).
Рекомендуем Вам заменить свой пакет на
пакет «МойЕМТ». В пакете «МойЕМТ» действуют
существенные льготы: бесплатные семейные
звонки, льготы для детей, молодежи и сениоров,
а также льготы для Topeltpluss-клиентов,
зависящие от клиентского стажа. Смотрите
подробности: www.emt.ee/minuemt
Ждем Вас в представительствах ЕМТ! Наши
специалисты всегда помогут Вам принять
оптимальное решение.
К сведению!
Если еще не все члены Вашей семьи
являются клиентами ЕМТ, сейчас самое
время восполнить этот пробел! Ведь на
членов семьи также распространяется
особое предложение «МойЕМТ» –
50-процентная скидка на долевую плату
за звонки, сообщения и интернет в
течение 6 месяцев! А если Вы включите
телефонные номера членов своей
семьи в один сводный счет, то сможете
общаться по телефону в кругу семьи
совершенно бесплатно! По вопросам
оформления договоров о подключении
и особого предложения обращайтесь в
представительство ЕМТ. Подробности:
www.emt.ee
но совершенно бесплатно! А его родственники
смогут звонить ему на Двойной номер.
Благодаря «Двойному номеру», на основании
одной SIM-карты и одного мобильного телефона
можно пользоваться сразу двумя телефонными
номерами – служебным и частным. Каждый
номер оплачивается отдельно – и владельцу
каждого номера выписывается отдельный счет,
что освобождает работодателя от дополнительных
финансовых обязательств.
Частные лица могут оформить «Двойной номер»
в любом нашем представительстве. Подключение
к услуге – бесплатное, месячная плата – всего
12 крон.
Замена
пакета в
декабре –
бесплатно!
Дополнительная информация: www.emt.ee.
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Условия кампании «МойЕМТ»: www.emt.ee/minuemt
Месяц замены пакета – с 1 по 31 декабря 2009 г. включительно. Условия кампания: www.emt.ee
6
Зима 2009 | Детям
..............................................................................................................................................................
..............................................................
Зима 2009 | Детям
7
..............................................................................................................................................................
Нет ги
ига
антс
ски
им
счета
ам, или
и Огра
аниче
ение
е сальд
до!!
Вот бы посмотреть на настоящего динозавра! Но, увы,
это невозможно, ведь древние рептилии загадочно
исчезли с лица Земли еще 65 миллионов лет назад…
Рекомендуем заказать для телефонного номера ребенка
услугу «Ограничение сальдо» – во избежание таких неприятных
сюрпризов, как заоблачные счета, и в целях контроля расходов
на мобильную связь.
Однако в ноябре-месяце случилось чудо: таллиннским
зрителям удалось заглянуть в глубину веков, и они
стали свидетелями грандиозного шоу «Прогулка с
динозаврами» по мотивам одноименного культового
сериала Би-би-си. Зрелище, что и говорить,
потрясающее! В честь этого знаменательного события
ЕМТ подготовил прекрасный подарок для динозавровых
фанатов всех возрастов – специальный мобильный
телефон, или Диномобильник!
Если ребенок превысит установленный лимит, у него останется
возможность бесплатно звонить: по Линии друга (на короткий
номер 1336), в Спасательный департамент и полицию. А
еще он сможет связываться по телефону с помощью услуги
«Звонок за счет отвечающего абонента», набрав перед
нужным телефонным номером префикс 16116 (например:
1611653хххххх). Дополнительная информация: www.emt.ee
Корпус с изображениями Тираннозавров, динозавровый
контент с картинками, видео и рингтонами, а внутри –
продвинутый телефон SonyEricsson F305.
К сведению!
Услуга «Ограничение сальдо»
носит в первую очередь
информационный характер и
не гарантирует оперативных
действий в режиме реального
времени, поскольку контролирует сальдо один раз в
сутки.
Диномобильник
Sony Ericsson F305
..........................................
• Поддержка карт памяти
до 4 ГБ
• Качественная 2-мегапиксельная
камера для фото- и видеосъемки
• Встроенный mp3-плеер Sony
• EDGE, Bluetooth, WAP, э-почта
• И в придачу: картинки, рингтоны,
видео – всё про динозавров!
..........................................
Цена «МойЕМТ»
1290.Обычная цена: 2190.-
Настоящий
Диномобильник
по лучшей
цене!
Лучший
новогодний
подарок для
ребенка!
При подклю
юче
ени
ии
к «Мо
ойЕМ
МТ»» – де
етям
м
в пода
аро
ок
ком
мпа
актт-ди
иск
к!
Если Вы оформите в декабре для своего ребенка
возрастом до 9 лет пакет «МойЕМТ», мы подарим ему
новый диск с записями детских песен «Minul on» («У
меня есть»). Это замечательный диск с песнями Вено
Лоосаара в исполнении известных эстонских певцов.
Поспешите: количество подарочных дисков ограничено!
Диномобильник
ильник был разработан с разрешения BBC Worldwide
по мотивам телесериала «Прогулка с динозаврами». BBC TM
..............................................................................................................................................................
Льготная цена на Диномобильник действует при оформлении срочного обязательства по использованию в пакете «МойЕМТ» услуги звонков для
клиентов в возрасте 5–19 лет включительно. Предложение действительно в представительствах ЕМТ и Elion до 31.12.2009 г. или, пока есть телефоны
по льготной цене. Подробности: www.emt.ee
.......................................................................................
......................................
..............................................................................................................................................................
8
Зима 2009 | SurfPort
..............................................................................................................................................................
Зима 2009 | SurfPort
9
..............................................................................................................................................................
Возможности ЕМТ SurfPort
EMT SurfPort – это мобильный интернет-портал. Всё то же
самое, что и на экране компьютера, только поменьше
размером. SurfPort позволяет пользоваться всеми вебресурсами, читать э-письма и заниматься всем тем, для
чего, собственно, и нужен интернет.
Чтобы попасть в EMT SurfPort, откройте в мобильном телефоне веб-браузер
и запустите его. EMT SurfPort Вы найдете по адресу: http://wap.emt.ee.
Во многих телефонах веб-браузер открывается клавишей быстрого доступа –
для этого даже не потребуется заходить в телефонное меню. Чтобы открыть
интернет в моделях Nokia, нужно нажать и какое-то время не отпускать
клавишу «0», у моделей Samsung интернет открывается нажатием клавиши
«i», а у моделей SonyEricsson достаточно отыскать клавишу с изображением
земного шара.
1. Э-почта
2. Сальдо
3. Мобильная парковка
4. Новости и погода
5. Банк и платежи
1. Urban Symphony – «Rändajad»
2. Laura – «Destiny»
3. Traffic – «Kesköödisko»
4. Mari-Leen – «Elektrisinises» (радиоверсия)
5. Ruja – «Nii vaikseks kõik on jäänud»
6. Henn Rebane & Jaak Jürisson – «Veskimees»
Пользуйтесь
ЕМТ SurfPort смело!
Суточная плата за
пользование порталом
всегда в пределах
2,54–15 крон! И ни
сента больше!
..............................................................................................................................................................
Дополнительная информация об ЕМТ SurfPort: www.emt.ee
Новости и погода
Online-новости газет
«Postimees», «Äripäev» и «Eesti
Päevaleht», новости зарубежных
порталов, а также спортивные
новости со всего мира и прогноз
погоды.
Коммуникационные ресурсы
Orkut, MySpace, Facebook,
Twitter и Rate – все эти ресурсы теперь тоже доступны
через ЕМТ SurfPort!
Музыкальный магазин
Свыше 5 миллионов произведений разных жанров
в исполнении отечественных
и зарубежных музыкантов!
Расписание автобусов,
троллейбусов и трамваев
Вы всегда можете ознакомиться с расписанием
движения общественного
транспорта в Таллинне и
Харьюмаа, а также уточнить,
где будут остановки. Обратите внимание на новый сервис: peatus.ee – на стартовой
странице SurfPort!
Мобильное ТВ
Последние новости, развлекательные программы,
музыкальные и короткие
видеофильмы, а также другие телепередачи. Просмотр
мобильного ТВ позволяют
5 наиболее востребованных
услуг SurfPort
6 наиболее популярных
песен из Музыкального
магазина SurfPort
Э-почта
Пользуйтесь э-почтой по
мобильному! ЕМТ SurfPort
обеспечивает доступ как к
публичным (hot.ee, hotmail.com,
gmail.com и др.), так и к
корпоративным почтовым
серверам. О поступлении
очередного письма Вас
уведомит автоматическое
сообщение. Услуга
предоставляется бесплатно.
все телефоны с поддержкой
потокового (streaming) воспроизведения изображения. Новая возможность –
просмотр телепередачи
«Terevisioon» по каналу
ETV.
Парковка
Через ЕМТ SurfPort Вы
можете удобно оплачивать
стоянку автомобиля во всех
платных парковочных зонах
Эстонии, а также проверять
ежемесячное сальдо услуги
мобильной парковки.
Банк и платежи
Заходите в свой интернетбанк, делайте платежи и
проверяйте остаток банковского счета.
Карта Эстонии
Загрузите в свой мобильный
подробную карту Эстонии,
с помощью которой можно
находить объекты по их
адресам, прокладывать
маршруты и добираться
до намеченной цели.
Позиционирование
Вам надо найти ближайший
банкомат, автозаправочную
станцию, шиноремонтную
мастерскую или аптеку?
Загляните в ЕМТ SurfPort!
Инф
Информация о сальдо
Опе
Оперативная информация
об остатке предоплаты
в текущем месяце!
Поиск
Поисковые системы Neti
и SurfPort – надежные
помощники в Вашем
мобильном телефоне!
..............................................................................................................................................................
10
Зима 2009 | Рождество в SurfPort
Зима 2009 | Рождество в SurfPort
11
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Отвечайте на вопросы и выигрывайте призы!
» В цифровом музыкальном магазине ЕМТ SurfPort Вы
найдете самые мелодичные рождественские песни
в исполнении отечественных и зарубежных певцов.
Эстонские песни в декабре – по льготной цене!
Хотите получить замечательный рождественский подарок? Тогда
примите участие в Большой рождественской игре в SurfPort – и
у Вас будет шанс выиграть классный ноутбук или продвинутый
музыкальный телефон! Игра проводится с 30 ноября по 27
декабря 2009 г. Розыгрыш призов состоится 29 декабря.
Главный приз – классный ноутбук Samsung R519. Еще четыре
счастливчика получат в подарок по музыкальному телефону
SonyEricsson W595! Со всем победителями мы свяжемся
персонально!
Samsung R519
.......................................
Заходите на
рождественскую
страницу ЕМТ
SurfPort, начиная
с 30 ноября!
• Процессор Intel Celeron 900, 2,2 ГГц
Широкоформатный HD LCD-экран
15.6” (1366×768)
• Оперативная память 2 ГБ
• Видеокарта Intel GMA X4500
• Жесткий диск 160 ГБ
• Привод Super Multi DVD DL
802.11 b/g
• Считывающее устройство для карт
памяти 3-in-1
• Антивирус McAfee Virus Scan
• Microsoft Office Professional 2007 (60
дней – бесплатно)
• 6-элементная батарея, до 2,5 ч
• Vista Home Basic
• Вес 2,56 кг
.......................................
Цена для клиентов ЕМТ:
Sony Ericsson W595
.................................
Стильный музыкальный телефон со
сдвижной крышкой и качественной
камерой, чтобы запечатлевать
незабываемые моменты!
3,2-мегапиксельная камера,
FM-радио, аудиоплеер, 3,5G, э-почта.
Поддерживает услуги ЕМТ: Карта
Эстонии, Музыкальный магазин,
SurfPort и Mobiil-TV.
6490.Обычная цена: 7990.Первый взнос: 0.-
» Замечательные идеи рождественских открыток! Лучший
способ поделиться праздничным настроением со своими
друзьями и близкими – отправить им красивые
и шутливые рождественские MMS-открытки.
» Широкий выбор рождественских стихов – чтобы Вам не
пришлось краснеть перед Дедом Морозом, которому,
уж Вы поверьте, много чего доводилось слышать
в своей долгой жизни!
» Услуга «МойТон» приятно удивит позвонивших Вам
абонентов рождественской песенкой или веселой
мелодией. Смотрите особые предложения на стр. 13.
К сведению!
Для компьютерного вебсерфинга Вам понадобится
USB-модем и услуга мобильного
интернета ЕМТ. Дополнительная
информация: www.emt.ee.
Подробности о предложении
услуги «Интернет ЕМТ» читайте
на стр. 22.
.................................
Цена для клиентов ЕМТ:
2690.-
Обычная цена: 3090.-
..............................................................................................................................................................
Правила Большой рождественской игры Вы найдете в ЕМТ SurfPort или на сайте: www.emt.ee.
Пользование ЕМТ SurfPort оплачивается в соответствии с объемом полученной информации и составляет 2,54–15 крон в день.
..............................................................................................................................................................
12
Зима 2009 | Услуги – в подарок
..............................................................................................................................................................
Зима 2009 | Услуги – в подарок
13
..............................................................................................................................................................
Mobiil-ID
Услуга ЕМТ «Mobiil-ID» – мобильное средство идентификации
личности. С ее помощью Вы можете идентифицировать себя при
посещении разных электронных сред обслуживания и ставить свою
цифровую подпись. При пользовании э-услугами Mobiil-ID выполняет ту же функцию, что и ID-карта.
Выберите самые привлекательные из нижеследующих услуг
ЕМТ, которыми Вы еще не пользовались, и испытывайте их
целых шесть месяцев бесплатно!
Mobiil-ID – это безопасно!
По сути, Mobiil-ID – это мобильный вариант ID-карты. Причем такой
же надежный: идентификация личности и цифровая подпись находятся под защитой специальных технологий и PIN-кодов.
ЕМТ постоянно предлагает клиентам свои новые услуги – и вовсе неудивительно, что
с некоторыми из них Вы еще не успели ознакомиться. Чтобы восполнить этот пробел,
предлагаем Вам опробовать несколько дополнительных услуг: «Автоответчик», «Фильтр
звонков», «Mobiil-ID» и «МойТон» – все они предоставляются без платы за подключение
и без месячной платы. А чтобы воспользоваться нашим предложением «Услуги –
в подарок», Вам достаточно заказать интересующие Вас услуги в декабре-месяце!
Mobiil-ID – это просто!
Средство Вашей мобильной идентификации у Вас всегда под рукой –
Вы можете пользоваться им везде, где есть компьютер и сеть мобильной связи, в том числе и за рубежом. Пользование услугой не
требует каких-либо дополнительных действий или настроек.
Автоответчик
Mobiil-ID – это удобно!
С помощью Mobiil-ID Вы можете подписывать документы и пользоваться э-услугами – в любое время и в любом месте! И Вам не надо
больше держать в памяти десятки имен пользователей и паролей.
Услуга ЕМТ «Автоответчик» – это Ваш личный «секретарь», который
ответит на поступившие звонки, проинструктирует относительно
дальнейших действий, а также:
» направит звонки на автоответчик Вашего мобильного телефона:
если Ваш телефон находится за пределами сети или выключен;
если Вы не отвечаете на входящие звонки или сделали прямое
переключение входящих звонков на автоответчик;
» известит Вас об оставленных на автоответчике сообщениях
с помощью э-почты или телефонного звонка;
» отправит по э-почте в виде аудиофайлов: оставленные на
автоответчике голосовые сообщения и записанные Вами разговоры;
» станет Вашей записной книжкой: позвоните по номеру 1478 –
и Ваши заметки будут записаны.
Договор об услуге «Mobiil-ID» Вы можете заключить в наших представительствах, предъявив свою ID-карту в качестве документа,
удостоверяющего личность. Для активации услуги Вам потребуется
PIN1-код Вашей ID-карты.
Обычная месячная плата: 10 кр./месяц
Наше предложение: 0 кр./6 месяцев
«МойТон»
Услуга ЕМТ «МойТон» носит развлекательный характер: позвонившие
Вам абоненты услышат вместо обычных гудков вызова фрагменты
Ваших любимых музыкальных произведений, причем любых – от
Haddaway до Anne Veski! С перечнем мелодий/звуков «МойТон»
Вы можете ознакомиться по адресу: www.emt.ee/minutoon или
в портале ЕМТ SurfPort (здесь выбор даже больше). Весь контент,
кроме мелодий «МойЕМТ», – платный. Помимо обычных музыкальных произведений предлагаются также интересные звуки природы
и, конечно же, любимые рождественские песни.
Подключайтесь к услуге «Автоответчик» через Самообслуживание
ЕМТ (www.emt.ee) или в наших представительствах.
Обычная месячная плата: 10,16 кр./месяц
Наше предложение: 0 кр./6 месяцев
Фильтр звонков
Услуга ЕМТ «Фильтр звонков» освободит Вас от ненужных входящих
разговоров и позволит Вам безо всяких помех заниматься своими
неотложными делами (участвовать в совещаниях и т.п.) или
просто отдыхать (например, в отпуске). А входящие разговоры от
нежелательных абонентов будут переключаться на автоответчик,
какой-либо другой номер или на услугу сетевых сообщений – и Ваш
телефон даже не побеспокоит Вас звонком. Услугу «Фильтр звонков»
можно заказать через Самообслуживание ЕМТ: www.emt.ee.
Плата за подключение
Обычная плата: 25,43 кр.
Наше предложение: 0 кр.
Месячная плата
Обычная плата: 10,16 кр./месяц
Наше предложение: 0 кр./6 месяцев
Группа
разработчиков
услуги «Фильтр
звонков» желаем
Вам полноценного
отдыха!
Примеры бесплатных мелодий «МойЕМТ»:
песня ЕМТ «See päev» («Этот день»)
код 6666662
«МойЕМТ» – музыка
код 1114574
«МойЕМТ» – танцовщица Йоханна
код 1114573
Для заказа мелодии/звука «МойТон» отправьте SMS с кодом понравившихся Вам
мелодии/звука по номеру 15151 в виде: EWKT (пробел) код заказа. Для заказа мелодий
«МойЕМТ» отправьте SMS по бесплатному номеру 15158 в виде: EWKT (пробел) код
заказа. Мелодия/звук поступят на Ваш телефон в течение 15 минут. Услугу можно также
заказать через ЕМТ SurfPort.
Обычная месячная плата: 10,16 кр./месяц
Наше предложение: 0 кр./6 месяцев
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Наше предложение «Услуги – в подарок» действует для договорных клиентов ЕМТ в период 23.11–31.12.2009 г.
Клиент может подключиться в рамках нашего предложения хоть ко всем услугам – при условии, что он не пользовался ими после 1 ноября 2009 г.
Условия кампании: www.emt.ee
14
Зима 2009 | Новости
..............................................................................................................................................................
15
Новый iPhone 3GS вне всяких сомнений – самый быстрый и мощный из
всех существующих ныне айфонов. Эта новинка с широким сенсорным
экраном поддерживает быстрое 3G WiFi-соединение, GPS-навигацию,
э-почту, iPod, функцию поиска Spotlight и современный веб-браузер Safari,
который показывает интернет-страницы точно в таком же виде, как и на
экране компьютера. А еще айфон оборудован качественной камерой с
автоматической фокусировкой, которая, кроме фотографий, может также
снимать и обрабатывать видео.
Отличная новость для всех частных клиентов,
которые с нетерпением ждали, когда же и у
них появится возможность бесплатно звонить по
всему миру! И этот день настал – благодаря услуге
«Интернет-звонки ЕМТ»!
Услуга «Интернет-звонки ЕМТ» позволяет при нахождении в зоне действия любой WiFi-сети звонить
другим пользователям данной услугой совершенно бесплатно, в т.ч. и за рубежом. В случае же
интернет-звонков ЕМТ тем абонентам, которые
не являются пользователями этой услуги, всегда
будет действовать тариф пакета ЕМТ. Подчеркиваем: не roaming-тариф! И еще: звонить можно и с
компьютера, и с мобильного телефона. Как? Сейчас
расскажем. Интернет-звонки ЕМТ – это коммуникационная среда, аналогичная Skype, с тем лишь
отличием, что в случае интернет-звонков ЕМТ не
Зима 2009 | iPhone
..............................................................................................................................................................
нужно делать предоплату за пользование услугой.
К тому же Вы сможете звонить другому абоненту
в режиме off-line, когда звонок с компьютера поступает сразу на мобильный телефон.
Пакеты и цены
Айфон можно приобрести вместе с пакетом i560 или i905.
.......................................................................................
Дополнительную информацию об услуге читайте на
www.emt.ee/internetikoned или спрашивайте
в наших представительствах.
Идеальный телефон для
интернет-звонков – это айфон
Пакет i560
Пакет i905
100 мин./месяц
100 шт./месяц
100 МБ/месяц
250 мин./месяц
250 шт./месяц
250 МБ/месяц
Месячная плата за пакет
560.-
905.-
НОВИНКА! Цена iPhone 3GS, 32 ГБ
Цена iPhone 3G, 16 ГБ
Цена iPhone 3G, 8 ГБ
4427.3037.1748.-
3247.1857.568.-
Бесплатное разговорное
время в сети ЕМТ
Бесплатные SMS и MMS
Бесплатный мобильный интернет
......................................................................................
Жизнь не стоит на месте, а кое-где даже
бьет ключом! Не пропустите события на
www.twitter.com/EMTIKAS и присоединяйтесь
к фан-клубу ЕМТ в Facebook! Новости, советы,
юмор – жизнь в ЕМТ не замирает ни на секунду!
В Twitter Вы можете также попасть через ЕМТ
SurfPort, зайдя в рубрику «Chat & Date», так что
самая оперативная коммуникационная среда
теперь доступна для Вас и без компьютера!
Добавьте ЕМТ к
своим друзьям!
К сведению!
Все, кто присоединится до конца года к фанклубу ЕМТ в Facebook или будет следить за
событиями в Twitter, смогут принять участие в
розыгрыше телефона Nokia 5530 XpressMusic!
Подробности о розыгрыше: www.emt.ee.
. ................................................................
..............................................................................................................................................................
Цены указаны с налогом с оборота.
Айфоны 3G/3GS с i-пакетами продаются вместе
с 24-месячным срочным договором о подключении к ЕМТ.
Особое
предложение!
iPhone 3G, 16 ГБ
iPhone 3G,
16 ГБ, Вы можете
приобрести
без каких-либо
дополнительных
обязательств!
Айфоны предыдущего поколения предлагаются
договорным клиентам ЕМТ без каких-либо
дополнительных условий. Оплата покупки – сразу или
в рассрочку. Замена действующего пакета на срочный
пакет в данном случае не требуется.
iPhone 3G, 16 ГБ
......................................
Особая цена:
8990.-
Первый взнос при покупке
в рассрочку: 0.Рассрочка на 12 месяцев: 12×833.-
......................................
Цены указаны с налогом с оборота.
Предложение действительно
до 31.12.2009 г. или до полной
распродажи товара по особой цене.
..............................................................................................................................................................
Условия особого предложения: www.emt.ee. Условия рассрочки зависят от каждого конкретного клиента.
Спрашивайте дополнительную информацию в наших представительствах!
16
Зима 2009 | Телефоны по Topeltpluss-цене
..............................................................................................................................................................
..................
Зима 2009 | Телефоны по Topeltpluss-цене
Nokia 5530 XpressMusic
Nokia 6730 classic
Nokia 6600i slide
Музыкальный телефон с сенсорным
экраном для меломанов – все условия,
чтобы искать и находить любимую музыку,
а также управлять и наслаждаться ею!
3,2-мегапиксельная камера, WiFi,
сенсорный экран, аудиоплеер, FM-радио.
Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort, Музыкальный магазин, Карта Эстонии и Mobiil-TV.
Этот тонкий и элегантный телефон радует
своими формами и удобно помещается
в ладони.
3,2-мегапиксельная камера, встроенная
система A-GPS, Nokia Maps, э-почта,
Symbian OS 9.3. Поддерживает услуги
ЕМТ: SurfPort, Музыкальный магазин,
Карта Эстонии и Mobiil-TV.
Неброская внешность, обилие функций
и очень качественная камера.
5-мегапиксельная камера, LEDфотовспышка, аудиоплеер, э-почта,
видеомелодии. Поддерживает услуги
ЕМТ: SurfPort, Музыкальный магазин,
Карта Эстонии и Mobiil-TV.
...........................................
............................................
Topeltpluss-цена:
Topeltpluss-цена:
Topeltpluss-цена:
2990.-
3090.-
3490.-
............................................
В э-магазине
дополнительная
скидка –
Порадуйте себя и своих близких роскошным
подарком! Предлагаем Вам целую россыпь
замечательных идей, которые в прекрасный
рождественский вечер могут материализоваться внутри заветного мешка под елкой!
100 крон
от Topeltplussцены!
17
..............................................................................................................................................................
............................................
Цена для клиентов ЕМТ: 3290.Первый взнос при покупке в рассрочку: 490.Рассрочка на 12 месяцев: 12×250.-
...........................................
Цена для клиентов ЕМТ: 3290.Первый взнос при покупке в рассрочку: 490.Рассрочка на 12 месяцев: 12×250.-
............................................
Цена для клиентов ЕМТ: 3790.Первый взнос при покупке в рассрочку: 990.Рассрочка на 12 месяцев: 12×250.-
..............................................................................................................................................................
Nokia N97 mini
HTC Tattoo
HTC Touch2
Сообщения, Twitter, фото – с этим
смартфоном всё на удивление просто!
Android 1.6 OS, 2,8-дюймовый
сенсорный экран, WiFi, GPS,
3,2-мегапиксельная камера.
Этот умный, миниатюрный и качественный
смартфон бизнес-класса с обновленным
программным обеспечением превосходит по
скорости и комфорту своего предшественника.
Facebook и YouTube – одним движением
пальца! Покупка приложений в Market Place.
2,8-дюймовый сенсорный экран, WiFi,
GPS, WM 6.5 Professional OS,
3,2-мегапиксельная камера.
............................................
...........................................
............................................
Nokia 2730 classic
Nokia 2720 fold
Nokia 6303 classic
Превосходный 3G-телефон – удобно пользоваться э-почтой и общаться с друзьями.
3G, аудиоплеер, 2-мегапиксельная
камера, потоковое воспроизведение
изображения, э-почта. Поддерживает
услуги ЕМТ: SurfPort, Музыкальный
магазин, Карта Эстонии и Mobiil-TV.
С этим практичным и стильным телефоном Вы всегда будете держать руку на
пульсе событий и во время движения.
1,3-мегапиксельная камера, MP3мелодии, FM-радио, э-почта, Bluetooth.
Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort,
Музыкальный магазин и Карта Эстонии.
Идеальный баланс надежности,
выносливости, продуманного дизайна
и новых функций.
3,2-мегапиксельная камера, аудиоплеер,
э-почта, FM-радио, Nokia Maps. Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort, Музыкальный
магазин, Карта Эстонии и Mobiil-TV.
Этот элегантный телефон позволяет
уместить весь интернет на ладони, а также
контактировать с друзьями и пользоваться
любимыми веб-приложениями.
3,2-дюймовый сенсорный экран, WiFi, веббраузер, 5-мегапиксельная камера, LEDфотовспышка, GPS. Поддерживает услуги
ЕМТ: SurfPort, Музыкальный магазин, Карта
Эстонии и Mobiil-TV.
............................................
...........................................
Topeltpluss-цена:
Topeltpluss-цена:
Topeltpluss-цена:
Topeltpluss-цена:
Topeltpluss-цена:
Topeltpluss-цена:
1290.-
1090.-
2190.-
7990.-
4990.-
4990.-
..............................................
..............................................
Цена для клиентов ЕМТ: 1490.Первый взнос при покупке в рассрочку: 0.Рассрочка на 12 месяцев: 12×158.-
.........................................
.........................................
Цена для клиентов ЕМТ: 1190.Первый взнос при покупке в рассрочку: 0.Рассрочка на 12 месяцев: 12×124.-
............................................
............................................
Цена для клиентов ЕМТ: 2290.Первый взнос при покупке в рассрочку: 0.Рассрочка на 12 месяцев: 12×216.-
Цена для клиентов ЕМТ: 8290.Первый взнос при покупке
в рассрочку: 2490.Рассрочка на 12 месяцев: 12×500.-
Цена для клиентов ЕМТ: 5490.Первый взнос при покупке
в рассрочку: 1290.Рассрочка на 12 месяцев: 12×350.-
............................................
Цена для клиентов ЕМТ: 5490.Первый взнос при покупке в рассрочку: 1290.Рассрочка на 12 месяцев: 12×350.-
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Условия рассрочки зависят от каждого конкретного клиента. Спрашивайте дополнительную информацию в наших представительствах!
Предложение действительно 27.11.2009–17.01.2010 г. или, пока есть товары по льготной цене.
Условия рассрочки зависят от каждого конкретного клиента. Спрашивайте дополнительную информацию в наших представительствах!
Предложение действительно 27.11.2009–17.01.2010 г. или, пока есть товары по льготной цене.
18
Зима 2009 | Телефоны по Topeltpluss-цене
..............................................................................................................................................................
Зима 2009 | Телефоны по Topeltpluss-цене
19
..............................................................................................................................................................
Sony Ericsson F305
Sony Ericsson T700
Sony Ericsson Satio
LG KP500
LG GB170
LG GD510
Новый уровень телефонных игр благодаря встроенному датчику движения.
Датчик движения, 50 игр,
2-мегапиксельная камера, FM-радио,
аудиоплеер. Поддерживает услуги ЕМТ:
SurfPort, Музыкальный магазин, Карта
Эстонии и Mobiil-TV.
Броский облик – удачная комбинация
классической элегантности и гладкой
металлической отделки.
3,2-мегапиксельная камера, аудиоплеер,
FM-радио, э-почта, Bluetooth. Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort, Музыкальный
магазин, Карта Эстонии и Mobiil-TV.
Этот мобильный телефон позволяет фотографировать, пользоваться интернетом и поддерживать связь со всем остальным миром.
12,1-мегапиксельная камера, 3,5-дюймовый
сенсорный экран, веб-браузер, WiFi, GPS. Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort, Музыкальный
магазин, Карта Эстонии и Mobiil-TV.
3-дюймовый сенсорный экран позволит
Вам наслаждаться качественным видео.
Сенсорный экран, 3-мегапиксельная
камера, аудиоплеер, э-почта, FM-радио.
Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort,
Музыкальный магазин, Карта Эстонии
и Mobiil-TV.
Простой и доступный по цене музыкальный телефон – подключайте наушники
и наслаждайтесь любимой музыкой.
Аудиоплеер, FM-радио, WAP, MMS,
поддержка MicroSD.
Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort и
Музыкальный магазин.
Стильный и элегантный телефон
с сенсорным экраном – для тех,
кто следит за трендами.
Сенсорный экран, 3,15-мегапиксельная
камера, аудиоплеер, э-почта, FM-радио.
Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort, Музыкальный магазин, Карта Эстонии и Mobiil-TV.
Цена для клиентов ЕМТ:
Цена для клиентов ЕМТ:
Цена для клиентов ЕМТ:
Цена для клиентов ЕМТ:
Topeltpluss-цена:
Topeltpluss-цена:
1790.-
2290.-
8290.-
1990.-
790.-
2990.-
............................................
............................................
Обычная цена: 2190.Первый взнос при покупке в рассрочку: 0.Рассрочка на 12 месяцев: 12×175.-
............................................
............................................
............................................
Обычная цена: 2590.Первый взнос при покупке в рассрочку: 0.Рассрочка на 12 месяцев: 12×216.-
............................................
Цена для клиентов ЕМТ: 8490.Первый взнос при покупке в рассрочку: 3190.Рассрочка на 12 месяцев: 12×475.-
..............................................................................................................................................................
Все
вышеуказанные
товары Вы можете
приобрести также
в рассрочку! Первый
взнос – начиная с
0.-
............................................
............................................
Обычная цена: 2390.Первый взнос при покупке в рассрочку: 0.Рассрочка на 12 месяцев: 12×199.-
............................................
............................................
Цена для клиентов ЕМТ: 890.Первый взнос при покупке в рассрочку: 0.Рассрочка на 12 месяцев: 12×108.-
............................................
............................................
Обычная цена: 3290.Первый взнос при покупке в рассрочку: 490.Рассрочка на 12 месяцев: 12×250.-
..............................................................................................................................................................
Samsung GT-S5230
Samsung GT-S5600
Samsung GT-S3650
Телефон с сенсорным LCD-экраном,
который обеспечивает великолепное
качество изображения.
Сенсорный экран, 3-мегапиксельная
камера, аудиоплеер, э-почта,
FM-радио.
Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort,
Музыкальный магазин, Карта Эстонии
и Mobiil-TV.
Крупный сенсорный экран
существенно упрощает перемещение
между функциями меню.
3,5G, 3,2-мегапиксельная камера,
2,8-дюймовый сенсорный LCD-экран,
аудиоплеер, э-почта.
Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort,
Музыкальный магазин, Карта Эстонии
и Mobiil-TV.
Этот эффектный телефон с сенсорным
экраном обеспечит Вам быстрое соединение
с разными интернет-порталами.
2-мегапиксельная камера, аудиоплеер,
FM-радио, э-почта, поддержка карты
памяти. Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort,
Музыкальный магазин, Карта Эстонии и
Mobiil-TV. В комплект входят три задние
крышки разного цвета.
Цена для клиентов ЕМТ:
Цена для клиентов ЕМТ:
1990.-
2990.-
............................................
............................................
Обычная цена: 2390.Первый взнос при покупке в рассрочку: 0.Рассрочка на 12 месяцев: 12×199.-
............................................
............................................
Обычная цена: 3490.Первый взнос при покупке в рассрочку: 490.Рассрочка на 12 месяцев: 12×250.-
.............................................
..............................................
Topeltpluss-цена:
1990.-
Обычная цена: 2490.Первый взнос при покупке в рассрочку: 0.Рассрочка на 12 месяцев: 12×199.-
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Условия рассрочки зависят от каждого конкретного клиента. Спрашивайте дополнительную информацию в наших представительствах!
Предложение действительно 27.11.2009–17.01.2010 г. или, пока есть товары по льготной цене.
Условия рассрочки зависят от каждого конкретного клиента. Спрашивайте дополнительную информацию в наших представительствах!
Предложение действительно 27.11.2009–17.01.2010 г. или, пока есть товары по льготной цене.
20
Зима 2009 | EMT Music Player
..............................................................................................................................................................
Зима 2009 | EMT Music Player
21
..............................................................................................................................................................
К сведению!
Новая
услуга!
Великолепный подарок меломанам – возможность
прослушивать музыку всех жанров, не оплачивая
по отдельности каждую композицию/альбом! ЕМТ
Music Player – это неограниченный доступ более
чем к 5 миллионам музыкальных произведений,
причем повсюду: на работе, дома, в дороге –
всего за 39 крон в неделю!
Данной услугой можно пользоваться с помощью как
компьютера, так и мобильного телефона. Благодаря
ЕМТ Music Player, прослушивание и управление
выбранным контентом – бесплатное!
Некоторые музыкальные
произведения действительно
достойны того, чтобы Вы их занесли
в домашнюю фонотеку или
использовали в качестве рингтона.
ЕМТ Music Player предоставит Вам
возможность приобрести такую
композицию отдельно, за разовую
плату – и она Ваша!
Мощный музыкальный
телефон!
Если Ваш мобильный не дотягивает до
уровня ЕМТ Music Player, предлагаем Вам
великолепный музыкальный телефон Nokia
5800 XpressMusic по превосходной цене!
При покупке
в э-магазине
Topeltpluss-цена
– всего
С помощью компьютера
Вы можете загрузить ЕМТ Music Player в свой
компьютер с адреса: www.emt.ee/muusika.
Музыкальной программой можно одновременно
пользоваться на базе максимум трех компьютеров.
С помощью мобильного
телефона
Зайдите со своего мобильного телефона в ЕМТ
SurfPort, далее воспользуйтесь ссылкой «Музыка» и
загрузите мобильное приложение ЕМТ Music Player.
.................................................................................
ЕМТ Music Player поддерживают все современные
мобильные телефоны и персональные
компьютеры. С перечнем мобильных телефонов,
поддерживающих услугу, и с требованиями,
предъявляемыми к компьютерам, Вы можете
ознакомиться по адресу: www.emt.ee/muusika.
4390.-
Знакомьтесь
с услугой
7 дней
бесплатно!
Подробности и принципы действия ЕМТ Music Player: www.emt.ee/muusika.
..............................................................................................................................................................
Nokia 5800 XpressMusic
.........................................
Музыкальный телефон с сенсорным
экраном – удобный, красивый, с прекрасным
звуковоспроизведением!
• 3,5G
• Карта памяти 8 ГБ
• 3,2-мегапиксельная камера
• Потоковое воспроизведение изображения
• GPS
Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort,
Музыкальный магазин, Карта Эстонии и
Mobiil-TV.
.........................................
Цена для клиентов ЕМТ:
4490.Обычная цена: 4990.-
..............................................................................................................................................................
Предложение телефонов действительно до 17.01.2010 г. или, пока есть телефоны по льготной цене.
22
Зима 2009 | Интернет ЕМТ
..............................................................................................................................................................
Вы еще помните те времена, когда интернет был только у немногих счастливчиков, к домам которых проложили специальный
кабель? Кстати, и по сей день далеко не все жители нашей страны
могут похвастаться домашним кабельным интернетом…
Впрочем, теперь это уже не так важно! Интернет ЕМТ – настоящая
палочка-выручалочка, позволяющая пользоваться интернетом повсюду и в любое время!
Что для этого нужно? Всего-навсего вставить в гнездо компьютера специальный модем – и Вы в Глобальной сети. Пользуйтесь
э-почтой, читайте новости и работайте – везде, где Вам удобно:
в городе, на даче, в деревне, в дороге…
Зима 2009 | Ноутбуки по Topeltpluss-цене
Приходите на
бесплатное интернетобучение! Вы уже умеете
пользоваться ID-картой, Mobiil-ID и
другими э-услугами? В настоящее
время бесплатное обучение как для
начинающих, так и не только для
«чайников» проводится во многих
уголках Эстонии. Информация и
регистрация: www.olekaasas.ee;
тел.: 6 180 180.
Modem Huawei E1552
...........................................................
С помощью 3,G-модема ЕМТ компьютер подключается к
интернету через сеть ЕМТ. Модем, в котором установлена
SIM-карта ЕМТ, надо просто вставить в USB-разъем
компьютера. Данный вариант подходит, если в доме пользуются интернетом только с помощью одного компьютера.
...........................................................
Цена для клиентов ЕМТ:
790.-
Обычная цена: 1190.-
23
..............................................................................................................................................................
Topeltplussцена:
Topeltplussцена:
Topeltplussцена:
4190.-
7790.-
8490.-
Цена для
клиентов ЕМТ:
4490.-
Цена для
клиентов ЕМТ:
7990.-
Цена для
клиентов ЕМТ:
8990.-
HP Compaq Presario
CQ61-333EN
..........................................................
Asus EEE PC1001
........................................
Asus K50IJ
..........................................
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Процессор Intel Atom N270
LCD-экран 10.1” (1024×600)
Оперативная память 1024 МБ
Жесткий диск 160 ГБ
WLAN 802.11 b/g
USB2.0, VGA
Bluetooth
1,3-мегапискельная веб-камера
Microsoft Office Professional 2007
(60 дней – бесплатно)
• Вес 1,45 кг
• XP Home
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
........................................
Первый взнос:
..........................................
Первый взнос:
Первый взнос:
0.-
0.-
0.-
Рассрочка: 36×153.-
Процессор Intel Celeron T3000, 1,86 ГГц
15.6” HD (1366×768)
Оперативная память 3 ГБ
Видеокарта Intel GMA X4500M
Жесткий диск 250 ГБ
Привод DVD+/-RW
802.11 b/g
Считывающее устройство для карт памяти 3-in-1
1,3-мегапискельная веб-камера
Microsoft Office Professional 2007 (60 дней –
бесплатно)
Windows 7 Home Premium
Рассрочка: 36×285.-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Процессор Intel Pentium T4300
Широкоформатный HD LCD-экран 15,6” (1366×768)
Оперативная память 4 ГБ
Видеокарта Intel GMA X4500M HD
Жесткий диск 320 ГБ
Привод Lightscribe Super Multi DVD (+/-R +/-RW) DL
802.11 b/g, HDMI
Считывающее устройство для карт памяти 5-in-1
3×USB, веб-камера и встроенный микрофон
Антивирус/брандмауэр Symantec Norton Internet Security 2008
(60 дней)
• Офисное программное обеспечение Works, MS Office Home/
Student 2007 (60 дней)
Windows 7 Home Premium
..........................................................
Рассрочка: 36×311.-
..............................................................................................................................................................
3,5G WiFi-роутер Huawei B260
.....................................................
3,5G WiFi-роутер, в котором установлена
SIM-карта ЕМТ, осуществляет беспроводное
подключение к интернету через сеть ЕМТ всех
находящихся в доме компьютеров. С помощью
одного такого устройства можно одновременно
подключить к интернету до 32 компьютеров.
Цена для
клиентов ЕМТ:
Цена для
клиентов ЕМТ:
6490.-
7490.-
Обычная цена:
6990.-
Обычная цена:
7990.-
.....................................................
Цена для клиентов ЕМТ:
В подарок
клиентам ЕМТ,
купившим ноутбук, –
мобильный телефон
Nokia 1208!
1990.-
Обычная цена: 2490.-
Интернет
ЕМТ – полгода
за полцены!
ЕМТ Internet 3 ГБ
.........................................
Месячная плата за пакет обеспечивает
пользование интернетом в пределах
3 ГБ – достаточный объем для ежедневной
э-почтовой переписки, блоггинга и посещения новостных порталов.
.........................................
Месячная плата 6 месяцев:
203.-
Обычная цена: 406.-
Samsung R519
...............................................
Samsung X520
..................................................
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Процессор Intel Celeron 900, 2,2 ГГц
Широкоформатный HD LCD-экран 15.6” (1366×768)
Оперативная память 2 ГБ
Видеокарта Intel GMA X4500
Жесткий диск 160 ГБ
Привод Super Multi DVD DL
802.11 b/g
Считывающее устройство для карт памяти 3-in-1
Антивирус McAfee Virus Scan
Microsoft Office Professional 2007 (60 дней –
бесплатно)
• Vista Home Basic
Процессор Intel Celeron SU2300 (1,2 ГГц , 800 МГц, 1 МБ)
Широкоформатный HD LCD-экран 15.6” (1366×768)
Оперативная память 2 ГБ
Видеокарта Intel GMA X4500
Жесткий диск 250 ГБ
HD Audio, веб-камера
802.11 b/g
Считывающее устройство для карт памяти 3-in-1, HDMI
Антивирус McAfee Virus Scan
Microsoft Office Professional 2007 (60 дней – бесплатно)
6-элементная батарея, до 9 ч
Windows 7 Home Premium
...............................................
..................................................
Первый взнос:
Первый взнос:
0.-
0.-
Рассрочка: 36×237.-
Nokia 1208
............................
•
•
•
•
Цветной экран
Фонарик
Записная книжка
Будильник
............................
Обычная цена: 990.-
Рассрочка: 36×274.-
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Льготное предложение «Интернет ЕМТ – полгода за полцены!» действительно до 17.01.2010 г. для новых клиентов, заключивших договор со срочным 12-месячным обязательством, а также для действующих пользователей услугой, которые заменят свой пакет на пакет большего объема. Опробовать услугу «Интернет ЕМТ» в рамках льготного предложения «Испытайте два месяца!» новые пользователи смогут без оформления срочного обязательства. Дополнительная информация: www.emt.ee и в представительствах ЕМТ.
Условия рассрочки зависят от каждого конкретного клиента. Спрашивайте дополнительную информацию в наших представительствах!
Предложение ноутбуков и модемов действительно до 17.01.2010 г. или, пока есть товары по льготной цене.
24
Зима 2009 | Цифровые устройства по Topeltpluss-цене
..............................................................................................................................................................
Зима 2009 | Цифровые устройства по Topeltpluss-цене
25
..............................................................................................................................................................
Topeltplussцена:
Покупайте товары
по Topeltpluss-цене
в нашем э-магазине –
это просто и удобно!
Отличные рождественские подарки – цифровые устройства
по Topeltpluss-цене – Вы можете приобрести в наших
представительствах и э-магазине ЕМТ по адресу: www.emt.ee.
1990.-
2490.-
.................................................
Рассрочка: 18×256.-
Olympus FE-5020
........................................
Samsung HMX-R10BP
.................................................
• 12-мегапиксельное разрешение
• 4-кратное оптическое увеличение
• Широкоугольный объектив
• Дисплей 2,7”
• ISO 64-6400
• Цифровой стабилизатор изображения
• Функция распознания лиц
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Первый взнос:
Первый взнос:
Первый взнос:
0.-
0.-
0.-
Olympus Fe-4000
........................................
........................................
12-мегапиксельное разрешение
5-кратное оптическое увеличение
Широкоугольный объектив
Дисплей 2,7”
Мониторинг автофокуса
Цифровой стабилизатор изображения
Функция распознания лиц
........................................
Рассрочка: 18×127.-
Рассрочка: 18×179.-
..............................................................................................................................................................
В подарок –
чехол
и два
объектива!
В подарок –
карта памяти
на 4 ГБ!
Topeltplussцена:
Topeltplussцена:
6490.-
7790.-
Цена для
клиентов ЕМТ:
6990.-
5990.-
5,3-мегапиксельное разрешение SMOS
FULL HD (1920×1080i)
5-кратное оптическое увеличение
Запись на карту памяти SD/SDHC
Электронный стабилизатор изображения EIS
Стереозвук
USB 2.0, HDMI
Цена для
клиентов ЕМТ:
7490.-
.................................................
Рассрочка: 18×385.-
..............................................................................................................................................................
Topeltplussцена:
Samsung 32” LCD LE32B350
.................................................
•
•
•
•
•
•
•
LCD 32”
MPEG4-тюнер
HD-готовность (1360×768)
Контрастность 30000:1
2хHDMI
S-Video
2×Scart
5990.-
Цена для
клиентов ЕМТ:
6390.Шесть
бесплатных
эстонских
цифровых
каналов!
Первый взнос:
0.-
Рассрочка: 18×385.-
Зеркальная камера
Olympus E-420 DZK
...........................................
Зеркальная камера
Canon EOS 1000D
.........................................................
• 10-мегапиксельное разрешение
• Матрица Live MOS
• Функция Live View с поддержкой
автофокуса
• LCD-дисплей 2,7” HyperCrystal II
• Защита от пыли
• Серийная съемка: 3,5 кадра в секунду
• Блокировка экспозиции/автофокуса
•
•
•
•
•
•
•
•
10-мегапиксельное разрешение
Матрица Live MOS
Объектив EF-S 18–55 мм, F 3.5-5.6 III
Встроенная система очистки EOS
7-точечный автофокус
Процессор обработки изображения DIGIG III
ISO 100-1600
LCD-дисплей 2,5” с функцией Live View
.........................................................
Первый взнос:
Первый взнос:
0.-
0.-
Рассрочка: 18×417.-
Topeltplussцена:
.................................................
Цена для
клиентов ЕМТ:
7990.-
...........................................
Цена для
клиентов ЕМТ:
4290.-
0,8-мегапиксельное разрешение
60-кратное увеличение
Запись на карту памяти / внутреннюю память
Электронный стабилизатор
Внутренняя память 4 ГБ
Объектив CZ Vario Tessar
Вес 240 г
0.-
Topeltplussцена:
Цена для
клиентов ЕМТ:
2990.-
•
•
•
•
•
•
•
Первый взнос:
Topeltplussцена:
Цена для клиентов
ЕМТ:
2490.- В подарок –
чехол и
карта памяти
на 4 ГБ!
3990.-
Sony DCR-SX30E
.................................................
TomTom Start 42 Europe
.................................................
•
•
•
•
•
•
Дисплей 3,5”
Карты всей Европы
Новая и простая система меню
Гарантия последней версии карты
Детальные карты европейских стран
Крупные шоссе и автомагистрали
.................................................
Первый взнос:
0.-
Topeltplussцена:
2290.Цена для
клиентов ЕМТ:
2490.-
Рассрочка: 18×147.-
Рассрочка: 18×500.-
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Условия рассрочки зависят от каждого конкретного клиента. Спрашивайте дополнительную информацию в наших представительствах!
Предложение действительно до 17.01.2010 г. или, пока есть товары по льготной цене.
Условия рассрочки зависят от каждого конкретного клиента. Спрашивайте дополнительную информацию в наших представительствах!
Предложение действительно до 17.01.2010 г. или, пока есть товары по льготной цене.
26
Зима 2009. | Э-магазин ЕМТ
..............................................................................................................................................................
Зима 2009. | Э-магазин ЕМТ
27
..............................................................................................................................................................
При покупке
товаров на
сумму более 500
крон доставка –
бесплатная!
Самое лучшее место для рождественских покупок – э-магазин ЕМТ!
Никакой толкотни, широкий ассортимент, а также возможность
воспользоваться поисковой системой, систематизацией и сравнительным
анализом товаров. И что действительно удобно – покупки доставляются
по указанному адресу!
Причем если покупки стоят более 500 крон, они будут доставлены
бесплатно! Topeltpluss-клиенты смогут приобрести многие товары в
декабре-месяце еще на 100 крон дешевле.
Эти товары в
э-магазине на
Дополнительная информация о э-магазине: www.emt.ee
Только в декабре все эти товары Вы
можете приобрести в э-магазине на
еще более выгодных условиях!
500 крон
дешевле!
LG BL40
Nokia N900
Sony Ericsson X2
Sony Ericsson Aino
HTC Touch HD2
HTC Hero
Samsung WB500
Широкоформатный (16:9) 4-дюймовый
сенсорный HD LCD-экран высокого
разрешения, защищенный закаленным
стеклом. Незабываемое удовольствие от
просмотра видео и головокружительного
интернет-серфинга!
5-мегапиксельная камера, 4-дюймовый
сенсорный, широкий HD LCD-экран, WiFi,
3,5G, э-почта.
Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort и
Mobiil-TV.
Наслаждайтесь многообразными
возможностями этого удивительного
интернет-планшета и не забудьте
персонализировать свой панорамный
рабочий стол на сенсорном экране!
5-мегапиксельная камера,
3,5-дюймовый сенсорный экран, WiFi,
3,5G, GPS.
Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort,
Музыкальный магазин, Карта Эстонии
и Mobiil-TV.
Работайте, подключайтесь, общайтесь –
как угодно и где угодно!
8,1-мегапиксельная камера, WM
6.5, выдвижная QWERTY-клавиатура,
WiFi, GPS.
Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort и
Mobiil-TV.
В гармонии с Вашей жизнью –
загружайте в телефон любимую
музыку, видео и фото!
8,1-мегапиксельная камера,
аудиоплеер, веб-браузер, WiFi, GPS.
Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort
и Mobiil-TV.
Мощный процессор позволяет
исключительно быстро и удобно
пользоваться различными
приложениями.
5-мегапиксельная камера,
4,3-дюймовый сенсорный экран, WM
6.5, ActiveSync, WiFi.
Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort
и Mobiil-TV.
Общайтесь с друзьями напрямую
через приложения Twitter и Facebook!
5-мегапиксельная камера,
3,2-дюймовый сенсорный экран, WiFi,
GPS, Android OS.
Поддерживает услуги ЕМТ: SurfPort
и Mobiil-TV.
12-мегапиксельное разрешение
10-кратное оптическое увеличение
Schneider-KREUZNACH 24–240 мм
Дисплей 2,7”
Мониторинг автофокуса
Цифровой стабилизатор изображения
Функция распознания лиц
Внутренняя память 30 ГБ, поддержка
карты памяти SD.
....................................
....................................
....................................
....................................
....................................
....................................
Цена для клиентов ЕМТ в э-магазине:
Цена для клиентов ЕМТ в э-магазине:
Цена для клиентов ЕМТ в э-магазине:
Цена для клиентов ЕМТ в э-магазине:
Цена для клиентов ЕМТ в э-магазине:
Цена для клиентов ЕМТ в э-магазине:
Цена для клиентов ЕМТ в э-магазине:
7990.-
8490.-
8990.-
5990.-
8990.-
6490.-
2990.-
....................................
....................................
Цена для клиентов ЕМТ: 8490.Обычная цена: 8990.-
....................................
Цена для клиентов ЕМТ: 8990.Обычная цена: 9490.-
....................................
Цена для клиентов ЕМТ: 9490.Обычная цена: 9990.-
..............................................................................................................................................................
Предложение действительно 1.12–31.12.2009 г. или, пока есть товары по льготной цене.
....................................
Цена для клиентов ЕМТ: 6490.Обычная цена: 6990.-
....................................
Цена для клиентов ЕМТ: 9490.Обычная цена: 9990.-
....................................
Цена для клиентов ЕМТ: 6990.Обычная цена: 7490.-
....................................
Цена для клиентов ЕМТ: 3490.Обычная цена: 3990.-
..............................................................................................................................................................
28
Зима 2009 | Балетный фестиваль в Йыхви
..............................................................................................................................................................
Зима 2009 | Балетный фестиваль в Йыхви
29
..............................................................................................................................................................
Совместите свои балетные
впечатления со SPAпроцедурами в курортном
центре!
С 1 декабря 2009 г. по 31 марта 2010 г. проживание
в Meresuu Spa & Hotel для Topeltpluss-клиентов – на
30% дешевле по сравнению с обычной ценой! Льготное
предложение действует при условии бронирования
гостиничных мест до 14 февраля по телефону: 35 79 600
или по адресу э-почты: sales@meresuu.ee, с пометкой
«EMT ballett». Кроме того, в этот период все заранее
заказанные процедуры обойдутся Topeltpluss-клиентам:
ПН.–ПТ. – на 20% дешевле, СБ.–ВС. – на 10% дешевле.
Предлагаем Topeltpluss-клиентам уникальную возможность –
приобрести в период 1 декабря 2009 г.–14 февраля 2010 г. билеты
на один спектакль Балетного фестиваля в Йыхви на 25% дешевле!
Льготные билеты продаются на следующие фестивальные
представления: Детское балетное гала-представление, балет
«Коппелия», балет «Корсар» и Балетное гала-представление.
Meresuu Spa & Hotel – это wellness-spa-отель высокого
уровня, который располагается в Северной Эстонии,
на живописном морском курорте Нарва-Йыэсуу.
Дополнительная информация: www.meresuu.ee.
Поспешите: количество льготных билетов ограничено!
Фестиваль будет проходить 11–15 марта 2010 г.
Ценовые льготы Meresuu Spa & Hotel временно не действуют
в период 30.12.2009–04.01.2010 г.
Детское балетное
гала-представление
“Корсар”
Балетный фестиваль в Йыхви откроется 11 марта выступлением
молодых дарований – 100 юных артистов балета со всей Эстонии.
Коппелия
Второй показ нового спектакля Национальной оперы «Эстония» –
балета Лео Делиба «Коппелия» (хореограф-постановщик
Рональд Хинд).
ЕМТ представляет:
балетный фестиваль в Йыхви
Корсар
Фестивальные билеты для Topeltpluss-клиентов ЕМТ –
Организаторы Балетного фестиваля в Йыхви верны доброй традиции –
приглашать в гости известных солистов и театральные коллективы. На
сей раз приглашена балетная труппа Национальной оперы Латвии с
балетом Адольфа Адама «Корсар» (постановщик Айварс Лейманис).
по сравнению с обычной ценой!
.......................................................................................
Балетное гала-представление
Впервые в Эстонии выступит первый дуэт балетной труппы Национального театра Чехии. После долгого перерыва зрители также увидят на отечественной сцене выпускницу Таллиннской балетной школы
Эве Мутсо-Оя, которая представляет в настоящее время труппу
Национального балета Шотландии. А еще балетоманов, собравшихся
в Йыхви, ожидает встреча с артистами балета Михайловского театра
(Санкт-Петербург) и солистами театров «Ванемуйне» и «Эстония».
Большой зал Концертного дома в Йыхви
11 марта, 18.00 Детское балетное гала-представление
12 марта, 19.00 балет «Коппелия»
13 марта, 18.00 балет «Корсар»
14 марта, 18.00 Балетное гала-представление
Александр Кацапов
и Адела Поллертова
(Национальный театр, Прага)
.......................................................................................
Билеты по Topeltpluss-цене:
на Детское балетное гала-представление: 60–75 кр.
(обычная цена: 80–100 крон); на балет «Коппелия»: 90–262 кр.
(обычная цена: 120–350 крон); на балет «Корсар» или на Балетное
гала-представление: 112–337 кр. (обычная цена: 150–450 крон).
Художественный консультант Балетного фестиваля в Йыхви – Аге Окс.
Дополнительная информация: www.emt.ee и www.concert.ee
..............................................................................................................................................................
.......................................................................................
.......................................................
Настоящий купон дает право на покупку до 4 билетов по Topeltpluss-цене
во всех кассах Piletilevi и Piletimaailm. Предложение действительно
в период 01.12.2009 г.–14.02.2010 г. включительно или, пока есть билеты
по льготной цене. Поспешите: количество билетов ограничено!
30
Зима 2009 | Благотворительная кампания ЕМТ
..............................................................................................................................................................
Зима 2009 | Благотворительная кампания ЕМТ
31
..............................................................................................................................................................
Каждому ребенку нужен отец!
Ключевое слово: ISA
Во многих семьях у детей нет отца – это серьезная проблема,
особенно для мальчиков. Дети из неполных семей нуждаются в
авторитетной личности, в мужчине, который помог бы им в школьных
делах и научил житейским премудростям. Роль такого человека в
семье мог бы взять на себя т.н. социальный отец – опорное лицо и
непререкаемый авторитет. Сегодня этим вопросом занимается Союз
защиты детей в сотрудничестве с комиссией по делам несовершеннолетних. Дело весьма ответственное – и, чтобы успешно справиться
со своей миссией, добровольные социальные отцы должны пройти
соответствующее обучение, а для этого нужны деньги…
Партнер проекта: MTÜ Isata Laste Heaks
ЕМТ всегда готов поддержать благие намерения, а также тех, кто нуждается в помощи. Призываем и Вас внести свой вклад в поддержку добрых дел,
которые были инициированы мозговыми штурмами в рамках акции «Моя
Эстония» («Minu Eesti»). В период с 1 по 27 декабря Вы сможете делать
10-кроновые пожертвования в пользу выбранных Вами проектов.
Для поддержки кого-либо проекта отправьте SMS с ключевом словом, а также
своими именем и фамилией по номеру 12456 (например: TALU MARI SAAR).
Молодежный парк Арукюла
Ключевое слово: NOOR
Зачастую у молодежи отсутствуют возможности для полноценного
проведения совместного досуга. Молодые люди из Арукюла решили
взять инициативу в свои руки и организовать место для встреч – с
крышей над головой и необходимой мебелью. А если всё получится,
как задумано, то потом соорудить еще и собственный скейт-парк.
Волостная управа уже выделила для этой цели подходящее
место. Теперь нужны деньги на стройматериалы. Возводить объект
молодые люди собираются своими руками при поддержке земляков,
а значит, со всей душой.
Партнер проекта: MTÜ Aruküla Kultuuriselts
Качественные эстонские
продукты – напрямую от хуторян.
Ключевое слово: TALU
Было время, когда продукты привозили из города в деревню (автолавки). Сегодня процесс идет в обратном направлении: фермерская
продукция поставляется на столы горожан. Правда, самим сельским
труженикам организовать продажу своей продукции достаточно
сложно: поле не отпускает. Новое начинание напрямую связано с
миссией – пропагандировать эстонские продовольственные продукты.
Минувшее лето ознаменовалось возрождением былых автолавок, но
уже курсирующих по маршруту деревня – город. Пока на маршруте
наметилось 30 остановок, но энтузиасты на этом останавливаться не
собираются: начинание горячо поддержали и фермеры, и горожане.
Дело стало за приобретением специального автотранспорта, в котором можно перевозить и хранить деревенские продукты.
Партнер проекта: MTÜ Tagurpidi Lavka
Детские комнаты творчества
Ключевое слово: LAPS
Речь идет о творческих мастерских, в которых дети под руководством
опытных наставников изготавливают своими руками различные поделки и игрушки для продажи. Выручку от продажи получают юные
мастера, приучаясь к мысли, что деньги нужно зарабатывать честным
трудом. Заготовки для детских поделок изготавливают люди с ограниченными возможностями, таким образом, проект обретает еще и
социальное значение. На первых порах проект будет осуществляться
на базе детских садов Нарвы, а впоследствии распространится и на
другие регионы Эстонии. Пока же всё дело упирается в нехватку
средств для закупки необходимых материалов и заготовок…
Партнер проекта: Союз ремесленной работы Ида-Вирумаа
..............................................................................................................................................................
Данную благотворительную кампанию ЕМТ проводит в
сотрудничестве с комитетом акции «Моя Эстония» и Целевым
капиталом Kodanikuühiskonna Sihtkapital.
Среди клиентов,
отправивших в течение
дня благотворительные
сообщения, на
следующий день
разыгрываются три
телефона Nokia 2730
classic!
Наряду с этими четырьмя благотворительные
проектами, получившими наибольшее количество
голосов на слете вожаков «Моя Эстония», Вы можете
также поддержать и другие инициативы. Со всеми
проектами можно ознакомиться по адресу:
www.emt.ee/heategu.
Nokia 2730 classic
..............................................
Превосходный 3G-телефон – удобно
пользоваться э-почтой и общаться
с друзьями.
3G, аудиоплеер, 2-мегапиксельная
камера, потоковое воспроизведение
изображения, э-почта. Поддерживает
услуги ЕМТ: SurfPort, Музыкальный
магазин, Карта Эстонии и Mobiil-TV.
..............................................
Цена: 1890.-
..............................................................................................................................................................
Желаем Вам, чтобы Ваша работа никогда не отодвигала
на второй план Ваших близких и чтобы в Вашей семье
всегда царило взаимопонимание. А еще – чтобы Вы больше испытывали радости от общения с родными и друзьями, чтобы чаще знакомились с новыми, интересными
людьми и не забывали своих старых приятелей. Желаем
Вам безоглядной смелости при претворении в жизнь
кажущихся порой несбыточными планов и ярких идей.
Мы готовы поддержать всех, кому тяжело. Призываем
и Вас, участвовать совместно с нами в этом
добром деле. Вместе мы будем сильнее
и лучше – и не только сейчас,
но и в следующем году!
ЕМТ.
Всегда с Тобой