Боги теле- олимпа

Телевизоры т Е С Т ы
Боги
телеолимпа
Трусцой, на велосипеде,
делая флик-фляки, доберитесь до ближайшего магазина электроники. Там вас будут ждать
чемпионы мира...
Учитывая количество спортивных событий этим летом, пора задуматься о смене телевизора. Еще раз.
Да-да, мы совсем недавно
говорили об этом, и пришло время действовать.
Эти умные телевизоры последнего поколения оснащены модулями Wi-Fi и множеством встроенных приложений (в Европе для просмотра
Олимпиады пригодится и 3D,
а мы пока будем смотреть
3D-кино – Прим. ред.).
При просмотре спортивных событий очень важно
отсутствие искажений в динамичных сценах, поэтому
к выбору участников соревнований мы подошли с большой ответственностью.
➜
{Претенденты}
Пять соперников, один
победитель
LG
47LM670S
55 990 руб.
Toshiba Regza
55WL863
85 000 руб.
Panasonic Viera
TX-LR47DT50
55 000 руб.
Philips
46PFL9706
82 000 руб.
Samsung
UE46ES8000
64 000 руб.
текст: Стив мэй фото: psc
июль 2012
79
LG 47LM670S
55 990 руб., lg.com/ru
2
{Спецификация}
Экран: 47’’, 1920х1080, LED LCD
Тюнер: DVB-T/C/S/S2
Веб-портал: LG Smart TV
3D: пассивное, очки от 350 руб.
(пять пар в комплекте)
Аудио: 20 Вт, стерео Nicam
Соединения: 4х HDMI, PC,
3х USB, Ethernet, оптический
цифровой выход. Через адаптер:
SCART, компонентный выход
Wi-Fi: встроенный
3
1
4
{Размеры}
Высота: 627 мм
Ширина: 1063 мм
Глубина: 33 мм
Вес: 18,5 кг
{Подробности}
1
Управление
Кнопки разнесены
достаточно далеко,
но кажутся не очень
надежными
2
Дизайн
LG основательно поработала
над дизайном, и этот
телевизор не теряется на
общем фоне
3
Экран
Неплохая картинка, но
затемненные участки
превращаются в черные
4
Аудио
Чистый сбалансированный
звук, а размещение
динамиков сразу и не
определишь
80
июль 2012
Очень эротичен. Несмотря на то,
что не лучше всех показывает
«быстрые» сцены.
Отличный вариант для погружения в мир сетевых
возможностей. Cinema Screen TV, линейка телевизоров 2012 года, оказалась умной во всех смыслах.
Хотя это модель начального уровня, вы не сделаете такого вывода ни из качества сборки, ни из
дизайна.
Со стеклом, покрывающим всю переднюю
поверхность, гранями толщиной всего 10,5 мм
и необычной – переливающейся – металлической подставкой, этот 47-дюймовый телевизор
выглядит участником Премьер-лиги. Производитель значительно переработал пользовательский интерфейс: там теперь все просто и понятно, в том числе и в разделе веб-контента.
В команде сервисов Smart TV – все необходимое, от YouTube до Twitter.
Воспроизведение видео через USB или с сетевых
устройств посредством Wi-Fi также реализовано прекрасно, с поддержкой всех популярных форматов.
А вот к качеству изображения есть претензии.
На первый взгляд, HD-картинка неплоха, но при
ближайшем рассмотрении проявляются недостатки. Динамичные сцены не всегда четкие, а в слабо
освещенных сценах темные участки превращаются в черные (отображение этого цвета усилено для
лучшего контраста). Не очень хорошие новости
для любителей спорта.
{Контент}
Зато пассивное 3D отличается высоким качеством.
LG Smart TV
В добавление к выбору из
В коробке оказалось аж
платных и бесплатных
пять пар очков, так что этосервисов у LG есть 3D
му телевизору самое место
World – бесплатный канал
с огромным количеством
в гостиной большой семьи.
трехмерных демо-роликов.
С другой стороны, учитыЕсть что посмотреть.
вайте, что трехмерное изображение искажается при
просмотре сбоку, а разместить пятерых зрителей
прямо перед телевизором
можно только в два ряда.
3D-возможности пригодятся также для игр вдвоем:
картинка выводится таким
образом, что каждый из
игроков видит на полный
экран только «свое» изображение. Для таких игр пригодятся две пары
специальных очков Dual Play из стандартного
комплекта поставки. Это прекрасная идея, и ее
реализация лучше, чем у Philips.
Достоинства: Элегантный дизайн со стеклом
и металлом, комфортное 3D, дешевые 3D-очки, новый
интерфейс веб-сервисов, отличный медиаплеер.
Недостатки: Средние качество картинки
и отображение динамичных сцен.
Наше мнение: Этот стильный телевизор подойдет
тем, кто любит смотреть видео из Сети, но качество
изображения – не самое лучшее.
Телевизоры т Е С Т ы
Toshiba Regza 55WL863
85 000 руб., toshiba.ru
2
{Спецификация}
Экран: 55’’, 1920х1080, LED LCD
Тюнер: DVB-T/C/S/S2
Веб-портал: Toshiba Places
3D: активное, очки от 1500 руб.
(в комплекте нет)
Аудио: 30 Вт, стерео Nicam
Соединения: 4х HDMI, слот CI, SCART,
компонентный выход, PC, 2x USB,
Ethernet, оптический цифровой
аудиовыход
Wi-Fi: встроенный
3
1
4
{размеры}
Высота: 720 мм
Ширина: 1070 мм
Глубина: 29 мм
Вес: 18,5 кг
{Подробности}
1
Управление
Часть кнопок управления
скрыта под сдвигающейся
панелью – очень стильно
и удобно
2
Дизайн
Этот телевизор –
воплощение триумфа
дизайнеров из Jacob Jensen
Design
3
Экран
Качество изображения
отличное, технологии
улучшения работают на
совесть
4
Аудио
Слишком пронзительный
звук на всех уровнях
громкости
Отличное качество сборки,
изящный дизайн. Подкачали
сетевые и 3D-возможности…
Телевизор, спроектированный голландским дизайнером Джейкобом Дженсеном (Jacob Jensen
Design) и оснащенный технологией Toshiba CEVO
Engine, обеспечивает исключительное сочетание
качества и изящества «на килограмм веса».
Картинка – одна из лучших в нашем рейтинге.
32 точки локального управления яркостью обеспечивают высокий контраст без ореолов, а технология
Resolution+, отвечающая за передачу черного цвета
и детализацию затененных объектов, позволяет вытянуть максимум из изображения со стандартным
разрешением. Отображение динамичных сцен тоже
превосходно, любители спорта будут довольны.
Хотя металлические вставки на корпусе выглядят
не так стильно, как у некоторых соперников, к качеству
сборки не придраться. Телевизор толщиной 29 мм
выглядит скорее гимнастом, чем толкателем ядра.
А вот с другими аспектами дела обстоят не
столь обнадеживающе. Это не лучший выбор для
любителей сетевого контента, поскольку медиавозможности ограничены воспроизведением по
USB. Потоковая трансляция через Wi-Fi реализована откровенно плохо, да и сетевой портал Places
недостоин похвалы. Встроенный браузер позволяет просматривать только YouTube.
Активное 3D особенно не впечатлило: изображение двоится.
{Контент}
Встроенная функция
распознавания лиц обещает
Toshiba Places
Производитель хотел сделать
многое, но пока ее реаливеб-портал «социальным»,
зация оставляет желать
но таких опций в нем мало,
много лучшего. С помощью
да и контент бедноват по
сравнению с имеющимся
встроенной камеры телеу соперников.
визор узнает до четырех
лиц, стремясь обеспечить
персонализированный
просмотр контента. Познакомившись с вами, телек
выводит на экран приветствие Welcome! всякий
раз, когда распознает ваше
лицо в поле зрения камеры.
Особенно «приятно» здороваться с ним во время
активных консольных игр.
И все же если вы ищете
телевизор с отличной
картинкой за вменяемые деньги, то этот достоин
попадания в список финалистов.
Достоинства: Чистое, яркое изображение высокой
четкости, первоклассный дизайн, хорошее соотношение
цены и качества.
Недостатки: Слабая реализация 3D, не самый развитой
портал веб-сервисов, не очень впечатляющий звук.
Наше мнение: Эта модель Toshiba – достойное
вложение денег, если вы любите качественную
двухмерную картинку. На онлайн и 3D особо не рассчитывайте.
➜
июль 2012
81
Panasonic Viera TX- LR47DT50
55 000 руб., panasonic.ru
2
{Спецификация}
Экран: 47’’, 1920х1080, LED LCD
Тюнер: DVB-T/T2/C
Веб-портал: Viera Connect
3D: активное, очки от 2300 руб.
(в комплекте нет)
Аудио: 18 Вт, стерео Nicam, V-Audio
ProSurround 2.1
Соединения: 4х HDMI, PC, SCART,
компонентный выход, 3х USB, слот
CI, Ethernet, оптический цифровой
аудиовыход, слот для SD-карт
Wi-Fi: встроенный
3
1
4
{Размеры}
Высота: 631 мм
Ширина: 1067 мм
Глубина: 27 мм
Вес: 13 кг
{Подробности}
1
Управление
«Классичесий» вариант.
Лучше, чем экземпляры
с тачпадом
2
Дизайн
Тонкий, серебристый, металлический… То, что надо!
3
Экран
Отличное качество изображения, с сочными цветами
и точной передачей динамичных сцен
4
Аудио
Сабвуфер и виртуальный
«звук вокруг» – почувствуйте себя на стадионе
82
июль 2012
Отличное качество изображения,
достойное пьедестала почета
После первой попытки выйти на рынок LEDтелевизоров год назад известный производитель плазмы не отчаялся, а снова бросил конкурентам вызов. Да какой! Разнообразие моделей
и размеров экрана впечатляет. Телевизор,
о котором пойдет речь, стоит меньше флагмана
WT50, но почти ни в чем ему не уступает.
Онлайн-портал Viera Connection достоин
всяческих похвал. В нем собраны самые востребованные сервисы, от YouTube до Eurosport,
а также казуальные игры.
Телевизор воспроизводит контент с других
устройств через USB и Wi-Fi, среди поддерживаемых форматов есть даже MKV и FLAC.
Качество HD-изображения превосходно:
отличная детализация, четкость, яркость. На
нем хорошо смотреть Олимпиаду – только
не забудьте выставить на минимум настройку
Intelligent Frame Creation, чтобы не лицезреть
«артефакты» вокруг движущихся спортсменов.
С воспроизведением 3D-контента телевизор
тоже справляется на удивление хорошо: изображение практически не двоится, яркость
и контрастность – на высоте. Только активные
очки придется покупать отдельно, а стоят они
не так уж дешево. Панель IPS Alpha имеет громадные углы обзора по горизонтали – 178 гра-
дусов, так что фильм
можно смотреть целой
толпой. С вертикалью все
не так хорошо, поэтому
не стоит вешать телевизор слишком высоко.
Короче говоря, это еще
один качественный телевизор Panasonic. В нашем
рейтинге он не победил,
но место на пьедестале
занял вполне заслуженно.
{Контент}
Panasonic Viera
Connect
Последнее дополнение
к веб-порталу – браузер
с поддержкой HTML5. Впрочем,
бродить по Сети с помощью
телевизионного пульта не так
уж просто.
Достоинства: Высокое качество HD и 3D, отличный
веб-портал, достойное потоковое воспроизведение,
широкие углы обзора, стильный дизайн.
Недостатки: В комплекте нет 3D-очков, черный цвет
не идеален в динамичных сценах, неравномерная
LED-подсветка.
Наше мнение: Прекрасный телевизор
по всем стандартам «породы», с отличным
качеством изображения и коммуникационными
возможностями.
Телевизоры т Е С Т ы
Philips 46PFL9706
82 000 руб., philips.ru
2
{Спецификация}
Экран: 46’’, 1920х1080, LED LCD
Тюнер: DVB-T/C
Веб-портал: Net TV
3D: активное, очки от 1000 руб.
(докупаются отдельно)
Аудио: 20 Вт, стерео Nicam
Соединения: 4x HDMI, PC, слот CI,
3x USB, Ethernet, слот для SD-карт,
оптический цифровой аудиовыход,
компонентный выход
Wi-Fi: встроенный
3
1
4
{Размеры}
Высота: 660 мм
Ширина: 1083 мм
Глубина: 39 мм
Вес: 16 кг
{Подробности}
1
Управление
Пульт ДУ необычен
по форме, но прочен
2
Дизайн
Металлический и импозантный. Правда, рамка не
так тонка. Словом,
на любителя
3
Экран
Технология Moth Eye
улучшает контрастность,
но не любит прикосновений
4
Аудио
Аудиосистема (в подставке)
выдает мощный и глубокий
звук – лучший в тесте
Изображение превосходно,
но покрытие экрана не дружит
с детьми
Как и подобает одному из самых дорогих участников нашего соревнования, этот телевизор Philips
выделяется во многом. Тяжелый алюминиевый
корпус с выступающими углами понравится не
всем, зато он, бесспорно, весьма прочен. Когда
телевизор включен, с трех сторон (кроме нижней) стену освещает фирменная LED-подсветка
Ambilight, которую можно синхронизировать
с изображением на экране. Очень впечатляет,
да и глаза не так устают от просмотра.
Качество изображения прекрасное, особенно
если немного поколдовать над настройками. Улучшенное отображение динамичных сцен хорошо
работает и на максимальном разрешении, так что
просмотр спортивных передач превратится в
сплошное удовольствие. Отдельно отметим фирменные «улучшайзеры» для видео низкого качества
(стандартные телетрансляции, сильно «пережатые»
копии фильмов): на большом экране Philips они выглядят, пожалуй, лучше, чем у всех конкурентов.
Активное 3D работает хорошо, можно даже
играть в трехмерные игры на разделенном
экране.
На экране телевизора имеется специальное
напыление, цель которого – сохранить контрастность и яркость изображения в условиях любой
освещенности. Это, безу{Контент}
словно, работает, но экран
Net TV
Помимо стандартного
ни в коем случае нельзя
набора приложений есть
трогать. Прикоснетесь –
веб-браузер. Ходить по
и бегите за фирменной
сайтам с пульта весело,
но не так удобно, как
чистящей жидкостью, чтобы
с помощью клавиатуры
убрать отпечатки пальцев.
и мыши.
Если в доме есть маленькие
дети, вам придется в буквальном смысле огородить
телевизор.
Веб-портал Philips не
вызывает нареканий, в наличии все популярные сервисы. Потоковое воспроизведение через Wi-Fi тоже
работает безукоризненно.
Словом, это очень могущественный телевизор,
но по «характеру» напоминает заядлого холостяка:
дорогой, умный и не любит детей.
Достоинства: Сверхвысокий контраст и отличная
цветопередача, замечательное качество сборки,
полноэкранный режим игры для двоих, превосходный звук,
приятная глазу подсветка Ambilight.
Недостатки: Сложный в уходе экран и неочевидные
способы настройки.
Наше мнение: Этот 3D-телевизор показывает
отлично, но обойдется недешево – и ценой,
и повышенными требованиями к аккуратности при
эксплуатации.
➜
июль 2012
83
Samsung UE46ES8000
64 000 руб., samsung.ru
2
Победитель
теста
{Спецификация}
Экран: 46’’, 1920х1080, LED LCD
Тюнер: DVB-T/C/S2
Веб-портал: Smart TV
3D: активное, очки от 800 руб.
(две пары в комплекте)
Аудио: 20 Вт, стерео Nicam,
SRS, 3D Sound
Соединения: 3x HDMI, PC,
слот CI, 3x USB, Ethernet, слот CI,
оптический цифровой
аудиовыход, компонентный
выход
Wi-Fi: встроенный
3
1
4
{Размеры}
Высота 614 мм
Ширина 1038 мм
Толщина 31 мм
Вес 12 кг
{Подробности}
1
Управление
Два пульта в комплекте –
обычный и с сенсорной
панелью
2
Дизайн
Очень тонкие грани и подставка Arch Flow выглядят
превосходно
3
Экран
Светодиодная подсветка и
продвинутый контроль
яркости обеспечивают
отличную картинку
4
Аудио
20 ватт и превосходный
трехмерный звук
84
июль 2012
Отличное качество изображения,
и все хайтек-фишки – в одном
корпусе
Хотите, чтобы ваша техника удивляла? Мечтаете
об активном 3D, хорошем веб-портале, двух
пультах, контроле с помощью голоса и жестов?
Сложно найти более функциональный телевизор, чем этот.
Начнем с того, что у этой модели самый
необычный в тесте дизайн – сверхтонкая рамка
и удивительная подставка. Да и сенсорный
пульт в комплекте дорогого стоит – может, он
не такой удобный, как кнопочный, но уж точно
эффектный (если к вам пришли гости).
Впрочем, внешняя навороченность не мешает ему хорошо выступать и на поприще качества изображения. Цвета очень сочные, улучшенная передача динамичных сцен работает во
всех измерениях. В комплекте две пары легких
активных очков.
В этом году пользовательский интерфейс
Smart TV претерпел небольшие изменения и в
целом смотрится лучше, чем раньше. Представлены все популярные сервисы, а также более
тысячи приложений (глобальная статистика) и
собственный браузер. Впечатляет.
Проигрывание контента через Wi-Fi реализовано хорошо, поддерживаются все популярные
форматы. Отлично работает и голосовое управ-
ление – но только если в
комнате тихо. Привлеките
внимание телевизора командой «Привет, ТВ!» – да,
именно так – и следуйте
подсказкам на экране.
Управление жестами с
использованием встроенной камеры выглядит не
так отлаженно, но все равно удивит ваших друзей.
Впрочем, все эти «рюшечки» – второстепенны.
Главное – превосходное
качество изображения и
большое количество веби потоковых сервисов.
{Контент}
Samsung
Smart TV
Реально большое количество
приложений – на все вкусы
и предпочтения. Что говорить,
если только видеосервисов
здесь несколько штук.
Достоинства: Отличное качество картинки, поддержка
медиафайлов, качественное 3D.
Недостатки: Голосовое и жестовое управление –
весело, но вряд ли применимо для повседневного
пользования.
Наше мнение: Отличный умный телевизор
с хорошим изображением, на мелкие недостатки
можно не обращать внимания.
Телевизоры т Е С Т ы
Спецификации
Модель
LG 47LM670T
Toshiba Regza
55WL863
Panasonic Viera Philips
TX- LR47ET5
46PFL9706
Samsung
UE46ES8000
Цена
55 990 руб.
85 000 руб.
55 000 руб.
82 000 руб.
64 000 руб.
Сайт
lg.com/ru
toshiba.ru
panasonic.ru
philips.ru
samsung.ru
экран
47’’, 1920х1080, LED LCD
55’’, 1920х1080, LED LCD
47’’, 1920х1080, LED LCD
46’’, 1920х1080, LED LCD
46’’, 1920х1080, LED LCD
тюнер
DVB-T/C/S/S2
DVB-T/C/S/S2
DVB-T/T2/C
DVB-T/C
DVB-T/C/S2
Веб-портал
LG Smart TV
Toshiba Places
Viera Connect
Net TV
Smart TV
3D
пассивное
активное
активное
активное
активное
Очки в комплекте
5
нет
нет
нет
2
Доп. очки
350 руб.
1500 руб.
2300 руб.
1000 руб.
800 руб.
Аудио
20 Вт, стерео Nicam
30 Вт, стерео Nicam
18 Вт, стерео Nicam,
V-Audio ProSurround 2.1
20 Вт, стерео Nicam
20 Вт, стерео Nicam,
SRS, 3D Sound
Wi-Fi
встроенный
встроенный
встроенный
встроенный
встроенный
Соединения
4x HDMI, PC, 3x USB,
Ethernet, оптический цифровой выход. Через адаптер: SCART, компонентный
выход
4х HDMI, слот CI, SCART,
компонентный выход, PC,
2х USB, Ethernet, оптический цифровой аудиовыход
4х HDMI, PC, SCART, компонентный выход, 3х USB,
слот CI, Ethernet, оптический цифровой аудиовыход, слот для SD-карт
4х HDMI, PC, слот CI, 3х USB,
Ethernet, слот для SD-карт,
оптический цифровой аудиовыход, компонентный
выход
3х HDMI, PC, слот CI, 3х
USB, Ethernet, слот CI,
оптический цифровой
аудиовыход, компонентный выход
Размеры
627х1063х33 мм
720х1070х29 мм
631х1067х27 мм
660х1083х39 мм
614х1038х31 мм
Вес, кг
18,5 кг
18,5 кг
13 кг
16 кг
12 кг
Достоинства
Элегантный дизайн со стеклом и металлом, комфортное 3D, дешевые 3D-очки,
новый интерфейс вебсервисов, отличный медиаплеер
Чистое, яркое изображение
высокой четкости, первоклассный дизайн, хорошее
соотношение цены и качества
Высокое качество HD и
3D, отличный вебпортал, достойное потоковое воспроизведение,
широкие углы обзора,
стильный дизайн
Сверхвысокий контраст и
отличная цветопередача,
замечательное качество
сборки, полноэкранный режим игры для двоих, превосходный звук, приятная
глазу подсветка Ambilight
Отличное качество
картинки, поддержка
медиафайлов, качественное 3D
Недостатки
Средние качество картинки и отображение динамичных сцен
Слабая реализация 3D, не
самый развитой портал
веб-сервисов, не очень впечатляющий звук
В комплекте нет
3D-очков, черный цвет не
идеален в динамичных
сценах, неравномерная
LED-подсветка
Сложный в уходе экран и
неочевидные способы настройки
Голосовое и жестовое
управление – весело,
но вряд ли применимо
для повседневного
пользования
Наше мнение
Этот стильный телевизор
подойдет тем, кто любит
смотреть видео из Сети, но
качество изображения – не
самое лучшее
Эта модель Toshiba – достойное вложение денег,
если вы любите качественную двухмерную картинку.
На онлайн и 3D особо не
рассчитывайте
Прекрасный телевизор по
всем стандартам «породы»,
с отличным качеством изображения и коммуникационными возможностями
Этот 3D-телевизор показывает отлично, но обойдется недешево – и ценой,
и повышенными требованиями к аккуратности при
эксплуатации
Отличный умный телевизор с хорошим изображением, на мелкие
недостатки можно не
обращать внимания
1
3
и жестовому контролю,
есть еще и джойстик на
правом боку телевизора.
Рейтинг
{Причины}
Пять
оснований
для
покупки
Samsung
ES8000
Отличный дизайн выделяет телевизор из общего
ряда. Качество сборки
тоже на высоте.
2
Прицел в будущее. С развитием технологий наступает
необходимость смены
телевизора, а эту модель
можно апгрейдить.
Превосходное качество
изображения. Двухмерная
картинка четкая и яркая,
к трехмерной тоже сложно
предъявить претензии.
4
Разнообразное управление. В дополнение к двум
пультам – обычному и сенсорному, – голосовому
5
Замечательные медиавозможности. С учетом
наличия Wi-Fi и разнообразия поддерживаемых
форматов этот телевизор серьезно угрожает
рынку внешних медиаплееров.
{Напоследок}
Нужен телевизор специально для спортивных трансляций?
Для наилучшего качества изображения на
LED-экране выбирайте модель с самыми продвинутыми технологиями, отвечающими за
частоту обновления кадра в герцах.
К сожалению, производители соревнуются
не только в качестве, но и в названиях.
У Samsung это Clear Motion Rate, у LG – Motion
Clarity Index, Sony называет это Motionflow и т.д. Как
же быть? Не покупайте LED-телевизор с частотой
обновления ниже 200 Гц (то есть двухсот раз в секунду) или обратите внимание на плазменные панели, в
которых картинка обновляется чаще.
{Последнее слово}
Каков результат!
Итак, Дмитрий, у LG хороший веб-портал, сам
телевизор приятен на вид и хорошо собран… но
есть вопросы к качеству изображения.
В свою очередь, Василий, с Toshiba ситуация противоположная: хорошая картинка, но слабенький
онлайн-портал. Странно, что они не обратили внимания на эту функцию, потеряв голевой пас на старте.
Конечно, Дмитрий. А если мы посмотрим повтор, то увидим Panasonic, показавший высший
класс: отличные коммуникационные возможности и прекрасное качество изображения. Он достоин победы…
Полностью согласен, Василий, но посмотри
сюда! Обрати внимание на серьезную заявку от
Philips. У него есть Ambilight, а как хорошо на нем
смотрится трансляция стандартного качества! Он
во многом очень хорош...
Придется перебить тебя, Дмитрий… Фактически Samsung выиграл на фотофинише. Отличная
картинка, продуманный веб-портал, стильный
вид и множество фишек – вот что принесло ему
победу. Тут не о чем спорить, коллега.
июль 2012
85