Document 2091286

Рукоятка рычага управления КПП Audi exclusive 91
Рукоятка рычага управления КПП из дерева
91
Рукоятка рычага управления КПП, обтянутая
кожей
91
Рукоятка рычага управления КПП
91
Руль с электрорегулировкой
90
Светоотражатели в дверях
83
Сервис Audi®
106
Сетки для вещей
91
Сигнальные и контрольные лампы
103
Система Audi lane assist
99
Система Audi side assist
99
Система Rear Seat Entertainment и Rear Seat
Entertainment plus
98
Система адаптивного освещения
82
Система головных подушек безопасности
102
Система контроля давления в шинах
81
Система контроля дистанции при парковке
plus с камерой заднего хода
99
Система контроля дистанции при парковке plus 99
Система контроля дистанции при парковке
задним ходом
99
Система курсовой устойчивости ESP
103
Система направляющих с комплектом
для крепления
93
Система объемного звука BOSE Surround Sound 97
Система очистки фар
83
Система подголовников
102
Система пуска-останова
10
Система управления энергией аккумулятора
102
Солнцезащитные козырьки
86
Солнцезащитные шторки
86
Спортивнаяя подвеска S line
100
Спортивные передние сиденья
70
Средний подлокотник спереди и сзади
89
Средняя консоль
94
Стеклоомыватели
86
Стеклоподъемники
94
Стояночный тормоз
101
ТВ-прием
96
Теплоизолирующее стекло
85
Тормозная система
101
Травмобезопасная рулевая колонка
102
Третий ряд сидений
88
Триплексное/звукоизолирующее стекло
85
Тягово-сцепное устройство
86
Устройство открывания ворот гаража
(HomeLink)
85
Фары Xenon plus
82
Фары
82
Функция обеспечения безопасности детей
101
Функция памяти
89
Холодильник Audi exclusive
94
Цифровой прием радиосигнала (DAB)
96
Четырехзональный климат-контроль
91
Электронная блокировка дифференциала EDS 103
Электронная противоугонная система
85
Элементы управления Audi exclusive,
обтянутые кожей
91
AUDI AG
85045 Ingolstadt
www.audi.com
Действителен с октября 2010 г.
Отпечатано в Германии
033/1230.29.75
Изображенные и описанные в настоящем каталоге модели, комплектации, а также некоторые услуги могут быть доступны не во всех странах. На некоторых рисунках автомобили изображены со специальным оборудованием, которое устанавливается за дополнительную плату. Сведения о комплектации,
внешнем виде, мощности, размерах и массе, потреблении топлива и эксплуатационных расходах приведены по состоянию на момент подготовки
каталога к печати. Некоторые расхождения относительно цвета и формы автомобилей, изображенных на рисунках, ошибки и опечатки не исключаются.
Возможны изменения. Перепечатка каталога, а также его частей возможна только с письменного разрешения компании AUDI AG.
Бумага, на которой напечатан каталог, изготовлена из целлюлозы, отбеленной без применения хлора.
Audi Q7 V12 TDI quattro
Навигационная система MMI®
95
Навигационная система MMI® plus
95
Навигационные данные (жесткий диск)
96
Надпись/обозначение модели
87
Напольноее покрытие / коврики Audi exclusive 94
Напольные коврики спереди и сзади
94
Наружные зеркала
84
Насадки на выхлопные трубы
87
Обивка сидений Audi exclusive line
59
Обогрев передних сидений, передних
и задних сидений
89
Обод руля Audi exclusive
90
Обод руля с деревянными сегментами
90
Обшивка багажного отделения
93
Обшивка дверей
94
Обшивка потолка Audi exclusive
75
Обшивка потолка из материала Alcantara
с контрастными швами
75
Обшивка потолка тканью
75
Обшивка пространства для ног из велюра
94
Обычные передние сиденья
70
Оригинальные аксессуары Audi
107–109
Отделение для хранения мелких вещей
92
Отделения для мелких вещей
91
Отделка тканью и кожей
67
Откидные столики
92
Пакет блестящих элементов отделки
86
Пакет освещения
83
Пакет отделки Audi exclusive line
74
Пакет отделки черного цвета Audi exclusive
86
Пакеты кожаной отделки и пакеты
кожаной отделки Audi exclusive
71, 72
Пакеты отделки
72–74
Пакеты полной кожаной отделки
71, 72
Панель приборов
94
Панорамный стеклянный люк
84
Педали управления с алюминиевой отделкой 94
Передние сиденья с электрорегулировкой
положения
88
Перчаточный ящик
91
Подголовники
89
Подставки для размещения бутылок
92
Подстаканники
92
Покрытие багажника, складное
93
Полноразмерные подушки безопасности
101
Поручни
94
Прикуриватель и пепельницы
94
Противотуманные фары
83
Противоугонная сигнализация
85
Разделительная сетка
92
Регулировка длины сидений 2-го ряда
88
Регулировка пробуксовывания ведущих колес ASR 103
Регулировка ремней безопасности по высоте 103
Рекуперация
104
Релинги на крыше
87
Ремни безопасности
102
Решетка радиатора Audi Singleframe
87
Розеткии 12 В
94
Руководство по стилю
64, 65
Q7
Audi Q7/Q7 V12 TDI quattro
Audi
Vorsprung durch Technik
Q7
Q7 V12 TDI quattro
Комплектации
Философия
04/05
quattro®
06/07
Динмика движения
08/11
Дизайн
12/15
Двигатель
16/21
Система безопасности
22/27
Салон
28/37
История
42/43
Двигатель
44/45
Радость движения
46/47
Дизайн
48/51
Салон
52/53
Audi exclusive concept®
54/55
Audi exclusive Q7
56/57
Audi exclusive line Q7
58/59
S line Q7
60/63
Руководство по стилю Q7
64/65
Лакокрасочные покрытия
66/67
Сиденья/обивка сидений
68/70
Пакеты комплектации/пакеты отделки
71/74
Обшивка потолка, декоративные вставки
75/77
Колеса/шины
78/81
Освещение и зеркала
82/84
Наружное оборудование
84/87
Внутреннее оборудование
88/94
Информационно-развлекательные системы
95/98
Системы-ассистенты
98/99
Teхника
100/104
Audi Service®
106/106
Оригинальные аксессуары Audi
107/109
Технические характеристики Q7
110/112
Габариты Q7
113/113
Технические характеристики Q7 V12 TDI quattro
114/114
Габариты Q7 V12 TDI quattro
115/115
Эффективность Audi, конфигуратор Audi,
телеканал Audi tv
116/117
До сих пор мы разрабатывали quattro®
для наших автомобилей.
02/03
Вход Q7
С Audi Q7 мы разработали автомобиль
для quattro®.
Иногда достаточно одного вопроса, чтобы изменить весь мир: почему в
легковом автомобиле нельзя насладиться превосходными ходовыми
качествами полноприводного автомобиля? Эта мысль пришла в голову
инженерам Audi при испытаниях внедорожника Iltis. Простой вопрос
послужил толчком к идее серийного постоянного полного привода.
Так возник quattro.
Это было началом истории успеха, которая все еще продолжается: с Audi Q7.
Концепция автомобиля, возникшая, как и привод quattro, из неиссякаемого
источника идей, смелости и страсти инженеров Audi.
Audi Q7. От создателя quattro.
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
04/05
Философия Q7
30
лет quattro®
Audi Q7 умело использует свою мощь, чтобы обеспечить Ваше движение
вперед. Этому способствует его инновативная концепция привода quattro®.
Постоянный полный привод гибко распределяет приводную мощность на
переднюю и заднюю оси. Всегда именно так, как того требует дорожная
ситуация. Благодаря этому на дороге и на бездорожье Вам обеспечена
превосходная тяга, отличный уровень боковой устойчивости и впечатляющие
ходовые качества. Электронная блокировка дифференциала при
необходимости передает избыточную мощность на колеса с лучшим
сцеплением. Таким образом, тяговое усилие используется даже при
пробуксовывании или потере контакта с землей одного из колес. Еще быстрее,
чем любая электронная техника управления, самоблокирующийся межосевой
дифференциал регулирует распределение сил между передней и задней осью.
Электронная система курсовой устойчивости ESP в Audi Q7 оказывает
поддержку quattro. Специально для Audi Q7 она была дополнена
подключаемым режимом внедорожника. Благодаря ему на бездорожье ESP
обеспечивает лучшую тягу и тормозную мощность – и прежде всего, большее
удовольствие. Ведь режим внедорожника способствует динамичной езде даже
в стороне от проторенных дорог на рыхлом покрытии. Он регулирует
настройку ESP в зависимости от скорости – для улучшения задержки на
гальке или на песчаном покрытии. При спуске с гор на низкой скорости
дополнительно подключается автоматический ассистент горного спуска.
Как только колесо начинает скользить, он поддерживает управляемость и
боковую устойчивость в непроходимой местности.
Данные о расходе топлива и выбросах СО2 см. начиная со страницы 110.
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
06/07
quattro® Q7
Еще большую независимость обеспечивает устанавливаемая по желанию
адаптивная пневматическая подвеска(серийно для Q7 4.2 TDI quattro и Q7
V12). Она целенаправленно подключается к амортизаторам отдельных колес.
Практически сводя на нет постоянные движения кузова и автоматически
уменьшая раскачку и «кивки» автомобиля при торможении или трогании с
места, она обеспечивает ощущение комфорта при езде и повышение боковой
устойчивости. В то же время, благодаря возможности переменного
регулирования амортизаторов и уровня авомобиля, adaptive air suspension
объединяет спортивный характер Coupé с высоким пружинящим комфортом
Limousine. Вы можете выбрать пять ступеней индивидуальной настройки
амортизаторов и, соответственно, динамики движения. Достаточно одного
движения руки, чтобы с помощью MMI переключиться в режимы automatic,
comfort, dynamic, offroad или lift.
Комфортный (comfort) и динамичный (dynamic) режимы обеспечивают по
выбору высокий комфорт или повышенную динамику езды. На всех ступенях
адаптивная пневматическая подвеска самостоятельно опускает кузов в
зависимости от скорости и, соответственно, регулирует амортизатор. Понижение
уровня автомобиля при высокой скорости создает низкий центр тяжести и,
таким образом, повышает стабильность движения. Режим внедорожника
(offroad) повышает дифферент на 25 мм и, таким образом, дает возможность
на бездорожье развивать скорость до 100 км. А в непроходимой местности или
при медленном переезде крупных препятствий Вас поддержит режим подъема
(lift) с повышенным на 60 мм дифферентом. Наряду с этими разносторонними
характеристиками adaptive air suspension работает и как классическая система
регулировки дорожного просвета. Независимо от загрузки она поддерживает
положение автомобиля на постоянном уровне.
Данные о расходе топлива и выбросах СО2 см. начиная со стр. 110.
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
08/09
Динамика движения Q7
Плоская и благодаря алюминиевым компонентам особенно легкая ходовая
часть Audi Q7 с двумя поперечными рычагами обладает повышенной
локальной жесткостью и низколежащим центром тяжести. В сочетании с
длинной колесной базой и широкой колеей это означает, наряду с точностью
управления и высокой боковой устойчивостью, прежде всего, повышенный
комфорт и плавность хода.
Высокая передача мощности благодаря динамичной ходовой части требует
соответствующего контроля: серийной системы рулевого управления
servotronic. Гибкий рулевой механизм с усилителем непосредственно
реагирует на каждый поворот руля и в любой ситуации обеспечивает контакт
с дорогой. Особенность: в зависимости от скорости изменяется сопротивление
руля. Таким образом, при парковке или медленной езде рулевое управление
легко и приятно и позволяет точно маневрировать. На высоких скоростях
servotronic заметно повышает сопротивление руля, что обеспечивает более
стабильное движение и повышенный контроль.
Данные о расходе топлива и выбросах СО2 см. начиная со стр. 110.
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
Постоянный полный привод quattro® распределяет тяговое усилие в зависимости
от необходимости асимметрично-динамично на все колеса.
10/11
Динамика движения Q7
Дизайн Audi Q7 устанавливает
новые стандарты.
Что у Audi вошло в традицию.
12/13
Дизайн Q7
Сочетав прочность со спортивно-элегантными линиями, компания Audi
создала продукт высшего качества – Audi Q7. Его независимые плавные формы
положили начало новому поколению внедорожников.
Динамичная линия крыши и высокая плечевая линия основаны на спортивном
образе Coupé. Мощная передняя часть с характерной однокаркасной решеткой
радиатора Audi Singleframe с хромовым обрамлением и вертикальными
хромированными стойками свидетельствует о сильной личности. С его
подчеркнуто V-образным стреловидным капотом, бамперами с серийной
лакировкой контрастного цвета и вытянутыми назад фарами дневного света –
по желанию светодиодными (LED-технология) – Audi Q7 даже в состоянии
покоя стремится вперед. Выразительные фары и высокий дорожный просвет
подчеркивают его действенную силу. По желанию Ваш Audi Q7 может быть
оборудован окрашенными в цвет кузова бамперами и молдингами порогов,
облагороженными дверными ручками и элегантной огибающей декоративной
планкой из алюминия.
Задняя часть одновременно отличается пуризмом и выразительностью и
оборудована характерными блоками задних светодиодных фонарей. Бампер
со встроенной защитой картера в сочетании с охватывающей крышкой
багажника придает Audi Q7 мощный и эгергичный вид. Особо выделяются
крупноразмерные колеса, подчеркивающие его высокоэффективный характер. Прогрессивный дизайн Audi Q7 всегда увлекает за собой: днем или ночью,
в городе или на природе, в долгой дороге или на парковке.
Данные о расходе топлива и выбросах СО2 см. начиная со стр. 110.
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
14/15
Дизайн Q7
На гоночной трассе
наши двигатели регулярно
поражают мир.
На дороге – тоже.
Доказать надежность и выносливость двигателя более впечатляюще, чем
успехами в 24-часовой гонке в Ле-Мане, практически невозможно. После
многочисленных побед на Audi R8 в 2006 году всех опередил дизельный
двигатель: Audi R10 с технологией TDI – до сегодняшнего дня неоспоримый
победитель Ле-Мана. С Audi Q7 мы переносим эту энергию на дорогу и –
каждый день снова и снова – в Вашу жизнь.
16/17
Двигатель Q7
Двигатели Audi Q7 не знают себе равных. Благодаря показавшим себя в
гоночном спорте технологиям ТFSI® и TDI Audi Q7 развивает свою небывалую
мощность и динамику практически во всем диапазоне оборотов. Спортивные
качества и приспособленность к бездорожью сочетаются в нем особым
образом. А предлагаемая для всех 6- и 8-цилиндровых двигателей Audi Q7
рекуперация энергии способствует росту эффективности при уменьшении
расхода и выброса CO2. В зависимости от типа двигателя она обеспечивает
значительное снижение выброса CO2.
Данные о расходе топлива и выбросах СО2 см. начиная со стр. 110.
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
18/19
Двигатель Q7
Выберите сами, какая сила будет нести Вас вперед: 3.0 TDI quattro мощностью
По желанию Вы можете оснастить Ваш Audi Q7 динамичным V-образным
150 кВт или 176 кВт, 4.2 TDI quattro или один из мощных двигателей TFSI®.
6-цилиндровым агрегатом TFSI мощностью 200 кВт или 245 кВт.
3.0 TDI quattro (176 кВт) можно выбрать c TDI clean diesel quattro.
Непосредственный впрыск бензина превосходно сочетается с компрессорным
наддувом, так как испарение топлива происходит непосредственно в камере
Все агрегаты отвечают требованиям стандарта EU5, TDI clean diesel quattro –
сгорания и всасываемый свежий воздух отдает теплоту. Таким образом,
уже сейчас соответствует требованиям стандарта EU6, которые вступают в
повышается компрессия, КПД, улучшается производительность и
силу с 2014 года. Шести- и восьмицилиндровые двигатели оснащены
эффективность и достигается значительное понижение выброса CO₂.
системой рекуперации. В фазе работы двигателя или в фазе торможения
Благодаря технологии TFSI рабочий объем можно возместить наддувом, не
энергия движения трансформируется в электроэнергию, которая сохраняется
отказывая себе в удовольствии наслаждаться превосходной эффективностью
в аккумуляторной батарее. В процессе разгона энергоснабжение
динамики.
автомобиля обеспечивается аккумуляторной батареей, что дает
возможность облегчить работу генератора. Это повышает эффективность и
Это совершенно новая технология, разработанная для шести- и восьмици-
экономит – особенно в условиях городского движения – до 3% топлива.
линдровых серийных моделей, при этом восьмиступенчатая АКПП tiptronic
помогает Audi Q7 эффективно перенести его мощность на дорогу. Боль-
Дополнительно 3.0 TDI quattro мощностью 150 кВт или 176 кВт оснащен си-
шая мощь электронной управляемой восьмиступенчатой КПП tiptronic –
стемой пуска-останова, что поможет Вам уменьшить потребление топлива и
высокое общее передаточное число между короткой и длинной передачей,
выброс CO₂. Принцип действия очень прост: как только автомобиль останав-
которое, в том числе, способствует снижению шума. Кроме того, вследствие
ливается, и вступает в действие тормоз, система выключает двигатель. Если
улучшенной трансмиссии расход топлива может быть снижен на 5%.
отпустить педаль тормоза, двигатель снова начинает работать. Так в условиях
Благодаря высокопроизводительному насосу для маслоснабжения и
городского движения потребление топлива может быть существенно
нагреву масла после пуска холодного двигателя с охлаждающей жидкостью
снижено в зависимости от деятельности водителя.
(только для 6-цилиндровых TDI) новая АКПП стала еще более эффективной.
3.0 TDI – дизельный двигатель нового
поколения. Этот высокоэффективный агрегат
характеризуется экономичностью, низким
выбросом ОГ и высокой производительностью.
Наряду с повышением эффективности восьмиступенчатая КПП tiptronic
Audi Q7 с 3.0 TDI clean diesel quattro дополнительно к серийному катализатору
обеспечивает еще более комфортное вождение.
и фильтру дизельного топлива оснащен катализатором оксида азота с баком
AdBlue®¹. AdBlue является биологически расщепляемым раствором, который в
Какой бы двигатель Вы ни выбрали: каждая поездка на Audi Q7
небольших дозах впрыскивается перед катализатором оксида. В комбинации
подтверждает правильность решения.
с прочими новинками, такими как технология Common Rail с давлением
впрыска 2 000 бар и высокоэффективной системой рециркуляции выхлопных
газов, достигается уменьшение эмиссии оксида азота до 90%.
Также чрезвычайно эффективным и мощным дизельным агрегатом является
предлагаемый Вашему вниманию 4.2 TDI quattro с 250 кВт. Вызывает
Данные о расходе топлива и выбросах CO₂ см. начиная со стр. 110.
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
¹ Зарегистрированная торговая марка Объединения автомобильной
промышленности ФРГ (VDA).
восхищение пиковый вращающий момент 800 Нм, а также плавный ход
восьмицилиндрового агрегата на коротких дистанциях в точности, как на
больших расстояниях.
Система пуска-останова помогает экономить
топливо. Но в любой момент она может быть
деактивирована выключателем.
3.0 TDI clean diesel quattro оснащен катализатором оксида азота с баком AdBlue®. В комбинации с прочими новинками,
такими как технология Common Rail и высокоэффективной системой рециркуляции выхлопных газов, достигается
уменьшение эмиссии оксида азота до 90%.
AdBlue® является биологически
расщепляемым раствором. Он в
небольших дозах впрыскивается перед
катализатором оксида.
20/21
Двигатель Q7
Новый 3.0 TFSI воплощает продуманный
потенциал благодаря сочатанию наддува и
непосредственного впрыска бензина: больше
мощности и динамики при низком расходе.
Из нашего опыта мотоспорта
мы отлично знаем, какие силы
воздействуют на автомобиль.
И как их контролировать.
Преодолевать труднообозреваемые препятствия, быстро менять
направление, безукоризненно лавировать по узким извилинам или
беспрекословно слушаться руля на высокой скорости – непрерывное
развитие техники безопасности для наших автомобилей основывается
на опыте наших гоночных команд.
22/23
Безопасность Q7
Только что перед Вами была свободная трасса и вдруг она заблокирована.
Даже самый лучший водитель иногда попадает в критические ситуации,
требующие молниеносной реакции. Здесь он может положиться на поддержку
системы курсовой устойчивости ESP. Интеллектуальная система объединяет
системы активной безопасности ABS, ASR, EDS, EBV в единую сеть и стремится
при этом к достижению двух четких целей: боковой устойчивости для Audi Q7 и
лучшего контроля для Вас.
Если при разгоне грозит пробуксовка колес, то регулировка пробуксовывания
ведущих колес ASR рбеспечит возможность равномерной передачи мощности.
При этом соответственно распределяется мощность двигателя. Электронная
блокировка дифференциала EDS даже на рыхлом или гладком покрытии
повышает тягу. Со стабилизацией против переворачивания автомобиля и
стабилизацией прицепа (в сочетании с опциональным тягово-сцепным
устройством) Audi Q7 предоставляет Вам две дополнительные системы
безопасности. Они понижают колебания прицепа при спонтанных маневрах,
канавках на дороге или боковом ветре и в определенных ситуациях
предотвращают переход предела устойчивости – и это при весе буксуемого
груза до 3,5 тонн.
Видеть и быть увиденным – это тоже вопрос безопасности: предпосылки этому
создают серийные фонари дневного света, а также задние блоки светодиодных
фонарей и светодиодные указатели поворота на наружных зеркалах. Также
верное решение предлагают опциональные ксеноновые фары Xenon plus.
Дополнительно к серийному оборудованию они оснащены светодиодными
указателями поворота и дневным светом на переднем бампере. А если Вы
дополните это системой адаптивного освещения adaptive light с динамичным
освещением поворотов, поворотным светом и светом для скоростных
автомагистралей – все Ваши желания будут исполнены.
Данные о расходе топлива и выбросах СО2 см. начиная со стр. 110.
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
24/25
Безопасность Q7
Электронная система курсовой устойчивости ESP наряду с устойчивостью движения особо заботится о процессе торможения. Ее многочисленные функции
поддерживают крупноразмерную тормозную систему. На мокрой дороге ее
функция просушки удаляет воду с тормозных дисков и заметно улучшает
тормозное действие. Если, например, водитель при экстренном торможении
недостаточно сильно нажимает на педаль тормоза, то гидравлический
тормозной ассистент системы ESP распознает попытку полной остановки и
обеспечивает полное тормозное давление. При полной остановке испытанная
антиблокировочная система ABS дает возможность лучшего контроля и
повышает управляемость автомобиля. Благодаря точно продуманной
аэродинамике Audi Q7 каналы под автомобилем проводят поток воздуха вдоль
тормозных дисков и, таким образом, охлаждают их. 3.0 TFSI quattro (245 кВт)
и 4.2 TDI quattro опционально оборудуются 20-дюймовой мощной тормозной
системой с усиленными углеродными волокнами керамическими дисками,
отличающимися высокой устойчивостью, пониженным износом и отличными
рабочими характеристиками.
Многочисленные пассивные системы дополняют концепцию безопасности
Audi Q7. Жесткая и стабильная пассажирская кабина соответствует современным стандартам защиты от столкновений. Серийно в Вашем распоряжении
находятся подушки безопасности водителя и переднего пассажира, боковые
подушки безопасности и система головных подушек безопасности. Последняя
действует от первого и до опционального третьего ряда сидений и покрывает
почти всю область боковых окон. По желанию можно установить
дополнительные подушки безопасности для второго ряда сидений.
Устройство слежения за дорожной разметкой Audi lane assist распознает
непреднамеренный выход за пределы полосы движения и оперативно
информирует Вас посредством вибрации руля. Ассистент изменения ряда
Audi side assist помогает Вам обнаружить автомобили на соседней полосе и
информирует Вас сигналом на наружном зеркале, как только на соседней
полосе был замечен другой автомобиль. Какие бы сюрпризы дорога ни
готовила Audi Q7, он всегда отлично к ним подготовлен.
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
Рисунок показывает иллюстрацию, а не реальное изображение, и отражает техническое состояние подушек безопасности на моментальном снимке.
26/27
Безопасность Q7
Хорошо подумайте,
перед тем как сесть в Audi Q7.
Вам больше не захочется покидать его.
Широкое пространство Audi Q7 дарит Вам чувство свободы. Высококачественный
ориентированный на водителя кокпит выделен по цвету, средняя консоль
вытянута вверх и обустроена удобно для пользователя. Крупноразмерные
накладные планки и благородные хромированные элементы декора придают
Audi Q7 изюминку. Взгляд на спортивные датчики вызывает только одно
желание: вперед!
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
28/29
Салон Q7
Сесть и почувствовать удобство: опциональные комфортные сиденья с
температурным режимом Audi Q7 с перфорированной кожей, активной
вентиляцией передних сидений, а также обогревом сидений не оставляют
желать лучшего. еликолепно оборудованный салон отвечает даже самым
высоким требованиям. В нем сочетаются чистые функциональные формы
с динамичной элегантностью и эксклюзивными материалами. Приятное
фоновое освещение на светодиодной технике привлекает внимание к
средней консоли. Устанавливаемый по желанию пакет освещения Audi Q7
дополнительно приветствует Вас, радуя глаз. В том числе активные
светоотражатели в дверях, подсветка задних порогов и фоновое освещение
в дверях заботятся об уютной обстановке, удобстве и безопасности при посадке
в автомобиль в темноте.
Многофункциональность не означает сложность – это доказывает
мультимедийный интерфейс MMI последнего поколения Audi. Центральная
система управления эффективного внедорожника обеспечивает Вам
быстрый доступ к многообразию информационных функций автомобиля.
Дополнительно устанавливаемая навигационная система MMI plus
предоставляет Вам радио с двойным тюнером, DVD-дисковод и два устройства
считывания с карт SDHC. Благодаря высококачественному представлению
карт на цветном 7-дюймовом дисплее с высоким разрешением навигационная
система приведет Вас точно к цели. Необходимые для этого навигационные
данные находятся на жестком диске, который Вы также можете использовать
для хранения музыкальных файлов. Отличная работа навигационной
системы MMI plus дополняется системой голосового управления основными
функциями навигационной системы, адресной книги и телефона (если есть
в наличии). Салон Audi Q7 сочетает роскошь, превосходный комфорт и
функциональность. А самое лучшее: все это Вы можете ощутить сами.
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
30/31
Салон Q7
Благодаря опциональному комфортному ключу Audi Q7 автоматически узнает
Вас и самостоятельно разблокируется, как только Вы открываете дверь. По
достижении цели опциональная система контроля дистанции при парковке
задним ходом помогает Вам припарковаться. Распознав препятствие позади
автомобиля, она оповещает Вас об этом звуковым сигналом. Еще удобнее
парковка становится с заказываемой дополнительно системой контроля
дистанции при парковке plus, держащей под наблюдением также и пространство
перед Audi Q7 и дополнительно оповещающей Вас визуально через MMI.
Опционально предлагается система контроля дистанции при парковке с
камерой заднего хода. Вспомогательные и направляющие линии на дисплее
MMI делают парковку и присоединение прицепов простыми как никогда.
Особо насладиться чувством простора можно благодаря восхитительному
качеству звука. Вы можете выбрать между двумя высококлассными системами
звуковоспроизведения: аудиосистема BOSE Surround Sound распознает и
автоматически компенсирует мешающие шумы и приводит громкость в
соответствие со скоростью, обеспечивая таким образом постоянный уровень
великолепного звучания. В аудиосистеме Bang & Olufsen Advanced при
включении из приборной панели автоматически выдвигаются две акустические
линзы, которые благодаря точной выверке горизонтального распределения
обеспечивают идеальное звучание на каждом сиденье. Высшее качество звука
обеспечивают 14 отдельных динамиков общей мощностью более 1000 Вт.
В сочетании с навигационной системой MMI plus и интегрированным
DVD-дисководом обе аудиосистемы могут воспроизводить объемный звук
5.1 Surround Sound.
Визуально эффектны декоративные вставки черного цвета с шелковисто-матовым
блеском или по выбору из алюминия Trigon или ценных древесных пород.
Вместе с благородной отделкой из ткани и кожи они подчеркивают высшее
качество Audi Q7.
Серийный автоматический климат-контроль постоянно проверяет и регулирует
температуру и качество воздуха в салоне. По желанию устанавливаемая
четырехзональная система климат-контроля индивидуально обеспечивает
благоприятный климат во втором или опциональном третьем ряду сидений.
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
32/33
Салон Q7
Audi Q7 создает свободное пространство не только благодаря своей динамике,
мощности и дорожному просвету, но и, прежде всего, благодаря своей
инновационной концепции салона. Многофункциональная концепция
сидений и загрузки предоставляет Вам до 27 различных вариантов
конфигурации. Так, у Вас всегда именно столько сидений и места в багажнике,
сколько Вам необходимо.
Возможны варианты оснащения двумя или тремя рядами сидений. В рамках
этих вариантов Вы можете принять следующие решения: снабдить ли второй
ряд комфортабельными сиденьями и превратить Audi Q7 в 6-местный
автомобиль, дополнительно оснащенный крупноразмерной средней
консолью. Или Вы предпочитаете классический 5- или 7-местный автомобиль
с многоместным сиденьем во втором ряду.
Функция комфортного входа обеспечивает удобство при посадке на задние
сиденья. Насладиться видом неба позволяет опциональный панорамный
стеклянный люк. Этот стеклянный люк с электроприводом доходит до третьего
ряда сидений. Благодаря низкому коэффициенту аэродинамического
сопротивления даже при открытом стеклянном панорамном люке уровень
шума остается низким.
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
34/35
Салон Q7
Иногда просто невозможно решить, что же хочется взять с собой. Поэтому
Audi Q7 предоставляет Вам полную свободу. Его багажник объемом 775 литров
з а вторым рядом сидений уникален в своем классе. А если в автомобиле
сидят семь человек, то его вместительность составляет целых 330 литров.
Откинув задние сиденья – все задние сиденья могут быть опущены на
уровень погрузочной поверхности – объем багажника серийно возрастает до
2035 литров. Широкий проем для загрузки багажа размером 1,22 метра
легко предоставляет пространство для четырех поперечно уложенных сумок
для гольфа. Второй ряд сидений серийно оснащен люком для перевозки
длинномерных предметов. При откидывании он обеспечивает быструю и
простую погрузку, например, лыж или сноубордов.
Опциональная адаптивная пневматическая подвеска adaptive air suspension,
нажатием кнопки опускающая кромку проема багажника, и опциональная
крышка багажника с электроприводом с программируемым углом открывания
окажут дополнительную помощь при загрузке и разгрузке.
Для множества мелочей, которые так необходимы в пути, в Audi Q7 достаточно
пространства. Он снабжен множеством полочек, отсеком под сиденьем
переднего пассажира, большими карманами в дверях, подставками для бутылок
и стаканов и специальным отделением для Ваших солнечных очков. Все, что
загрязнено, лучше всего убрать в дополнительный грязеуловитель в багажнике.
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
36/37
Салон Q7
Говорят, что самое лучшее оставляют
напоследок. На этот раз Вас ожидает:
поездка в Audi Q7
или в Audi Q7 V12 TDI quattro.
Данные о расходе топлива и выбросах CO₂ см. начиная со стр. 110.
Подробную информацию об Audi Q7 V12 TDI quattro см. со стр. 40.
38/39
Высадка Q7
рис. 01
Закон природы N o 1
Все организмы происходят от общего предка.
2006. Впервые в истории автоспорта гоночный автомобиль с дизельным двигателем выиграл легендарную 24-часовую
гонку в Ле-Мане. Автомобиль: Audi R10 TDI, который смог продолжить серию побед 2007, 2008 и 2010 гг. Опыт, полученный в автогоночном спорте, был учтен при создании Audi Q7 V12 TDI quattro: oн представляет собой последовательную эволюцию автомобиля, устанавливающего новые стандарты. Audi Q7 V12 TDI quattro приводится в движение
самым мощным дизельным двигателем своего класса и преследует только одну цель: быть победителем в любой местности.
Данные о расходе топлива и выбросах СО2 см. на стр. 114.
42/43
История Q7 V12 TDI quattro
рис. 02
Мощность двигателя кВт/
Power output, kW
Закон природы N o 2
Сильные виды постоянно совершенствуются.
Уже в 1989 году Audi ввел принцип TDI в серийное производство и с тех пор постоянно его
Крутящий момент
двигателя, Нм Torque, Nm
400
1200
350
1100
300
1000
250
900
200
800
150
700
100
600
при 1 750 об/мин и сохраняет его стабильным до 3 250 об/мин. Таким образом,
Вы можете оценить все достоинства исключительной мощности. Двигатель приводит
в движение солидный Performance-SUV, внедорожник с высокими динамическими
оптимизирует. Этот технический опыт и знание были применены в процессе разработки
Audi Q7 V12 TDI quattro.
Audi Q7 V12 TDI quattro развивает максимальный крутящий момент 1 000 Нм уже
Мощность двигателя/
Power output
Крутящий момент/
Torque
50
0
0
1000
2000
3000
500
400
4000
5000
Число оборотов мин
Engine speed in rpm
и скоростными характеристиками, отличающийся внушительным видом и
маневренностью.
Намного больше мощности при сравнительно незначительном расходе топлива. Audi Q7 V12 TDI quattro потребляет 11,3 литра
•
(комбинированный цикл) на 100 км.
• Первый в мире дизельный двигатель V12 стал серийной моделью. С этого момента начинается
•
новая глава в истории дизельных двигателей. Благодаря 6-литровому двигателю TDI Audi еще
Объединенная энергия: благодаря длине 684-мм дизельный двигатель очень компактен, что является главным условием для
раз подтвердил свой девиз «Превосходство высоких технологий».
того, чтобы автомобиль стал серийным.
• Рабочий объем 6 литров – это больше, чем Audi Q7 когда-либо имел. Благодаря этому
увеличивается мощность.
Межцентровое расстояние цилиндров двигателя V12 составляет 90 мм. Угол развала цилиндров 60° способствует значительному
•
уменьшению силы и момента инерции, которая приводит к вибрации. Благодаря этому агрегат отличается превосходной
плавностью хода.
• 368 кВт мощности разгоняют Audi Q7 V12 TDI quattro всего за 5,5 секунды от 0 до 100 км/ч.
Количество процессов впрыскивания на рабочий ход можно полностью и точно установить с помощью пьезоинжекторов – до
•
пяти процессов. Кроме основного впрыскивания, есть и другие возможности. Предварительное впрыскивание смягчает
Пьезоинжекторы под высоким давлением до 2 000 бар подают топливо в камеру сгорания.
акустическую жесткость процесса сгорания, которая, прежде всего, слышна при небольшой нагрузке.
• Вследствие этого оно сильно распыляется, обеспечивая тем самым более эффективное
сгорание.
Коленчатый вал состоит из стали, сплавленной из хрома и молибдена, поршни – из алюминия.
•
Не требующий обслуживания цепной привод компактно размещен на задней стороне двигателя.
•
Картер двигателя состоит из высокотехнологичного материала. Он производится согласно запатентованному способу литья и
•
• Audi Q7 V12 TDI quattro может развить скорость до 250 км/ч, после чего срабатывает
электронное ограничение.
имеет значительные преимущества: он жестче, износоустойчивее и легче, чем аналогичные материалы.
44/45
Двигатель Q7 V12 TDI quattro
Данные о расходе топлива и выбросах СО2 см. на стр. 114.
рис. 03
Закон природы N o 3
Сильные индивиды открывают другие пути.
По хорошим дорогам может ездить каждый. Но шаг в сторону от проторенной дороги – и необходимо использовать
собственные силы. В Audi Q7 V12 TDI quattro постоянный полный привод quattro® распределяет усилие в зависимости от
необходимости, асимметрично-динамично на все колеса. Таким образом, Вы имеете превосходную тягу как на дороге, так и на
бездорожье. Благодаря серийной адаптивной пневматической подвеске adaptive air suspension по желанию Вы можете выбрать
спортивный или комфортный характер езды. Сочетание длинной колесной базы и низкого расположения центра тяжести
Audi Q7 V12 TDI quattro обеспечивает максимальный контроль и точное управление даже на сложных участках дороги.
Данные о расходе топлива и выбросах СО2 см. на стр. 114.
46/47
Радость движения Q7 V12 TDI quattro
рис. 04
Закон природы N o 4
Превосходство проявляется уже во внешнем виде.
Благодаря расширителям колесных ниш Audi Q7 V12 TDI quattro выглядит очень представительно.
Ксеноновые фары Xenon plus в комбинации с дневным светом фар на светодиодах эффектно подчеркивают
переднюю часть автомобиля. Особенность вида задней части: овальные выхлопные трубы, блоки задних
светодиодных фонарей и удивительный дизайн бампера. Завершенность Audi Q7 V12 TDI quattro придают
высокотехнологические, красивые детали. Отделанные матовым алюминием наружные зеркала заднего
вида и поперечные релинги подчеркивают индивидуальность, а защита картера из высококачественной
стали придает автомобилю особую выразительность спереди и сзади.
Данные о расходе топлива и выбросах СО2 см. на странице 114.
48/49
Дизайн Q7 V12 TDI quattro
рис. 04
Хромированная фирменная решетка радиатора, переливаясь, блестит на солнце. Сквозь опциональные 21-дюймовые диски виден серийный мощный тормоз с 20-дюймовыми вентилируемыми
керамическими тормозными дисками, усиленными углеродными волокнами. Они отличаются незначительной массой и удивляют своей низкой степенью износа, а также превосходной мощностью
даже при сильной нагрузке. Большие, блестящие черные воздухозаборники в бамперах обеспечивают необходимую вентиляцию агрегата высокой мощности.
Данные о расходе топлива и выбросах СО2 см. на стр. 114.
50/51
Дизайн Q7 V12 TDI quattro
рис. 05
Закон природы N o 5
Настоящий характер проявляется изнутри.
Один взгляд на кокпит Audi Q7 V12 TDI quattro: дисплей серийной навигации MMI plus находится в верхней части средней
консоли и отображает ряд важной информации. Многофункциональное кожаное спортивное рулевое колесо, дизайн
с 3 спицами, с клавишами для переключения передач хромированной отделки. В салоне преобладает спортивная атмосфера,
так и приглашая расслабиться на удобных спинках сидений. Серийные спортивные сиденья с электрической регулировкой
обтягиваются кожей Verano или, по желанию, двухцветной высококачественной кожей наппа. Они также обеспечивают
хорошую поддержку на сложных участках дороги. Карбоновые вставки придают средней консоли и панели приборов
эффектный вид, также как и педали с алюминиевой отделкой. Вы можете выбрать и опциональный пакет полной кожаной
отделки, включающий кожаное исполнение панели приборов. Как видите, Audi Q7 V12 TDI quattro является типичным Audi –
высококачественным, спортивным и превосходно соответствующим Вашим желаниям.
Данные о расходе топлива и выбросах СО2 см. на стр. 114.
52/53
Салон Q7 V12 TDI quattro
54/55
Audi exclusive concept®
Исключительное удовольствие ограниченной серии: неповторимая отделка Q7 Audi exclusive concept
Audi Q7 V12 TDI quattro Audi exclusive concept®.
из высококачественной кожи наппа лилейно-белого цвета и цвета «Коричневый каштан» с контрастной
отстрочкой.
Решение в пользу Audi – логичное следствие восхищения понятным языком дизайна, технического превосходства и динамичной
Простор и индивидуальность: обивка спинок задних сидений и пол багажника выполнены из американского
спортивности. Для тех, кто хочет посредством индивидуального оснащения внести собственную нотку в свой Audi, Audi exclusive
орехового дерева со вставками из морёного дуба. Боковая обшивка багажника лилейно-белого цвета.
предлагает множество возможностей. Q7 Audi exclusive concept цвета «Коричневый Ипанема», металлик с двигателем
12 TDI последовательно развивает эту идею идеала: совершенно особое оснащение в удивительном сочетании для эксклюзивного
Элегантное цветовое решение салона: манжета рычага управления КПП цвета «Коричневый каштан» с
автомобиля – исключительность ограниченной серии.
контрастными лилейно-белыми швами в комбинации с декоративными вставками из американского
орехового дерева с вкраплениями из морёного дуба.
Данные о расходе топлива и выбросах СО2 см. на стр. 114.
56
Audi exclusive Q7
Audi exclusive – «индивидуальное» означает
«сделанное вручную».
Отделка кузова и оформление салона - комбинация полностью на Ваш вкус. Изысканные индивидуальные цвета лакокрасочного покрытия автомобиля, высококачественная кожа, элегантная Alcantara,
ценные породы дерева и элементы декора для внутренней отделки Вашего Audi. Именно эта комбинация - Ваш индивидуальный выбор из множества высококачественных материалов и элементов оборудования - превращают Audi в Ваш Audi и делают его таким особенным.Информацию о возможностях
подчеркнуть Вашу индивидуальность можно получить у местного дилера Audi или в персональной
студии Audi Forum в Некарсульме.
Пакет кожаной отделки Audi exclusive plus со спортивными сиденьями черного цвета/цвета «Гавана» с контрастными швами, а также пакет полной кожаной отделки Audi exclusive.
58
Audi exclusive line Q7
Обивка сидений
Декоративные вставки
Audi exclusive line
Двухцветная обивка сидений (боковые выступы
черного цвета/средняя полоса сидений по выбору
песочно-бежевого, серебристого или коньячного
цвета) из высококачественной кожи наппа
(обычные сиденья);
опционально: спортивные сиденья
Высококачественная кожа наппа
песочно-бежевого/черного цвета
Шероховатый матовый алюминий
Боковые выступы сидений, подголовники, обод
рулевого колеса и манжета рычага переключения
передач с цветным швом (соответствует цвету
средней полосы сидений)
Внутренние участки обшивки дверей
(соответствуют цвету средней полосы сидений)
Многофункциональный кожаный руль, дизайн с
4 спицами, с цветным швом (соответствует цвету
средней полосы сидений);
Декоративные вставки из шероховатого матового
алюминия;
опционально: дерево «Тамо» темнокоричневого цвета или «Рояльный лак»
черного цвета
Салон черного цвета (включая элементы
оборудования)
Обшивка потолка из ткани черного цвета
Коврики с цветной окантовкой (соответствуют
цвету средней полосы сидений)
Комфортный средний подлокотник с кожаной
отделкой
Молдинги порогов Audi exclusive
опционально: многофункциональный кожаный
руль, дизайн с 3 спицами, с функцией
переключения, с цветным швом (соответствует
цвету средней полосы сидений)
Сиденья с двухцветной обивкой черного/песочно-бежевого цвета из высококачественной кожи наппа.
Высококачественная кожа наппа
серебристого/черного цвета
«Рояльный лак» черного цвета
(опция)
Высококачественная кожа наппа
коньячного/черного цвета
Дерево «Тамо» темно-коричневого цвета
(опция)
Манжета рычага переключения передач с цветным
швом.
Декоративные вставки дерево «Тамо» темнокоричневого цвета.
60
S line Q7
Пакет наружной отделки S line
S line – почувствуйте спортивность.
Характерный спортивный дизайн переднего и
заднего бамперов, боковых решеток радиатора,
защитных накладок дверей и диффузора
Ехать в Audi Q7 – значит беспрекословно признаться в своем пристрастии к спортивным автомобилям. Пакеты S line
предоставляют Вам возможность еще больше подчеркнуть атлетический внешний вид Вашего Audi Q7: комплектация,
которая подчеркивает динамичные контуры, придает салону спортивную идентичность и позволяет максимально
Нижняя часть переднего и заднего бамперов, а
также защитные накладки дверей окрашены в цвет
кузова, средняя губа переднего спойлера, а также
диффузор окрашены в цвет «Серая платина»
оптимизировать динамику движения. Наслаждайтесь спортом – с пакетами S line компании quattro GmbH.
Устройство очистки фар
Молдинги порогов с надписью S line
Надписи S line на передних крыльях
(кроме 3.0 TFSI quattro [245 кВт])
Хромированные насадки на выхлопные трубы
(для 6 цилиндров)
Светодиодные указатели поворота спереди
Выразительный спортивный передний бампер со
светодиодным указателем поворота.
S line только для шести- и восьмицилиндровых моделей.
Характерный спортивный дизайн диффузора, хромированные насадки на выхлопные трубы
для 6 цилиндров.
Данные о расходе топлива и выбросе CO₂ см. начиная со страницы 110.
62
S line Q7
Обивка сидений
Декоративные вставки
Спортивный пакет S line
Литые легкосплавные диски, дизайн с 5 спицами,
размер 9 J x 20 с шинами 275/45 R 20;
опционально: литые легкосплавные диски,
дизайн с 10 спицами или с 20 спицами, состоят из
2 частей, размер 10 J x 20 с шинами 295/40 R 20;
Alcantara/кожа черного цвета
Шероховатый матовый алюминий
легкосплавные кованые диски, дизайн с
7 двойными спицами или литые легкосплавные
диски, дизайн с 5 сегментными спицами,
размер 10 J x 21 с шинами 295/35 R 21
Спортивная ходовая часть S line компании quattro
GmbH с более динамичной настройкой, опущена
на 10 мм (для 4.2 TDI quattro: спортивная адаптивная подвеска S line adaptive air suspension)
Явно эргономично: спортивные сиденья с обивкой из материала Alcantara/кожи с серебристыми швами и надписями S line на спинках передних сидений, декоративные вставки из шероховатого матового алюминия.
Кожа Verano черного цвета
«Рояльный лак» черного цвета
опционально: спортивная адаптивная подвеска
S line adaptive air suspension компании quattro
GmbH, позволяет варьировать настройки
ходовой части от спортивно-динамичной до
комфортной, по сравнению с обычной
адаптивной пневматической подвеской,
вариант S line позволяет на низком уровне
дополнительно опустить автомобиль на 20 мм
Надписи S line на передних крыльях (кроме
3.0 TFSI quattro [245 кВт])
Молдинги порогов с надписью S line
Салон, панель приборов и обшивка потолка
черного цвета со швами по выбору серебристого
или черного цвета на обивке сидений из
материала Alcantara/кожи, спортивное кожаное
рулевое колесо, манжета рычага переключения
передач, а также напольные коврики
Декоративные вставки S line из шероховатого
матового алюминия; дополнительно: «Рояльный
лак» черного цвета, «Свиль карельской березы»
серого цвета или карбон Audi exclusive
Алюминиевая отделка рамок сопел
Удобный средний подлокотник
Спортивные сиденья с электрорегулировкой,
поясничная опора с электрической регулировкой
обоих передних сидений
Возможные варианты выбора обивки сидений,
рулевых колес и наружного лакокрасочного покрытия:
обивка сидений тканью из материала Alcantara/
кожи или кожи Verano черного цвета, с логотипом
S line на спинках передних сидений
Многофункциональное спортивное кожаное
рулевое колесо S line, дизайн с 3 спицами, с
функцией переключения передач или без нее,
обтянуто кожей черного цвета, с логотипом S line.
Примечание: при заказе системы Audi lane assist
устанавливается только кожаное рулевое колесо ,
дизайн с 4 спицами, без логотипа S line
Лакокрасочное покрытие всех серийных цветов, в
качестве дополнительных – специальные цвета
«Синий мугелло», перламутровый или «Серый
дейтон», перламутровый
«Карельская береза» серого цвета
Дополнительные варианты наружной окраски
Карбон Audi exclusive
Неповтопимо S line: многофункциональное спортивное кожаное рулевое
колесо S line с серебристыми швами.
Ощутимо спортивно: рукоятка рычага управления КПП, обтянутая перфорированной черной кожей.
Узнаваемо динамично: литые легкосплавные диски, дизайн с 5 спицами.
«Синий Мугелло», перламутровый
«Серый Дейтона», перламутровый
64
Руководство по стилю Audi Q7
Audi Q7 цвета «Коричневый тик», металлик с опциональной алюминиевой наружной отделкой, включая полное лакокрасочное покрытие, с литыми легкосплавными дисками,
дизайн с 5 V-спицами. Отделка: пакет кожаной отделки plus с обычными сиденьями, кожа Verano цвета «Бежевая саванна», декоративные вставки из дерева «Тамо»
темно-коричневого цвета и многофункциональный спортивный кожаный руль с 3 спицами.
Audi Q7 цвета «Черная косатка», металлик с опциональной алюминиевой наружной отделкой, включая полное лакокрасочное покрытие, с литыми легкосплавными дисками, дизайн
с 5 структурными рукавами. Отделка: пакет спортивной отделки со спортивными сиденьями, материалом Alcantara/кожей черного цвета, декоративными вставками из алюминия
Trigon и многофункциональным спортивным кожаным рулем с 3 спицами.
66
Лакокрасочные покрытия
Лакокрасочные покрытия
Иссиня-черный
Контрастное лакокрасочное покрытие
Коричневый тик, металлик
Кобальтовый синий, металлик
Серая лава, перламутровый
Серый Дейтона, перламутровый
«Серая платина», матовый
Отделка тканью и кожей для обычных сидений
Ткань «Космос» черного цвета
Q7
Белый ибис
Серый кондор, металлик
Серебристый лед, металлик
Бежевый Бахиа, металлик
Графитно-серый, металлик
Черная косатка, металлик
Гранатово-красный, перламутровый
Синий Мугелло, перламутровый
Индивидуальные лакокрасочные покрытия
Audi exclusive.
Предложение компании quattro GmbH
Однотонный черный, матовый
Кожа Cricket черного цвета
Q7
Ткань «Космос» бледно-серого цвета
Q7
Q7
Кожа Cricket коричневого цвета
Q7
Q7
Кожа Cricket цвета «Бежевая Саванна»
Q7
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 quattro
68
Сиденья/обивка сидений
Кожаная отделка для обычных сидений
Кожаная отделка для спортивных
Кожаная отделка для спортивных сидений
сидений
Кожа Cricket цвета «Бежевый кардамон»
Кожа Verano черного цвета
Кожа Verano цвета «Бежевый кардамон»
Материал Alcantara/кожа черного цвета
Кожа Verano черного цвета
Кожа Verano цвета «Бежевый кардамон»
Кожа Verano коричневого цвета
Кожа Verano бледно-серого цвета
Материал Alcantara/кожа бледно-серого цвета
Кожа Verano коричневого цвета
Кожа Verano бледно-серого цвета
Кожа Verano цвета «Бежевая Саванна»
Кожаная отделка Audi exclusive.
Предложение компании quattro GmbH
Кожа Verano цвета «Бежевая саванна»
Кожаная отделка Audi exclusive.
Предложение компании quattro GmbH
Q7
Кожа Cricket бледно-серого цвета
Q7
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 quattro
70
Сиденья/обивка сидений, пакеты комплектации и отделки
Обычные передние сиденья
Обивка сидений кожей Verano
с ручной регулировкой продольного положения и наклона спинки, регулировкой высоты подушки
для обычных и спортивных сидений: подголовники, сиденья и боковые выступы, а также средняя
сиденья, высоты ремня и подголовников (Q7 V12: с электрорегулировкой продольного положе-
полоса сидений из кожи Verano, удобный средний подлокотник из кожи, обшивка дверей из мате-
ния, спинки и высоты сиденья)
риала Alcantara. (Q7: заказывается с кожаным пакетом отделки plus)
Спортивные передние сиденья
Кожаная отделка Audi exclusive из высококачественной кожи наппа, кожи Valcona
с боковыми выступами для лучшей устойчивости на поворотах; электрорегулировка про-
и комбинации материала Alcantara и кожи
дольного положения, высоты, наклона подушек и спинок сидений, ручная регулировка подколен-
подголовники, боковые выступы сидений, средний подлокотники из высококачественной кожи
ной опоры; с электрической опорой для поясницы. (Q7:только в сочетании с комбинацией из ма-
наппа или материала Alcantara; комбинация материала Alcantara и кожи только для спортивных
териала Alcantara и кожи или кожей Verano, заказываются с пакетом отделки «Спортивный» или
сидений, кожа Valcona только для комфортных сидений с температурным режимом. (Заказывает-
пакетом кожаной отделки plus)
ся с соответствующим пакетом отделки Audi exclusive)
Комфортные передние сиденья
эксклюзивный вариант сидений с выраженной боковой поддержкой и мягкой конструкцией для великолепного комфорта; с активной вентиляцией и обогревом; перфорированная кожа на подушках передних сидений с вентиляцией и на подушках обоих задних крайних сидений без вентиляции. (Q7: только в сочетании с кожаной отделкой, обогревом сидений с электрорегулировкой и
комплектом мест для хранения вещей)
Комбинированная обивка из материала Alcantara и кожи
Пакет кожаной отделки
Пакет полной кожаной отделки
для спортивных сидений: подголовники, сиденья и боковые выступы, а также удобный средний
средняя консоль спереди (в 6-местном исполнении автомобиля также средняя консоль сзади),
панель приборов, поручни дверей, покрытие приборной панели, средняя консоль спереди
подлокотник из кожи, средняя полоса сиденья и обшивка дверей из материала Alcantara.
обивка подлокотников в дверях и ручек дверей из высококачественной кожи наппа с
(в 6-местном исполнении автомобиля также средняя консоль сзади) и обивка ручек дверей
(Заказывается с пакетом отделки «Спортивный»)
декоративной строчкой цвета отделки салона. (Q7: заказывается только с отделкой из кожи или
из высококачественной кожи наппа с декоративной строчкой контрастного цвета; обивка
комбинации материала Alcantara и кожи)
подлокотников в дверях из высококачественной кожи наппа с декоративной строчкой в тон
отделки салона; обшивка потолка из материала Alcantara с контрастными швами и солнцезащит-
Обивка сидений кожей Cricket
ные козырьки из Alcantara, а также солнцезащитная шторка с ручным приводом на заднем стекле
для обычных сидений: подголовники, сиденья и боковые выступы, а также средняя полоса сидений
и задних боковых стеклах. Q7: заказывается только в сочетании с отделкой из кожи или материала
из кожи Cricket, удобный средний подлокотник из кожи, обшивка дверей из материала Alcantara.
Alcantara и кожи, в комбинации со спортивным пакетом S line и декоративной строчкой Audi
(Заказывается с пакетом отделки «Спортивный»)
exclusive line цвета отделки салона; Q7 V12: в комплекте c декоративной строчкой Audi exclusive
Q7
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 quattro
line цвета отделки салона)
72
Пакеты комплектации и отделки
Пакет кожаной отделки Audi exclusive
Пакет отделки «Базовый» с обычными
средняя консоль спереди (в 6-местном
сиденьями
исполнении автомобиля также средняя
декоративные вставки на выбор из
консоль сзади) и обивка подлокотников в
натурального корня орехового дерева», олив-
дверях и ручек дверей из высококачественной
кового дерева бежевого цвета, дерева «Тамо»
кожи наппа с декоративной строчкой. (Q7:
темно-коричневого цвета или алюминия
заказывается только с отделкой из кожи или
Trigon, алюминиевая отделка рамок сопел,
комбинации материала Alcantara и кожи.)
обшивка пространства для ног и напольные
Предложение компании quattro GmbH
коврики из велюра, по выбору из покрытия
Fresko (цвет соответствует интерьеру)
Пакет полной кожаной отделки Audi exclusive
панель приборов, поручни дверей, покрытие
приборной панели, средняя консоль спереди
(в шестиместном исполнении автомобиля такQ7
же средняя консоль сзади), обивка подлокотников в дверях и ручек дверей обтянуты кожей
Пакет кожаной отделки с обычными
Audi exclusive. В наличии цвета «Коричневый
сиденьями
каштан», «Коричневое седло», «Гавана»,
передние сиденья с обивкой из кожи Cricket,
темно-серый, темно-красный, классический
удобный средний подлокотник из кожи,
красный, темно-синий, «Зеленый остров» и
обшивка дверей из материала Alcantara,
дымно-синий. Цвет швов выбирается индиви-
декоративные вставки на выбор из
дуально. Предложение компании quattro
натурального корня орехового дерева,
GmbH
оливкового дерева бежевого цвета, дерева
«Тамо» темно-коричневого цвета или из
Декоративные швы в тон Audi exclusive
алюминия Trigon, сопла с алюминиевой
заказываются только в комбинации с пакетом
отделкой, обшивка пространства для ног и
полной кожаной отделки. Предложение
коврики из велюра, по выбору из покрытия
компании quattro GmbH
Пакет отделки «Спортивный» со спортивными передними сиденьями
Fresko (цвет соответствует интерьеру)
Пакет кожаной отделки plus с обычными сиденьями
передние сиденья с электрорегулировкой, обивка сидений из комбинации материала Alcantara и кожи, удобный средний подлокотник из кожи,
сиденья с обивкой из кожи Verano, удобный средний подлокотник из кожи, обшивка дверей из материала Alcantara, декоративные вставки (Q7: чер-
обшивка дверей из материала Alcantara, декоративные вставки (Q7: черного цвета с шелковисто-матовым блеском; Q7 V12: «Карбон») по выбору из
ного цвета с шелковисто-матовым блеском; Q7 V12: «Карбон») на выбор из натурального корня орехового дерева, оливкового дерева бежевого цвета,
натурального корня орехового дерева, оливкового дерева бежевого цвета, дерева «Тамо» темно-коричневого цвета или из алюминия Trigon, сопла с
алюминиевой отделкой, обшивка пространства для ног и коврики из велюра, по выбору из покрытия Fresko (цвет соответствует интерьеру)
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
дерева «Тамо» темно-коричневого цвета или из алюминия Trigon, сопла с алюминиевой отделкой, обшивка пространства для ног и коврики из велюQ7
ра, по выбору из покрытия Fresko (цвет соответствует интерьеру) (Q7 V12: дополнительно передние сиденья с электрической регулировкой)
74
Пакеты комплектации и отделки, обшивка потолка
Тканевая обивка потолка
Обшивка потолка из Alcantara
Пакет кожаной отделки plus со спортивными передними сиденьями
Пакет кожаной отделки Audi exclusive plus с обычными сиденьями
передние сиденья с электрической регулировкой, обивка сидений кожей Verano, удобный
обивка сидений из высококачественной кожи наппа, с кожаной отделкой спинок сидений, ручек
средний подлокотник из кожи, обшивка дверей из материала Alcantara, декоративные вставки
дверей и подлокотников в дверях, обшивки дверей и удобного среднего подлокотника. Обшивка
Обшивка потолка
(Q7: черного цвета с шелковисто-матовым блеском; Q7 V12: «Карбон») по выбору из натурального
пространства для ног/ коврики из велюра, алюминиевая отделка рамок сопел.
и элементы оборудования по цвету соответствуют интерьеру
корня орехового дерева, оливкового дерева бежевого цвета, дерева «Тамо» темно-коричневого
Предложение компании quattro GmbH
цвета или из алюминия Trigon, сопла с алюминиевой отделкой, обшивка пространства для ног и
коврики из велюра, по выбору из покрытия Fresko (цвет соответствует интерьеру)
Пакет кожаной отделки Audi exclusive plus со спортивными сиденьями
обивка сидений из высококачественной кожи наппа, с кожаной отделкой спинок сидений, ручек
Обшивка потолка
дверей и подлокотников в дверях, обшивки дверей и удобного среднего подлокотника. Обшивка пространства для ног/коврики из велюра. Спортивные передние сиденья с электрорегулировкой и пояс-
Ткань черного цвета
Mатериал Alcantara бледно-серого цвета
и элементы оборудования черного цвета
ничной опорой с электрорегулировкой, а также алюминиевая отделка рамок сопел.
Предложение компании quattro GmbH
Пакет кожаной отделки Audi exclusive с обычными сиденьями
обивка сидений из высококачественной кожи наппа, обшивка пространства для ног/коврики из
Пакет кожаной отделки Audi exclusive plus с сиденьями с регулируемым температурным режимом
велюра, кожаная обшивка дверей и удобного среднего подлокотника, дополнительно алюмини-
обивка сидений из кожи Valcona, включая кожаную обивку спинок сидений, ручек дверей и
евая отделка рамок сопел. Предложение компании quattro GmbH
подлокотников в дверях, обшивки дверей и удобного среднего подлокотника, обшивка пространства для
Обшивка потолка из материала Alcantara с контрастными швами
а также элементы оборудования с отделкой из материала Alcantara с двойным солнцезащитным
козырьком, соответствующим по цвету интерьеру
ног/коврики из велюра. Дополнительно передние сиденья с температурным режимом с
электрорегулировкой, с активной вентиляцией и обогревом, а также алюминиевая отделка рамок
Кожаный пакет отделки Audi exclusive со спортивными сиденьями
сопел. Предложение компании quattro GmbH
обивка сидений из высококачественной кожи наппа, обшивка пространства для ног/коврики
Обшивка потолка Audi exclusive из материала Alcantara черного цвета со светло-серыми
из велюра, кожаная обшивка дверей и удобного среднего подлокотника. Дополнительно спор-
Пакет оснащения Audi exclusive line
тивные передние сиденья с электрорегулировкой и поясничной опорой с электрорегулировкой,
салон черного цвета (включая элементы оборудования), тканевая обивка потолка черного цвета,
а также алюминиевая отделка рамок сопел. Предложение компании quattro GmbH
обивка сидений двухцветная (боковые выступы черного цвета/средняя полоса сидений по выбору
Материал Alcantara бежево-льняного цвета
контрастными швами
элементы оборудования с отделкой из материала Alcantara с двойным солнцезащитным
козырьком. Предложение компании quattro GmbH
песочно-бежевого, серебристого или коньячного цвета) из высококачественной кожи наппа, внутренПакет кожаной отделки Audi exclusive с сиденьями с регулируемым температурным режимом
ние участки обшивки дверей (под цвет средней полосы сидений), декоративные вставки из шерохо-
обивка сидений из кожи Valcona, обшивка пространства для ног/коврики из велюра, кожаная об-
ватого матового алюминия, на выбор из дерева «Тамо» темно-коричневого цвета или «Рояльный
Обшивка потолка Audi exclusive из материала Alcantara черного цвета, цвет контрастных
шивка дверей и удобного среднего подлокотника. Дополнительно передние сиденья с регулируе-
лак» черного цвета (Audi Q7 V12: декоративные вставки «Карбон», на выбор дерево «Тамо» темно-
швов по выбору
мым температурным режимом с электрорегулировкой, с активной вентиляцией и обогревом, а
коричневого цвета, «Рояльный лак» черного цвета или шероховатый матовый алюминий), коврики с
элементы оборудования с отделкой из материала Alcantara с двойным солнцезащитным
также алюминиевая отделка рамок сопел. Предложение компании quattro GmbH
цветной окантовкой (под цвет средней полосы сидений), удобный средний подлокотник, обтянутый
козырьком. Предложение компании quattro GmbH
кожей, многофункциональный 4-спицевый кожаный руль, опционально – многофункциональный
Пакет отделки Audi exclusive из материала Alcantara/кожи черного цвета со спортивными сиденьями
комбинированная обивка сидений из материала Alcantara и кожи (цветная Alcantara, кожа черного
цвета), обшивка пространства для ног/ коврики из велюра, обшивка дверей из Alcantara, удобного
среднего подлокотника - из кожи. Дополнительно спортивные передние сиденья с электрорегулировкой и поясничной опорой с электрорегулировкой, а также алюминиевая отделка рамок сопел.
Предложение компании quattro GmbH
3-спицевый кожаный руль с цветным швом под цвет средней полосы сидений (Audi Q7 V12: многофункциональный спортивный 3-спицевый кожаный руль, опционально многофункциональный
спортивный 4-спицевый кожаный руль с функцией переключения и цветным швом под цвет средней полосы сидений), боковые выступы, подголовники, обод руля и манжета рычага переключения
передач с цветным швом (под цвет средней полосы сидений), молдинги порогов Audi exclusive
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12
Audi exclusive из материала Alcantara черного
цвета.
Предложение компании quattro GmbH
76
Декоративные вставки
Декоративные вставки
Декоративные вставки
черного цвета с шелковисто-матовым блеском в обшивке дверей и большого размера на средней консоли и приборной панели
Q7
Декоративные вставки
Черный с шелковисто-матовым блеском
Оливковое дерево бежевого цвета
Декоративные вставки Audi exclusive.
Предложение компании quattro GmbH
из натурального корня орехового дерева, «Оливковый беж», дерева «Тамо» темнокоричневого цвета или алюминия Trigon в обшивке дверей и большого размера на средней
консоли и приборной панели; с алюминиевой вставкой в обшивке дверей и приборной пане-
Q7
ли, если заказаны декоративные вставки из дерева. (Заказывается в пакетах отделки)
Декоративные вставки
из материала карбон
Декоративные вставки Audi exclusive
«Свиль тополя», шафран, «Рояльный лак» черного цвета, «Свиль ясеня» цвета нуги, «Свиль
Алюминий Trigon
Дерево «Тамо» темно-коричневого цвета
мирта» коричневого цвета или «Дуб», сепия. Также в наличии в исполнении из материала карбон. Предложение компании quattro GmbH
Натуральный корень орехового дерева
Карбон
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
78
Колеса/шины
Кованые легкосплавные диски,
Литые легкосплавные диски,
Литые легкосплавные диски Audi exclusive,
спицами1
Литые легкосплавные диски Audi exclusive,
дизайн с 5 сегментными спицами1
дизайн с 7 рукавами
дизайн с 5 структурными рукавами
дизайн с 5
размер 7,5 J x 18 с шинами 235/60 R 18
размер 8,5 J x 19 с шинами 265/50 R 19
размер 9 J x 20 с шинами 275/45 R 20.
размерность 10 J x 21 с шинами 295/35 R 21,
Предложение компании quattro GmbH
с накладками колесных арок. Предложение
компании quattro GmbH
Q7
Q7
Q7
Литые легкосплавные диски,
Литые легкосплавные диски,
Литые легкосплавные диски Audi exclusive,
Кованые легкосплавные диски Audi
дизайн с 6 рукавами
дизайн с 10 V-спицами
дизайн с 10 спицами
exclusive,
размер 8 J x 18 с шинами 255/55 R 18
антрацитового цвета, частично полированные,
размер 10 J x 20 с шинами 295/40 R 20, с
дизайн с 7 двойными спицами
размер 9 J x 20 с шинами 275/45 R 20
накладками колесных арок. Предложение
полированные, двухцветные2, размер 10 J x 21
компании quattro GmbH
с шинами 295/35 R 21. Предложение
компании quattro GmbH
Q7
Q7
Литые легкосплавные диски,
Литые легкосплавные диски Audi exclusive,
дизайн с 5 V-рукавами
дизайн с 20 спицами
размер 8,5 J x 19 с шинами 265/50 R 19
из двух частей, размер 10 J x 20 с шинами
295/40 R 20, с накладками колесных арок.
Предложение компании quattro GmbH
Q7
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
1 На
выбор также с титановой отделкой.
² На выбор также с однотонной зеркальной полировкой.
80
Колеса/шины
Зимние кованые легкосплавные диски,
Зимние литые легкосплавные диски
Вседорожные шины
дизайн с 7 рукавами
Audi exclusive, дизайн с 10 спицами¹
с коваными легкосплавными дисками, дизайн с 7 спицами, размер 7,5 J x 18 с шинами
размер 7,5 J x 18 с шинами 235/60 R 18,
размер 10 J x 20 с шинами 275/45 R 20,
235/60 R 18; оптимальные шины для езды по бездорожью; максимально допустимая скорость
пригодны для установки цепей
пригодны для установки цепей
190 км/ч
противоскольжения, максимально
противоскольжения, максимально
допустимая скорость 210 км/ч
допустимая скорость 240 км/ч.
Комплект колесных болтов-секреток для защиты от кражи
Предложение компании quattro GmbH
колесо снимается только с помощью адаптера, входящего в комплект
Q7
Комплект для ремонта шин
с компрессором 12 В и герметиком для заполнения шины, под крышкой грузового пола в
Q7
багажнике; максимальная скорость 80 км/ч
Зимние литые легкосплавные диски,
Запасное колесо
дизайн с 6 рукавами
размером 18 дюймов с шинами 235/60 R 18 или 255/55 R 18 (для автомобилей без третьего
размер 8 J x 18 с шинами 255/55 R 18,
ряда сидений)
Q7
пригодны для установки цепей
противоскольжения, максимально
Запасное докатное колесо
допустимая скорость 210 км/ч
с домкратом в багажнике, макс. допустимая скорость 80 км/ч
Q7
Индикатор контроля давления в шинах
звуковые и визуальные сигналы предупреждения при потере давления в одном или нескольких
Q7
колесах, отображение на информационной системе для водителя
Q7
Зимние литые легкосплавные диски,
Система контроля давления в шинах
дизайн с 10 V-спицами
во время движения контролирует установленное давление воздуха и температуру в рабочих
антрацитового цвета, частично полированные,
колесах, а также в поставленных предприятием зимних колесах; данные давления и температуры
размер 9 J x 20 с шинами 275/45 R 20,
колес могут отображаться на системе MMI
не пригодны для установки цепей
Q7 V12
противоскольжения, максимально
допустимая скорость 240 км/ч
Комплект инструментов
в багажнике
Домкрат
Q7
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
в багажнике
¹ Заказываются только в сочетании с керамической тормозной системой.
82
Освещение и зеркала
Освещение
Динамичное освещение поворотов
Поворотное освещение
Дальний свет
Светоотражатели
в определенном в системе дипазоне самостоятельно распознает фары встречного транспорта,
на передних и задних дверях, пассивные
Фары Xenon plus
задние фонари других транспортных
долговечные газоразрядные фары ближнего и
средств, а также населенные пункты. В зависимости от ситуации дальний свет включается или вы-
дальнего света позволяют интенсивно и равно-
ключается автоматически. Система улучшает видимость и безопасность водителя и обеспечивает
Блоки задних светодиодных фонарей
мерно осветить длинный участок дороги, хоро-
дополнительный комфорт, позволяя насладиться ездой
экономные светодиодные указатели поворота,
Q7
ший уровень равномерности и радиуса дей-
задние габаритные фонари и стоп-сигнал,
ствия как в ближнем, так и в дальнем
фонари заднего хода белого цвета; задние
диапазоне. Автоматически-динамическое регу-
Освещение салона
противотуманные фары и – при открытой
лирование угла наклона фар препятствует
с задержкой выключения и концевыми выключателями на всех дверях, включает фонари
крышке багажника – функция задних фонарей
ослеплению водителей встречного транспорта;
подсветки порогов спереди, подсветку пространства для ног спереди и освещение багажника, а
в блоке освещения бампера; третий
также лампы индивидуального освещения, по две спереди и сзади, а также одну в области
стоп-сигнал установлен в спойлере на кромке
опционального третьего ряда сидений, с оптимизированным освещением
крыши
дневной свет фар на светодиодах с низким
Ближний свет
энергопотреблением
Q7
Фары Xenon plus
долговечные газоразрядные фары ближнего и дальнего света позволяют интенсивно и равно-
Освещение для скоростных
автомагистралей
Ближний свет
мерно осветить длинный участок дороги, хороший уровень равномерности и радиуса действия
Карданные светильники индивидуального освещения Audi exclusive
Противотуманные фары
как в ближнем, так и в дальнем диапазоне. Автоматически-динамическое регулирование угла
(2 шт.) сзади для дополнительного освещения (в зоне второго ряда сидений), световой конус
встроенные в передний фартук, для лучшего освещения дороги при плохой видимости
наклона фар препятствует ослеплению водителей встречного транспорта; дневной свет фар с
ламп индивидуального освещения регулируется вручную. (Не заказываются с панорамным
12 светодиодами слева и справа на бампере с низким энергопотреблением
стеклянным люком.) Предложение компании quattro GmbH
Q7
Q7 V12
Изображение на примере Audi Q7
Устройство очистки фар
Фары
Система адаптивного освещения
галогенные фары специальной формы с прозрачным стеклом, электрическое регулирование угла
динамичное освещение поворотов с помощью поворачивающихся фар; для лучшего освещения
наклона фар, дневной свет фар, поворотный огонь в бампере с включением стояночного света и
изгибов дороги фары поворачиваются на поворотах в диапазоне скорости приблизительно от 10 до
подфарника
110 км/ч. (Q7: с поворотным освещением, освещает отдельным источником света при медленной
работает с помощью воды под высоким давлением, обеспечивает хороший уровень освещенности
и улучшенную видимость
езде и заходе на поворот переднюю боковую часть автомобиля; при скорости свыше 110 км/ч
активируется свет для скоростных автомагистралей, с симетричной границей света/темноты, спо-
Пакет освещения
Датчик освещенности и дождя
собствующей лучшему освещению на большом расстоянии. Заказываются только в комплекте с
состоит из местного освещения под наружными зеркалами, фонового освещения средней
для управления автоматическим включением света фар и стеклоочистителей, с функцией
фарами Xenon plus)
консоли с помощью светодиодов, освещения элементов управления воздушных дефлекторов на
coming home/leaving-home: автоматическое включение/задержка выключения противотуманных
панели инструментов и средней консоли сзади, активных светоотражателей в передних и задних
фар, задних габаритных фонарей и подсветки номерного знака при выключении двигателя/
дверях, подсветки пространства для ног спереди и сзади с помощью светодиодов, подсветки
открывании двери автомобиля. (Q7 V12: без противотуманных фар)
порогов сзади, а также подсветки пепельниц в задней части салона и фонового освещения в дверях
Q7
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
84
Освещение и зеркала, наружное оборудование
Зеркала
Системы крыши
Системы замков
Комплект для подключения системы определения местоположения,
с помощью которой можно обнаружить похищенный автомобиль
Наружные зеркала со встроенным светодиодным указателем поворота
Дистанционное управление
с электрической регулировкой и подогревом, стекло выпуклое, плоское или асферическое;
центральным замком, встроено в ключ автомобиля, одним нажатием кнопки отпирает и запирает
корпус окрашен в цвет кузова. (Q7 V12: дополнительно c автоматическим затемнением;
двери, окна, багажник и лючок топливного бака – с переменным кодом; состояние замков
Замок зажигания
корпус из матового алюминия)
автомобиля показывает световой индикатор на ключе
электронный, ключ зажигания со встроенным чипом автоматически запоминает важные
сервисные данные автомобиля
Наружные зеркала заднего вида
по выбору:
Комфортный ключ
с электроприводом складывания
Q7
с автоматическим затемнением
Q7
Стекла
система управления доступом в салон и к элементам управления с помощью автоматического
с автоматическим затемнением и функцией памяти
обмена данными между автомобилем и ключом; для открывания двери и запуска двигателя
Теплоизолирующее стекло
достаточно иметь ключ при себе; запуск и выключение двигателя кнопкой пуска-останова
зеленое тонирование
двигателя в средней консоли; запирание автомобиля снаружи кнопками в ручках всех дверей.
(Не заказывается с системой «Старт-стоп»)
Триплексное/звукопоглощающее стекло
лобовое и боковые стекла из триплекса, два стекла, соединенные между собой полимерной
Внутреннее зеркало
Противоугонная система, электронная
пленкой; улучшенная внешняя звукоизоляция и защита от взлома; по выбору с затемнением
с затемнением, под цвет обивки потолка
встроена в блок управления двигателем, автоматическая активизация ключом автомобиля
задних стекол или без него
Q7
Крышка багажника с электроприводом открывания и закрывания
Внутреннее зеркало заднего вида с автоматическим затемнением, с датчиком дождя и
открывание кнопкой на ключе, клавишей в обшивке двери водителя или клавишей Softtouch в
освещенности
ручке крышки багажника, закрывание клавишей с внутренней стороны крышки багажника, с
с помощью фотоэлемента распознает яркий свет фар сзади и автоматически затемняется,
механизмом притягивания крышки и возможностью программирования угла открывания крышки
отключается; по желанию с цифровым компасом, который обеспечивает цифровую индикацию
багажника
стороны света; на английском языке отображаются восемь сторон света (N, NE, E, SE, S, SW, W,
NW)
Устройство открывания ворот гаража (HomeLink)
программируемое дистанционное радиоуправление, клавиши управления встроены в передний
Панорамный стеклянный люк
потолочный модуль; может использоваться для открывания ворот гаража или дома; позволяет
состоит из 3 частей, доходит до 3-го ряда сидений, электропривод установки и открытия передней
управлять системами безопасности и освещения. Дополнительную информацию можно получить
стеклянной части, а также для установки задней стеклянной части, вставка из тонированного
у местного дилера Audi.
стекла, мелкоячеистая защита от солнца по всей стеклянной поверхности, с электрической
регулировкой спереди и ручной сзади, удобное закрывание снаружи с помощью центрального
Противоугонная сигнализация
замка; создает чувство открытого пространства благодаря светлой обстановке в салоне и
с контролем салона и защитой от угона буксировкой с использованием датчика наклона, отключается;
обеспечивает приятный приток свежего воздуха в открытом состоянии во время езды. (По жела-
сирена с автономным источником электропитания; контроль дверей, моторного отсека и багажника
заднее стекло, задние дверные стекла и задние боковые стекла затемнены, по выбору с триплекс-
Изображение на примере Audi Q7
ным / звукопоглощающим стеклом или без него
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
Затемненные стекла (остекление Privacy)
нию также темных цветов)
86
Наружное оборудование
Лобовое стекло
Тягово-сцепное устройство¹
с теплоизоляционным покрытием, многослойное, с серой полосой по верхнему краю
с механической регулировкой: снимаемый и запираемый фаркоп, 13-контактный разъем с
укрытием; снятое тягово-сцепное устройство помещается в нишу запасного колеса; со стабилизацией
Заднее стекло
Алюминиевая наружная отделка
Выхлопные трубы
декоративные накладки на переднем и заднем
двухпоточные (для 3.0 TFSI quattro [245 кВт] и 4.2 TDI quattro с насадкой; Q7 V12 с овальными
бамперах, а также накладки на дверях и
насадками)
вставки в дверных ручках с алюминиевой
прицепа с помощью электронной системы курсовой устойчивости ESP
отделкой, включает полное лакокрасочное
с обогревом, с таймером включения обогрева и встроенной антенной
с электрической регулировкой: электрически откидывающийся фаркоп, управление с помощью
покрытие нижних частей бамперов и защитных
кнопки в багажнике; со стабилизацией прицепа с помощью электронной системы курсовой
Стеклоомыватели
две скорости, автоматическое включение, разовое включение, автоматическая система омывания
устойчивости ESP; подходит для прицепа с освещением лампами накаливания или на светодио-
накладок дверей цвета кузова, картер выделен
Насадки на выхлопные трубы
цветом
подходящие насадки на выхлопные трубы можно заказать через каталог оригинальных
дах. (Не заказывается в комбинации с 3.0 TDI clean diesel quattro и третьим рядом сидений)
и очистки, автоматическая доочистка через пять секунд после последнего цикла омывания и
аксессуаров Audi. Дополнительную информацию можно получить у местного дилера Audi
очистки, с обогревом форсунок стеклоомывателей; задний стеклоочиститель с автоматической
системой омывания и очистки
Q7
Q7
Солнцезащитные козырьки
Пакет блестящих элементов отделки
Бамперы
Надпись/обозначение модели
откидываются и поворачиваются, на стороне водителя и переднего пассажира, с закрывающимся
алюминиевая отделка оконных рамок снаружи
выразительный спортивный дизайн бамперов и широких боковых воздухозаборников с окрашен-
на задней части автомобиля, надпись quattro на задней части кузова, решетке радиатора и на
косметическим зеркалом с подсветкой
(Q7 V12: из матового алюминия), черная глян-
ными в блестящий черный цвет горизонтальными решетками; динамичная форма расширителей
приборной панели со стороны переднего пассажира; на выбор без обозначения модели;
цевая отделка средних и задних стоек снаружи
колесных арок; выразительные расширения в нижней части дверей и швеллеров
обозначение TDI clean diesel на заднем стекле (только для 3.0 TDI clean diesel quattro); для
Двойной солнцезащитный козырек
Q7 V12
модели 3.0 TFSI (245 кВт) quattro надпись V6T на передних крыльях
Q7
для водителя и переднего пассажира, одновременно обеспечивает защиту спереди и сбоку,
промежуток от дверного косяка закрывается выдвижным удлинением
Солнцезащитная шторка
Решетка радиатора Audi Singleframe блестящего черного цвета; цельная декоративная рамка во-
Надпись/обозначение модели
круг решетки радиатора, хромированная, с вертикальными хромовыми стойками (Q7 V12: с двой-
надпись quattro на решетке радиатора, маркировка V12 на передних крыльях, маркировка V12
ными хромовыми стойками); с блестящими кольцами Audi, по центру
TDI quattro на крышке багажника; по желанию также без обозначения модели
Q7 V12
на заднем стекле с ручным приводом
Защита картера
спереди и сзади из высококачественной стали
Солнцезащитная шторка с ручным приводом для заднего стекла и стекол задних дверей
Пакет отделки черного цвета Audi exclusive
защищает пассажиров задних сидений от прямых солнечных лучей
решетка радиатора и крепление для номерного знака матового черного цвета, рама решетки
Q7 V12
радиатора блестящего черного цвета, накладки на оконных рамках черного цвета. Предложение
компании quattro GmbH
Прочее наружное оборудование
Q7
Комплект для установки тягово-сцепного устройства
Контрастное лакокрасочное покрытие
включает предварительную кабельную разводку, покрытие бампера и меры по охлаждению для
лакокрасочное покрытие нижней части переднего и заднего бамперов, а также накладок дверей
массы буксируемого груза при дооборудовании максимально до 2 500 кг. (Только для 3.0 TDI
(матовая «Серая платина» или матовый однотонный черный в зависимости от наружной окраски)
quattro [176 кВт] и 3.0 TFSI quattro [200 кВт])
обтекаемые, подчеркивают линию крыши типа Coupé; из анодированного алюминия (Q7 V12:
Q7
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12
Релинги на крыше цельные – без стыков, для безопасной транспортировки, стабильные и
Q7
из матового алюминия), по выбору также черного цвета
¹ При промышленном использовании автомобиля с тягово-сцепным устройством в определенных условиях Вам необходим тахограф.
88
Внутреннее оборудование
Сиденья/комфортабельность сидений
Функция памяти для сиденья водителя
Средний подлокотник сзади
сиденье водителя с электрорегулировкой, функция памяти для регулировки сиденья, наружных
в спинке заднего сиденья, откидной, с 2 подстаканниками
зеркал заднего вида и рулевого колеса (с электрорегулировкой рулевого колеса)
Функция памяти для передних сидений с электрорегулировкой на сиденьях водителя и
переднего пассажира, функция памяти для регулировки сидений, наружных зеркал заднего
вида и рулевого колеса (с электрорегулировкой положения рулевого колеса)
Обогрев передних сидений
для водителя и переднего пассажира, обогреваются подушки и спинки сидений, а на
спортивных сиденьях или при кожаной отделке и боковые выступы сидений; индивидуальная
многоступенчатая регулировка для каждого сиденья; особенно приятен зимой
Q7
Обогрев сидений водителя и переднего пассажира, а также крайних сидений второго ряда,
обогреваются подушки и спинки сидений, а на спортивных сиденьях или при кожаной отделке и
боковые валики передних сидений; индивидуальная многоступенчатая регулировка для каждого
сиденья; особенно приятен зимой
Комфортные сиденья во втором ряду, 6 мест (в комплекте с третьим рядом сидений)
2 удобных раздельных сиденья во 2-м ряду, полностью откидываются, создавая ровный погрузочный пол, с комфортным входом, регулировкой длины сидений и широкой средней консолью с регулировкой высоты подлокотников, отсеком и 2 подстаканниками. Только в комплекте с 3-м рядом
сидений. В этом случае автомобиль вмещает в общей сложности 6 человек
4-ходовая поясничная опора электрическая, на сиденьях водителя и переднего пассажира с
электрорегулировкой положения по горизонтали и вертикали
Третий ряд сидений
два сиденья в задней части салона с откидными подголовниками и двумя дополнительными
креплениями ISOFIX для установки детского сиденья, раздельные, полностью складываются для
создания ровного погрузочного пола, для размещения людей, рост которых не превышает 1,60 м,
с комфортным входом, а также регулировкой длины сидений второго ряда
Удобный средний подлокотник спереди
Передние сиденья с электрорегулировкой положения электрорегулировка продольного
для водителя и переднего пассажира, с открывающимся отсеком на стороне водителя, подстакан-
положения, высоты сиденья, наклона подушки и спинки сиденья; включает 4-ходовую
ником спереди со стороны переднего пассажира, а также еще одним подстаканником в подлокот-
поясничную опору с электрорегулировкой. (Серийно для передних спортивных сидений)
нике со стороны переднего пассажира (откидной), с отсеком (отсутствует при наличии CDчейнджера) под средним подлокотником. (Входит в комплектацию пакетов отделки)
Задние сиденья (2-ой ряд), пять или семь сидений (в комплекте с 3-м рядом сидений)
Регулировка длины сидений второго ряда
с регулировкой наклона спинки и регулировкой высоты ремня на крайних сиденьях, спинка
ручная регулировка длины сидений на 80 мм вперед и на 20 мм назад, для увеличения
Средний подлокотник спереди
заднего сиденья разъемная, складывается в соотношении 40 : 60 или полностью, создает ровную
пространства для ног или багажного отделения
для водителя и переднего пассажира, откидной, с отсеком (отсутствует при наличии
погрузочную поверхность; с люком для загрузки длинномерных предметов
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
CD-чейнджера) под средним подлокотником, с 2 подстаканниками
Подголовники
ручная регулировка высоты спереди, сзади откидываются наружу
Q7
90
Внутреннее оборудование
Крепление ISOFIX
Многофункциональный спортивный
кожаный руль, дизайн с 3 спицами
с полноразмерной подушкой безопасности,
обтянут перфорированной кожей, для
управления системой MMI, магнитолой,
музыкальным интерфейсом Audi, системой
голосового управления и телефоном, в т. ч.
мобильным (если имеется дополнительно);
по выбору с клавишами для переключения
передач (Q7 V12: клавиши для переключения
передач с хромированной отделкой) с тыльной
стороны руля; панели управления с алюминиевой отделкой
для установки детского сиденья на крайних сиденьях 2-го ряда, стандартные крепления для простой
установки детского сиденья согласно стандарту ISO, включая отдельную систему электроблокировки
задних дверей от открывания детьми, подходящее детское сиденье можно приобрести у дилера Audi
Крепления ISOFIX для установки детского сиденья на сиденье переднего пассажира
с выключателем подушки безопасности переднего пассажира, стандартные крепления для простой
установки детских сидений согласно стандарту ISO, подходящее детское сиденье можно приобрести
у местного дилера Audi. (Заказывается только в комплекте со средним подлокотником спереди)
Рулевые колеса/рычаги управления КПП/элементы управления
Рукоятка рычага управления КПП
с алюминиевой отделкой
Четырехзональный климат-контроль
дополнительно к системе климат-контроля
Q7 V12
температура и приток воздуха настраиваются
индивидуально для левой и правой сторон
Рукоятка рычага управления коробкой передач, обтянута кожей
с декоративным кольцом
сзади, воздушные сопла в задней стойке,
Q7
панель управления для задних пассажиров
Рукоятка рычага управления КПП из дерева
установлена на средней консоли сзади,
из натурального корня орехового дерева, оливкового дерева бежевого цвета или дерева «Тамо»
микроклимат в задней части салона можно
темно-коричневого цвета
также регулировать с передней панели
Q7
управления; с дополнительным
кондиционером
Рукоятка рычага управления КПП Audi exclusive
заказывается в пяти различных исполнениях. Предложение компании quattro GmbH
Рулевое колесо, дизайн с 4 спицами
Обод руля Audi exclusive
с полноразмерной подушкой безопасности,
индивидуальное исполнение из дерева и кожи
Элементы управления Audi exclusive с кожаной отделкой
механическая регулировка по высоте и глубине
Audi exclusive, дизайн с 3 или 4 спицами и в
кожей обтянуты: обод рулевого колеса, рукоятка и манжета рычага переключения передач.
пяти различных вариантах. Предложение
Предложение компании quattro GmbH
Q7
компании quattro GmbH
Системы кондиционирования воздуха
Автономная система отопления/вентиляции
с таймером и отдельным дистанционным радиоуправлением с индикацией функционирования;
для приятного климата в салоне, даже если автомобиль не движется; система отопления
обогревает салон и не дает обледенеть стеклам, система вентиляции обеспечивает приток
свежего воздуха и понижает температуру воздуха в салоне
Q7
Системы крепления багажа и хранения вещей
Многофункциональный кожаный руль,
Обод руля с деревянными сегментами
дизайн с 4 спицами
с многофункциональным рулевым колесом с функцией переключения/без функции
Отделения для мелких вещей
с полноразмерной подушкой безопасности,
переключения, дизайн с 4 спицами, с деревянными сегментами из натурального корня орехового
в обшивке дверей спереди и сзади, на средней консоли спереди и потолочном модуле, а также
дерева и черной кожи. Предложение компании quattro GmbH
выдвижной ящик под сиденьем переднего пассажира
для управления системой MMI, магнитолой,
музыкальным интерфейсом Audi, системой
голосового управления и телефоном, в т. ч.
Климат-контроль
Перчаточный ящик
Руль с электрорегулировкой
регулировка с учетом интенсивности солнечного излучения, раздельное регулирование
на стороне переднего пассажира, с подсветкой и поддержанием микроклимата, открывается с
управления с алюминиевой отделкой. Опция:
по высоте и глубине, автоматическая система облегчения посадки и высадки для выбора
температуры и притока воздуха для водителя и переднего пассажира, непрямая вентиляция, поддер-
помощью выключателя на панели приборов
обогрев, клавиши переключения скоростей
наиболее удобного положения при езде
жание микроклимата в задней части салона с помощью воздушных дефлекторов в средних стойках и
мобильным (если есть дополнительно); по
выбору с обогревом (отключается), панель
(Q7 V12: клавиши с хромовой отделкой) за
на средней консоли сзади, автоматическое регулирование циркуляции воздуха с помощью датчика
Сетка
рулевым колесом
воздуха, клавиша быстрого размораживания, комбинированный микрофильтр, идентификация ключа
в передней части средней консоли на стороне переднего пассажира
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
92
Внутреннее оборудование
Отделение для мелких вещей
Крючки для одежды
Люк для перевозки длинномерных предметов со съемным чехлом для лыж/сноубордов
Багажное отделение
с резиновым ковриком в средней консоли спереди
два под потолком сзади, дополнительно по одному на средних стойках слева и справа
крепится навесным ремнем, для удобной перевозки длинных предметов, например, до четы-
вместительное, с широким проемом для облегчения погрузки, отпирание багажника с помощью
рех пар лыж до 200 см в длину или двух сноубордов; в комплекте со средним подлокотником сза-
функции Softtouch (отпирание кнопкой с помощью электропривода)
ди с подстаканниками
Комплект мест для хранения вещей
Разделительная сетка
сетка на задней стороне спинок передних сидений, сетка в боковой обшивке багажника, а также
закрепляется на стороне кузова или сложенной спинке заднего сиденья, может использоваться
универсальная сетка в багажнике
при поднятой, а также частично или полностью сложенной спинке заднего сидения; съемная
Комплект мест для хранения вещей с откидным столиком
Крепежные проушины
откидной столик на задней стороне спинок передних сидений, сетка в боковой обшивке
четыре штуки в багажнике, для надежного закрепления груза
Покрытие багажного отделения
вытягивается одной рукой, съемное, с разделенным покрытием, устанавливается в зависимости от
наклона спинок сидений 2-го ряда
багажника, а также универсальная сетка в багажнике
Двухсторонний коврик для багажника, с одной стороны велюровое покрытие, с другой –
обрезиненное, укладывается на пол багажника (также при откинутой спинке заднего сиденья),
Покрытие багажника, складное
имеет откидную вставку для защиты проема багажника и бампера
вытягивается, снимается, складывается посредине, размещается в двойном погрузочном полу,
в комплекте с крепежным адаптером и сумкой для хранения, прилагается дополнительно
Откидные столики
на задней стороне спинок передних сидений
Подстаканники
Крепление для перевозки велосипедов в багажнике
два в среднем подлокотнике спереди, два в среднем подлокотнике сзади, а также два в
для безопасной транспортировки не более двух велосипедов с диаметром колес до 26 дюймов
боковой обшивке в зоне дополнительного 3-го ряда сидений – при неиспользовании служат
(например, для горных велосипедов). (Не заказывается с аудиосистемой Bang & Olufsen
креплением для покрытия багажного отделения
Advanced)
Подставки, для размещения бутылок
объемом до 1,5 литра в обшивке дверей
спереди и сзади, четыре штуки
Двойной погрузочный пол
Система направляющих с комплектом для крепления
с расположенным под ним грязеуловителем на автомобилях без полноценного запасного колеса;
с крепежными проушинами; с телескопической штангой и специальным ремнем, позволяют
отделение для мелких вещей сзади за 2-м рядом в автомобилях без 3-го ряда сидений, легко чистится
оптимальным образом организовать пространство багажного отсека, для надежного закрепления
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
94
Внутреннее оборудование, информационно-развлекательные системы
Приборная панель
Прочее внутреннее оборудование
MMI® и навигационные системы
с губчатым покрытием, с крышкой контрастного черного или бежевого цвета
Обшивка пространства для ног, из велюра
Магнитола MMI®
по желанию – из покрытия Fresko, по цвету соответствует интерьеру. (Заказывается в пакетах
интегрированная система управления, состоит из MMI-терминала (блока управления),
отделки)
MMI-дисплея (на приборной панели цветной дисплей 6,5 дюйма), дополнительного дисплея
на приборной панели, базовой персонализации функций автомобиля, встроенной магнитолы с
Коврики спереди и сзади
Средняя консоль
фазовым разнесением для оптимального приема, проигрывателя компакт-дисков на один диск
с панелью управления климат-контролем, пепельницей, рычагом переключения передач,
(воспроизводит аудиодиски)
Q7
MMI-терминалом, прикуривателем, розеткой 12 В
велюровые или из покрытия Fresko (двухцветные, дизайн разноцветная петля), соответствуют
Магнитола MMI® plus
цвету обшивки пространства для ног
интегрированная система управления, аналогично магнитоле MMI, дополнительно два устройства
считывания с карт SDHC, аудиосистема Audi, функция TP-Memo (автоматическое запоминание
Прикуриватель и пепельницы
сообщений службы дорожного движения); устройствo считывания с карт SDHC и дисковод
на средней консоли спереди
компакт-дисков на один диск поддерживают форматы MP3 и WMA
Напольное покрытие и коврики Audi exclusive
с кожаной окантовкой, сзади и спереди, цвет коврика и окантовки выбирается индивидуально из
Поручни
спектра цветов Audi exclusive. Предложение компании quattro GmbH
четыре убирающихся поручня утоплены в потолок
Q7
Навигационная система MMI® plus
Навигация MMI®
в средней консоли спереди, сзади в багажнике справа, а также две розетки в средней консоли
Молдинги порогов с алюминиевыми вставками
включает навигационные данные (на жестком диске), 7-дюймовый цветной дисплей с высоким
с навигационными данными (DVD-диском), 6,5-дюймовый цветной дисплей с
Розетки 12 В
разрешением с высококачественным представлением карт, система голосового управления
высококачественным представлением карт и многочисленными возможностями подробного
(пункт назначения вводится полным словом), выбор из 3 альтернативных маршрутов, трехмерное
отображения данных, голосовое управление (пункт назначения вводится по буквам), динамичное
сзади
ведение по маршруту с ТМС (если есть в наличии), DVD-дисковод, позволяющий воспроизводить
формат MP3 и WMA для навигационных данных (DVD-диск), дополнительное изображение с
Холодильник Audi exclusive
с компрессором охлаждения, две возможные
Q7 V12
температуры: -6 °C – замораживание, +6 °C –
маневрирования, полезные объекты на автомагистралях, TMC маршрута), детальная карта
аудиосистема DSP, магнитола с двойным тюнером, фазовое разнесение, два устройства считывания
карт SDHC для карт до 32 Гб. (Заказывается только в комплекте с информационной системой с
цветным дисплеем для водителя и многофункциональным рулевым колесом)
спереди и сзади, с ограничением усилия закрывания, функция открывания и закрывания одним
нажатием на клавишу; комфортное открывание/закрывание через центральный замок
разнесение, жесткий диск также используется в качестве накопителя для музыки (10 Гб), DVDНавигационные данные (DVD)
дисковод, позволяющий воспроизводить форматы MP3, WMA и АСС, также используется для
Предложение компании quattro GmbH
содержат навигационные данные для следующих стран (в зависимости от оцифровки):
воспроизведения музыкальных и видео DVD-дисков, два устройства считывания с карт SDHC (до
Австрия, Андорра, Бельгия, Ватикан, Великобритания, Венгрия, Германия, Гибралтар,
32 Гб). (Заказывается только в комплекте с информационной системой с цветным дисплеем для
Голландия, Греция, Дания, Ирландия, Испания (включая Канарские острова), Италия, Латвия,
водителя и многофункциональным рулевым колесом)
Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Монако, Норвегия, Польша, Португалия, Сан-Марино, Слова-
внутренние участки с тканевой отделкой, встроенные подлокотники, по цвету соответствует
кия, Словения, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония
Q7
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
цветным дисплеем для водителя, аудиосистема Audi, магнитола с двойным тюнером, фазовое
до 0,5 литра в горизонтальном положении.
Обшивка дверей
интерьеру
пересечений и рекомендация полос движения, динамическое ведение по маршруту с ТМС (если
есть в наличии), дополнительное изображение с помощью стрелок на информационной системе с
Q7
охлаждение; для четырех бутылок объемом
Электрические стеклоподъемники
трехмерных моделей города, прокручивание маршрута, продвижение по карте с помощью
джойстика на кнопке управления, информация маршрута в многоэкранном режиме (места
помощью стрелок на информационной системе с цветным дисплеем для водителя, цифровая
Педали управления с алюминиевой отделкой
отображение карт с топографическим окрашиванием, индикация достопримечательностей и
96
Информационно-развлекательные системы
Навигационные данные (на жестком диске)
CD-чейнджер на 6 компакт-дисков (возможность воспроизведения MP3 и WMA) под средним
Радио- и ТВ-оборудование
содержат навигационные данные для следующих стран (в зависимости от оцифровки):
подлокотником, управляется через систему MMI; воспроизведение защищенных от копирования
Австрия, Албания, Андорра, Белоруссия, Бельгия, Болгария, Босния и Герциговина, Ватикан,
Цифровой прием радиосигнала (DAB)
Великобритания, Венгрия, Германия, Гибралтар, Голландия, Греция, Дания, Ирландия, Испания
дополнительно к доступным аналоговым станциям прием радиостанций в цифровом формате; в
(включая Канарские острова), Италия, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Македония,
сочетании с навигационной системой MMI plus дополнительный прием DAB+ и DAB, благодаря
Монако, Монтенегро, Норвегия, Польша, Португалия, Россия, Румыния, Сан-Марино, Сербия,
двойному тюнеру DAB второй тюнер DAB постоянно ищет альтернативные частоты приема настро-
Словакия, Словения, Украина, Финляндия, Франция, Хорватия, Чешская республика, Швейцария,
енной станции, одновременно обновляется список станций. Обратите внимание: прием зависит
Швеция, Эстония
от местной цифровой сети. (Заказывается только в комплекте с магнитолой MMI plus или
музыкальных файлов (DRM) невозможно
навигационной системой и триплексным/звукоизолирующим стеклом)
Информационная система для водителя
ТВ-тюнер
отображает на одном монохромном дисплее данные бортового компьютера, системы автоматиче-
прием аналоговых и цифровых (DVB-Т) незакодированных телепрограмм (стандарт MPEG-2), те-
ской диагностики, множество сообщений системы MMI, а также цифровое отображение скорости.
левизионное изображение, телетекст и электронный проводник программ (EPG). Возможность
Встроенная программа контроля эффективности окажет Вам поддержку с помощью обзоров дан-
подключения двухвнешних аудио- и видеоисточников с помощью дополнительного переходного
ных расхода, индикации дополнительных потребителей и указаний по экономии для обеспечения
кабеля. Обратите внимание: прием телепрограмм зависит от местной аналоговой и цифровой сети.
Аудиосистема Bang & Olufsen Advanced
особенно экономичного движения
Во время движения автомобиля вывод аудио- и видеосигнала или ТВ-видеосигнала отсутствует
воспроизведение объемного звука через 14 динамиков, каждый из которых имеет отдельную вы-
(вывод аудиосигнала возможен также во время движения автомобиля). (Заказывается только в
ходную ступень и эксклюзивную алюминиевую крышку; центральный динамик и две автоматические выдвижные акустические линзы на приборной панели обеспечивают высокоточное воспро-
комплекте с навигационной системой MMI plus)
Q7
Информационная система для водителя с
Аудиосистема Audi
цветным дисплеем
6-канальный усилитель, 11 динамиков с отличным качеством звучания, общая мощность 160 Вт.
отображает на дисплее с высоким разреше-
(Серийно для магнитолы MMI plus, навигационных систем MMI и MMI plus)
изведение звука на каждом сиденье; по одному динамику СЧ и НЧ в передних дверях, по одному
Музыкальный интерфейс Audi
динамику ВЧ и НЧ в задних дверях, сабвуфер в нише запасного колеса и два динамика объемно-
для подключения Apple iPod, начиная с 4 поколения, Apple iPhone (музыкальная функциональ-
го звучания в задней стойке D; динамическая компенсация возникающих при движении
ность), а также USB-носителей и MP3-плееров. Музыкальный интерфейс Audi расположен в
шумов;14-канальный усилитель; высокоэффективные выходные ступени ICEpower общей мощно-
перчаточном ящике, управление осуществляется с помощью навигационной системы MMI plus
стью более 1000 Вт, возможно воспроизведение объемного звука 5.1. (Заказывается только в
или многофункционального кожаного руля. Примечание: используется только со специальным
сочетании с 3.0 TDI clean diesel quattro, 4.2 TDI quattro, 3.0 TFSI и Q7 V12)
переходным кабелем (оригинальные аксессуары Audi). Информацию о совместимых MP3плейерах Вы можете получить у местного дилера Audi
нием данные бортового компьютера, систе-
Аудиосистема BOSE Surround Sound
мы автоматической диагностики, множество
воспроизведение объемного звука, динамичная компенсация возникающих при движении шу-
Комплект переходных кабелей для музыкального интерфейса Audi
сообщений системы MMI, а также цифровое
мов; 10-канальный усилитель; 14 динамиков, в т. ч. центральный на панели приборов и два
состоит из 2 соединительных кабелей для подключения iPod/iPhone или носителей данных/меди-
отображение скорости. Встроенная программа
объемных в потолке сзади, сабвуфер в нише запасного колеса – обеспечивает поразительное каче-
аплееров с разъемом USB (тип A); прочие переходные кабели входят в ассортимент оригинальных
контроля эффективности окажет Вам поддерж-
ство звука; общая мощность 270 Вт. В сочетании с навигационной системой MMI plus и встроен-
аксессуаров Audi
ку с помощью обзоров данных расхода, индика-
ным дисководом DVD возможно воспроизведение объемного звука 5.1.
ции дополнительных потребителей и указаний
Мягкая сумка для компакт-дисков
по экономии для обеспечения особенно экономичного движения
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
Q7
для раздельного хранения 24 дисков
98
Информационно-развлекательные системы, системы-ассистенты
Комплект для установки системы Rear Seat Entertainment
Автомобильный телефон с интерфейсом Bluetooth
Система контроля дистанции при парковке задним ходом
содержит предварительную кабельную разводку, а также крепление для держателей в спинках
удобное подключение мобильного телефона с интерфейсом Bluetooth к внутреннему GSM-
облегчает парковку задним ходом, подавая звуковые сигналы, изменяющиеся в зависимости от
сидений водителя и переднего пассажира. Соответствующий пакет системы Rear Seat
модулю автомобиля (для этого необходимо, чтобы мобильный телефон имел профиль для
расстояния до препятствия, измерение ультразвуковыми датчиками, незаметно встроенными в
Entertainment (проигрыватель Tablet с держателем) заказывается как решение «включай и
доступа к SIM-карте), дополнительное устройство считывания с SIM-карт в разъеме
работай» через каталог оригинальных аксессуаров Audi
навигационной системы MMI /MMI plus. Воспринимает записи телефонной книги, управляет
бамперы
Зона приближения
Q7
списками вызовов; простое управление с помощью навигационных систем MMI / MMI plus,
Rear Seat Entertainment
многофункционального руля или системы голосового управления. (Заказывается только в ком-
с двумя мониторами в подголовниках с 6,5-дюй-
плекте с навигацией MMI или навигацией MMI plus)
Система контроля дистанции при парковке plus
данная система сигнализации при парковке подает не только акустические, но и визуальные
мовыми ЖК-экранами; DVD-проигрыватель с
сигналы, сообщающие о расстоянии до препятствий спереди и сзади на MMI-дисплее
Мертвый угол
чейнджером на 6 дисков, пара наушников и два
Автомобильный телефон с интерфейсом Bluetooth и беспроводной трубкой
разъема для подключения внешних источников.
кроме автомобильного телефона с Bluetooth в комплект входит трубка с цветным дисплеем и
Предложение компании quattro GmbH
встроенным устройством считывания с SIM-карты для дискретной телефонии; удобное написание
SMS-сообщений благодаря автоматическому распознаванию слов. Трубка размещается в
Rear Seat Entertainment plus
комфортном среднем подлокотнике спереди
ассистент изменения ряда, контролирует в определенном системой диапазоне на скорости выше
комплектация аналогична RSE, дополнительное
подключение к бортовой системе звуковоспроиз-
Система Audi side assist¹
30 км/ч с помощью радара область сбоку за движущимся автомобилем и информирует водителя
Системы-ассистенты
посредством светодиодного индикатора на наружном зеркале об обнаруженных системой
ведения и подключение телевизора. Предложе-
автомобилях на соседней полосе; включается с помощью кнопки в двери водителя
ние компании quattro GmbH
Телефон и коммуникация
Автомобиль непреднамеренно сходит с полосы движения
16 °
Интерфейс Bluetooth
Вибрация руля
поддерживающие Bluetooth мобильные телефоны могут быть подсоединены к автомобилю с
помощью интерфейса. В автомобиле возможна громкая связь посредством микрофона
3,5 m
ACC
Система контроля дистанции при парковке plus с камерой заднего хода
Q7
оказывает помощь при парковке передним и задним ходом, подавая звуковые и визуальные
ок. 12,5 м
сигналы с отображением на MMI-дисплее области позади автомобиля, камера заднего хода
Комплект для подключения мобильного телефона (Bluetooth)
скрыта в крышке багажника. (Заказывается только в комплекте с навигацией MMI plus, навигацией
включает устройство громкой связи и голосовое управление функциями телефона, а также
комплект для соответствующего мобильному телефону зарядного устройства; управление
осуществляется с помощью навигационной системы MMI plus, (Q7: управление также с помощью
навигационной системы MMI, магнитолы MMI plus), многофункционального кожаного руля или,
если есть в наличии, системы голосового управления; адаптер и информацию о совместимых
мобильных телефонах можно получить у местного дилера Audi
Система адаптивного круиз-контроля
система автоматической регулировки дистанции (диапазон регулирования от 0 до 200 км/ч); с
помощью радара обнаруживает в определенном системой диапазоне идущие впереди автомобили и поддерживает определенную дистанцию, автоматически притормаживая или ускоряя автомобиль, 4 программы выбираются с помощью рычажка управления круиз-контролем, расположенного на рулевой колонке; включает тормозную защиту системой Audi braking guard с предупреждением водителя о грозящем столкновении с идущим впереди автомобилем благодаря слежению за окружающей обстановкой
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
MMI или магнитолой MMI plus)
Audi lane assist¹
ассистент держания колеи, с помощью передней камеры и датчика угла поворота рулевого колеса
Круиз-контроль
система создает виртуальную полосу движения; при грозящем выходе за пределы полосы
поддерживает любую скорость выше 30 км/ч на постоянном уровне, если для этого хватает
движения и невключенном указателе поворота водитель предупреждается вибрацией рулевого
мощности или, наоборот, тормозящего действия двигателя; управление с помощью отдельного
колеса. (Заказываются без серой полосы на лобовом стекле, только в комплекте с многофункцио-
рычажка на рулевой колонке, выбранная скорость временно отображается на дисплее приборной
нальным кожаным рулевым колесом, дизайн с 4 спицами)
панели. (Изображение на информационной системе для водителя, если заказана)
¹ Рисунок отображает иллюстрацию, а не реальное изображение.
100 Teхника
Ходовая часть/тормоза
Динамичная ходовая часть
Тормозная система
для динамичной и комфортной езды, состоит из
двухконтурная тормозная система с диагональным разделением, антиблокировочная система тор-
переднего моста: независимая подвеска колес, мост на сдвоенных поперечных рычагах с находя-
мозов ABS с электронной системой распределения тормозных усилий EBV, электронной блокировкой
щимся сзади управлением, алюминиевый трапециевидный рычаг, подрамник и стабилизатор;
дифференциала EDS, регулировка пробуксовывания ведущих колес ASR, система курсовой устойчиво-
заднего моста: независимая подвеска колес, мост на сдвоенных поперечных рычагах с отдельным
сти ESP с гидравлическим тормозным ассистентом, 18-дюймовые вентилируемые дисковые тормоза
верхним уровнем управлением и находящейся за ним тягой рулевой трапеции, алюминиевый трапе-
спереди и вентилируемые 17-дюймовые дисковые тормоза сзади (на 3.0 TFSI quattro [245 кВт] и
циевидный рычаг, подрамник и стабилизатор. (Не заказывается в комбинации с 4.2 TDI quattro)
4.2 TDI quattro вентилируемые 18-дюймовые дисковые тормоза спереди и сзади)
Q7
Q7
Стояночный тормоз
стояночный тормоз с ножным управлением
Керамическая тормозная система
20-дюймовая мощная тормозная система с усиленными углеродными волокнами керамическими
дисками, специально разработанные каналы охлаждения перфорированных и вентилируемых тормозных дисков, суппорт тормоза антрацитового цвета, с надписью Audi ceramic. (Только для 4.2 TDI
quattro и 3.0 TFSI quattro [245 кВт] в сочетании с дисками 10 J x 20 или 21 и системой контроля
давления в шинах)
Teхника/безопасность
Кузов, оцинкованный
(сплошное оцинкование в зонах, подверженных коррозии), несущий, сварное соединение с
деталями днища, выделенные зоны деформации сзади и спереди.
Полноразмерные подушки безопасности2
Адаптивная пневматическая подвеска¹
пневматическая подвеска с электронным управлением, с плавной адаптивной системой а
для водителя и переднего пассажира, две ступени срабатывания
мортизации на все четыре колеса, автоматически регулирует дорожный просвет и жесткость
Защита от бокового удара
подвески автомобиля; пять режимов (automatic, comfort, dynamic, offroad, lift – соотв.:
в дверях, состоит из высокопрочных алюминиевых поглотителей энергии удара, выдерживающие
автоматический, комфорт, динамичный, внедорожный, подъем), которые переключаются через
высокую нагрузку элементы конструкции из стального листа в центральных стойках для
систему MMI; включает систему регулировки дорожного просвета и уровень загрузки. (Серийно
контролируемого поглощения энергии
для 4.2 TDI quattro и для Q7 V12)
Передние боковые подушки безопасности2
Спортивная адаптивная подвеска S line
встроены в спинки сидений
компании quattro GmbH позволяет варьировать настройки ходовой части от спортивно-
Спортивная ходовая часть S line
динамичной до комфортной, по сравнению с обычной адаптивной пневматической подвеской
вариант S line позволяет дополнительно опустить автомобиль на 20 мм
компании quattro GmbH с более динамичной настройкой, опущена на 10 мм
Q7
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
Функция обеспечения безопасности детей
механическая – для задних дверей и электрическая – для задних стеклоподъемников
Q7
¹ Рисунок отображает иллюстрацию, а не реальное изображение
² Рисунок показывает иллюстрацию, а не реальное изображение, отображает в форме моментального снимка техническое состояние подушек безопасности.
102 Teхника
Система подголовников
Ручная регулировка ремней безопасности по высоте
конструкция сиденья позволяет в случае удара в заднюю часть кузова задержать верхнюю часть
для передних и крайних сидений 2-го ряда
туловища пассажира и заранее поддержать голову, увеличивая тем самым защитное действие и
снижая опасность травмирования мягких тканей шейного отдела позвоночника
Сигнальные и контрольные лампы
в частности для: подушек безопасности, систем ABS, ESP/ASR, затянутого стояночного тормоза,
генератора, освещения, дальнего света, непристегнутого ремня безопасности, указателей
Панель приборов
поворота, тормозной системы, давления масла в двигателе, электронного оборудования
с регулируемой подсветкой; тахометр, электронный спидометр, указатели температуры
двигателя, противоугонной системы, системы предпускового разогрева (TDI)
охлаждающей жидкости и остатка топлива круглой формы; индикатор времени и даты, счетчики
общего и суточного пробега, сигнальные и контрольные лампы, индикатор предстоящего ТО.
Знак аварийной остановки
(В комплекте с системой информации для водителя индикация частоты радиоприемника,
с креплением на внутренней стороне крышки багажника
наружной температуры и запаса хода на остатке топлива)
Автомобильная аптечка
в отделении под сиденьем переднего пассажира
Регулировка пробуксовывания ведущих колес ASR
для обеспечения хорошей тяги, предотвращает проворачивание ведущих колес
Травмобезопасная рулевая колонка
Электронная блокировка дифференциала EDS
дополняет защитное действие ремня и подушек безопасности
на скользком покрытии при разном коэффициенте сцепления с дорожным полотном система
помощи при трогании и разгоне автоматически притормаживает ведущие колеса до скорости
прибл. 100 км/ч, поддерживая требуемую тягу на колесах
Система курсовой устойчивости ESP
Задние боковые подушки безопасности1
Система управления энергией аккумулятора
с гидравлической вспомогательной системой регулировки торможения; ESP обеспечивает
tiptronic
для крайних сидений 2-го ряда, дополняют защиту в дверях от бокового удара и систему головных
состоит из систем диагностики аккумулятора, управления током покоя и динамического
большую устойчивость, нацелено подтормаживая отдельные колеса и корректируя управление
8-ступенчатая автоматическая коробка передач с динамической программой переключения
подушек безопасности
управления энергией; следит за оптимальным энергоснабжением автомобиля во время движения
двигателем; с усовершенствованными дорожными и внедорожными функциями, с внедорожным
передач DSP, по выбору ручное управление с помощью многофункционального руля с клавиша-
и на стоянке
режимом для хорошей силы тяги в стороне от грунтовых дорог, с ассистентом горного подъема и
ми переключения (если заказан)
спуска и стабилизацией при переворачивании автомобиля
Q7
Система головных подушек безопасности¹
Ремни безопасности
servotronic
tiptronic
обширная система головных подушек безопасности, раскрывается по всей длине перед
3-точечные автоматические ремни на всех сиденьях (также для опционального 3-го ряда сидений),
рулевое гидроуправление с реечным механизмом с переменным передаточным отношением;
6-ступенчатая КПП tiptronic, c динамичной программой переключения передач DSP и спортивной
боковыми стеклами в области от первого и до опционального третьего ряда сидений и
с регулировкой по высоте и ограничителем усилия натяжения для 1-го ряда сидений и крайних
благодаря зависимой от скорости регулировке водитель очень хорошо чувствует руль даже на
программой; передача усилия осуществляется с помощью гидравлического преобразователя
защищает пассажиров на передних и крайних задних сиденьях при боковом столкновении
сидений 2-го ряда, передние сиденья дополнительно с пиротехническим натяжителем и
высокой скорости, максимально возможная поддержка рулевого управления при парковке
крутящего момента с муфтой блокировки
контролем пристегивания ремней безопасности
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
Q7 V12
¹ Рисунок показывает иллюстрацию, а не реальное изображение, и отражает техническое состояние подушек безопасности на моментальном снимке.
104 Teхника
Система «Старт-Стоп»
снижает расход топлива и выхлоп CO₂ путем отключения двигателя при простое, например, на
светофорах. Для продолжения движения достаточно отпустить ножной тормоз: двигатель снова
запущен. Система удобна в обращении, работает быстро и бесшумно. В любой момент ее можно
деактивировать выключателем. (Только для моделей 3.0 TDI quattro 150 кВт и 176 кВт с EU5)
Q7
Audi TDI clean diesel
дополнительно к серийному оснащению катализатором и фильтром дизельного топлива модель с
TDI clean diesel благодаря системе нового типа для последующей обработки ОГ отличается низкими показателями выброса выхлопных газов. Кроме того, оборудован системой регулирования
давления в цилиндрах, системой впрыска Common Rail пьезоинжекторами под давлением 2 000
бар, высокоэффективной системой рециркуляции ОГ под высоким давлением и катализатором
оксида азота (DeNOx-катализатором) с баком AdBlue® (содержит биологически расщепляемый
раствор, который впрыскивается небольшими дозами в катализатор). Долив отдельного бака
AdBlue согласно показаниям индикатора на дисплее приборной панели. Рекомендуется производить долив бака AdBlue у дилера Audi (прибл. через каждые 15000 км)
Q7
quattro®¹
постоянный полный привод с асимметрично-динамичным распределением момента,
самоблокирующийся межосевой дифференциал, электронная блокировка дифференциала
EDS через тормозящее воздействие на все приводные колеса
Рекуперация
в шести- и восьмицилиндровых моделях благодаря повышению напряжения генератора во время
фазы работы двигателя или фазы торможения энергия движения трансформируется в полезную
электроэнергию. С помощью этой энергии возможно облегчение работы генератора при
следующем разгоне, что дает возможность экономии до 3 % топлива
Q7
О том, какие элементы в Вашей стране устанавливаются серийно, а какие в качестве специального оснащения, можно узнать у местного дилера Audi.
Q7
Только для Q7
Q7 V12
Только для Q7 V12 TDI quattro
106 Audi Service® Q7, оригинальные аксессуары Audi® Q7
Концепция Audi Top Service®.
Важнейшие факторы автоспорта – сыгранная команда, ноу-хау и
точность. Того же Вы можете ожидать и от сервиса Audi: идет ли
речь о техобслуживании, инспекции или квалифицированном
устранении полученных при аварии повреждений.
Но в отличие от пит-стопов мы в Вашем распоряжении не
несколько секунд, а 24 часа в сутки.
Кроме того, Ваш дилер Audi предлагает Вам дополнительную
гарантию при покупке нового автомобиля или страховку
Audi CarLife Plus в качестве решения для гарантийного
дооборудования.
Гарантия мобильности¹
Дополнительная гарантия Audi³
При поломке или несчастном случае с Вашим Audi Вам будет незамедлительно и бесплатно
Просто заказав ее при покупке нового автомобиля, Вы получите стопроцентную гарантию Audi,
предоставлена помощь. Гарантия мобильности изначально действует два года и возобновляется
а следовательно, и по истечении двух лет защиту от риска и контроль затрат. Дополнительная
при каждой инспекции, проведенной дилером Audi, или сервисном обслуживании,
гарантия Audi предлагает Вам индивидуальное сочетание срока службы и пробега на срок до
произведенном в соответствии с предписаниями согласно показаниям индикатора
трех лет после завершения действия гарантии изготовителя при максимальном пробеге
периодичности ТО на приборном блоке. За подробной информацией обращайтесь к Вашему
150 000 км.
дилеру Audi.
Оригинальные аксессуары Audi:
Искателям приключений необходимо соответствующее снаряжение.
Страховка Audi CarLife Plus³
Круглосуточная помощь
Если Вы не заказываете дополнительную гарантию Audi при покупке нового автомобиля,
Провиант, карта и надежная обувь. И Вы готовы к новым приключениям. А Ваш автомобиль?
В экстренном случае Вы можете позвонить нам.² Более подробную информацию и номер
решением для дооборудования в период после завершения действия гарантии изготовителя
Его Вы можете снарядить не хуже – высококачественными, до мельчайших деталей
контактного телефона в Вашей стране можно узнать у местного дилера Audi.
является Audi CarLife Plus. Audi CarLife Plus предлагает Вам компенсацию ущерба от
подобранными под каждую модель автомобиля аксессуарами. Оригинальные аксессуары
повреждений для большого количества механических и электрических деталей с премиями для
Audi демонстрируют высокое техническое качество и предоставляют Вам большую свободу
первых обладателей и по желанию на весь срок службы автомобиля.
индивидуального оформления. И позволяют Вам оборудовать Ваш Audi Q7 полностью
Услуги по доставке
Вывоз и доставка автомобиля для прохождения ремонта в мастерской. Ваш дилер Audi заберет
Ваш автомобиль и доставит его обратно. Цены и условия зависят от расстояния до мастерской.
За подробной информацией обращайтесь к Вашему дилеру Audi.
на Ваш вкус. На страницах этого каталога Вы найдете небольшой выбор оригинальных
¹ Информацию о предоставлении гарантии мобильности в Вашей стране можно получить у
аксессуаров Audi.
местного дилера Audi.
² Информацию о возможности бесплатно позвонить по горячей линии в Вашей стране можно
Оригинальные запчасти Audi®
Оригинальные запчасти Audi® в точности подобраны для каждой модели. Благодаря разработке
в соответствии с серией и проведению комплексных испытаний они не только выполняют свои
получить у местного дилера Audi.
³ Информацию о наличии гарантийного страхования Audi CarLife Plus в Вашей стране можно
получить у местного дилера Audi.
функции, но и удовлетворяют самым высоким требованиям к долговечности и качеству
Сведения о платных и бесплатных услугах в Вашей стране можно получить у местного дилера
продукции.
Audi.
Дополнительную информацию можно получить
в каталоге аксессуаров Audi Q7 на сайте
www.audi.ru или у местного дилера Audi.
Q7
Аксессуары Audi Q7
Audi
Оригинальные
аксессуары
108 Оригинальные аксессуары Audi Q7
Легкосплавные литые диски, дизайн
Детское сиденье Audi с ISOFIX
с 5 рукавами, из двух частей1
Растет вместе с Вашим ребенком: детское си-
Для этих двухкомпонентных легкосплавных
денье Audi с ISOFIX, регулируемой чашей си-
колесных дисков с 5 рукавами размером
денья и 7-позиционной регулировкой высоты.
9 J x 20 характерны литые под давлением
Рассчитано на вес от 9 до 18 кг (прибл. от 1 до
накладки с титановыми винтами. Для шин
4 лет). Для самых маленьких – до 13 кг (прибл.
размером 275/45 R 20. Прочие модели колес
15 месяцев) – предназначено кресло для
с динамичным дизайном, также и для зимней
младенцев Audi, а для детей от 15 до 36 кг
езды, Вы найдете в специальном каталоге
(прибл. от 3½ до 12 лет) – детское сиденье
аксессуаров.
Youngster Audi. Обивку разных цветов можно
стирать.
Отсек для лыж и багажа (450 л)2
Разделяющая решетка
Этот запираемый отсек для лыж особенно
С помощью практичных помощников,
удобен в зимнем отпуске. Большой угол
например, разделяющей решетки (продоль-
открывания и возможность открывания с
ной и поперечной), можно при необходимо-
обеих сторон упрощают процесс погрузки.
сти отделить багажное отделение от салона
Подходит для лыж длиной до 2,10 м. В
или разделить его на продольные отсеки.
программу входит также отсек для лыж и
Разделяющая решетка просто и удобно
багажа объемом 480 л, а также компактный
закрепляется, в отверстиях нет необходимости.
контейнер для багажа объемом 370 л.
Дизайн-пакет внедорожника1
Адаптер для дополнительного комплекта
Средства для ухода
С этим пакетом внедорожника все взгляды будут направлены на Вас. Благодаря подобранным
для мобильного телефона (Bluetooth)
Новая серия аксессуаров для чистки и ухода
деталям характерный дизайн Audi Q7 приобретает оттенок спортивной надежности. В
Адаптер подсоединяется к дополнительно
за автомобилем включает в себя средства,
установленному комплекту для подключения
специально разработанные для материалов,
мобильного телефона и обеспечивает
использованных в конструкции Вашего Audi.
функцию громкой связи. Адаптер включает
В зависимости от изделия она применяется
крепление и зарядное устройство и соединяет
для внешнего ухода за автомобилем или для
Audi. Выберите выразительные детали или сразу полный комплект – и дайте развернуться
мобильный телефон с наружной антенной.
многоцелевого использования в салоне.
мощному характеру Вашего Audi Q7. Взгляды окружающих Вам гарантированы.
Подходит для многих распространенных
комплект входят расширители колесных арок, накладки дверей, передний и задний
фартуки с защитой картера, а также подножками из нержавеющей стали и специальными
выхлопными трубами. Ведь Audi Q7 воплощает идею внедорожника как никакой другой
моделей мобильных телефонов.
1
Только для шести- и восьмицилиндровых моделей.
2
Используется только с основной опорой. Максимально допустимая полная масса опор, устанавливаемых сверху элементов и груза составляет 100 кг.
110 Технические характеристики Q7
Модель
Audi Q7 3.0 TDI quattro
Audi
с фильтром дизельного топлива
с фильтром дизельного топлива
Q7 3.0 TDI quattro
Audi Q7 3.0 TDI clean diesel
quattro с фильтром дизельного
Audi Q7 4.2 TDI quattro
Модель
Audi Q7 3.0 TFSI
quattro (200 кВт)
Audi Q7 3.0 TFSI
quattro (245 кВт)
V-образный 8-цилиндровый дизельный
двигатель с системой впрыска Common
Rail и турбонаддувом
Конструкция двигателя
V-образный 6-цилиндровый бензиновый
двигатель с непосредственным впрыском
бензина
V-образный 6-цилиндровый бензиновый
двигатель с непосредственным впрыском
бензина
с фильтром дизельного топлива
топлива и катализатором оксида азота¹⁰
Конструкция двигателя
V-образный 6-цилиндровый дизельный
двигатель с системой впрыска Common
Rail и турбонаддувом
V-образный 6-цилиндровый дизельный
двигатель с системой впрыска Common
Rail и турбонаддувом
V-образный 8-цилиндровый дизельный
двигатель с системой впрыска Common
Rail и турбонаддувом
Пояснения
¹ Указанное значение было рассчитано по предписанному методу измерения
(директива 80/1269/ЕWG в действующей на данный момент редакции).
Рабочий объем в см³ (клапанов на цилиндр)
2967 (4)
2967 (4)
2967 (4)
4134 (4)
Рабочий объем в см³ (клапанов на цилиндр)
2995 (4)
2995 (4)
Макс. мощность¹ в кВт при об/мин¯¹
150/3200–4400
176/3800–4400
176/4000-4400
250/4000
Макс. мощность¹ в кВт при об/мин
200/4750–6500
245/5500–6500
Макс. крутящий момент в Нм при об/мин
450/1250–2750
550/1750–2500
550/2000–2250
800/1750–2750
Макс. крутящий момент в Нм при об/мин
400/2250–4750
440/2900–5300
² Собственная масса автомобиля с водителем (68 кг), багажом (7 кг) и
топливным баком, наполненным на 90%, определен согласно директиве
92/21/ЕWG в действующей на данный момент редакции. Специальное
оснащение может увеличить собственную массу и аэродинамическое
сопротивление автомобиля, что ведет к соответственному снижению
полезной нагрузки и максимальной скорости.
Трансмиссия/колеса
Трансмиссия/колеса
Вид привода
Постоянный полный привод quattro®
Постоянный полный привод quattro®
Постоянный полный привод quattro®
Постоянный полный привод quattro®
Вид привода
Постоянный полный привод quattro®
Постоянный полный привод quattro®
³ Для 6- и 7-местных моделей полная нагрузка повышается на 100 кг.
Тип коробки передач
8-ступенчатая КПП tiptronic
8-ступенчатая КПП tiptronic
8-ступенчатая КПП tiptronic
8-ступенчатая КПП tiptronic
Тип коробки передач
8-ступенчатая КПП tiptronic
8-ступенчатая КПП tiptronic
Колеса
Легкосплавные, 7,5 J x 18
Легкосплавные, 7,5 J x 18
Легкосплавные, 7,5 J x 18
Aluminium 8 J x 18
Колеса
Легкосплавные, 7,5 J x 18
Легкосплавные, 8 J x 18
Шины
235/60 R 18
235/60 R 18
235/60 R 18
255/55 R 18
Шины
235/60 R 18
255/55 R 18
⁴ С увеличением высоты местности над уровнем моря мощность двигателя
неизбежно снижается. Начиная с высоты 1 000 м над уровнем моря и
каждые последующие 1 000 м из массы автомобиля с прицепом (макс.
допустимая масса буксируемого груза + допустимая полная масса
автомобиля), необходимо вычитать по 10 %. Действительное значение массы буксируемого груза при установленном заводом-изготовителем тяговосцепном устройстве. При промышленном использовании автомобиля с
тягово-сцепным устройством в определенных условиях
Вам необходим тахограф.
Масса/объем
Масса/объем
Собственная масса² в кг
2345
[2375]
2345
[2375]
2410
[2440]
2485
[2515]
Собственная масса² в кг
2295
[2325]
2315
[2345]
Дополнительная полная масса автомобиля³ в кг
2995
[3125]
2995
[3125]
3060
[3190]
3135
[3265]
Допустимая полная масса автомобиля³ в кг
2945
[3075]
2965
[3095]
Допустимая нагрузка на крышу/опорная нагрузка в кг
100/140
[100/130]
100/140
[100/130]
100/140
[100/130]
100/140
[100/130]
Допустимая нагрузка на крышу/опорная нагрузка в кг
100/140
[100/130]
100/140
[100/130]
Доп. масса буксируемого груза⁴ в кг
Доп. масса буксируемого груза⁴ в кг
без торможения
750
без торможения
750
на подъеме 12 %
3500
[3200]
3500
[3200]
3500
[3200]
3500
[3200]
на подъеме 12 %
3500
[3200]
3500
[3200]
на подъеме 8 %
3500
[3200]
3500
[3200]
3500
[3200]
3500
[3200]
на подъеме 8 %
3500
[3200]
3500
[3200]
Емкость топливного бака, прибл. в л
750
100
750
750
100
100
100
Макс. скорость⁶ в км/ч
202/2056
215/2186
215/2186
242⁶
Максимальная скорость в км/ч
222/2256
243/2456
Разгон 0–100 км/ч, сек
9,1
7,9
8,1
6,49
Разгон 0–100 км/ч, сек
7,9
6,9
Вид топлива
Дизельное топливо без содержания серы⁷
Дизельное топливо без содержания серы⁷
Дизельное топливо без содержания серы⁷
Дизельное топливо без содержания серы⁷
Вид топлива
Не содержащий серы Super Аи-95⁸
Не содержащий серы Super Аи-95⁸
в населенном пункте
8,2
8,6
10,9
12,0
Расход топлива в л/100 км
в населенном пункте
14,4
14,4
вне населенного пункта
6,5
6,7
6,9
7,6
вне населенного пункта
8,5
8,5
комбинированный цикл
7,2
7,4
8,4
9,2
комбинированный цикл
10,7
10,7
в населенном пункте
216
225
285
316
в населенном пункте
335
335
вне населенного пункта
172
178
182
200
вне населенного пункта
199
199
комбинированный цикл
189
195
219
242
комбинированный цикл
249
249
EU5
EU5
EU6
EU5
EU5
EU5
Динамические характеристики/расход топлива⁵
Расход топлива⁹ в л/100 км
Выброс⁹ CO₂ в г/км
Требования стандарта на выхлопные газы
Емкость топливного бака, прибл. в л
750
100
100
Динамические характеристики/расход топлива⁵
Выброс CO₂⁹ в г/км
Требования стандарта на выхлопные газы
⁵ Расход топлива и выброс CO₂ автомобиля зависят не только от
эффективного использования топлива автомобилем, но и от динамики движения и других нетехнических факторов. CO₂ создает парниковый эффект
и является основной причиной глобального потепления.
⁶ Значение действительно при пневматической подвеске.
⁷ Рекомендуется использовать дизельное топливо без содержания серы
согласно DIN EN 590. Если его нет в наличии: дизельное топливо согласно
DIN EN 590.
⁸ Рекомендуется использовать неэтилированный не содержащий серы
Super Аи-95 в соответствии с нормой DIN EN 228. Если его нет в наличии:
неэтилированный не содержащий серы обычный (Normal) Аи-91 в
соответствии с нормой DIN EN 228 – с небольшим снижением мощности.
⁹ Указанные значения были рассчитаны по методам измерений, требуемым
инструкцией. Данные не относятся к отдельному автомобилю и не являются
частью предложения, они используются только для сравнения разных
типов автомобилей.
¹⁰ Рекомендуется производить долив отдельного бака AdBlue® согласно показаниям индикатора на дисплее приборной панели у дилера Audi (прибл.
через каждые 15000 км).
Важное указание
Техобслуживание осуществляется по показаниям индикатора.
[ ] Данные для 6- и 7-местных моделей.
112 Внедорожные характеристики, габариты Q7
7-местный Audi Q7
Внедорожные характеристики
Шести- и восьмицилиндровые модели
Преодоление подъема в %
60
21,1/23,8*
Преодоление брода в мм
500/535*
836
(765)**
Продольный угол проходимости в °
904
23,4/макс. 25,4*
789
21,0/макс. 23,5*
сзади
990
204,8/239,8*
спереди
1030 *
Угол откоса в °
1737
Дорожный просвет в мм
1651
1983
962
3002
1125
5089
1681
2177
Данные в миллиметрах.
Значения габаритных размеров указаны для пустого автомобиля, дорожный просвет – при максимальной загрузке.
Объем багажного отделения в л: 330/2035 (Измерение по методу Объединения автомобильной промышленности ФРГ (VDA) при помощи прямоугольных
параллелепипедов размером 200 x 100 x 50 мм. Второе значение: при сложенной спинке заднего сиденья и полной загрузке салона). Диаметр поворота ок. 12 м.
* Значение действительно при пневматической подвеске.
* Максимальное расстояние от подушки сиденья до потолка.
** С дополнительной пневматической подвеской, на уровне загрузки.
1159
1235
1475
1490
1221
2026
1201
558
114 Технические характеристики, габариты Q7 V12 TDI quattro
1000/1750–3250
Трансмиссия/колеса
Вид привода
Постоянный полный привод quattro®
Тип коробки передач
6-ступенчатая КПП tiptronic
Колеса
Легкосплавные литые диски 10 J x 20
Шины
295/40 R 20
Масса/объем
Собственная масса² в кг
2710
Допустимая общая масса автомобиля в кг
3405
Допустимая нагрузка на крышу/опорная нагрузка в кг
100/120
Доп. масса буксируемого груза³ в кг без торможения
750
на подъеме 12 %
3000
на подъеме 8 %
3000
Емкость топливного бака, прибл. в л
100
Динамические характеристики/расход топлива⁴
Макс. скорость в км/ч
250⁶
Разгон 0–100 км/ч, сек
5,5
Вид топлива
Дизельное топливо без содержания серы⁷
Расход топлива⁵ в л/100 км в населенном пункте
14,8
Выброс CO2⁵ в г/км
вне населенного пункта
9,3
комбинированный цикл
11,3
в населенном пункте
390
вне населенного пункта
245
комбинированный цикл
298
Требования стандарта на выхлопные газы
EU5
789
990
836
(765)**
Макс. крутящий момент в Нм при об/мин
² Собственная масса автомобиля с водителем (68 кг), багажом
(7 кг) и топливным баком, наполненным на 90%, определена
согласно директиве 92/21/ЕWG в действующей на данный
момент редакции. Специальное оснащение может увеличить собственную массу и аэродинамическое сопротивление автомобиля,
что ведет к соответственному снижению полезной нагрузки и
максимальной скорости.
904
368/3750
³ С увеличением высоты местности над уровнем моря мощность
двигателя неизбежно снижается. Начиная с высоты 1000 м над
уровнем моря и каждые последующие 1000 м из массы
автомобиля с прицепом (макс. допустимая масса буксируемого
груза + допустимая полная масса автомобиля), необходимо
вычитать по 10 %. Действительное значение массы буксируемого
груза при установленном заводом-изготовителем тягово-сцепном
устройстве. При промышленном использовании автомобиля с
тягово-сцепным устройством в определенных условиях Вам
необходим тахограф.
1669
943
3002
1118
5063
2000
⁴ Расход топлива и выброс СО2 автомобиля зависят не только
от эффективного использования топлива автомобилем, но и
от динамики движения и других нетехнических факторов.
CO2 создает парниковый эффект и является основной причиной
глобального потепления.
⁵ Указанные значения были рассчитаны по методам измерений,
требуемым инструкцией. Данные не относятся к отдельному
автомобилю и не являются частью предложения, они
используются только для сравнения разных типов автомобилей.
1221
⁶ Ограничена.
⁷ Рекомендуется использовать дизельное топливо без содержания
серы согласно DIN EN 590. Если его нет в наличии: дизельное
топливо согласно DIN EN 590.
Важное указание:
1697
Техобслуживание осуществляется по показаниям индикатора.
2177
Данные в миллиметрах.
Значения габаритных размеров указаны для пустого автомобиля, дорожный просвет – при максимальной загрузке.
Объем багажного отделения в л: 330/2035 (Измерение по методу Объединения автомобильной промышленности ФРГ (VDA) при помощи прямоугольных
параллелепипедов размером 200 x 100 x 50 мм. Второе значение: при сложенной спинке заднего сиденья и полной загрузке салона). Диаметр поворота ок. 12 м.
* Максимальное расстояние от подушки сиденья до потолка.
** С дополнительной пневматической подвеской, на уровне загрузки.
1159
5934 (4)
Макс. мощность¹ в кВт при об/мин
¹ Указанное значение было рассчитано по методу измерения,
требуемому инструкцией (директива 80/1269/ЕWG в
действующей на данный момент редакции).
1235
Рабочий объем в см³ (клапанов на цилиндр)
Пояснения
1475
12-цилиндровый V-образный
дизельный двигатель с системой
впрыска Common-Rail и турбонаддувом
1030*
Конструкция двигателя
7-местный Audi Q7 V12 TDI quattro
1490
Audi Q7 V12 TDI quattro
1737
Модель
2026
1201
558
116 Эффективность Audi, конфигуратор Audi, телеканал Audi
Комплектация Audi Q7 и Audi Q7 V12 TDI quattro.
Эффективность: серийно в каждом Audi.
Приобретая Audi, Вы получаете
гораздо больше, чем просто Audi.
Тот, кто выбирает Audi, выбирает марку, предлагающую своим клиентам намного большее.
Больше индивидуальности. Больше эксклюзивности. И больше восхищения.
Конфигуратор Audi
Создайте Ваш личный Audi с помощью Конфигуратора Audi. Вы можете
выбрать любые из имеющихся моделей, двигателей, цветов и вариантов
оснащения.
> www.audi.com
Телеканал Audi tv
Превосходство высоких технологий – эту
ности в автомобилестроении. Например,
эффективности, специально разработанная
нию эмиссии. Как и впечатляющий факт,
идею Audi воплощает в действительность
благодаря концепциям двигателя TDI,
для соответствующего автомобиля. Систе-
что большая часть автомобилей Audi уже
каждый день. В том числе, снова и снова
FSI® и TFSI®, различным технологиям
матическая эффективность – индивидуаль- соответствует строгим требованиям
задумываясь о каждой капле топлива. Уже
коробки передач или объемной раме Audi
но и серийно. Инициатива, которая уже
стандарта EU5. Все это демонстрирует ноу-
много лет Audi дает возможность почув-
Space Frame (ASF). В целях достижения
сегодня дает ощутимые результаты. Так
хау Audi – и каждый день поддерживает
ствовать это в каждой модели – множество
постоянного улучшения энергопотребления,
уже у многих моделей из текущего ассор-
нас в стремлении и в будущем
разработанных нами новинок оказали
используется комбинация множества
тимента Audi выхлоп CO₂ составляет менее
обеспечивать гармоничное сочетание
большое влияние на стандарты эффектив-
интеллектуальных мер по повышению
140 г/км. Эффективная мера по сниже-
эффективности и спортивности.
На телеканале Audi tv Вы можете открыть для себя новые стороны нашей марки с четырьмя
коьцами: увлекательные репортажи о наших моделях, технические новшества, впечатляющие события из области мотоспорта, традиции, культуры и стиля жизни. Загляните за
кулисы. Каждый день. Круглые сутки.
> www.audi.tv
4-ходовая опора для поясницы
88
Audi exclusive line Q7
58, 59
Audi exclusive Q7
56, 57
Audi TDI clean diesel
104
CD-чейнджер
97
quattro®
104
S line Q7
60–63
servotronic
103
tiptronic
103
Автомобильная аптечка
103
Автомобильный телефон Bluetooth
с беспроводной трубкой
98
Автомобильный телефон с интерфейсом
Bluetooth
98
Автономная система отопления и вентиляции
91
Адаптивная пневматическая подвеска S line
100
Адаптивная пневматическая подвеска
100
Адаптивный круиз-контроль
98
Алюминиевая наружная отделка
87
Аудиосистема Audi
96
Аудиосистема Bang & Olufsen Advanced
97
Багажное отделение
93
Бамперы
87
Блок задних светодиодных фонарей
83
Блок приборов
102
Боковые подушки безопасности
101, 102
Внутреннее зеркало заднего вида
84
Внутреннее освещение
83
Вседорожные шины
81
Выхлопные трубы
87
Дальний свет
83
Датчик освещенности и дождя
83
Двойной погрузочный пол
92
Двойной солнцезащитный козырек
86
Двухсторонний коврик
92
Декоративные вставки Audi exclusive line
59
Декоративные вставки
76, 77
Декоративные швы в тон Audi exclusive
72
Динамичная ходовая часть
100
Дистанционное радиоуправление
85
Домкрат
81
Заднее стекло
86
Задние сиденья (второй ряд сидений)
88
Замок зажигания
85
Запасное докатное колесо
81
Запасное колесо
81
Затемненные стекла (остекление Privacy)
85
Защита картера
87
Защита от бокового удара
101
103
Знак аварийной остановки
Индикатор системы контроля давления в шинах 81
Интерфейс Bluetooth
98
Информационная система для водителя
с цветным дисплеем
96
Информационная система для водителя
96
Карданные светильники индивидуального
освещения Audi exclusive
83
Керамический тормоз
101
Климат-контроль
91
Кожаная отделка Audi exclusive
70
Кожаная отделка Cricket
70
Кожаная отделка Verano
70
Кожаная отделка
68, 69
Кожаный руль в исполнении с 4 спицами
90
Колеса/шины
78–81
Комбинация материала Alcantara и кожи
70
Комплект для подключения мобильного
телефона (Bluetooth)
98
Комплект для подключения системы
определения местоположения
85
Комплект для установки развлекательной
системы Rear Seat Entertainment
98
Комплект для установки тягово-сцепного
устройства
86
Комплект инструментов
81
Комплект мест для хранения вещей
с откидным столиком
92
Комплект мест для хранения вещей
92
Комплект переходных кабелей для
музыкального интерфейса Audi
97
Комплектт для ремонта шин
81
Комплектт колесных болтов-секреток
81
Комфортное переднее сиденье
с температурным режимом
70
Комфортные сиденья во втором ряду
88
Комфортный ключ
85
Комфортный средний подлокотник впереди
89
Контрастное лакокрасочное покрытие
67, 86
Крепежные проушины
92
Крепление для перевозки велосипедов
в багажнике
93
Креплениее ISOFIX для установки детского
сиденья на месте переднего пассажира
90
Креплениее ISOFIX для установки
детского сиденья
90
Круиз-контроль
99
Крышка багажника с электроприводом
открывания и закрывания
85
Крючки для одежды
92
Кузов оцинкованный
101
Лакокрасочные покрытия
66, 67
Лобовое стекло
86
Люк для перевозки длинномерных предметов
со съемным чехлом для лыж/сноубордов
93
Магнитола MMI® plus
95
Магнитола MMI®
95
Многофункциональный кожаный руль
в исполнении с 4 спицами
90
Многофункциональный спортивный
кожаный руль в исполнении с 3 спицами
90
Навигационные данные (DVD)
95
Молдинги порогов с алюминиевыми вставками 94
Музыкальный интерфейс Audi
97
Мягкая сумка для компакт-дисков
97