Document 2051595
advertisement
Все началось со здоровья Новость о том, что граф Петер Зрински исцелился с помощью воды из Рогашки, привела в середине ХVII века в восторг врачей, которые еще раз убедились в лечебных свойствах этой минеральной воды. Тогда они начали бутылирование воды и в начале XIX века создали здравницу, которая была названа лечебным курортом Рогашка Слатина. Люди стали лучше понимать ценность здравницы, которая стала самым популярным местом в южных владениях Габсбургов и стала средоточием штайерских, краньских, фурланских, хорватских, маджарских и балканских народов, а также третьим в мире крупнейшим источником минеральной воды. Здесь принимали представителей монарших династий (Габсбургов, Бонапартов, Хойензоллеров, Бурбонов, Обреновичей, Караджорджевичей и других), членов древних аристократических семей (Эстерхази, Турн-и-Таксиса, Делла Грации, Фюрстенберга, Виндишгретца, Лихтенштейна), а также других именитых гостей (епископа Штроссмайера, путешественника Ричарда Бертона, писательницу Берту фон Саттнер, композитора Ференца Листа). Наряду с дарами природы, гостей вдохновляет красота художественного стекла, созданного семьей Абель. Сейчас это направление производства переросло в крупную индустрию, а уникальные стеклянные изделия Рогашки украшают дома по всему свету. В течение столетий развивались искусство снятия напряжения и система исцеления естественным путем. Минеральная вода Донат Мг стала первым природным средством для поддержания здоровья и исцеления людей. Журчание пузырьков природного храма, именуемого Донат МГ, открывает в теле меридианы здоровья. Приятно ощутить очищение тела и духа во время питья воды, которая также утоляет жажду и исцеляет! Многие люди пережили эти ощущения, когда приходили к источникам для укрепления своего здоровья. Источник с «живой водой», как его прозвали, уже с некоторых пор является своеобразным вызовом для ученых-исследователей. Клетки нашего тела радуются минеральной воде, которая является источником жизни. Эта вода является известным целительным средством, которое, благодаря своему особенному составу, благотворно влияет на здоровье человека. Ответ на вопрос – Как воздействует эта вода? – очень прост, так как правда всегда проста и ясна. Лечебная вода Донат Мг богата по своему составу. Она содержит большое количество магнезия. С помощью этого минерала улучшается метаболизм, что благотворно влияет на весь организм. Хорошая работа кишечника обеспечивает организму правильное дыхание, усиленное поступление кислорода и способствует хорошей работе печени, что ведет к улучшению мозговой деятельности, мыслительных функций, адекватному познанию жизненных реалий. А что же это означает фактически? Донат Мг помогает при заболеваниях желудка и желчного пузыря, является отличным слабительным средством, средством против судорог, уменьшает риск образования печеночных камней и при этом не вызывает повышения кровяного давления даже при приеме больших доз. Прием этой лечебной воды предотвращает нарушения сердечного ритма, благотворно влияет на обменный процесс, компенсирует недостаток магния в организме, причиной которого могут являться неправильное питание, курение, наличие стресса и занятия спортом, расслабляет и успокаивает, а также предупреждает образование остеопороза. Воздействие этого природного средства на организм зависит в том числе и от способа его применения. Быстрое прием теплого Доната МГ является важным для улучшения работы кишечника, тогда как медленный прием холодного Доната МГ увеличивает резорбцию минералов. В Рогашке Слатине мы делимся с нашими гостями своими знаниями о влиянии минералов на человеческий организм. Количество довольных гостей растет из года в год, ведь наши успехи очевидны. Донат Мг принимают люди тогда, когда у них появляется желание очистить свое тело и душу. Мы чувствуем, когда у нас нарушаются спокойствие и душевное равновесие (но физические признаки нарушения еще не заметны) или проявляются другие недуги нашего физического тела. Лечебная вода рекомендуется всем желающим познать истинную связь с собственным телом. Благодаря уникальному составу природной минеральной воды Донат Мг, Рогашка Слатина уже несколько столетий известна как самая популярная европейская здравница, специализированная на лечении и облегчении хронических гастроэнтерологических заболеваний, а также нарушений обменного процесса (диабет, повышенный уровень жиров в крови, менеджерские заболевания и психосоматические заболевания, остеопороз...). Донат МГ – это самая богатая магнием минеральная вода в мире. Благодаря очень высокой концентрации магния и других минеральных веществ, которые необходимы нашему организму, эта минеральная вода обладает исключительной целебной силой. По этой причине уже на протяжении целого ряда лет она используется для облегчения и лечения многочисленных недугов. Донат Мг используется в том числе и для лечения болезней сердца и сосудов, ее применение рекомендуется для диабетиков и больных с повышенным содержанием холестерина и для больных остеопорозом. Врачи на основе очевидных лечебных свойств воды разработали соотвествующие лечебные программы, включающие различные традиционные знания наших предков и новейшую технологию, а также высокоэффективные природные ресурсы. Лечебная индивидуальная программа тщательно подбирается для каждого гостя. www.rogaska- slatina.si Донат Мг вдохновил многих людей на построение жизни, в которой значительное место занимают природные богатства. ГРАНД ОТЕЛЬ ДОНАТ дает людям тепло и комфорт... Земля – это наше богатство, которым мы пользуемся, познаем и ценим... Тело человека нуждается в духовном удовольствии, чувстве удовлетворения и гармонии внутреннего мира. Люди, которые нас окружают, слышат не только музыку, которую слышим мы, но и звуки нашего внутреннего мира, духовного равновесия и здоровья. Эти неслышные волны обволакивают и обогащают нас, стимулируют духовное возрождение. Влияние этих волн растет и совершенствуется, волны отдают нам свою энергию и ее принимают. Эта энергия принимает нас в свои нежные объятия, и мы, подобно взрощенным семенам, пробиваемся в этот чудесный мир. Человеческому телу для оптимального развития совокупности его потенциалов необходимы спокойствие, правильный уход, питание, витамины и минералы, а также позитивное мышление и тишина. В нашей стране чудес каждая клетка вашего тела с благодарностью и с радостью отвечает нам, благотворно воздействуя на весь организм. Гранд Отель Донат – это фабрика чудес. Каждая клетка вашего организма будет благодарна уходу за ней (очищение, снятие напряжение и активизация жизненных сил). Отель окружает вас теплом, освежает в жаркие летние дни, питает энергией солнца, воды и необыкновенно свежего воздуха, а также приглашает провести время в хорошей компании, поучаствовать в играх и развлекательных мероприятиях. Вечером, с наступлением темноты, там зажигается свет волшебной музыки. Гранд Отель Донат – это место, которое с необыкновенным радушием принимает своих гостей и дарит им все, что они пожелают: нежность, здоровье и жизненную энергию. Это маленькая вселенная, в котором зарождаются музыка и новая жизнь. Отель вам даст все необходимое. Для вас мы решили провести реконструкцию нашего отеля, и теперь он засверкал с новой силой и энергией. Ведь что такое красота и дизайн здания? Ведь и здания необходимо время от времени обновлять, придавать им свежесть, вносить новые краски жизни. Отель гарантирует вам хорошее самочувствие. И не только само здание. Рядом с отелем располагается чудесный природный парк, в котором вы сможете подышать свежим воздухом, помечтать под шелест деревьев, отправиться на небольшую прогулку по лечебной улице, присесть на ближайшем лужке, набрать чернику, клубнику, фундук, каштаны и другие дары природы. Расслабление является для нас самым главным условием для полноценной и разнообразной жизни. А нам, в свою очередь, очень приятно, что мы можем вас приблизить к природе, где вы сможете найти много способов для снятия напряжения. Посмотрите на животных, ведь они могут служить для нас примером: птицы, белки и другие животные, наблюдение за которыми дарят нам радость, расслабление и спокойствие. Давайте брать с них пример и иногда уметь уходить от рутины и стресса! Наш отель находится в г. Рогашка Слатина по адресу Здравилишки трг (перевод: Лечебная площадь), дом 10. Внутренний дизайн отеля – гармоничное богатство различных вкусов Целью создания нашего отеля – это хорошее самочувствие наших гостей. Хорошее самочувствие является условием для спокойствия, беззаботности и веселого настроения. Давайте уделим время телу и душе! Наш отель отвечает всем вашим ожиданиям и требованиям к удобству, в комнатах и апартаментах мы предусмотрели просторные террасы, где гости могут насладиться свежим воздухом, пением птиц и живой энергией солнца, луны и звезд. В вашем распоряжении одноместные и двухместные номера с прекрасным видом из окна. После отдыха вы можете посетить ближайший ресторан, в котором вам предложат самый разнообразный выбор блюд, которые укрепят ваше здоровье и вернут жизненную энергию. Положительный настрой и здоровое питание, без сомнения, важное условие для укрепления физического тела. Посетите велнесс-центр с бассейном и массажными ваннами, после посещения которого вы почувствуете себя заново рожденными. Прикосновения рук массажиста произведут оздоровляющий, а вода тонизирующий эффект на ваш уставший организм. Уже сейчас вы сделали очень многое для себя, но не забудьте про уход за телом. В наших косметических и парикмахерских салонах позаботятся о красоте вашей кожи и волос. Именно кожа является органом, про который мы часто забываем. Солнечная терраса приглашает вас на послеобеденный чай. При этом вы нежитесь под лучами солнца! Энергия солнца нам необходима для обновления кожи и хорошего самочувствия. После отдыха на солнечной террасе вы можете приступить к занятиям спортом. Кроме прогулок у вас есть возможность позаниматься в фитнесзале. Недостаточно тренировать свое физическое тело, забыв про тренировку мыслительной способности. Поэтому мы рекомендуем вам посещение различных семинаров, которые регулярно проводятся в нашем конференц-зале. Желание гостя самому организовать свой активный отдых у нас всегда приветствуется! «Игра – это веселье,» говорят в казино, поэтому мы приготовили для вас сюрприз. В вашем багаже чего-то не хватает? Вы что-то забыли с собой привезти? В этом случае отправляйтесь за покупками! В нашем торговом пассаже вы найдете изделия для себя и для ваших близких. С любыми вопросами обращайтесь к нам! Ведь мы здесь для того, чтобы выполнять все ваши желания! Расслабление в велнессцентре – настоящий рай для тела и души. Вы, конечно, сейчас подумали про релаксацию? Знайте, что массаж включает в себя и другие виды воздействия на наше тело. Тело каждого человека время от времени нуждается в расслабляющем массаже. При этом появляется ощущение легкости, движения становятся более свободными, мы успокаиваемся, чувствуем наслаждение и приходим к пониманию того, что важным для нас является не только будущее, но и настоящее, начинаем ценить драгоценность каждого момента. В нашем велнесс- центре (лечебном центре) проводим эффективную очистку организма и помогаем вам настроиться на позитивное восприятие жизни, одновременно с этим мы проводим мероприятия по предупреждению проблем, связанных с обезвоживанием организма. Различные виды массажа, проводимые нашими высокопрофессиональными специалистами, пробуждают и обновляют все внутренние процессы (нарушенные в результате ведения неправильного образа жизни), происходящие в физическом теле. Массаж активирует кровообращение, снимает напряжение мышц, уменьшает повышенное содержание жировой массы тела, освобождает от негативного влияния, которому мы подвергаемся, которые приводят в конечном итоге к дисбалансу в организме. Общее хорошее состояние организма успокаивает умственную деятельность и приводит человека в состояние умиротворенности. Войдите в велнесс-центр с ощущением, что вы сможете сделать что-то полезное для себя. Мы с вами с удовольствием поделимся советами о здоровом образе жизни и поможем вам на пути к здоровью. Вы сможете ознакомиться с описанием различных видов массажа и выбрать тот, который вам наиболее по душе. Массаж с ароматическими маслами обладает успокоительным эффектом. Техника поглаживания и стимулирования акупунктурных точек расслабляет тело, эффект укрепляется с помощью ароматических масел, которые благоприятно воздействуют на кожу, приятный запах масел повышает жизненную энергию организма и духа. Лечебные свойства ароматерапии использовали еще древние египтяне. Вы можете выбрать массаж с теплыми лечебными травами. Завернутые в хлопок и нагретые до определенной температуры травы, содержащие ароматические масла, благоприятно воздействуют на кожу, нежный аромат трав вызывает приятное slika od 52 do 56. расслабление всего тела, тепло снимает напряжение мышц и облегчает ревматические и другие боли. Массаж САБАИ, который представляет собой соединение трех техник массажа (массаж с теплыми травами, массаж с ароматическими маслами и традиционный тайский массаж), вас унесет в чудесный мир, вы почувствуете состояние невероятного расслабления, умиротворенности и хорошего самочувствия. Здесь используется комбинация техник растягивания, согревания и поглаживания. По вашему выбору для оздоровления всего тела можно воспользоваться массажем ступней ног. Рефлекторный массаж ступней ног, снижающий напряжение и стресс, улучшает кровообращение и повышает способность организма к регенерации. Нельзя обойти стороной массаж мышц лица и кожи лица, которые под влиянием эмоций, напряжения и стресса, подвергаются появлению морщин и также нуждаются в расслабляющем и разглаживающем массаже. Массаж лица включает массаж шеиной и плечевой зон. Всем известно выражение – как с плеч долой! Трудности и стрессные ситуации, которые мы переживаем каждый день, «накапливаются» в наших шейной и плечевой зонах, где и проявляются в виде различных болевых ощущений. С помощью этого массажа снимаем напряжение мышц. В велнесс центре к вашим услугам, наряду с ручным массажем, массажные ванны. Ванны обладают двойным эффектом – массаж и вода благоприятно воздействуют на организм, обладают очищающим и расслабляющим действием. Вода обладает оздоровительным и расслабляющим эффектом. Таким образом вы восстановите жизненную энергию. Вы попробовали различные виды массажа, очистили свой организм, избавились от гнетущего состояния мыслей и расслабили мышцы вашего тела. А самое интересное в конце... … Традиционный тайский массаж Традиционный тайский массаж представляет собой эффективную технику массажа для оздоровления всего организма. Побалуйте свое тело этим особым видом массажа. Массаж производится с помощью пальцев и ладоней, этим самым достигается максимальная концентрация на акупунктурных точках всего тела. Традиционная техника массажа заключается в растягивании, что позволяет предупредить усталость и снять напряжение, а также усилить кровообращение. Массаж выполняется высокопрофессиональными специалистами с большим опытом работы, которые вам помогут приобрести спокойствие и здоровье. В известном медицинском центре при Здравнице Рогашка-Здравилишче в вашем распоряжении многочисленные услуги специалистов, укрепляющие ваше здоровье и обеспечивающие полную релаксацию организма. - Терапии, основанные на приеме лечебной минеральной воды Донат Мг; - Оздоровительные программы; - Велнесс-программы; - Различные виды массажа, минеральные и другие ванны, грязевые и другие обертывания; - Физиотерапия; - Ингаляции; - Обследование у узких специалистов и диагностика (кардиология, гастроэнтерология, ультразвуковое обследование, рентген RTG); - Обследования у бальнеолога, физиотерапевт; - Услуги дерматолога и косметолога; - Клиническая лаборатория. Уже в течение нескольких столетий нас ценят и знают во всем мире, благодаря нашему уникальному природному источнику, минеральной воде Донат Мг. Благодаря необыкновенному лечебному эффекту питьевой терапии, наряду с бальнелогическими знаниями, в нашем медицинском центре мы достигаем отличных результатов по предупреждению и лечению заболеваний. Питьевая терапия минеральной водой Донат Мг помогает при лечении ряда болезней таких как: заболевания сердца, сосудов, печени, желчного пузыря, поджелудочной железы, заболеваний желудка, а также заболеваний нервной системы. Она благотворно влияет на уровень сахара в крови, а также понижает повышенное артериальное давление. Питьевая терапия в комбинации с другими видами терапии себя хорошо показала при лечении запоров, при повышенном выделении желудочного сока и отрыжки. Так как прием Доната Мг положительно влияет на организм в стрессовых ситуациях, при повышенном умственном и физическом напряжении, то есть тогда, когда необходимость в магние возрастает, магниевая программа используется в качестве антистрессовой терапии. Лечебную воду Донат Мг рекомендуем всем, кто хочет вести здоровый образ жизни! Медицинский центр соединяется с отелем Донат с помощью коридора. www.rogaska-medical.com Здравница Рогашка-Здравилишче является ведущим лечебным курортом, который на базе уникальных природных факторов и неоценимого человеческого знания, а также с помощью бальнеологических и физиотерапевтических программ гарантирует релаксацию (в зависимости от желания отдельного гостя) и проводит целостный комплекс предупреждающей или лечебной терапии. НОВИНКА МЕДИЦИНСКОГО ЦЕНТРА Уже в течение нескольких лет мировая пластическая хирургия сталкивается с появлением минимальной инвазивной хирургии. Люди нуждаются в операциях, сохраняющих здоровый и молодой вид и одновременно позволяющих недолгую реабилитацию и быстрое возвращение к нормальной жизни, а также не оставляющих видимых признаков хирургического вмешательства (рубцов). Мы обогатили нашу программу услугами эстестической и дерматологической медицины, которые выполняются под строгим наблюдением опытных дерматологов: Лазерное устранение капилляров, удаление нежелательных волосков, разглаживание морщин, омоложение, лечение акне, ботокс-разглаживание морщин, гиалуроновая кислота – заполнитель морщин, склеротерапия, химический пилинг, блефаропластика, абдоминопластика, лифтинг, коррекция формы ушей, ... Группа компаний «Хит» относится к одним из самых крупных владельцев игорных заведений в Европе. За двадцать лет маленькое ресторанное предприятие превратилось в крупную игорно-развлекательную компанию, которая предана своим гостям, выполняет все их желаниям и предлагает высокое качество досуга. Предприятие «Хит» предлагает разнообразные возможности для отдыха, проведения праздников в многочисленных игровых салонах, залах, в отелях и ресторанах. После вечерней прогулки приятно провести время за игрой. Звон жетонов, шариков, кубиков, игра автоматов вызывают азарт и приносят радость гостям, ведь монеты, имеют свойство возвращаться сторицей... В центре лечебного комплекса находится игровой салон «Фонтана». Это место, где останавливается время. В игровом салоне вас ждет волнительное ожидание удачи, обстановка салона вам гарантирует комфорт и приятное времяпрепровождение. Удача вас ждет на 100 игральных автоматах и на 7 игральных столах с большим выбором игр: американская рулетка, blackjack, draw poker и другие... Миг удачи вы можете поймать в игре, позволив себе отдых за бокалом хорошего вина и непринужденной беседой в приятной атмосфере. Разнообразие предлагаемых блюд не оставит вас равнодушными. Поймайте свою удачу в этом волшебном мире, объединяющем людей игрой. www.hit.si Игра нам дарит блеск �����AMON Хорошее настроение вам подарит игра в гольф на здешних гольф-полях, в обьятии нетронутой природы: гольфклуб «АМОН»,г. Олимье. www.amon.si Гольф – это игра концентрации, спокойствия и правильных движений. площадка для гольфа находится в Олимье на реке Сотле. Это край с богатым культурным наследием, мир здоровья и вина. Центральный Сотльский район известен своей нетронутой природой – лесами, виноградниками, цветами, журчанием ручьев, пением птиц... Это отличительные черты данного края. Жемчужиной Олимье является площадка для гольфа с девятью полями, которая находится в Амоновой долине. Это прогулка между песчаными и водными барьерами девяти игровых полей, где человек сталкивается сам с собой и целиком отдается гольфу. Гольф предназначен для наслаждения игрой на природе, и в тоже время, это игра четко контролируемых движений, с помощью которых мы выражаем свою психофизическое состояние и умение владеть своим телом. А почему бы и нет? Таким образом мы можем тренировать моторику, а также двигаться на свежем воздухе. Площадка для игры в гольф «Амон» находится в оазисе долины реки Сотлы. Целью создания в этом месте игрового поля явилось желание приблизить человека к живой природе. Длина игрового поля составляет 2081 м с паром: 31, тренировочным полем, с полями putting green и chiping green. О времени игры можно предварительно договориться на рецепции гольф-поля. Рядом с рецепцией находится магазин для гольфа, в котором вам помогут подобрать правильное оборудование для игры в гольф. Предлагаем на прокат комплекты для гольфа или отдельно клюшки для гольфа, а также гольф-кары. «Country club» приглашает вас на освежающие напитки в приятной обстановке во время игры или после нее. Внутренний дизайн «Country club» выполнен в духе местных традиций, где вы можете продегустировать известное местное вино «Амон». Семейное предприятие «АМОН» производит высококлассные вина, которые известны в Словении и за ее пределами. Для своих гостей ресторан «Амон» предлагает не только отличный выбор вин, но и богатый выбор изысканных кулинарных блюд. Таким образом, выбор за вами! Вы можете провести свое свободное время, играя в гольф по-другому, немного отступив от традиционных канонов этой игры! � Любителям активного времяпрепровождения на природе предлагаем велосипедные туры. Велосипедные маршруты пользуются большой популярностью в Рогашке Слатине, благодаря ее богатой природе. Рогашка Слатина выпустила для вас туристический путеводитель велосипедных маршрутов. К вашему вниманию представлено большое количество интересных маршрутов, которые предназначены для более или менее опытных велосипедистов. В путеводителе обозначены также маршруты для непродолжительных велосипедных туров, обещающие много приключений. Зеленые луга, цветы, горы и долины реки Сотлы – убежище от внешнего мира, где вы можете наслаждаться ездой на велосипеде. Обозначенные велосипедные маршруты пролегают по Рогашке Слатине, Рогатцу до границы с Хорватией (и даже по ту сторону границы) и проходят по местам, привлекающим своими достопримечательностями (памятники культуры и исторические памятники ). Прекрасные ландшафты как будто созданы для отдыха. Выбирайте между четырьмя маршрутами протяженностью от 24 до 40 километров. Все маршрута начинаются в Костривнице, это район, включающий 12 деревень. Холмистая котловина окружена горами Боч, Древенишка и Плешивец. Во время езды вы можете насладиться живописным видом многочисленных лугов, пастбищ, виноградников, известных церквей, можете подняться на Боч или познакомиться с производством извести. Первый маршрут относится к более сложным . Этот горный маршрут протяженностью 24 километра начинается в Копривнице и приведет вас в горный дом на Боче, с наблюдательной башни которого открывается чудесная панорама. Там вы сможете позаниматься спортом, увидеть сон-траву в ее естественной среде обитания, а также осмотреть церковь святого Миклаужа. Далее маршрут пролегает к охотничьему дому, спускается по дороге на Боч в Рогашку Слатину и Костривницу. Второй горный маршрут немного длинее, около 35 километров. Из Костривницы, как и в первом маршруте, поднимаетесь на Боч, до охотничьего дома, после чего продолжаете свой путь по направлению к Пиршу, Равноцерью, Ложно, Св. Флорьяну, Церовцу, спускаетесь в Рогашку Слатину и двигаетесь по направлению к Костривнице. Переночевать можно сразу в Рогашки Слатине, не доезжая до Костривницы. Третий маршрут является более простым. Маршрут составляет 26 километров и пролегает через Габерник, где вы можете посетить источники минеральной воды Св. Розалии, Подплат, Сотенско, далее через Мале Родне, Тополе, Велике Родне, Св. Троицу, откуда маршрут ведет в Рогашку Слатину и назад в Костривницу. Четвертый маршрут протяженностью 40 километров пролегает через Хорватию. Маршрут начинается в Костривнице (можно начать и в Рогашке Слатине) и заканчивается в Рогашке Слатине. Вначале 4 километра движетесь по объездной дороге по направлению к Рогатцу, после этого направляетесь в сторону Св. Флорьяна, по направлению к Рогатцу, где перейдете границу (Брод – Хум на Сутли – Мали Табор – Пришлин) и вернетесь в Рогашку Слатину или в Костривницу. В Рогатце находится этнологический музей, замок Стрмоль и центр верховой езды, в Хорватии можно увидеть многочисленные церкви, расположенные по этому маршруту. Самые лучшие туры, на которых вы сможете познать природу, которую вы еще не узнали! Тем, кому нравится ходьба Мы приглашаем вас на непродолжительные и долгие прогулки. Янина – это низкий гористый район, известный своим лесным источником. Время прогулки около 60 минут. До рынка, особенностью которого являются изделия из художественного стекла, находится в 3 километрах от курорта (около 75 минут ходьбы). Можно отправиться на гору Цветлични (60 мин.), Бельви с видом на гольф-поле (45 мин.), Мале Родне с посещением источника Иваново, богатого железом (3 ч.); гора Тржашки, где вы можете прогуляться по аллее Штроссмайер (30 мин.), Прнек известный своими церквями (90 мин.), до Ложно вам понадобится 4 часа, Стритарьев дом в Рогашке Слатине вы можете посетить, отправившись на прогулку на гору Грилов (2 ч. 45 мин.). Винный туристический маршрут пролегает по южным солнечным склонам гор Боч, Плешивец и Родно. Домашние вина, приобретенные на туристических фермах – отличный подарок для вас и ваших близких! В лесной зоне курорта предусмотрены учебный маршрут и трим-маршрут, где вы сможете заниматься пробежками по утрам и вечерам или подышать свежим воздухом или узнать о лечебных растениях и их свойствах. Для любителей ходьбы в горы рекомендуем горы Боч (4 часа в одну сторону) и Доначка (4 часа в одну сторону). Более опытные эти два похода могут объединить в один. Очень важен подбор правильной обуви, достаточное количество жидкости (например, минеральная вода из Рогашке Слатины) и желание пройти этот маршрут, тогда поход принесет вам удовольствие. Желаете чего-то большего? В предместье Рогашке Слатины узнайте о том, о чем вы ничего не знали! Район Рогашки Слатины известен нетронутым культурноисторическим и природным наследием. Это край, где вы сможете насладиться удобством и спокойствием, а также вступить в контакт с природой. Королевский источник Музей под открытым небом – Скансен В составе группы с гидом или сами вы сможете отдохнуть или исследовать местность, например, ближайший монастырь Плетерье, осмотреть Костаньевицу, знаменитые замки Кайфеж и Олимье, которые известны по своему курорту и вкусному шоколаду, Оточец, находящийся в нескольких часах отсюда, прогуляться по винным тропинкам на туристические фермы, можете проехаться до Птуя и осмотреть его достопримечательности, до Шентюрья и мест археологических раскопок. В приграничных районах вы также можете увидеть много интересного, например, отправиться на прогулку на ближайшие туристические фермы. В Рогашке Слатине, прежде всего, исследуйте ближайшую местность. Рекомендуем вам обратиться в местные туристические агенства или в информационное бюро за информацией о местах и развлекательных мероприятиях, которые вы сможете посетить. Вы обязательно найдете что-либо по своему вкусу. Рогашка Слатина находится почти на границе с Хорватией, граничит с Доленьским и Подравским районами, а также находится недалеко от Штайерского района Словении. Какой маршрут бы для себя не выбрали, вас везде примут очень тепло и радушно. Желаем вам приятного путешествия по Рогашке Слатине и предместью! Стрмол Замок Олимье Королевский источник Колодец, окруженный закрытым восьмиугольным деревянным павильоном с жестяной крышей, был найден в 1857 г., а в 1872 г. углублен до 24 м. Колодец отделан камнями и покрыт бетонной плитой. Для черпания воды предусмотрен встроенный механический насос. Минеральной слатинской водой люди в этих местах начали пользоваться уже 30 лет назад, прежде всего фермеры для своих полей и виноградников, находящихся в отдалении от реки. Колодец планируют включить в туристическую программу Рогашки Слатины. (STA/Foto BOBO) Мужской монастырь Плетерье Его основателем был сам граф Германн Второй Цельский (1403 г.), в 1406 г. монастырь достроили, и сейчас он является единственным действующим картузианским монастырем в Словении. Нельзя не упомянуть основателя католического монашеского ордена картузианцев. Это был св. Бруно, который в 1084 г. со своими единомышленниками поселился в уединенной долине, недалеко от Гренобля, которую называли Шартрез (лат. Cartusia), в честь которой монашенский орден был назван картузианским. В Словении было установлено 4 картузианских монастыря (в 1165 г. Жичка, в 1209 г. Юрклоштер, в 1260 г. Бистра и в 1404 г. Плетерье). Самой старой частью монастыря является готическая церковь св. Троицы, в монастыре располагается библиотека, сохранившая 600 экземпляров книг. Картузианцы также известны в области производства меда, вина и крепких алкогольных напитков. В 1593 г. после падения монастыря великий князь Фердинанд II отобрал Плетерье у картузианцев и передал его иезуитом из Любляны. Монастырь оставался в их власти до 1772 г., до того времени, пока они не были изгнаны и пока монастырь не перешел в собственность государства. В 1839 г. Плетерье стал частной собственностью. В 1899 г. орден картузианцев выкупил Плетерье и начал строительство новой картузии. В 1904 г. реконструкция картузии была закончена, а 4 ноября того же года плетерская церковь была освещена святой Деве Марии как «Престол Святой Троицы». Особенности: В монастыре некоторое время жил изобретатель Йоже Рессел (корабельный винт), который в 1816 г. начал работать здесь в качестве лесничего, для Юрчича этот край стал местом вдохновения, и он написал историческую повесть «Воин-монах». Шемпетерский приход или, другими словами, район Оточец, богатый природными и культурными памятниками, является известным туристическим объектом. Среди них замки (Оточец, Струга, Стари град, Байноф), церкви (Св. Петер-Оточец, Тршка Гора, Св. Юрий, Ждинья вас и Мачковец) и многочисленные пешие маршруты, знакомящие туристов с красотой нашего края. Наш край отличается географическим разнообразием. Большинство территории занимает гористая местность. Река Крка проходит по району на высоте 200 метров над уровнем моря, самая высокая точка (Рунчец) находится на одной высоте с горным перевалом через Горьянце на высоте 600 метров над уровнем моря. Птуй Марибор Костаньевица на Крки Монастырь Плетерье Наряду с осмотром туристических объектов вам предлагаем остановиться на ночь в отеле «Оточец» или на туристической ферме «Шеруга», расположенной недалеко от Сел на Ратежу, посетить игральный салон «Оточец», дискотеку «Оточец», пообедать в ресторане замка Оточец, ресторанах «Танго», «При Штефки» и пиццерии «Шентпетер», а также посетить туристическую ферму «Шеруга». Сделав предварительный заказ, вы сможете провести время в гостинице «Кркин храм» и на виноградных фермах «Цолнар» и «Кос» на горе Тршка. Оточец Ценности, которыми мы хотим поделиться с вами Все мы гости на планете Земля, поэтому нам всем необходимо учиться качественной жизни. Мы хотим, чтобы наши гости наслаждались отдыхом у нас и отлично себя чувствовали. Мы стараемся оправдать девиз нашего курорта, потому что хотим, чтобы наши гости были счастливы и могли позволить себе все, что они пожелают. Для этого мы делаем все, что в наших силах. Наша главная цель – подарить гостям гармонию тела и духа. Желаем вам приятного отдыха! Для получения информации, для вопросов, идеи, предложений и т.д. мы всегда к вашим услугам, обращайтесь к нам: Тел.: 03/ 811 3000, Факс: 03/ 811 3732, Электронная почта: info@ghdonat.com Отдел маркетинга: marketing@ghdonat.com Отдел бронирования: rezervacije@ghdonat.com Наше пожелание для вас: Сделайте что-нибудь полезное для себя и подарите себе волшебство жизни! Grand hotel DONAT | Zdraviliški trg 10 | 3250 Rogaška Slatina | Slovenija