Расписание Оргкомитет Программа

Программа
Расписание
• Концерты мастеров искусств и молодых
музыкантов, лауреатов международных
конкурсов
• Конкурсы молодых исполнителей (фортепиано, струнные и духовые инструменты,
фортепианный и камерный ансамбли, соло
с оркестром, сольное пение и вокальные
ансамбли)
• Педагогическая конференция «Музыкальное образование и развитие творческой
личности»
• Семинары и мастерклассы по проблемам
развития музыкальных способностей и исполнительского мастерства для студентов
и преподавателей.
• Экскурсии и путешествия.
Украина 02147, Киев 147, а/я 93
+38-044-295-1447
+38-067-509-6590
Электропочта:
art21@i.com.ua
art21@ln.ua
5 февраля, вторник
Прилет, размещение участников Форума.
6 – 7 февраля, среда – четверг
09:00-14:00 – Репетиции.
14:00-18:00 – Экскурсия.
8 февраля, пятница
10:00-14:00 – Репетиции.
17:00-18:00 – Коктейль в Муниципалитете Фуншала.
18:30 – Открытие Форума. Концерт.
9 февраля, суббота
10:00-18:00 – Конкурсные прослушивания (пианисты).
10 февраля, воскресенье
10:00-18:00 – Конкурсные прослушивания
(вокалисты, ансамбли, I тур соло с оркестром).
21:30 – Концерт Анатолия Мельникова в Театре.
11 февраля, понедельник
10:00-13:00 – Конкурсные прослушивания (струнники).
13:00-18:00 – Конкурсные прослушивания (II тур соло с оркестром).
19:30 – Концерт в консерватории.
12 февраля, вторник
10:00-12:00 – Конкурсные прослушивания (духовики).
12:00-13:30 – Обсуждение результатов конкурсов.
15:00 – Карнавал.
13 февраля, среда
Образовательная программа для преподавателей:
09:00-13:00 – Мастерклассы, 14:00-18:00 – Лекции и семинары.
19:30-21:00 – Концерт участников конкурсов.
14 февраля, четверг
10:00-15:00 – Экскурсия по Мадейре.
17:30-19:00 – Концерт в отеле Porto Mare.
20:00 – Концерт участников конкурса в консерватории.
15 февраля, пятница
Образовательная программа для преподавателей:
09:00-13:00 – Мастерклассы, 14:00-17:00 – Лекции и семинары.
18:30-23:30 – Закрытие Форума. Концерт и награждение лауреатов.
16 февраля, суббота
10:00-17:00 – Экскурсия по Фуншалу.
18:00 – концерт в Центре Культуры Мачико.
17 – 18 февраля, воскресенье – понедельник
Вылет из Фуншала в Лиссабон.
Экскурсия по Лиссабону.
19 февраля, вторник
Вылет из Лиссабона.
(для подачи анкет-заявок, на другие адреса заявки не принимаются)
В расписании возможны небольшие изменения.
Оргкомитет
Madeira
Conservatorio de Musica:
avenida Luis de Camoes No. 1, Conservatorio
de Musica da Madeira-Escola das Artes,
Funchal, 9000, Madeira, Portugal
+351-291-200-590
+351-291-238-193
+351-291-239-050
art21forum@yandex.ru
Conservatório - Escola das Artes da Madeira - Engº Luís Peter Clode
Международное объединение «Искусство и образование XXI века»
Associação dos Amigos do Conservatório de Música da Madeira
Международный Форум
Музыкальное
исполнительство
и педагогика
Португалия
Мадейра
Фуншал
5 — 19
февраля
2013
фортепиано
струнные и духовые инструменты
инструментальные ансамбли
соло с оркестром
сольное пение и вокальные ансамбли
Каждый ребенок богато одарен природой. Каждый – изначально
талантлив. Каждый из нас в детстве рисовал, пел, танцевал, сочинял стихи. Каждый из нас видел этот мир ярче и интереснее. Способность творчески воспринимать мир и себя в нем неотделима
от человеческой сущности. Нужно помочь ей не уйти вместе с детством. Нужен талантливый учитель, способный понять особую
неповторимую индивидуальность своего ученика, выбрать для него
оптимальный путь развития и совершенствования.
Соединить знания и умения педагогов, профессией которых является искусство, для того, чтобы XXI век стал золотым веком
духовной гармонии человечества – главное направление деятельности Международного Объединения «Искусство и образование XXI
века».
С 1994 года совместно с другими организациями и учебными заведениями наше Объединение осуществляет новую комплексную
программу, которая включает международные форумы, фестивали,
школы педагогического и исполнительского мастерства, охватывающие широкий спектр музыкально-педагогических, образовательных, исполнительских и художественных проблем. Музыкальные
Форумы и фестивали с успехом прошли в Польше (1994, 1997, 2000,
2003, 2006, 2009), России (1995), Греции (1996 и 2002), Франции
(1997), в Италии (1998), в Италии и Австрии (2000, 2003 – 2012), Дании (2001 и 2003), Португалии (2004 – 2011), Финляндии и Швеции
(2004 – 2012), Чехии (2007, 2008), Испании (2010), Индии (2012); регулярно проводятся на Украине. Преподаватели смогли обменяться
опытом с коллегами из разных стран мира, повысить свою профессиональную квалификацию на конференциях, многочисленных
семинарах и мастерклассах. Юные музыканты, ставшие лауреатами
конкурсов, концертируют в разных странах мира.
Мы приглашаем преподавателей, студентов, учеников и их родителей, молодых исполнителей и любителей музыки принять участие
в международном Форуме в Португалии на Мадейре.
Условия участия
Анкета участника Форума
Каждый участник (член жюри, конкурсант, преподаватель, концертмейстер, сопровождающее лицо) должен подать анкету (заявку на участие) в Оргкомитет Форума. Все анкеты принимаются
ТОЛЬКО по электропочте art21forum@yandex.ru в виде текстового
сообщения или вложенного файла в формате .DOC или .RTF. Просьба
собрать тексты заявок от одной группы в один файл. Вместе с анкетой нужно прислать отсканированный разворот загранпаспорта (с
фото) и одну фотографию (отдельными файлами только в формате
JPG). Также по электронной почте всем, кроме сопровождающих
лиц, нужно выслать фотографию для буклета, которая должна быть
высокого качества: портретная съемка или съемка для портфолио,
размер лица по вертикали не менее 700 пикселей, формат TIFF или
JPEG с минимальным сжатием (максимальный размер в килобайтах); можно отправить несколько на выбор.
После подтверждения приема заявки по электронной почте и/
или за 1-2 недели до оформления виз участнику Форума высылается вопросник для консульства и список документов, необходимых
для получения шенгенской визы. Оригиналы документов участники
Форума отправляют по почте или передают лично в руки представителю Оргкомитета, который занимается визовым обеспечением.
Все участники Форума в возрасте до 18 лет (на день выезда из
страны проживания) должны иметь оригинал нотариально заверенной доверенности от обоих родителей на имя лица, которое будет
нести ответственность за ребенка во время поездки. Оргкомитет не
несет ответственность за невыдачу виз консульствами. Оргкомитет
может отклонить заявку без объяснения причин отказа.
Вопросы по анкетам и работе Форума можно задать, отправив
сообщение на электропочту art21@Ln.ua или art21@i.com.ua. Конкурсант может участвовать в нескольких номинацих без дополнительного аккредитационного взноса.
Ориентировочная стоимость поездки из Киева составляет
1350 EURO. В эту сумму входят: авиаперелет из Киева на Мадейру
и обратно, проживание, аккредитация. Виза, медицинская страховка, экскурсии и музеи оплачиваются отдельно. Все участники
сами несут дорожные и иные расходы, связанные со своим пребыванием на Форуме.
• Фамилия, имя (на русском языке и латинскими
буквами как в загранпаспорте)
• Точная дата рождения
• Серия и номер загранпаспорта
• Полный адрес с индексом, сотовый и домашний
телефоны, e-mail
• Статус на Форуме (участник конкурса с указанием
номинации, преподаватель, концертмейстер, сопровождающий)
• Место учебы и/или работы (полностью)
• Инструмент
• Для конкурсантов:
Программа выступления на конкурсе и ее
длительность (желательно сообщить названия
произведений на языке оригинала)
Ф.И.О. преподавателя (полностью)
Ф.И.О. концертмейстера (полностью)*
• Участники конференции и «Круглого стола»
должны сообщить тему доклада.
• Дата прибытия в Португалию и дата выезда,
перелет с группой из Киева или отдельно.
* Оргкомитет может предоставить концертмейстера за отдельную плату и при условии вовремя
высланных нот по требованию.
Срок подачи заявок:
с 1 октября по 8 декабря 2012 года для граждан и студентов стран СНГ;
с 1 октября до 10 января 2013 года для тех,
кому не нужна виза.
Регламент конкурсов
Конкурсы проходят в один тур для всех инструменталистов, камерных и фортепианных
ансамблей, вокалистов, и в два тура для солистов, выступающих с оркестром. Программу конкурсант выбирает самостоятельно. Выступления участников конкурсов оценивает
Международное жюри. Решение жюри окончательно и обжалованию не подлежит.
Победители конкурсов получат звание
лауреата или дипломанта международного
конкурса, будут награждены призами и подарками. Лауреаты первой премии смогут выступить в концертных программах, организуемых Объединением в разных странах.
Солисты-инструменталисты
(пианисты, струнники, духовики)
выступают в шести возрастных группах:
• первая – до 10 лет
• вторая – от 11 до 13 лет
• третья – от 14 до 16 лет
• четвертая – от 17 до 20 лет
• пятая – от 21 до 26 лет
• шестая – от 27 до 38 лет.
Время звучания конкурсного выступления в первой группе
– от 7 до 10 минут, во второй – от 12 до 15 минут, в третьей
от 17 до 20 минут, в четвертой и пятой – от 21 до 25 минут,
в шестой – от 25 до 30 минут. Все произведения конкурсной
программы исполняются наизусть.
Фортепианные и камерные ансамбли
выступают в четырех возрастных группах:
• первая – средний возраст участников
не превышает 15 лет
• вторая – средний возраст до 19 лет
• третья – средний возраст до 27 лет
• четвертая - средний возраст до 45 лет.
Время звучания конкурсного выступления в первой группе – от
7 до 10 минут, во второй – от 15 до 20 минут, в третьей и четвертой – от 23 до 30 минут. Программа может быть исполнена по
нотам.
Певцы (сольное академическое пение)
выступают в четырех группах:
• первая – студенты средних учебных заведений искусства и
культуры
• вторая – студенты ВУЗов искусства и культуры
• третья – певцы, окончившие ВУЗы, до 40 лет
• четвертая – певцы в возрасте от 17 до 40 лет, не имеющие профессионального образования.
Программа по выбору участника и должна включать одну песню, один романс и арию. Одно из произведений должно быть
написано в XX веке. Все произведения исполняются наизусть на
языке оригинала.
Вокальные ансамбли
выступают в двух возрастных группах:
• первая – средний возраст до 19 лет
• вторая – средний возраст до 27 лет.
Время звучания конкурсных выступлений вокалистов от 12 до
15 минут.
Солисты – исполнители концертов с оркестром
(пианисты, скрипачи и флейтисты) выступают в четырех
возрастных группах:
• первая – до 12 лет
• вторая – от 13 до 16 лет
• третья – от 17 до 25 лет
• четвертая – от 26 лет без ограничения возраста.
Программу выступления каждый солист выбирает самостоятельно из списка, предложенного ниже. Первый тур конкурса
проходит в сопровождении фортепиано, второй тур в сопровождении оркестра.
Концерты для фортепиано с оркестром
(I часть или II и III части):
И. С. Бах Концерты d-moll и f-moll
Й. Гайдн Концерт D-dur
В. Моцарт Концерты C-dur K. 415, K. 467, A-dur K. 488
Ф. Шопен Концерты e-moll, Op. 11, f-moll, Op. 21
Л. Бетховен Концерты No. 1, No. 3
И. Беркович Концерт C-dur, Op. 44
Э. Григ Концерт
Концерты для скрипки с оркестром
(I часть или II и III части):
В. Моцарт Концерты No. 1-5
Й. Гайдн Концерты C-dur, G-dur
И. С. Бах Концерты для скрипки a-moll, E-dur
А. Вивальди „Времена года“ (один из 4 концертов)
Ф. Мендельсон Концерт
Г. Венявский Концерты No. 1. No. 2
Концерты для флейты с оркестром
(I часть или II и III части):
Ф. Э. Бах Концерт для флейты d-moll
А. Вивальди Концерты для флейты D-dur
(Op. 10, No. 3), G-dur (Op. 10, No. 4)
Й. Гайдн Концерт для флейты D-dur
В. А. Моцарт Концерты для флейты G-dur (K. 313), D-dur (K. 314)
А. Жоливе Концерт для флейты и струнного оркестра