XVI Международный Конкурс им. Юлиуша Зарембского Ломянки

ŁOMIANKI
23-29 V 2016
WARSZAWA
XVI Международный Конкурс
им. Юлиуша Зарембского
Ломянки – Варшава 2016
XVI Международный Конкурс им. Юлиуша Зарембского
Ломянки – Варшава 2016
Идея нашего конкурса – стремление к созданию места музыкальных встреч для юнных
музыкантов, педагогов, исполнителей и теоретиков музыки – своего рода форум для обмена
опытом в области детского и юношеского музыкального исполнительства. Конкурс не претендует
на роль музыкального центра, где устанавливаются «конкурсные рекорды», скорее конкурс
направлен на поддержку идеи любви к музицированию в атмосфере спокойства и преданости
музыке.
Исходя из этих предпосылок мы хотим каждому помочь в его стремлению к овладению
эстрадным опытом, поэтому мы с большим вниманием относимся к представителям малых, часто
неизвестных школ.
Мы хотели бы, что бы само участие в конкурсе стало для молодого артиста желаемым
вознаграждением и помогло в творческих поисках своего назначения в мире музыки. В то-же
время будем активно помогать в дальнейшем развитиии выдающимся юным дарованиям.
Организаторы конкурса
1.1.
Главный организатор:
Фонд Культуры и Образования им. Юлиуша Зарембского
Соорганизатор: Музыкальная Школа с правами государственной школи в Ломянках.
1.2. Срок и место: 23 – 29. 05. 2016 г. Ломянки и Варшава.
Условия участия в конкурсе
2.1.Конкурс открыт для детей и молодёжи как с Польщи так и из заграницы.
2.2. Заявки на участие в конкурсе в присылать на Карте Участия (заполненой печатным шрифтом)
до 15. 04. 2016 г.( во внимание берётса почтовый штамп на конверте ) на один из адресов:
а) почтовый адресс : Sekretariat Konkursu Muzycznego im. J. Zarębskiego,
05-092 Łomianki, ul. Żywiczna 26
б) електронный адресс: biuro@konkurs-zarebski.eu ; lucpin@o2.pl
2.3. К заполненой Карте Участия каждый кандидат, который подтверждает своё участие (
независимо от категории: соло, дуэт, камерный ансамбль) должен прислать:
- своё фото (пасспортный стандарт);
- квитанцию про оплату конкурного взноса в суме 60 евро.
- свидетельство о рождении либо документ подтверждающий дату рождения (ксерокопия).
2.3. Щета для конкурсных взносов:
IBAN PL 34 1050 1054 1000 0090 7431 1789
Fundacja Kultury i Edukacji im. Juliusza Zarębskiego – „J.ZARĘBSKI COMPETITION”
Adres SWIFT: INGBPLPW
2.4. Список учасников допущеных к участию в конкурсе будет оглашен на сайте конкурса :
http://www.konkurs-zarebski.eu
В случае отказа кандидата от участия в Конкурсе конкурсный взнос не подлежит возврату. В
случае недопуска кандидата к участию в конкурсе взнос будет возвращён.
2.5. Заявка к участию в конкурсе подразумевает соглашения с условиями, установлеными
Регламентом Конкурса.
2.6. Регистрация учасников происходит в день Открытия Конкурса либо в день выступления
учасника.
2.7. Проезд, питание и проживание за собственный щёт учасника (информация будет размещена на
сайте).
ПЛАН КОНКУРСА
3.1. Конкурс проходит в следующих категориях:
1) фортепиано соло;
2) дуэт фортепианный (на четыре руки и на два фортепиано);
3) камерный ансамбль (состав свободный).
3.2. Конкурсные прослушивания будут проходить в Концертном Зале Центра Культуры Łomianki.
3.3. Планируетса встреча педагогов и учеников с членами Жюри.
3.4. Акустические репетиции в Концертном Зале возможны в день Открытия крнкурса, в дни
Конкурсных прослушиваний перед или после них (будет проведена предварительная запись).
Конкурсные прослушивания будут проходить в алфавинном порядке.
3.5.Организатор имет право изменять дни прослушивания в категориях, что зависит от
количества учасников.
3.6 Все конкурсные прослушивания и конкурс лауреатов публичны, но все права на
вышеупомянутые концерты имеет организатор конкурса, без вознаграждения для участников
конкурса. Организатор имеет право на фотографирование, запись и распостранение материалов в
форме дисков, кассет либо других носителей информации без каких-либо технических,
количественных и териториальных ограничений .[1] Организатор уполномочен передавать
вышеупомянутые права другим лицам или организациям.
3.7. Оценивает конкурсные исполнения Жюри, которое состоит из выдающихся музыкантов,
исполнителей и педагогов.. Решение Жюри являютса окончательными и обсуждению не подлежат.
3.8. Относительно всех важных организационных вопросов, которые не в компетенции Жюри,
решение принимает Директор Конкурса. Решение являютса окончательными и обсуждению не
подлежат.
3.9. Жюри Конкурса приглашает Директор Ценра Образования Исскуства.
ПОРЯДОК КОНКУРСА:
•
23, 24, 25 / 05. - прослушивание секции фортепиано соло и секции фортепианных дуетов
•
26, 27, 28 / 05. - прослушивание секции камерного ансамбля
•
29 / 05 - Концерт лауреатов
КОНКУРСНЫЕ НАГРАДЫ
4.1. Победители (первые три места) в каждой инструментальной и возрастной категориях получят
титулы лауреатов.
4.2. За наилучшее исполнение произведения польського композитора, Фридерика Шопена и
произведения Юлиуша Зарембского Жюри присуждает специальные награды.
4.3. Жюри имеет право не присудить награды либо разделить одну награду между несколькими
учасниками.
4.4 Все денежные и какие-либо другие награды от организаций или приватных лиц имеют
исключительный характер и должны быть зарегистрированы в Секретариате Конкурса.
4.5 Дипломы и награды будут вручатьса только на Концерте Лауреатов [2].
4.6 Лауреаты и дипломанты специальных наград должны взять участие в Концерте Лауреатов.
ПРОГРАМА КОНКУРСА
Важно : 1) Учасники могут выступать в высшых возрастных категориях.
2) Порядок исполнения произведений подан ниже.
Фортепиано соло
Категория А (2007 г.р. и младше) Длительность программы: до 10 мин.
1) Произведение эпохи Барокко.
2) Произведение польского композитора.
3) Этюд или произведение виртуозного характера.
Категория В (2004 г.р. и младше) Длительность програмы: до 15 мин
1) Й. С. Бах - Инвенция дво- или трьохголосная, либо две разнохарактерные части Сюиты.
2) Произведение польского композитора.
3) Этюд или произведение виртуозного характера;
.
Категория С (2001 г.р. и младше) Длительность программы: до 20 мин.
1) Одно из групы нижеподаных произведений :
а) ) Й. С. Бах - Инвенция дво- или трьохголосная, либо две разнохарактерные части Сюиты,
либо Прелюдия и Фуга с ХТК
либо
б) Варыации либо Сонатное Allegro с класической Сонаты (эпоха Классицизма);
2) Этюд или произведение виртуозного характера;
3) Произведение польского композитора.
Категория D (1998 г.р. и младше) Длительность программы: 20 мин в 1 туре и 20
мин во 2 туре.
1 тур: 1) Й. С. Бах - Прелюдия и Фуга с ХТК
2) Виртуозный этюд ( Ф. Шопен, Ф. Лист, С. Рахманинов, К. Дебюсси, Ю. Зарембский,
Г. Лигетти);
3) Пъеса Ю. Зарембского
2 тур : 4) Сонатное Allegro с класической Сонаты или Вариации (эпоха Классицизма);
5) Виртуозное произведение польського композитора.
Категория Е (1989 г.р. и младше) Длительность программы: 20 мин в I туре
и 25 во II туре.
1 тур: 1) Произведение эпохи Барокко;
2) Виртуозный этюд Ф.Шопена;
3) Сочинение Ю. Зарембского;
2 тур: 4) Сонатное Allegro с класической Сонаты;
5) Пъеса с эпохи романтизма или польского композитора высшей трудности;
Фортепианный дуэт на два фортепиано и дуэт на четыре руки
Категории : А (2007 г.р. и младше) , В (2004 г.р. и младше), С ( 2001 г.р. и младше) , D (1998 г.р. и
младше), Е (1989 г.р. и младше).
Категории А и B
Програма свободная - приятно будет услышать произведение польського композитора (может
быть транскрипция) или произведение композитора страны участника.Обязательно нужно
предоставить ксерокопию программы.
Длительность программы: 20 мин
Категории С, D i E
1. Произвидение класическое
2. Произвидение романтическое или современное (XX-XXI в.)
Длительность программы : до 20 минут.
Дуэт инструментальный и Камерный ансамбль
Категория А и В
-свободная програма ( до 15 минут[3])
Категория С , D и Е
-сольный концерт (свободная програма до 30 минут [4] )
СЕКРЕТАРИАТ КОНКУРСА
ФОНД КУЛЬТУРЫ И ОБРАЗОВАНИЯ им. ЮЛИУША ЗАРЕМБСКОГО
SEKRETARIAT MIĘDZYNARODOWEGO KONKURSU MUZYCZNEGO
IM. JULIUSZA ZARĘBSKIEGO
Fundacja Kultury i Edukacji im. Juliusza Zarębskiego
05-092 Łomianki, ul. Żywiczna 26, POLSKA
Директор Конкурса : Лициуш Пинкош
Tel/fax: (+48) 22 751 24 23 (10.00. – 16.00), mobil: (+48) 601 658020
e-mail: biuro@konkurs-zarebski.eu
e-mail: lucpin@o2.pl
www.konkurs-zarebski.eu
[1] Во время конкурса (на любом его этапе) запрещено аудио-, видеозапись, фотография с
помощью електронных либо инных носителей информации без предворительного соглашения с
организаторами конкурса. Все права защищены.
[2]Незабраные дипломы и награды не будут высланы лауреатам. Заранее извиняемся.
[3] По исчерпанию конкурсантом лимита времени для выступления Жюри может прервать
выступление.
[4] Смотрите пред. пункт