ВАСИЛЬЕВА ЕВГЕНИЯ ИЛЬИНИЧНА СПИСОК ПУБЛИКАЦИЙ

Санкт-Петербургский Филиал Института Востоковедения Российской Академии Наук
http://www.orientalstudies.ru
ВАСИЛЬЕВА ЕВГЕНИЯ ИЛЬИНИЧНА
СПИСОК ПУБЛИКАЦИЙ
11 ноября 2005 г.
۞
КНИГИ:
1. Шараф-хан ибн Шамсаддин Бидлиси. Шараф-наме. Перевод, предисловие,
примечания и приложения Е.И.Васильевой. Т. I. М., 1967. 39 печ.л. Рец.: М.И.
Шамси (Баку), Шараф-хан ибн Шамсаддин Бидлиси. Пер. с перс. яз.
Е.И.Васильевой. – Народы Азии и Африки, 1968, №6, с. 201-202.
2. Шараф-хан ибн Шамсаддин Бидлиси. Шараф-наме. Перевод, предисловие,
примечания и приложения Е.И.Васильевой. Т. II. М., 1976. 22 печ.л. Рец.:
Ш.Мгои. – курдская газета «Рийа таза», 05.02.1977, №11, с.4.
3. Хусрав ибн Мухаммад Бани Ардалан. Хроника. (История княжеского дома
Бани Ардалан). Факсимиле рукописи, перевод с перс., введение и примечания
Е.И. Васильевой. М., 1984. 29 печ.л.
4. Мах Шараф-ханум Курдистани. Хроника дома Ардалан (Та’рих-и Ардалан).
Перевод с перс., введение и примечания Е.И.Васильевой. М., 1990. 15 печ.л.
5. Юго-Восточный Курдистан в XVII – начале XIX вв. Очерки истории эмиратов
Арделан и Бабан. М., 1991. 16 печ. л. Книга издана в 1997 г. в Ираке (г.Эрбиль) в
переводе на курдский язык.
6. История Курдистана. Коллект. Работа. М., 1999. (Написаны две главы: стр. 31117).
7. Шараф-хан Бидлиси. Эпоха. Жизнь. Бессмертие. СПб, 2003. 7 печ. л.
СТАТЬИ И СООБЩЕНИЯ
8. Курдские феодальные княжества в XVI в. (по материалам «Шараф-наме») ППиПИКНВ. 1-я годичная научная сессия ЛО ИНА. Л., 1965, с. 33-35.
9. Неизвестное сочинение по истории Курдистана. – ППиПИКНВ, 3-я годичная
научная сессия ЛО ИНА. М., 1967, с. 8-10.
10. Термины «таифе», «ашират» и «кабиле» в сочинении Шараф-хана Бидлиси
«Шараф-наме». - ППиПИКНВ, 5-я годичная научная сессия ЛО ИНА. М., 1969,
с. 6-9.
11. Эпизод борьбы шаха Аббаса I с курдским племенем мукри. - ППиПИКНВ, 6я годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР. М., 1970.
12. Новое сочинение по истории Иранского Курдистана («Тарих-и Бани
Ардалан» Хусрава ибн Мухаммада Бани Ардалана). ППиПИКНВ, 7-я годичная
научная сессия ЛО ИВ АН СССР. М., 1971.
13. Об одной родословной правителей курдского племени думбули. ППиПИКНВ, 8-я годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР. М., 1972.
14. Социально-экономическое положение Арделанского княжества в первой
1
Санкт-Петербургский Филиал Института Востоковедения Российской Академии Наук
http://www.orientalstudies.ru
половине XIX в. - ППиПИКНВ, 12-я годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР.
М., 1977.
15. Хроника Хусрава ибн Мухаммада Бани Ардалана «Тарих-и Бани Ардалан»
как источник по истории и этнографии курдов Арделана XVIII-XIX вв. Автореф.
канд. диссертации. Л., 1977.
16. Информационное сообщение о юбилее К.К.Курдоева (хроникальная заметка
о заседании Ученого совета ЛО ИВ АН СССР). – НАА, 1980, №2.
17. О хронике Мах Шараф-ханум Курдистани – курдской поэтессы и историка
первой половины XIX в. - ППиПИКНВ, 13-я годичная научная сессия ЛО ИВ АН
СССР. М., 1981, ч. I (1).
18. О жизни Мах Шараф-ханум Курдистани (Мастуре). – Сб. в честь 70-летия
А.Н.Болдырева. М., 1982.
19. О кочевниках Юго-Восточного Курдистана. - ППиПИКНВ, 17-я годичная
научная сессия ЛО ИВ АН СССР. М., 1983, ч. I.
20. К вопросу о социализации курдских детей (в соавторстве с Джамшидом
Хайдари) – Этнография детства. Традиционные формы воспитания детей и
подростков у народов Передней и Южной Азии. М., 1983.
21. Жизнь и творчество Мах Шараф-ханум Курдистани. – Страны и народы
Ближнего и Среднего Востока. XIII. Курдоведение. Ереван, 1985. Та же статья –
на курдском языке в ж. …, Стокгольм, 1991, с. 37-52 и на норвежском языке в ж.
«Kurdistan Nytt», 1989, с. 30-33.
22. Статус Ардаланского эмирата в XVII столетии. - ППиПИКНВ, 21-я годичная
научная сессия ЛО ИВ. М., 1987, ч. I, с. 70-74.
23. Об особенностях курдского этикета (в соавторстве с Рашадом Сабри
Рашидом). – Этикет у народов Передней Азии. М., 1988. 1 печ. л.
24. Курдоведение в ЛО ИВ (1956-1986) (в соавторстве с Ж.С. Мусаэлян,
З.А.Юсуповой), - ППиПИКНВ, 21-я годичная научная сессия ЛО ИВ. М., 1987, ч.
II, с. 48-67.
25. Духовное наставничество в истории курдских княжеских фамилий. - ППиПИКНВ, 23-я годичная научная сессия ЛО ИВ. М., 1990, ч. I, с. 143-148.
26. Версии «инородного» происхождения знатных курдских фамилий как
социальный феномен. - ППиПИКНВ, 24-я годичная научная сессия ЛО ИВ. М.,
1991, ч. I, с. 104-108.
27. Скотоводческое кочевье в истории Юго-Восточного Курдистана (эмираты
Арделан и Бабан, XVII-XIX вв.). - ППиПИКНВ, 24-я годичная научная сессия
ЛО ИВ. М., 1991, ч. I, с. 108-114.
28. Книга по истории Курдистана, которая остается ненайденной. - ППиПИКНВ,
24-я годичная научная сессия ЛО ИВ. М., 1991, ч. 2, с. 33-59. Переиздана в ж.
«Курдский альманах» - 2. М., 2002.
29. Мусульманский мистицизм и племенная солидарность как факторы
традиционной идеологии курдов. – Традиционное мировоззрение у народов
Передней Азии. М., 1992. 1 печ. л.
30. Юго-Восточный Курдистан в XVII – начале XIX вв. Очерки истории
2
Санкт-Петербургский Филиал Института Востоковедения Российской Академии Наук
http://www.orientalstudies.ru
эмиратов Арделан и Бабан. Автореф. диссерт. на соискание уч. ст. д.и.н. СПб,
1992.
31. The social aspect of genealogical descent among the Kurds. – Acta Kurdica. Vol. I,
1994. London, p. 73-76/
32. Pirtuka wenda ya diroka Kurdistane. Wesanen Roja nu, 1997.
33. Перевод на курдский язык (сорани) Рашада Мирана. Хавлер (Эрбиль), 1997.
34. Курды и власть (VII-XVIII вв.) Резюме сообщения, сделанного на научной
сессии СПб Ф ИВ РАН 26.XI.97. – газета «Новый Курдистан», №3 (10), март
1998.
35. «Шараф-наме», сочинению Шараф-хана Бидлиси – 400 лет. Резюме статьи
для курдского альманаха №2. - газета «Новый Курдистан», №4, апрель 1998.
36. The first Persian, French and Russian editions of Sharafnama. – Manuscripta
Orientalia. SPb –Helsinki, 1999, vol. V, pp. 27-31.
37. Курды. Краткий этноисторический очерк. – ж. «Энергия Казахстана».
02.1999.
38. О Мастуре Мах Шараф-ханум Курдистани – статья на курд. языке в ж. Roja
nû, 1999, №4.
39. Сенендедж – курдский город, столица Арделанов (доклад, прочитанный на
конференции «Курды и город» в Париже в 1996 г.). – газ. «Новый Курдистан»,
2000 г., серия статей.
40. «Шараф-наме» Шараф-хана Бидлиси и концепция курдского племени. – На
курдском языке в сборнике, посвященном К.К.Курдоеву. Bonn, 2000.
41. Курдистан глазами Шараф-хана Бидлиси. – статья в переводе на курд. язык в
ж. Essays on Kurdology 2. Stockholm, Sweden, 2001.
42. Перевод на курд. язык предисловия к переводу «Шараф-наме» Шараф-хана
Бидлиси. – ж. Essays on Kurdology 2, pp. 167-243.
43. Две статьи в переводе на курд. язык в сб. ‡†…„ƒ‚€ , Стокгольм, 2001.
44. В 2004 г. завершена работа ( в соавторстве с Ж.С. Мусаэлян) «Курдские
племена. Справочник-словарь».
3