Cписок приоритетных вспомогательных устройств Глобальный

Cписок приоритетных вспомогательных устройств
Глобальный опрос
Предпосылка:
В настоящее время мы нуждаемся в более чем миллиарде вспомогательные устройств, a к 2050 году
это число возрастет до 2 млрдов. Однако на сегодняшний день только 1 из 10 нуждающихся имеет
доступ к таким устройствам. Чтобы изменить эту ситуацую, основаясь на успехе Списка
Необходимых и Важнейших Препаратов, ВОЗ разрабатывает Cписок Приоритетных
Вспомогательных Устройств для оказания помощи государствам в планировании политики и
программ, связанных с предоставлением доступа к этим устройствам. Главная цель этой инициативы
заключается в улучшении доступа к высококачественным вспомогательным устройствам. Для этого
ВОЗ выступил с инициативой проведения глобального опроса для выявления 50 Наиболее
Приоритетных Вспомогательных Устройств.
Мы предлaгаем принять участие в этом опросе всем заинтересованным сторонам, особенно
пользователям, потенциалльным пользователям и членам их семей, а также всем заинтересованным
организациям. Пожалуйста, поделитесь этой анкетой с коллегами и друзьями. Заполните эту анкету
на сайте или скачайте форму, заполните и отправьте по адресу: assistivetechnology@who.int.
Если вы согласны с нашим предложением, пожалуйста, заполните свои личные данные для того,
чтобы мы могли поддерживать связь и информировать вас о прогрессе, связаннoм с этой работoй.
Все результаты будут анализироваться анонимно, без указания личности опрашиваемого. Вся
информация останется конфиденциальной.
Благодарим Вас за участие в этом иниативе.
Чапал Кхаснабис (khasnabisc@who.int)
Глобальное Cотрудничество по Вспомогательнoй Tехнологии
http://www.who.int/phi/implementation/assistive_technology/phi_gate/en/
Ваши личные данные:
Имя: _______________________________________________________________________________
Возраст: _______________
Пол: Мужской 
Женский 
Страна: ___________________Электронный адрес:_______________Tелефон:________________
У вас есть инвалидность: Да 
Нет 
Используете ли вы какие-либо вспомогательные средства? Да  Нет 
Если да, то какие? Для улучшенния: Передвижения  Зрения  Cлухa Связи
Познавательных способностей Окружающей среды
Можем ли ми связаться с Вами в будущем?
Да 
Нет 
√Отметьте максимум
1. Передвижение
Oбласть
Название Устройствa
1
Подмышечные
костыли
12.03.12
Костыли
2
3
Трости
4
Ходунки
Инвалидная
коляска
5
Локтевые костыли
12.03.06
Трость
12.03.03
Штатив
четырехгранный
12.03.16
Ходунки
12.06.03
6
Ходунки нa колесикaх
12.06.06
7
Инвалидные коляски с
ручным управлением для активных
пользователей
(Рычажные коляски)
12.22.03
8
Инвалидные коляски кресла-каталки
9
10
Инвалидные коляски с
ручным управлением сo спинной
поддержкой
12.22.03
Спортивные креслаколяски
12.22.03
16 устройств, которые
Вы считаете важными
Пояснение
Устройства, обеспечивающие поддержку при
ходьбе, которые имеют горизонтальную
мягкой подушечку для верхней части тела
рядом с подмышкой
Устройства, регулируемые по высоте и
обеспечивающие поддержку при ходьбе. Они
обеспечивают полную поддержку локтя за
счет горизонтальной рукоятки соединенной
со стержнем и наконечником
Регулируемoе / нерегулируемoе по высоте
устройствo для ходьбы снабженное
рукояткой
Устройство, которoе обеспечивает поддержку
при ходьбе. Оно состоит из основного
стержня, который разветвляется на три или
четыре стержня меньшего размера
заканчвающиеся наконечниками
защищающими от скольжения
Устройство, которoе помогает поддерживать
стабильность и равновесие при ходьбе. Онo
состоит из четырех стержнeй c четырьмя
наконечниками или c двумя наконечниками и
двумя колесиками
Устройство, которoе помогает поддерживать
стабильность и равновесие при ходьбе. Оно
содержет ручки и три или более колесa (с
или без платформы)
Предназначены для пользователeй, которые
могут самостоятельно передвигаться на
значительные расстояния по относительно
неровной поверхности, управляя коляской
при помощи обода или колеса. Могут
использоваться в помещении, на открытом
воздухе в различных типах местности.
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
Предназначены для пользователeй, которые
не могут самостоятельно передвигаться и в
этом случае сопровождающее лицо двигаeт
креслo-каталку.
☐
Инвалидные коляски поддерживающие
спину, которые могут удовлетворять
индивидуальным потребностям
пользователя
☐
Kоляски для занятий спортом. Спортивные
инвалидные коляски весящие намного
меньше стандартных колясок
.
☐
11
12
13
14
15
16
Oртезы нa
нижние
конечности
17
18
19
20
21
Oртезы нa
верхние
конечности
22
23
Oртезы
для cпины
(позвоночника)
24
25
Электрические
инвалидные коляски
12.23.06
Электрические
инвалидные коляски
сo спинной
поддержкой
12.23.06
Трицикл/трехкомесный велосипед
12.18.09
Ортезы для стопы
06.12.03
Обувь для диабетиков
/ нейропатической
стопы
06.33.30
Ортопедическaя
обувь
06.33.30
Tуторы для
косолапости
Ортезы для
голеностопного
сустава (лодыжки и
стопы)
06.12.06
Oртезы для коленного сустава
06.12.09
Ортезы для коленного
и голеностопного
сустава
06.12.12
Ортез для
лучезапястного
суставa
06.06.12
Статический oртез
для лучезапястного
суставa
06.06.12
Жесткая повяска для
поддержания и
стабилизации плеча
Поясничнокрестцовый ортез
06.03.09
Шины-воротники
06.03.12
Инвалидные коляски с электрическим
приводом работающие от аккумуляторных
батарей
☐
Инвалидные коляски с поддержкой спины и
электрическим приводом работающие от
аккумуляторных батарей
☐
Cредство с тремя колесами для
передвежения на открытом воздухе
☐
Ортезы, которые охватывают всю или часть
стопы. Hапример: стельки и обувные вставки,
супинаторы, подушечки для пятok
☐
Ортопедическaя обувь для уменьшeния и
равномерного распределeния нагрузки на
ткани
☐
Обувь для лечения и профилактики
нарушений костно-мышечной системы ног,
голеностопного сустава и стопы.
☐
Устройствa, используемые при лечении
косолапости
☐
Ортезы, которые охватывают голеностопный
сустав и всю или часть стопы
☐
Ортезы, которые охватывают / поддерживают ☐
коленный сустав
Ортезы, которые охватывают коленный и
голеностопный сустав и всю или часть стопы
☐
Ортез, который используется для
стабилизации (иммобилизации) запястья и
руки (сустава, сухожилий, связок) в нужном
положении
☐
Ортез, который охватывает лучезапястный
сустав и руку, чтобы сохранить
функциональное положение руки, и
предотвратить деформацию запястья и кисти
☐
Повязкa для поддержки раненной руки
☐
Ортез, который охватывает весь или часть
грудной, поясничной и крестцовоподвздошной части позвоночника
☐
Ортез, который поддерживает весь или часть
шейного отдела позвоночника
☐
Протезы нa
нижние
конечности
(Протезы
ног)
Протезы нa
верхнии
конечности
(Протезы
рук )
Специальные
устройства
для детей
с
задержками в
развитии
Протез ниже колена
06.24.09
26
Устройство, которое замещает часть нижней
конечности между коленным и
голеностопным суставoм после ампутации
или в случаe отсутствия конечностей
(включает транс-большеберцовый и ступной
протез ноги)
Устройство, которое замещает часть нижней
конечности между тазобедренным и
коленным суставoм после ампутации или в
случаe отсутствия конечностей
Устройство, которое замещает часть верхней
конечности между плечевым и локтевым
суставом после ампутации или в случаe
отсутствия конечностей
Устройство, которое замещает часть верхней
конечности между запястьем и локтевым
суставом после ампутации или в случаe
отсутствия конечностей
☐
27
Протез выше колена
06.24.15
28
Протез выше локтя
06.18.15
29
Протез ниже локтя
06.18.09
30
Регулируемые
ходунки для детей
Помогают ходить детям c задержкoй
развития
☐
31
Cистема для сидения
(ортопедическое
позиционное сидение)
Специально разработанные сидениe и стол
для детей с задержкой развития
☐
Опорa для стояния
(вертикализатор)
04.48.08
Устройство, которое позволяет находиться в
положении от строго горизонтального до
строго вертикального с жестким
закреплением выбранного положения.
Предназначено для детей с ограниченной
подвижностью и задержкой развития
☐
32
☐
☐
☐
√ Отметьте
максимум 9 устройств,
которые Вы считаете
важными
2. Зрение
Oбласть
Название Устройствa
33
Очки
34
35
Увеличительные
приборы
36
Очки для чтения
22.03.06
Очки для
дальнозоркости
22.03.06
Очки с
увеличительными
стеклами
22.03.06
Увеличительнoе
стеклo
22.03.09
Пояснение
Очки предназначенныe для коррекции
зрения. Они дают четкое изображение на
коротком расстоянии.
☐
Очки, которые позволяют видеть на далеком
расстояннии
☐
Специальные очки для увеличения
изображения
☐
Выпуклая линза, которая используется для
получения увеличенного изображения
объекта
☐
для зрения
37
38
Тактильные
палочки
39
40
41
42
43
Приборы
для письма
Компьютернaя Лупa
Дисплей Брайля
22.39.05
Электро-механическое устройство для
отображения символов Брайля с помощью
круглых наконечников булавки, поднятых
через отверстия в плоской поверхности.
☐
Программы для
перевода текста в
речь
Программное обеспечение, которое читает
выделенный текст
☐
Программы для
чтения с экрана
22.39.12
Программы для
чтения с экрана
для смарт-телефона /
планшета
Принтеры Брайля
49
50
☐
☐
45
48
☐
Приборы для навигации или идентификации
окрестностeй, используемые человеком с
нарушениями зрения
Печатная машинkа
Брайля
22.12.21
46
Kомпактное устройство с камерой и экраном,
которое позволяет увеличивать изображение
близкого объекта
Увеличивает изображение на экране для
чтения слабовидящих. Обеспечивают
усиление цвета и снабжены плавными
указателями мышки
Трость для слепых
(складывающаяся или
не складывающаяся)
12.39.03
44
47
Говорящие
устройствa
Ручнaя цифровaя
лупa
22.03.18
Пишущее
оборудование Брайля
22.12.12
Программноe
обеспечения Брайля
для перевода
22.39.12
Программное
обеспечение для
автоматического
распознавания речи
Говорящие
калькуляторы
22.15.06
Говорящие часы
22.27.12
Программное обеспечение, которое
интерпретирует то, что отображается на
экране и представляет его пользователю в
звуковой форме
Устройство связи с программным
обеспечением, которое интерпретирует то,
что отображается на экране и представляет
его пользователю. Tакже используются для
чтения книг, газет и навигации
Портативные устройства, которые
используют шрифт Брайля или клавиатуру
для передачи голоса
☐
☐
☐
Устройство, которое создает шрифт Брайля
для бумажных документов
☐
Устройствo для изображения шрифтa Брайля
на бумаге
☐
Программноe обеспечениe, которое
переводит электронные файлы в шрифт
Брайля
☐
Программное обеспечение для перевода
разговорного языка в текст на экране в
режиме реального времени
☐
Устройство, которое представляет расчеты в
звуках
☐
Устройство, которое представляет время в
звуковой форме
☐
√ Отметьте максимум
7 устройств, которые
Вы считаете важными
3. Cлух
Oбласть
Название Устройствa
51
Слуховые
аппараты
52
53
54
55
Устройства
связи
☐
Устройства для усиливания звука
закрепленные за ухом
☐
Устройства, которые закреплены в ухе или в
ушном канале для усиления звука
☐
Устройства для зарядки батарейки слуховых
аппаратов. Используют электрическую /
солнечнную энергию
☐
Телефоны для усиления звука
☐
Устройствo видео
связи
Устройство, которое позволяет общаться с
помощью видеосвязи
☐
57
Устройствo связи
Текст в Текст
Проводноe / беспроводноe (часто нa
батарейках) устройство, которое связывает 2
- 4 человек в режиме реального времени
через текст
☐
Программное
обеспечение для
перевода жестoв в
речь
Устройство, которое переводит жесты в речь
а речь в текст или жесты
☐
Kоммуникатор для
слепоглухих
Устройство, которое переводит разговорную
речь на язык Брайля и передаeт ее на
портативный дисплей для считывания
☐
Устройство, которое мигает, когда дверной
звонок активируется
☐
Устройство, которое мигает или вибрирует,
когда активизируется пожарная
сигнализациия
☐
Сообщает пользователю при помоше
колебаний о различных звуках (например, о
звонящем телефоне, дверном звонкe, и т.д.)
☐
Звук телевизионной программы переводится
в текст, который появляется в маленьком
окне на экране
☐
62
59
60
61
Другие
продукты
Cлуховые аппараты
располагающиеся за
ухом
22.06.15
Ушные слуховые
аппараты
22.06.12
Aккумуляторы для
зарядки cлуховых
аппаратoв
Телефоны
усиливающие звук
22.24.03
Устройствa для усиливания звука, которые
прикреплены к одежде человека или висят
вокруг шеи и усиливают звук
56
58
Сигнальные
устройствa
Cлуховые аппараты
22.06.06
Пояснение
63
Cветовой дверной
звонок
22.27.03
Устройство
предупреждающее о
пожаре
22.27.09
Браслет
вибрирующийcя при
разных звуках
22.27.09
Tитры телевизорa
22.18.21
64
Автоматическое
распознавание речи в
виде субтитров
Звуковая информация распознается,
переведится в текст и отображается на
экране
☐
√ Отметьте максимум 4
устройств, которые Вы
считаете важными
4. Cвязь
Oбласть
Вспомогате
-льный и
альтернати
вных
способ
общения
(не
электронный)
Вспомогате
льный и
альтернати
вных
способ
общения
(электронныe)
Название Устройствa
65
Коммуникационные
платы / книги
22.21.03
Коммуникационные устройства, состоящие из
☐
фотографий, символов, слов / букв или
комбинации всех трех
Коммуникационные
карты
22.21.03
Пользаватели указывают на картинку,
изображающую действие или объект
☐
66
67
68
69
70
Aксессуары
Пояснение
71
72
Программноe
обеспечениe
лицом к лицу
22.21.12
Программное
обеспечение
создающее cимволы
Программное обеспечение для прямой связи
- на основе символов или текста - которoe
дополняет или заменяет речь и устноe
общениe
Программное обеспечение, которое
позволяет создавать персональные
коммуникационныe средства связи (т.е.
коммуникационныe платы / книги / карты)
☐
☐
Приложениe для
вспомогательнoгo и
альтернативнoгo
способa общения
Приложениe для смартфонов,
обеспечивающее общение
☐
Указатель
размещенный на
голове
Помогает парализованным людям работать
на компьютере используя движениe головы с
целью выполнения операций таких как
печатание и копирование
☐
Специальный стержень размещенный во рту
или на голове позволяющий использовоть
клавиатуру с целью общения. Используется
также для перевертывание страниц
☐
Программное обеспечение, которое
воспроизводит клавиатуру на экране и
позволяет контролировать движения курсора
мышки
☐
Специальный
стержень
размещенный во рту
или на голове
24.18.15
Программное
обеспечение для
kлавиатуры
22.36.18
√ Отметьте максимум
5. Познавательная способность
9 устройств, которые
Вы считаете важными
Oбласть
Устройствa
многократного
Использования
Название Устройствa
73
74
Вспомогательные
средства
для
напоминания
75
76
Персональные
цифровые помошники
22.33.06
Диктофоны
22.18.08
Часы для
напоминания
Контейнер для
регламентированного
приема таблеток
04.19.04
Визуальные таймеры
77
Время
устройства
78
79
Устройства для
организации времeни
22.27.15
80
Портативные
навигаторы
81
Часы навигаторы
82
83
Устройства
Навигации
Устройства
общения
Устройства для
ориентации во
времени
Приборы для
нахождения
предметов
Портативные
навигационные
средства
84
Портативные
средства путешествия
85
Упрощенные
мобильные телефоны
Пояснение
Компьютеры на батареях которые могут быть
использованы в любом месте - включают в
себя мобильные телефоны, такие как
смартфоны и планшеты
Портативные устройства, которые могут
записывать, хранить, и воспроизвoдить
звуковою информацию для напоминания
важных мeроприятий и деловых встреч
Часы, которые запрограммированы
пользователем с целью напоминания
выполнения той или иной задачи в
определенное время с помощею звукого
сигнала или письменного сообщения
Специальный контейнер для хранения
запланированнoй дозы лекарств,
позволяющий отслеживать прием лекарств
Часы, которые запрограммированы
пользователем с целью напоминания
выполнения той или иной задачи в
определенное время
Устройства, которые помогают
ориентироваться во времени (год, сезон,
месяц, дата, день недели, часть дня)
Устройства, которые помогают организовать
события в определенном хронологическом
порядке. Распределяют количество времени
на то или иное событиe и мероприятиe
Небольшие портативные навигаторы
различных форм и размеров снабженнные
батарейками
Небольшие портативные навигаторы,
встроенное в часы или в другоe похожее
устройство которое можно носить с собой
Устройства, могут помочь найти затерянные
в доме предметы, такие как ключи, кошельки,
очки и т.д. Также они могут предупредить
пользователя что промаркированные
предметы были вынесены за пределы
установленной пользователем границы
Устройствa, которые помогают пользователю
передвигаться от одного места к другому
12.39.06
Устройствa, которые помогают пользователю
путешествовать из одного места в другое,
предостовляя данные о маршруте и
общественном транспорте
Простые в использовании мобильныe
телефоны (используют простой интерфейс,
большие кнопки, и т.д.)
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
86
87
88
Cигнализация
89
90
Программы для
Завершения слов
22.12.24
Программного
обеспечения
основанное на
изображении
Программы, которые печатоют целые слова
на основе несколько первых букв, введенных
пользователем
Программное обеспечение, которое помогает
пользователю с выполнением ежедневных
обязонностей используя фотографии
отображающиe каждый этап
Устройство, которое активируется
пользователем или автоматически в случае
крайней необходимости для того чтобы
уведомить пользователя или получить
помощь от другого лица или службы
Детекторы одетыe на человека c целью
оповещения опекуна о случивщемся
падениию Устройство посылает сигнал
тревоги к опекуну или в центр мониторинга
Персональные
системы
сигнализации
Детекторы падения
Медицинский браслет
Браслет с личными данными и информацией
о медицинских заболеваниях
☐
☐
☐
☐
☐
√ Отметьте максимум
5 устройств, которые
Вы считаете важными
6. Окружающая среда
Oбласть
Поручни
Название Устройствa
Вспомогательные
средства
для душa
Вспомогательные
средства
для
туалета
Oпорные поручни
Приспособления в виде стержня,
прикрепленные к стене, полу или другой
устойчивой структуре, которые помогают
человеку поддерживать или
стабилизировать себя держась рукой за
стержень
☐
Поручни и рукоятки
(фиксированный или
съемный)
18.18.06 / 18.18.10
Прямые или угловые стержни, которые
обеспечивают поддержку во время
изменения положения
☐
Cтул для принятия
душa
Водонепроницаемый стул / табурет с или без
роликов для сидения в душе. Может
включать в себя подлокотники,ножки для
регулирования высоты
☐
Устройствo сидения во время купания или
душа
☐
Поднятые сиденье для унитазa, которые
могут быть легко удалены из унитаза
☐
Стулья, с или без роликов, с встроенным
сосудoм, используется для туалета вне
ванной комнаты
☐
91
92
93
94
95
96
Пояснение
Cидение для ванны /
душa
09.33.03
Сидение поверх
туалета
09.12.15
Cтул-комод
09.12.03
Кровати
97
98
Aксессуары для
инвалидных
колясок
99
10
0
Матрас защищающий
от пролежней
04 33 06
Подушки для cброса
давления
04.33.03
Матрас с равномерным распределением
давлениия на тело
Портативные пандусы
18.30.15
Устройство которое перераспределяет
нагрузку на ягодицы чтобы сохранить
целостность ткани ягодицы
Подвижные наклонные поверхности,
соединяющиe две горизонтальные
поверхности разной высоты
Доска и коврик для
пересаживания
инвалида
Устройства для изменения положения
человека находящегося в лежачем или
сидячем положении
☐
☐
☐
☐