Хроника русской культурной и общественной жизни в Эстонии

Хроника русской культурной и общественной жизни в Эстонии
(1918–1940).
Материалы к истории Русского Зарубежья
Часть 2 (1926-1932)
1931
1 января –– 24 декабря. –– Нарва. 7-й год издания газеты «Старый нарвский
листок» (СНЛ), отв. ред. Б.И.Грюнталь, издатели Б.И.Грюнталь и О.Г.Нилендер.
Вышло 147 номеров. На страницах газеты публиковались произведения местных
рус. авторов (Л. Акс, В.Гущик, В.Никифоров-Волгин, Б.Свободин и др.), а также
перепечатки сочинений рус. эмигрантских (Дон–Аминадо) и советских
(М.Зощенко) писателей. Газета давала информацию о русской культурной и
литературной жизни в Нарве, в ЭР, в СССР и за рубежом; литературных
произведений печаталось мало.
2 января –– 31 декабря. –– 6-й год издания ежедневной газеты «Вести дня»
(приложение к рижской газете «Сегодня»). Ред. Е.Ф.Григорьева, фактически
газетой руководил А.Э.Шульц; изд-во «Библиофил». Вышло 340 номеров. Газета
давала информацию о русской культурной и литературной жизни в Эстонии,
литературных произведений печаталось мало (В.Никифоров-Волгин, ДонАминадо).
Со 2 января. –– Народный дом «Гранд–Марина». Первая большая премьера сезона
„Weltschlager“. Revue–балет в 5-ти действиях, 14 картинах с пением. Последние
новинки и шлягеры Берлина и Парижа в исполнении более 35 участвующих
эстонских (А.Сяллик и др.) и рус. артистов (М.Михайлов и др.), а также учеников
балетной студии Тамары Бек. (ВД. 1931. 2 янв. № 1. С.1, 2; … 11 янв. № 10. С. 1;
«Гранд-Марина» // ВД. 1931. 4 янв. № 3. С. 2; фото номера «Лезгинка» // ВД. 1931.
7 янв. № 6. С. 2).
3 января. –– Зал Рус. городской гимназии. Литературный вечер учащихся студии
выразительного чтения К.Н.Зейдельберг–Новицкой. В программе: «чтение в
лицах» поэмы М.Ю.Лермонтова «Демон», декламация стихотворений
А.Н.Апухтина, В.Я.Брюсова и А.А.Ахматовой; музыкальные номера. (ВД. 1931. 2
янв. № 1. С. 2; 7 янв. № 6. С. 2).
4 января. –– Нарва. Рус. общественное собрание. Ёлка для детей. В программе
детский балет (постановщик М.Янсен); различные аттракционы. (СНЛ. 1931. 1 янв.
№ 1. С. 6; 3 янв. № 2. С. 4).
5 января. –– В «Вестях Дня» опубликована подборка «Из записной книжки» ДонАминандо (ВД. 1931. 5 янв. № 4. С. 2).
6 января. –– Немецкий театр. Содружество сценических деятелей «Наш театр».
Спектакль для детей и юношества. Феерия–сказка Н.Денисова «Заколдованное
царство» в постановке Д.Н.Николаева; в ролях Колыванский, Д.Николаев,
В.Клышейко, Никольская, П.Врабец (П.Н.Варанди), М.Мирская, Бабанова и др.
(ВД. 1931. 2 янв. № 1. С. 2 … 9 янв. № 8. С. 2).
–– Drama-Stuudio. Премьера драмы Леонида Андреева «Мысль» в постановке
П.Сеппа в кино-стиле. Декорации И.Кареля. Повтор 10 янв. (ВД. 1931. 4 янв. № 3.
С. 2; Е.Г.[Евлалия Григорьева]. Драматическая студия. «Мысль» Л. Андреева //
ВД. 1931. 8 янв. № 7. С. 2).
–– «Глория Палас». Культурный сеанс. Премьера фильма «Путешествие по
Кавказу» и веселый тон-гротеск студии UFA по басне И.А.Крылова «Стрекоза и
муравей». (ВД. 1931. 6 янв. № 5. С. 1).
7 января. –– В «Вестях Дня» опубликовано интервью с приглашенным
режиссером Рижской оперы Дмитрием Арбениным. («Опера “Жидовка” в театре
“Эстония”» // ВД. 1931. 7 янв. № 6. С. 1).
–– Перепечатка в «Вестях Дня» из газеты «Последние Новости» (Париж)
стихотворения в прозе Дон-Аминандо «Будь моя воля, уж я-то знаю». (ВД. 1931. 7
янв. № 6. С. 2).
9 января. –– Рус. городская гимназия (Нарвская, 6а). Рус. народный университет.
Начало занятий курсов эстонского языка. Плата в месяц 1 кр. 50 центов. (ВД. 1931.
8 янв. № 7. С. 2).
–– Кинотеатр «Рекорд». Начало демонстрации фильма с участие Ольги Чеховой по
роману Викки Баум «Студентка химии Елена Вильфюр (Stud. chem. Helene Willfür)»
о судьбе незамужней матери. (ВД. 1931. 8 янв. № 7. С. 2...10 янв. № 9. С. 2).
10 января. –– Гимнастический зал ХСМЛ. Первый в сезоне баскетбольный матч
между командами «Русь» и «Эстляндское спортивное об-во (ЭСО)». «Русь»
выиграла со счетом 45:16. Вместо покинувшего команду Е.Ривеса играл новый
игрок Игорь Потоцкий, нападающие –– А.Иванов и В.Клышейко. (ВД. 1931. 10 янв.
№ 9. С. 2; 13 янв. № 12. С. 2).
–– Печоры. Зал Печорской гимназии. Концерт великорус. оркестра при печорском
рус. об-ве «Просвещение» под упр. Г.И.Афанасьева. (ВД. 1931. 3 янв. № 2. С. 2; 13
янв. № 12. С. 2).
11 января. –– Рус. клуб. Празднование 10-летия Рус. академической группы в
Эстонии. Торжественный молебен проведен епископом Иоанном (Булиным).
Доклады проф. И.М.Тютрюмова о деятельности группы и Д.Д.Гримма «Участие
суда в правотворчестве». На данный момент в группе 19 действительных членов и
19 членов-сотрудников; председатель проф. И.М.Тютрюмов, секретарь –
Ф.И.Корсаков. К этому событию издана брошюра. (ВД. 1931. 9 янв. № 8. С. 1; 11
янв. № 10. С. 1; 13 янв. № 12. С. 1).
–– «Seltskondlik Maja» (Дом обществ). Традиционный Татьянин вечер Об-ва рус.
студентов при Тартуском ун-те в двух отделениях (концерт и бал-кабаре) при
участии Надины Бориной, балетной студии Г.М.Чернявской, драматической студии
К.Зейдельберг-Новицкой, вокального квартета (А.Степанов, Н.Веретенников,
М.Козак, К.Пестковский), аккомпаниатора Ф.Николаи и др. (ВД. 1931. 2 янв. № 1. .
2 … 11 янв. № 10. С. 1).
–– Помещение Рус. городской гимназии (Нарвская, 6а). Заседание РСХД. Доклад
секретаря РСХД А.И.Никитина (Париж) «Трагедия рус. быта». (ВД. 1931. 10 янв. №
9. С. 2; 11 янв. № 10. С. 1).
–– Помещение Рус. городской гимназии (Нарвская, 6а). Общее собрание об-ва
«Гусли». О плане работы на год, выборы Совета старшин и ревизионной комиссии.
(ВД. 1931. 3 янв. № 2. С. 2; 10 янв. № 9. С. 1).
–– Помещение Рус. городской гимназии (Нарвская, 6а). Общее собрание об-ва
«Гусли». О плане работы на год, выборы Совета старшин и ревизионной комиссии.
(ВД. 1931. 3 янв. № 2. С. 2; 10 янв. № 9. С. 1).
–– Гимнастический зал Самозащиты. Баскетбольный матч школьных команд
между Рус. гимназией (капитан А.Понтиков) и эст. Гуманитарной гимназией.
Эстонские гимназисты выиграли со счетом 16:17. В повторном матче победила Рус.
гимназия со счетом 29:25. (ВД. 1931. 11 янв. № 10. С. 2; 20 янв. № 19. С. 2).
–– Ново–Изборск. Сеннское культурно–просветительное об-во устроило
традиционный святочный вечер. В программе комедия «От судьбы не уйдешь»
(постановка зав. школой В.А.Краснова) и выступление хора под упр. Т.В.Демина.
(ВД. 1931. 15 янв. № 14. С. 2).
12 января. –– Помещение об-ва «Бялик» (Niguliste, 13). Содружество сценических
деятелей «Наш театр» и еврейское об-во «Бялик» устроили лекцию Дм. Арбенина
«Искусство театральной игры (физиономика и жестикуляция)». Вход для артистов,
членов театральных организаций, учащихся театральных студий и гиназистов
бесплатный. (ВД. 1931. 9 янв. № 8. С. 2; 12 янв. № 11. С. 2; 14 янв. № 13. С. 2).
–– На страницах газеты «Вести дня» публикация статьи бывшего ректора
Юрьевского ун-та проф. В.Алексеева «Прегрешения школы против гуманности».
(ВД. 1931. 12 янв. № 11. С. 1).
–– Гранд Марина. На сцене между фильмами играл квартет мандолинистов
Кириллова, артист Королев представлял «Лестницу смерти» и др. (ВД. 1931. 13 янв.
№ 12. С. 1).
–– Печоры. Вышел первый номер газеты «Голос народа», органа Рус. отдела
Социалистической рабочей партии Эстонии. Отв. ред. и издатель А.Гречанов.
Газета выходила нерегулярно. В течение года вышло 8 номеров
(12 янв. № 1 –– 6 дек. № 8).
14 января. –– Зал Рус. гор. гимназии. Собрание РСХД. Доклад секретаря РСХД
А.И.Никитина «Сущность духовный жизни человека», иллюстрация идей доклада
на литературных примерах. (ВД. 1931. 14 янв. № 13. С. 1, 2; 16 янв. № 15. С. 2).
–– В «Вестях Дня» опубликовано письмо кинозрителя по поводу ложного
изображения российской истории в фильме «Хай-Танг». (А.Г. По поводу фильмы из
«русской» жизни «Путь позора» // ВД. 1931. 14 янв. № 13. С. 2).
–– Тарту. Успенский собор. Торжественное богослужение в память жертв красного
террора епископа Платона и протоиереев Н.Бежаницкого и М. Блейве. (ВД. 1931.
12 янв. № 11. С. 2; 16 янв. № 15. С. 2).
–– Тарту. Jaanikirik. Благотворительный духовный концерт в пользу православной
часовни. (ВД. 1931. 12 янв. № 11. С. 2).
15 января. –– Театр «Эстония». Премьера оперы Ф.Галеви «Жидовка» в
постановке Дмитрия Арбенина, муз. часть – Р. Крулль и С.Мамонтов. Участвовали:
О.Торокова-Тидеберг, К.Отс, Б.Ганзен, А.Висман, Н.Суурсёэт, А.Ринне и др.
Декорации А.Туранда, костюмы Н.Мей. (ВД. 1931. 7 янв. №6. С. 1; 13 янв. № 12. С.
2 … 17 янв. № 15. С. 2).
–– Нымме (Немме). Помещение дома при церкви. Собрание РСХД. Доклад
А.И.Никитина «Религиозные задачи настоящего момента». (ВД. 1931. 14 янв. № 13.
С. 1, 2).
16 января. — Министерство иностранных дел. Прием министром Я.Латтиком
полпреда СССР Ф.Раскольникова и американского консула Карлсона.
Обсуждались вопросы политического и экономического характера. (ВД. 1931. 18
янв. № 17. С. 1).
— Литературный кружок Таллиннской русской гимназии. Доклад Г.Г.Гейнрихса
«Татьянин день». (ВД. 1931. 16 янв. № 15. С. 1).
17 января. ––. Немецкий театр. Театральный вечер в честь 25-летия деятельности
артиста и режиссера театра Drama-Stuudio Пауля Сеппа, ученика Б.С.Глаголина,
сотрудника В.К.Туржанского и одного из создателей нового эст. национального
театра. От имени содружества «Наш театр» юбиляра приветствовал Д.Николаев.
(ВД. 1931. 12 янв. № 11. С. 2; 14 янв. № 13. С. 2; 16 янв. № 15. С. 2; П.А.Сепп и рус.
театр // ВД. 1931. 17 янв. № 16. С. 2; Юбилей П.А.Сеппа // ВД. 1931. 19 янв. № 18.
С. 1).
–– Нарва. Рус. общественное собрания. Лекция А.И.Никитина «Христова исповедь
любви и ее раскрытие в Евангелии». (СНЛ. 1931. 15 янв. №. 6. С. 2; 17 янв. № 7. С.
4; 20 янв. № 8. С. 2).
18 января. –– Преображенский собор. Торжественное освещение надмогильного
памятника мученически убиенному первому эстонскому епископу Платону (1869—
1919) по проекту Леонгарда Прууля. В торжествах участвовал хор бывших
рижских семинаристов под упр. Д.Д.Оргуссаара и ревельские рус. хоры. (ВД. 1931.
14 янв. № 13. С. 1; 18 янв. № 17. С. 1... 20 янв. № 19. С. 1).
–– Гимнастический зал ХСМЛ (Каарли, 3). Международная баскетбольная встреча
команд «Русь» и рижской ХСМЛ. «Русь» в составе П. И В. Клышейко, А.Иванов,
Т.Тимченко, А.Булатов, Е.Гайкович, Г.Мегель, И.Потоцкий и И.Игнатьев выиграла
со счетом 46:33. (ВД. 1931. 18 янв. № 17. С. 1; 20 янв. № 19. С. 2).
–– Помещение редакции газеты “Päevaleht”(Pikk, 2). Выборы мисс Эстония 1931 г.
Мисс Эстония – Лилли Зильберг, второе место заняла девушка из
старообрядческой семьи Лиза Долгошева, гостившая у родных в Пярну. Коронация
прошла в концертном зале «Эстония». (Päevaleht. 1931. 18 jaan. Nr.17. Lk. 5; ВД.
1931. 20 янв. № 19. С. 1; 21 янв. № 20. С. 2; 26 янв. № 25. С. 1).
–– Нарва. Рус. клуб (Рус. общественное собрание). 55-ый «воскресник» об-ва
«Святогор». Драма Г.Ге «Кухня ведьмы», реж. Б.В.Христофоров; вступительное
слово Ф.Т.Лебедева. (СНЛ. 1931. 15 янв. № 6. С. 2; 20 янв. № 8. С. 2).
19 января. –– Помещение Немецкой гимназии (Кентманская, 6). Очередное
собрание рус. Лит. кружка. В программе доклад представителя молодежных
организаций «К молодежи». В заключение концертное отделение с участием певиц
А.Кельтяновой, В.Орав и М.Матусевич. (ВД. 1931. 19 янв. № 18. С. 1).
–– Нарва. Рус. клуб. Лекция А.И.Никитина «Религиозные основа в душе рус.
женщины» (по романам Ф.М.Достоевского, И.С.Тургенева, И.А.Гончарова). (СНЛ.
1931. 15 янв. № № 6. С. 2; 17 янв. № 7. С. 2, 4).
20 — 22 января. — Театр «Эстония». Гастроли японского театра из Токио.
Мимодрама, комедия, балет, фехтование, музыка. Реж. Токуийро Тзутсуи. (ВД.
1931. 18 янв. № 17. С. 2...23 янв. № 22. С. 2).
21 января. — Кинотеатр «Модерн». Премьера тон-фильма из русской жизни
«Варшавская цитадель»; в главных ролях Виктор Варкони, Гарри Гардт, Гильда
Рош, Ла Яна. (ВД. 1931. 21 янв. № 20. С. 1).
23 января. — Литературный кружок Таллиннской русской гимназии. Доклад
ученика В. Губина «Байрон как поэт мировой скорби». (ВД. 1931. 23 янв. № 22. С.
1).
–– Гаага. Умерла всемирноизвестная балерина Анна Павлова, чьи гастроли в театре
«Эстония» были запланированы на 21–22 февраля 1931 г. 5 февраля в Ревельской
православной Николаевской церкви была отслужена по ней панихида. (ВД. 1930. 23
дек. № 347. С. 1; ВД. 1931. 23 янв. № 22. С. 1; 24 янв. № 23. С. 1; 5 февр. № 35. С.
1).
24 января. –– Помещение Рус. гор. гимназии. Выставка картин 15 художников из
Карпатской Руси и Трансильвании (горные пейзажи, портреты, бытовые
зарисовки). (ВД. 1931. 12 янв. № 11. С. 1; 19 янв. № 18. С. 1).
–– К номеру 23 «Вестей дня» бесплатно прилагался настенный календарь на 1931
год.
–– Нарва. Рус. общественное собрание. Спектакль–бал в пользу абитуриентов Рус.
эмигрантской гимназии. В программе комедия А.Н.Островского и Н.Я.Соловьева
«Счастливый день» (реж. К.И.Плотников); концертное отделение при участии
великорус. оркестра гимназии под упр. К.Г.Вережникова. (СНЛ. 1931. 22 янв. № 9.
С. 4; 24 янв. № 10. С. 4; 27 янв. № 11. С. 2).
25 января. –– Зал ХСМЛ (Широкая, 1). Рус. Лит. кружок устраивал лекцию д-ра
В.Киршенберга на рус. языке «Анализ души и гипноз». (ВД. 1931. 22 янв. № 21. С.
2 … 27 янв. № 26. С. 2).
–– Никольский храм. Беседа на тему «Почитание святых». (ВД. 1931. 25 янв. № 24.
С. 2).
–– Нарва. Рус. клуб. 56-ой «воскресник» об-ва «Святогор». В программе пьеса
А.Н.Островского «Не так живи, как хочется», реж. С.В.Рацевич. (СНЛ. 1931. 22
янв. « 9. С. 2; 24 янв. № 10. С. 4; 27 янв. № 11. С. 3).
–– Нарва. Помещение РСХД. Открытие воскресной школы для детей РСХД. (СНЛ.
1931. 27 янв. № 11. С. 2).
26 января. –– В «Вестях Дня» перепечатана подборка «Из записной книжки» ДонАминадо. (ВД. 1931. 26 янв. № 25. С. 2).
27 января. –– Концертный зал «Эстония». Концерт по случаю 15-летнего юбилея
музыкальной деятельности Тенно Вирони (тенор, 1887—1951). В программе
произведения А.Лемба, П.Чайковского, Ж.Бизе, Ф.Флотова, А.Гречанинова,
Р.Леонкавалло и др. У рояля С.И.Мамонтов. (ВД. 1931. 23 янв. № 22. С. 2; 26 янв.
№ 25. С. 2; 28 янв. № 27. С. 2).
28 января. –– Помещение ХСМЛ (Широкая, 1). Лекция–концерт по случаю 60летия со дня смерти композитора А.Ф.Львова. Доклад А.Троицкого «Львов.
Виноградов. Воротников. Ломакин» с переводом на эст. яз. в сопровождении
смешанного хора и солистов. (ВД. 1931. 23 янв. № 22. С. 2; 26 янв. № 25. С. 2; 28
янв. № 27. С. 2).
29 января. –– «Глория-Палас». Премьера фильма «Судьба-злодейка до Сибири
довела», реж. Михаил Кортец, в гл.роли Долорес Костелло. Драма из рус.
дореволюционной жизни в 10 актах. (ВД. 1931. 4 февр. № 34. С. 2).
30 января. –– Лит. кружок Рус. городской гимназии. Доклад ученицы Ивановой о
жизни и творчестве поэта И.З.Сурикова. (ВД. 1931. 4 февр. № 34. С. 2).
–– Варнья. Умер бывший учитель Тихотской начальной школы и местный
православный священник Владимир Григорьевич Юденков (1881—1931). (ВД.
1931. 3 февр. № 33. С. 1).
31 января. –– Гимнастический зал ХСМЛ (Каарли, 3). Баскетбольный матч на
звание мастера между командами «Русь» и ХСМЛ. (ВД. 1931. 31 янв. № 30. С. 2).
–– Кинотеатр «Модерн» (Б.Юрьевская, 4). Премьера ночного представления
«Стремление к вечной молодости» (Омоложение по методу д-ра Воронова). (ВД.
1931. 1 февр. № 31. С. 1).
–– Нарва. Зал «Выйтлея». Выступление балетного ансамбля студии
Е.В.Литвиновой. Романтический балет «Поз звуки Штрауса». (СНЛ. 1931. 15 янв. «
6. С. 3 … 3 февр. № 14. С. 3).
–– Нарва. Клуб «Гармония». Об-во окончивших Нарвскую рус. гимназию
устраивало большой благотворительный вечер с разнообразной программой. (СНЛ.
1931. 31 янв. № 13. С. 2, 4).
Начало января. — Книжный магазин издательства Rahvaülikool (Uus, 48) объявил
о продаже новой книги Э.А.Верцинского «Из мировой войны. Год революции»
(боевые записи и воспоминания командира полка и офицера Генерального штаба за
1914—1917 годы). (ВД. 1931. 9 янв. № 8. С. 2).
— Студия Галины Чернявской (Лай, 49—1). Вернувшись из-за границы, хозяйка
студии возобновила работу и запись новых учениц. (ВД. 1931. 21 янв. № 20. С. 2).
–– Помещение частной Рус. гимназии (Никольская, 15). Годовое собрание об-ва
бывших учащихся частной рус. гимназии (ОБУ). Новое правление: П.Малахов
(председ.), Н.Севрук, М.Малахова, И.Левер, Э.Петерсон. (ВД. 1931. 26 янв. № 25. С.
2).
–– Рус. спортивное об-во «Русь» объявило об уроках катания на коньках для детей
и взрослых под руковод. В.С.Утехина. (ВД. 1931. 31 янв. № 30. С. 2).
–– Помещение XIX Рус. начального училища. Полугодовое собрание. С докладом
выступил председатель эст. об-ва «Семья и школа» А.К.Янсон (ВД. 1931. 28 янв. №
27. С. 2).
— Выру. На заседании выруской уездной управы обсуждался вопрос о
реорганизации школы в Ряпина. Решено ввести преподавание рус. яз. в связи с
близостью к Печорскому краю. (ВД. 1931. 22 янв. № 21. С. 2).
Январь –– май. — Тарту. Философский факультет Тартуского университета. В
первом семестре профессор славистики А.И.Стендер-Петерсен читал лекции по
истории русской литературы (Московский период), а также вел семинар по
древнерусской повести. (Eesti Vabariigi Tartu ülikooli ettelugemiste kava 1931. aasta I
poolaastal. Tartu, 1931).
Январь –– декабрь. –– 5-й год издания журнала «Вестник Союза русских
просветительных и благотворительных обществ в Эстонии» (Вестник РПБО),
орган Союза РПБО. № 1 –– 11/ 12. Отв. ред. А.Н.Томасов. Как и в предыдущие
годы, журнал ориентирован на культ.–просветитительную работу среди рус.
населения. Публикуются официальные документы Союза, хроника рус. культурной
жизни в ЭР, материалы о деятелях рус. культуры, списки новых книг. Сотрудники
П.Богданов, А.Булатов, С.Горбачева, Д.Селедец, Б.Семенов, и др. Специальный
номер журнала (№ 3–7) посвящен Рус. выставке весной 1931 г.
–– Продолжается издание сельскохозяйственного и кооперативного журнала
«Вестник сельского хозяйства», Таллинн 1931. Январь № 1 –– декабрь № 12. 290 с.
Отв. ред. К.Соонберг. Издатели: С.–х. союз, Печерское об-во содействия
кооперации, Печерское с.-х. об-во. В помощь рус. крестьянам ЭР печатались статьи
и сообщения эст. и рус. авторов по общим вопросам и отдельным отраслям с.–х.
(полеводство, животноводство, куроводство, ветеринария, строительство,
садоводство, огородничество, пчеловодство; домашее хозяйство и заготовки,
женский отдел). Среди рус. авторов Н.Епифанов, А.Суворов, А.Печорин,
Г.Гаркушенко,
С.Герасимов,
В.Часовников,
А.Гуковский,
Е.Ионов,
М.Горожанская, С.Кленский. (ВД. 1931. 16 февр. № 46. С. 2; 4 мая. № 118. С. 2).
–– Продолжает выходить «журнал для всех евангельских верующих» «Верность».
Вышло 12 номеров. Ред. -издатель А.В.Добрынин, ответственный ред. Н.А.Супс.
Журнал печатался в Ревеле, местом издания указаны в № 1 Гельсингфорс – Ревель,
с № 2 –– Филадельфия – Ревель. Вышло 12 номеров. Статьи на религиозные темы,
переводные и оригинальные. (ВД. 1931. 17 февр. № 47. С. 1).
–– Продолжает работу Библиотека об-ва «Рус. школа в Эстонии» (Никольская, 15),
имеющая в своем фонде книги, изданные в издательстве «Петрополис» (Берлин).
(ВД. 1931. 26 янв. № 25. С. 1).
Начало февраля –– В книжный магазин издательского тов-ва «Rahvaülikool»
(Harju, 48) поступили в продажу рус. книги: О.Бебутова «Кто побеждает»,
Влад.Гущик «Христовы язычники», П.Краснов «От двуглавого орла к красному
знамени», том 1, 2, М.Шолохов «Тихий Дон» и др. (ВД. 1931. 1 февр. № 31. С. 2).
–– Спортивным редактором газеты «Вести дня» стал В.С.Утехин, окончивший
пражский Высший педагогический институт. (ВД. 1931. 7 февр. № 37. С. 1).
–– Ревельское рус. XIX городское начальное училище. Сформирован комитет по
подготовке к 1-й рус. всеэстонской выставке. Заведующий декоративной частью –
С.С.Сластников, заведование художественной программой и аттракционами взяла
на себя Л.Х.Пумпянская. (ВД. 1931. 9 февр. № 39. С. 1; 23 февр. № 53. С. 2).
1 февраля. –– Концертный зал «Эстония». 2-й Народный концерт увеличенного
симфонического оркестра к 175-летию Моцарта, дирижер И.Аавик, солисты Ида
Ярв (колоратурное сопрано) и Валентина Рийвес (рояль). В программе
произведения А.Глазунова («Легенда о Карелии», «Балетная сюита»),
П.Чайковского (концерт b-moll), Моцарта (симфония Юпитера, ария из оперы
«Волшебная флейта»). (ВД. 1931. 1 февр. № 31. С. 2; 3 февр. № 33. С. 2).
–– Помещение Рус. клуба (Морская, 28). Об-во помощи нуждающимся студентам
Рус. политехнических Курсов провело благотворительный вечер. В программе
сценки «Студенты–цыгане», «Журавель», «Студенты в деревне». (ВД. 1931. 1 февр.
№ 31. С. 2).
–– Нарва. Рус. общественное собрание. Лекция В.В.Преображенского «5-ый Съезд
рус. ученых за границей». (СНЛ. 1931. 29 янв. № 12. С. 4; 31 янв. № 13. С. 4; 3
февр. № 14. С. 3).
–– Печоры. Вышел первый номер беспартийной рус. газеты «Печерский край»
(ПК). До декабря появилось 19 номеров. Издатель и отв. ред. С.Константинов. Цель
издания: освещение жизни Печор и Печорского края. Сотрудники С.Кленский,
В.Григорьев, В.Задонский. Газета ратовала за единство всех рус. общественных и
политических сил. Газета просуществовала до 1933 г. (всего вышло 37 номеров).
2 февраля. –– Нарва. Рус. общественное собрания. Лекция В.Преображенского
«Борьба за рус. душу». (СНЛ. 1931. 29 янв. № 12. С. 4; 31 янв. № 13. С. 4).
–– В «Вестях Дня» опубликован рассказ Дан-Аминадо «Русская жизнь в
изображении иностранцев». (ВД. 1931. 2 февр. № 32. С. 2).
3 февраля. –– «Глория-Палас». Премьера звукового фильма «Любимец богов», в
ролях Ольга Чехова, Эмиль Янингс, Рената Мюллер, Владимир Соколов.
Демонстрация снимков «Курорт Гунгербург – Северная Ривьера». (ВД. 1931. 3
февр. № 33. С. 1).
4 февраля. –– Помещение РСХД (подвал Александро–Невского собора). Доклад
протоиерея И.Богоявленского «Бытие Божие и творение мира». (ВД. 1931. 4 февр.
№ 34. С. 1).
–– Помещение Рус. городской гимназии (Нарвская, 6а). Астрологическая секция
Об-ва психических исследований устроило доклад Ф.Веймана на рус. яз. «Общий
обзор влияния планет». (ВД. 1931. 1 февр. № 31. С. 1).
–– Нарва. В об-ве «Святогор». Первое собрание вновь организованного
музыкального кружка при об-ве под упр. К.Г.Вережникова. При кружке создается
великорус. оркестр. (СНЛ. 1931. 7 февр. № 16. С. 2).
4 и 6 февраля. –– Театр «Эстония». Балетные вечера бывшей балерины
Мариинского театра Клавдии Горевой (в замуж. Киреева, 1899—1986 Нью-Йорк) и
ее партнера балетмейстера Ивана Киреева в сопровождении оркестра театра
«Эстония», дирижер проф. И.Аавик. Костюмы по эскизам художников
Н.Гончаровой, С.Судейкина и Л.Бакста. Сцены из известных балетов,
танцевальные номера (матлот, рус.танец и др.). (ВД. 1931. 21 янв. № 30. С. 1 … 6
февр. № 36. С. 2; «У Клавдии Горевой» // ВД. 1931. 4 февр. № 34. С. 2; Е Г.[Евлалия
Григорьева]. «Балетный вечер Клавдии Горевой и Ивана Киреева» // ВД. 1931. 6
февр. № 36. С. 2).
5 февраля. –– Нарва. В литературном кружке об-ва «Святогор» прошел
литературный суд над героиней рассказа Рачинского «Исповедь матери» при
участии С.В.Рацевича (председатель суда), А.М.Исаковой (прокурор) и
В.А.Никифорова–Волгина (защитник). (СНЛ. 1931. 3 февр. № 14. С. 2; 5 февр. №
15. С. 2).
6 февраля. –– Литературный кружок Рус. городской гимназии. Доклад ученика
Федорова «Восьмидесятники». (ВД. 1931. 4 февр. № 34. С. 2).
–– В «Вестях Дня» опубликована статья о предстоящем концерте примадонны
Парижской оперы Ксении Александровнs Бельмас. До этого запланированный на
28 января в Концертном зале «Эстония» вечер арий и песен оперной певицы не
состоялся. (А.Б. К.А. Бельмас в Ревеле // ВД. 1931. 6 февр. № 36. С. 2, фото; см. ВД.
1931. 24 янв. № 23; 25 янв. № 24. С. 2; Päevaleht. 1931. 28. jaan. Nr 27. Lk. 5).
7 февраля. –– Концертный зал «Эстония». Вечер арий и песен певицы Ксении
Бельмас (сопрано, Париж), у рояля Александр Кичин. В программе произведения
Бетховена, Вагнера, Чайковского, Гречанинова, Бородина и др. (ВД. 1931. 3 февр.
№ 33. С. 2 …8 февр. № 39. С. 2; Р.Эссен. Концерт Ксении Бельмас // ВД. 1931. 9
февр. № 33. С. 2 ).
–– Зал Рус. клуба (Морская, 28). Встреча масленицы в пользу бедных прихода
ревельской Николаевской православной церкви при участии артистов
С.Н.Инсарова, Н.А.Звонского, П.В.Павлова, хора под упр. И.Х.Степанова и др.
(ВД. 1931. 5 февр. № 35. С. 1; 6 февр. № 36. С. 2).
–– Кинотеатр «Рекорд». Художественная инсценировка по роману Рудольфа
Медека «Россия в пламени» (Трагедия полковника Швец). Реальные картины
водоворота событий в России после Брест-Литовских переговоров. (ВД. 1931. 7
февр. № 37. С. 2; 8 февр. № 38. С. 1).
–– Гимнастический зал ХСМЛ (Каарли, 3). Финальный матч в первенстве Ревеля
по баскетболу, играли «Русь» и «Калев». Состав рус. команды: В.Клышейко,
Т.Тимченко, А. Иванов, П.Клышейко, И. Ривес. Победил «Калев» со счетом 43:35.
(ВД. 1931. 7 февр. № 37. С. 2; 9 февр. № 39. С. 2).
–– Нарва. Рус. клуб (Рус. общественное собрание). Об-во «Святогор» устроило
широкую масленицу под рук. Б.Христофорова. Конферансье Вл.Римский,
С.Рацевич, А.Дурдиновский. (СНЛ. 1931.31 янв. № 13. С. 3; 7 февр. № 16. С. 2; 12
февр. № 18. С. 2).
–– Вильянди (Феллин). Театр «Угала». Рус. благотворительный вечер. Пьеса
Ф.Сологуба «Ванька Ключник и паж Жеан», реж. В.Верно (он же исполинтель
роли Ваньки Ключника). (И.Н. «Русский вечер в Феллине //ВД. 1931. 10 февр. № 40.
С. 2).
–– Дер. Омут (Занаровье). Умер учитель Омутского начального училища Сергей
Иванович Алексеев. ([Некролог] // ВД. 1931. 17 февр. № 47. С. 1).
8 февраля. –– Немецкий театр. Содружество сценических деятелей «Наш театр».
Пьеса П.П.Гнедича из семейной хроники 1812 года в 4 действиях «Разгром» при
участии Н.Свирского, Д.Николаева, В.Ленского, О.Кнац, П.Врабеца и др. (ВД.
1931. 29 янв. № 28. С. 2; 10 февр. № 40. С. 2).
–– Нарва. Зал «Выйтлея». Балетный вечер Клавдии Горевой и Ивана Киреева.
(СНЛ. 1931. 3 февр. № 14. С. 4 … 10 февр. № 17. С. 3).
–– Нарва. Рус. клуб. 57-ой «воскресник» об-ва «Святогор». Спектакль по пьесе
Никомеди «Дитя улицы» в постановке В.И.Римского. (СНЛ. 1931. 5февр. № 15. С.
2; 7 февр. № 16. С. 4).
–– Нарва–Йыэсуу (Усть–Нарова). Клуб «Калью». Комедия «Говорящий немой»;
реж. Н.Базанов. (СНЛ. 1931. 12 февр. № 18. С. 2).
9 февраля. –– Немецкая гимназия (Кентманская, 6 б). Годичное собрание
ревельского рус. Лит. кружка. Отчет правления, выборы нового правления; доклад
Н.Ф.Роота «О рус. театре в Эстонии». (ВД. 1931. 4 февр. № 34. С. 2; 9 февр. № 39.
С. 2; 11 февр. № 41. С. 1).
–– Рус. городская гимназия (Нарвская, 6 а). Общее собрание членов Рус. об-ва
мужского хорового пения. Выборы правления. (ВД. 1931. 5 февр. № 35. С. 1).
С 9 февраля. –– Dancing–Palace „Gloria“. Гастроли ансамбля Н.Г.Сокольского–
Зорина. В репертуаре рус. и цыганские песни и романсы. (ВД. 1931. 10 февр. № 40.
С. 1; 11 дек. № 41. С. 1; 22 февр. № 52. С. 1).
11 февраля. –– Нарва. В Рус. гимназии панихида по Ф.М.Достоевскому в связи с
50-летием со дня его смерти. С речью выступил ученик М.Заутин. (СНЛ. 1931. 14
февр. № 19. С. 2).
12 февраля. –– Театр «Эстония». Опера «Жидовка» в честь 10-летия оперной
деятельности солиста Карла Отса (драматический тенор), юбиляр пел партию
Элиазара. (ВД. 1931. 11 февр. № 41. С. 1).
–– Нарва. Литературный «четверг в об-ве «Святогор». Доклад поэта Леопольда
Акса «Мой взгляд на красоту». (СНЛ. 1931. 12 февр. № 18. С. 2).
14 февраля. –– Концертный зал «Эстония». Лекция на рус. языке проф.Л.Пуусеппа
«Неврастения и истерия и их значение в личной и общественной жизни». (ВД. 1931.
10 февр. № 40. С. 2; 13 февр. № 43. С. 2; 14 февр. № 44. С. 2).
–– Рус. клуб. Традиционный костюмированный масленичный бал. Оригинальная
программа «Песни Пьеро» и др. (ВД. 1931. 12 февр. № 42. С. 2; 13 февр. № 43. С. 2;
14 февр. № 44. С. 2).
–– Кафе «Марсель». Вечер–кабаре в пользу бедных. Среди выступающих
И.Филиппов, Н.Устюжанинов, К.Отс, балетная студия Галины Чернявской;
конферансье П.Павлов. (ВД. 1931. 12 февр. № 42. С. 2; 13 февр. № 43. С. 2).
–– В «Вестях Дня» опубликован некролог бывшему преподавателю ревельской
Александровской гимназии Якову Ивановичу Рождественскому. (ВД. 1931. 14
февр. № 44. С. 1).
–– Нарва. Зал «Выйтлея». НРТ. «Ревизор» Н.В.Гоголя, реж.А.В.Чарский, в гл.
ролях приглашенный из Ревеля 85-летний артист Н.И.Мерянский, нарвитяне
А.В.Чарский, А.А.Гарин, А.И.Тригорин, А.М.Скаржинская, Е.А.Люсина,
В.И.Свободина. (СНЛ. 1931. 24 янв. № 10. С. 2 … 17 февр. № 20. С. 3; ВД. 1931. 8
февр. № 38. С. 1; 17 февр. № 47. С. 2).
14 –– 15 февраля. –– Ресторан “Meriklubi” (Suur-Mihkli, 18). Вечер-кабаре с
участием эст. и рус. эстрадных артистов. Владимир Печорин исполнял рус. песни
«петербургских подзаборников». (ВД. 1931. 14 февр. № 44. С. 1).
14 –– 21 февраля. –– Проходила благотворительная акция в пользу фонда
взаимопомощи студентов –– «академическая неделя». В программе демонстрация
фильмов, в Доме обществ устраивался «академический five o’ clock». (ВД. 1931. 8
февр. № 38. С. 1).
15 февраля. –– Гимнастический зал ХСМЛ. Баскетбольный матч между
командами «Русь» (тренер А.Зеленой) и «Яунатне» (Латвия). Со счетом 20:26
выигрывает «Русь», получает кубок «Чикаго Трибюн» и звание лучшей команды
Прибалтики. (ВД. 1931. 16 февр. № 46. С. 1, 2; 17 февр. № 47. С. 2).
–– Концертный зал «Эстония». Второй и последний концерт певицы Ксении
Бельмас с новой программой. (ВД. 1931. 11 февр. № 41. С. 2; 14 февр. № 44. С. 2;
15 февр. № 45. С. 2).
–– Dansing Palace „Gloria“. Ежевечерние выступления вернувшегося из-за границы
ансамбля Н.Г. Сокольского-Зорина. В репертуаре рус. и цыганские песни и
романсы. (ВД. 1931. 15 февр. № 45. С. 1).
–– Тарту. Помещение Об-ва рус. студентов (Магазини, 1). Комитет Дня рус.
инвалида устраивал лотерею–аллегри и семейный маскарадный вечер в
сопровождении великорус. оркестра под упр. Н.Пановского. (ВД. 1931. 15 февр. №
45. С. 2).
–– Нарва–Йыэсуу (Усть-Нарова). Усть–наровское рус. культ.-просветительное обво ставило фарс «Сватовство» в исполнении молодых любителей. (СНЛ. 1931. 10
февр. № 21. С. 3).
16 февраля. –– Тарту. Театр «Ванемуйне». Концерт советского певца Леонида
Собинова (тенор) в сопровождении сына, пианиста и композитора Бориса
Собинова. (Pst. 1931, 12–16. veebr. Nr. 42–46. Lk. 6, 8; 19. veebr. Nr. 49. Lk. 4).
17 февраля. –– Нарва. В литературном кружке при Нарвской рус. гимназии
прошел вечер, посвященный Ф.М.Достоевскому. Доклады о его творчестве прочли
П.Шмаков и М.Заутин, чтение отрывков из произведений писателя. (СНЛ. 1931. 14
февр. № 19. С. 2).
18 февраля. –– Концертный зал «Эстония». Концерт певца Леонида Собинова в
сопровождение пианиста-композитора Бориса Собинова. В программе арии, рус.
романсы, итальянские песни, произведения К.Дебюсси и Б.Собинова. 18 февраля
Л.Собинов дал обширное интервью газете «Вести дня». (ВД. 1931. 14 февр. № 44.
С. 2 … 20 февр. № 50. С. 2).
19 февраля. –– Нарва. Литературный кружок об-ва «Святогор» устроил в своем
помещении собрание, посвященное 50-летию со дня кончины Ф.М.Достоевского. С
докладом о творчестве писателя выступил В.А.Благовещенский; декламации
А.И.Круглова–Тригорина, В.А.Никифорова–Волгина и С.В.Рацевича. (ВД. 1931. 17
февр. № 47. С. 2; СНЛ. 1931. 17 февр. № 20. С. 2; 21 февр. № 22. С. 2).
21 февраля. –– Тарту. Юрьевская гор. рус. гимназия (Мунга. 16). Вечер
Родительского комитета гимназии в пользу нуждающихся учащихся. (Pst. 1931. 21.
veebr. Nr. 51. Lk. 8).
–– Нарва. Народный дом Суконной мануфактуры. Концерт–вечер в пользу
беднейших учащихся IV рус. начальной школы с участием школьного
балалаечного оркестра. Организатор –– Родительская комиссия школы. (СНЛ.
1931. 17 февр. № 20. С. 3).
–– Васкнарва (Сыренец). Сыренецкая шестиклассная рус. школа. Детский
спектакль в исполнении школьников. В программе 1-ый акт комедии
А.Н.Островского «Праздничный сон до обеда», оперетка–сказка «Серый волк и
семеро козлят»; комедия «Коперник и солнце», лубок «Квартет» И.А.Крылова.
(СНЛ. 1931. 3 марта. № 25. С. 2–3).
22 февраля. –– «Seltskondlik Maja» (Дом обществ). Большой вечер–бал,
устраиваемый Об-вом помощи бедным Александро–Невского прихода. «Бал за 100
лет (1831–1931)» –– программа в стиле XIX в. (ВД. 1931. 19 февр. № 49. С. 2; 21
февр. № 51. С. 2).
–– Нарва. Рус. клуб (Рус. общ. собрание). 58-ой «воскресник» об-ва «Святогор».
Впервые в ЭР поставлена комедия Мих. Зощенко «Уважаемый товарищ». (СНЛ.
1931. 19 февр. № 21. С. 2; 21 дек. № 22. С. 2, 4; 24 февр. № 23. С. 3).
22 –– 25 февраля. –– Помещение ревельской Рус. частной гимназии. Религиозно–
педагогический съезд, устраиваемый РСХД. В программе доклады Л.А.Зандера
«Проблема внешкольного воспитания» и «Проблема социального и национального
воспитания», И.П.Тутышкина «Психология возростов» и «Свобода и дисциплина».
(ВД. 1931. 22 февр. № 52. С. 1; 26 февр. № 55. С. 1).
23 февраля. –– Нарва. Рус. общественное собрание. Закрытый концерт–бал по
случаю годовщины ЭР. В программе выступления мужского и смешанного хоров,
вокально–музыкальные номера. (СНЛ. 1931. 21 февр. № 22. С. 3).
24 февраля. –– Зал Ревельской частной рус. гимназии (Никольская, 15). Комедия
Н.В.Гоголя «Женитьба» в исполнении преподавателей частной и гор. русских
гимназий. (ВД. 1931. 20 февр. № 50. С. 2).
–– В Александро–Невском соборе митрополитом Александром отслужена
торжеств. панихида по Ф.М.Достоевскому. Вечером в помещении Рус. частной
гимназии состоялось собрание, в программе – доклад Л.А.Зандера «Достоевский и
дети». (ВД. 1931. 24 февр. № 54. С. 2).
–– Святодуховская церковь. Большой концерт органной музыки с участием
органиста П.Пресникова, певца Ф.Цветкова и др. (ВД. 1931. 24 февр. № 54. С. 1).
–– Кинотеатр «Амур». Демонстрация фильма с Ольгой Чеховой «Тройка»; рус
песни в исполнении сестер А.и М. Веревкиных и цыганского хора («Гайда тройка»,
«Ах зачем эта ночь», «И тихо, и ясно», «Ах вы сени, мои сени», «Эй, ямщик, гоника к Яру». (ВД. 1931. 24 февр. № 54. С. 1).
25 февраля. –– Кинотеатр «Глория Палас». Грандиозное народное представление
для детей и взрослых в цвете и со звуком. Балет-феерия «Танец кукол», фильм
«Казаки» по роману Л.Н.Толстого и др. (ВД. 1931. 24 февр. № 54. С. 1).
–– Нарва. Рус. общественное собрание. Рус. народный ун-т. Лекция проф.
И.М.Тютрюмова «Славянство и Россия». Организатор –– об-во «Святогор». (СНЛ.
1931. 19 февр. № 21. С. 2; 24 февр. № 23. С. 2, 4).
26 февраля. –– Концертный зал «Эстония». Концерт великорус. оркестра Нарвской
эмигрантской гимназии под упр. К.Г.Вережникова. (ВД. 1931. 5 февр. № 35. С. 2 …
27 февр. № 56. С. 2; Р. Эссен «Концерт великорусского оркестра» // ВД. 1931. 28
февр. № 57. С. 2; СНЛ. 1931. 17 февр. № 20. С. 2; 3 марта. № 25. С. 3).
27 февраля. –– Кинотеатр «Скандия». Звуковой фильм «Хаджи Мурат» (Белый
дьявол) по повести Л.Н.Толстого с Иваном Мозжухиным в гл. роли. Реж.
Александр Волков. (ВД. 1931. 27 февр. № 56. С. 1; 4 марта. № 61. С. 1; 8 марта. №
65. С. 1 ).
–– Нарва. Годовое собрание драматического кружка об-ва «Святогор».
Образование репертуарной комиссии. В правление кружка избраны Г.Т.Лебедев,
К.М.Лукьянов и З.И.Витковская. (СНЛ. 1931. 3 марта. № 25. С. 2).
28 февраля. –– Рус. народный ун-т (Нарвская, 69). В связи с годовщинами со дня
смерти Ф.М.Достоевского и Н.С.Лескова лекция В.А.Томберга «Восток и Запад» и
чтение рассказов писателя. (ВД. 1931. 27 февр. № 56. С. 2).
––
«Seltskondlik
Maja»
(Дом
обществ).
Традиционный
ежегодный
благотворительный бал об-ва «Капля молока». Тематический вечер «В гостях у
цыган». (ВД. 1931. 9 февр. № 39. С. 2; 23 февр. № 53. С. 2; 27 февр. № 56. С. 2).
–– Концертный зал «Эстония». Концерт-бал спортивного кружка ревельской
полиции, в котором принимала участие студия Галины Чернявской. (ВД. 1931. 28
февр. № 57. С. 1).
–– Нарва. Рус. общественное собрание. Благотворительный вечер Союза бывших
северо–западников (председатель генерал О.П.Васильковский). В программе
представление комедии Л.Иванова «Из любви к искусству»; дивертисмент при
участии местных актеров Е.А.Люсиной, А.М.Скаржинской, А.А.Гарина и
А.И.Круглова. (СНЛ. 1931. 28 февр. № 24. С. 2, 4; 3 марта. № 25. С. 2).
Февраль. –– На заседаниях правления рус. Лит. кружка председателем избран
А.С.Пешков, казначеем – В.С.Соколов, секретарем – М.И.Падва. Намечен план
деятельности кружка. (ВД. 1931.24 февр. № 54. С. 1).
–– Тарту. Помещение Рус. гимназии. Собрание рус. Учительского союза. Доклады
Д.Л.Шумакова «О настроениях среди учительства в связи со школьной реформой»
и Б.В.Правдина «О лирике А.Блока». (ВД. 1931. 27 февр. № 56. С. 2).
–– Тарту. В Государственном суде рассматривалось дело о выселении из
Печорского монастыря секретаря епископа Иоанна протодиакона Вениамина
Петухова. (ВД. 1931. 20 февр. № 50. С. 1).
–– Пярну (Пернов). Помещение ХСМЛ. Рус. женский кружок устроил вечер памяти
Ф.М.Достоевского.
Доклад
Е.Х.Дампель
«Этический
индивидуализм
Достоевского», музыкальные номера и декламации. (ВД. 1931. 2 марта. № 59. С.
2).
–– Публикация лекции Дм.Арбенина «Актер, его роль в театре и в искусстве».
(Вестник Союза РПБО в Эстонии. 1931. Февраль. № 2. С. 21–35).
Конец февраля –– начало марта. –– Нымме (Немме). Очередное собрание
Неммеского литературного кружка, посвященное памяти Ф.М.Достоевского.
Доклады на тему «Легенды о Великом инквизиторе». (ВД. 1931. 7 марта. № 64. С.
2).
Начало года. –– Создание при правлении Союза РПБО Комиссии по культурной
автономии рус. национального меньшинства в Эстонии. В состав вошли проф.
М.А.Курчинский, Г.Э.Модеров, В. Н.Смирнов, А.Н.Томасов, С.М.Шиллинг,
О.М.Грюнбаум. Аналогичные комиссии созданы и в Нарве при об-ве «Святогор»,
члены комиссии –– С.Д.Кленский, Э.Э.Маак, Ф.Т.Лебедев, С.В.Рацевич,
А.М.Фомин, М.Р.Егоров и Л.П.Акс. (СНЛ. 1931. 19 февр. № 21. С. 3; ВД. 1931. 17
марта. № 74. С. 2).
–– Нарва. Об-во «Святогор» успешно развивает свою деятельность. Организован
музыкальный кружок под рук. К.Г.Вережникова. Создан исторический кружок с 3
секциями –– изучения всеобщей истории, истории России, нарвской и
общеэстонской старины. При нем организуется туристическое бюро. Среди членов
правления исторического кружка В.Никифоров–Волгин. (СНЛ. 1931. 28 февр. №
24. С. 2; 5 марта. № 26. С. 3; 7 марта. № 27. С. 2).
–– Васкнарва (Сыренец). Успешная деятельность Сыренецкого культ.–
просветительного об-ва «Баян». Работал драматический кружок, поставивший
«Женитьбу» Н.В.Гоголя, «Недоросль» Д.И.Фонвизина, «Ночь перед Рождеством»
по Н.В.Гоголю, «Горюнова радость» местного автора Я.Воинова и спектакли для
детей. (СНЛ. 1931. 3 марта. № 25. С. 2–3).
–– Дер Печки (Печорский край). Активная деятельность созданного в 1930 г.
культ.–просветительного об-ва, объединяющего молодежь всех окрестных
деревень. Организован хор, драматический кружок поставил 15 февр. 1931 г. пьесу
А.Н.Островского «На пороге к делу». 20 февр. на вокально–музыкальном вечере
представлена «фантастическая оперетта» В.Р.Раппопорта «Иванов Павел». (СНЛ.
1931. 19 февр. № 21. С. 4).
Начало марта. –– На первом заседании правления об-ва «Помощь» (Рус.
общественное справочное бюро) председателем избран д-р А.П.Ольхин, товарищем
председателя – графиня Н.А.Уварова. Канцелярия находилась в помещении Рус.
клуба (Пикк, 28). (ВД. 1931. 5 марта. № 62. С. 1; 15 марта. № 72. С. 2; 23 марта.
№ 80. С. 2).
–– Ревельская старообрядческая моленная. В неделю православия Совет общины
зацитал отчет по сбору пожертвований по подписным листам. (ВД. 1931. 5 марта.
№ 62. С. 1, 2).
–– Ул. Вене, 1—19. В Ревеле открылось художественное фотоателье мастера
художественной фотографии Г.Кириллова, бывшего фотографа Мариинского и
других Петроградских театров. (ВД. 1931. 8 марта. № 65. С. 1; 10 марта. № 67. С.
1).
–– Тарту. Помещение рус. биб-ки (Магазини, 1). Собрание 17 представителей рус.
организаций. Избран общественный Комитет в составе: В.Б.Булгарин,
Н.М.Белоусов, Д.Д.Гримм, М.А.Курчинский, И.М.Тютрюмов и Д.Л.Шумаков. В
состав комитета кооптированы Ф.И.Корсаков, А.П.Мельников и М.П.Эдельгауз.
Председатель проф. М.А.Курчинский. (А. Амовжин. Дело культурной автономии //
РВ-Н. 1931. 1 апр. № 3. С. 3).
–– Пришло сообщение о смерти близ Новгорода в Юрьевском монастыре бывшего
настоятеля Печерского монастыря архимандрита Никодима (в миру Николай
Саввич Воскресенский, 1849—1931). (Епископ Иоанн. Архимандрит Никодим //
ВД. 1931. 6 марта. № 63. С. 1).
–– В Эстонии продолжается распространение Вестника РСХД, в котором
сотрудничают И.Лаговский, С.Четвериков и др. (ВД. 1931. 16 марта. № 73. С. 2; 27
апр. № 111. С. 2; 28 сент. № 261. С. 2).
1 марта. –– Александро-Невский собор. Древнее великопостное служение
митрополита Александра с песнопениями Страстной недели, молящиеся стояли с
зажженными свечами (ВД. 1931. 28 февр. № 58. С. 1).
–– Лютеранская Иоанновская церковь (пл. Свободы). Большой духовный.концерт
избранных певцов рус. соединенного церковного хора под упр. Б.П.Цитовича при
участии примадонны Парижской оперы Ксении Александровны Бельмас (Молитва
Елизаветы из оперы Вагнера «Тангейзер», кантата Баха «Скорбь, отчаяние, слезы»,
композиции Бортнянского, Виноградова, Ломакина, Львова и др.). Аккомпанемент
на органе – П.Пресников. На концерте присутствовал митрополит Александр. (ВД.
1931. 24 февр. № 54. С. 2 … 3 марта. № 60. С. 2).
–– Кинотеатр «Глория Палас». Демонстрация фильма по одноименной повести
Л.Н. Толстого «Казаки». В главн. ролях Рене Адорэ и Джон Жильберт. (ВД. 1831. 1
марта. № 58. С. 1).
–– Кинотеатр «Рекорд». Начало демонстрации фильма «Княжна Тараканова» (Лжецаревна), реж. Раймонд Бернарди. (ВД. 1931. 1 марта. № 58. С. 2).
2 марта. –– Помещение Немецкой гимназии (Кентманская, 6б). Очередное
собрание («понедельник») ревельского рус. Лит. кружка. Доклад С.А.Кронгельм
«Эпизоды войны и революции 1914–1922 гг.». Музыкальное отделение. (ВД. 1931.
28 февр. № 57. С. 1; 4 марта. № 61. С. 2; Кронгельм-ав Хакунгэ, С.А. Эпизоды
войны и революции 1914–1922. Воспоминания женщины-врача графини
С.А.Кронгельм-ав Хакунгэ. Таллинн, Libris 1937).
–– Публикация в «Вестях дня» статьи проф. В. Алексеева «Фараонизм в культуре
Запада». (ВД. 1931. 2 марта. № 59. С. 1).
3 марта. –– Публикация в «Вестях дня» статьи об истории и деятельности
нарвского спортивно-просветительного об-ва «Святогор». (ВД. 1931. 3 марта. №
60. С. 2).
–– Кафе «Marcelle». Новая программа кабаре с участием тенора М.Михайлова. (ВД.
1931. 3 марта. № 60. С. 2).
4 марта. –– Помещение РСХД (подвал Александро–Невского собора). Доклад
В.Ф.Бухгольца «Христианство и природа». (ВД. 1931. 4 марта. № 61. С. 1).
–– Нымме (Немме). Заседание неммеского литературного кружка, посвященное
памяти Ф.М.Достоевского его «Легенде о Великом инквизиторе». (ВД. 1931. 7
марта. № 64. С. 2).
–– Кинотеатр «Скандия». Демонстрировался фильм по роману Л.Н. Толстого
«Хаджи Мурат (Белый дъявол)». В ролях И.Мозжухин, Г.Седов, Лиль Даговер,
Бетти Аманн. (ВД. 1831. 4 марта. № 61. С. 2).
5 марта. –– Нарва. Лит. кружок об-ва «Святогор». Вечер личного творчества. В
программе чтение рассказов, юморесок, стихов. (СНЛ. 1931. 3 марта. № 25. С. 3).
Полной уверенности в том, что этот вечер состоялся, нет.
5 –– 7 марта. –– Нарва. Кинозал «Скэтинг». Оперетта «Дочь Сильвы» при участии
Н.А.Волконской, а также В.С.Печерина, А.И.Тригорина, А.А.Гарина. (СНЛ. 1931.
3–7 марта. № 25–27. С. 1, 3).
6 марта. –– Очередное собрание лит. кружка Рус. гор. гимназии. Доклад ученика
А.Гаврилова «Идеология жизни» («Поэзия жизни»), разбор произведений
В.Лидина и М.Жарова о молодежи. (ВД. 1931. 6 марта. № 62. С. 1; 11 марта. №
68. С. 2).
8 марта. –– Концертный зал «Эстония». Второй симфонический концерт. В
программе произведения рус. композиторов. Дирижер проф. В.Бердяев (Варшава).
В программе произведения А.Глазунова, А.Лядова, А.Аренского, Н.РимскогоКорсакова. (ВД. 1931. 5 марта. № 62. С. 2 … 9 марта. № 66. С. 2; Профессор В.
Бердяев в Ревеле // ВД. 1931. 7 марта. С. 2; Р.Эссен. Симфонический концерт // ВД.
1931.10 марта. № 67. С. 2).
–– Синий зал театра «Эстония». Концерт учениц класса пения Е.Г.Розен и
С.И.Мамонтова. (ВД. 1931. 7 марта. № 64. С. 2).
–– Пюхтицкое подворье (Шуббеская, 6). Прибытие в храм Пюхтицкой чудотворной
иконы Успения Божьей матери и торжественная литургия митрополита
Александра. (ВД. 1931. 3 марта. № 60. С. 1; 7 марта. № 64. С. 1).
–– Нарва. Зал «Выйтлея». Концерт певицы Ксении Бельмас. В программе арии из
опер «Евгений Онегин», «Пиковая дама», «Снегурочка», романсы А. Гречанинова,
П.Чайковского и др. У рояля А.Л.Кичин. (ВД. 1931. 4 марта. № 61. С. 2; СНЛ.
1931. 5–10 марта. № 26–28. С. 2–4).
–– Нарва. Рус. клуб (Рус. общественное собрание). 59-ый «воскресник» об-ва
«Святогор». Комедия И.К.Лисенко–Коныча «Живые покойники». Реж.
Вл.Римский. Спектакль предварял краткий доклад Э.Маака о культурной
автономии. (СНЛ. 1931. 5–10 марта. № 26–28. С. 2–4).
10 или 18 марта. –– Нарва. Исторический кружок об-ва «Святогор» открывает
свою деятельность. К 50-летию гибели Александра II директором Нарвской
эмигрантской гимназии А.В.Васильевым прочитан доклад «Царствование
Александра II». (СНЛ. 1931 19 марта. № 32. М. 2; 21 марта. № 33. С. 2).
С 10 марта. –– Нарва. Кинозал «Скэтинг». Представление в трех отделениях при
участии Н.А.Волконской, а также И.А.Тимаи и В.С.Печорина. В программе
музыкальная шкатулка «Катенька», романсы, сцены из советского быта
«Беспризорные». (СНЛ. 1931. 10 марта. № 28. С. 1; 12 марта. № 29. С. 1).
11 марта. –– Нарва. Вышгородская, 28. Религозно–философский кружок об-ва
«Святогор». Лекция протоиерея К.А.Колчина «Религиозные мотивы в поэзии
А.Н.Майкова» . (СНЛ. 1931. 10 марта. № 28. С. 3).
–– Печоры. Печорское рус. об-во «Просвещение». Чествование памяти
ФМ.Достоевского. В программе речь Д.М.Суйгусаара «Значение Достоевского»,
доклад Э.Верхоустинского об Иване Карамазове. Артист Л.А.Эберг прочел
отрывки из романа «Братья Карамазовы». (ПК. 1931. 15 марта. № 4. С. 3).
12 марта. –– Театр «Эстония». Опера П.И.Чайковского «Пиковая дама» в
постановке Ханно Компуса. Дирижер В.Бердяев. Партии исполняют О.ТороковаТидеберг, В.Каск, Н.Романова, Х.Юриксон, М.Рунге, К.Отс, Н.Суурсеэт и др.
Танцы в постановке Р.Ольбрей, декорации А.Туранда, костюмы Н. Мей. Повтор 18
марта. (ВД. 1931. 10 марта. № 67. С. 2; 12 марта. № 59. С. 2; 14 марта. № 71. С. 2;
18 марта. № 75. С. 2).
13 марта. –– «Töölisteteater» (Рабочий театр) (Малая Юрьевская, 25). Первое
представление только что созданного Товарищества рус. драматических
артистов. Мелодрама Л.Камолетти «Сестра Тереза» («За монастырской стеной») с
участием В.К.Дарьяловой, Е.Э.Гаррай, Н.А.Свирского, В.А.Валентинова,
Н.А.Звонского, Н.М.Мерянской, Н.В.Устюжанинова. (ВД. 1931. 12 марта. № 69. С.
2; 13 марта. № 70. С. 1, 2; 15 марта. № 72. С. 2).
–– Собрание литературного кружка Рус. городской гимназии. В связи с 200-летием
основания Российской Академии Наук был заслушан реферат Г.Г.Гейнрихса
«Рождение рус. науки» (М.В.Ломоносов). (ВД. 1931. 11 марта. № 68. С. 2).
–– Нарва. Рус. клуб (Рус. общественное собрание). Заседание Нарвского
общественного комитета по проведению рус. культурной автономии. Выступления
Э.Э.Маака, С.Д.Кленского, Ф.Т.Лебедева, Ф.Ф.Вейса, М.И.Ромишовского. В
резолюции, принятой на заседании, сделана попытка расширить рамки работы
Комитета и выработка устава организации. (СНЛ. 1931. 17 марта. № 31. С. 1).
14 марта. –– Концертный зал «Эстония». Концерт финских произведений
культурного об-ва железнодорожников «Raudam», у рояля С.И.Мамонтов. (ВД.
1931. 13 марта. № 70. С. 2; 14 марта. № 71. С. 2).
–– Рус. клуб (Морская ул., 28). В связи с исполняющимся 50-летием со дня
кончины императора Александра II Рус. академическая группа в Эстонии
устраивает собрание, посвященное великим реформам его царствования. Доклады
проф. И.Ф.Тютрюмова и А.К.Баиова. (ВД. 1931. 13 марта. № 70. С. 1).
–– Помещение ХСМЛ (Широкая 1). Первый большой бал спортивного об-ва «Русь»
с широкой программой. Выступление учениц балетной студии Е.В.Литвиновой,
танцы под рук. С.Н.Инсарова и пр. (ВД. 1931. 13 марта. № 70. С. 2).
15 марта. –– Немецкий театр. Рус. театр. Детский спектакль. Сказка–феерия
З.Н.Богдановской «Иванушка–храбрец» при участии учениц балетной студии
Е.В.Литвиновой, хора под упр. И.Х.Степанова. Постановка Е.Ф.Вилламовой. (ВД.
1931. 8 марта. № 65. С. 2 … 15 марта. № 72. С. 2).
–– Зал Рус. гор. гимназии (Нарвская, 6 а). Публичный доклад П.А.Богданова «Что
происходит сейчас в России» («Советская пятилетка и Россия»). Организатор ––
ревельский рус. Лит. кружок (ВД. 1931. 13 марта. № 70. С. 2; 15 мартя. № 72. С.
2).
–– Тарту. XIII городское начальное училище. Педагогический совет рус. гимназии
и Юрьевский рус. учительский союз устраивают вечер для юношества памяти
Ф.М.Достоевского. В программе доклад проф. Л.А.Зандера. (ВД. 1931. марта. №
72. С. 2).
–– Кинотеатр «Глория Палас». Премьера звукового фильма «Дмитрий Карамазов»
(в немецком оригинале Der Mörder Dmitri Karamasoff) по роману
Ф.М.Достоевского. Драма в 12 частях, реж. Федор Оцеп, в ролях Анна Стэн и Фриц
Кортнер с участием большого цыганского хора. (ВД. 1931. 14 марта. № 71. С. 1; 15
марта. № 72. С. 1; 18 марта. № 75. С. 2).
–– Нарва. Зал «Выйтлея». НРТ. Пьеса М.Горького «На дне». Постановщик
А.В.Чарский. Среди исполнителей А.И.Тригорин, А.А.Жукова, Е.А.Люсина,
А.М.Скаржинская, А.А.Гарин, А.И.Михелис, Б.В.Христофоров, П.А.Карташев.
(СНЛ. 1931. 7 марта. № 27. С. 3 … 19 марта.№ 32. С. 3).
–– Нарва. Лютеранская церковь Св. Петра. Духовный концерт при участии Ксении
Бельмас и рус. хора под упр. И.Ф.Архангельского. (СНЛ. 1931. 2 –– 17 марта. №
29–31. С. 2, 4).
–– Дер. Омут (Принаровье). Народный дом. Духовный. концерт хора Кресто–
Ольгинской церкви под упр. диакона И.З.Анисимова. (СНЛ. 1931. 26 марта. № 35.
С. 3). Этот же концерт состоялся 21 марта в Верхнем Селе.
16 марта. –– Концертный зал «Эстония». Третий симфонический концерт.
Дирижер В.Бердяев. В программе 6-я симфония П.И.Чайковского, симфоническая
поэма Скрябина «Экстаз», арии из опер «Риголетто» и «Севильский цирюльник» в
исполнении Терезы Рей (колоратурное сопрано). (1931. 13 марта. № 70. С. 2 … 18
марта. № 75. С. 2).
–– Помещение Немецкой гимназии (Кентманская, 6 б) . Ревельский рус. Лит.
кружок. Вечер памяти Ф.М.Достоевского. Доклад В.А.Томберга «Достоевский как
психолог». Чтение отрывков из произведений Ф.М.Достоевского – Легенда о
Великом инквизиторе в исполнении В.К.Дарьяловой и П.В.Павлова); музыкальное
отделение (А.Пампель, А.Файнштейн, Е.Лезедова, А.Кельтянова). (ВД. 1931. 14
марта. № 71. С. 2; 19 марта. № 76. С. 2).
–– Прошло заседание женского отдела Союза РПБО. Основной вопрос –
организация лотереи для сбора средств для устройства летних площадок. (ВД. 1931.
17 марта. № 74. С. 1).
17 марта. –– Помещение Рус. городской гимназии. Благотворительная лекция д-ра
Э.Киршенберга «Болезненные явления женской души». Сбор в пользу
нуждающихся гимназистов. (ВД. 1931. 16 марта. № 73. С. 2; 17 марта. № 74. С. 2).
–– Тарту. Помещение Рус. гимназии (Munga, 16). Рус. академическая группа в
Эстонии устроила вечер, посвященный памяти Ф.М.Достоевского. Вступительное
слово проф. И.М.Тютрюмова, доклады «Достоевский –– художник» проф.
А.Стендер–Петерсена и «Достоевский – философ» Л.А.Зандера. (ВД. 1931. 15
марта. № 72. С. 2; РВ-Н. 1931. 1 апр. № 3 С. 2).
18 марта. –– Литературный кружок Рус. городской гимназии. Реферат
преподавателя Г.Г.Гейнрихса о «Рождении рус. науки» (М.В.Ломоносов) к 200летию основания Российской Академии наук. (ВД. 1931. 11 марта. № 68. С. 2).
–– Концертный зал «Эстония». Концерт солистов итальянской оперы Августы
Кваранта (лирико-драматическое сопрано, театр La Sacala) и Альфредо Томазини
(basso profundis, Римская королевская опера), у рояля С.И.Мамонтов. (ВД. 1931.17
марта. № 74. С. 2).
–– Dansing Palace „Gloria“. Вечер модных шлягеров с участием рижского
композитора Оскара Строка, сочинившем шлягер в честь мисс Эстония 1931 г.
Лили Зильберг. (ВД. 1931. 17 марта. № 74. С. 1).
–– Нымме (Немме). Собрание Неммеского лит. кружка, посвященное
Ф.М.Достоевскому, на тему «Достоевский и грех». (ВД. 1931. 7 марта. № 64. С. 2).
19 марта. –– Гранд Марина. Боевик с Рамоном Наварро «Воздушный флот» и
выступление Марии Куренко с ариями из опер. (ВД. 1931. 19 марта. № 76. С. 1).
–– Нарва. Литературный кружок при об-ве «Святогор». Лекция преподавателя Рус.
народного ун-та Е.Клевера «Красота пушкинской поэзии». (СНЛ. 1931. 19 марта.
№ 32. С. 3).
20 марта. –– «Töölisteteater» (Рабочий театр) (Малая Юрьевская, 25). Спектакль
Тов-ва рус. драматических артистов. Драма А.Н.Островского «Без вины
виноватые» при участии В.К.Дарьяловой, Е.Э.Гаррай, М.Н.Мерянской,
П.В.Павлова, Н.А.Звонского, В.А.Валентинова, Н.В.Устюжанинова. (ВД. 1931. 19
марта. № 76. С. 2; 20 марта. № 77. С. 2; 22 марта. № 79. С. 2).
–– Очередное собрание литературного кружка Рус. городской гимназии. Доклад
ученицы Степановой «Влияние матери на творчество писателей» (ВД. 1931. 20
марта. № 77. С. 1).
21 марта. –– Рус. народный университет (Нарвская, 6 а). Лекция В.А.Томберга
«Куда ты идешь? Современный социальный кризис». Лейтенант С.Урбанович
провел практическое занятие на тему «Чем угрожает военная химия гражданскому
населению». (ВД. 1931. 20 марта. № 77. С. 2).
–– Казанская православная церковь. Здесь ко Всенощному бдению выставлена
Пюхтицкая икона Успения Божьей матери. Совершено торжественное
богослужение с акафистом. (ВД. 1931. 20 марта. № 77. С. 2).
–– Нарва. Рус. клуб. Нарвская рус. библиотека силами драматического кружка обва «Святогор» устроила благотворительный спектакль–бал. В программе комедия
Г.Ге «Золотая рыбка». Доход от спектакля поступил в пользу библиотеки Русского
общественного собрания. (СНЛ. 1931. 19 марта. № 32. С. 2; 21 марта. № 33. С. 1).
22 марта. –– Зал Рус. частной гимназии (Никольская, 15). Торжествестнное
открытие Рус. мужского певческого об-ва. Хор под упр. И.Х.Степанова. (ВД. 1931.
21 марта. № 78. С. 1; 24 марта. № 81. С. 1).
–– Тарту. Помещение Рус. городской гимназии. Лекция Ю.Д.Новоселова «Москва в
прошлом и настоящем (история и география)». (ВД. 1931.21 марта. № 78. С. 2; РВН. 1931. 1 апр. № 3. С. 2).
–– Нарва. Рус. общественное собрание. Спектакль–концерт, устраиваемый
Нарвской эмигрантской гимназией и дамским кружок при Рус. клубе, в помощь
бедным детям. Спектакль-сказка «Шаберша» в исполнении учащихся, декламации,
выступление великорус. оркестра эмигрантской гимназии под рук.
К.Г.Вережникова и хора под упр. И.И.Тульчиева. (СНЛ. 1931. 17 марта. № 31. С. 2
… 26 марта. № 35. С. 3).
23 марта. –– Помещение Немецкой гимназии (Кентманская, 6 б). Ревельский рус.
Лит. кружок. Выпущена юмористическая-сатирическая живая газета «Будильник».
Рубрики: передовая статья, политический отдел, вести из провинции, театр и
искусство, объявления. Музыкальное отделение. (ВД. 1931. 20 марта. № 77. С. 2;
23 марта. № 80. С. 1).
25 марта. –– Олаевская церковь (Олевисте). Первый общедоступный духовный
концерт ревельского Рус. мужского хора под упр. И.Х.Степанова. Солисты
А.Сахаров, Верхоустинская, Пономарева, И.Казак, Р.Москвин. Исполнялись
произведения С.Панченко, А.Гречанинова, А.Львова и др. На концерте
присутствовали митрополит Александр и епископ Иоанн. (ВД. 1931. 21 марта. №
78. С. 1 … 27 марта. № 84. С. 2).
–– Помещение Рус. частной гимназии (Никольская, 15). Детский утренник,
посвященный памяти И.А.Крылова. Вступительное слово о жизни и творчестве
баснописца, декламация учащимися начальной школы Об-ва «Рус. школа в
Эстонии» басен И.А.Крылова. (ВД. 1931.25 марта. № 82. С. 2).
–– Тарту. Юрьевский рус. учительский союз и ХIV рус. начальное училище
устраивают вечер, в программе которого, помимо выступлений учащихся, лектор
Тартуского ун-та Б.В.Правдин прочел рассказы А.П.Чехова. (ВД. 1931. 9 марта. №
66. С. 2).
–– Нарва. Зал эмигрантской гимназии. Гимназический вечер. В программе –пьесасказка, инсценировки произведений И.А.Крылова и К.Бальмонта, декламации на
рус. эст., нем. и фр. языках. (РВ-Н. 1931. 27 марта. № 1. С.1).
26 марта. –– Рус. народный ун-т. Лекции Г.Г.Гейнрихса «Космические лучи»
(новейшие открытия американских и германских ученых) и В.А.Томберга
«Современный социальный кризис». (ВД. 1931. 24 марта. № 81. С. 1; 26 марта. №
83. С. 2).
–– Пярну (Пернов). Театр «Эндла». Концерт Ксении Бельмас, у рояля А.Кичин; 28
марта –– в Николаевской церкви состоялся духовный концерт с участием певицы.
Прозвучала ария из оперы Вагнера «Тангейзер» и др. произведения. (ВД. 1931. 23
марта. № 80. С. 2; Pärnu Päevaleht. 1931. 24. märtsil. Nr. 68. Lk. 3, 4...28 märtsil. Nr.
72. Lk. 1).
–– Нарва. Литературный кружок при об-ве «Святогор». Выпуск очередного номера
«Живой газеты» под председательством В.А.Никифорова-Волгина. (СНЛ. 1931. 26
марта. № 35. С. 2).
27 марта. –– «Töölisteteater» (Рабочий театр) (Малая Юрьевская, 25). Спектакль
Тов-ва рус. артистов. Муз. комедия В Шкваркина «Шулер». Гл. роли исполняли
М.Н.Мерянская,
А.Сяллик,
И.Тенсон,
Н.В.Устюжанинов,
П.В.Павлов,
Н.А.Звонский. Реж. Ф.Пыльдроос. (ВД. 1931. 26 марта. № 83. С. 2; 27 марта. №
84. С. 2; 30 марта. № 87. С. 2).
–– Гранд Марина. Возобновилось ревю с участием Тамары Бек. (ВД. 1931. 27
марта. № 84. С. 2).
–– Очередное собрание литературного кружка Рус. городской гимназии,
посвященное С.В.Рахманинову. (ВД. 1931. 28 марта. № 84. С. 1).
–– Помещение ХСМЛ. В пятницу очередной «финансовой недели» отряды
сборщиков посетил митрополит Александр и произнес речи на эст. и рус. языках в
поддержку движения. (ВД. 1931. 29 марта. № 86. С. 1).
–– Нарва. Помещение об-ва «Святогор. Состоялось заседание финансовой
комиссии Принаровского районного комитета по проведению культурной
автономии. На повестке: составление сметы на текущий год в сумме 250 крон. (РВН. 1931. 27 марта. № 1. С. 1).
27 марта –– 25 декабря. –– Нарва. Первый год издания четырехполосной газеты
«Русский вестник» (РВ-Н) –– «беспартийного органа рус. меньшинства в
Эстонии». Отв. ред. П.П.Аксенов, издатель Нарвский отдел РНС. РВ-Н выходил
три раза в неделю: по средам, пятница и воскресеньям из типографии М. Миниса.
Адрес ред. и конторы: Нарва, Рыцарская, 18 (Ратушная площадь). В 1931 г. вышло
113 номеров. Сотрудники: П.Богданов, М.Курчинский, А.Ковалевский–Михелис,
А.Мельников, В.Новицкий, А.Жуков, П.Баранин, Г.Сумароков и др. Публиковался
цикл статей о культурной автономии; в литературном отделе –– произведения
местных писателей Б.Свободина, Л.Акса, Н.Транзе, Ю.Шумакова, А.ДолгошеваРаннита, перепечатки стихотворений Игоря Северянина и произведений других
русских писателей-эмигрантов (И.А.Бунин, А.М.Ренников, Дон-Аминадо,
Ф.А.Оссендовский, К.Вогак); переводы из эст. поэзии. Наряду с официальной
информацией, давался материал, направленный на объединение рус. организаций
всей Эстонии, проведение культурной автономии русского меньшинства, защиту
русской церкви, освещались нужды крестьянства, рус. общественная жизнь.
Издательская комиссия заверяла, что у нее нет намерений вступать в конкурентные
отношения с каким-либо другим изданием. Газета выходила до 31 января 1932 г.
29 марта. –– Пюхтицкое подворье. Митрополит Александр в сослужении с
ревельским духовенством совершил торжественное богослужение в честь отбытия
в Пюхтицы святой Пюхтицкой иконы Успения Божьей матери. (ВД. 1931. 29
марта. № 86. С. 1).
–– Александро-Невский собор. Впервые литургию совершал священник о. Георгий
Алексеев, педагог и церковный деятель, автор учебников рус. языка, будущий
епископ Рижский и Митавский (1958—1961), архиепископ Иоанн. (ВД. 1931. 29
марта. № 86. С. 1).
–– Феллин (Вильянди). Театр «Угала». Выступление члена Госсобрания
Г.Мартинсона о современном положении в России по личным впечатлениям. (ВД.
1931. 1 апр. № 89. С. 2).
–– Алайыэ (Олешницы, Причудье). Православный храм. Духовный концерт
любительского хора церкви под рук. О.А.Лаврова. В программе произведения рус.
композиторов. (РВ-Н. 1931. Пасхальный номер. № 4. С. 2).
30 марта –– 6 апреля. –– Александро-Невский собор. Торжественные
богослужения на Страстной и Пасхальной неделе. (ВД. 1931. 30 марта. № 87. С. 1).
31 марта. –– Рус. частная гимназия (Никольская, 15). Общее отчетно-выборное
собрание ревельского отдела РНС. Выборы делегатов на предстоящий делегатский
съезд. Новое правление: И.М.Горшков, А.А.Егоров, И.Ф.Писарев, А.П.Сорокин и
Д.Я.Федоров. На делегатский съезд РНС от отдела избраны П.А.Болдин,
И.М.Горшков, А.П.Сорокин. (ВД. 1931. 23 марта. № 80. С. 2; 2 апр. № 90. С. 1).
Март. –– Об-вом эстонских врачей куплено здание бывшей гимназии Л.Беляевой
(Нарвская, 6 а), в котором располагалась рус. городская гимназия, рус. народный
университет и Высшие политехнические курсы РАГ. Занятия на Нарвской
продолжатся до конца учебного года, в дальнейшем городская гимназия перейдет в
здание частной Еврейской гимназии на Кару, 16. (Вести дня. 1931. 21 марта. № 80.
С. 1).
–– Тарту. В Х студенческий парламент Тартуского университета прошли два рус.
студента. (ВД. 1931. 18 марта. № 75. С. 2; Üliõpilasleht. 1931. Nr. 5).
–– Нарва. Литературный кружок об-ва «Святогор». Доклад М.И.Ромишовского
«Основы рус. культуры» (славянофилы и западники). По окончании состоялось
годовое собрание кружка, выборы нового правления, в которое вошли Л.Акс,
А.Никифоров–Волгин, Н.Надпорожский, Е.Ден и А.Линдеберг. (СНЛ. 1931. 14
марта. № 30. С. 2).
–– Печоры. Руководиль рус. юношесного клуба «Руль» и член об-ва «Русь»
П.С.Клышейко направлен от ХСМЛ на полгода в Печоры для работы с молодежью.
(ВД. 1931. 18 марта. № 75. С. 2).
–– Вильянди (Феллин). Чайный вечер Рус. дамского кружка, посвященный памяти
Ф.М.Достоевского. Доклад Н.И.Шотовского о Достоевском, о памятных местах,
связанных с семьей писателя и его героями (дом Карамазовых), в Старой Руссе.
Музыкальное отделение. (ВД. 1931. 29 марта. № 86. С. 2).
Конец марта. –– Выходит из печати «Новь. Четвертый сборник произведений и
статей молодежи ко Дню рус. культуры» (Таллин, 1932). Редколлегия: Е.Ваннари,
П.Иртель, В.Клышейко, В.Лензин, П.Мизернюк, А.Прохоров, С.Прохоров, М.Роос.
В сб. опубликованы статьи Е.Базилевской–Роос. («Анна Ахматова» – по
материалам ее магистерской работы), П.Иртеля, стихотворения Е.Базилевской–
Роос, Меты Роос, Бориса Нарциссова, Ольги Нарциссовой. И.Варваци
(И.В.Базилевского), Е.Ваннари и др.; рассказы и очерки П.Иртеля, Б.Назаревского.
Худ. оформление номера К.Гершельмана, Н.Шишаевой, Г.Круга.
–– Помещение на Колесной, 9. Пасхальный художественный базар-выставка
Управления культурного капитала. На нем был специальный отдел полотен и
рисунков художника А.Гринева, всего около 80 экспонатов. (ВД. 1931. 9 апр. № 93.
С. 1).
–– Заседание правления Союза РПБО. Намечен годовой план по проведению
различных курсов и их финансовом обеспечении, отчет о подготовке к 1-й Рус.
выставке, об издании брошюры к Дню рус. просвещения в увеличенном объеме.
(ВД. 1931. 2 апр. № 90. С. 1).
–– Центральным Рус. учительским союзом издан и рекомендован для школ перевод
на рус. яз. учебника по математике Ф.Микельсаара для 5-го года обучения. (ВД.
1931. 2 апр. № 90. С. 1).
–– Нарва. По предложению члена горуправы А.Е.Осипова в смету на 1931 год
включена субсидия в 350 крон Нарвскому Русскому театру. (РВ-Н. 1931. 27 марта.
№ 1. С. 2).
1 апреля. –– Публикация в «Рус.вестнике» интервью с проф. М.А.Курчинским
«Положение рус. меньшинства в Европе» (Я.Ц. Положение рус. меньшинства в
Европе // РВ-Н. 1931. 1 апр. № 3, С. 2, 4).
3 апреля. –– Святодуховская церковь. Концерт духовной музыки избранных
певцов и солистов православных церквей под рук. И.Х.Степанова. Песнопения
страстной седьмицы. Солисты З.Соловьева, И.Казак, А.Пампель и др. За органом
К.Жиприз. (ВД. 1931. 31 марта. № 88. С. 2; 1 апр. № 89. С. 2; 2 апр. № 90. С. 2).
С 3 апреля. –– Гранд–Марина. Новое балетное ревю студии Тамары Бек «Flic ––
Flac» (Малороссия, Лесная Фея, Чардаш, Flic –– Flac), хор Н.Г.Зорина–
Сокольского. (ВД. 1931. 4 апр. № 91. С. 2 … 13 апр. № 97. С. 2, фото).
С 4 апреля. –– Немме (Нымме). Кинотеатр „Roxy“. Демонстрация фильма
«Тройка» с Ольгой Чеховой и с участием сестер А. и М. Веревкиных,
исполняющих песни на рус. яз. (ВД. 1931. 4 апр. № 91. С. 2 … 13 апр. № 97. С. 2).
5 апреля. –– Дер. Залесье (Печорский край). Школьный зал. Духовный концерт
хора под упр. А.А.Анисимова. (Печорский край. 1931. 12 апр. № 6. С. 3; 1 мая. № 7.
С. 3).
6 апреля. –– Делегатский съезд РНС. Выступление М.А.Курчинского о культурной
автономии.Утверждение сметы на 1931 год (3800 крон). П.П.Баранин отчитался по
финансам и о деятельности правления. Новый состав Совета: И.Е.Егоров
председатель),
И.М.Горшков,
А.П.Сорокин,
А.А.Егоров,
П.А.Болдин,
Л.А.Андрушкевич, И.И.Ларионов, С.И.Богоявленский, Г.С.Гилевич, П.П.Баранин,
В.П.Болбуков, И.Я.Доброхотов. (ВД. 1931. 1 апр. № 89. С. 1; 4 апр. № 91. С. 1; 8
апр. № 92. С. 1; 14 апр. № 98. С. 1; 17 апр. № 101. С. 1; 20 апр. № 104. С. 1; 22 апр.
№ 106. С. 1; РВ-Н. 1931. 10 апр. № 5. С. 3).
–– Ресторан-кабаре Pauli Baar (Pikk, 26). Веселое праздничное представлением с
участием И.Ф.Филиппова и директора Пауля Пинна. (ВД. 1931. 4 апр. № 91. С. 1).
–– Нарва. Рус. клуб. Традиционный концерт во второй день Пасхи. Первое
выступление великорус. оркестра об–ва «Святогор» под рук. К.Г.Вережникова. В
программе также комедия–фарс «Формальный развод». (СНЛ. 1931. 28 марта. №
36. С. 2, 3; 31 марта. № 37. С. 2; 4 апр. № 38. С. 2; РВ-Н. 1931. 1 апр. № 3. С. 3; 10
апр. № 5. С. 1).
–– Нарва. Клуб «Гармония». Праздничный пасхальный вечер Об-ва окончивших
Нарвскую гимназию. В программе шутка «Жорж, мой сын», дивертисмент. (СНЛ.
1931. 31 марта. № 36. С. 2; 4 апр. № 38. С. 8; 9 апр. № 39. С. 2).
*
6 –– 18 апреля. Гастроли рижского Театра рус. драмы
Организатор гастролей –– Союз РПБО. Рус. театр в Ревеле. (ВД. 1931. 23 марта. №
80. С. 2 … 16 апр. № 199. С. 2). Кроме Ревеля также гастрольные представления 13
и 14 апр. в Нарве, Зал «Выйтлея» (СНЛ. 1931. 31 марта. № 37. С. 4 … 16 апр. № 42.
С. 3) и 17–18 апр. в Тарту Зал Немецкого театра. (ВД. 1931. 16–18 апр. № 100–102.
С. 2).
Состав труппы: В.Н.Астарова, А.С.Астаров, Н.С.Барабанов, И.Ф.Булатов,
Е.О.Бунчук,
М.А.Ведринская,
А.А.Вырубов,
Е.А.Долин,
И.А.Захарова,
М.А.Крыжановская,
О.А.Левитская,
Е.П.Оболенская,
К.К.Токаржевич,
А.П.Чаадаева, В.Л.Ченгери. В.С.Шаховской, Юр.Юровский, Л.М.Ярошевич, Юрий
Яковлев. Художественный руководитель театра Р.А.Унгерн; реж. Юр.Яковлев. (ВД.
1931. 2 апр. № 90. С. 1; СНЛ. 1931. 28 марта. № 36. С. 3; освещение гастролей –
ВД. 1931. 23 марта. № 80. С. 2 … 18 апр. № 102. С. 2).
Репертуар:
6 апреля. –– Немецкий театр. Комедия И.И.Мясницкого «Старческая
любовь». (рец.: ВД. 1931. 8 апр. № 92. С. 2).
7 апреля. –– Немецкий театр. Днем –– «Недоросль» Д.И.Фонвизина.
Вечером –– «Воскресение» (инсценировка романа Л.Н.Толстого). (рец.: ВД.
1931. 9 апр. № 33. С. 2).
8 апреля. –– Немецкий театр. Во второй раз «Воскресение» (по
Л.Н.Толстому).
9 апреля. –– Немецкий театр. Пьеса А.Афиногенова «Чудак», реж. Р.
Унгерн. (рец.: ВД. 1931. 11 апр. № 95. С. 2).
10 апреля. –– Немецкий театр. Во второй раз комедия И.И.Мясницкого
«Старческая любовь».
11 апреля. –– Немецкий театр. «Три сестры» А.П.Чехова с участием
М.А.Ведринской и Юрия Яковлева. (рец.: ВД. 1931. 13 апр. № 97. С. 2).
12 апреля. –– Немецкий театр. Днем –– во второй раз «Три сестры»
А.П.Чехова. Вечером –– комедия Ф.Мольнара «Добрая фея» (рец.: ВД. 1931.
14 апр. № 98. С. 2).
13 апреля. –– Нарва. Зал «Выйтлея». «Три сестры» А.П.Чехова (рец.: СНЛ.
1931. 16 апр. № 42. С. 3; РВ-Н. 1931. 15 апр. № 7. С. 3).
14 апреля. –– Нарва. Зал «Выйтлея». Комедия И.И.Мясницкого «Старческая
любовь» (рец.: СНЛ. 1931. 16 апр. № 42. С. 3).
15 апреля. –– Немецкий театр. Пьеса Пресберга и Штейна «Балерина
короля» (рец.: ВД. 1931. 17 апр. № 101. С. 2).
16 апреля. –– Немецкий театр. Прощальный спектакль в Ревеле. Комедия
А.Н.Островского «Лес» (рец.: ВД. 1931. 18 апр. № 102. С. 2).
17 апреля. –– Тарту. Немецкий театр. «Три сестры» А.П.Чехова.
18 апреля. –– Тарту. Немецкий
«Старческая любовь».
театр.
Комедия И.И.Мясницкого
*
7 апреля. –– Рус. делегация во главе с И.Е.Егоровым посетила митрополита
Александра и вручила ему подробный меморандум по вопросу о Печерском
монастыре в защиту прав древней рус. обители. (ВД. 1931. 9 апр. № 93. С. 1).
–– Нарва. Зал «Выйтлея». Первая и единственная гастроль студии Галины
Чернявской при участии всемирно известного танцовщика Леонида Леяра. В
программе балет «В царстве Шопена» (19 номеров), характерные и классические
танцы. Роскошные художественные костюмы. У рояля г-жа В. Дуглас. (СНЛ. 1931.
31 марта –– 9 апр. № 37–39. С. 2, 3, 7; РВ-Н. 1931. 27 марта –– 10 апр. № 1–5. С.
3).
–– Нарва. Помещение Рус. общ. собрания. Об-во рус. студентов при Тартуском унте устроило традиционный студенческий вечер. Силами артистов НРТ была
представлена пьеса Т.Л.Щепкиной–Куперник «Барышня с фиалками». (СНЛ. 1931.
31 марта. № 37. С. 2; 4 апр. № 38. С. 3; РВ-Н. 1931. Пасхальный номер № 4. С. 1;
10 апр. № 5. С. 2; ВД. 1931. 4 апр. № 91. С. 2).
–– Печоры. Концерт духовной музыки хора любителей пения под упр.
Н.А.Вехновского. В программе произведения Д.Бортнянского, П.Чайковского,
П.Чеснокова («Да исправится молитва моя», «Верую»), А. Архангельского и др.
(ВД. 1931. 10 апр. № 94. С. 2; РВ-Н. 1931. 10 апр. № 5. С. 1; Печорский край. 1931.
12 апр. № 6. С. 3).
–– Дер. Карьяти (Скарятина, Принаровье). Народный дом. Концерт хора Кресто–
Ольгинской церкви при содействии местного культ.–просветительного об-ва
«Огонек». Дирижер дьякон И.З.Анисимов. (СНЛ. 1931. 14 апр. № 41. С. 1).
8 апреля. –– Театр «Эстония». 5-й раз в сезоне и 56-й раз на сцене театра опера
П.И.Чайковского «Пиковая дама» по уменьшенным ценам. В апреле это спектакль
повторялся еще дважды. (ВД. 1931. 4 апр. № 91. С. 2; 14 апр. № 98. С. 2).
9 апреля. –– Нарва. Первое заседание Нарвского общественного Комитета по
подготовке культурной автономии. Речь проф. М.А.Курчинского. (ВД. 1931. 11 апр.
№ 95. С. 1; СНЛ. 1931. 11 апр. № 40. С. 2).
10 апреля. –– Помещение ХСМЛ. Традиционный детский пасхальный праздник
«Красное яичко». Песни, танцы, инсценировки, раздача подарков под
руководством рус отдела ХСМЛ «Руль». (ВД. 1931. 8 апр. № 92. С. 2).
11 апреля. –– Помещение Рус. городской гимназии. Вечер ученического
литературного кружка. Инсценировка повести Марка Твена «Том Сойер». (ВД.
1931. 11 апр. № 95. С. 1; 15 апр. № 99. С. 2).
12 апреля. –– Александро-Невский собор. Ночью по Восточной пасхалии была
отслужена Пасхальная литургия и заутреня. (ВД. 1931. 11 апр. № 95. С. 1).
–– Помещение частной Рус. гимназии (Вене, 15). Общее годовое отчетно-выборное
собрание об-ва «Рус. дом». Избрано новое правление во главе с А.А.Егоровым,
секретарь Н.Н.Голицинский. (ВД. 1931. 4 апр. № 91. С. 2; 12 апр. № 96. С. 1; 20
апр. № 104. С. 1).
–– Клуб Черноголовых (Морская, 26). III Музыкальный чай Об-ва любителей
камерной музыки. Играет квартет в составе А.Шутинский (флейта), А.Пампель
(скрипка), И.Паульсен (альт), Э. Клязь-Глас (виолончель). В программе
произведения Моцарта, Фрезе, Дебюсси, Рахманинова, Чайковского и др. (ВД.
1931.; 12 апр. № 96. С. 2).
–– Кинотеатр «Diana» (Копли, 2). Фильм «Девушка с Волги» в сопровождении рус.
хора. (ВД. 1931. 12 апр. № 96. С. 1).
–– Dansing «Marcelle» (Teenri, 4). Five o´clock с участием юмориста Сергея
Веселова. (ВД. 1931. 12 апр. № 96. С. 1).
–– Dansing Palase «Gloria». Ежевечерние гастроли артиста разговорного жанра
Всеволода Орлова. (ВД. 1931. 12 апр. № 96. С. 1).
–– Нарва. Детский спектакль воскресной школы РСХД. В программе пьеса «Степка
отпетый»; реж. В.М.Жерносекова. (СНЛ. 1931. 4 апр. № 38. С. 2; РВ-Н. 1931. 10
апр. № 5. С. 1; 13 апр. № 7. С. 2).
–– Печоры. Зал «Малева». Комедия «Маленькая шоколадница» при участии
М.Любимова. (Печорский край. 1931. 12 апр. № 6. С. 3; 1 мая. № 7. С. 3).
–– Алайыэ (Олешницы, Причудье). Помещение Пожарного об-ва. Пьеса
А.Н.Островского «Бедность не порок» в исполнении драматического кружка
просветительного об-ва, реж. И.П.Каубиш. (РВ-Н. 1931. 19 апр. № 9. С. 3).
13 апреля. –– В газете «Вести дня» опубликована статья проф. В.Алексеева «О
духовной власти». (ВД. 1931. 13 апр. № 97. С. 1).
–– Печоры. Печорское рус. об-во «Просвещение». Спектакль к 50-летию со дня
смерти Ф.М.Достоевского. Инсценировка Льва Эберга романа «Преступление и
наказание». Он же постановщик и исполнитель роли Раскольникова. (ВД. 1931. 17
апр. № 101. С. 2; РВ, 1931. 19 апр. № 9. С. 3; Печорский край. 1931. 12 апр. № 6. С.
3; 1 мая. № 7. С. 3).
–– Васкнарва (Сыренец). Новое помещение об-ва «Баян». Драматический кружок
под руководством инструктора Союза РПБО Ф.Т.Лебедева поставил драму
В.Н.Назарьевой «Чужая». (СНЛ. 1931. 9 апр. № 39. С. 3; 25 апр. № 46. С. 3; РВ-Н.
1931. 22 апр. № 10. С. 3).
–– Васкнарва (Сыренец). Дом Сыренецкого вольного пожарного об-ва. Гастроль
рус. труппы под рук. Э.Зейлера, при участии А.И.Тригорина. Комедия «Сатана в
юбке». (РВ-Н. 1931. 1 апр. № 3. С. 4).
14 апреля. –– Кинотеатр «Амур». Демонстрация фильма Р.Вернарда «Княжная
Тараканова». (ВД. 1931. 14 апр. № 98. С. 1).
–– Васкнарва (Сыренец). Спектакль драматического кружка об-ва «Баян» под рук.
М.А.Малевского–Малевича. Музыкальная инсценировка «Русалки» А.С.Пушкина.
(СНЛ. 1931. 9 апр. № 39. С. 3; 25 апр. № 46. С. 3: СВ. 1931. 22 апр. № 10. С. 3).
–– Васкнарва (Сыренец). В доме Сыренецкого пожарного об-ва. Гастроль рус.
труппы под рук. Э.Зейлера. Одноактные пьесы «Новогодняя пасха» и «Дулькино
счастье». (РВ-Н. 1931. 1 апр. № 3. С. 4).
15 апреля. –– Рус. частная гимназия (Никольская, 15). Астрологическая секция Обва психических исследований. Бывший лектор рус. кооперативных курсов А.Тамм
сделал сообщение на тему «Астрология как наука» о влиянии планет на характер и
судьбу человека. (ВД. 1931. 14 апр. № 99. С. 2).
–– Концертный зал «Эстония». Концерт пианиста Николая Орлова. В программе
произведения Бетховена, Моцарта, Шопена, Дебюсси и др. Под заневес был сыгран
этюд А.Скрябина и «Жаворонок» Глинки-Балакирева. (ВД. 1931. 9 апр. № 93. С. 2
… 17 апр. № 101. С. 2).
–– Pauli baar (Pikk tän., 26). Чествование труппы рижского Рус. драматического
театра группой артистов театра «Эстония». (ВД. 1931. 17 апр. № 101. С. 2).
17 апреля. –– Синий зал «Эстония». Вечер камерной музыки Эстонского
Академического об-ва композиторов. Концерт с участием пианиста Николая
Орлова, Г.Шютца (1-я скрипка), проф. Р.Бееке (виолончель). Исполнялись трио
Бетховена и С. Франка, сольные номера (прелюд g-moll C.Рахманинова). (ВД. 1931.
17 апр. № 101. С. 2; 19 апр. № 103. С. 2).
–– Собрание литературного кружка Рус. городской гимназии. Доклад ученицы
Э.Зыхарь «Поэзия севера и любовь. Кнут Гамсун». (ВД. 1931. 17 апр. № 101. С. 1).
–– Кинотеатр «Форум» (Нарвская, 13). Начало демонстрации звукового фильма
«Хаджи-Мурат» (Белый черт) с Иваном Мозжухиным в гл. роли. Реж. Александр
Волков. Производство студии UFA, с участием хора донских казаков под
управлением Сергея Жарова. (ВД. 1931. 17 апр. № 101. С. 1).
18 апреля. –– Театр «Эстония». Опера П.И.Чайковского «Пиковая дама». (ВД.,
1931. 19 апр. № 103. С. 2).
–– Pauli вaar (Pikk tän., 26). Вечер певца И.Ф.Филиппова. (ВД. 1931. 18 апр. № 102.
С. 2.).
19 апреля. –– Помещение ХСМЛ (Широкая, 1). Общее собрание студентовзаочников парижской Рус. политехнической школы. Обсуждались вопросы
объединения, издания студенческого бюллетеня, организация финансовой помощи
в виде фонда стипендий (ВД. 1931. 16 апр. № 100. С. 2).
–– Тарту. Об-во рус. студентов при Тартуском ун-те. Очередной «воскресник». В
программе выступление проф. М.А.Курчинского в качестве певца. Доклад
А.П.Мельникова. (РВ-Н. 1931. 24 апр. № 11. С. 3).
–– Нарва. Рус. общественное собрание. 60-ый «воскресник» об-ва «Святогор». В
программе комедия М.Глясса (в переводе С.Ф.Сабурова) «Поташ и Перламутр». В
гл. ролях В.Римский и С.Рацевич. (СНЛ. 1931. 16–21 апр. № 42–44. С. 3, 4).
20 апреля. –– Александро-Невский собор. Торжественное молебствие митрополита
Александра в сослужении ревельского духовенства в честь 7-летия РСХД в
Эстонии. (ВД. 1931. 23 апр. № 107. С. 1).
––Помещение Рус. городской гимназии (Нарвская, 6 а). Деятели РСХД устроили
лекцию Л.А.Зандера «Достоевский как учитель жизни». (ВД. 1931. 18 апр. № 102.
С. 1; 20 апр. № 104. С. 2; 22 апр. № 106. С. 2).
21 апреля. –– Концертный зал «Эстония». Концерт скрипача Михаила Эрденко и
пианистки Дины Гольцер. В программе произведения Мендельсона, Паганини,
Шопена, Дворак-Крейслера и др. (ВД. 1931. 16 апр. № 100. С. 2 … 23 апр. № 107. С.
2).
22 апреля. –– Биржевой зал (Pikk tän.). Концерт ученицы В.А.Малама Адели
Кельтяновой (колоратурное сопрано), у рояля С.И.Мамонтов, с участием проф.
Р.Бееке (виолончель). В репертуаре романсы С.Рахманинова, А.Лемба, А.Алябьева
и др. (ВД. 1931. 22 апр. № 106. С. 2; 24 апр. № 108. С. 2).
–– Нарва. Зал «Выйтлея». Концерт скрипача М.Эрденко и пианистки Д.Гельцер.
(СНЛ. 1931. 14 апр. № 41. С. 2; 25 апр. № 46. С. 3).
23 апреля. –– Нарва. Литературный кружок об-ва «Святогор». Собрание,
посвященное 100-летию со дня рожд. Н.С.Лескова. Преподаватель Нарвской
эмигрантской гимназии В.А.Благовещенский сделал доклад, посвященный жизни и
творчеству писателя. На вечере также были прочитаны отрывки из произведений
Н.С.Лескова. (СНЛ. 1931. 23 апр. № 45. С. 3).
24 апреля. –– Töölisteteater. Тов-во рус. артистов. Драма Софии Белой из советской
жизни «Беспризорники» («Дети улицы») с участием Е.Э.Гаррай, В.А.Валентинова,
Н.А.Звонского, Н.А.Свирского, Н.В.Устюжанинова и др. Реж. М.Н.Мерянская. (ВД.
1931. 22 апр. № 106. С. 2 … 26 апр. № 110. С. 2).
25 апреля. –– Концертный зал «Эстония» Концерт мужских хоров бывших
воспитанников Рижской духовной семинарии. Песни на рус., эст. и латышском
языках. Дирижируют свободные художники А.Янковский и Д.Оргуссаар. Соло
К.Сакс (тенор), А.Ардер (баритон). (ВД. 1931. 24 апр. № 108. С. 2; 25. апр. № 109.
С. 2; 27 апр. № 111. С. 2).
–– Пятилетие со дня посвящения в епископа Печерские Иоанна (Булина). В этот
день он пожертвовал 500 крон в пользу об-ва Учебный капитал ЭАПЦ. (ВД. 1931.
25 апр. № 109. С. 1; 29 апр. № 113.С. 1).
–– Pauli baar kabaree (Pikk tän., 26). Ежедневные развлекательные программы с
участием рус. и эст.артистов, конферанс Пауль Пинна. (ВД. 1931. 25 апр. № 109. С.
2).
26 апреля. –– День рус. культуры (День рус. просвещения). Утром торжественное
богослужение в Александро–Невском соборе. Вечером в зале Рус. городской
гимназии акт–концерт. В программе речи Г.Г.Гейнрихса, П.А.Богданова,
С.А.Прохорова; концертное отделение при участии артиста театра «Эстония»
Н.Суурсёэта–Пономарева. (ВД. 1931. 19 апр. № 103. С. 2 … 28 апр. № 112. С. 1).
–– Александро–Невский собор. Литургия и панихида по убиенному епископу
Эстонскому Платону митрополита Александра в сопровождении объединенных
эстонских и латвийских хоров бывших воспитанников Рижской духовной
семинарии. (ВД. 1931. 25 апр. № 109. С. 1).
–– Тарту. Помещение Рус. начального училища. Юрьевский рус. учительский союз
провел вечер для учащихся школы и их родителей. Концерт в исполнении
учеников. (РВ-Н. 1931. 17 апр. № 8. С. 2).
–– Нарва. Братская Св.Владимирская церковь. Беседа–лекция представителя РСХД
проф. Л.А.Зандера «Разве разделился Христос» (православие у нас и за границей).
(СНЛ. 1931.25 апр. № 46. С. 2; РВ-Н. 1931. 26 апр. № 12. С. 2).
26 апреля –– 3 мая. –– Залы танцевальной студии С.Инсарова (Сави, 3). Выставка
картин, шаржей и карикатур художника газеты «Сегодня» Сергея Ивановича
Цивинского (Zivis). Выставлялся ряд карикатур на местных политических и
общественных деятелей. За время выставки было выполнено несколько ревельских
зарисовок. Картина «В порту» куплена министерством просвещения для
Эстонского художественного музея. (ВД. 1931. 23 апр. № 107. С. 1; 25 апр. № 109.
С. 1; А.Владовский. Выставка художника-карикатуриста Zivisа // ВД. 1931. 28
апр. № 112. С.2; 5 мая. № 119. С. 1).
27 апреля. –– Театр «Эстония». Последний раз в сезоне опера «Пиковая дама»
П.И.Чайковского. (ВД. 1931. 27 апр. № 111. С. 2).
–– Раквере (Везенберг). Дом пожарного общества. Открытие художественной
выставки, в которой участвовал Андрей Егоров. (ВД. 1931. 26 апр. № 110. С. 2).
28 апреля. –– Театр «Эстония». Гастрольный спектакль Ольги Гзовской и
Владимира Гайдарова. Драма Л.Вернейля «Золотой паук» («Месье Ламбертье»).
(ВД. 1931. 26 апр. № 110. С. 2 … 30 апр. № 114. С. 2).
29 апреля. –– Биржевой зал (Pikk tän., 17). В честь открытия первой всеэстонской
Рус. выставки состоялся музыкально-литературный вечер при участии мужского
хора под упр. И.Х.Степанова, учащихся балетной студии Е.В.Литвиновой, четырех
ревельских музыкальных студий –– Н.А.Бориной (Н.Светланова, Э.Ренап),
Н.П.Зеля (Раступникова, Н.Краснокутский), В.А.Маламы (А.Кельтянова), Розан
(Тамара Египт, М.Коденбург); декламация Л.Х.Пумпянской «Стихов о России»
А.Блока, ею же совместно с П.Врабецем была исполнена сцена у фонтана из
«Бориса Годунова» А.С.Пушкина и др. (ВД. 1931. 27 апр. № 111. С. 2 … 1 мая. №
115. С. 2).
–– Зал Рус. частной гимназии (Никольская, 15). Литературный диспут
«Достоевский и мировое признание рус. народа». Докладчики: о. Г.Алексеев
(«Достоевский, православие и Запад»), проф. Л.А.Зандер («Вселенскость рус.
культуры»), А.В.Чернявский («Достоевский и рус. народ в исканиях вселенского
Града Правды»). Прения. (ВД. 1931. 28 апр. № 112. С. 2
–– Нарва. В «Русском вестнике» началась публикация рассказа Б.Свободина
«Земский учитель» (из цикла “Тени изжитого”). (РВ-Н. 1931. 29 апр. № 13. С. 2; 1
мая. № 14. С. 2).
29 апреля –– 7 мая. –– Биржевой зал (Pikk tän., 17). Первая Рус. выставка в
Эстонии. Некоторые отделы выставки находились в помещении ЕТК на Широкой
ул. Организатор –– Союз РПБО. Состав Комитета по устройству выставки:
Е.И.Гильдебранд (председатель), А.А.Булатов (зав. выставкой), А.Н.Томасов
(секретарь), члены –– М.В.Бархова, Л.Х.Пумпянская, Е.Ф.Григорьева,
С.М.Шиллинг,
Л.М.Пумпянский,
Н.Ф.Роот,
П.А.Богданов,
В.С.Утехин,
Г.И.Чупилин, В.Н.Смирнов, Б.П.Цитович, А.И.Владовский. Отделы выставки:
художественный (живопись, графика, архитектура), церковно–археологический
(включал собрание икон), кустарных изделий, кружевного промысла, бытовой,
театральный, школьный, внешкольного образования, библиотечный, спортивный,
издательский и периодической печати, книжный. На выставке были представлены
работы художников В.Алексеева, Е.Бенара, А.Владовского, А.Гринева,
К.Гершельмана, А.Гефтлера, А.Егорова, А.Кайгородова, М.Калашниковой,
Б.Королева, А.Кулькова, Н.Роота, Б.Оттенберга. (Вестник Союза РПБО. 1931. №
3–7. С. 33–64, 88–96; ВД. 1931. 16. апр. № 100. С. 1; 27 апр. № 111. С. 2 … 9 мая. №
123. С. 1; РВ-Н. 1931. 26 апреля. –– 13 мая. № 12–19. С. 1–3; СНЛ. 1931. 25 апр. №
46. С. 1; 3 мая. № 48. С. 3; EKA. Lk. 171).
30 апреля. –– Театр «Эстония». Гастроль О.Гзовской и В.Гайдарова. Пьеса
Граумана «Жизнь зовет». (ВД. 1931. 29 апр. № 113. С. 2; 30 апр. № 114. С. 2; 2 мая.
№ 116. С. 3).
–– В клубе Dancing-Palace «Gloria» состоялось выступление артиста Всеволода
Орлова, посвященное встрече 1 мая. (ВД. 1931. 30 апр. № 114. С. 1).
–– Нарва. Об-во «Святогор». Вечер личного творчества при участии местных
литераторов Л.Акса, А.Линдеберга, С.Никитина, В.Никифорова–Волгина. (РВ-Н.
1931. 1 мая. № 14. С. 2).
Апрель. –– Ревельский рус. Лит. кружок объявляет в дни Рус. выставки «конкурс
рус. творчества». (ВД. 1931. 14 апр. № 98. С. 2; 19 апр. № 103. С. 1).
–– Женский отдел Союза РПБО отмечал пятилетие своей деятельности. (ВД. 1931.
13 апр. № 97. С. 1).
–– Помещение РСХД. Ревельское отделение РСХД отметило свою 7-ую
годовщину. Приветственные речи протоиерея И.Богоявленского и Л.А.Зандера.
При отделении работали кружки: евангелический, святоотеческий, литургический,
литературно–философский, религиозно–педагогический, благотворительнный и др.
Отделение вело две воскресные школы. Общая цель движения –– «пробуждение и
углубление духовный. жизни молодежи, ознакомление с сущностью учения
православной церкви». (ВД. 1931. 23 апр. № 107. С. 1).
–– В ежеквартальном эстонском журнале Ajalooline Ajakiri (Исторический журнал)
опубликована заметка Оскара Лооритса о библиотеке и архиве Печерского
монастыря. (Varia [O.L. Petseri kloostri väärtuslik raamatukogu ja arhiiv] // Ajalooline
Ajakiri. 1931. Nr. 1. Lk. 61—62, ВД. 1931. 27 апр. № 111. С. 1).
–– Глава ЭР Константин Пятс принял лидеров РНС И.Е.Егорова и И.М.Горшкова,
которые рассказали о бедственном положении русских на окраинах Эстонии. (ВД.
1931. 30 апр. № 114. С. 1).
–– В книжных магазинах изд-ва «Rahvaülikool“ (Harju, 48; Jaani, 6) предлагают рус.
книги: О.Бебутова, Кто побеждает?; К.Большаков, Конец добровольческой армии;
М.Арцибашев, У последней черты II; Ю.Галич, Звериада, Э.М.Ремарк, Последний
путь и др. (ВД. 1931. 27 апр. № 111. С. 2).
Апрель –– декабрь. –– Начал выходить журнал «Православный собеседник»,
«орган православной мысли в Эстонии». 1931. Апрель. № 1; Май. № 2; Июль ––
август. № 3; Декабрь. № 4. Издатель и ред. протоиерей Иоанн Богоявленский.
Журнал имел приложение «Голос Литовской православной церкви». Печатались
статьи на этико-религиозные темы, о положении православной Церкви в эмиграции
и в СССР (разделы «Церковная жизнь» и «Письма из России»), о РСХД («Листок
Рус. студенческого христианского движения» вела Т.Дезен). Был раздел «Чтение
для детей». Среди авторов И.Богоявленский, А.Осипов, А.Никитин. (ВД. 1931. 11
мая. № 125. С. 2; 21 сент. № 254. С. 2).
Начало мая. –– Зал Рус. гор. гимназии. Лекция И.Н.Заволоки о рус. народном
искусстве. (ВД. 1931. 7 мая. № 121. С. 2).
1 мая. –– Биржевой зал. Рус. выставка. Комедия А.Н.Островского «Праздничный
сон до обеда». (ВД. 1931. 27 апр. № 111. С. 2; 29 апр. № 113. С. 2; 1 мая. № 115. С.
1).
–– Гранд-Марина. Бенефис примы- балерины студии Тамары Бек Миры Миральды
в балете-ревю «Микки-Маус» с участием хора Н.Г.Сокольского-Зорина. (ВД. 1931.
30 апр. № 114. С. 2).
2 мая. –– Биржевой зал. Рус. выставка. Печорская свадьба в исполнении учащихся
Ревельского педагогиума в постановке Л.Х.Пумпянской. Запевала –– народная
певица из дер. Декшина Татьяна Каношина. Повторение 5 мая. (Вестник Союза
РПБО. 1931. № 3–7. С. 98–99; ВД. 1931. 27 апр. № 111. С. 2; 1 мая. № 115. С. 2; 4
мая. № 118. С. 2).
–– Зал ХСМЛ (Лай, 1). Весенний молодежный праздник – игры, развлечния,
подарки. (ВД. 1931. 27 апр. № 111. С. 2).
–– Зал Дома обществ (Seltskondlik Maja). Весенний бал “Золотая маска“
Центрального Союза эстонских художников. (ВД. 1931. 29 апр. № 113. С. 1).
–– Нарва. Рус. клуб. Вечер отряда морских скаутов в помощь нуждающимся
учащимся 3-ей рус. начальной школы. В разнообразной программе – декламация
рассказов М. Зощенко «В бане» и «Аристократка». (СНЛ. 1931. 25 апр. № 46. С. 2;
РВ-Н. 1931. 6 мая. № 16. С. 3).
3 мая. –– Биржевой зал. Рус. выставка. Детский утренник (сказки «Снежная
королева» и «Петрушка»), народное гулянье. (ВД. 1931. 27 апр. № 111. С. 2; 3 мая.
№ 117. С. 1).
–– «Глория Палас». Прощальное выступление Владимира Гайдарова.
Собеседование на тему «Фильма и пути к ней» (Великий немой. – Фильмовое
кустарничество, промышленность, искусство, сенсация. – В чем искусство фильма.
– Великий немой заговорил (тон-фильм). – Кто победит? – Пути к фильму – деньги
– удача – фотогеничность – техника. – Работа в фильме. – Встречи со знаменитыми
артистами. (ВД. 1931. 2 мая. № 116. С. 1; 3 мая. № 117. С. 1, 2; 5 мая. № 119. С. 2).
–– Открыто воздушное сообщение по маршруту Берлин – Рига – Ревель –
Петербург. (ВД. 1931.5 мая. № 119. С. 1).
–– Тарту. Помещение Рус. гимназии. Лекция Л.Зандера «Улица и молодежь». (РВН. 1931. 1 мая. № 14. С. 2).
3 и 4 мая. –– Биржевой зал. Рус. выставку дважды посещал глава государства
К.Пятс. В воскресенье выставку посетили более 1000 человек. (ВД. 1931. 4 мая. №
118. С. 1; 5 мая. № 119. С. 1).
4 мая. –– Биржевой зал. Рус. выставка. Ревельский Лит. кружок устроил конкурс
молодых рус. литераторов. В результате голосования 1-ую премию получил
В.Никифоров–Волгин за рассказ «Голод», 2-ое –– Е.В.Миквиц (Юрьев) за рассказ
«Вспомнила», на 3-ем месте –– Игорь Шеффер за стихи «Пустырь». В заключение
была представлена «живая газета» (вступительное слово руководителя конкурса
П.А.Богданова). Конкурсные произведения читал актер П.В.Павлов. (ВД. 1931. 3
мая. № 117. С. 2; 4 мая. № 118. С. 1; 5 мая. № 120. С. 2; РВ-Н. 1931. 6 мая. № 17. С.
3).
–– Помещение Рус. городской гимназии (Нарвская, 6 а). Доклад бывшего
нарвитянина, артиста театра «Эстония» и ботаника А.Юксипа «Для чего и как
собирать растения», И.Н.Заволоко рассказал «О древнерусском искусстве» с
демонстрацией световых картин. (ВД. 1931. 4 мая. № 118. С. 1; 7 мая. № 121. С. 2).
–– Кинотеатр «Рекорд». «Неделя» кинооркестра выпускника Петербургской
консерватории Р.Левина. «Рекорд» –– один из последних кинотеатров Ревеля, где
во время сеансов играл оркестр, а не «звуковой аппарат». (ВД. 1931. 4 мая. № 118.
С. 2, фото).
6 мая. –– Биржевой зал. Рус. выставка. По решению комитета ввиду большого
интереса к выставке экспозиция продлена еще на два дня. Рус. выставку посетил
митрополит Александр и член Государственного собрания священник
В.Н.Смирнов. (ВД. 1931. 4 мая. № 118. С. 2, фото).
–– Помещение Рабочего театра. Т-во рус. артистов. Пьеса Л.Н.Антропова «Ванька
Ключник» в постановке М.Н.Мерянской. (ВД. 1931. 4 мая. № 118. С. 2 … 8 мая. №
122. С. 2).
7 мая. –– Биржевой зал. Рус. выставка. Закрытый вечер с разнообразной
программой. Конкурс национального рус. костюма, хороводы, танцы. Выступление
народной певицы Т.И.Каношиной. (ВД. 1931. 7 мая. № 121. С. 2).
–– Кинотеатр «Модерн» (Юрьевская, 4). Начало демонстрации звукового фильма
Совкино «Голубой экспресс», реж. Илья Трауберг, в ролях С.Минин, Я.Гудкин,
И.Савельев и др. Первоначально в марте 1931 г. эстонская кино-цензура запретила
фильм к прокату. (Советская фильма “Голубой экспресс” запрещена ВД. 1931. 22
марта. № 79. С. 1; 7 мая. № 121. С. 1; 12 мая. № 126. С. 1).
8 мая. — Собрание Лит. кружка при Рус. городской гимназии, посвященное
творчеству молодых авторов. Ученик В.Губин продекламировал несколько своих
стихотворений, учитель В.С.Соколов прочел рассказ ученика А.Гаврилова. (ВД.
1931. 12 мая. № 126. С. 2).
— Ресторан-Кабаре в Белом зале театра «Эстония». Выступления артиста
Б.Борисова (модные напевы, интимные песенки). (ВД. 1931. 8 мая. № 122. С. 1).
9 мая. –– Помещение Рус. городской гимназии. Лекция д-ра Г.Ф.Шоттера
«Знахарство и научная медицина». Доход в пользу нуждающихся гимназистов.
(ВД. 1931. 7 мая. № 121. С. 2; 8 мая. № 132. С. 1, 2; 9 мая. № 123. С. 1).
–– Пюхтицкое подворье. Всенощная служба епископа Иоанна. (ВД. 1931. 9 мая. №
123. С. 1).
9 –– 10 мая. –– Гранд-Марина. Большой балетный бенефис молодых балерин с
участием эстрадного артиста Всеволода Орлова. (ВД. 1931. 9 мая. № 123. С. 1, 2).
10 мая. –– Александро-Невский собор. Литургия епископа Иоанна (Булина) в честь
пятилетия со дня его хиротонии. Торжественное молебствие. Вечером чествование
и ужин в Рус. клубе. (ВД. 1931. 8 мая. № 122. С. 1...12 мая. № 126. С. 1).
–– Помещение Частной танцевальной студии Сергея Инсарова (Сави, 3). Выставка
«Модная квартира и домашний уют» (обстановка и дизайн для небольших
квартир). (ВД. 1931. 8 мая. № 122. С. 2; 14 мая. № 128. С. 2).
–– Помещение Частной рус. гимназии (Никольская, 15). Вечер рус. старины,
устроенный кружком рус. старины. Доклады (Ф.А.Гизетти, А.С.Хвоинский),
музыкальное отделение (отрывки из опер рус. композиторов, декламации). (ВД.
1931. 12 мая. № 126. С. 1).
–– Нарва. Зал «Выйтлея». НРТ. Закрытие зимнего сезона. Драма М.Арцыбашева
«Ревность». Постановка А.В.Чарского при участии А.И.Тригорина, Е.А.Люсиной,
А.А.Гарина, А.М.Скаржинской и др. (СНЛ. 1931. 23 апр. № 45. С. 4; 7 мая. № 50.
С. 2; 12 мая. № 52. С. 3; РВ-Н. 1931. 8 мая. № 17. С. 2; 13 мая. № 19. С. 3).
–– Муствеэ (Посад Черный). Черновское рус. начальное училище. Ученический
вечер, в программе сказка «Золушка» в постановке учительницы Н.А.Евновой,
выступления ученического хора под рук. К.А.Малышева и Н.Ф.Лыхмус. (СНЛ.
1931. 14 мая. № 53. С. 3).
11 мая. –– Заседание Совета РНС при участии рус. депутатов парламента епископа
Печерского Иоанна (Булина) и священника В.Н.Смирнова. Выработка программы
деятельности союза на будущее. Доклад И.М.Горшкова, выступления И.Е.Егорова
и др. (ВД. 1931. 8 мая. № 122. С. 1; 13 мая. № 127. С. 2).
С 12 мая. –– Кинотеатр «Глория Палас». Начало демонстрации американского
фильма по роману Арнольда Цвейга «Трагедия одного русского военопленного». В
ролях Честер Моррис (сержант Гриша Попроткин), Бетти Компсон (бабка), Жан
Герсгольт (Познанский), Алек Б.Франсис (генерал фон Лыхов) и др. (ВД. 1931. 13
мая. № 127. С. 1).
13 мая. –– Концертный зал «Эстония». Второй показательный вечер вокальной
студии Надины Бориной, у рояля С.И.Мамонтов. В программе отрывки из
популярных опер рус. и западноевропейских композиторов. (ВД. 1931.10 мая. №
124. С. 2; 13 мая. № 127. С. 2).
–– Клуб Черноголовых. Касса взаимопомощи моряков. Традиционный закрытый
весенний вечер при участии артистов Е.Э.Гаррай, К.А.Маткевич, Т.Епинатьевой,
В.Орлова (конферансье) и др. (ВД. 1931. 11 мая. № 125. С. 2; 12 мая. № 126. С. 2).
14 мая. –– Нарва. Зал «Выйтлея». Детский спектакль об-ва «Святогор» при участии
великорус. оркестра. Музыкальная пьеса «Юрко». Постановка А.А.Жукова,
дирижер К.Г.Вережников. (СНЛ. 1931 21 апр. № 44. С. 2 … 16 мая. № 54. С. 3; РВН. 1931. 17 мая. № 20. С. 4).
–– Кивиыли. Завод Эстонского сланцевого товарищества. Концерт духовный
музыки православного церковного хора под упр. А.А.Старопольского. В программе
рус. духовная музыка. (РВ-Н. 1931. 20 мая. № 21. С. 3).
15 мая. — Литературный кружок Таллиннской русской гимназии. Доклад ученицы
Киржановой о творчестве А.В.Кольцова. (ВД. 1931. 12 мая. № 126. С. 2).
Середина мая. –– Вышел в свет сборник–журнал «День русского просвещения».
Таллин, 1931. 42 с. Статьи о рус. композиторах, писателях, религиозных деятелях и
пр. Среди авторов А.Александрович, С.Кленский, Н.Андреев («О новой рус. литре»), Г.Гейнрихс, А.Мельников (Жизнь и творчество Н.С.Лескова),
А.Макаровский, П.Софронов, С.Шиллинг, В.Смирнов, П.Богданов. (ВД. 1931. 15
мая. № 129. С. 2; 21 мая. № 135. С. 1).
–– Нарва. В смету на текущий год нарвского городского управление на рус. театр
выделено 250 крон. (ВД. 1931. 13 мая. № 127. С. 2).
16 мая. –– Зал Коммерческого училища. Показательный концерт учеников
вокальной студии Г.Назимовой и С.Мамонтова. (ВД. 1931. 14 мая. № 138. С. 2; 15
мая. № 129. С. 2).
–– Валга (Валк). В рамках спортивно-художественного турне на автомобиле через
всю Европу, начавшегося 1 апреля в Праге, сестры Мария и Анастасия Веревкины
дали свой первый концерт рус. песни в Эстонии. Их сопровождал член пражского
автомобильного клуба И.В.Истомин. (ВД. 1931. 11 мая. № 125. С. 2; 13 мая. № 127.
С. 2; 14 мая. № 128. С. 2; 16 мая. № 130. С. 2).
17 мая. –– Помещение Немецкой женской гимназии (Кентманская, 13). Об-во
«Дом рус. ребенка» устраивало детский праздник, поставлена комедия Клавдии
Лукашевич «Среди цветов». (ВД. 1931. 13 мая.№ 127. С. 1; 17 мая. № 131. С. 2).
–– Зал Рус. гор. гимназии. Закрытый показательный вечер выразительного чтения
учащихся студии К.Н.Зейдельберг–Новицкой. (ВД. 1931. 16 мая. № 130. С. 2; 17
мая. № 131. С. 2).
–– Печоры. Зал Кайтселийта. Вечер рус. песни сестер Марии и Анастасии
Веревкиных. (ВД. 1931. 13 мая. № 127. С. 2; 14 мая. № 128. С. 2; 16 мая. № 130. С.
2; РВ-Н. 1931. 20 мая. № 21. С. 3).
18 мая. –– Немецкий театр. Балетный спектакль студии Галины Чернявской. Урок
балета на сцене, классические и характерные танцы. Оркестр под управлением
госпожи Дуглас. (ВД. 1931. 12 мая. № 126. С. 2 … 20 мая. № 134. С. 2).
–– Тарту. Вечер рус. песни сестер Марии и Анастасии Веревкиных. (ВД. 1931. 13
мая. № 127. С. 2 …31 мая. № 135. С. 2; РВ-Н. 1931. 22 мая. № 22. С. 3).
19 мая. –– Муствеэ (Посад Черный). День рус. просвещения.Вступительная речь
Ф.И.Титова, исполнение произведений А.С.Пушкина, инсценировка поэмы
А.С.Пушкина «Цыгане», реж. Пассова; в гл. ролях П.В.Воеводский, М.П.Антонова,
С.А.Кедринский. (СНЛ. 1931. 30 мая. № 59. С. 1).
20 мая. –– Раквере (Везенберг). Зал Ремесленного собрания. Концерт сестер Марии
и Анастасии Веревкиных. (ВД. 1931. 14 мая. № 128. С. 2 … 20 мая. № 134. С. 2).
21 мая. –– Немецкий театр. Оперный спектакль учеников ансамбля студий
Н.П.Зеля и С.И.Мамонтова в пользу нуждающихся учеников. (ВД. 1931. 17 мая. №
131. С. 2 … 21 мая. № 135. С. 2).
–– Нарва. Зал «Выйтлея». Вечер рус. песни сестер Марии и Анастасии Веревкиных.
(СНЛ. 1931. 16 мая. № 54. С. 4 … 23 мая. № 57. С. 3; РВ-Н. 1931. 24 мая. № 23. С.
1; 31 мая. № 25. С. 3).
22 мая. –– Рус. клуб (Морская, 28). Ревельское отделение РНС созывает совещание
всех рус. общественных организаций по вопросу о необходимости претворения в
жизнь культурной автономии рус. национального меньшинства. (ВД. 1931. 21 мая.
№ 135. С. 1).
23 –– 25 мая. –– Печоры. Съезд рус. учителей Печорского края, на котором
собрались представители почти 100 рус. школ, работающих в крае. Заслушаны
доклады и отчеты, а также выступление школьного советника А.Гренберга о
результатах проверок. Были отмечены 17 школ, где преподавание велось на
высоком уровне, работа 68 – признана удовлетворительной, у 7 школ оказались
низкие результаты. (ВД. 1931. 28 мая. № 139. С. 2).
24 мая. –– Нарва. В № 23 «Русского вестника» опубликовано стихотворение Ю.
Шумакова «Русь».
–– Лаура (Лавры, Печорский уезд). Лавровское об-во «Просвещение и культура»
устроило День рус. просвещения с концертным отделением и народным гуляньем;
вечером был показан спектакль по пьесе С.Ф.Рассохина «Столичный гость». (ВД.
1931. 9 июня. № 151. С. 2; Печерский край. 1931. 14 июня. № 10. С. 1).
25 мая. — Рев. Литературный кружок. Организация экскурсии в Вазалемма.
27 мая. –– Театр «Эстония». Балетный вечер прима–балерины Пражской оперы
Е.Никольской и А.Дроздова. (ВД. 1931. 22 мая. № 136. С. 2; 23 мая. № 137. С. 2; 29
мая. № 140. С. 2).
–– Тарту. Зал «Ванемуйне». Вечер рус. песни сестер М. и А.Веревкиных. (ВД. 1931.
23 мая. № 137. С. 2; 27 мая. № 138. С. 2; 29 мая. № 140. С. 2; Pst. 1931. 15.–18. apr.
Nr. 130–133. Lk. 6, 7, 8).
29 мая. –– Театр «Эстония». Второй балетный вечер Е.Никольской и А.Дроздова.
(ВД. 1931. 29 мая. № 140).
–– Помещение Коммерческого училища. Ученический концерт вокальной студии
В.Маламы и С.Мамонтова. (ВД. 1931. 28 мая. № 139. С. 2).
–– Вильянди (Феллин). Вечер рус. песни сестер М. и А.Веревкиных. (ВД. 1931. 17
мая. № 131. С. 2 … 29 мая. № 140. С. 2).
–– Дер. Кароль (Принаровье). Празднование Дня рус. культуры совместно с
жителями села Ямы. Праздничный акт с докладом Ф.Т.Лебедева и писателя
А.А.Никифорова–Волгина (речь об идеалах рус. литературы); музыкальные
номера, чтение Никифоровым-Волгиным своих рассказов, спектакль. (СНЛ. 1931. 4
июня. № 61. С. 3).
30 мая. –– Пярну (Пернов). Вечер рус. песни сестер Марии и Анастасии
Веревкиных. (ВД. 1931. 17 мая. № 131. С. 2 … 30 янв. № 141. С. 2).
–– Село Ямы (Принаровье). День рус. культуры. После молебна праздничный акт
на Ольгиной горке. Речи председателя об-ва «Искра» Ф.Г.Перчаткина, инструктора
Союза РПБО Ф.Т.Лебедева, писателя В.А.Никифорова–Волгина и др. Выступления
местных рус. хоров. В заключение в зале Об-ва пожарников была показана пьеса
А.Н.Островского «Не так живи, как хочется», реж. инструктор Союза РПБО
Ф.Т.Лебедев. (СНЛ. 1931. 4 июня. № 61. С. 3).
31 мая. –– Кютте–Йыуд. Народный дом. Вечер рус. песни сестер Марии и
Анастасии Веревкиных. (СНЛ. 1931. 2 июня. № 60. С. 2; РВ-Н. 1931. 29 мая. № 24.
С. 1; 31 мая. № 25. С. 3).
–– Алайыэ (Олешницы, Причудье). День рус. просвещения. Шествие участников
праздника. Выступления И.П.Каубиша (доклад «День просвещения и
А.С.Пушкин») и А.Т.Шанина. Народное гулянье. Спектакль культ.–
просветительного об-ва «Не все коту масленица» А.Н.Островского. (ВД. 1931. 8
июня. № 150. С. 2).
Весна. –– Нарва. Выходит в свет «еженедельный художественный журнал юмора и
сатиры» «Хлыст». 1931. № 1–6. Ред.–издатель С.С.Сергеев. Юмористические и
сатирические произведения в стихах и прозе местных рус. авторов –– Бориса
Свободина (часто под псевд. Аргус), Алексея Юрканова (псевд. Клещ), Степана
Сергеева (псевд. Жук) и др.
Начало июня – В Таллинне состоялась двухдневная Олимпиада русской
молодежи; впервые были организованы командные женские состязания.
(Олимпиада русской молодежи // ВД. 1931. 3 июня. № 145. С. 2).
1 июня. — Старый Изборск. День рус. просвещения. Открытие праздника в
Народном доме. Речь председателя Изборского просветительного общества
А.И.Макаровского, посвященная жизни и творчеству Ф.М.Достоевского,
художественные картинки «Деревенское гулянье в праздничный день»,
выступление хора под упр. Б.Жемчужина, великорус. оркестра под упр. Г.Зверева.
Вечером –– постановка драматическим кружком Изборского просветительного
общества драмы П. М. Невежина «Вторая молодость». (ВД. 1931. 10 июня. № 152.
С. 2; Печерский край. 1931. 14 июня. № 10. С. 1).
— Посад Черный (Муствеэ). День русского просвещения. Инсценировка «Цыган»
А.С.Пушкина.
— Ямы (Принаровье). День русского просвещения. Постановка пьесы
А.Н.Островского «Не так живи, как хочется». Реж. Ф. Т. Лебедев.
1 –– 4 июня. –– Dansing Palace „Gloria“. Гастрольные концерты сестер Марии и
Анастасии Веревкиных. (ВД. 1931. 2–4 июня. № 144–146. С. 1).
2 –– 9 июня. –– Кафе «Марсель». Вечера юмора Всеволода Орлова. В
представлении принимали участие супруга Орлова артистка Рита Граун, балерины
студии Е.В.Литвиновой. (ВД. 1931. 1 июня. № 143. С. 2 … 9 июня. № 151. С. 1).
6 июня. –– Здание бывшего «Аквариума» (Кадриорг). Содружество сценических
деятелей «Наш театр». Комедия С.Ф.Рассохина «Из принципа» («Честное слово»).
(ВД. 1931. 1 июня. № 143. С. 2; 4 июня. № 146. С. 2; 6 июня. № 148. С. 2)..
6 –– 7 июня. –– Нарва. День рус. просвещения. 6 июня –– Рус. клуб (Рус.
общественное собрание). Открыта Рус. выставка, на которой представлены
экспонаты из Нарвы и Принаровья ревельской Рус. выставки. 7 июня –– Днем
торжественное шествие от Льнопрядильной фабрики до городского сада
Пожарного об-ва, где состоялось народное гуляние под руководством об-ва
«Святогор». Вечером в помещении «Выйтлея» прошел акт и спектакль «Борис
Годунов» А.С.Пушкина с участием артистов НРТ, реж. А.В.Чарский, декорации
К.Коровайкова. (РВ-Н. 1931. 31 мая –– 10 июня. № 25–29. С. 1–4; ВД. 1931. 10
июня. № 152. С. 2; СНЛ. 1931 4–9 июня. № 61–63. С 1–4).
6 –– 8 июня. –– „Pauli baar –– kabaree“ (директор П.Пинна). Прощальный бенефис.
В программе цыганский табор, романсы, балет–ревю Александры Черновой при
участии Влад. Верно, И.Ф.Филиппова и др. (ВД. 1931. 7 июня. № 149. С. 2).
7 июня. –– Кинотеатр «Скандия». Демонстрация советского фильма «Голубой
экспресс». (ВД. 7 июня. № 149. С. 1).
–– Валга (Валк). День рус. просвещения. Зал рус. начального училища. Речь
А.Н.Нелюбова о значении «Дня рус. просвещения». Музыкальная программа с
выступлением хора и солистов, исполнявших рус. народные песни . (ВД. 1931. 11
июня. № 153. С. 2).
–– Кютте–Йыуд. Народный дом. Концерт рус. песни сестер Марии и Анастасии
Веревкиных. (РВ-Н. 1931. 12 июня. № 30. С. 3).
–– Дер. Сенно (Печорский край». День рус. просвещения. В Народном доме
Сеннским просветительном об-вом организован акт-концерт. Вечером –– спектакль
по пьесе А.Н.Островского «Не было ни гроша, да вдруг алтын». (Печерский край.
1931. 14 июня. № 10. С. 1–2).
10 июня. –– Печоры. Юбилейный акт Печорской гимназии, посвященный десятому
выпуску абитуриентов. (ВД. 1931. 13 июня. № 155. С. 2; Печерский край. 1931. 14
июня. № 10. С. 3).
12 –– 18 июня. –– Гранд–Марина. Гастроли сестер Марии и Анастасии
Веревкиных с новым репертуаром. (ВД. 1931. 13 июня. № 155. С. 1 и 2 … 18 июня.
№ 160. С. 1).
13 июня. –– Нарва. Абитуриенты Нарвской рус. гимназии устраивали традиционный весенний бал с разнообразной программой. (СНЛ. 1931. 16 июня. № 65. С. 2;
РВ-Н. 1931. 14 июня. № 31. С. 3; 17 июня. № 32. С. 3).
14 июня. –– Печоры. День рус. просвещения. Торжественное шествие участников
праздника из Печор и окрестных деревень к площади в центре города.
Выступления хора под упр. Н.А.Вехновского и великорус. оркестра под упр.
Н.В.Егорова. Речи членов эст. парламента В.Н.Смирнова и А.В.Гречанова.
Выступление хоров из Печорского края. Вечером –– спектакли «Сватовство»
С.Северного и «Ревизор» Н. В. Гоголя, реж. Л.А.Эберг. (ВД. 1931. 17 июня. № 159.
С. 1; РВ-Н. 1931. 12 июня. № 30. С. 3; 17 июня. № 32. С. 1; Печерский край. 1931. 1
июля. № 11. С. 1).
–– Дер. Кароль (Принаровье). Карольское культ.–просветительное об-во им.
А.С.Пушкина отмечало день рождения великого поэта. В Народном доме состоялся
доклад Ф.Т.Лебедева о жизни и творчестве А.С.Пушкина; показаны инсценировки
его произведений. (СНЛ. 1931. 13 июня. № 65. С. 2; 2 июля. № 72. С. 4).
*
*
*
17 –– 25 июня. Гастроли пражской группы Московского
художественного театра
Состав труппы: Н.Токарская, М.Токарская, М.Жданова, Е.Корсак, Л.Левицкая,
В.Греч, В.Киреевская, Н.Шувалова, А.Лескова, П.Алексеев, А.Богданов, В.Борзов,
А.Верещагин, В.Бастунов, Г.Свобода, А.Налетов, А.Павленко, П.Павлов. Б.Алекин,
В.Щучков, Н.Мамонтов. (ВД. 1931. 14 июня. № 156. С. 2).
Режиссеры труппы –– И.Ракитин, В.Греч, П.Павлов, М.Жданова. (ВД. 1931. 13
июня. № 155. С. 2). Публикации в газетах о гастролях: ВД. 1931. 11 июня. № 153. С.
2 … 21 июня. № 163. С. 2; СНЛ. 1931. 13 июня. № 65. С. 3 … 23 июня. № 69. С. 4;
Pst. 1931. 21. juuni. Nr. 164. Lk. 8 … 26. juuni. Nr. 169. Lk. 5, 6).
Репертуар:
17 июня. –– Театр «Эстония». Комедия Н.В.Гоголя «Ревизор». (Рец.: ВД.
1931. 19 июня. № 161. С. 2).
18 июня. –– Театр «Эстония». Пьеса М.Булгакова «Дни Турбиных» («Белая
гвардия»). (Рец.: ВД. 1931. 20 июня. № 162. С. 2).
19 июня. –– Театр «Эстония». Комедия Н.В.Гоголя «Женитьба». (Рец.: ВД.
1931. 21 июня. № 163. С. 2).
20 июня. –– Театр «Эстония». Пьеса М.Горького «На дне». (Рец.: ВД. 1931.
22 июня. № 164. С. 2).
21 июня. –– Театр «Эстония». Вечер юмора по произведениям А.П.Чехова
(«Юбилей», инсценировка рассказов). (Рец.: ВД. 1931. 23 июня. № 165. С. 4).
22 июня. –– Нарва. Зал «Выйтлея». Пьеса М.Булгакова «Белая гвардия»
(«Дни Турбиных»). Режиссеры В. Греч и М. Жданов. (Рец.: СНЛ. 1931. 27
июня. № 70. С. 3).
23 июня. –– Нарва. Зал «Выйтлея». Пьеса Ч.Диккенса «Сверчок на печи».
(Рец.: СНЛ. 1931. 27 июня. № 70. С. 3).
25 июня. –– Тарту. Комедия Н.В.Гоголя «Ревизор». (Рец.: Pst. 1931. 27.
juuni. Nr. 176. Lk. 4).
26 июня. –– Тарту. Театр «Ванемуйне. Пьеса М.Горького «На дне».
*
21 июня. –– Село Карьяти. (Скарятина). День рус. культуры Верхненаровья,
проводимое организационным Комитетом (председатель П.Н.Гладышев). В
празднике приняли участие жители окружающих деревень (всего около 1000
человек). Акт у часовни на берегу реки Наровы. Выступали объединенный
школьный хор и хор дер. Ямы. С речами выступили П.Н.Гладышев, Н.П.Епифанов,
С.Д.Кленский, А.Е.Осипов, Ф.Т.Лебедев и др. Народное гулянье. Вечером в
Народном доме состоялся спектакль «Бедность не порок» А.Н.Островского, реж.
Ф.Т.Лебедев. (СНЛ. 1931. 30 июня. № 71. С. 4; РВ-Н. 1931. 24 июня. № 35. С. 1).
–– Дер. Залесье (Печорский край). День рус. просвещения. По инициативе
Залесского культ.–просветительного об-ва на празднике выступали великорус.
оркестр и хоры, а также объединенный хор 12 окрестных деревень под упр.
А.А.Анисимова. Вечером была поставлена комедия «Маленькая шоколадница».
(ВД. 1931. 29 июня. № 170. С. 1; Печерский край. 1931. 1 июля. № 11. С. 1).
–– Дер. Печки (Печорский край). День рус. просвещения. Вечером комедия «От
судьбы не уйдешь». («Печерский край. 1931. 1 июля. № 11. С. 1).
23 июня. — В «Вестях дня» опубликован рассказ В. Никифорова-Волгина «Ветер».
(ВД. 1931. 23 июня. № 165. С. 2—3).
24 июня. –– Венкуль (Принаровье). Народный дом. Светский концерт Нарвской
Знаменской церкви под упр. регента Кузьмина. (РВ-Н. 1931. 24 июня. № 35. С. 2;
СНЛ. 1931. 30 июня. № 71. С. 2).
27 и 28 июня. –– Тарту. Сад театра «Ванемуйне». Концерт–вечер балетной труппы
А.Черновой. (Pst. 1931. 26. juuni. Nr. 169. Lk. 6; 28. juuni Nr. 171. Lk. 6, 8).
28 июня. –– Дер. Русский Бор (Печорский край). День рус. просвещения.
Выступление хора крестьянской молодежи под упр. А.В.Барсовой. Вечером
спектакль по пьесе «Не все то золото, что блестит». (Печерский край. 1931. 1 июля.
№ 11. С. 1).
Июнь –– ноябрь. –– Кохтла–Ярве. Вышло 4 номера газеты органа евразийцев в
Эстонии «Свой путь». Отв. ред. и издатель В.А.Пейль; в работе редакции
принимали участие В.А.Простосердов и А.К.Прейнвальц. Цель издания:
ознакомить читателей с идеями евразийцев. Среди авторов В.А.Пейль,
П.Н.Савицкий,
А.П.Антипов,
К.А.Чхеидзе.
Опубликованы
рассказы
В.Никифорова-Волгина «Земной поклон» и «Извозчики», стихотворение Л.Акса «В
царстве солнца». В литературном отделе часто печатались З. Шаховская (под
псевдонимом Зинаида Сарана), Г.Д.Гребенщикова и др. Всего вышло 7 номеров
(последний – июль 1932 г.).
Первая половина года. –– Дер Переволок (Принаровье). Активная деятельность
местного культ.–просветительного об-ва «Славия». Проведено 8 спектаклей (в их
числе постановка пьес А.Н.Островского «Не так живи, как хочется», «В чужом
пиру похмелье», «Бедность не порок»), 2 литературных суда, 26 лекций. Собрания
происходили в Народном доме. (СНЛ. 1931. 2 июля. № 72. С. 4).
5 июля. –– Дер. Бельск (Печорский край). Празднование первой годовщины
Бельского культ.–просветительного об-ва. В программе юморески по
произведениям А.П.Чехова. (Печерский край. 1931. 1 июля. № 11. С. 2).
12 –– 13 июля. –– Остров Пийрисаар. Моленная дер. Желачек. VIII
старообрядческий съезд с участием старообрядческих общин Эстонии, Латвии и
Польши. Доклады: И.Н.Заволоко («Духовное развитие молодого поколения»),
Л.С.Мурников («Достижения в
духовный. развитии
старообрядцев»),
К.А.Малышев («Воспитание детей в школе и дома») и др. (СНЛ. 1931. 30 июня. №
71. С. 4; ВД. 1931. 5 июля. № 176. С. 1; РВ-Н. 1931. 8 июля. № 40. С. 3; 5 авг. № 52.
С. 2).
15 июля. –– Курессааре (Аренсбург). Зал Эстонского общественного собрания.
Гастроль Р.Н.Глазуновой. Комедия Флери «Бабушка». (ВД. 1931. 13 июля. № 184.
С. 2; 21 июля. № 192. С. 2).
16 июля. — В «Старом нарвском листке» опубликован рассказ В.Гущика
«Кувырло». (СНЛ. 1931. 16 июля. С. 2).
16 –– 23 июля. –– Концертная площадка в саду Кадриорга. Выступления сестер
Марии. и Анастасии Веревкиных. (ВД. 1931. 16 июля. № 187. С. 1; 21 июля. № 192.
С. 1; 23 июля. № 194. С. 1).
16 и 18 июля. –– Нарва. Концерт И.Ф.Филиппова в Темном саду. (СНЛ. 1931. 14
июля. № 77. С. 2; 18 июля. № 79. С. 2; 21 июля. № 80. С. 2).
18 июля. –– Нымме (Немме). Bürgermusse (Õie tän., 14). Художественный вечер
при участии К.Н.Зейдельберг–Новицкой (декламации), З.Валк–Богдановской
(арфа) и др. (ВД. 1931. 16 июля. № 187. С. 2; 18 июля. № 189. С. 2; 21 июля. № 192.
С. 2).
19 июля. –– Нарва–Йыэсуу (Усть–Нарова). В православной Владимирской церкви.
Духовный концерт усиленного хора церкви под упр. настоятеля Евг. Яхонтова.
(РВ-Н. 1931. 24 июля. № 47. С. 2).
20 июля. –– Печоры. В саду печорского рус. об-ва «Просвещение» лекция об
Индии А.И.Никитина (РСХД). (Печерский край. 1931. 1 августа. № 13. С. 3).
22 июля. –– Курессааре (Аренсбург). Второй гастрольный спектакль
Р.Н.Глазуновой. Пьеса А.Н.Островского «На бойком месте». Доход поступил в
пользу рус.–эст. православного братства. (ВД. 1931. 21 июля. № 192. С. 2; 29 июля.
№ 200. С. 2).
23 июля. –– Нарва. Помещение РСХД лекция секретаря РСХД А.И.Никитина
(Париж) «Задачи, цели и деятельность Движения». (СНЛ. 1931. 28 июля. № 83. С. 2;
РВ-Н. 1931. 24 июля. № 47. С. 2).
–– Кинотеатр «Глория –Палас». Премьера немецкого кинофильма «Чудесная ложь
Нины Петровны (Die wunderbare Lüge der Nina Petrowna)» (1929); реж. Ганс Шварц,
в ролях: Бригитта Гельм, Франц Ледерер, Варвик Уорд, М.ф.Невлинский, Гарри
Гард и др. ( ВД. 1931. 23 июля. № 194. С. 1).
26 или 28 июля. –– Нарва–Йыэсуу (Усть–Нарова). Зал об-ва «Калью». Т-во рус.
артистов в составе Е.Кручининой, Е.Люсиной, А.Тригорина и И.Ф.Филиппова.
Первое представление труппы, включающее миниатюру А.Т.Аверченко «Женщина
и вор», музыкальные номера. (СНЛ. 1931. 25 июля. № 82. С. 2; 30 июля. № 84. С. 3).
2 августа. –– Нарва–Йыэсуу (Усть–Нарова). В Летнем театре концерт хора курсов
учителей начальных школ под упр. И.Х.Степанова. (СНЛ. 1931. 4 авг. № 86. С. 2;
ВД. 1931. 2 авг. № 204. С. 2; 6 авг. № 208. С. 2; РВ-Н. 1931. 2 авг. № 51. С. 1; 5 авг.
№ 52. С. 3).
–– Васкнарва (Сыренец). Концерт И.Ф.Филиппова, певицы А.А.Кузьминой и
артиста А.И.Тригорина. В программе оперные арии и скетч «В еврейской
столовой», «Двойник» А.Т.Аверченко, реж М. А. Малевский. (РВ-Н. 1931. 29 июля.
№ 49. С. 2; СНЛ. 1931. 30 июля. № 84. С. 2).
–– Дер. Кулье (Печорский край). Спектакль местных любителей, организованный
культ.–просветительным и пожарным об-вами. Л.Н.Толстой «Власть тьмы». (РВ-Н.
1931. 14 авг. № 56. С. 2).
3 августа. –– Васкнарва (Сыренец). Концерт И.Ф.Филиппова, А.А.Кузьминой и
А.И.Тригорина. В программе –– комическая опера В.Г.Пергамента «Сказка о царе
Ахрамее», музык. картинки и водевили. (РВ-Н. 1931. 29 июля. № 49. С. 2; СНЛ.
1931. 30 июля. № 84. С. 2).
9 августа. –– Печоры. Спорт. кружок «Рус. спортсмен» при рус. культ.–просвет.
об-ве «Просвещение». Комедия Л.Иванова «Восьмой месяц май» в постановке
Л.А.Эберга. (Печерский край. 1931. 15 авг. № 14. С. 4).
–– Нарва–Йыэсуу (Усть–Нарова). Совещание представителей районных Комитетов
по введению культурной автономии. Выступления проф. М.А.Курчинского,
С.М.Шиллинга, А.Е.Осипова и др. (РВ-Н. 1931. 12 авг. № 55. С. 3).
С 15 августа. –– Концертная площадка в саду Кадриорга. Кабаре с новой
программой Всеволода Орлова. (ВД. 1931. 15 авг. № 217. С. 1).
16 августа. –– Печоры. Зал Печорской гимназии. Вечер Об-ва окончивших рус.
отделение Печорской гимназии. Пьеса В.Катаева «Квадратура круга»,
поставленная членами об-ва при участии артистки Р.Глазуновой, реж.
М.Т.Любимов. (РВ-Н. 1931. 21 августа. № 59. С. 3; Печерский край. 1931. 15 авг.
№ 14. С. 4).
22 и 23 августа. –– Нарва. Кинозал «Рекорд». Концертное выступление
И.Ф.Филиппова в сопровождении струнного оркестра под упр. В.Милинского.
(СНЛ. 1931. 22 авг. № 94. С. 3).
24 авг. – В «Вестях Дня» опубликовано интервью с русским чемпионом по борьбе
среди борцов рус. зарубежья Иваном Громовым (Е.[Евлалия Григорьева]. У
русского борца Ивана Громова //ВД. 1931. 24 авг. № 226. С. 2).
28 августа. –– Муствеэ (Посад Черный). Спектакль по пьесе В.Катаева
«Квадратура круга» в постановке М.Любимова. 30 августа. этот же спектакль был
повторен в селе Логозы (Лохусуу). (СНЛ. 1931. 15 сент. № 104. С. 2).
29 августа. –– Зал ХСМЛ (Широкая, 1). Лекция проф. С.И.Гессена «Пятилетка и
школьная политика советской власти». (ВД. 1931. 23 авг. № 225. С. 2 … 29 авг. №
231. С. 2; РВ-Н. 1931. 6 сент. № 66. С. 2).
30 августа. –– Зал ХСМЛ. Лекция проф. С.И.Гессена «Идея зла у Достоевского
(философский смысл образа Ставрогина –– «Бесы»)». (ВД. 1931. 23 авг. № 225. С. 2
… 1 сент. № 234. С. 2).
–– Дер. Пермискюла (Верхнее Село; Принаровье). В Народном доме состоялся
концерт великорус. оркестра об-ва «Святогор» под упр. К.Г.Вережикова.
Вступительное слово о рус. народных инструментах произнес Ф.Т.Лебедев. (СНЛ.
1931. 1 сент. № 98. С. 3; РВ-Н. 1931. 2 сент. № 64. С. 3).
Начало сентября –– ноябрь. — Выходил журнал «Панорама». Издатель
А.П.Девис, редакторы А.П.Девис и В.Е.Гущик. На страницах журнала
публиковались произведения как местных авторов (В.Е.Гущик, В.А.НикифоровВолгин, А.Долгошев-Раннит, Н.Ф.Роот), так и зарубежных (П.Алексеев,
В.Вячеславский, Вс.Иванов). Всего вышло пять номеров (последний — в ноябре).
В № 5 опубликована «фантастическая феерия для театра» Н.Ф.Роота и
А.П.Калашниковой «Звездочет Петрушка (гротеск)» с рисунками авторов.
1 сентября. –– Зал ХСМЛ (Широкая, 1). Третья лекция С.И.Гессена «Английская
традиция воспитания и судьбы английской демократии». (ВД. 1931. 31 августа. №
233. С. 2; 1 сент. № 234. С. 2; 3 сент. № 236. С. 2).
*
*
*
2 –– 11 сентября. Гастроли рижского
Театра русской драмы в городах Эстонии
Организатор гастролей –– Союз РПБО, Рус. театр. В Ревеле спектакли шли Зал Рус.
театра (т.е. фактически Немецкого театра), в Тарту ––Немецкий театр, в Нарве ––
Зал «Выйтлея».
Состав труппы: А.С.Астаров, И.Ф.Булатов, Б.О.Бунчук, А.А.Вырубов, Е.А.Долин,
М.Н.Долохов, М.А.Захарова, О.А.Левитская, Н.М.Островский, Е.О.Рюдберг,
В.П.Свободин, А.П.Чаадаева, В.А.Шаховской, Лилия Штенгеле, Юр.Юровский,
Л.М.Ярошевич, Юрий Яковлев. (ВД. 1931. 24 августа. № 326. С. 2; Сведения о
гастролях рижан: ВД. 1931. 23 августа. № 325. С. 2 … 11 сент. № 244. С. 2; СНЛ.
1931. 25 августа. № 95. С. 4 … 10 сент. № 102. С. 3; РВ-Н. 1931. 26 августа. № 61.
С. 4 … 11 сент. № 68. С. 3).
Репертуар:
2 сентября. –– Тарту. Немецкий театр. Пьеса Д.Меккера и А.Гопкинса
«Артисты» при участии Л.Штенгеле. Постановщик Руд. Унгерн (рец.: Pst.
1931. 5. sept. Nr. 240. Lk. 8; РВ-Н. 1931. 6 сент. № 66. С. 3).
3 сентября. –– Немецкий театр. «Артисты» Д.Меккера и А.Гопкинса. (рец.:
ВД. 1931.5 сент. № 238. С. 2).
4 сентября. –– Немецкий театр. «Вишневый сад» А.П.Чехова. (рец.: ВД.
1931. 6 сент. № 239. С. 2).
5 сентября. –– Немецкий театр. Пьеса Мориса Ростана «Я убил». (рец.: ВД.
1931. 7 сент. № 240. С. 2).
6 сентября. –– Немецкий театр. Днем –– пьеса А.Афиногенова «Чудак».
Вечером –– драма А.Файко «Человек с портфелем».
7 сентября. –– Нарва. Зал «Выйтлея». «Вишневый сад» А.П.Чехова. (рец.:
СНЛ. 1931. 10 сент. № 102. С. 3; РВ-Н. 1931. 9 сент. № 67. С. 1).
8 сентября. –– Нарва. Зал «Выйтлея». Пьеса А.Афиногенова «Чудак». (рец.:
СНЛ. 1931. 10 сент. № 102; РВ-Н. 1931. 11 сент. № 68. С. 1).
9 сентября. –– Немецкий театр. Комедия И.Сургучева «Игра» (рец.: ВД.
1931. 11 сент. № 244. С. 2).
10 сентября. –– Немецкий театр. Прощальная гастроль в Ревеле. Пьеса
Д.Никодеми «Женщина, о которой говорят». В гл. роли Л.Штенгеле,
постановка Р.Унгерна (рец.: ВД. 1931. 12 сент. № 245. С. 2).
11 сентября. –– Тарту. Немецкий театр. Пьеса Д.Никодеми «Женщина, о
которой говорят» (рец.: РВ, 1931. 16 сент. № 70. С. 3).
*
5 сентября. –– Рус. клуб. В субботу вечером труппа Рижской Русской драмы была
приглашена Союзом РПБО, где артистам был дан ужин. С приветственной речью
выступил председатель правления Союза Е.И.Гильдебранд. (ВД. 1931. 7 сент. №
240. С. 1).
6 сентября. –– Нарва. Помещение училища (Школьная, 3). Открытие воскресной
школы Нарвского единения РСХД (РВ-Н. 1931. 9 сент. № 67. С. 1).
–– Муствеэ (Посад Черный). Поставлена драма И.К.Лисенко–Коныча
«Каторжник», реж. М.Любимов. (СНЛ. 1931. 15 сент. № 104. С.2).
10, 11 сентября –– IV русская олимпиада, ежегодно устраеваемая ХСМЛ. (ВД.
1931. 10 сент. № 243. С. 2).
11 сентября. –– Помещение Рус. клуба. Ревельское отделение рус. студенческой
корпорации «Slavia» отмечало 5-ю годовщину создания корпорации. Акт в честь
этого события. (ВД. 1931. 11 сент. № 244. С. 1; 13 сент. № 246. С. 1).
11 –– 12 сентября. –– Нарва. По инициативе об-ва «Святогор» прошел 2-ой съезд
работников культуры Принаровья. Доклады прочли С.Д.Кленский, Ф.Т.Лебедев и
др. Живое обсуждение проблем, связанных с культ.–просветительной работой в
крае и планах на будущее. (ВД. 1931. 15 сент. № 248. С. 2; СНЛ. 1931. 15 сент. №
104. С. 1; РВ-Н. 1931. 9 сент. № 67. С. 2; 13 сент. № 69. С. 1).
12 сентября. –– Рус. городская гимназия. Отмечалось 50-летие со дня рождения
директора гимназии А.С.Пешкова (1881—1942). (Празднование 50-летия
директора Русской городской гимназии А.С. Пешкова // ВД. 1931. 13 сент. № 246.
С. 1).
–– Кинотеатр «Скандия» (Глиняная, 10). Состоялась премьера кинофильма по
рассказу А.П. Чехова «Анна на шее». В ролях Н.Стрейникова, артисты МХТ
Н.Тараканова, П.Петровский и др. (ВД. 1931. 12 сент. № 245. С.1).
12 сентября. –– 10 октября. –– Дом пожарников. Открытие 7-ой осенней
художественной выставки Центрального союза эстонских художников. Из русских
мастеров кисти выставлены работы Н.Берггольца, А.Кайгородова, А.Егорова,
А.Кулькова и др. (ВД. 1931. 12 сент. № 245. С. 2; EKA. Lk. 173).
13 –– 14 сентября. –– Помещение XIX рус. городского начального училища. IX
делегатский съезд Союза РПБО. Отчет правления (Е.Гильдебранд), утверждение
сметы на будущий год, выборы правления, утверждение направлений работы
Союза. Доклады А.К.Янсона, Г.Э.Модерова, Б.К.Семенова, С.Д.Кленского,
А.А.Булатова. Состав нового правления: Е.И.Гильдебранд (председ.), Г.И.Чупилин
(товарищ председ. и казначей), А.Н.Томасов (секретарь), члены правления:
Д.И.Селедец, В.Н.Смирнов, С.Д.Кленский. (Вестник Союза РПБО. 1931. Окт. №
8–10. С. 114–136, 140–150; ВД. 1931.24 авг. № 226. С. 1 … 16 сент. № 249. С. 1, 2;
РВ-Н. 16–26 сент. № 70–72. С. 1, 2; СНЛ. 1931. 15 сент. № 104. С. 1; 24 сент. №
108. С. 1).
13 сентября. –– 4 октября. –– Помещение на Колесной ул, 9. Выставка картин
Нового объединения художников (Uus kunstnikkude koondis). Выставлены работы
рус. художников Николая Роота, Анны Калашниковой, Бориса Оттенберга,
Александра Гефтлера, Марии Ананич и др. (ВД. 1931. 12 сент. № 245. С. 2; 19
сент. № 252. С. 2).
С 17 сентября. –– Кинотеатр «Модерн». Начало демонстрации фильм по
одноименному роману Клода Анэ «Ариана (судьба русской девушки)». В ролях
Елизавета Бергнер, Рудольф Форстер и др.( ВД. 1931. 17 сент. № 250. С. 1).
18 сентября. — Литературный кружок Таллиннской русской гимназии (Медвежья
(Karu), 16). Первое заседание литературного кружка в новом учебном году.
Выступление Н.Андреева «О книге и читателе наших дней» и обсуждение
произведений Ю. Олеши, В. Набокова, А. Ладинского, В. Лебедева, А. Эйснера и
В. Шишкова. (ВД. 1931. 18 сент. № 251. С. 2).
— Приезд в Таллинн из Тойла варшавского русского поэта Г.Соргонина. Вечером
он отбыл в Тарту. (ВД.1931. 19 сент. № 252. С. 1).
19 сентября. –– Ревельская рус. частная гимназия (Никольская, 15). Об-во бывших
учащихся этой гимназии устраивает первый осенний «ежемесячник». (ВД. 1931. 19
сент. № 252. С. 1).
— Тарту. На собрании Юрьевского цеха поэтов были заслушаны и разобраны
произведения побывавшего проездом в Тарту поэта из Польши Г.Соргонина. (ВД.
1931. 19 сент. № 251. С. 1).
20 сентября. –– Нарва. Помещение Рус. общественного собрания. Об-во
«Святогор». Открытие сезона. «Воскресник». Пьеса С.Найденова «Дети
Ванюшина». (СНЛ. 1931. 19 сент. № 106. С. 1, 5; 22 сент. № 107. С. 2).
–– Дер. Сенно (Печорский край). Народный дом. Сеннское просветительное об-во.
Вечер местной молодежи. Под рук. учителя В.А.Краснова представлена комедия
«Калошник». (Печерский край. 1931. 1 окт. № 16. С. 3).
24 –– 26 сентября. –– Нарва. Кинозал «Рекорд». Гастроли артиста Всев. Орлова. В
программе анекдоты, пародии, шаржи. (СНЛ. 1931. 24 сент. № 108. С. 3).
25 сентября. –– Собрание литературного кружка Рус. городской гимназии. Доклад
В.Губина «Литературные течения с 1880 г. по 1925 г.» (о символизме и футуризме
в русской литературе). (ВД. 1921. 24 сент. № 257. С. 2; 2 окт. № 265. С. 2).
–– Кинотеатр «Глориа-Палас». Начал демонстрироваться фильм немецкой студии
Lichtton из рус. жизни «Генерал Платов» (в оригинале Die Nacht der Entscheidung,
1931), реж. Дм. Буховецкий (1885—1932). В гл. ролях Ольга Чехова и Конрад
Фейдт. Рус. романсы исполнял скрипач-виртуоз Жан Гулеско. (ВД. 1931. 26 сент.
№ 259. С. 1; 27. сент. № 260. С. 1).
26 сентября. – Поступил в продажу первый номер нового «ежемесячного журнала
рус. старины, прикладных художеств, искусств и науки» «Старое и новое». Изд.
Н.И.Багров, ред. Е.К.Багрова. В 1931 г. вышло 2 номера, в 1932 – 1, последний 4-й
номер журнала появился в сентябре 1933 г. В литературном отделе журнала
публиковались
произведения
местных
авторов
(В.Никифоров-Волгин,
И.Башкирова, Н.Чернай, Н.Транзе, М.Иванов, В.Жданов, Б.Подгорский,
Н.Гаврилова, Л.Иотейко, Т Пруссакова, М.Киршбаум, М.Риверс, Н.Ф.Роот),
зарубежных писателей (Вас.Ив.Немирович-Данченко, Л.Ф.Зуров, Г.Н.Кузнецова),
тексты рус. песен, образцы рус. фольклора. Журнал был богато иллюстрирован.
–– Тарту. Собрание Юрьевского цеха поэтов. «Промоция» (экзамен)
«подмастерья» Цеха Бориса Тагго на звание «мастера». Оппоненты: «мастера»
Б.Нарциссов и Е.Базилевская. В качестве гостей цеха присутствовали латышская
писательница Е. Кришьян, поэт и преподаватель Тартуского университета
В.Адамс. Диспут при обсуждении стихов Б.Тагго. (РВ-Н. 1931. 7 окт. № 79. С. 3).
–– Нарва. Об-во «Святогор». Празднование 4-ой годовщины общества
одновременно с освещением нового помещения в здании Рус. клуба (Рус. общ.
собрания); торжественный акт по этому поводу. С обзором деятельности об-ва
выступил секретарь правления Г.Т.Лебедев, речи произнесли прот. П.Дмитровский,
С.Д.Кленский, пел хор ХСМЛ. (СНЛ. 1931. 24–29 сент. № 108–110. С. 2, 3; ВД.
1931. 26 сент. № 259. С. 2; 29 сент. № 262. С. 1).
27 сентября. –– Концертный зал «Эстония». Концерт пианиста Александра
Боровского. В программе произведения Баха, Моцарта, Глюка, Бетховена,
Прокофьева, Скрябина, Римского-Корсакова и др. (ВД. 1931. 23 сент. № 256. С. 2;
26 сент. № 259. С. 2; 29 сент. № 262. С. 2).
–– Помещение Рус. городской гимназии. Общее годовое собрание об-ва бывших
учеников. После выборов нового правления решено продолжать «воскресники» в
Рус.клубе. Состоялись литературные чтения. (ВД. 1931. 27 сент. № 260. С. 2; 29
сент. № 262. С. 1).
–– Нарва. «Воскресник» об-ва «Святогор». Комедия Кадельбурга и Пресбера
«Темное пятно» при участии С.В.Рацевича. Постановка В.Римского. (СНЛ. 1931.
24–29 сент. № 108–110. С. 2, 4).
–– Печоры. Родительский Комитет гимназии устроил большой вечер в пользу
нуждающихся учеников Печорской гимназии. В программе комедия Б.Томаса
«Княгиня Капучидзе» («Тетушка Чарлея»). (Печорский край. 1 окт. № 16. С. 3).
28 сентября. –– Зал Немецкой гимназии (Кентманская, 6 а). Ревельский рус. Лит.
кружок приступает к работе. Первый «понедельник» сезона. Доклад Ник. Андреева
«Почему говорят о «Числах» (Рус. литературная современность и журнал «Числа»).
(ВД. 1931. 28 сент. № 261. С. 2; 30 мент. № 263. С. 3; РВ-Н. 1931. 7 окт. № 79. С.
2).
— Сообщение о судьбе бывшей популярной в Ревеле певицы А.А.Воскресенской
(по мужу Тодорович). (Карьера певицы А.А.Воскресенской в Белграде //ВД. 1931. 28
сент. № 261. С. 1).
28 –– 30 сентября. — Гранд Марина. Выступления балетной труппы Тамары Бек с
участием примы Миры Миральды, гастролера-гармониста Салонг; балетные
номера «Шарманка» (солистка И.Инлой), «Гай да, Тройка» и др. (ВД. 1931. 28
сент. № 261. С. 1; ).
30 сентября. –– Помещение ревельского Рабочего театра (М.Юрьевская, 25).
Группа рус. артистов при Содружестве любителей возобновляет свои
Рус.общедоступные спектакли. Открытие сезона. Спектакль по пьесе Л.Андреева
«Дни нашей жизни» при участии Е.Э.Гаррай, М.Н.Мерянской, Н.А.Звонского,
Н.А.Свирского, Н.В.Устюжанинова и др. Режиссер и худ. рук. труппы
М.Н.Мерянская. (ВД. 1931. 28 сент. № 261. С. 2 … 2 окт. № 265. С. 2).
–– Пярну (Пернов). Театр «Ундла». Концерт пианиста А.Боровского. (ВД. 1931. 26
сент. № 259. С. 2).
Сентябрь –– декабрь. — Тарту. Философский факультет Тартуского
университета. Магистр Вальмар Адамс начал читать курс лекций на эстонском
языке, посвященный новейшей русской литературе (символизм). (ВД. 1931. 29
сент. № 262. С. 1).
Начало октября. –– Помещение ХСМЛ на Розенкранцкой ул. Начало скаутской
работы рус. дружины ХСМЛ и освящение собственной комнаты. Выступление
хора рус. молодежи (большинство из учащихся Рус. частной гимназии). Доклад
секретаря рус. отдела о поездке в Америку. (ВД. 1931. 14 окт. № 275. С. 2).
–– После обучения за границей в Ревель вернулся А.Бармин, получивший звание
секретаря союза при интернациональном колледже ХСМЛ в Женеве. Направлен по
заданию Союза в провинцию для работы с мальчиками и юношами. (ВД. 1931. 29
сент. № 262. С. 1).
С 1 октября. — Празднование 5-летней годовщины газеты «Вести дня». Она
перестает выходить по понедельникам в связи с принятием закона о 8-часовом
рабочем дне. (ВД. 1931. 28 сент. № 261. С.1; 1 окт. № 264. С. 1).
–– На должность инструктора Союза РПБО по внешкольному образованию для
Причудья приглашен С.В.Рацевич, для Печорского края –– Б.К.Семенов, для
Принаровья –– Ф.Т.Лебедев. (Вестник Союза РПБО. 1931. Октябрь. № 8–10. С.
160; ВД. 1931. 18 сент. № 251. С. 1).
2 октября. — Рус. городская гимназия (Кару, 16). Рус. народный ун-т. Начало
работы курсов эстонского языка, плата в мес. 1 крона 50 центов. (ВД. 1931. 28
сент. № 261. С.2; 1 окт. № 264. С. 1).
–– Концертный зал «Эстония». Концерт Зинаиды Валк–Богдановской (арфа) по
случаю 10-летия ее музык. деятельности в театре «Эстония». У рояля Ф.Николаи. В
программе произведения Томэ, Вердаля, Черпнина, Рубинштейна и др. (ВД. 1931.
27 сент. № 260. С. 2 … 4 окт. № 267. С. 2).
— Литературный кружок Таллиннской русской гимназии. Доклад Н.Андреева
«Характеристика русской зарубежной литературы». (ВД. 1931. 9 окт. № 271. С. 2).
2 –– 4 октября. –– Нарва. Зал кино «Рекорд». Последние гастроли рассказчика–
юмориста Всеволода Орлова. (СНЛ. 1931. 3 окт. № 112. С. 1).
3 октября. –– Нарва. Зал Рус. общ. собрания. Об-во «Святогор» устраивает
спектакль–бал. В программе миниатюра «Все хороши». (СНЛ. 1931. 1 окт. № 111.
С. 2; 3 окт. № 112. С. 2).
–– Нарва. Народный дом Суконной мануфактуры. Закрытый вечер в честь 50тилетнего юбилея со дня открытия IV рус. начальной школы. Сыграна пьеса
«Шабарша», выступление хора и оркестра учащихся. (СНЛ. 1931. 6 окт. № 113. С.
3).
4 октября. –– Зал Немецкого театра. Содружество сценических деятелей «Наш
театр». Спектакль для детей и юношества. Комедия «Музей восковых фигур» в
постановке Д.Николаева. (ВД. 1931. 27 сент. № 260. С. 2 … 6 окт. № 268. С. 2).
–– Тарту. Об-во рус. студентов. Первый в новом сезоне «воскресник» с
разнообразной программой, в том числе юмористическая оперетта «Леля
Греческая». (ВД. 1931. 2 окт. № 265. С. 2; 7 окт. № 269. С. 1; РВ-Н. 1931. 9 окт. №
80. С. 3).
–– Нарва. Рус. общественное собрание. 63-й «воскресник» музыкального кружка
об-ва «Святогор». В программе выступление великорус. оркестра под упр.
К.Г.Вережникова, другие музыкальные номера. (СНЛ. 1931. 3 окт. № 112. С. 4; 8
окт. № 114. С. 2).
–– Печоры. Здание рус. культ.–просветительного об-ва «Просвещение». Первый
«воскресник». Открытие клуба кружка «Рус. спортсмен», вечером доклад
Б.К.Семенова «Осада Печерского монастыря», выступления певцов, музыкантов,
декламаторов. (Печерский край. 1931. 1 окт. № 16. С. 4; 14 окт. № 17. С. 2).
7 октября. –– Помещение Рабочего театра. Общедоступные рус. спектакли.
Комедия Г.Запольской «Фарисеи» («Мораль пани Дульской»). В гл. ролях
Е.Э.Гаррай, А.Н.Котляревская, М.Н.Мерянская, П.Н.Врабец, Н.В.Устюжанинов.
(ВД. 1931. 4 окт. № 267. С. 2 … 9 окт. № 271. С. 2).
–– В «Вестях Дня» опубликована статья «Эстонизация русского языка в Причудье»
(ВД. 1931. 7 окт. № 269. С. 2).
8 октября. –– Нарва. Зал «Выйтлея». Концерт пианиста Александра Боровского.
(СНЛ. 1931. 6 окт. № 113. С. 1, 2 … 13 окт. № 116. С. 2).
–– Нарва. Лит. кружок в об-ве «Святогор». Доклад учительницы А.М.Исаковой
«Города и годы» (о творчестве К.Федина). (СНЛ. 1931. 6 окт. № 113. С. 3; 10 окт.
№ 115. С. 2).
9 октября. –– Литературный кружок Таллиннской рус. городской гимназии.
Доклад В.Григорьева о романе Ф.М.Достоевского «Идиот». (ВД. 1931. 9 окт. №
271. С. 2; 16 окт. № 277. С. 2).
10 октября. –– Нарва. Зал «Выйтлея». НРТ. Открытие сезона. Драма Л.Н.Толстого
«Плоды просвещения» при участии А.А.Гарина, А.А.Жуковой, Э.Зейлера,
Е.А.Люсиной,
С.В.Рацевича,
А.М.Скаржинской,
А.И.Тригорина,
Б.В.Христофорова, А.В.Чарского (он же постановщик). Доход от спектакля
предназначался в пользу Союза учителей–эмигрантов. (СНЛ. 1931. 29 сент. № 110.
С. 4 …13 окт. № 116. С. 3; РВ-Н. 1931. 27 сент. № 75. С. 3 … 14 окт. № 62. С. 3).
11 октября. –– Печоры. По инициативе Рус. об-ва просвещения проведен съезд
работников культуры Печорского края. Доклады М.И.Шувалова, А.А.Анисимова,
Б.К.Семенова, В.Г.Григорьева и др. (ВД. 1931. 18 окт. № 279. С. 1; РВ-Н. 1931. 18
окт. № 84. С. 1).
–– Нарва. Очередной 64-ый «воскресник» об-ва «Святогор». Постановка пьесы
С.А.Трефилова «Герои нашего времени» («Деньги»). (СНЛ. 1931. 8 окт. № 114. С.
2; 10 окт. № 115. С. 4).
С 11 октября. –– Кинотеатр «Форум». Начало демонстрациия кинофильм реж.
Федора Оцепа «Братья Карамазовы». В гл. ролях Анна Стэн и Фриц Кортнер. (ВД.
1931. 11 окт. № 273. С.1).
12 октября. –– Отмечалось 50-летие рус. национального секретаря и председателя
Союза рус. учителей Эстонии Сергея Михайловича Шиллинга (1881—1947). (ВД.
1931. 11 окт. № 273. С.1).
13 октября–– Рус. городская гимназия (Медвежья (Кару), 16). Рус. народный
университет. Начала работу вторая группа по изучению эстонского языка для
начинающих. (ВД. 1931. 11 окт. № 273. С.2).
14 октября. –– Зал Рабочего театра. Общедоступные рус. спектакли. Пьеса
А.Н.Островского «На бойком месте» в постановке Р.Н.Глазуновой. (ВД. 1931. 11
окт. № 273. С. 2 … 16 окт. № 277. С. 2).
15 октября. –– Нарва. Литературный кружок об-ва «Святогор». Вечер памяти
И.А.Гончарова по случаю 40-летия со дня его смерти. Чтение отрывков из
произведений писателя, доклад В.А.Благовещенского «Жизнь и творчество И. А.
Гончарова». (СНЛ. 1931. 13 окт. № 116. С. 2; 17 окт. № 118. С. 2).
Середина октября. –– Нарва. Возобновление деятельности рус. отделения
Нарвского народного ун-та. (СНЛ. 1931. 10 окт. № 115. С. 2; РВ-Н. 1931. 11 окт.
№ 81. С. 3; 14 окт. № 82. С. 3).
16 октября. –– Литературный кружок Таллиннской рус. городской гимназии.
Доклад В.Лемберга «Тургеневские женщины». (ВД. 1931. 16 окт. № 277. С. 2; 23
окт. № 283. С. 2).
17 октября. –– Зал ХСМЛ (Широкая, 1). Дамский комитет об-ва «Русь» устраивает
большой осенний благотворительный бал в пользу об-ва. (ВД. 1931. 17 окт. № 278.
С. 2).
–– Печоры. Помещение рус. об-ва «Просвещение». Закрытый «ежемесячник» Об-ва
окончивших рус. отделение Печорской гимназии с разнообразной программой.
(Печерский край. 1931. 14 окт. № 17. С. 2).
С 17 октября. –– Кинотеатр «Модерн». Демонстрировался боевик «Прощай,
матушка Россия» по роману польского писателя В.Л.Серошевского «В Сибирь». В
фильме исполнялись рус. популярные песни и романсы «Солнце всходит и
заходит», «Только раз в жизни бывает встреча», «Песня каторжан» и др. (ВД. 1931.
17 окт. № 278. С. 1).
18 октября. –– Рус. клуб. Учредительное собрание Об-ва взаимопомощи бывших
военнослужащих Рус. армии. Утверждение устава об-ва. Председателем избран
А.К.Баиов. (ВД. 1931. 20 окт. № 280. С. 1).
–– Зал Рус. городской гимназии (Медвежья (Кару), 16). Первый вечер слушателей
педагогиума в пользу нуждающихся русского отделения курсов. В концерте
участвовали балетная студия Е.В.Литвиновой и рус хор учащихся педагогиума под
упр. И.Х.Степанова. (ВД. 1931. 8 окт. № 270. С. 2; 16 окт. № 277. С. 2).
–– Тарту. Зал Рус. гимназии. День рус. просвещения. Акт при участии членов Рус.
академической группы. Вступительное слово проф. И.М.Тютрюмова, выступление
А.П.Мельникова, посвященное 100-летию со дня смерти Н.С.Лескова, и
декламация Б.В.Правдиным стихов Н.С.Гумилева в ознаменование 10-летия со дня
его смерти; муз отделение при участии А.П.Махотиной. (ВД. 1931. 2 окт. № 265. С.
2 … 21 окт. № 281. С. 2; РВ-Н. 1931. 23 окт. № 86. С. 1, 3).
–– Нарва. Рус. общественное собрание. 65-ый «воскресник» об-ва «Святогор».
Детский спектакль. Сказка в 5 действиях И.А.Славского «Избушка на курьих
ножках», реж. В.Римский. (СНЛ. 1931. 17 окт. № 118. С. 4; 20 окт. № 119. С. 2;
РВ-Н. 1931. 21 окт. № 85. С. 2).
–– Печоры. Помещение библиотеки. «Воскресник» драматического кружка при
рус. об-ве «Просвещение». Разнообразная программа. (Печерский край. 1931. 14
окт. № 17. С. 4).
–– Васкнарва (Сыренец). День рус. культуры. Днем –– молебен, в помещении Дома
пожарников праздничный акт с выступлениями молодых представителей об-ва
«Баян» и инструктора Союза РПБО Ф.Т.Лебедева, хора под упр. П.А.Рахманина.
Вечером –– большой «народный спектакль» драматического кружка об-ва «Баян»
по пьесе С.Найденова «Дети Ванюшина», реж. Ф.Т.Лебедев. (СНЛ. 1931. 27 окт. №
122. С. 1; ВД. 1931… 27 окт. № 286. С. 2).
–– Изборск. Спектакль Изборского рус. культ.–просветительного об-ва. Драма
И.К.Лисенко–Коныча «Каторжники». (РВ-Н. 1931. 25 окт. № 87. С. 3).
19 октября. –– Помещение Немецкой гимназии. Очередное собрание рус. Лит.
кружка. Доклад И.М.Горшкова «Проф. Л.И.Петражицкий». (ВД. 1931. 17 окт. №
278. С. 2; 18 окт. № 279. С. 2; 21 окт. № 281. С. 2).
21 октября. –– Зал Рабочего театра (Töölisteteater). Общедоступный рус. спектакль
–– пьеса из советской жизни Софии Белой «Беспризорные», реж. М.Н.Мерянская.
(ВД. 1931. 18–21 окт. № 279–281. С. 2).
–– Кинотеатр «Глория-Палас». Премьера боевика студии Paramount («драмы из
русской жизни») «Обесчещенная» (Dishonored, 1931), реж. Иосиф Штернберг. В
ролях Марлен Дитрих, Виктор Мак Лэглен и др.(ВД. 1931. 21 окт. № 281. С. 1).
22 октября. –– Нарва. Лит.–исторический кружок об-ва «Святогор». Доклад
Э.Маака о значении истории. (СНЛ. 1931. 22 окт. № 120. С. 2; 24 окт. № 121. С. 2).
23 октября. –– Литературный кружок Таллиннской рус. городской гимназии.
Лекция художника Н.Ф.Роота «Народный театр –– Петрушка». (ВД. 1931. 23 окт.
№ 283. С. 2; 29 окт. № 288. С. 2).
24 октября. –– Клуб Черноголовых. Комитет Дня рус. инвалида и Союз рус.
военных инвалидов в Эстонии устраивают закрытый бал при участии С.И.Инсарова
и его студии. (ВД. 1931. 21 окт. № 281. С. 2; 23 окт. № 283. С. 2).
–– Помещение рус. городской гимназии (Karu, 16). Об-во окончивших Рус. гор.
гимназию устраивает свой закрытый осенний вечер с разнообразной программой.
(ВД. 1931. 23 окт. № 283. С. 2; 4 нояб. № 293. С. 2).
–– Нарва. Рус. общественное собрание. Закрытый морской бал дружины нарвских
рус. морских скаутов. (РВ-Н. 1931. 21–25 окт. № 85–87. С. 4).
25 октября. –– Концертный зал «Эстония». Концерт Леонида Собинова при
участии пианиста и композитора Бориса Собинова. (ВД. 1931. 22 окт. № 282. С. 2
… 27 окт. № 286. С. 2).
–– Нарва. Рус. общественное собрание. 66-ой «воскресник» об-ва «Святогор».
Постановка драмы А.Пазухина «Московская бывальщина». Реж. Б.В.Христофоров.
(СНЛ. 1931. 24 окт. № 121. С. 2 и 4; 29 окт. № 123. С. 2).
26 октября. –– Нарва. Лит. кружок об-ва «Святогор». Доклад филолога Аполлония
Чернова «О новых течениях в науке о лит-ре». (СНЛ. 1931. 24 окт. № 121. С. 2).
–– Печоры. Драматич. кружок Печорского культ. об-ва «Просвещение». Драма
С.Найденова «Дети Ванюшина», постановка Л.Эберга. (Печерский край. 1931. 14
окт. № 17. С. 4).
28 октября. –– «Töölisteteater». Юбилейный спектакль артистки и режиссера
Марии Ниловны Мерянской (1896–1969). Пьеса Л.Мея «Царская невеста».
Постановка юбиляра, участвуют Е.Э.Гаррай, Р.Н.Глазунова, П.Н.Врабец,
Н.А.Звонский, Н.А.Свирский, Н.В.Устюжанинов и др. (ВД. 1931. 25 окт. № 285. С.
2 … 30 окт. № 289. С. 2).
–– Нарва. Театр «Выйтлея». Концерт певца Леонида Собинова при участии
пианиста и композитора Бориса Собинова. (СНЛ. 1931. 15 окт. № 117. С. 3 … 31
окт. № 124. С. 2; РВ-Н. 1931. 30 окт. № 89. С. 1; 1 нояб. № 90. С. 3).
29 октября. –– Литературный кружок Рус. городской гимназии. Доклад Э.Зыхарь
«Современная молодежь». (ВД. 1931. 29 окт. № 288. С. 2; 5 нояб. № 294. С. 2).
–– Тарту. Зал «Ванемуйне». Традиционный благотворительный вечер Об-ва рус.
студентов при Тартуском ун-те. Оперетта Ф.Эрве «Мамзель Нитуш» при участии
Е.Стукис (Пыдер–Рохт), А.И.Круглова, учениц балетной студии Тийны Каппер.
(РВ-Н. 1931. 25 окт. № 87. С. 2–3 … 4 нояб. № 91. С. 3).
–– Нарва. Лит. кружок об-ва «Святогор». Чтение юмористических рассказов рус.
авторов. «Живая газета». (СНЛ. 1931. 24 окт. № 121. С. 2; 29 окт. № 123. С. 2).
31 октября. –– Нарва. Рус. общественное собрание. Об-во «Святогор». Концерт
великорус. оркестра об-ва под упр. К.Г.Вережникова. (СНЛ. 1931. 24 окт. № 121.
С. 3 … 3 нояб. № 126. С. 3; РВ-Н. 1931. 30 окт. № 89. С. 1; 4 нояб. № 91. С. 1).
–– Вильянди (Феллин). Зал Немецкого казино. Благотворительный вечер,
организованный силами местного рус. об-ва. (ВД. 1931. 5 нояб. № 294. С. 2).
Октябрь. –– Тарту. По пути в Югославию Игорь Северянин остановился на 3 дня в
Тарту, провел их в кругу молодых рус. поэтов, входивших в состав Юрьевского
цеха поэтов. На собраниях цеха обсуждалось творчество рус. поэтов,
проживающих в Западной Европе. (РВ-Н. 1931. 1 нояб. № 90. С. 3).
1 ноября. ––Немецкий театр. Содружество сценических деятелей «Наш театр».
Комедия П.Бомарше «Безумный день или Женитьба Фигаро». В ролях Е. Аксель,
Н. Звонский, П. Романов, М. Мирская, А. Фабианская, О. Дубровская, О. Евгенич,
Н. Свирский, Д. Николаев. (ВД. 1931. 25 окт. № 285. С. 2 … 3 нояб. № 292. С. 2;
РВ-Н. 1931. 30 окт. № 89. С. 3; 11 нояб. № 94. С. 3).
–– Нарва. 67-ой «воскресник» об-ва «Святогор». Комедия О.Уайльда «Как важно
быть серьезным», реж.В.Римский. (СНЛ. 1931. 29 окт. № 123. С. 2; 31 окт. № 124.
С. 4).
–– Нарва. Народный дом Льнопрядильной мануфактуры. Нарвское единение
РСХД. Детский благотворительный спектакль «Степка –– отпетый», Весь доход
пошел в пользу воскресной школы. (СНЛ. 1931. 29 окт. № 123. С. 2; РВ-Н. 1931. 30
окт. № 89. С. 2).
3 — 11 ноября. — В «Русском вестнике» публиковался текст доклада
А.П.Мельникова «Н.С.Лесков», прочитанного им 18 октября в Тарту. (РВ-Н. 1931.
3 нояб. № 90. С.2; 5 нояб. № 91. С. 2; 7 нояб. № 92. С 2; 9 нояб. № 93. С 2.; 11
ноября. № 94. С. 2).
4 ноября. –– Помещение Рабочего театра. Общедоступные рус. спектакли. Пьеса
М.А.Суворина «Татьяна Репина» с участием цыганского хора в постановке
Р.Н.Глазуновой. (ВД. 1931. 1 нояб. № 291. С. 2 … 6 нояб. № 295. С. 2).
5 ноября. –– Биржевой зал. Концерт певицы Ольги Пресниковой, аккомпаниатор
Сильвия Тобиас (арфа). (ВД. 1931. 5 нояб. № 294. С. 2).
–– Литературный кружок Рус. городской гимназии. Доклад преподавателя
гимназии Г.Г.Гейнрихса, посвященный Т.Эдисону. (ВД. 1931. 5 нояб. № 294. С. 2;
13 нояб. № 301. С. 2).
–– Нарва. Лит. кружок об-ва «Святогор». Выпуск «Живой газеты» № 21. (СНЛ. 5
нояб. № 126. С. 2).
7 ноября. –– Рус. клуб (Морская, 28). Родительский комитет Рус. частной гимназии
об-ва «Рус. школа в Эстонии» устраивал благотворительный бал–кабаре с
разнообразной программой в пользу нуждающихся гимназистов. (ВД. 1931. 6 нояб.
№ 297. С. 2).
–– Тарту. Об-во рус. студентов при Тартуском ун-те отметило 11-ую годовщину
существования об-ва. Днем –– молебен и торжественный акт, вечером ––
товарищеский ужин. (ВД. 1931. 10 нояб. № 298. С. 2).
–– Нарва. Об-во «Святогор». Спортивный вечер. В программе борьба, поднятие
тяжестей, пирамиды, гимнастика. (СНЛ. 1931. 5 нояб. № 126. С. 2; 7 нояб. № 127.
С. 3; РВ-Н. 1931. 11 нояб. № 94. С. 1).
8 ноября. –– Нарва. Зал «Выйтлея». НРТ. Пьеса Т.Л.Щепкиной–Куперник «Флавия
Тессини». Чистый сбор в помощь Нарвскому пожарно–санитарному об-ву. В
главной роли А.М.Скаржинская. (СНЛ. 1931. 3–7 нояб. № 125–127. С. 2, 3; РВ-Н.
1931. 1 нояб № 90. С. 6 … 11 нояб. № 94. С. 1, 3).
–– Нарва. 68-й «воскресник» об-ва «Святогор». Постановка комедии
А.М.Ренникова «Беженцы всех стран». Реж. Б.В.Христофоров. (СНЛ. 1931. 5–10
нояб. № 126–128. С. 3, 4; РВ-Н. 1931. 11 нояб. № 94. С. 1).
8 ноября. –– 13 декабря. –– Годовая выставка Управления целевого капитала
изобразительного искусства в его помещении. Представлены работы рус.
художников Н.Берггольца, А.Гринева, А.Егорова. (EKA. Lk. 173).
9 ноября. –– Помещение Немецкой городской гимназии. Собрание рус. Лит.
кружка. Доклад Л.Х.Пумпянской о деятельности библиотеки об-ва «Русская школа
в Эстонии» и творчестве поэта парижской «новой волны» Бориса Поплавского.
(ВД. 1931. 6 нояб. № 295. С. 1; 8 нояб. № 297. С. 2; «Понедельник» Литературного
кружка // ВД. 1931. 11 нояб. № 299. С. 2).
11 ноября. –– Помещение Рабочего театра. Общедоступные рус. спектакли.
Комедия А.Н.Толстого «Касатка» при участии Е.Гаррай, Р.Епинатьевой,
М.Мерянской, П.Москвина, Н.Звонского, Н.Устюжанинова и др. Реж.
М.Н.Мерянская. (ВД. 1931. 8 нояб. № 297. С. 2 … 13 нояб. № 301. С. 2).
–– Общее собрание ревельского Рус. учительского союза. Отчет правления. Доклад
З.Н.Дормидонтовой о программе рус. языка и литературы в рус. гимназиях
Эстонии; прения по докладу. (ВД. 1931. 13 нояб. № 301. С. 1; РВ-Н. 1931. 15 нояб.
№ 96. С. 3).
–– Помещение ХСМЛ (ул. Широкая (Lai), 1). Доклад Ф.Веймана «Проблемы
астрологии» (влияние звезд на человеческие судьбы). (ВД. 1931. 8 нояб. № 297. С.
2; 11 нояб. № 299. С. 1).
–– В «Вестях Дня» опубликована статья проф. В.Алексеева «А.П.Губарев и
Юрьевский университет» (ВД. 1931. 11 нояб. № 299. С. 1).
–– Нарва. Русский народный университет. 100-летний юбилей со дня рождения
Н.С.Лескова. Лекция А.В.Благовещенского, посвященная жизни и творчеству
писателя. (СНЛ. 1931. 10 нояб. №128. С. 2, 3).
13 ноября. –– Литературный кружок Таллиннской русской гимназии. Очередное
собрание, посвященное памяти Н.Гумилева. Доклад А.Елинкина. (ВД. 1931. 13
нояб. № 301. С. 2; 20 нояб. № 307. С. 2).
14 ноября. –– Зал Рус. городской гимназии. Абитуриенты IX выпуска устраивали
вечер с разнообразной программой и танцами. (ВД. 1931. 7 нояб. № 298. С. 1).
–– Тарту. Зал рус. гимназии. Родительский комитет юрьевской Рус. гор. гимназии
устроил благотворительный вокально–музыкальный вечер в пользу нуждающихся
учащихся гимназии. (РВ-Н. 1931. 25 окт. № 87. С. 2).
–– Нарва. Закрытый чай–кабаре об-ва «Святогор» с разнообразной программой.
Конферансье В.Римский (РВ-Н. 1931. 18 нояб. № 97.С. 3).
14 –– 29 ноября. –– Гранд–Марина. Балетное ревю Тамары Бек «Богема». Новые
декорации и костюмы, световые эффекты, факельное шествие. В ревю участвовало
40 человек. (ВД. 1931. 11 нояб. № 299. С. 2 … 29 нояб. № 315. С. 1).
15 ноября. –– Александро–Невский собор. Духовный концерт хора собора под упр.
М.Н.Пономарева. (ВД. 1931. 4 нояб. № 293. С. 2 … 17 нояб. № 304. С. 2).
–– Помещение частной рус. гимназии (Никольская, 15). Открытое собрание РНС. С
речами выступали А.П.Сорокин и И.М. Горшков. М.А.Курчинский не смог
приехать в Ревель. (А.Сорокин. «Вниманию русских людей» // ВД. 1931. 15 нояб. №
303. С. 1; Единого фронта не будет // ВД. 1931. 17 нояб. № 304. С. 1; По пути
оздоровления // ВД. 1931. 21 нояб. № 308. С.1).
–– Зал Немецкого театра. Лекция на русском языке экономиста и эксперта по
финансовым вопросам доктора В. Зива «Что будет с деньгами?». (ВД. 1931. 12
нояб. № 300. С. 2).
–– Нарва. Рус. общ. собрания. Детский спектакль в пользу воскресной школы.
Народная сказка «Кот, лиса и петух» с участием детей. Инсценировка и постановка
В.М.Жерносековой. (СНЛ. 1931. 14 нояб. № 130. С. 2; РВ-Н. 1931. 13 нояб. № 95. С.
2; 18 нояб. № 97. С. 2).
–– Нарва. Об-во «Святогор». 69-й «воскресник». Народный концерт великорус.
оркестра под упр. К.Г.Вережникова. (СНЛ. 1931.14 нояб. № 130. С. 4; РВ-Н. 1931.
18 нояб. № 97. С. 4).
16 ноября. –– Ревельская Николаевская церковь (Vene tän., 34). Концерт–лекция,
посвященная памяти А.А.Архангельского (к годовщине его смерти). В программе
лекция о.А.Троицкого и концерт из произведений композитора в исполнении хора
Николаевской церкви под упр. И.Х.Степанова. (ВД. 1931. 15 нояб. № 303. С. 2; РВН. 1931. 15 нояб. № 96. С. 2).
18 ноября. –– Рабочий театр (Töölisteteater). Общедоступные рус. спектакли. Пьеса
М.К.Константинова «Хамка». («Ее превосходительство Настасьюшка»). Реж.
Р.Н.Глазунова. (ВД. 1931. 15 нояб. № 303. С. 2 … 20 нояб. № 307. С. 2).
–– Помещение Рус. городской гимназии. Благотворительный вечер в пользу
нуждающихся слушателей рус. отделения ревельского педагогиума. (ВД. 1931. 28
нояб. № 314. С. 1).
–– Помещение III городской начальной школы (Святодуховская, 6). 7-й
астрологический вечер об-ва „Агидор“. Доклад И.М.Витлиха на рус. яз.
„Астрология и медицина“ (ВД. 1931. 18 нояб. № 305. С. 1).
19 ноября. –– Вечером состоялось общее собрание рус. ревельских организаций.
Образован комитет из пяти членов для подготовки чествования артистов рижской
Рус. драмы в связи с 10-летием существованием и 5-летием постоянных гастролей
рижан в Эстонию. (ВД. 1931. 27 нояб. № 313. С. 2).
–– Нарва. Лит. кружок об-ва «Святогор». Очередное собрание, на котором в
порядке дискуссии будет прочитана статья Г.С.Петрова «Суд над жизнью» СНЛ.
1931. 19 нояб. № 132. С. 2).
20 ноября. –– Литературный кружок Таллиннской русской гимназии. Доклад
Т.Степановой «Мировоззрения рус. интеллигенции 40-х и 60-х годов прошлого
столетия». (ВД, 1931. 20 нояб. № 307. С. 2; 27 нояб. № 313. С. 2).
–– Кафе «Марсель». Вечер (бал–кабаре) Об-ва взаимопомощи бывших институток.
В программе выступления Вл.Герина, хора Н.Г.Сокольского–Зорина. (ВД. 1931. 19
нояб. № 306. С. 2; 20 нояб. № 307. С. 2).
21 ноября. –– Нарва. Помещение об-ва «Святогор». 6-ой День рус. инвалида.
Концерт–бал, устраиваемый Союзом увечных воинов–эмигрантов при участии
ревельских и нарвских артистов. (СНЛ. 1931. 14 нояб. № 130. С. 3 … 24 нояб. №
134. С. 2; РВ-Н. 1931. 6 нояб. № 92. С. 3 … 25 нояб. № 100. С. 3).
22 ноября. –– Пюхтицкое подворье. Отмечалось 35-летие церковной службы и
бывший в апреле 60-летний юбилей протоиерея Александра Алексеевича
Троицкого (1881—1947). (ВД. 1931. 13 нояб. № 301. С. 1; 21 нояб. № 308. С. 1).
–– Нарва. 70-ый «воскресник» об-ва «Святогор». Комедия А.Н.Островского «Лес».
Реж. Б.В.Христофоров. (СНЛ. 1931. 19 нояб. № 132. С. 3; 21 нояб. № 133. С. 4; РВН. 1931. 25 нояб. № 100. С. 4).
23 ноября. –– Зал Рус. городской гимназии. Вечер по случаю 8-летия гимназии с
разнообразной программой, в исполнении гимназистов, в том числе выступление
смешанного хора и великорус. оркестра. (ВД. 1931. 25 нояб. № 311. С. 2).
24 ноября. –– Пярну. 50-летний юбилей служения в сане священника о. Николая
Цветкова, настоятеля Екатерининского храма. (50-летний юбилей // ВД. 1931. 21
нояб. № 308. С. 2, фото; ВД. 1931. 27 нояб. № 313. С. 2).
25 ноября. –– Рабочий театр (Töölisteteater). Общедоступные рус. спектакли.
Бенефис Н.А.Звонского. Пьеса Вернона «Мистер Wu». Постановка бенефицианта, в
спектакле участвовали Р.Н.Глазунова, П.Н.Врабец и др. (ВД. 1931. 22 нояб. № 309.
С. 2 … 27 нояб. № 313. С. 2).
26 ноября. –– Нарва. Лит.–исторический кружок об-ва «Святогор». Доклад
Б.П.Шмакова «Экономический переворот в истории XIX века». (СНЛ. 1931. 26
нояб. № 135. С. 2; РВ-Н. 1931. 27 нояб. № 101. С. 2).
27 ноября. –– Литературный кружок Таллиннской русской гимназии. Доклад
Н.Болдиной «Андрей Белый, его романы "Петербург" и "Серебряный голубь"».
(ВД. 1931. 27 нояб. № 313. С. 2; 4 дек.№ 319. С. 2).
28 ноября. –– Зал Рус. городской гимназии (Кару, 16). Юбилейный вечер к 60летию со дня рождения художника и педагога Н.Ф.Роота. В программе кукольное
представление «Петрушка» в исполнении Н.Ф.Роота и П.А.Врабеца, «деревенские
посиделки» Н.Ф.Роота при участии Р.Н.Глазуновой, учениц балетной студии
Е.В.Литвиновой и др. (Предстоящее 60-летие Н.Ф.Роота // ВД. 1931. 18 нояб. №
305. С. 1; ВД. 1931. 25 нояб. № 311. С. 2; 1 дек. № 316. С. 2).
–– Помещение частной рус. гимназии (Никольская, 15). «Ежемесячник» Об-ва
бывших учащихся частной гимназии «Рус.школа в Эстонии». (ВД. 1931. 28 нояб. №
314. С. 1).
–– Тарту. Собрание Юрьевского цеха поэтов под председательством Б.В.Правдина,
посвященное разбору сборника стихов Бориса Поплавского «Флаги». (РВ-Н. 1931.
2 дек. № 103. С. 2).
–– Нарва. Народный дом Суконной мануфактуры. Пьеса В.Катаева «Квадратура
круга». В гл. ролях А.А.Гарин и А.И.Тригорин. (СНЛ. 1931. 1 дек. № 137. С. 2).
29 ноября. –– Тарту. Закрытый «воскресник» художественного кружка Об-ва рус.
студентов, посвященный 75-летию со дня рождения М.А.Врубеля. (ВД. 1931. 25
нояб. № 311. С. 2).
–– Нарва. 71-ый «воскресник» об-ва «Святогор». Литературный суд над доктором
Керженцовым по произведению Л.Андреева «Мысль». В роли подсудимого
А.И.Круглов, в роли защитника –– Ф.Т.Лебедев. (ВД. 1931. 28 нояб. № 314. С. 2;
СНЛ. 1931. 28 нояб. № 136. С. 2, 4; 3 дек. № 138. С. 2; РВ-Н. 1931. 29 нояб. № 102.
С. 3; 4 дек. № 104. С. 2)
–– Кютте–Йыуд. Народный дом. Вечер в пользу Союза рус. военных инвалидов в
Эстонии. В программе комедия В.Крылова «Вольная пташка» в исполнении
любительской труппы Эстонского сланцевого бассейна. Реж. Н.Н.Чернай. (РВ-Н.
1931. 4 дек. № 104. С. 3).
–– Васкнарва (Сыренец). «Воскресник» драматического кружка об-ва «Баян».
Комедия «Коллекция», дивертисмент. (РВ-Н. 1931. 6 дек. № 105. С. 3).
С 30 ноября. –– Кинотеатр «Гранд Марина». Демонстрируется лихт-тон фильм,
супер-боевик «Последняя песня Великой России» (Освобождение Прибалтики) с
участием Греты Гарбо, Марлен Дитрих, Инги Бюгрен, Вилли Гаррисона и др. Рус.
песни, пляски, речь, муз. П.И.Чайковского. На сцене кинотеатра показывался
новый дивертисмент. (ВД. 1931. 1 дек. № 316. С. 1).
Конец ноября. — В издательстве «Панорама» вышел второй сборник рассказов
В.Е.Гущика «На краю».
Ноябрь. — Вышел № 4 газеты «Свой путь», посвященный писателю
Г.Д.Гребенщикову.
–– Пярну (Пернов). Зал театра «Эндла». Вечер женского рус. благотворительного
кружка в Пернове с концертным отделением и балом. (ВД. 1931. 2 дек. № 317. С. 2).
Осень–– Дер. Омут (Принаровье). Во вновь оборудованном Народном доме
просветительным об-вом под рук. инструктора Союза РПБО Ф.Т.Лебедева
поставлена пьеса С.А.Трефилова «Герои нашего времени». Проведен
литературный суд по рассказу Пантелеймона Романова «Культура» с участием
Ф.Лебедева, Н.Епифанова, учителя И.Елехина. (Вестник Союза РПБО. 1931.
Декабрь. « 11–12. С. 192).
1 декабря –– Помещение Рус. частной гимназии (Никольская, 15). Общее собрание
об-ва «Руссская школа в Эстонии». (ВД. 1931. 1 дек. № 316. С. 1).
–– Клуб Dancing Palace «Gloria». Начались вечерние выступления вернувшегося изза границы юмориста-шансонье Владимира Герина. (ВД. 1931. 3 дек. № 318. С. 1).
2 декабря. –– Рабочий театр (Töölisteteater). Общедоступные рус. спектакли. Пьеса
Григория Ге «Казнь». Постановка М.Н.Мерянской. В спектакле был занят весь
состав труппы. (ВД. 1931. 29 нояб. № 315. С. 2 … 4 дек. № 319. С. 2).
*
*
*
2 –– 14 декабря. Гастроли рижского Театра
Русской драмы в городах Эстонии
Организаторы гастролей: Рус. театр в Ревеле, Союз РПБО в Эстонии. Состав
труппы: А.С.Александрова, Н.С.Барабанов, В.И.Бобров, И.Ф.Булатов, Е.О.Бунчук,
М.А.Ведринская, А.А.Вырубов, А.И.Гавайская, Е.А.Долин, М.К.Долохов,
М.А.Захарова, О.А.Кондорова, И.П.Оболенская, В.И.Свободин, Р.А.Унгерн,
В.Л.Ченгери, В.А.Шаховской, Юр.Юровский, О.М.Южакова, Л.М.Ярошевич,
Юрий Яковлев. Режиссер Р.Унгерн. (ВД. 1931. 1 дек. № 316. С. 2). (Публикации о
гастролях: ВД. 1931. 10 нояб. № 298. С. 2 … 15 дек. № 328. С. 2; РВ-Н. 1931. 4 дек.
№ 104. С. 3 … 18 дек. № 110. С. 3; СНЛ. 1931. 3 дек. 138. . 4 … 15 дек. № 143. С. 2).
Репертуар:
2 декабря. –– Тарту. Немецкий театр. Пьеса А.С.Пордес–Мило «Последний
акт». После спектакля чествование рижского Театра рус. драмы по случаю
10-летия его деятельности и 5-летия гастролей в Эстонии (ВД. 1931. 5 дек.
№ 320. С. 2).
3 декабря. –– Тарту. Немецкий театр. Комедия Д.Сверлинга и Э.Рабинзона
«Биржевик» («Кибицер–клуб»). (Рец: РВ-Н. 1931. 9 дек. № 106. С. 3).
4 декабря. –– Немецкий театр. Пьеса А.С.Пордес–Мило «Последний акт»
при участии М.А.Ведринской. (Рец.: ВД. 1931. 6 дек. № 321. С. 2).
5 декабря. –– Немецкий театр. «Угар», инсценировка Р.Унгерна (он же
постановщик) романа Д.Фибиха. В гл. роли Ю.Юровский ВД. 1931. 8 дек. №
322. С. 2).
6 декабря. –– Немецкий театр. Днем –– во 2-ой раз «Последний акт»
А.С.Пордеса–Мило. Вечером –– комедия Д.Сверлинга и Э.Рабинзона
«Биржевик». В гл. роли Ю.Яковлев. (Рец.: ВД. 1931. 8 дек. № 322. С. 2).
7 декабря. –– Немецкий театр. Во 2-ой раз «Угар» (по роману Д.Фибиха).
8 декабря. –– Немецкий театр. Юбилейное представление. Комедия
А.Н.Островского «Волки и овцы». После спектакля чествование труппы и
банкет. (Рец.: ВД. 1931. 10 дек. № 324. С. 2).
9 декабря. –– Немецкий театр. Во 2-ой раз комедия Д.Сверлинга и
Э.Рабинзона «Биржевик».
10 декабря. –– Нарва. Зал «Выйтлея». Комедия А.Н.Островского «Волки и
овцы». Торжественное чествование рижан. (Рец.: СНЛ. 1931. 12 дек. № 142.
С. 2).
11 декабря. –– Нарва. Зал «Выйтлея». Комедия Д.Сверлинга и Э.Рабинзона
«Биржевик» (Рец.: СНЛ.1931. 15 дек. № 143. С. 2).
12 декабря. –– Немецкий театр. Драма Д.Форцано (Б.Муссолини) «Сто дней
(Последние дни царствования Наполеона)». В роли Наполеона
Ю.Юровский. (Рец.: ВД. 1931. 15 дек. № 328. С. 2).
13 декабря. –– Немецкий театр. Днем –– пьеса Р.Блаумана «В огне».
Вечером –– прощальный спектакль по пьесе Сомерсета Моэма «Китаянка»;
в гл. роли Е.О.Бунчук. (Рец.: ВД. 1931. 15 дек. № 328. С. 2).
14 декабря. –– Тарту. Немецкий театр. Пьеса Сомерсета Моэма «Китаянка»
(Рец.: РВ-Н. 1931. 18 дек. № 110. С. 3).
*
3 декабря. –– Зал Рус. городской гимназии. Лекция проф. Н.Брунста «О жизни
эмигрантов в Южной Америке (Аргентина и Бразилия) по личным
воспоминаниям». (ВД. 1931. 29 нояб. –– 3 дек. № 315–318. С. 1, 2).
–– Нарва. Лит.–исторический кружок об-ва «Святогор». Собрание с чтением и
декламацией собственных произведений местных авторов Владимира Гущика,
Бориса Тагго-Новосадова, Бориса Вильде, Ирины Борман с последующей
дискуссией. (СНЛ. 1931. 3 дек. № 138. С. 2).
4 декабря. –– Литературный кружок Таллиннской рус. городской гимназии.
Доклад А.Крауст «В.Короленко. 10-летие со дня смерти». (ВД. 1931. 4 дек. № 319.
С. 2; 11 дек. № 325. С. 2).
–– Нарва. В «Русском вестнике» опубликовано стихотворение Б.Свободина
«Нищий».
5 декабря. –– Клуб Черноголовых. Большой рус. вечер, устраиваемый РНС, с
разнообразной программой в оформлении художника Сергея Сластникова.
Конферансье П.Павлов. В концерте участвовал мужской квартет под рук.
И.Х.Степанова, хор Н.Г.Сокольского–Зорина, великорус. оркестр под упр.
Г.К.Медведева. (ВД. 1931. 1 дек. № 316. С. 2 … 8 дек. № 322. С. 2; РВ-Н. 1931. 2
дек. № 103. С. 1; 4 дек. № 104. С. 1; 9 дек. № 106. С. 1).
6 декабря. –– Тарту. Помещение ХСМЖ. Рус. женский клуб «Уют». Закрытый
благотворительный вечер. Пьеса И.И.Мясницкого «Сыщик». (ВД. 1931. 5 дек. №
320. С. 2).
–– Тарту. Естественно–исторический кружок при Рус. городской гимназии.
Торжественное собрание по случаю 5-летия со дня основания кружка. Доклад
проф. В.Купфера «Проблема искусственного золота» и реферат ученика гимназии
Г.Ганзена «Возникновение органической жизни на земле». (ВД. 1931. 5 дек. № 320.
С. 2; 8 дек. № 322. С. 2; РВ-Н. 1931. 5 дек. № 105. С. 2, 3).
–– Нарва. 72-ой «воскресник» об-ва «Святогор». Концерт–лекция о рус.
композиторах А.С.Аренском и М.П.Мусоргском. (СНЛ. 1931. 5 дек. № 139. С. 2, 4;
РВ-Н. 1931. 4 дек. № 104. С. 1).
–– Калласте (Красные горы). Литературный кружок при Красногорском
просветитительном об-ве. Литературный суд по рассказу И.С.Тургенева «Бирюк».
(Вестник Союза РПБО. 1931. Декабрь. № 11–12. С. 191).
–– Село Кулье (Печорский край). Празднование 10-летия хора Кулейской церкви
под рук. Г.Шишко. (РВ-Н. 1931. 13 дек. № 108. С. 3).
7 декабря. –– Помещение Рус. городской гимназии. Ревельский рус. Лит. кружок.
На очередном «понедельнике» К.К.Гершельман прочел доклад о Н.С.Гумилеве.
(ВД. 1931. 5 дек. № 320. С. 1; 9 дек. № 323. С. 2).
8 декабря. –– В «Вестях Дня» опубликована статья «Н.И. Пирогов (К 50-летию со
дня кончины)». (ВД. 1931. 8 дек. № 318. С. 1).
–– Контора редакции газеты «Вести Дня» переехала в новое здание по ул.СуурКарья (бывш. Б.Михайловская), 11. (ВД. 1931. 8 дек. № 318. С. 1).
— Кароль (Принаровье). Постановка пьесы Г.Дубровского «Живи в кротости — не
дойдешь до пропасти». (СНЛ. 1931. 12 дек. № 142. С. 3).
9 декабря. –– Рус. клуб (Морская, 28). Георгиевский праздник. Традиционная
встреча георгиевских кавалеров. (ВД. 1931. 5 дек. № 320. С. 2).
11 декабря. –– Литературный кружок Рус. городской гимназии. Доклад О.Куммова
«Э.М.Ремарк и его романы "На Западном фронте без перемен" и "Обратный путь"».
(ВД. 1931. 11 дек. № 325. С. 2).
12 декабря. –– Рус. клуб. Закрытый вечер, устраиваемый родительским комитетом
школы об-ва «Дом рус. ребенка» с разнообразной программой. (ВД. 1931. 11 дек. №
325. С. 2; 12 дек. № 326. С. 2).
–– Печоры. Зал Малева. Группа любителей при участии и под рук. Льва Эберга
представила пьесу Мих.Булгакова «Белая гвардия» («Дни Турбинных»). (РВ-Н.
1931. 11 дек. № 107. С. 2; 16 дек. № 109. С. 2).
13 декабря. –– Зал Рус. гор. гимназии (Медвежья (Karu), 16). Родительский
комитет гимназии устраивал благотворительный вечер в пользу бедных учащихся.
В программе комедия–сказка Клавдии Лукашевич «Красный цветочек» в
постановке Н.Е.Михельсон. (ВД. 1931. 8 дек. № 322. С. 2; 12 дек. № 326. С. 2).
–– Тарту. Об-во рус. студентов (Магазини, 1). «Воскресник» –– ёлка с
разнообразной программой. (ВД. 1931. 5 дек. № 320. С. 2).
–– Нарва. Помещение об-ва «Святогор». 74-ый «воскресник». Пьеса
А.Н.Островского «Не было ни гроша, да вдруг алтын». (СНЛ. 1931. 12 дек. № 142.
С. 4; ВД. 1931. 15 дек. № 328. С. 2; РВ-Н. 1931. 18 дек. № 110. С. 3).
–– Калласте (Красые горы). Литературный кружок при Красногорском
просветитительном об-ве. Вечер памяти Н.В.Гоголя. Доклад В.Ф.Пруссаковой,
посвященный творчеству писателя. (Вестник Союза РПБО. 1931. Декабрь. № 11–
12. С. 191).
16 декабря. –– Рабочий театр (Töölisteteater). Русские общедоступные спектакли.
Благотворительный спектакль в пользу больного артиста А.Н.Кусковского.
Комедия В.Хлопова «На лоне природы», реж. Р.Н.Глазунова. В ролях: Е.Э.Гаррай,
Н.А.Звонский, Н.А.Свирский, Н.В.Устюжанинов и др. (ВД. 1931. 13 дек. № 327. С.
2 … 18 дек. № 331. С. 2).
17 декабря. –– Нарва. Лит.–исторический кружок об-ва «Святогор». Собрание,
посвященное 50-летию со дня смерти Н.И.Пирогова. Доклады врача
А.И.Левитского и учителя В.М.Жерносекова о великом хирурге. (СНЛ. 1931. 19
дек. № 145. С. 3; ВД. 1931. 22 дек. № 334. С. 2).
19 декабря. –– В Александро-Невском соборе после всенощной была по случаю
тезоименитства отслужена панихида по государю императору Николаю
Александровичу. (ВД. 1931. 18 дек. № 331. С. 1).
20 декабря. –– Нарва. Об-во «Святогор». 74-ый «воскресник». Благотворительное
представление в пользу ставшей инвалидом А.Я.Ворончихиной. В программе драматический этюд А.И.Куприна «Клоун» (реж. Б.В.Христофоров), скетчи А.Авер-
ченко «Жоржик» и «Без ключа» (реж. Вл.Римский). (РВ-Н. 1931. 18 дек. № 110. С.
3, 4; 20 дек. № 111. С. 4; 23 дек. № 112. С. 1; СНЛ. 1931. 19 дек. № 145. С. 2).
–– Старый Изборск. Постановки драматического кружка Изборского культ.–
просветитительного об-ва «Случайно случившийся случай» и «Средство, как не
платить докторам». (РВ-Н. 1932. 1 янв. № 1. С. 3).
25 декабря.— В «Русском вестнике» опубликован рассказ Б.Свободина «В
Белокаменной на Святках (Из цикла рассказов “Бурелом”)».
–– Нарва. Об-во «Святогор». Рождественский вечер. (СНЛ. 1931. 15 дек. № 143. С.
3 … 24 дек. № 147. С. 2; ВД. 1931. 30 дек. № 339. С. 2).
26 декабря. –– Нарва. Об-во «Святогор». Детская ёлка с разнообразной
программой. (СНЛ. 1931. 15 дек. № 143. С. 3 … 24 дек. № 147. С. 2; ВД. 1931. 30
дек. № 339. С. 2).
–– Нарва. Рус. общественное собрание. Помещение об-ва «Святогор».
Традиционный студенческий вечер, устраиваемый Об-вом рус. студентов
Тартуского ун-та. В программе пьеса А.Аверченко «Старик», дивертисмент.
Ведущие А.И.Тригорин и К.Е.Аренсбургер. (ВД. 1931. 19 дек. № 332. С. 2; 30 дек.
№ 339. С. 2; СНЛ. 1931. 24 дек. № 147. С. 4; РВ-Н. 1939. 25 дек. № 147. С. 4).
27 декабря. –– Нарва. Об-во «Святогор». Концерт великорус. оркестра под упр.
К.Г.Вережникова. (СНЛ. 1931. 15 дек. № 143. С. 3 … 1932. 2 янв. № 1. С. 1; ВД.
1931. 30 дек. № 339. С. 2).
–– Нарва. Зал «Выйтлея». НРТ. Пьеса Уоллеса «Ведьмак». (СНЛ. 1931. 19 дек. №
145. С. 2; 22 дек. № 146. С. 2; 24 дек. № 147. С. 2, 4; РВ-Н. 1931. 23 дек. № 112. С.
3).
–– Дер. Залесье (Печорский край). Духовный. концерт, устроенный приходским
советом местной церкви. Выступление хора под упр. А.А.Анисимова. (ВД. 1931. 30
дек. № 399. С. 1; РВ-Н. 1932. 6 янв. № 2. С. 3).
–– Дер. Венкуль (Принаровье). Народный дом. Спектакль-бал Нарвской дружины
рус. сухопутных скаутов. Комедия И.И.Мясницкого «Хутор» при участии артиста
Э.Ю.Зейлера. (РВ-Н. 1931. 23 дек. № 112. С. 2).
28 декабря. –– Театр «Эстония». Балетный спектакль студии Галины Чернявской.
Романтический балет «Шопениана». (ВД. 1931. 20 дек. № 333. С. 2; П.В. Спектакль
балетной студии Г.М.Чернявской // ВД. 1931. 31 дек. № 340. С. 2).
30 декабря. –– Рабочий театр (Töölisteteater). Общедоступные рус. спектакли.
Пьеса М.Арцыбашева «Ревность», реж. М.Н.Мерянская. Среди исполнителей ––
Альфред Сяллик. (ВД. 1931. 28 дек. № 337. С. 2 … 1932. 2 янв. № 1. С. 2).
–– Зал Рус. частной гимназии (Никольская, 15). XV делегатский съезд
центрального Рус. учительского союза. (ВД. 1931. 28 дек. № 337. С. 1 … 1932. 2 янв.
№ 1. С. 2) .
–– Зал Рус. городской гимназии. Лит. кружок устраивает традиционную ёлку (в том
числе и для окончивших гимназию). (ВД. 1931 22 дек. № 334. С. 2).
Конец декабря. –– Лохусуу (Логозы). Логозское рус. просветит. об-во поставило
пьесу А.Н.Островского «Не в свои сани не садись», постановщик – инструктор
Союза РПБО С.В.Рацевич. (СНЛ. 1932. 2 янв. № 1. С. 3).
В течение года вышли в свет книги и брошюры:
Баранин П.П. Из истории возникновения хорового пения в древнехристианской
церкви. Ревель, 1931;
Богданов, Петр. Шестьдесят лет кооперативной работы 1871–1931. К столетию
Печерского сберегательного товарищества. Выру, 1931;
Верцинский Э.А. Из мировой войны. Боевые записки и воспоминания командира
полка и офицера Генераьного штаба за 1914—1917 годы. Таллинн–Ревель, 1931;
Гущик, Владимир. Каквас: История одной собаки. Таллин, 1931;
Гущик, Владимир. На краю. Рассказы. Таллин, 1931. (Рец:— Р. «На краю». Новая
книга В. Гущика. Изд. «Панорама», Ревель. // ВД. 1931. 28 декабря. №397. С. 2).
Доклады ко 2-ой конференции союзов городов Балтийских стран в Таллине 5–6
сент. 1931 г. Таллин, 1931;
Миккельсаар Ф.В. Математика для начальной школы. VI год обучения. Перевод
завед. Залесской нач. школой А.А.Анисимова. / Под ред. и с дополнениями
преподавательницы Нарвской рус. гимазии М.И.Белявской. Б.м., 1931;
Русская академическая группа в Эстонии. Очерк деятельности академической
группы за десять лет. Юрьев, 1931.