Document 2121897
advertisement
СОДЕРЖАНИЕ | СОДЕРЖАНИЕ ................................................................................................................................................3 ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО ............................................................................................................................4 ИСТОРИЯ ЖАКЕ-ДРО ....................................................................................................................................6 МАСТЕРСКИЕ JAQUET DROZ .....................................................................................................................18 ВСЕЛЕННАЯ JAQUET DROZ ........................................................................................................................26 КОЛЛЕКЦИИ ..................................................................................................................................................46 LES ATELIERS D’ART (ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МАСТЕРСКИЕ) .............................................................48 Искусство создания горячей эмали ...........................................................................................................50 Искусство росписи по эмали .....................................................................................................................52 Техника «paillonné» ....................................................................................................................................56 Искусство создания рельефных изображений .........................................................................................60 Автоматоны ...............................................................................................................................................62 КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE ...............................................................................................68 The Pocket Watch ........................................................................................................................................70 Grande Seconde Enamel ..............................................................................................................................72 Grande Seconde Ceramic .............................................................................................................................76 Grande Seconde Circled ...............................................................................................................................78 Grande Seconde Shiny .................................................................................................................................84 Grande Seconde Quantième .........................................................................................................................86 Grande Seconde Deadbeat ............................................................................................................................92 Grande Seconde Tourbillon ..........................................................................................................................94 Grande Seconde Minute Repeater .................................................................................................................96 КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE SW .........................................................................................98 Tourbillon SW и Grande Seconde SW.......................................................................................................100 SW Chrono................................................................................................................................................106 КОЛЛЕКЦИЯ ASTRALE ..............................................................................................................108 Grande Heure Minute Onyx .......................................................................................................................110 Grande Heure Minute Quantième ..............................................................................................................112 Grande Heure ............................................................................................................................................114 The Time Zones ........................................................................................................................................116 The Twelve Cities........................................................................................................................................118 The Éclipse .................................................................................................................................................120 Perpetual Calendar Éclipse .........................................................................................................................124 Perpetual Calendar Ceramic ......................................................................................................................126 КОЛЛЕКЦИЯ PETITE HEURE MINUTE ......................................................................................128 Petite Heure Minute 35 mm.......................................................................................................................130 The Heure Céleste ......................................................................................................................................134 Grande Date...............................................................................................................................................136 КОЛЛЕКЦИЯ LADY 8 .............................................................................................................................138 Lady 8........................................................................................................................................................140 КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ................................................................................................................146 3 4 | ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО Один из величайших часовых мастеров XVIII века Пьер ЖакеДро родился в 1721 году в городке Ла Шо-де-Фон. Этот гениальный создатель часовых произведений во многом предвосхитил свое время и оставил значимый след в истории часового искусства. С тех пор как в 2000 году марка Jaquet Droz вошла в состав Swatch Group, высококвалифицированные специалисты продолжают дело основателя компании, неустанно приумножая славные традиции выдающегося мастерства. Летом 2010 года марка переехала на новое место – Ателье Высокого часового искусства в Ла Шо-де-Фоне. Решение о переезде было продиктовано возрастающим спросом на рынке и стремлением к планомерному развитию. Являясь одной из самых престижных марок Swatch Group, Jaquet Droz создает часовые изделия, отличающиеся неповторимой индивидуальностью и исключительной техникой исполнения. На протяжении уже более 275 лет марка день за днем выстраивает свое будущее, стремясь к совершенству, развивая инновации, но оставаясь верной поэзии и искренним чувствам. Я желаю Вам в полной мере насладиться захватывающим путешествием в мир Jaquet Droz. Марк А. Хайек, Президент компании Montres Jaquet Droz SA С первых дней своего создания в 1738 году Мануфактура Jaquet Droz неустанно поддерживала дух новаторства и творческой утонченности, характерный для ее основателя Пьера Жаке-Дро. Этот гениальный изобретатель и талантливый провидец вместе со своим сыном Анри-Луи первым открыл свою мануфактуру в Женеве и был вхож в королевские дворы Европы и Китая, где представлял свои необыкновенные изделия – человекоподобные автоматоны и ювелирно украшенные часы с мелодиями. Рожденная в эпоху Просвещения элегантная и не знавшая государственных границ философия остается и сегодня в центре нашей культуры: часы Jaquet Droz по-прежнему сочетают дизайн, разнообразные материалы и мастерство с невероятной утонченностью часовой механики. Самые новаторские усложнения соседствуют со строгостью эмали или блеском жемчуга и драгоценных камней, а при создании циферблатов на заказ используются великолепные минералы и искусные виды отделки. Эксклюзивные ограниченные серии (Numerus Clausus) остаются краеугольным камнем часового производства Дома три века спустя с момента ее создания. Не изменилась с тех пор и основная задача компании – удовлетворять запросы своих клиентов, стремясь к новым вершинам в Искусстве изумлять. ЧАСОВОЕ ИСКУССТВО С 1738 ГОДА Пьер Жаке-Дро, 1721-1790 > Анри-Луи Жаке-Дро, 1752-1791 > Пьер Жаке-Дро родился в 1721 году на небольшой ферме Сюр-ле-Пон, расположенной в окрестностях Ла Шо-де-Фона. Представители старших поколений семьи – Брант-ди-Гриерен, Сандос, Робер – привили ему интерес к часовому делу и высокоточной механике, который постепенно перерос в страстное увлечение. ИСТОРИЯ ЖАКЕ-ДРО ИСТОРИЯ ЖАКЕ-ДРО | С 1738 по 1747 годы Пьер Жаке-Дро плотно занимается часовой механикой. В частности, он изготовил целый ряд напольных часов с высокосложными механизмами, которые превосходили по своим характеристикам все существовавшие аналоги. Умелые руки, тщательность, упорство, практичное применение принципов часовой механики... Постепенно Пьер Жаке-Дро стал встраивать в свои часовые механизмы автоматические модули и модули воспроизведения музыки. Уникальные механизмы быстро привлекли внимание обеспеченных и взыскательных клиентов. ИСПАНИЯ АВТОМАТОНЫ Преуспев на профессиональном поприще, в 1750 году Пьер женился на Марианне Сандос. Однако в 1755 году, вскоре после рождения дочери Жюли в 1751 году и сына Анри-Луи в 1752 году, его супруга и дочь умирают. Он не стал создавать другую семью и полностью сосредоточился на своей работе часовщика. Именно тогда произошла встреча, которая изменила жизнь Пьера Жаке-Дро и принесла ему мировую известность. Он познакомился с Милордом Марешалем, губернатором княжества Невшатель, который посоветовал ему показать его механические шедевры заграницей и, в частности, в Испании, где Милорд мог помочь ему устроить встречу с королем. Заручившись его поддержкой, Пьер Жаке-Дро вместе с тестем и молодым работником Жаком Жеврилем изготовили специальную кибитку, в которой помещалось шесть маятниковых часов, и в 1758 году отправились в Испанию. Путешествие из Швейцарии в Испанию заняло 49 дней. В Мадриде их принял у себя видный испанский вельможа Хасинто Ховерт. Спустя несколько месяцев Пьеру Жаке-Дро было дозволено показать свои творения королю Испании Фердинанду VI. Эта презентация стала настоящим триумфом мастера – монарх и придворные были поражены часами, которые отбивали время автоматически, без какого-либо вмешательства извне. Несколько дней спустя мастер получил 2000 золотых пистолей: все привезенные Это была внушительная сумма, благодаря которой Пьер Жаке-Дро по возвращении в Ла Шо-де-Фон в 1759 году смог полностью посвятить себя изготовлению карманных и настольных часов, а также созданию знаменитых автоматонов. В работе ему помогали сын Анри-Луи и Жан-Фредерик Лешо – соседский сын, которого он взял к себе после смерти его матери и к которому им часы были приобретены разом для королевских дворцов Мадрида и Виллависиоза. Пьер Жаке-Дро относился как к приемному сыну. Так было положено начало тесному и плодотворному сотрудничеству. Начиная с 1773 года семейное предприятие Жаке-Дро и Лешо выпускает все более и более совершенные механические изделия. Высшая степень мастерства была достигнута с изготовлением трех кукол-автоматонов: Писаря, Рисовальщика и Музыкантши. Их презентация состоялась в Ла Шо-де-Фоне в 1774 году. Три настоящих шедевра, которые привлекли всех ценителей изящной механики, утвердили реноме Пьера Жаке-Дро и стали гарантом процветания его предприятия. Столь оглушительный успех окончательно убедил Жаке-Дро в необходимости представить свои шедевры всему миру. Из Ла Шо-де-Фона автоматоны отправились в Женеву, затем, в 1775 году, в Париж, где они были продемонстрированы Людовику XVI и Марии-Антуанетте. После этого человекоподобные куклы побывали во всех главных королевских дворах Европы, в том числе в Англии, Голландии, Фландрии (в 1780-1781 году) и на севере Франции. В 1782 и 1783 годах они вновь выставлялись в Париже, а в 1784 году – в Лионе. Также автоматоны были представлены при российском дворе в Казани, в Мадриде и т.д. 9 10 | ИСТОРИЯ ЖАКЕ-ДРО ЛОНДОН И КИТАЙ В 1774 году Пьер Жаке-Дро открывает вторую мануфактуру в Лондоне – на тот момент это был европейский центр коммерции и промышленности. Он доверяет ее руководство своему сыну Анри-Луи. Однако, из-за большого количества поездок, тот вскоре вынужден передать управление мануфактурой в Лондоне Жану-Фредерику Лешо. Его основной сферой деятельности стало тесное сотрудничество с компанией Джеймса Кокса, которая, благодаря своим представителям в Кантоне, открыла Jaquet-Droz доступ на дальневосточный рынок и в течение долгих лет обеспечивала ее присутствие в Китае, Индии и Японии. В XVIII веке продукция Пьера Жаке-Дро пользовалась огромной популярностью в Пекине. Сановники императорского двора и даже сам император были страстными коллекционерами шедевров великого часовщика. Император Цяньлун из династии Цин проявлял особый интерес к изготовленным в Европе механическим часам и автоматонам. Он лично открыл национальное бюро, сотни служащих которого занимались импортом и распространением европейских часов и автоматонов. Карманные часы Карманные часы с певчей птицей Украшенные жемчугом ультратонкие часы диаметром 56 мм из золота и эмали с центральной секундной стрелкой. Задняя крышка покрыта синей эмалью и оформлена геометрическим узором в технике «paillonné» из вплавленной золотой и серебряной фольги. Ультратонкий механизм с балансовым мостом из позолоченной меди. Выпущено Jaquet-Droz для китайского рынка ориентировочно в 1785 году. Украшенные рубинами и жемчугом часы диаметром 61 мм из золота и эмали. Корпус в стиле Людовика XVI, безель украшен рубинами и жемчугом, задняя крышка из эмали оформлена миниатюрой с пасторальным сюжетом, навеянным гравюрой А. Конта «Вечер». Механизм певчей птицы с фузеей и цепным заводом, тональность звука регулируется свистком со скользящим поршнем. Выпущено Jaquet-Droz для китайского рынка ориентировочно в 1785 году. ИСТОРИЯ ЖАКЕ-ДРО | Именно в этот период одно из крупнейших коммерческих предприятий James Cox London совместно с династией Цин поставили из Лондона в Запретный город многочисленные шедевры, созданные на Мануфактуре Jaquet-Droz. Jaquet-Droz стала первой часовой маркой, чья продукция импортировалась в Запретный город. В настоящее время многочисленные автоматоны и карманные часы бережно хранятся в музее императорского дворца. Пьер Жаке-Дро получает заказы со всего мира. Для их выполнения он прибегает к помощи лучших часовщиков региона Невшатель. Начиная с 1783 года руководство лондонским филиалом, расположенным в знаменитом Бартлет-Билдинг, переходит к Анри Майарде, новому партнеру Жаке-Дро. Отец и сын Жаке-Дро осуществляют глобальное руководство всеми участниками производственного процесса (часовщиками, граверами, ювелирами, эмальерами, художниками и музыкантами) и определяют коммерческую и административную стратегию компании. Механизм с репетиром Позолоченный металл, цилиндровый спуск, завод часового механизма и механизма боя производится посредством двух золотых роторов, расположенных на задней крышке платины. Только часовые мастера Jaquet-Droz специализировались на создании часов с репетиром, механизм боя которых, как и основной механизм, заводился при помощи груза. 11 12 | ИСТОРИЯ ЖАКЕ-ДРО ТОРГОВЛЯ JAQUET-DROZ В XVIII ВЕКЕ ИСТОРИЯ ЖАКЕ-ДРО | 13 ЭКСПОРТ JAQUET-DROZ МАНУФАКТУРА JAQUET-DROZ ЛА ШО-ДЕ-ФОН 1738 Г., ЛОНДОН 1774 Г., ЖЕНЕВА 1784 Г. 14 | ИСТОРИЯ ЖАКЕ-ДРО ЖЕНЕВА На протяжении десяти лет компания неуклонно расширяет свою деятельность. Производимые ею настольные и наручные часы, автоматоны и механические певчие птицы пользуются спросом во всем мире и особенно в Китае. Однако суровый климат Ла Шо-де-Фона и лондонские туманы серьезно подорвали здоровье Анри-Луи. В 1784 году он принимает решение обосноваться в Женеве, литературная и творческая жизнь которой его особенно привлекает. Вскоре к нему присоединяется Жан-Фредерик Лешо, и они открывают первую часовую мануфактуру в городе, опередив в этом на год компанию Vacheron Constantin. С самого момента основания на мануфактуре было запущено производство часов со сложными функциями. Талант, а также интерес, с которым Анри-Луи Жаке-Дро и Жан-Фредерик Лешо принимают участие в жизни женевского общества, не остаются незамеченными. Представители Женевы награждают их титулом почетных граждан и привлекают к работе в своих учреждениях. Так, Жаке-Дро был принят во вновь созданную Академию искусств, где он активно участвовал в развитии преподавания технических наук. Он также способствовал созданию в городе учебной фабрики по производству механизмов часовых репетиров и запустил целый ряд проектов, направленных на развитие часовых технологий и поддержку профессий, связанных с часовым делом. Пьер Жаке-Дро обосновался в доме часовщика Денталя, который находился на перекрестке улиц Рю Молар и Рю дю Рон. Там же размещались мастерские и личная квартира его сына. Карманные часы Карманные часы со смещенными от центра часовой и минутной стрелками и большим секундным счетчиком. Jaquet-Droz, Ла Шо-де-Фон, 1784 ИСТОРИЯ ЖАКЕ-ДРО | 15 АПОГЕЙ JAQUET-DROZ Таким образом, к 1784 году Пьер и Анри-Луи Жаке-Дро располагают уже тремя производственными центрами, приносящими стабильный доход: в Ла Шо-де-Фоне, Лондоне и Женеве (где изготавливали часовые изделия малого размера). С момента обустройства в Женеве компания Jaquet-Droz & Leschot специализируется на производстве и экспорте часов высшего класса, оснащенных автоматическими модулями, устройствами воспроизведения музыки и другими сложными функциями, а также на изготовлении механических певчих птиц. Их продажа обеспечивается представителями компании во Франции, и, в гораздо большей мере, в Лондоне и Кантоне. В 1788 году Дом Jaquet-Droz достиг апогея своего развития. Однако финансовое благополучие Жаке-Дро и Лешо продолжалось недолго. В 1790 году вексели основного партнера в Китае вернулись неоплаченными, а банкротство главного клиента в Лондоне стало настоящей катастрофой для семейного предприятия. Жаке-Дро и Лешо были вынуждены закрыть филиал, возглавляемый Анри Майарде. Эти печальные события серьезно омрачили последние годы жизни Пьера Жаке-Дро. Он переезжает из Женевы в Бьен, где и находит покой в 1790 году. Его старший сын скончался на следующий год в Неаполе, куда он поехал отдыхать со своей супругой. Ему было всего 39 лет. В силу катастрофической ситуации в экономике, порожденной французской революцией 1789 года и последовавшими за ней событиями, семейное предприятие, во главе которого остался только Жан-Фредерик Лешо, испытывает серьезные финансовые затруднения. В женевских мастерских он продолжает изготовление часов, музыкальных табакерок и певчих птиц высокой ценовой категории. Отныне, наученный горьким опытом, Жан-Фредерик предупреждает своих клиентов, что предпочитает получать оплату наличными и больше не работает на экспорт в отдаленные страны. Наполеоновские войны, в результате которых Франция оказалась в оппозиции ко всей Европе, привели к окончанию процветания благородных семей и богатой буржуазии. Наконец, континентальная блокада, введенная Наполеоном в 1806 году, практически обрушила рынок изделий роскоши, так как крайне затруднила коммерческий обмен с Англией. Так закончился период процветания Дома Jaquet-Droz & Leschot. 16 | ИСТОРИЯ ЖАКЕ-ДРО На пороге третьего тысячелетия компания Montres Jaquet Droz SA вошла в состав Swatch Group, что послужило для нее новым толчком к развитию. Первым проявлением этого стал выпуск модели Grande Seconde – культовых часов, всецело воплощающих эстетические традиции часового Дома. Представленная в 2002 году модель, на создание которой мастеров вдохновили легендарные часы 1785 года, воплотила в себе саму философию бренда Jaquet Droz и его особое видение не только времени, но и отражающего его ход механизма. Grande Seconde – это настоящий шедевр, который не прекращает меняться, перевоплощаясь то в роскошные ювелирные изделия, то в модели из инновационных материалов, то заключая союз со сложнейшими функциями. НЕПРЕРЫВНАЯ ПЕРЕДАЧА ЗНАНИЙ В 2009 году Николас Г. Хайек возглавил компанию, а в 2010 он открыл в родном для Jaquet Droz Ла Шо-де-Фоне в сердце швейцарского региона Юра новое Ателье Высокого часового искусства. Оборудованный по последнему слову техники новый производственный центр площадью 2500 м² позволяет удовлетворять высокий спрос на продукцию Jaquet Droz. МАСТЕРСКИЕ JAQUET DROZ Именно здесь на свет появилась модель The Éclipse, роскошные часы с циферблатом, украшенным 8 звездами – магическим для марки числом – и меняющимся день ото дня выгравированным изображением Луны, которое свидетельствует о зародившейся еще в эпоху Просвещения страсти Jaquet Droz к прикладным видам искусства. МАСТЕРСКИЕ JAQUET DROZ | 19 В этом же году Марк А. Хайек возглавил компанию Montres Jaquet Droz. Именно под его руководством бренд Jaquet Droz выпустил в 2011 году одну из самых знаменитых моделей Grande Seconde, оснащенную турбийоном на смещенном в сторону метки «12 часов» счетчике секунд. Эта сложная функция отмечена как наивысшее достижение в часовом искусстве и является гарантом безупречной точности хода. А для сохранения исторического наследия Дома Jaquet Droz было создано отдельное направление – Художественные Мастерские (Les Ateliers d’Art) – дань уважения незаурядным талантам местных ремесленников. Миниатюрная живопись, рельефные изображения, гравировка или техника «paillonné» легли в основу уникальных моделей, выпускаемых ограниченными сериями. 20 | МАСТЕРСКИЕ JAQUET DROZ Путешествия основателей бренда сильно повлияли на его развитие в эпоху Просвещения. Поэтому в начале 2012 года Jaquet Droz отправляется в Китай. В Пекине был представлен Писарь – одна из самых знаменитых кукол-автоматонов, вызывавших восторг в европейских королевских дворах без малого три века тому назад. Демонстрировать, объяснять, открывать и изумлять – вот главные принципы Jaquet Droz в создании новых проектов. В этом же году, 28 апреля, в Швейцарии, в трех музеях кантона Невшатель (Художественно-историческом музее Невшателя, Музее часов Ле Локля и Международном музее часового искусства в Ла Шо-де-Фоне) открывается выставка Automates et merveilles («Чудесные автоматоны»), отдающая дань уважения изобретательности и провидению Пьера Жаке-Дро, его сына Анри-Луи и их партнера Жан-Фредерика Лешо. А в ноябре 2012 года увидела свет уникальная модель – настоящий автоматон, выполненный в виде фигурок птиц на фоне водопада. Часы The Bird Repeater, в которых воедино слились часовое и прикладное искусства, стали апофеозом часового мастерства компании. Это творение, вобравшее в себя все историческое наследие, мастерство и творческую силу Дома, стало новым свидетельством искреннего восхищения талантом основателя Jaquet Droz. В честь своего 275-летия Дом представил уникальную передвижную выставку, которая открылась в июне 2013 года в Шанхае. Состоящая из пяти частей экспозиция позволяет познакомиться с многогранным творчеством швейцарского часовщика и узнать о том, как бережно охраняет Jaquet Droz его наследие и по сей день. После Шанхая уникальная выставка отправилась в путешествие по всему миру. По случаю своего юбилея компания Jaquet Droz также представила широкой публике The Charming Bird – первую, не имеющую аналогов в мире певчую птицу, помещенную в наручные часы. После долгих лет разработок марка совершила настоящее техническое чудо: ей удалось объединить Высокое часовое искусство и автоматоны, производством которых она славится с XVIII века. В результате на свет появилась миниатюрная поющая птица, которая была установлена в часы диаметром 47 мм, отличающиеся исключительно современным дизайном. Однако Jaquet Droz никогда не останавливается на достигнутом: благодаря своему изумительно тонкому механизму птица поворачивается, взмахивает крыльями, двигает головой и хвостом, открывает клюв для пения. В ходе разработки модели The Charming Bird главную сложность представляло создание поющего автоматона. Мастера Дома с успехом справились с нелегкой задачей, создав специальный свисток с поршнем и разработав миниатюрные версии механизмов XVIII века. 22 | МАСТЕРСКИЕ JAQUET DROZ В 2014 году компания Jaquet Droz продолжает свою прекрасную традицию и выпускает The Signing Machine – поразительный автоматон, отражающий дух своего времени. The Signing Machine в точности воспроизводит подпись своего владельца за счет чрезвычайно сложных движений, обеспечиваемых системой кулачков. При этом последние были полностью изготовлены вручную, чтобы лучше имитировать слитный и естественный почерк. В этом же году компания открыла новую главу в истории своих знаменитых часов Grande Seconde, оснастив их спусковым механизмом с кремниевой спиралью и переосмыслив их дизайн. Речь идет о модели Grande Seconde Quantième Ivory Enamel. Уникальность представленной в 2015 году модели Lady 8 заключается в изумительном автоматоне в виде распускающегося цветка лотоса, движение которого завораживает взгляд. Шедевр декоративного искусства Jaquet Droz, часы-автоматон Lady 8 Flower являются воплощением исключительной женственности и изящества. Jaquet Droz возрождает уникальную сложную функцию, представив модель Grande Seconde Deadbeat. Редчайшая сложная функция – шедевр высокоточной часовой механики, так называемая «замирающая» секундная стрелка – была изобретена в эпоху Просвещения. В 2015 году это усложнение стало отличительной особенностью культовой модели Grande Seconde. 24 | МАСТЕРСКИЕ JAQUET DROZ ВОЗРОЖДЕНИЕ ШЕДЕВРОВ В мастерской по реставрации часов (Atelier de Restauration) Jaquet Droz исключительные исторические модели обретают новую жизнь. На протяжении почти трех веков Jaquet Droz демонстрирует исключительное мастерство в часовом и декоративном искусстве. Воплощая в своих творениях лучшие традиции швейцарского часового дела и опираясь на богатое историческое наследие, которое не перестает пополняться все новыми образцами, марка открыла уникальную мастерскую по реставрации часов. С 2013 года мастера Jaquet Droz работали над механизмом XVIII века, корпус которого не сохранился. Они кропотливо и скрупулезно реставрировали механизм и его детали, а тем временем специалисты Художественных мастерских воссоздавали корпус в соответствии с эстетическими кодами марки, ориентируясь на стилистические каноны и техники отделки той эпохи. В 2015 году был полностью восстановлен механизм карманных часов с «замирающей» секундной стрелкой, вдохновивший специалистов Jaquet Droz на создание новой модели, представленной на выставке Baselworld. Искусно воссозданные и установленные в механизм стрелки, колеса и оси, эксклюзивная декоративная отделка: в мастерской по реставрации созданные основателем марки часы вновь оживают, воплощая новаторский дух Jaquet Droz и служа ярким доказательством того, что эмоции неподвластны времени. ВСЕЛЕННАЯ JAQUET DROZ Искусные мастера Jaquet-Droz сумели создать глубоко индивидуальный стиль, ставший отражением уникальных творений, судьбоносных встреч и истории компании. На каждом новом этапе развития произведения Jaquet Droz становятся все более узнаваемыми благодаря лежащим в основе «генетического кода» марки отличительным особенностям, таким как большая секундная стрелка, автоматоны, эмаль, округлая форма корпуса, безупречная отделка механизма, сложные часовые функции, ставшие воплощением эксклюзивности ограниченные серии и, наконец, минералы, определяющие уникальность каждого изделия коллекции Jaquet Droz. 8 ЭСТЕТИЧЕСКИХ КОДОВ JAQUET DROZ 28 | ВСЕЛЕННАЯ JAQUET DROZ Эта элегантная коллекция – настоящий символ вечности и непреходящих ценностей. Впервые в истории часового искусства смелый дизайн модели Grande Seconde, созданной более двухсот лет назад, отличается исключительной чистотой линий и преисполнен истинного благородства. На одном циферблате смещенный в сторону метки «12 часов» счетчик часов и минут изысканно сочетается со счетчиком секунд в положении «6 часов», подчеркивая авангардную эстетику неповторимого стиля Jaquet Droz. Цифра «8», образуемая двумя счетчиками на циферблате, подчеркивает уникальность ограниченных серий и эксклюзивность изделий и, будучи воплощением бесконечности и вечности, является одним из главных символов Jaquet Droz. Чередуя арабские и римские цифры, смещенные от центра счетчики позволяют по-новому прочувствовать каждое мгновение и предлагают необычный взгляд на Время. С восемнадцатого столетия и до наших дней модель Grande Seconde остается неиссякаемым источником вдохновения для мастеров мануфактуры Ла Шо-де-Фона: вневременное сокровище, вариации которого из года в год, от коллекции к коллекции носят эксклюзивный характер. Украшенная накладным кольцом, жемчугом или драгоценными камнями, выполненная в технике горячей эмали или с использованием редких минералов, благодаря элегантному величию своих линий модель Grande Seconde не только воплощает в себе прошлое и настоящее, но и приоткрывает сокровенную тайну будущего. КОД №1 / GRANDE SECONDE ВСЕЛЕННАЯ JAQUET DROZ | 31 В эпоху, когда была создана первая энциклопедия, когда точные науки стали преобладать над гуманитарными, когда назревала промышленная революция, Пьер Жаке-Дро решил использовать свои знания в часовом искусстве, чтобы добиться невозможного – создать копию живого человека. Его куклы-автоматоны (Писарь, Рисовальщик и Музыкантша) сегодня хранятся в Художественно-историческом музее Невшателя, а в те времена вызывали изумление у многочисленных королевских особ. Следуя тому же желанию изумлять, компания Montres Jaquet Droz представляет новые шедевры механики. В эпоху цифровых технологий мастера марки Jaquet Droz создали машину The Time Writing Machine, записывающую на бумаге точное время, автоматоны Маг и Чарли – настоящих андроидов, достойных лучших научно-фантастических фильмов, а также полностью анимированные часы The Bird Repeater и The Charming Bird – первую миниатюрную поющую птицу, установленную в наручные часы Jaquet Droz. Идя наперекор моде на сверхтехнологии, все эти чудеса механики свидетельствуют о безоговорочной преданности марки такой благородной и старинной профессии, как часовой мастер. КОД №2 / АВТОМАТОНЫ 32 | ВСЕЛЕННАЯ JAQUET DROZ Горячая эмаль – эксклюзивное ноу-хау компании Jaquet Droz. Сочетая традиционные методы производства с самыми современными технологиями, мастера Jaquet Droz идут в ногу с последними тенденциями часовой индустрии, принимая во внимание все технические ограничения. Они в совершенстве овладели секретом создания плоских циферблатов безупречной формы, используя порошки различной зернистости и подбирая необходимую силу пламени. Только они знают магическую формулу, которая позволяет создавать уникальные по цвету и фактуре циферблаты. После окончательной обработки часы навсегда останутся неизменными. Эмаль сохраняет свою красоту на протяжении столетий, не поддаваясь влиянию времени. Начиная с XVIII столетия горячая эмаль являлась отличительной чертой Jaquet Droz. Отныне она получила свое новое выражение в современных коллекциях часов. КОД № 3 / ГОРЯЧАЯ ЭМАЛЬ ВСЕЛЕННАЯ JAQUET DROZ | 35 Корпус часов – это драгоценный футляр, в который помещаются великолепные механизмы, отсчитывающие каждое мгновение жизни. Его изогнутые формы и размер доведены до совершенства, чтоб он мог принять в свое лоно уникальный механизм. Именно на данном этапе зарождается стиль и дух будущей модели: мощь стали, величественный блеск белого или розового золота, вечная элегантность керамики или легкость титана. Корпус является настолько важной частью часов, что при его создании мастера Jaquet Droz осуществляют не менее 80 различных операций, работая исключительно вручную. Таким образом, в часовом Доме руки мастеров являются самым главным рабочим инструментом. КОД № 4 / КОРПУС 36 | ВСЕЛЕННАЯ JAQUET DROZ Вот уже почти три века Jaquet Droz использует в своих хронометрах наилучшие изобретения часовой индустрии. Часовые механизмы с автоматическим или ручным подзаводом с двойным барабаном Jaquet Droz декорированы выгравированным трилистником – тайной подписью основателя компании. В 2013 году механизм часов Jaquet Droz подвергся кардинальным изменениям: в него была установлена кремниевая спираль и анкерная вилка с перевернутыми рожками. Кремний – это чрезвычайно упругий материал, секретами обработки которого владеют лишь несколько часовых брендов. Устойчивый к ударам, перепадам температуры и давления кремний не поддается воздействию магнитных полей и износу. Отделка механизма – неотъемлемый атрибут всех часов Jaquet Droz – отличается исключительным изяществом. Платины с зернением на обеих сторонах, колеса со скошенными фасками и круговым зернением, шлифованные стальные детали с закругленными кромками, прямые полосы, полированные вручную углы – все это отличительные черты уникального стиля бренда, которыми владелец часов может наслаждаться сквозь прозрачную заднюю крышку. Крупные мосты со смещенным от центра узором «солнечные лучи» и отделкой в серо-черных тонах придают часам новый современный облик, который прекрасно сочетается с традиционным ДНК бренда. КОД № 5 / ЧАСОВОЙ МЕХАНИЗМ ВСЕЛЕННАЯ JAQUET DROZ | 39 В непрекращающемся стремлении превзойти собственные результаты Jaquet Droz достигает новых высот, увлекая счастливых обладателей часов марки в богатейший мир часового мастерства. С момента основания компании в 1738 году мастера Jaquet Droz специализируются на создании высококачественных изделий класса люкс – музыкальных часов, автоматонов или сложных часов. Столь драгоценное внешнее оформление блистательно дополняют сложные часовые функции: турбийон, минутный репетир, уравнение времени, «замирающая» секундная стрелка, вечный календарь, «прыгающий» час или хронограф. Время многогранно, поэтому Jaquet Droz обращается к самым разным формам его измерения – от ретроградного указателя даты до указателя лунных фаз. КОД № 6 / СЛОЖНЫЕ ЧАСОВЫЕ ФУНКЦИИ 40 | ВСЕЛЕННАЯ JAQUET DROZ Настоящая роскошь редка. В уникальных часах и небольших сериях, ограниченных 8, 28 или 88 экземплярами, воплотилась вся эксклюзивность шедевров Jaquet Droz. Это настоящее проявление Высокого часового искусства, извечный поиск сочетания элегантности и технического совершенства. КОД № 7 / NUMERUS CLAUSUS (ОГРАНИЧЕННАЯ СЕРИЯ) ВСЕЛЕННАЯ JAQUET DROZ | 43 В таинственных глубинах Земли кроются сокровища ослепительной красоты. Драгоценные камни, кристаллы и минералы безмолвно свидетельствуют о творческой силе Природы. Рожденные в недрах нашей планеты или в отдаленных уголках Вселенной, они с незапамятных времен восхищают и завораживают нас. Бренд Jaquet Droz заставляет их сиять всеми цветами радуги на своих часах. Невзрачные на первый взгляд камни начинают ярко сверкать в умелых руках мастера и дарят уникальное очарование изделиям Jaquet Droz. Игра света, необыкновенные цвета и глубина минералов заставляют забыть об их земном происхождении и приглашают нас в вечное царство красоты… КОД № 8 / МИНЕРАЛЫ 44 | ВСЕЛЕННАЯ JAQUET DROZ Некоторые встречи оставляют след на всю жизнь. Именно такой стала встреча между прогрессивным часовым мастером и выдающимся хореографом, у которых оказалось много общего: самобытный взгляд на жизнь, богатая история и умение предвосхищать будущее. ТРУППА BÉJART BALLET LAUSANNE Став эксклюзивным партнером труппы Béjart Ballet Lausanne под руководством Жиля Романа, компания Jaquet Droz подтвердила, что между часовым и балетным искусством существует тесная связь. Сотрудничество часового бренда из Ла Шо-де-Фона и танцевального коллектива, воплощающего наследие Мориса Бежара, выходит за рамки традиционного меценатства. Оно олицетворяет собой коллизию двух миров, прекрасно дополняющих друг друга в своем творчестве. Это соприкосновение двух ярких вселенных, синергия личностей, которых объединяет страсть к движению и понимание бесценных и мимолетных мгновений истинной Красоты. Это партнерство является удивительным путешествием во времени, позволившим двум параллельным, самостоятельным философиям вести диалог сквозь столетия. DR В 2014 году в уникальной исторической обстановке (в садах Версаля и в здании Берлинской оперы) слились воедино стремление к совершенству и точности, а также непревзойденное мастерство и грация. Эти ценности как нельзя лучше отражают взгляд Мориса Бежара на танцевальное искусство и смелый подход Jaquet Droz к часовому делу. В ознаменование этого творческого союза и по случаю приезда в ноябре прошлого года в Токио коллектива балета Бежара из Лозанны, который совместно с Токийским балетом познакомил зрителей с легендарной постановкой 9-й Симфонии Бетховена, Дом Jaquet Droz представил две уникальные модели часов, посвященные грации танца. Компании Jaquet Droz и Béjart Ballet Lausanne не останавливают время, а в своей собственной художественной манере следуют его траектории, черпая вдохновение в каждом мгновении истории, творчестве и таланте, наследниками которых они являются. DR Жаке-Дро был не только признанным часовым гением, но и великим стратегом. Поняв, какой потенциал скрывается за пределами Швейцарии, он открыл мануфактуру в Лондоне, что позволило ему получить доступ к перспективному китайскому рынку. Позднее, чтобы упрочить свои международные позиции, он открывает мастерскую в Женеве, которая стала первой часовой мануфактурой в городе. Творения этих трех мануфактур и многочисленные путешествия Жаке-Дро, в частности в Париж, стали источниками вдохновения для современных коллекций компании и наполнили каждую из них своим особым смыслом. КОЛЛЕКЦИИ Сохранить старинную традицию изысканного оформления часов, заложенную Пьером Жаке-Дро, меняя ее со временем и делая более современной, – вот главная задача мастеров часового Дома. В XVIII веке мастера Мануфактуры были в авангарде искусства декоративного оформления предметов роскоши. Выдающиеся творения Jaquet-Droz стали делом жизни целого поколения ремесленников. Эмаль циферблатов, украшенная вплавленной фольгой, живописными миниатюрами, скульптурами или гравировкой, позволила компании завоевать успех и всемирное признание. Карманные часы, вазы, табакерки, птичьи клетки – все эти шедевры Jaquet-Droz были оформлены эмалью. Уникальные технологии компании по изготовлению эмалевых циферблатов были впоследствии взяты на вооружение другими мастерами того времени. В Художественных мастерских обладающие незаурядным талантом ремесленники продолжают увековечивать традиции декоративноприкладного искусства. Так, благодаря им миниатюрные росписи, гравировки, скульптуры и даже автоматоны украшают часы, превращая их в настоящие шедевры. LES ATELIERS D’ART (ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МАСТЕРСКИЕ) 50 | LES ATELIERS D’ART (ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МАСТЕРСКИЕ) Горячая эмаль – эксклюзивное ноу-хау компании Jaquet Droz. Сочетая традиционные методы производства с самыми современными технологиями, мастера Jaquet Droz идут в ногу с последними тенденциями часовой индустрии, принимая во внимание все технические ограничения. Они в совершенстве овладели секретом создания плоских циферблатов безупречной формы. ИСКУССТВО СОЗДАНИЯ ГОРЯЧЕЙ ЭМАЛИ Petite Heure Minute Relief Carps J005024279 Циферблат из белого золота 750 пробы с выемчатой эмалью, покрытое эмалью рельефное изображение карпов, накладное изображение лотоса из белого золота 750 пробы с ручной гравировкой, выгравированные вручную узоры, накладное кольцо из белого золота 750 пробы, центральная секция из белого перламутра. Корпус из белого золота 750 пробы инкрустирован 272 бриллиантами, застежка инкрустирована 24 бриллиантами, общий вес – 1,2 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 41 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. Petite Heure Minute Relief Goats J005024277 Petite Heure Minute Relief Carps J005023279 Циферблат из белого золота 750 пробы с выемчатой эмалью, покрытое эмалью рельефное изображение карпов, накладное изображение лотоса из розового золота 750 пробы с ручной гравировкой, выгравированные вручную узоры, накладное кольцо из розового золота 750 пробы, центральная секция из оникса. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 41 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. Petite Heure Minute Relief Goats J005023278 Циферблат из розового золота 750 пробы с двухцветной выемчатой эмалью, накладное рельефное изображение коз из розового золота 750 пробы с ручной гравировкой и патиной, центральная секция из оникса. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 41 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. Циферблат из белого золота 750 пробы с двухцветной выемчатой эмалью, накладное рельефное изображение коз из белого золота 750 пробы с ручной гравировкой и патиной, центральная секция из белого перламутра. Корпус из белого золота 750 пробы инкрустирован 272 бриллиантами, застежка инкрустирована 24 бриллиантами, общий вес – 1,2 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 41 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. 52 | LES ATELIERS D’ART (ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МАСТЕРСКИЕ) В XXI веке мастера Jaquet Droz отводят почетное место искусству миниатюрной живописи, продолжая славные традиции основателя компании. Эта кропотливая техника используется при декорировании самых эксклюзивных изделий. Изображение наносится исключительно вручную с использованием микроскопа. На создание одной такой миниатюры художнику требуется как минимум неделя. ИСКУССТВО РОСПИСИ ПО ЭМАЛИ Petite Heure Minute White Cranes J005033226 Petite Heure Minute Tigers J005033222 Petite Heure Minute Horses J005013204 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. 54 | LES ATELIERS D’ART (ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МАСТЕРСКИЕ) Petite Heure Minute "Le Vautour" J005014210 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из белого золота 750 пробы инкрустирован 248 бриллиантами, стандартная застежка инкрустирована 24 бриллиантами, общий вес – 1,99 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. Petite Heure Minute "Le Chef" J005033230 Petite Heure Minute 35 mm Phoenix J005003500 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы инкрустирован 232 бриллиантами, общий вес – 1,22 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Petite Heure Minute Carps J005013206 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы инкрустирован 248 бриллиантами, общий вес – 1,846 карата. Застежка инкрустирована 24 бриллиантами, общий вес – 1,149 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. 56 | LES ATELIERS D’ART (ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МАСТЕРСКИЕ) Искусство создания эмали с использованием фольги («paillon» в переводе с французского – мельчайший узор или чешуйка, вырезанные из листа золота или серебра), покрытой слоем прозрачной эмали. Возведенная в XVIII столетии в ранг искусства, сегодня данная техника является одним из эксклюзивных ноу-хау Jaquet Droz. ТЕХНИКА «PAILLONNÉ» Montre de Poche Paillonnée J080033043 Grande Seconde Paillonnée J003033401 Petite Heure Minute Paillonnée J005013242 Циферблат синего цвета выполнен в технике горячей эмали, украшен в технике «paillonné». Цепочка с ключом из розового золота 750 пробы. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с ручным заводом. Запас хода 40 часов. Диаметр 50 мм. Ограниченная серия из 8 экземпляров. Циферблат синего цвета выполнен в технике горячей эмали, украшен в технике «paillonné». Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Ограниченная серия из 8 экземпляров. Циферблат синего цвета выполнен в технике горячей эмали, украшен в технике «paillonné». Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Ограниченная серия из 8 экземпляров. Запонки Paillonnés J014.000.005 Корпус и крепление из розового золота 750 пробы. Центральная часть синего цвета выполнена в технике горячей эмали, украшена в технике «paillonné». Ограниченная серия из 28 экземпляров. 58 | LES ATELIERS D’ART (ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МАСТЕРСКИЕ) Petite Heure Minute Paillonnée J005033257 Гильошированный циферблат синего цвета выполнен в технике горячей эмали, украшен розовым золотом 750 пробы в технике «paillonné». Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Ограниченная серия из 8 экземпляров. Запонки Paillonnés J014.000.006 Корпус и крепление из розового золота 750 пробы. Центральная часть синего цвета выполнена в технике горячей эмали, украшена в технике «paillonné». Ограниченная серия из 8 экземпляров. 60 | LES ATELIERS D’ART (ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МАСТЕРСКИЕ) Компания представляет новые шедевры декоративного искусства – модели, в основу которых легло бережно сохраненное наследие выдающегося мастерства. Рельефные декоративные элементы сначала отливают, а потом доводят до совершенства резцами. Высочайшее качество Jaquet Droz подчеркивается тщательной гравировкой, выполняемой на поверхностях с цветным покрытием или без такового. Все пространство циферблата из оникса, перламутра или из горячей эмали используется для создания яркого эстетического эффекта. ИСКУССТВО СОЗДАНИЯ РЕЛЬЕФНЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ Petite Heure Minute Relief Horse J005023275 Petite Heure Minute Relief Seasons J005023270 Petite Heure Minute Relief Seasons J005024575 Циферблат из белого перламутра с гравировкой и росписью ручной работы, накладное изображение лошади из розового золота 750 пробы с гравировкой и патиной ручной работы. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 41 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Циферблат из белого перламутра с ручной гравировкой и росписью, два накладных рельефных изображения птиц из розового золота 750 пробы с ручной гравировкой и патиной. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 41 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Циферблат из белого перламутра с ручной гравировкой и росписью, два накладных рельефных изображения птиц из розового золота 750 пробы c родиевым покрытием, гравировкой и росписью ручной работы. Корпус из белого золота 750 пробы инкрустирован 272 бриллиантами. Застежка инкрустирована 24 бриллиантами, общий вес – 1,19 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 41 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Запонки Relief Birds J014.000.003 Корпус и крепление из розового золота 750 пробы. Центральная часть из белого перламутра с накладным изображением птицы из розового золота 750 пробы с ручной гравировкой и патиной. Ограниченная серия из 88 экземпляров. 62 | LES ATELIERS D’ART (ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МАСТЕРСКИЕ) Jaquet Droz задействует все виды прикладного искусства, которыми так славится Дом, в разработке каждого автоматона и каждой его мельчайшей детали, благодаря чему создается совершенно необычный эффект. Изготовленные вручную автоматоны непременно вызовут то же восхищение, что вызывали их предшественники у королевских особ в XVIII веке, служа ярким доказательством того, что эмоции неподвластны времени. АВТОМАТОНЫ The Bird Repeater J031033202 The Bird Repeater Open Work J031034203 The Bird Repeater Alpine View J031034205 Циферблат из розового золота 750 пробы с ручной гравировкой и патиной, центральная секция из черного оникса. Птицы-автоматоны из розового золота 750 пробы с ручной гравировкой и патиной. Корпус из розового золота 750 пробы. Оснащенный минутным репетиром механизм с ручным заводом. Запас хода 48 часов. Диаметр 47 мм. Ограниченная серия из 8 экземпляров. Циферблат из сапфирового стекла, центральная секция из черного оникса. Птицы-автоматоны из белого золота 750 пробы, выгравированные и расписанные вручную. Корпус из белого золота 750 пробы. Оснащенный минутным репетиром механизм с ручным заводом. Запас хода 48 часов. Диаметр 47 мм. Ограниченная серия из 8 экземпляров. Циферблат и центральная секция из белого перламутра с ручной гравировкой и росписью. Птицы-автоматоны из белого золота 750 пробы, выгравированные и расписанные вручную. Корпус из белого золота 750 пробы. Оснащенный минутным репетиром механизм с ручным заводом. Запас хода 48 часов. Диаметр 47 мм. Ограниченная серия из 8 экземпляров. The Bird Repeater Geneva J031033204 Циферблат из розового золота 750 пробы. Гравировка и роспись по перламутру ручной работы, центральная секция из черного оникса. Фигуры птиц выгравированы и расписаны вручную. Корпус из розового золота 750 пробы. Оснащенный минутным репетиром механизм с ручным заводом. Запас хода 48 часов. Диаметр 47 мм. Ограниченная серия из 8 экземпляров. 64 | LES ATELIERS D’ART (ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МАСТЕРСКИЕ) The Charming Bird J031534240 Циферблат из сапфирового стекла. Корпус из белого золота 750 пробы. Механизм автоматона в виде поющей птицы с ручным заводом. Специальная кнопка для включения автоматона. Механизм с автоматическим подзаводом. Свистковый механизм из сапфирового стекла. Запас хода 38 часов. Диаметр 47 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. The Charming Bird J031533240 Циферблат из сапфирового стекла. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм автоматона в виде поющей птицы с ручным заводом. Специальная кнопка для включения автоматона. Механизм с автоматическим подзаводом. Свистковый механизм из сапфирового стекла. Запас хода 38 часов. Диаметр 47 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. 66 | LES ATELIERS D’ART (ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МАСТЕРСКИЕ) Lady 8 Flower J032003200 Гильошированный циферблат из розового золота 750 пробы. Накладное рельефное изображение бабочки из розового золота 750 пробы, отделка в технике горячей эмали, ручная гравировка и роспись. Корпус из розового золота 750 пробы инкрустирован 114 бриллиантами (1,43 карата). Механизм автоматона в виде открывающегося цветка. Лепестки из розового золота 750 пробы с ручной гравировкой и отделкой эмалью. Вращающийся в двух направлениях бриллиант огранки «бриолет». Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 38 часов. Диаметр 35 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. Lady 8 Flower J032004220 Циферблат из белого золота 750 пробы инкрустирован бриллиантами. Накладное рельефное изображение бабочки из белого золота 750 пробы инкрустировано синими сапфирами. Корпус из белого золота 750 пробы инкрустирован бриллиантами багетной огранки. Механизм автоматона в виде открывающегося цветка. Лепестки из белого золота 750 пробы. Вращающийся в двух направлениях бриллиант огранки «бриолет». Общее число камней: 148 бриллиантов багетной огранки, 383 бриллианта, 54 синих сапфира. Общий вес в каратах: 6,27 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 38 часов. Диаметр 35 мм. Ограниченная серия из 8 экземпляров. Созданная на основе нестандартного художественного решения модель отличается авангардным дизайном. С XVIII века Grande Seconde воспевает магию времени, достоверно фиксируя каждый прожитый миг. Легендарная модель Jaquet Droz, которая была вдохновлена выпущенными Пьером Жаке-Дро в 1784 году часами The Pocket Watch, является одним из самых удивительных шедевров часового искусства. Постоянный источник вдохновения, коллекция Grande Seconde не прекращает удивлять, представая то в изысканно классическом, то в более современном, основанном на использовании сложнейших часовых функций облике. КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE 70 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE The Pocket Watch, ставшие легендой часового дела, впервые увидели свет несколько веков назад. Сегодня Jaquet Droz вновь обращается к этой воплощенной в часах поэзии. Часы, созданные в 1784 году, пережили века и стали источником вдохновения для создания ключевой модели компании – Grande Seconde, удивительное изящество которой свидетельствует о возрождении легендарной марки. Модель The Pocket Watch отличается циферблатом черного цвета или цвета слоновой кости, выполненным в технике горячей эмали. Оснащенные механизмом с ручным заводом и запасом хода 40 часов эти часы в полной мере выражают принципы компании, которые остаются неизменными с эпохи Просвещения. THE POCKET WATCH The Pocket Watch Ivory Enamel J080031000 The Pocket Watch Black Enamel J080033003 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус и цепочка из желтого золота 750 пробы. Механизм с ручным заводом. Запас хода 40 часов. Диаметр 50 мм. Циферблат черного цвета выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Цепочка с ключом из розового золота 750 пробы. Механизм с ручным заводом. Запас хода 40 часов. Диаметр 50 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. 72 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE Величественное сплетение счетчиков, изящно смещенных от центра циферблата, чередование арабских и римских цифр, сочетание двух колец, напоминающее математический символ бесконечности – часы Grande Seconde Enamel в корпусе из белого или розового золота диаметром 43 или 39 мм всем видом подчеркивают свою индивидуальность. GRANDE SECONDE ENAMEL Grande Seconde Ivory Enamel J003033204 Grande Seconde Ivory Enamel J014013201 Grande Seconde Off-Сentered Ivory Enamel J006033200 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Запонки Ivory Enamel J014.000.002 Корпус и крепление из розового золота 750 пробы. Центральная часть цвета слоновой кости выполнена в технике горячей эмали и украшена накладными звездами из розового золота 750 пробы. 74 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE Grande Seconde Ivory Enamel J003034201 Grande Seconde Ivory Enamel J014014201 Grande Seconde Black Enamel J014013200 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из белого золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из белого золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Циферблат черного цвета выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. 76 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE За кажущейся простотой скрывается поиск идеально чистых форм: в модели Grande Seconde Ceramic от Jaquet Droz соединились богатые часовые традиции и передовые технологии. Эти часы сделаны из уникальной керамики, устойчивой к появлению царапин, и сохраняют внешний дизайн, разработанный более двух столетий назад в Ла Шо-де-Фоне. Абсолютно черная или белая керамика, закаленная при помощи высокотемпературной обработки, отражает уникальный подход к созданию приборов измерения времени, основанный на стремлении к совершенству и исключительной требовательности. GRANDE SECONDE CERAMIC Grande Seconde Ceramic Black J003035211 Grande Seconde Ceramic Mother-of-Pearl J003036208 Grande Seconde Power Reserve Ceramic J027035240 Черный опаловый циферблат. Корпус и накладное кольцо из черной керамики. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 44 мм. Белый перламутровый циферблат. Корпус из белой керамики. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Белый каучуковый ремешок инкрустирован 4 бриллиантами, общий вес – 0,12 карата. Диаметр 44 мм. Циферблат черного цвета выполнен в технике фотолитографии, метки отполированы. Корпус из черной керамики. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Указатель запаса хода напротив метки «9 часов». Диаметр 44 мм. 78 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE Стилизованное сочетание двух счетчиков, предназначенных для обозначения часов, минут и секунд, напоминает цифру «8», символ успеха и бесконечности. А накладное кольцо из золота, закрепленное винтами на гладком циферблате, превращается в знаковый элемент декора Jaquet Droz. На циферблат модели Grande Seconde Circled, словно на холст бумаги, могут быть нанесены вручную самые невероятные мотивы. Поверхность с узором «женевские волны», из перламутра или различных минералов, предоставляет художнику уникальную возможность реализовать любые желания и мечты, освободиться от оков эстетических канонов и исследовать новые горизонты. GRANDE SECONDE CIRCLED Grande Seconde Côtes de Genève J003033338 Циферблат с узором «женевские волны», посеребренная центральная секция. Корпус и накладное кольцо из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Существует также в версии диаметром 39 мм, артикул J014013240 Grande Seconde Côtes de Genève J014014276 Циферблат с узором «женевские волны», посеребренная центральная секция. Корпус и накладное кольцо из белого золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Существует также в версии диаметром 43 мм, артикул J003034412 80 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE Grande Seconde Lapis Lazuli J003033363 Циферблат из ляпис-лазури, центральная секция из белого перламутра. Корпус и накладное кольцо из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Grande Seconde Bronzite J003033357 Grande Seconde Aventurine J014014291 Циферблат из бронзита, посеребренная центральная секция. Корпус и накладное кольцо из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Циферблат из авантюрина, центральная секция из белого перламутра. Корпус и накладное кольцо из белого золота 750 пробы инкрустированы 248 и 88 бриллиантами, застежка из белого золота 750 пробы инкрустирована 24 бриллиантами, общий вес – 2,186 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Grande Seconde Sunstone J014013340 Циферблат из солнечного камня, центральная секция из белого перламутра. Корпус и накладное кольцо из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Существует также в версии с циферблатом из: оникса (J003033342) Ø 43 мм авантюрина (J003033343) Ø 43 мм Ограниченные серии из 88 экземпляров Grande Seconde Meteorite > Grande Seconde Meteorite J003033339 Ø 43 мм J014013221 Ø 39 мм Также существует в версии с инкрустированным накладным кольцом: J003033340 Ø 43 мм J014013222 Ø 39 мм Ограниченная серия из 88 экземпляров Инкрустированные корпус и накладное кольцо: J003033341 Ø 43 мм J014013223 Ø 39 мм Ограниченная серия из 88 экземпляров 82 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE Grande Seconde Circled Mother-of-Pearl J014014272 Белый перламутровый циферблат. Накладное кольцо и корпус из белого золота 750 пробы инкрустированы 88 и 248 бриллиантами, застежка инкрустирована 24 бриллиантами, общий вес – 2,186 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Grande Seconde Circled Mother-of-Pearl J014014271 Grande Seconde Circled Mother-of-Pearl J014013227 Белый перламутровый циферблат. Корпус и накладное кольцо из белого золота 750 пробы. Накладное кольцо инкрустировано 88 бриллиантами, общий вес – 0,191 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Белый перламутровый циферблат. Накладное кольцо и корпус из розового золота 750 пробы инкрустированы 88 и 248 бриллиантами, застежка инкрустирована 24 бриллиантами, общий вес – 2,186 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Grande Seconde Circled Mother-of-Pearl J014013228 Белый перламутровый циферблат. Корпус и накладное кольцо из розового золота 750 пробы. Накладное кольцо инкрустировано 88 бриллиантами, общий вес – 0,191 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. 84 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE Grande Seconde Shiny J003033390 Корпус и циферблат из розового золота 750 пробы инкрустированы 701 и 653 бриллиантами, застежка инкрустирована 24 бриллиантами, общий вес – 6,54 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. 86 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE Историческая модель Jaquet Droz Grande Seconde образует из своих смещенных от центра счетчиков восьмерку – цифру, которая приносила удачу Дому с момента его основания. Символ гармонии и равновесия, этот мотив не прекращает меняться в соответствии с модой и желаниями своей эпохи. Вот и сегодня со свойственной ей непреходящей элегантностью модель Grande Seconde Quantième в версии из золота или стали указывает дату при помощи стрелки. GRANDE SECONDE QUANTIÈME Grande Seconde Quantième Black Tech J007030241 Циферблат черного цвета выполнен в технике фотолитографии, метки отполированы. Корпус из нержавеющей стали. Стрелочный указатель даты напротив метки «6 часов». Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Grande Seconde Quantième Silver J007030242 Циферблат и накладное кольцо серебристо-белого цвета. Корпус из нержавеющей стали. Стрелочный указатель даты напротив метки «6 часов». Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. 88 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE Grande Seconde Quantième Côtes de Genève J007030246 Циферблат с узором «женевские волны» и опаловое накладное кольцо коричневого цвета. Корпус из нержавеющей стали. Стрелочный указатель даты напротив метки «6 часов». Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Grande Seconde Quantième Côtes de Genève J007030245 Grande Seconde Quantième Côtes de Genève J007010241 Циферблат с узором «женевские волны» и опаловое накладное кольцо синего цвета. Корпус из нержавеющей стали. Стрелочный указатель даты напротив метки «6 часов». Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Циферблат с узором «женевские волны» темно-серого цвета, накладное кольцо серебристого цвета. Корпус из нержавеющей стали. Стрелочный указатель даты напротив метки «6 часов». Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Grande Seconde Quantième Côtes de Genève J007010240 Циферблат с узором «женевские волны» светло-серого цвета, накладное кольцо серебристого цвета. Корпус из нержавеющей стали. Стрелочный указатель даты напротив метки «6 часов». Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. 90 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE Grande Seconde Quantième Ivory Enamel J007013200 Циферблат цвета слоновой кости на двух уровнях выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Стрелочный указатель даты напротив метки «6 часов». Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Grande Seconde Quantième Ivory Enamel J007033200 Grande Seconde Quantième Ivory Enamel J007014200 Циферблат цвета слоновой кости на двух уровнях выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Стрелочный указатель даты напротив метки «6 часов». Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Циферблат цвета слоновой кости на двух уровнях выполнен в технике горячей эмали. Корпус из белого золота 750 пробы. Стрелочный указатель даты напротив метки «6 часов». Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Grande Seconde Quantième Ivory Enamel J007034200 Циферблат цвета слоновой кости на двух уровнях выполнен в технике горячей эмали. Корпус из белого золота 750 пробы. Стрелочный указатель даты напротив метки «6 часов». Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. 92 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE Редчайшая сложная функция – шедевр высокоточной часовой механики, так называемая «замирающая» секундная стрелка – была изобретена в эпоху Просвещения, в то самое время, когда Пьер Жаке-Дро представлял свои часы монархам и придворным переживающей интеллектуальный подъем Европы. Особенность такой секундной стрелки заключается в том, что она перемещается не плавно, а скачкообразно от одного деления к другому, обеспечивая высокую точность измерения времени. Этот принцип затем лег в основу создания хронографа. GRANDE SECONDE DEADBEAT Grande Seconde Deadbeat J008033200 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Большая «замирающая» секундная стрелка в центре. Стрелочный ретроградный указатель даты напротив метки «6 часов». Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 40 часов. Диаметр 43 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. 94 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE Точный отсчет мельчайших отрезков времени позволяет в полной мере ощутить ценность каждого мгновения. Grande Seconde – одна из культовых моделей Jaquet Droz – была дополнена турбийоном. Эта сложная часовая функция представляет собой наивысшее достижение в часовом искусстве и является гарантом безупречной точности хода. Тщательно изучив все творческие решения, разработанные на основе стилизованного в форме цифры «8» циферблата и корпуса из белого или розового золота, мастера Jaquet Droz решили сместить турбийон в сторону метки «12 часов». GRANDE SECONDE TOURBILLON Grande Seconde Tourbillon Ivory Enamel J013033200 Grande Seconde Tourbillon Côtes de Genève J013034240 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Оснащенный турбийоном механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 7 дней. Часовая и минутная стрелки напротив метки «6 часов», каретка турбийона напротив метки «12 часов». Диаметр 43 мм. Циферблат с узором «женевские волны», накладное кольцо из сапфирового стекла. Корпус из белого золота 750 пробы. Оснащенный турбийоном механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 7 дней. Часовая и минутная стрелки напротив метки «6 часов», каретка турбийона напротив метки «12 часов». Диаметр 43 мм. Grande Seconde Tourbillon Pietersite J013014271 Циферблат из синего петерсита, центральная секция из белого перламутра, накладное кольцо из белого золота 750 пробы инкрустировано 90 бриллиантами. Корпус из белого золота 750 пробы инкрустирован 260 бриллиантами. Застежка из белого золота 750 пробы инкрустирована 32 бриллиантами, общий вес – 1,88 карата. Оснащенный турбийоном механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 7 дней. Часовая и минутная стрелки напротив метки «6 часов», каретка турбийона напротив метки «12 часов». Диаметр 39 мм. Ограниченная серия из 8 экземпляров. Grande Seconde Tourbillon Aventurine J013014270 Циферблат из авантюрина, центральная секция из белого перламутра, накладное кольцо из белого золота 750 пробы инкрустировано 90 бриллиантами. Корпус из белого золота 750 пробы инкрустирован 260 бриллиантами. Застежка из белого золота 750 пробы инкрустирована 32 бриллиантами, общий вес – 1,88 карата. Оснащенный турбийоном механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 7 дней. Часовая и минутная стрелки напротив метки «6 часов», каретка турбийона напротив метки «12 часов». Диаметр 39 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. 96 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE По своей технической сложности модель Grande Seconde Minute Repeater является непревзойденным на сегодняшний день часовым шедевром, в котором мастера Jaquet Droz продемонстрировали всю свою виртуозность. Традиции и инновации прослеживаются на каждом этапе создания этих часов, чей графический дизайн, основанный на двух пересекающихся счетчиках, образует счастливую цифру Jaquet Droz – 8. GRANDE SECONDE MINUTE REPEATER Grande Seconde Minute Repeater J011033202 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус и накладной элемент из розового золота 750 пробы. Оснащенный минутным репетиром механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 40 часов. Диаметр 43 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. Grande Seconde – в этих двух словах заключается все богатство трехсотлетней истории Jaquet Droz, беззаветная преданность славным традициям и неустанное новаторство. Цифра «8» – символ Дома – является одной из центральных деталей этой культовой модели. В часах Grande Seconde SW этот декоративный элемент из двух переплетающихся счетчиков предстает в многочисленных ультрасовременных интерпретациях. Спортивная версия знаменитой модели, Grande Seconde SW открывает новые горизонты благодаря грамотному сочетанию материалов, текстур и объемов, а также современному дизайну, в котором чувствуется особая сила. КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE SW 100 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE SW Спортивная, смелая, изысканная – модель Grande Seconde SW являет собой блестящее воплощение ценностей, которых придерживается компания Jaquet Droz. Рифленый безель, полые ушки – современность этого дерзкого спортивного дизайна прекрасно сочетается с прочностью корпуса из нержавеющей стали, розового золота, нержавеющей стали и керамики, нержавеющей стали и каучука или титана. Водонепроницаемость часов 50 метров. В этих уникальных моделях все детали выходят за рамки привычных представлений – от запатентованной раскладывающейся застежки до необычайно легкого корпуса. Ведь в погоне за временем успех зависит порой от долей секунды. TOURBILLON SW И GRANDE SECONDE SW Tourbillon SW J030033240 Grande Seconde SW Red Gold J029033401 Grande Seconde SW Red Gold - Titanium J029037440 Черный циферблат с каучуковым покрытием. Корпус из розового золота 750 пробы. Заводная головка с каучуковой накладкой. Оснащенный турбийоном механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 7 дней. Часовая и минутная стрелки напротив метки «6 часов», каретка турбийона напротив метки «12 часов». Диаметр 45 мм. Черный циферблат с каучуковым покрытием. Корпус из розового золота 750 пробы. Заводная головка с каучуковой накладкой. Покрытый рутением механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 45 мм. Циферблат из необработанного карбона. Накладное кольцо, задняя крышка и безель из титана. Лапки и ушки из розового золота 750 пробы. Заводная головка из титана с каучуковой накладкой. Покрытый рутением механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 45 мм. 102 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE SW Grande Seconde SW Steel - Ceramic J029030440 Grande Seconde SW Titanium J029038408 Grande Seconde SW Steel - Rubber J029030140 Блестящий лакированный циферблат черного цвета. Корпус из нержавеющей стали. Керамический безель. Заводная головка с каучуковой накладкой. Покрытый рутением механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 45 мм. Циферблат из карбона. Корпус из титана. Безель и заводная головка с каучуковой накладкой. Покрытый рутением механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 45 мм. Циферблат черного цвета выполнен в технике фотолитографии, метки отполированы. Корпус из нержавеющей стали. Безель и заводная головка с каучуковой накладкой. Покрытый рутением механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 45 мм. 104 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE SW Диаметр 45 мм > Grande Seconde SW Steel J029030243 / J029020241 Grande Seconde SW Steel J029030245 / J029020243 Grande Seconde SW Steel J029030244 / J029020242 Циферблат с узором «женевские волны» синего цвета. Корпус из нержавеющей стали, заводная головка с каучуковой накладкой. Покрытый рутением механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Циферблат с узором «женевские волны» темно-серого цвета. Корпус из нержавеющей стали, заводная головка с каучуковой накладкой. Покрытый рутением механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Циферблат с узором «женевские волны» светло-серого цвета. Корпус из нержавеющей стали, заводная головка с каучуковой накладкой. Покрытый рутением механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 41 мм > 106 | КОЛЛЕКЦИЯ GRANDE SECONDE SW На основе легендарной модели Grande Seconde SW компания Jaquet Droz создала уникальные часы SW Chrono, которые по достоинству оценят истинные знатоки часового дела. Строгий дизайн, рифленый безель и полые ушки часов SW Chrono подчеркивают смелость стиля и стремление к безупречности. Удивительная модель SW Chrono, которую мастера Jaquet Droz облекли в сталь, – это не только эстетическое совершенство. Легкая считываемость показателей, точность механизма и хронометрических функций делают ее одной из самых ярких моделей коллекции. Циферблат с узором «женевские волны» синего или темно-серого цвета подчеркивает мужественный и современный облик модели SW Chrono. SW CHRONO SW Chrono J029530409 SW Chrono Côtes de Genève J029530202 SW Chrono Côtes de Genève J029530201 Черный циферблат с каучуковым покрытием, заводная головка и кнопки с каучуковыми накладками. Корпус из стали. Покрытый рутением механизм с автоматическим подзаводом, хронограф с колонным колесом. Запас хода 40 часов. Диаметр 45 мм. Циферблат с узором «женевские волны» темно-серого цвета, заводная головка и кнопки с каучуковыми накладками. Корпус из нержавеющей стали. Покрытый рутением механизм с автоматическим подзаводом, хронограф с колонным колесом. Запас хода 40 часов. Диаметр 45 мм. Циферблат с узором «женевские волны» синего цвета, заводная головка и кнопки с каучуковыми накладками. Корпус из нержавеющей стали. Покрытый рутением механизм с автоматическим подзаводом, хронограф с колонным колесом. Запас хода 40 часов. Диаметр 45 мм. Двумя главными достижениями эпохи Просвещения было создание первой энциклопедии и развитие астрономии. Разделяя со своими современниками жажду открытий, Пьер Жаке-Дро также не оставался равнодушным к далеким звездам. Именно этот прогрессивный подход стал источником вдохновения для коллекции Astrale, которая является современной одой магии неба, загадочным галактикам и бесконечности... КОЛЛЕКЦИЯ ASTRALE 110 | КОЛЛЕКЦИЯ ASTRALE Магия ночи, тайна тьмы, абсолютное волшебство в слиянии всех цветов в единое целое – оникс – это апофеоз черного цвета в камне. Для древних греков оникс символизировал любовь: они считали, что в нем можно увидеть изгибы стана Венеры. Этот овеянный преданиями, поистине божественный камень по-прежнему пользуется большим успехом у мастеров. GRANDE HEURE MINUTE ONYX Grande Heure Minute Onyx J017030201 Циферблат из черного оникса. Корпус из нержавеющей стали. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Запонки Onyx J014.000.001 Корпус и крепление из нержавеющей стали. Центральная часть из оникса украшена двумя накладными звездами из золота с родиевым покрытием. 112 | КОЛЛЕКЦИЯ ASTRALE Воплощая лучшие эстетические традиции Jaquet Droz, модель Grande Heure Minute Quantième отличается неповторимой индивидуальностью и современным дизайном. Новая модель, стальной корпус которой еще тоньше, чем у часов Grande Seconde Quantième, оснащена тремя центральными стрелками и указателем даты в апертуре напротив метки «6 часов». Это творение марки выполнено в полном соответствии со стилистическими канонами Jaquet Droz: тонкие копьевидные стрелки Lancine из вороненой стали, секундная стрелка с красным кончиком, метки с родиевым покрытием, заводная головка с выгравированным узором в виде солнечных лучей, выпуклое стекло. Разработанный в 2014 году новый механизм с кремниевой спиралью обеспечивает высокую точность хода. GRANDE HEURE MINUTE QUANTIÈME Grande Heure Minute Quantième Silver J017530240 Посеребренный циферблат и накладное кольцо. Указатель даты в апертуре напротив метки «6 часов». Корпус из нержавеющей стали. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Существует также в версии диаметром 39 мм, арт. J017510240 Grande Heure Minute Quantième Côtes de Genève J017510241 Циферблат с узором «женевские волны» и опаловое накладное кольцо синего цвета. Указатель даты в апертуре напротив метки «6 часов». Корпус из нержавеющей стали. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 39 мм. Существует также в версии диаметром 43 мм, арт. J017530241 114 | КОЛЛЕКЦИЯ ASTRALE Не существует двух абсолютно одинаковых предметов: для компании Jaquet Droz каждая деталь – плод творческой фантазии вдохновленных мастеров. Копьевидная стрелка модели Grande Heure является тому наиболее ярким свидетельством. Часы были созданы в рамках проекта, который мог бы показаться безумным: взглянуть на время по-иному, придать ему необычный облик – и все это посредством только лишь розового золота или родированного металла и элегантной формы единственной стрелки. Модель дарит возможность найти себя в новом восприятии времени и воспользоваться каждым мгновением в полной мере. GRANDE HEURE Grande Heure Black Enamel J025033202 Grande Heure Onyx J025030270 Grande Heure GMT J015233200 Циферблат черного цвета выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Циферблат из черного оникса. Корпус из нержавеющей стали. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 43 мм. 116 | КОЛЛЕКЦИЯ ASTRALE Сложная функция второго часового пояса модели The Time Zones показывает домашнее время при помощи смещенного к метке «12 часов» счетчика часов и минут, а также счетчика 24 часов. Время второго часового пояса, в котором находится любимый человек, или местное время (или время по Гринвичу) показывают центральные часовая и минутная стрелки. Следуя традициям Jaquet Droz, секундная стрелка смещена к метке «6 часов». Показания дополняет расположенная напротив метки «3 часа» апертура даты по местному времени (или по Гринвичу). THE TIME ZONES The Time Zones Côtes de Genève J015133240 Циферблат с узором «женевские волны», посеребренная гильошированная центральная секция. Корпус и накладное кольцо из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Смещенные от центра часовая и минутная стрелки, малая секундная стрелка напротив метки «6 часов», центральные стрелки второго часового пояса, счетчик 24 часов напротив метки «9 часов», указатель даты в апертуре напротив метки «3 часа». Диаметр 43 мм. The Time Zones Côtes de Genève J015134240 Циферблат с узором «женевские волны», посеребренная гильошированная центральная секция. Корпус и накладное кольцо из белого золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Смещенные от центра часовая и минутная стрелки, малая секундная стрелка напротив метки «6 часов», центральные стрелки второго часового пояса, счетчик 24 часов напротив метки «9 часов», указатель даты в апертуре напротив метки «3 часа». Диаметр 43 мм. 118 | КОЛЛЕКЦИЯ ASTRALE Лондон, Женева, Стамбул, Мекка, Москва, Финикс, Мехико, Нью-Йорк, Пекин, Токио, Сидней, Азорские острова... В каждом городе свой ритм, свое напряжение, свое время. В часах The Twelve Cities использован часовой механизм с автоматическим подзаводом и двойным барабаном, запасом хода 68 часов, прыгающим часом и индикацией часовых поясов при помощи диска. При простом нажатии на кнопку, расположенную напротив метки «2 часа», на циферблате в апертурах отображаются название города и соответствующий час. THE TWELVE CITIES The Twelve Cities Ivory Enamel J010133209 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Прыгающий час в апертуре напротив метки «12 часов». Индикация 12 городов в апертуре напротив метки «6 часов». Диаметр 43 мм. The Twelve Cities Aventurine J010110270 Циферблат из авантюрина, центральная секция из белого перламутра. Корпус из нержавеющей стали. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Прыгающий час в апертуре напротив метки «12 часов». Индикация 12 городов в апертуре напротив метки «6 часов». Диаметр 39 мм. 120 | КОЛЛЕКЦИЯ ASTRALE Небесное светило, которое неизменно притягивает взор всех ночных романтиков… Вечной магией Луны проникнуты и уникальные модели Jaquet Droz. Настоящие технические шедевры, модели The Éclipse отличаются оригинальной системой отображения лунного цикла. Меняясь день ото дня, Луна безраздельно властвует на циферблате этих исключительных часов. THE ÉCLIPSE The Éclipse Onyx J012630270 The Éclipse Silver J012630240 The Éclipse Aventurine J012610271 Циферблат из черного оникса. Корпус из нержавеющей стали, накладные элементы c родиевым покрытием. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Центральные часовая и минутная стрелки, указатель дня недели и месяца в апертуре напротив метки «12 часов», стрелочный указатель даты, указатель лунных фаз напротив метки «6 часов». Диаметр 43 мм. Посеребренный опаловый циферблат. Корпус из нержавеющей стали, накладные элементы c родиевым покрытием. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Центральные часовая и минутная стрелки, указатель дня недели и месяца в апертуре напротив метки «12 часов», стрелочный указатель даты, указатель лунных фаз напротив метки «6 часов». Диаметр 43 мм. Циферблат из авантюрина. Корпус из нержавеющей стали инкрустирован 176 бриллиантами, общий вес – 1,28 карата. Накладные элементы c родиевым покрытием. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Центральные часовая и минутная стрелки, указатель дня недели и месяца в апертуре напротив метки «12 часов», стрелочный указатель даты, указатель лунных фаз напротив метки «6 часов». Диаметр 39 мм. 122 | КОЛЛЕКЦИЯ ASTRALE The Éclipse Ivory Enamel J012633203 The Éclipse Black Enamel J012633202 The Éclipse Mother-of-Pearl J012614570 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус и накладные элементы из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Центральные часовая и минутная стрелки, указатель дня недели и месяца в апертуре напротив метки «12 часов», стрелочный указатель даты, указатель лунных фаз напротив метки «6 часов». Диаметр 43 мм. Циферблат черного цвета выполнен в технике горячей эмали. Корпус и накладные элементы из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Центральные часовая и минутная стрелки, указатель дня недели и месяца в апертуре напротив метки «12 часов», стрелочный указатель даты, указатель лунных фаз напротив метки «6 часов». Диаметр 43 мм. Белый перламутровый циферблат. Корпус из белого золота 750 пробы инкрустирован 248 бриллиантами, застежка из белого золота 750 пробы инкрустирована 24 бриллиантами, общий вес – 1,77 карата. Накладные элементы из белого золота 750 пробы с родиевым покрытием. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Центральные часовая и минутная стрелки, указатель дня недели и месяца в апертуре напротив метки «12 часов», стрелочный указатель даты, указатель лунных фаз напротив метки «6 часов». Диаметр 39 мм. Существует также в версии диаметром 39 мм, арт. J012613200 124 | КОЛЛЕКЦИЯ ASTRALE Perpetual Calendar Éclipse от Jaquet Droz – лунная феерия в ультрасовременном исполнении. The Éclipse – культовая модель Jaquet Droz, шедевр часового искусства, квинтэссенция поэзии. В этом году мастера из Ла Шо-де-Фона помимо указателя лунных фаз, отображающего на циферблате циклы ночного светила, наделили ее вечным календарем. Две сложные функции, работающие в безупречной гармонии, словно излучают двойной заряд энергии и элегантности. PERPETUAL CALENDAR ÉCLIPSE Perpetual Calendar Éclipse Black Enamel J030533200 Циферблат черного цвета выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Центральные часовая и минутная стрелки, стрелочный ретроградный указатель даты и дня недели, стрелочный указатель месяца напротив метки «12 часов», указатель года в високосном цикле в апертуре напротив метки «12 часов», указатель лунных фаз напротив метки «6 часов». Диаметр 43 мм. Perpetual Calendar Éclipse Ivory Enamel J030533201 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Центральные часовая и минутная стрелки, стрелочный ретроградный указатель даты и дня недели, стрелочный указатель месяца напротив метки «12 часов», указатель года в високосном цикле в апертуре напротив метки «12 часов», указатель лунных фаз напротив метки «6 часов». Диаметр 43 мм. 126 | КОЛЛЕКЦИЯ ASTRALE Часы Perpetual Calendar Ceramic от Jaquet Droz – истинный шедевр часового искусства. Сочетание различных стрелок являет собой яркий пример союза поэзии и Высокого часового искусства. Одни стрелки предназначены для календаря (месяц, день недели и дата) с двойной ретроградной индикацией дней недели и даты, а другие – копьевидные стрелки Lancine – указывают время (центральные часовая и минутная стрелки и малая секундная стрелка напротив метки «6 часов»). PERPETUAL CALENDAR CERAMIC Perpetual Calendar Ceramic J008335401 Черный опаловый циферблат. Керамический корпус. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Центральные часовая и минутная стрелки, малая секундная стрелка напротив метки «6 часов», стрелочный ретроградный указатель даты и дня недели, стрелочный указатель месяца напротив метки «12 часов», указатель года в високосном цикле в апертуре напротив метки «12 часов». Диаметр 44 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Petite Heure Minute, историческая модель Дома, предоставляет полную свободу циферблату, на котором воплощаются самые таинственные грезы. Располагая счетчик часов и минут у отметки «12 часов», Jaquet Droz соединяет функциональность циферблата с неограниченными эстетическими возможностями. Благодаря многообразию материалов, минералов и техник декорирования, используемых в коллекции, модель Petite Heure Minute продолжает демонстрировать одну из основных отличительных характеристик Jaquet Droz – творческий поиск. КОЛЛЕКЦИЯ PETITE HEURE MINUTE 130 | КОЛЛЕКЦИЯ PETITE HEURE MINUTE Драгоценные камни, перламутр, эмаль: Jaquet Droz демонстрирует свое владение уникальными техниками отделки с использованием этих трех материалов в совершенно новом формате. Эти часы, воплощающие союз традиционного мастерства и инновационных решений, отличаются достаточно небольшим размером – их диаметр составляет всего 35 мм. Однако это не помешало им стать образцом поистине виртуозного исполнения. PETITE HEURE MINUTE 35 MM Petite Heure Minute 35 mm Ivory Enamel J005003200 Petite Heure Minute 35 mm Sunstone J005003271 Petite Heure Minute 35 mm Aventurine J005000271 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Циферблат из солнечного камня. Корпус из розового золота 750 пробы инкрустирован 232 бриллиантами, общий вес – 1,22 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Циферблат из авантюрина. Корпус из нержавеющей стали инкрустирован 160 бриллиантами, общий вес – 1,016 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Petite Heure Minute 35 mm Mother-of-Pearl J005000170 Циферблат из синего перламутра с узором «солнечные лучи». Корпус из стали инкрустирован 160 бриллиантами, общий вес – 1,016 карата. Накладные элементы c родиевым покрытием. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. 132 | КОЛЛЕКЦИЯ PETITE HEURE MINUTE Petite Heure Minute 35 mm Mother-of-Pearl J005004570 Циферблат из белого перламутра с узором «солнечные лучи». Корпус из белого золота 750 пробы инкрустирован 232 бриллиантами, общий вес – 1,28 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Petite Heure Minute 35 mm Shiny J005003220 Petite Heure Minute 35 mm Mother-of-Pearl J005000270 Циферблат из розового золота 750 пробы инкрустирован 565 бриллиантами, центральная секция из белого перламутра, накладное кольцо из розового золота 750 пробы. Корпус из розового золота 750 пробы инкрустирован 685 бриллиантами. Застежка из розового золота 750 пробы инкрустирована 22 бриллиантами. Общий вес – 4,14 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. Циферблат из синего перламутра с узором «солнечные лучи». Корпус из нержавеющей стали инкрустирован 160 бриллиантами, общий вес – 1,016 карата. Накладные элементы c родиевым покрытием. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Petite Heure Minute 35 mm Pietersite J005004270 Циферблат из питерсита, центральная секция из белого перламутра. Корпус из белого золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. Petite Heure Minute 35 mm Ruby Heart J005003270 Циферблат из рубиновой породы. Корпус из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. 134 | КОЛЛЕКЦИЯ PETITE HEURE MINUTE Часы The Heure Céleste воплощают стремление к бесконечности, столь свойственное человеческой природе. На гладкой поверхности циферблата из белого перламутра или оникса сияет россыпь планет из белого или розового золота, инкрустированных бриллиантами или самоцветами. Благодаря новаторской концепции выпуклого сапфирового стекла, примененной в модели The Heure Céleste, визуальные границы безеля стираются, подчеркивая игру объемных форм. На циферблате часов диаметром 41 мм разворачивается настоящее представление в трехмерном изображении. THE HEURE CÉLESTE The Heure Céleste Onyx J005023521 The Heure Céleste Mother-of-Pearl J005024534 The Heure Céleste Mother-of-Pearl J005024538 Циферблат из черного оникса. Корпус и планеты из розового золота 750 пробы. Планеты инкрустированы 123 бриллиантами, застежка инкрустирована 24 бриллиантами, общий вес – 0,77 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 41 мм. Белый перламутровый циферблат. Корпус и планеты из белого золота 750 пробы. Планеты инкрустированы 308 бриллиантами, застежка инкрустирована 24 бриллиантами, общий вес – 1,76 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 41 мм. Белый перламутровый циферблат. Корпус и планеты из белого золота 750 пробы инкрустированы 272 бриллиантами, 103 синими сапфирами, 76 розовыми сапфирами и 129 аметистами, застежка инкрустирована 24 бриллиантами, общий вес бриллиантов – 1,19 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 41 мм. Предлагаются с корпусом, инкрустированным драгоценными камнями (J005023531) Предлагаются с корпусом, инкрустированным драгоценными камнями (J005024533) Предлагаются в версии без драгоценных камней (J005024537) > 136 | КОЛЛЕКЦИЯ PETITE HEURE MINUTE В этой модели указатель даты получил более яркое отображение, благодаря двойной апертуре и использованию двух дисков, обозначающих десятки и единицы. GRANDE DATE Grande Date Ivory Enamel J016933200 Grande Date Côtes de Genève J016933240 Grande Date Bronzite J016933279 Циферблат цвета слоновой кости выполнен в технике горячей эмали. Корпус из розового золота 750 пробы. Запас хода 65 часов. Большой указатель даты в двойной апертуре напротив метки «6 часов». Диаметр 43 мм. Циферблат с узором «женевские волны», посеребренная центральная секция. Корпус и накладное кольцо из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 65 часов. Большой указатель даты в двойной апертуре напротив метки «6 часов». Диаметр 43 мм. Циферблат из бронзита, посеребренная центральная секция. Корпус и накладное кольцо из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 65 часов. Большой указатель даты в двойной апертуре напротив метки «6 часов». Диаметр 43 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Grande Date Lapis Lazuli J016933278 Циферблат из ляпис-лазури, центральная секция из перламутра. Корпус и накладное кольцо из розового золота 750 пробы. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 65 часов. Большой указатель даты в двойной апертуре напротив метки «6 часов». Диаметр 43 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Образец Высокого ювелирного искусства Jaquet Droz, Lady 8 – это первая исключительно женская коллекция, очертания которой призваны покорить сердца женщин, ценящих очарование времени. Один из главных символов Jaquet Droz – цифра «8», воплощающая бесконечность и гармонию, всегда присутствовала на циферблате модели Grande Seconde. Служа постоянным источником вдохновения, отныне она украшает корпус и застежку женственных часов Lаdy 8, которые не прекращают примерять на себя новые образы, смело сочетая различные минералы и ювелирные камни… КОЛЛЕКЦИЯ LADY 8 140 | КОЛЛЕКЦИЯ LADY 8 Lady 8 Aventurine J014500270 Lady 8 Sunstone J014503271 Lady 8 Art Déco J014503200 Выпуклый циферблат из авантюрина. Корпус из нержавеющей стали инкрустирован 48 бриллиантами, общий вес – 0,53 карата. Декоративный шарик напротив метки «12 часов» и кабошон заводной головки из авантюрина. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Выпуклый циферблат из солнечного камня. Корпус из розового золота 750 пробы инкрустирован 63 бриллиантами. Застежка из розового золота 750 пробы инкрустирована 21 бриллиантом, общий вес – 0,88 карата. Декоративный шарик напротив метки «12 часов» и кабошон заводной головки из солнечного камня. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Ограниченная серия из 88 экземпляров. Выпуклый циферблат из розового золота 750 пробы с выгравированным узором. Корпус из розового золота 750 пробы инкрустирован коричневыми гранатами. Коричневая жемчужина напротив метки «12 часов». Кабошон заводной головки из коричневого граната. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. 142 | КОЛЛЕКЦИЯ LADY 8 Lady 8 Сloverleaf J014504221 Выпуклый циферблат из белого золота 750 пробы с мотивом трилистника инкрустирован 236 бриллиантами (0,78 карата) и 142 зелеными гранатами. Корпус из белого золота 750 пробы инкрустирован 63 бриллиантами (0,66 карата). Черная таитянская жемчужина напротив метки «12 часов». Кабошон заводной головки из зеленого граната. Застежка из белого золота 750 пробы инкрустирована 21 бриллиантом (0,22 карата). Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. Lady 8 Сloverleaf J014503221 Lady 8 Mother-of-Pearl J014504570 Выпуклый циферблат из розового золота 750 пробы с мотивом трилистника инкрустирован 236 бриллиантами (0,78 карата) и 142 желтыми сапфирами. Корпус из розового золота 750 пробы инкрустирован 63 бриллиантами (0,66 карата). Золотистая австралийская жемчужина напротив метки «12 часов». Кабошон заводной головки из желтого сапфира. Застежка из розового золота 750 пробы инкрустирована 21 бриллиантом (0,22 карата). Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. Выпуклый циферблат из белого перламутра. Корпус и накладное кольцо из белого золота 750 пробы инкрустированы 128 и 148 бриллиантами, общий вес – 1,621 карата. Белая австралийская жемчужина напротив метки «12 часов». Кабошон заводной головки из белого перламутра. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Lady 8 Mother-of-Pearl J014503270 Выпуклый циферблат из белого перламутра. Корпус из розового золота 750 пробы инкрустирован 128 бриллиантами (1,28 карата). Белая австралийская жемчужина напротив метки «12 часов». Кабошон заводной головки из белого перламутра. Застежка из розового золота 750 пробы инкрустирована 47 бриллиантами (0,49 карата). Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Lady 8 Shiny J014504220 Выпуклый циферблат из белого золота 750 пробы инкрустирован 343 бриллиантами. Накладное кольцо из белого золота 750 пробы инкрустировано 148 бриллиантами. Корпус из белого золота 750 пробы инкрустирован 389 бриллиантами. Инкрустированный 146 бриллиантами декоративный шарик напротив метки «12 часов», кабошон из белого золота 750 пробы инкрустирован 9 бриллиантами. Застежка из белого золота 750 пробы инкрустирована 125 бриллиантами. Общий вес – 7,92 карата. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Ограниченная серия из 28 экземпляров. 144 | КОЛЛЕКЦИЯ LADY 8 Lady 8 Black Ceramic J014500240 Выпуклый циферблат из черной керамики. Корпус из нержавеющей стали инкрустирован 48 бриллиантами, общий вес – 0,53 карата. Декоративный шарик напротив метки «12 часов» и кабошон заводной головки из черной керамики. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. Lady 8 White Ceramic J014500241 Выпуклый циферблат из белой керамики. Корпус из нержавеющей стали инкрустирован 48 бриллиантами, общий вес – 0,53 карата. Декоративный шарик напротив метки «12 часов» и кабошон заводной головки из белой керамики. Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Диаметр 35 мм. 146 | КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ MONTRES JAQUET DROZ SA ALLEE DU TOURBILLON 2 CH-2300 LA CHAUX-DE-FONDS ТЕЛ.: +41 (0)32 924 28 88 ФАКС: +41 (0)32 924 28 82 info@jaquet-droz.com www.jaquet-droz.com
