ЧТО ТАКОЕ УСПЕХ Тренер Джон Р. Вуден

ПИРАМИДА УСПЕХА ТРЕНЕРА ВУДЕНА
ВСТУПЛЕНИЕ
ЧТО ТАКОЕ УСПЕХ
Тренер Джон Р. Вуден
Все началось в средней школе Мартинсвилля в Индиане. Когда я был в
десятом классе, учитель дал нам задание написать сочинение на тему "Что
такое успех?" Многие мои одноклассники отождествляли успех с богатст
вом, славой, властью и положением в обществе. Ктото описал успех как
победу на соревнованиях. Мне не понравилось ни одно из подобных опре
делений, поэтому я начал размышлять, что же на самом деле означает успех.
Через много лет, когда я окончил университет Пердью и стал учите
лем, мне снова пришлось задуматься над тем, что такое успех. И застави
ли меня задуматься об этом родители одного ученика в средней школе
СаутБенда, где я преподавал. Они хотели, чтобы их ребенок со средними
способностями получал только "отлично" и "хорошо", а оценки ниже счи
тались неудачей. Для чьихто детей "удовлетворительно" достаточно хо
рошая оценка, но только не для их ребенка. (Когда у меня появились свои
дети, внуки и правнуки, я понял их чувства.)
Как педагог, я смотрел по другому на успех и поражение. И мое мне
ние в корне отличалось от мнения родителей. Мне казалось несправедли
вым считать ученика со средними способностями неудачником только
лишь потому, что он не лучший ученик в классе. Но в то же время с моей
стороны было бы неправильно ставить ему завышенную оценку, даже ес
ли он сделал все, что было в его силах. Я продолжал искать ответ на во
прос: "Что такое успех?" Я хотел влиять на своих учеников и поэтому
стремился найти принципы, которые служили бы им всю жизнь.
Я знал, чем успех не является. Успех невозможно измерить рекомен
дациями, продвижением по служебной лестнице, очками, баллами, тро
феями, медалями или деньгами. Все перечисленное может дать человеку
статус, но не успех.
Итак, что же такое успех? Я начал с двух принципов, которые мой
отец передал мне и моим братьям, когда мы были еще детьми.
1. Не пытайся быть лучше когото.
2. Всегда старайся быть лучшим на своем месте.
Первый принцип отец объяснял тем, что не нужно контролировать
успешность другого человека и не стоит оценивать себя. Все, что мы
должны делать, – это стараться. Отец говорил, что мы всегда должны
11
ПИРАМИДА УСПЕХА ТРЕНЕРА ВУДЕНА
учиться у других людей, но также предостерегал нас от того, что, опреде
ляя жизненные ценности, мы не должны зависеть от других людей. Вто
рой принцип он объяснял тем, что необходимо прикладывать как можно
больше усилий, чтобы стать лучшим в своем деле. И не важно, к какому
результату это приведет.
К Отцу на исповедь пришла душа.
Встав на колени, голову склонила:
"Я поражена", – заплакала она.
Но Бог сказал: "Старалась ты – и в этом твой успех".
Я не знаю, кто написал эти строки, но его подтекст помог мне понять
основные компоненты успеха, что, в свою очередь, повлияло на всю мою
жизнь.
В 1934 году, вдохновленный мудрыми словами моего отца и этого сти
ха, я понял, что же такое успех. С тех пор прошло много времени, но я все
так же убежден, что успех – это умиротворенное состояние разума, являю(
щееся непосредственным результатом удовлетворения собой, и осознание
человеком того, что он сделал все возможное, чтобы стать лучшим в своем
деле. С таким подходом каждый человек в конечном счете сам оценивает
свой успех.
Ты единственный, кто знает, достиг ли ты победы.
Я всегда хотел, чтобы мои ученики и студенты знали, что только от
них зависит, добьются они наибольшего успеха в своей жизни, используя
дары и таланты, или нет. Бог сотворил каждого из нас уникальным. У
каждого человека свои таланты и у каждого свои обстоятельства. В этом
контексте каждый может научиться добиваться наибольшего успеха в
жизни и влиять на обстоятельства. Не сравнивая себя с другими и не рав
няясь на достижения других людей, мы будем уравновешенными, а в на
шем сердце будет мир. А прикладывая максимум усилий для того, чтобы
стать лучшими в своем деле, мы можем считать себя успешными.
Разрабатывая принципы, на которых я построил свою Пирамиду ус
пеха, я изучал высказывания людей об успехе. В одном из таких высказы
ваний успех сравнивался с лестницей. Именно это и подсказало мне
мысль о пирамиде. Чтобы наглядно показать свое определение успеха, я
решил использовать строительные блоки, каждому из которых дано на
звание. Блоки выстраиваются один на другой. А так как каждый верхний
блок по размеру меньше нижнего, то, выстроив их, мы и получим пира
миду – Пирамиду успеха.
12
ПИРАМИДА УСПЕХА ТРЕНЕРА ВУДЕНА
У меня ушло много лет на то, чтобы определиться с составляющими
Пирамиды. Много раз я менял содержание и размещение отдельных
строительных блоков – кроме краеугольных камней фундамента (Усер
дие и Энтузиазм), а также блоков на вершине (Вера и Терпение). Эти че
тыре принципа у меня никогда не менялись.
Сегодня в спорте и других сферах жизни многие люди занимают по
зицию "победа любой ценой". Средства массовой информации и поп
культура всячески содействуют такому подходу. Однако мое учение имеет
другое направление. Я убежден, что жизнь по принципу "победа любой
ценой" ведет в никуда, и, следуя этим путем, мы не сможем жить в гармо
нии с самим собой.
В своей книге я говорю, как обрести и сохранить умиротворенное со
стояние разума и души, что является непосредственным результатом
удовлетворения собой и осознанием того, что ты прикладывал максимум
усилий, старался стать лучшим в своем деле.
13
ПИРАМИДА УСПЕХА ТРЕНЕРА ВУДЕНА
ПОСТРОЕНИЕ ПИРАМИДЫ
Джей Карти
Тренер Джон Вуден – самый выдающийся тренер 20 столетия, самый
уважаемый учитель всех времен. Этот человек, достиг легендарного успе
ха. На время написания этой книги ему исполнилось 94 года. Несмотря
на возраст, энергия тренера кажется неиссякаемой. Даже когда он рас
слабляется, чтобы насладиться своим успехом, его разум всегда работает.
Он постоянно делится своими новыми идеями. Единственное, что соста
рилось в тренере – это его тело. Но даже при этом он поддерживает свою
физическую форму, в то время как я даже боюсь думать об этом (хотя я на
30 лет моложе его).
Пирамида успеха тренера – из всех известных мне средств самое попу
лярное и эффективное. Пирамидой пользуются корпорации. Ее хвалят спи
керы. Про нее пишут книги. Тренер до сих пор очень часто говорит о ней.
Многие тренеры утверждают, что в молодости строительные блоки Пира
миды помогли им заложить основание жизни и сформировали их в зрелом
возрасте. До сегодняшнего дня немало людей – в том числе Билл Волтон и
Карим АбдулДжаббар – подчеркивают, что именно Пирамида стала клю
чом к их успеху, как на баскетбольной площадке, так и за ее пределами.
Пирамиду успеха тренера Вудена копируют, переписывают и продают
пиратским способом. Но тренера это не обижает. Он гордится тем, что
помогает другим достичь вершины успеха, даже если это не всегда прино
сит ему прибыль.
Почему именно пирамида?
В последнее время пирамиды (а также треугольники, пентаграммы
и радуги) связывают с движением "Новый век". Но Пирамида тренера
Вудена не имеет ничего общего с возрождением "Нового века" в конце
20 столетия. Для тренера Пирамида представляет собой простой способ
изобразить основание и строительные блоки, необходимые для успеш
ной жизни.
Сегодня рынок переполнен информацией о мотивации, об оратор
ском искусстве и различных философиях. Некоторые из этих концепций
основаны на рекламе. Другие – используют принцип типа "Ты тоже мо
жешь быть богом". Большинство же говорят о позитивном мышлении
или аутотренинге и хотят поймать человека в свою ловушку. Пирамида
успеха – также основывается на мотивации, но она абсолютно отличает
ся от всех остальных. Тренер разработал строительные блоки и цементи
14
ПИРАМИДА УСПЕХА ТРЕНЕРА ВУДЕНА
рующие качества строителя (ценности, которые он помещает на вершине
Пирамиды), основываясь на незыблемых истинах Слова Божьего.
Принципы, изложенные в Библии, побуждают людей и общество тво
рить добро. Если бы люди практиковали христианскую этику каждый
день, то это бы коренным образом изменило мир и отношение между
людьми. Тогда рукопожатие заменяло бы контракт, а дети могли бы безо
пасно играть во дворе. Почему? Библейские истины работают, когда лю
ди применяют их в своей жизни, даже если при этом они не следуют за
Христом. Так как Пирамида успеха содержит библейские принципы, сле
дуя им, успешным может стать абсолютно любой человек.
Тренер Вуден обучал своим принципам баскетболистов, но его прин
ципы могут помочь каждому человеку не только на баскетбольной пло
щадке, но и вне ее. Они помогают студентам, мамам, поварам, юристам,
таксистам, политикам, стоматологам, маклерам, фермерам. В данном
случае профессия и род занятий человека не имеют значения. Принципы,
о которых мы говорим, помогут также спортсменам, которые стали пас
торами и посвятили себя служению. В приложении книги можно про
честь, как принципы Пирамиды помогли сформировать жизни бывших
игроков Джека Арнольда, Ральфа Дроллингера, Дага Макинтоша и Вил
ли Ноллса; каждый из них сейчас служит Богу. Принципы Пирамиды ук
репляют корпорации, школы, маленькие предприятия, некоммерческие
организации и церкви. Они работают в США, Великобритании, Румы
нии, Кении, Индии, Венесуэле и по всему миру. "Пирамиду успеха" пере
вели даже на китайский язык. Она "работает" для всех поколений. Стар
шая внучка тренера Кори Николсон, студентка старших курсов Калифор
нийского университета Риверсайда, применяет эти принципы каждый
день. Прочтите ее мнение о Пирамиде – и вы в этом убедитесь.
С Божьей милостью эта книга может резко изменить вашу жизнь. В
ней есть потенциал, который сможет содействовать вашей работе и слу
жению. Изложенное в книге поможет вам развить ваши способности.
Слова тренера о строительных блоках и качествах строителя могут изме
нить ваш взгляд на успех. Я верю, что эта книга поможет вам достичь ус
пеха во всех ваших жизненных стремлениях.
Представляя свою Пирамиду, тренер начинает с краеугольных камней
– Усердия и Энтузиазма. Затем, блок за блоком, он двигается к вершине.
Прежде чем достичь вершины (Успеха), он говорит о таких качествах
строителя, как Вера и Терпение. В этой книге представлен материал для
ежедневного чтения – о каждом блоке и о необходимых цементирующих
качествах. Цемент – состав, скрепляющий блоки Пирамиды. Прежде чем
15
ПИРАМИДА УСПЕХА ТРЕНЕРА ВУДЕНА
говорить о нем, мы по порядку рассмотрим каждый строительный блок,
чтобы постепенно достигнуть вершины.
Каждая глава книги состоит из трех частей: сначала тренер делится
мыслями, проверенными временем, потом говорит о духовной стороне
поднятого вопроса; я же выражаю мысли, которые освещают библейскую
сторону каждого блока и цементирующего качества; а потом очередь за
вами. Вместе с тренером мы хотим дать вам возможность самим простро
ить Пирамиду успеха в вашей жизни. Чтобы помочь вам замешать цемент,
положить фундамент и выстроить Пирамиду, мы поместили в книгу спе
циальные страницы с контрольными вопросами и цитатами из Писания,
которые вы можете использовать в своей повседневной жизни.
Пусть Бог обильно благословит вас в работе с "Пирамидой успеха тре(
нера Вудена".
16
ПИРАМИДА УСПЕХА ТРЕНЕРА ВУДЕНА
СПЕЦИАЛЬНОЕ ВВЕДЕНИЕ
ОБУЧАЯ ПОКОЛЕНИЯ
Кори Николсон
"Твой прадедушка – Джон Вуден! Ты хоть знаешь, как это круто?" –
эти возгласы я постоянно слышу на протяжении последних девятнадцати
лет. Да, мой прадедушка действительно Джон Вуден, самый лучший уни
верситетский баскетбольный тренер в истории, и я знаю, как это круто.
Джон Вуден для меня гораздо больше, чем прадедушка. Я и все осталь
ные внуки и правнуки называем его Папой. Он – один из самых великих
людей, которых только можно встретить в жизни. Знать, что во мне течет
его кровь, – это уже благословение. Меня зовут Кори, я самая старшая из
всех правнучек Джона Вудена. Я учусь в Калифорнийском университете в
Риверсайде и практикую строительные блоки Пирамиды каждый день.
У нас с Папой (прадедушкой) всегда были очень близкие отношения.
Я родилась в 1985 году, примерно через полгода после того, как умерла
моя прабабушка Нелл Вуден. (Мы до сих пор называем ее мамой.) Думаю,
потому, что я появилась на свет тогда, когда он был убит горем, мое рож
дение скрепило нашу дружбу навсегда. Мы очень сильно любим друг дру
га, и, надеюсь, так будет всегда.
Мой Папа сначала учитель, а потом тренер. Если вы спросите его, чем
он занимался всю жизнь, он ответит, что был учителем. У него есть пора
зительная способность учить, которая передалась и мне. Я надеюсь, что
пойду по его стопам, как и моя тетя Кетлин, и тоже стану учителем. Очень
надеюсь, что у меня получится.
Я знала про Пирамиду успеха с самого детства. Она всегда была час
тью моей жизни. Ктото, возможно, думает, что Папа сажал нас в круг и
учил каждому блоку Пирамиды, но все было совсем не так. На самом де
ле я даже не помню, чтобы Папа учил меня хотя бы одному уроку из Пи
рамиды. Папа учил нас на историях или примерах, но не из Пирамиды.
Когда я выросла, я поняла, что, обучая нас, он действительно использо
вал Пирамиду, но делал это более утонченным способом.
Пирамиду можно применять в различных сферах жизни, а не только в
спорте. Честно говоря, если бы она была применима только в спорте, я бы
не писала о ней. Что касается спортивных возможностей, в этой сфере я
не унаследовала гены Папы. Блоки Пирамиды – это моральные принци
пы, по которым каждый из нас должен стремиться жить. Больше всего на
мою жизнь повлияли Энтузиазм, Конкурентоспособность и Усердие.
17
ПИРАМИДА УСПЕХА ТРЕНЕРА ВУДЕНА
Энтузиазм отражается на тех, с кем вы общаетесь. Вам должно
нравиться то, что вы делаете.
Наверное, я – одна из тех людей, которые переполнены энтузиазмом.
Это важная часть моей жизни. Я проявляю энтузиазм каждый день, когда
иду на учебу. Если у вас нет энтузиазма к тому, чем вы занимаетесь, как вы
можете чтото осуществить? Колледж – это место, где энтузиазм очень
важен. Если тебе не нравится то, что ты изучаешь, и у тебя не появится по
этому поводу энтузиазма, все труды твои будут напрасны. Папа и вся моя
семья всегда учили меня, что из любых обстоятельств надо извлекать что
то хорошее. Если вы научитесь во всем видеть чтото позитивное и у вас
появится по этому поводу энтузиазм, все будет хорошо.
Другой блок, который сильно повлиял на мою жизнь, – это Конку
рентоспособность, не только в спорте, но и в жизни.
Конкурентоспособность – это стремление быть лучшим там, где
ты необходим. Наслаждайтесь трудными задачами.
Очень важный блок Усердие. Этот блок я применяю в основном в уче
бе, но также и в других сферах. Я должна стараться, проявлять усердие,
чтобы отвечать на занятиях, получать хорошие отметки. Цели, которые я
ставлю перед собой, достичь непросто, поэтому необходимо научиться
преодолевать препятствия и наслаждаться этим. Я применяю блок Усер
дие также в общении с семьей и друзьями. Необходимо общаться с важ
ными для тебя людьми наилучшим образом. Этот блок, как и большинст
во остальных, не требует объяснений, но он составляет важную часть Пи
рамиды. Каждый человек на любом этапе своей жизни должен приклады
вать максимум усилий и стараний, а борьба с препятствиями должна при
носить не страдания, а радость. Строительные блоки Пирамиды могут
показаться простыми, но на практике они действуют чудесным образом.
Пирамида успеха – это чудесное руководство, которое помогло мне
стать лучше. Но еще больше знаний я получила от человека, который ее
создал. Папа – истинное вдохновение для меня и для всех, кто его знает.
18