Религия и государство в современной Центральной Азии

В сотрудничестве с Институтом Мировой Экономики и Политики (ИМЭП)
in Cooperation with Institute for World Economy and Politics (IWEP) under the Foundation
of the First President of the Republic of Kazakhstan
Религия и государство в современной Центральной Азии –
вызовы и перспективы
Religion and State in Central Asia –
Challenges and Opportunities
Международная конференция
4 июня 2013, Алматы, ИМЭП, Малый конференц-зал
Tuesday, June 04, 2013 in Almaty,
Venue: Institute for World Economy and Politics,
Small Conference Room
Понедельник, 3 июня 2013 / Monday 03 June 2013 - Прибытие / Arrival
19.30
Неформальная встреча в отеле / Informal gathering at Hotel
Прибытие остальных участников/Further Arrival of Participants
Вторник 4 июня / Tuesday 04 June 2013
09.30-10.00
10.00-10.20
Регистрация/Registration
Приветственные слова на открытии / Opening remarks
Султан Акимбеков, директор Институт мировой экономики и
политики / Sultan Akimbekov, Director, Institute for World Economy and
Politics
Пэр Тешендорф, региональный директор Фонда Фридриха Эберта
в Центральной Азии / Peer Teschendorf, FES Central Asia Regional
Director
10.20 -11.30 Сессия 1/ Session 1:
Moderator: Султан Акимбеков/ Sultan Akimbekov
Исламское возрождение в различных вариациях в Центральной Азии – взгляд
изнутри/ Islamic revival(ism) in a variety of ways in Central Asian Countries – view from
inside
Бахтияр Бабаджанов, проф., доктор исторических наук, Исламский Университет,
Ташкент, Узбекистан / Bakhtiyar Babadzhanov, Prof. Dr. of History Sc., Tashkent,
Uzbekistan, Islamic University
Кого призывает муэдзин на молитву? Ислам и мусульмане в Узбекистане
/ To whom muezzin calls to prayer? Islam and Muslims in Uzbekistan
Сайфуллозода Хикматулло, член Политического Совета Партии Исламского
Возрождения, редактор газеты “Наджот”, Душанбе, Таджикистан // Sayfullozoda
Khikmantullo, Member of the Political Council of the Party of the Islamic Renaissance,
Editor of Newsletter “Najot”, Dushanbe, Tajikistan
Религия и государство в Таджикистане / State and Religion in Tajikistan
Кадыр Маликов, доктор политических наук, Центр изучения религии,
законодательства и политики, Бишкек, Кыргызстан / Kadyr Malikov, Dr. of Political
Sc., Center for Religion, Law and Policy, Bischkek, Kyrgyzstan
Государство и мусульманские НПО в Кыргызстане / State and Muslim NGOs in
Kyrgyzstan
Дискуссия / Discussion
11.30-11.50 Кофе-брейк/Coffee-break
11.50-13.20
Moderator: Бахтияр Бабаджанов/ Bakhtiyar Babadzhanov
Сессия 2. Сосредоточенность государства на стабильности и безопасности по
снижению религиозной напряженности; альтернативные механизмы / State
emphasis on stability and security to reduce/prevent religious tensions; alternative mechanism
Алма Султангалиева, кандидат исторических наук, ведущий эксперт ИМЭП,
Алматы, Казахстан / Alma Sultangalieva, Cand. of History Sc., IWEP, Almaty,
Kazakhstan
Новое конструирование мусульманской религиозности в современном
Казахстане / The Unfolding of the Muslim Religiosity in Contemporary Kazakhstan
Санат Кушкумбаев, доктор политических наук. Казахстанский институт
стратегических исследований, Алматы, Казахстан (КИСИ) / Sanat Kushkumbayev, Dr.
Political Sc., Kazakhstan Institute of Strategic Studies (KISI), Almaty, Kazakhstan
Религия и безопасность в Казахстане / Religion and Security in Kazakhstan
Тимур Козырев, заместитель директора Научно-исследовательского и
аналитического центра Агентства РК по делам религий Астана, Казахстан / Timur Kozyrev,
Deputy Director of the Research Institute, State Agency for Religion Affairs, Astana, Kazakhstan
Актуальные вопросы государственно-конфессиональных отношений в
Казахстане/ The issues of the State - Religion Relationship in Kazakhstan
Роман Подопригора, проф., доктор юридических наук, Каспийский общественный
университет / Roman Podoprigora, Prof., Dr. of Laws, Kaspi Social University, Almaty,
Kazakhstan /, Almaty, Kazakhstan
Законодательные рамочные условия для религиозных организаций / Legal
Framework for Religious Organizations
Дискуссия / Discussion
13.30-14.30 Обед / Business Lunch
Moderator: Пэр Тешендорф/Peer Teschendorf
Сессия 3 / Session 3:
14.30-16.00
Религия как инструмент достижения политических целей, укрепления
национальной интеграции? – альтернативный взгляд извне / Religion as an
Instrument to Achieve Political Goals, and Strengthen National Integration? – alternative view
from outside
Марта Брилл Олкотт, Проф. Ph.D., Фонд Карнеги за международный мир, Вашингтон,
США / Dr. Martha Brill Olcott, Prof. Political Sc., Carnegie Foundation for International Peace,
Washington D.C., USA
Религия и изменения в Центральной Азии/Religion and Change in Central Asia
Джон Шоберлейн. Проф. Ph.D., Школа гуманитарных и социальных наук, Назарбаев
Университет / John Schoeberlein, Prof. Ph.D. Social Anthropology, School of Humanities and
Social Sciences, Nazarbayev University, Kazakhstan
Изменение роли религии в постсоветской Центральной Азии / Changing Role of
Religion in post-Soviet Central Asia
16.00-16.30 Сессия 4. Исламское возрождение и политика в современной
Центральной Азии. За рамками ислама: традиции и селективность опыта.
Выработка рекомендаций для аналитической записки / Islamic Revivalism and
Politics in Contemporary Central Asia. Beyond Islam: Tradition and the Intelligibility of
Experience. Recommendations / Policy Papers.
Модератор: Алма Султангалиева / Alma Sultangaliyeva
Комментаторы: Яков Трофимов/Yakov Trofimov, проф. Карагандинский Университет;
Нурлан Альниязов/Nurlan Alniyazov, Almaty
Вопросы и Дискуссия/Discussion