ОБНОВЛЕННЫЙ LX 570
advertisement
ОБНОВЛЕННЫЙ LX 570 LEXUS LX 570 СОДЕРЖАНИЕ LEXUS LX 570 Введение Легендарный внедорожник Философия дизайна L-Finesse Абсолютный комфорт Совершенный двигатель V8 Комплектация Sport Design Превосходство на бездорожье Передовые технологии Инновационная безопасность Качество Lexus Технологии и технические характеристики 04 - 05 06 - 07 08 - 09 10 - 15 16 - 17 18 - 19 20 - 23 24 - 25 26 - 27 28 - 31 32 - 58 03 04 LEXUS LX 570 ВВЕДЕНИЕ «СОЗДАННЫЙ НАМИ LX 570 ЯВЛЯЕТСЯ КУЛЬТОВЫМ ФЛАГМАНСКИМ ВНЕДОРОЖНИКОМ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИМ ПАССАЖИРАМ УДИВИТЕЛЬНЫЙ КОМФОРТ КАК ПРИ ДВИЖЕНИИ ПО МАГИСТРАЛЯМ, ТАК И ПРИ ПОКОРЕНИИ ТРУДНОПРОХОДИМОГО БЕЗДОРОЖЬЯ». Садайоши Койяри, главный инженер-разработчик LX 570 СИЛЬНЫЙ МИРА СЕГО Внешний облик LX 570 сочетает в себе элегантность, прочность, мощность и основательность. Внутри царит атмосфера изысканной роскоши. Все, к чему бы Вы ни прикоснулись, говорит о высоком качестве – будь то обтянутое кожей рулевое колесо или изящная передняя консоль. Для LX 570 нет ничего невозможного: он с легкостью преодолеет брод или покорит крутую вершину, промчит Вас по скоростному шоссе или будет двигаться в плотном городском потоке без ущерба для комфорта пассажиров. Оснащенный бензиновым двигателем V8 с самым большим рабочим объемом за всю историю Lexus, LX 570 прошел испытания протяженностью более 1,3 миллиона километров, доказав в буквальном смысле этого слова, что мы не остановимся, пока не создадим нечто удивительное. 05 06 LEXUS LX 570 ЛЕГЕНДАРНЫЙ ВНЕДОРОЖНИК ПУТЕШЕСТВИЕ ПЕРВЫМ КЛАССОМ НАСЛАДИТЕСЬ БЕЗУПРЕЧНОЙ РОСКОШЬЮ СИДЕНИЙ С КОЖАНОЙ ОБИВКОЙ И РУЛЕВЫМ КОЛЕСОМ С КОМБИНИРОВАННОЙ ОТДЕЛКОЙ ИЗ ДЕРЕВА И КОЖИ. Динамика LX 570 не вызывает ни малейших нареканий. Великолепное поведение автомобиля на дороге обеспечивает адаптивная система регулировки жесткости подвески Adaptive Variable Suspension с активной системой регулировки высоты кузова Active Height Control (AVS+AHC). Сиденья с кожаной обивкой обеспечивают комфорт в дальних поездках, а сиденье водителя после выключения двигателя автоматически смещается назад, облегчая выход из внедорожника. Все, к чему Вы прикасаетесь в LX 570, несет на себе отпечаток качества – от обогреваемого рулевого колеса, отделанного мягкой кожей и контрастирующими с ней идеально отполированными деревянными вставками, до великолепной обновленной графики мультимедийной системы передового внедорожника Lexus. 07 LEXUS LX 570 ФИЛОСОФИЯ ДИЗАЙНА L-FINESSE ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЙ ДИЗАЙН ОТЛИЧАЕТСЯ ХАРАКТЕРНОЙ ТРАПЕЦИЕВИДНОЙ РЕШЕТКОЙ РАДИАТОРА, ПО БОКАМ КОТОРОЙ РАСПОЛОЖЕНЫ БИКСЕНОНОВЫЕ ФАРЫ И СВЕТОДИОДНЫЕ ДНЕВНЫЕ ХОДОВЫЕ ОГНИ. Философия L-finesse (L – leading-edge, англ. «передовой») позволяет дизайнерам Lexus с великолепным изяществом воплотить в автомобилях такие качества, как мощь, сила и стремление в будущее. Вглядитесь в облик обновленного LX 570: интригующие элементы дизайна, такие как трапециевидная решетка радиатора в форме веретена и выразительные дневные ходовые огни, отчетливо отражают последние тенденции в проектировании автомобилей Lexus. При создании автомобиля особое внимание было уделено его деталям. Например, для достижения высокого уровня звукоизоляции и комфорта пассажиров при движении на высокой скорости были тщательно проработаны формы кузовных уплотнений, зеркал заднего вида и молдингов стекольных рамок. 08 09 10 11 12 LEXUS LX 570 АБСОЛЮТНЫЙ КОМФОРТ ПЕРВОКЛАССНЫЙ САЛОН РАССЛАБЬТЕСЬ НА кожаных сиденьях с подогревом и ветиляцией И НАСЛАДИТЕСЬ ВОСХИТИТЕЛЬНЫМ ЗВУКОМ ИЗ 19 ДИНАМИКОВ АУДИОСИСТЕМЫ MARK LEVINSON®. Обновленный LX 570 предоставляет комфортное пространство для дальних путешествий. Исключительно удобные сиденья с кожа- ной обивкой Semi-aniline обеспечивают дополнительную боковую поддержку, которая придется очень кстати при движении по бездорожью. LX 570 комплектуется оригинальной аудиосистемой объемного звучания Mark Levinson® с 19 динамиками. В течение 4000 часов наши сотрудники и специалисты Mark Levinson® настраивали звучание динамиков под акустические характеристики салона Lexus LX, пока не добились идеального звука. В большинстве комплектаций установлена развлекательно-информационная система для задних пассажиров с 7-дюймовыми дисплеями, закрепленными на спинках передних сидений. 13 LEXUS LX 570 АБСОЛЮТНЫЙ КОМФОРТ ИННОВАЦИОННАЯ СИСТЕМА КЛИМАТКОНТРОЛЯ 14 СОЗДАННЫЙ ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ, LX 570 ОСНАЩЕН ЧЕТЫРЕХЗОННОЙ СИСТЕМОЙ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ С ДВУМЯ БЛОКАМИ УПРАВЛЕНИЯ И 28 ДЕФЛЕКТОРАМИ. Инженеры Lexus провели в общей сложности два года на Ближнем Востоке и в Заполярье, разрабатывая самую совершенную в мире систему кондиционирования. Результатом их труда стала система, способная справиться как с 45-градусной жарой в пустыне, так и с 45-градусным морозом северных регионов. Система включает в себя два независимых блока кондиционера и 28 дефлекторов обдува. В холодную погоду можно включить подогрев первых двух рядов сидений. Задние боковые окна оснащены специальными дефлекторами, при помощи которых стекла очень быстро оттаивают. Четырехзонный климат-контроль LX 570 позволяет пассажирам переднего и второго ряда сидений устанавливать собственные климатические настройки. 15 LEXUS LX 570 СОВЕРШЕННЫЙ ДВИГАТЕЛЬ V8 ВЫСОЧАЙШАЯ МОЩЬ УДИВИТЕЛЬНО КОМФОРТНЫЙ В УПРАВЛЕНИИ LX 570 ОСНАЩЕН БЕНЗИНОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ V8 ОБЪЕМОМ 5,7 Л И 6‑СТУПЕНЧАТОЙ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ С ПОДРУЛЕВЫМИ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯМИ. На LX 570 установлен бензиновый двигатель V8 с рабочим объемом 5,7 литра, самый большой из всех двигателей такого типа, которые когда-либо устанавливались на автомобили Lexus. Для уменьшения общей массы двигателя и улучшения его характеристик V‑образный 8-цилиндровый блок отливается под давлением из легкого, но исключительно прочного алюминиевого сплава. 6-ступенчатая автоматическая трансмиссия передает на колеса 270 кВт (367 л. с.) мощности и 530 Н·м крутящего момента, обеспечивая автомобилю великолепную динамику и плавный ход. Во время его разработки инженеры Lexus тестировали двигатель, проехав 1,3 миллиона километров, что равнозначно 32 путешествиям вокруг земного шара. И все это было сделано специально для того, чтобы убедиться в его абсолютной надежности в самых сложных условиях. 16 17 LEXUS LX 570 КОМПЛЕКТАЦИЯ SPORT DESIGN ДИНАМИЧНАЯ ВНУШИТЕЛЬНОСТЬ СНАРУЖИ LX 570 В КОМПЛЕКТАЦИИ SPORT DESIGN выглядит еще более динамичным, а внутри встречает эксклюзивной кожей красного цвета. Вызывающий и целеустремленный LX 570 Sport Design оснащается эксклюзивными 20-дюймовыми легкосплавными затемненными колесными дисками и видоизмененным передним бампером, в который встроена трапециевидная решетка радиатора с характерными сотами и матовым покрытием. Задней части внедорожника дизайнеры Lexus придали более рельефный, динамичный облик, встроив в бампер аэродинамический диффузор. В салоне внимание привлекают перфорированные алюминиевые спортивные накладки на педалях и кожаная обивка, которая по Вашему выбору может быть цвета слоновой кости в комплектации Sport Design 1 или красного, коричневого, черного цвета в Sport Design 2. 18 19 20 LEXUS LX 570 ПРЕВОСХОДСТВО НА БЕЗДОРОЖЬЕ ПЕРЕДОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ПОЛНОГО ПРИВОДА УВЕРЕННОСТЬ НА БЕЗДОРОЖЬЕ ПОДКРЕПЛЯЕТСЯ выбором режима работы систем помощи при движении по бездорожью, СИСТЕМАМИ ПОМОЩИ ПРИ ПОДЪЕМЕ И СПУСКЕ ПО СКЛОНУ, А ТАКЖЕ системой поддержания постоянной скорости на бездорожье. Система постоянного полного привода LX 570 придает водителю уверенность при движении по скользким покрытиям (например, по заснеженным и обледенелым дорогам). При включении пониженного ряда передач система активной гидропневматической подвески передней и задней осей с функцией регулировки высоты положения кузова (4 Wheel-AHC) поднимает кузов для движения по пересеченной местности. Для преодоления особо сложных препятствий предусмотрена система поддержания постоянной скорости на бездорожье с 5 фиксированными скоростями (Crawl Control). Она регулирует крутящий момент и тормозные усилия на каждом колесе, позволяя водителю сосредоточиться на рулевом управлении. В паре с этой системой также работает система помощи при повороте на бездорожье (Off-Road Turn Assist). При движении в более сложных условиях система Multi-Terrain ABS определяет рыхлые поверхности, такие как снег или гравий, а система Multi-Terrain Select облегчает движение по грязи и песку (Mud/Sand), гравию (Loose Rock), неровной поверхности (Mogul), скалистой местности (Rock) или скалистой и грязной местности (Rock/Dirt). 21 22 23 LEXUS LX 570 ПЕРЕДОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ИДЕАЛЬНАЯ ОБЗОРНОСТЬ БЕЗОПАСНОЕ ВОЖДЕНИЕ достигается благодаря СИСТЕМЕ MULTI-TERRAIN MONITOR, КОТОРАЯ выводит на дисплей изображения С ПРОДУМАННО РАСПОЛОЖЕННЫХ КАМЕР по периметру кузова. Обновленный LX 570 – комфортный и приятный в управлении автомобиль. Благодаря инновационной системе кругового обзора с четырьмя видеокамерами водитель может безопасно маневрировать вблизи находящихся рядом с автомобилем препятствий. Система включает четыре миниатюрные видеокамеры – на решетке радиатора, в наружных зеркалах дверей пассажира и водителя, на двери багажного отделения. При движении на невысокой скорости изображения с камер можно просматривать на экране навигационной системы. Таким образом, водитель может контролировать «слепые зоны» вокруг автомобиля, что позволит избежать столкновения с возможными препятствиями и, что особенно важно, вовремя заметить пешеходов или велосипедистов, которые могут оказаться в опасной близости от автомобиля. Система автоматически отключится по достижении скорости 12 км/ч. 24 25 26 LEXUS LX 570 ИННОВАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ПОВЫШЕННЫЙ УРОВЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕДОВЫЕ СИСТЕМЫ АКТИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПОМОГАЮТ ИЗБЕЖАТЬ столкновения. Также приятно осознавать, что в конструкцию LX 570 включены компоненты для обеспечения высочайших показателей безопасности при фронтальном и боковом столкновении, ударе по касательной и сзади. Салон оснащен десятью подушками безопасности, включая подушки занавесочного типа по всей длине салона, для защиты водителя и всех пассажиров. 27 LEXUS LX 570 КАЧЕСТВО LEXUS ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ РАМНАЯ КОНСТРУКЦИЯ МОДЕЛИ LX 570, ИЗГОТОВЛЕННАЯ ИЗ ВЫСОКОПРОЧНОЙ СТАЛИ, ЯВЛЯЕТСЯ ОСНОВОЙ ВЫДАЮЩИХСЯ ВНЕДОРОЖНЫХ КАЧЕСТВ. В процессе разработки модели LX 570 инженеры Lexus стремились создать флагманский внедорожник, который в равной степени хорошо мог бы двигаться как по дорогам, так и за их пределами. Отличным решением стала уникальная рама из высокопрочной стали, обеспечивающая великолепную жесткость на кручение независимо от того, насколько неровной может оказаться дорога. Прочное и жесткое шасси позволяет этому автомобилю преодолевать самое сложное бездорожье и броды, и даже взбираться на каменистые склоны. Поскольку при данной компоновке подвеска отделена от каркаса кузова, шум и вибрация практически не досаждают ни водителю, ни пассажирам. 28 29 LEXUS LX 570 КАЧЕСТВО LEXUS ТАКУМИ – ВЫСОЧАЙШИЙ УРОВЕНЬ МАСТЕРСТВА 30 КАЧЕСТВО НАХОДИТСЯ ПОД КОНТРОЛЕМ ТАКУМИ – МАСТЕРОВ ВЫСОЧАЙШЕГО КЛАССА, КОТОРЫЕ ПРОВЕРЯЮТ КАЖДЫЙ АВТОМОБИЛЬ ПЕРЕД ОКОНЧАТЕЛЬНЫМ 30-КИЛОМЕТРОВЫМ ИСПЫТАНИЕМ. LX 570 не знает себе равных по безукоризненному качеству: утонченная кожаная обивка, изящные текстурированные деревянные вставки, безупречное лакокрасочное покрытие. В производстве этой модели заняты высококвалифицированные специалисты, контроль над работой которых осуществляется мастерами Такуми, тщательно следящими за тем, чтобы качество соответствовало отмеченным наградами стандартам. По завершении сборки каждый внедорожник LX 570 проверяется в нашем центре Quiet Dome, где специалисты убеждаются в тихой и плавной работе автомобиля, а затем наступает черед всестороннего окончательного испытания. 31 32 LEXUS LX 570 СОДЕРЖАНИЕ ТЕХНОЛОГИИ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Внедорожные технологии Динамика/Активная безопасность Пассивная безопасность Особенности экстерьера Особенности интерьера Аудиосистема, коммуникационная и информационная системы Комплектация Sport Design Комплектация 25th Anniversary Edition Технические характеристики Внедорожные характеристики Цветовая гамма отделки салона Цвета кузова Сервисное обcлуживание Lexus 34 - 35 36 - 37 38 - 39 40 - 41 42 - 43 44 - 45 46 - 47 48 - 49 50 - 51 52 - 53 54 - 55 56 - 57 58 33 ВНЕДОРОЖНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПОЛНЫЙ ПРИВОД В основе превосходных внедорожных возможностей LX 570 лежит система постоянного полного привода с центральным дифференциалом повышенного трения TORSEN®. Для обеспечения максимальной тяги дифференциал распределяет крутящий момент в зависимости от сцепления каждого колеса с дорогой. СИСТЕМА КРУГОВОГО ОБЗОРА Миниатюрные видеокамеры, установленные за решеткой радиатора, в боковых зеркалах заднего вида и двери багажного отделения, передают до шести изображений на экран системы кругового обзора Multi-Terrain Monitor, обеспечивая практически полный круговой обзор пространства в непосредственной близости от автомобиля. Это помогает водителю заметить камни, колеи, впадины или обрывы, которые могут выпасть из поля зрения и стать причинами аварий. 34 ГИДРОПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ПОДВЕСКА С РЕГУЛИРОВКОЙ КУЗОВА ПО ВЫСОТЕ Гидро-пневматические передняя и задняя подвески с регулировкой кузова по высоте (4 WheelAHC) автоматически изменяет его положение в зависимости от дорожных условий. Непрерывно регулируя индивидуальные настройки в зависимости от условий движения, эта технология изменения высоты кузова Lexus обеспечивает оптимальный уровень баланса и управляемости автомобиля при движении по бездорожью. СИСТЕМА MULTI-TERRAIN SELECT / система помощи при повороте на бездорожье В основе модели LX 570 лежит рамная конструкция из высокопрочной стали, стойко переносящая огромные скручивающие усилия, которые развиваются при перемещении по пересеченной местности. Для точного соответствия разным условиям движения – селектор выбора режима работы систем помощи при движении по бездорожью Multi-Terrain Select подстраивает различные системы автомобиля для оптимального соответствия выбранному типу местности: «Грязь и песок» (Mud/Sand), «Гравий» (Loose Rock), «Неровная поверхность» (Mogul), «Скалистая местность» (Rock) или «Скалистой и грязной местности» (Rock/Dirt). Система поддержания постоянной скорости на бездорожье с 5 фиксированными скоростями Crawl Control совместно с ABS оптимальным образом распределяет тягу и тормозные усилия. Это позволяет водителю полностью расслабиться и получать удовольствие от вождения LX 570 даже в самых тяжелых дорожных условиях, а система помощи при повороте на бездорожье (Off-Road Turn Assist) позволяет совершать крутые повороты в условиях ограниченного пространства. 35 ДИНАМИКА / АКТИВНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ На дороге LX 570 управляется четко и утонченно, как седан премиум – класса, что достигается применением передовых электронных систем управления тяговыми и тормозными усилиями, которые определяют характер работы регулируемой адаптивной подвески и постоянного полного привода. РЕГУЛИРУЕМАЯ АДАПТИВНАЯ ПОДВЕСКА Регулируемая адаптивная подвеска AVS – передовая технология, обеспечивающая отличные ходовые качества автомобиля как на дороге, так и вне ее, способная регулировать высоту кузова в зависимости от условий движения. При движении по дороге на высоких скоростях AVS уменьшает высоту автомобиля для улучшения аэродинамических характеристик и экономии топлива. При остановке система плавно опускает кузов внедорожника на 150 мм, позволяя пассажирам с комфортом выйти из него. 36 ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ТОРМОЗНЫХ УСИЛИЙ (EBD) / УСИЛИТЕЛЬ ЭКСТРЕННОГО ТОРМОЖЕНИЯ В зависимости от дорожных условий система EBD совместно с Multi-Terrain ABS обеспечивает оптимальное тормозное усилие на каждом колесе. Это позволяет избежать блокировки колес и помогает без особых усилий сохранять устойчивость автомобиля при прохождении поворотов и при резком торможении. А усилитель экстренного торможения Brake Assist вступает в действие в случае вынужденного резкого торможения и при необходимости автоматически обеспечивает дополнительное тормозное усилие. СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ СТАРТЕ НА СКЛОНЕ (HAC) В начале движения на склоне система НАС автоматически поддерживает давление в тормозной системе для предотвращения скатывания LX 570 вперед или назад. НАС работает, как на обычных дорогах, так и в условиях бездорожья, что позволяет снизить степень утомляемости водителя. АКТИВНАЯ АНТИПРОБУКСОВОЧНАЯ СИСТЕМА (A-TRC)/СИСТЕМА КУРСОВОЙ УСТОЙЧИВОСТИ (VSC) Система A-TRC обеспечивает максимальное сцепление колес LX 570 с дорогой, особенно в момент старта, а система VSC позволяет сохранить контроль над автомобилем в определенных ситуациях, например, при входе в поворот на слишком высокой скорости или при выезде на скользкий участок дороги. В самом начале скольжения предпринимаются такие корректирующие меры, как выборочное торможение или уменьшение тяги. Таким образом, увеличивается стабильность автомобиля путем снижения скорости в случае возникновения риска пробуксовки, что позволяет сохранить сцепление колес с дорогой. 37 ПАССИВНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Оснащенный такими передовыми технологиями, как система курсовой устойчивости и антипробуксовочная система, LX 570 имеет все необходимое, чтобы избежать опасных ситуаций. Тем не менее, в случае столкновения приятно знать, что и водитель, и пассажиры защищены невероятно прочной рамой и десятью подушками безопасности. СВЕРХПРОЧНАЯ КОНСТРУКЦИЯ Большая прочность и исключительная жесткость на кручение – важнейшие условия для высокой внедорожной производительности. LX 570 задает новые стандарты в этой сфере. По сравнению с материалами, использованными при создании предшественника, в конструкции обновленного LX 570 гораздо более прочные стали, значительно увеличивающие жесткость рамы. Сверхпрочная конструкция не только наделяет LX 570 великолепными внедорожными характеристиками, но и делает его чрезвычайно безопасным и прочным автомобилем. 38 ПОГЛОЩЕНИЕ ЭНЕРГИИ УДАРА В процессе разработки LX 570 инженеры Lexus искали возможность увеличить способность автомобиля поглощать энергию удара. Обычно такое свойство не сочетается с прочностью и жесткостью, но благодаря внедрению принципиально новой концепции, им удалось добиться результата без каких-либо компромиссов. LX 570 способен поглотить и рассеять энергию удара величиной до 5 тонн – это новая точка отсчета для автомобилей такого типа. КОМПЛЕКСНАЯ СИСТЕМА ЗАЩИТЫ С ПОДУШКАМИ БЕЗОПАСНОСТИ Для защиты всех пассажиров LX 570 оснащен десятью подушками безопасности. Помимо фронтальных подушек с двухступенчатым алгоритмом срабатывания здесь установлены подушки для защиты коленей и боковые подушки для водителя и переднего пассажира. Пассажиры сидений второго ряда защищены боковыми подушками, а подушки безопасности занавесочного типа завершают комплекс защитных мер. ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ ЗАНАВЕСОЧНОГО ТИПА Движение по пересеченной местности может привести к резким наклонам головы водителя и пассажиров. Инженеры Lexus учли этот факт при разработке салона LX 570 и спроектировали его так, чтобы смягчить удары головой и снизить риск травмирования шеи. В экстремальных дорожных ситуациях существует незначительный риск опрокидывания автомобиля, и, если это произойдет, сработают подушки безопасности занавесочного типа по всей длине салона. АКТИВНЫЕ ПОДГОЛОВНИКИ/ СИДЕНЬЯ С СИСТЕМОЙ ЗАЩИТЫ ОТ ТРАВМИРОВАНИЯ ШЕИ Передние сиденья LX 570 оборудованы системой защиты от травмирования шеи при резком отклонении головы в случае удара автомобиля сзади (WIL), а также активными подголовниками, которые мгновенно выдвигаются вперед и вверх при ударе автомобиля сзади. 8 ТРЕХТОЧЕЧНЫХ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ Чтобы защитить водителя и пассажиров в случае аварии, каждое сиденье оборудовано трехточечным ремнем безопасности. Для среднего сиденья третьего ряда был разработан специальный механизм с потолочной инерционной катушкой ремня безопасности, позволяющей полностью спрятать ремень под обшивкой потолка в то время, когда он не используется. СИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ ДЕТСКОГО КРЕСЛА ISOFIX Водители LX 570, путешествующие с маленькими детьми, по достоинству оценят дополнительную безопасность креплений ISOFIX, предназначенных для быстрой и надежной фиксации детских сидений. 39 ОСОБЕННОСТИ ЭКСТЕРЬЕРА УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЕ ФАРЫ Биксеноновые фары с системой автоматического переключения дальнего света на ближний (AHB) и светодиодными ходовыми огнями обеспечивают видимость LX 570 для пешеходов и других участников движения. 40 МОЩНЫЕ ОМЫВАТЕЛИ Необходимым условием максимальной эффективности работы фар современной конструкции является их чистота. Форсунки высокого давления струями воды смывают с защитных линз любую грязь. 18-ДЮЙМОВЫЕ ЛЕГКОСПЛАВНЫЕ КОЛЕСНЫЕ ДИСКИ Прочные 5-спицевые легкосплавные колесные диски с шинами 285/60R18 обеспечивают идеальный баланс между плавностью хода на дороге и сцеплением на бездорожье. 20-ДЮЙМОВЫЕ ЛЕГКОСПЛАВНЫЕ КОЛЕСНЫЕ ДИСКИ ДИЗАЙН 10 СПИЦ Великолепные 10-спицевые легкосплавные колесные диски с шинами 285/50 R20 придают автомобилю динамичный облик, делают его более привлекательным. НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА Зеркала оснащены электрорегулировками и способны автоматически затемняться для того, чтобы предотвратить ослепление водителя фарами идущего сзади автомобиля. Они также оснащены системой обогрева, которая эффективно справляется с обледенением в зимнее время. МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КОРПУСА ЗЕРКАЛ В корпусах наружных зеркал установлен индикатор указателя поворота, лампа дополнительной подсветки и миниатюрная камера. РАЗДЕЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ ДВЕРИ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ Нижняя часть двери багажного отделения открывается вручную и создает плоскую погрузочную площадку, в то время как верхняя часть оснащена электроприводом и может управляться с помощью пульта дистанционного управления. ОСВЕЩЕНИЕ ДВЕРНЫХ ПРОЕМОВ И ПОРОГОВ По мере Вашего приближения к LX 570 автомобиль распознает уникальный идентификационный код ключа и приветствует Вас. Лампы подсветки в наружных зеркалах и порогах помогут владельцу спокойно и уверенно сесть в автомобиль. СКРЫТЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ LX 570 оснащен четырьмя видеокамерами, расположенными в ключевых точках автомобиля: за решеткой радиатора, в корпусах наружных зеркал заднего вида и в двери багажного отделения. Они способны передавать до шести видов окружающего пространства, облегчая маневры как на дороге, так и в условиях бездорожья. РЕЙЛИНГИ НА КРЫШЕ Прочные рейлинги и поперечные элементы позволяют установить множество специальных крепежных устройств и багажных аксессуаров, таких как верхний багажник, крепления для велосипеда или лыж. ОБОГРЕВ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА Электрический обогрев ветрового стекла и форсунки стеклоомывателя облегчают борьбу с обледенением в холодную зимнюю пору. АКТИВНЫЕ СТОП-СИГНАЛЫ Задние фонари состоят из групп светодиодов, делающих LX 570 хорошо заметным для следующих сзади автомобилей. В случае аварийного торможения стоп-сигналы начинают мигать, сообщая об опасности водителям находящихся сзади автомобилей. ЛЮК Прозрачный люк с электроприводом обеспечивает дополнительный приток воздуха и освещение салона LX 570. При этом он легко убирается одним касанием, а противосолнечная шторка при необходимости обеспечивает затенение. 41 ОСОБЕННОСТИ ИНТЕРЬЕРА 5-МЕСТНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ 5-местная модификация LX 570 предназначена для тех, кому не нужен третий ряд сидений в автомобиле. При этом значительно увеличивается свободное пространство в багажном отделении и объем топливного бака с 93-х литров до 138, что позволяет совершать поездки до 1000 км без дозаправки. 8-МЕСТНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ 8-местная модификация модели LX 570 гарантирует несравненный комфорт водителю и семи пассажирам. 42 РУЛЕВОЕ КОЛЕСО С КОЖАНОЙ И ДЕРЕВЯННОЙ ОТДЕЛКОЙ Высококачественная отделка салона кожей Semi-aniline дополняется обогреваемым кожаным рулевым колесом со вставками из красного дерева. Тщательно отполированное красное дерево с натуральной фактурой также используется в отделке рычага переключения передач и декоративных вставках в салоне автомобиля. НАСТРОЙКИ ПАМЯТИ В памяти автомобиля могут быть сохранены три варианта индивидуальных настроек сиденья, положения рулевой колонки и боковых зеркал заднего вида. СВЕТОДИОДНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА Элегантные светодиодные лампы освещения салона LX 570 обеспечивают мягкую подсветку различных зон в салоне автомобиля, включая передние сиденья, второй и третий ряды сидений. Накладки порогов передних дверей, кнопка запуска двигателя и внутренние ручки дверей также оснащены подсветкой. ИНФОРМАЦИОННОРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ПАССАЖИРОВ СЗАДИ Для пассажиров задних сидений предусмотрена мультимедиасистема. С помощью дистанционного управления каждый из 7-дюймовых экранов можно использовать для просмотра фильмов или видеоигр, а звук может воспроизводиться как через наушники, так и через салонные динамики. ОХЛАЖДАЕМЫЙ БОКС Расположенное в передней части центрального подлокотника охлаждаемое отделение даже в жаркие дни позволяет сохранить холодными напитки, десерты и деликатесные продукты. ЧЕТЫРЕХЗОННЫЙ КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ В LX 570 предусмотрены четыре независимых температурных зоны: для водителя, переднего пассажира, а также для пассажиров второго ряда сидений, сидящих слева и справа. Два блока кондиционера и двадцать восемь дефлекторов обдува мягко распределяют свежий, прохладный воздух обеспечивая комфорт и отличное самочувствие. ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ КОНДИЦИОНЕРОМ Удобно расположенная в задней части переднего подлокотника задняя панель управления кондиционером позволяет пассажирам второго ряда установить индивидуальную температуру для двух задних климатических зон. МЕХАНИЗМ СКЛАДЫВАНИЯ СИДЕНИЙ LX 570 предлагает огромные возможности для трансформации салона, а изменение конфигурации сидений не вызывает ни малейших затруднений. Спинка второго ряда сидений складывается в соотношении 40:20:40. Механизм OneTouch Tumble позволяет быстро сложить сиденья, если требуется место для перевозки крупногабаритного груза. МЕХАНИЗМ СКЛАДЫВАНИЯ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ Сиденья третьего ряда (в комплектации Luxury 8S для восьми пассажиров) могут быть сложены автоматически в соотношении 50:50. Электромоторы складывают каждое сиденье и поднимают его вертикально, как показано на рисунке. 43 АУДИОСИСТЕМА, КОММУНИКАЦИОННАЯ И ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМЫ ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ С ПОДСВЕТКОЙ OPTITRON Нажмите кнопку запуска, и антибликовая панель приборов оживет. Она отличается четкими белыми линиями иконок с голубой подсветкой индикаторов и мультиинформационного дисплея. МУЛЬТИИНФОРМАЦИОННЫЙ ДИСПЛЕЙ Новый, увеличенный мультиинформационный дисплей обладает прекрасной цветной графикой. Теперь еще больше параметров автомобиля доступно для настройки. 44 КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ Предусмотрены кнопки управления аудиосистемой, дисплеем на центральной консоли, телефоном голосовыми функциями, а также коробкой передач. Лепестки управления на рулевом колесе позволяют получать дополнительное удовольствие от динамичного вождения. АУДИОСИСТЕМА ОБЪЕМНОГО ЗВУЧАНИЯ MARK LEVINSON® Обновленный LX 570 оборудован специально созданной для этого автомобиля системой Mark Levinson®. Ключевым компонентом звучания этой системы являются 19 динамиков, превращающих автомобиль в полноценный домашний кинотеатр. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РАЗЪЕМЫ USB И AUX Через USB-порт можно подключать различные мультимедийные устройства, в том числе и iPod®. К разъему AUX можно подключить наушники, которыми вы можете воспользоваться для просмотра фильма или прослушивания музыки, если не хотите беспокоить других пассажиров. ДИСПЛЕЙ МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ СИСТЕМЫ Дисплей Electro Multi-Vision (EMV), установленный в центральной консоли, высокотехнологичен, но при этом очень прост в использовании как для водителя, так и для переднего пассажира. Этот восьмидюймовый сенсорный экран позволяет интуитивно управлять множеством мультимедийных систем. РАСШИРЕННОЕ МЕНЮ Стартовый экран выполняет функцию портала, через который можно получить доступ к индивидуальным меню наиболее востребованных систем автомобиля, таких как аудиосистема, система климат-контроля и спутниковая система навигации. Благодаря четкой и яркой графике сенсорного экрана им легко управлять. НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА С ЖЕСТКИМ ДИСКОМ Навигационная система с HDD отличается дружественным интерфейсом, широкой функциональностью, включающей возможность увеличения изображения, 3D-графику и экран, позволяющий разделить монитор на две части для отображения дополнительной информации. DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ Во время остановки Вы можете просматривать Ваши любимые DVD на восьмидюймовом экране EMV, а аудиосистема Mark Levinson® превращает салон LX 570 в полноценный домашний кинотеатр. BLUETOOTH® Система подключения мобильного телефона по беспроводной связи Bluetooth® позволяет совершать и принимать звонки с помощью сенсорного экрана (EMV), кнопок управления на рулевом колесе, а также с помощью голосовых команд. СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ Активируйте систему помощи при парковке, и на сенсорном экране появится изображение пространства позади автомобиля. Для большего удобства на экране также отображаются линии наиболее оптимальной траектории движения, а изображение сопровождается аудиоподсказками. 45 Комплектация SPORT DESIGN Комплектация Sport Design, разработанная на основе концепции L-finesse, отличается эксклюзивным дизайном и оборудованием, гарантирующим еще более динамичное вождение. ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ САЛОН В салоне водителя и пассажиров будет радовать обивка сидений красного, черного или коричневого цвета в сочетании с черным потолком или цвета слоновой кости в сочетании с таким же цветом потолка. Подробную информацию о модели и доступных комплектациях Вы можете узнать на сайте www.lexus.ru. 46 ПЕРФОРИРОВАННЫЕ СПОРТИВНЫЕ ПЕДАЛИ Перфорированные алюминиевые педали не только улучшают сцепление с подошвой обуви водителя, но и подчеркивают улучшенные характеристики новой комплектации Sport Design. Трапециевидная решетка радиатора с характерными сотами и матовым покрытием Вызывающий и целеустремленный LX 570 Sport Design оснащается обновленным передним бампером, в который встроена трапециевидная решетка радиатора с характерными сотами и матовым покрытием. ЗАДНИЙ БАМПЕР С ВСТРОЕННЫМ ДИФФУЗОРОМ Задней части внедорожника LX 570 Sport Design дизайнеры Lexus придали более рельефный облик, встроив аэродинамический диффузор в бампер. 20-ДЮЙМОВЫЕ ЗАТЕМНЕННЫЕ ЛЕГКОСПЛАВНЫЕ КОЛЕСНЫЕ ДИСКИ Эффектные легкосплавные колесные диски с 10 спицами привлекают внимание матовым покрытием. В сочетании с низкопрофильными шинами 285/50 R20 они делают облик LX 570 Sport Design более динамичным. 47 Комплектация 25th ANNIVERSARY EDITION «ЮБИЛЕЙНАЯ» ВЕРСИЯ LEXUS В ЧЕСТЬ 25-ЛЕТИЯ БРЕНДА Автомобили Lexus отличаются великолепным дизайном, современными инновационными технологиями и широким выбором комплектаций. В честь своего 25-летия Lexus выпускает эксклюзивную комплектацию 25th Anniversary Edition – это событие знаменует собой начало яркой новой эры марки Lexus. ЧЕРНЫЕ РЕШЕТКА РАДИАТОРА, ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА И РУЧКИ ДВЕРЕЙ В комплектацию 25th Anniversary Edition входят уникальная черная решетка радиатора, подчеркивающая мощь LX 570, черные зеркала заднего вида и ручки дверей. Темная окантовка высокоинтенсивных биксеноновых фар придает облику автомобиля еще больше динамики и выразительности. 48 ЧЕРНЫЕ РЕЙЛИНГИ НА КРЫШЕ Характерной особенностью автомобилей LX 570 в комплектации 25th Anniversary Edition являются продольные рейлинги на крыше, выполненные в черном цвете. ДИНАМИЧНЫЙ ДИЗАЙН Задняя часть автомобиля LX 570 оборудована черным защитным диффузором под бампером и выразительными затемненными габаритными огнями. 20-ДЮЙМОВЫЕ ЛЕГКОСПЛАВНЫЕ ДИСКИ Специально для юбилейной комплектации были разработаны 20-дюймовые легкосплавные диски с пятью сдвоенными спицами, окрашенные в черный цвет. ОТДЕЛКА САЛОНА ИЗ ПЕРФОРИРОВАННОЙ КОЖИ SEMI-ANILINE, СПОРТИВНЫЕ НАКЛАДКИ НА ПЕДАЛИ И ОСОБЫЙ ДИЗАЙН РЫЧАГА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ В комплектацию 25th Anniversary Edition входит отделка салона перфорированной кожей Semi-aniline, декоративные вставки из темно-серого ясеня, а также рычаг переключения передач со специальной отделкой, алюминиевые спортивные накладки на педали и опора для ног, выполненная в особом дизайне. 49 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ Л.с. (по DIN) / кВт ПОДВЕСКА 367 / 270 ДВИГАТЕЛЬ 5663 / V8 / 32 Передняя Задняя Рабочий объем (см3)/Цилиндров/ Клапанов Клапанный механизм Dual VVT-i РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ Тип топлива Бензин с октановым числом 95 и выше Тип Шестерня-рейка Минимальный диаметр поворота - по колесам (м) 6.1 Максимальная мощность, л. с. по DIN/ 366 / 270 при 5600 кВт при частоте вращения, об/мин Макс. крутящий момент, Н•м при об/мин 530 при 3200 КОРОБКА ПЕРЕДАЧ Привод Коробка передач Постоянный полный привод, дифференциал повышенного трения TORSEN® 6 ступенчатая автоматическая трансмиссия с режимом ручного секвентального переключения передач ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Макс. скорость, км/ч 220 Разгон 0–100 км/ч, с 7.5 РАСХОД ТОПЛИВА, л / 100 км В комбинированном цикле (контрольное значение) 14.8 МАССА (кг) Максимальная масса автомобиля 3350 Снаряженная масса (с водителем) 2655 - 2710 коэффициент аэродинамического сопротивления Значение Cd 2 Передняя часть Вентилируемые тормозные диски Задняя часть Вентилируемые тормозные диски Емкость топливного бака (л) Пятиместный 138 Восьмиместный 93 Объем багажного отделения (л) Пятиместный 909 / 1431 Восьмиместный 259 / 701 / 1276 2 Минимальный обьем / максимальный объем со сложенным 2-ым рядом сидений Минимальный обьем / объем со сложенным 2-ым рядом сидений / максимальный объем со сложенным 3-ым рядом сидений 50 0.35 внутренние размеры и объемы ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА 1 Независимая на двойных поперечных рычагах Зависимая, многорычажная со стабилизатором поперечной устойчивости 1 1920 LX 570 LX 570 909 1582 1438 1560 1185 1486 1549 2850 5005 1494 970 988 1635 2240 973 1640 1970 51 внедорожные характеристики LX 570 - полноценный внедорожник. Эти диаграммы отлично иллюстрируют способности LX 570 при движении по бездорожью. высота препятствия, вызывающего диагональное вывешивание подвески 630 мм максимальная крутизна ПРЕОДОЛЕВАЕМОГО подъема 45° 52 предельный угол опрокидывания 44° движение по неровной дороге А. Угол съезда = 20 Б. Угол рампы = 23 В. Угол въезда = 25 А Б В глубина преодолеваемого брода и дорожный просвет А. Максимальная глубина преодолеваемого брода = 700 мм Б. Минимальный дорожный просвет = 225 мм А Б 53 ЦВЕТОВАЯ ГАММА ОТДЕЛКИ САЛОНА ПЕРФОРИРОВАННАЯ КОЖА SEMI-ANILINE Коричневая Черная Слоновая кость Красная ДЕКОРАТИВНЫЕ ВСТАВКИ Дерево махогани Темно-серый ясень Подробную информацию о модели и доступных комплектациях Вы можете узнать на сайте www.lexus.ru. 54 Светлокоричневая Перфорированная кожа Semi-aniline цвета слоновой кости с вставками из дерева махогани Черная перфорированная кожа Semi-aniline с вставками из дерева махогани Коричневая перфорированная кожа Semi-aniline с вставками из дерева махогани Красная перфорированная кожа Semi-aniline с вставками из дерева махогани 55 ЦВЕТА КУЗОВА БЕЛЫЙ ПЕРЛАМУТРОВЫЙ (077) СЕРЫЙ МЕТАЛЛИК (1H9) СЕРЕБРИСТЫЙ МЕТАЛЛИК (1J4) ЧЕРНЫЙ НЕМЕТАЛЛИК (202) Подробную информацию о модели и доступных комплектациях Вы можете узнать на сайте www.lexus.ru. 56 ЧЕРНЫЙ МЕТАЛЛИК (217) БЕЖЕВЫЙ МЕТАЛЛИК (4U7) 57 СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ LEXUS В Lexus этот подход называют «созданием чуда». Это относится не только к автомобилям, но и к нашему сервису, и нашим программам послепродажного обслуживания. На протяжении всего периода эксплуатации автомобиля сервисное обслуживание Lexus гарантирует первоклассный опыт владения, предлагая индивидуально разработанные планы технического и сервисного обслуживания, каждый из которых обеспечивает полную удовлетворенность и душевное спокойствие клиента. Автомобили Lexus оснащены самой передовой технологией в мире, создающей восхитительную атмосферу японского гостеприимства Omotenashi. Наш уникальный подход к созданию автомобилей распространяется и на обслуживание: мы относимся к каждому клиенту как к гостю в нашем доме. Философия обслуживания на уровне мировых стандартов выражается в таких деталях, как ,например, свежие цветы в комнатах для передачи автомобилей, безупречная чистота в боксах для технического обслуживания или мойка автомобиля в подарок. Мы считаем, что проявляя заботу о Вашем Lexus, мы заботимся о Вас, наш уважаемый клиент. Официальные дилеры и уполномоченные партнеры Lexus стремятся к достижению самого высокого уровня удовлетворенности клиента. Вы можете просматривать новости, удобно устроившись на диване с чашкой капучино, или бродить по интернету. А в это время наши механики выполнят свою работу с максимальной эффективностью, чтобы Вы смогли как можно скорее вернуться к своим повседневным делам. 58 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПОЛНАЯ ТРЕХЛЕТНЯЯ ГАРАНТИЯ Данная гарантия распространяется на любой дефект, возникший в результате некачественного изготовления или сборки и проявившийся при нормальной эксплуатации. Гарантия действует в течение трех лет или 100 000 км пробега в зависимости от того, что наступит раньше. ТРЕХЛЕТНЯЯ ГАРАНТИЯ НА ЗАЩИТУ ОТ СКВОЗНОЙ КОРРОЗИИ КУЗОВА И ДЕФЕКТОВ ЛАКОКРАСОЧНОГО ПОКРЫТИЯ Гарантируется устранение сквозной коррозии и дефектов лакокрасочного покрытия любых окрашенных панелей кузова, возникших вследствие дефектов качества материалов или изготовления. Гарантия действует в течение трех лет или 100 000 км пробега в зависимости от того,что наступит раньше. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЗАБОТА Мы рекомендуем Вам всегда обращаться для обслуживания или ремонта автомобиля Lexus только в официальные дилерские центры и авторизованные сервисные станции. Сотрудники Lexus постоянно изучают новые методы технического обслуживания и ремонта, ориентируясь на передовые технологии. Поэтому мы можем гарантировать Вам высочайшее качество обслуживания вашего автомобиля. ИСПЫТАЙТЕ ОБНОВЛЕННЫЙ LX Есть только один способ почувствовать исключительность автомобилей Lexus – самому сесть за руль. Просто обратитесь к ближайшему дилеру Lexus и запишитесь на тест-драйв. Компания Toyota Motor Corporation оставляет за собой право вносить без предварительного уведомления изменения в технические характеристики и список оборудования автомобиля для адаптации его к местным условиям эксплуатации, а также в ходе совершенствования модели. Обратитесь к Вашему региональному дилеру Lexus за информацией о возможных изменениях. Примечание: приведенные в каталоге автомобили и их технические характеристики могут меняться в зависимости от имеющихся в Вашем регионе моделей и оборудования. Реальный цвет кузова может отличаться от цвета кузова на фотографиях данного каталога. Дополнительную информацию Вы можете найти на сайте www.lexus.ru, а также у Вашего дилера Lexus. www.lexus.ru | 8 800 200 38 83 Для онлайн записи на тест-драйв просканируйте это изображение с помощью Вашего мобильного телефона. 01100661