Ответы на викторину - Vorkuta-ice

Часть 1 «Топонимика воркутинского района»
№
п/п
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Географическое название
Балбанъю (левый приток реки Кожим)
Воргашор (поселок городского типа в
Комсомольском районе администрации МО
ГО «Воркута»)
Воркута (город расположенный в долине
реки Воркута)
Енганэпэ (гора юго-восточнее города
Воркуты)
Кара (река, берущая начало с западного
склона Полярного Урала и горы Борзова)
Кыкшор (железнодорожная станция в
районе города Воркуты)
Кэчпель (река левый приток реки Усы,
берет начало с горы Пайер)
Юршор (бывший поселок городского типа
в Воркутинском районе, назван по реке
Изъюрвожшор, правая притока реки
Воркуты)
Мульда (бывший поселок в Воркутинском
районе.
В
настоящее
время
железнодорожная станция)
Ошвор (железнодорожная станция в
Воркутинском районе)
Пайер (самая высокая гора на Полярном
Урале, находится на границе республики
Коми и Тюменской области)
Пембой (возвышение западнее хребта
Оченырд на Полярном Урале)
Пышор (железнодорожная станция в
Воркутинском районе, названа по названию
реки)
Сейда
(железнодорожная
станция
в
воркутинском районе)
Сыръяга (река, левый приток реки
Воркуты)
Тыю ( река Тыю, правый приток реки
Воркуты, на картах отмечена как ручей
Озерный)
Урал (Уральские горы)
Уса (река в Воркутинском районе. Правый
приток реки Печоры)
Хальмер-Ю (река в воркутинском районе)
Хановей (железнодорожная станция в
Воркутинском районе)
Юнь-Яга (железнодорожная станция в
Воркутинском районе, река)
Перевод названия на русский язык
- Болванская река
- Ручей, протекающий у путей
кочевок оленьих стад
- Изобилующая медведями река
- Отдельная скала
- Извилистая река
- Два ручья
- Заячье ухо
- Ручей притока каменной головы
- Корыто, прогиб
- Медвежий лес
- Владыка гор
- Довольно каменистый, скалистый
- Ручей, по которому можно пройти
на лодке (лодка-ручей)
- Священный
божество
- Снежная река
камень,
- Озерная река
- Камень, каменный пояс
- Глубокая река
- Кладбищенская река
- Сокол, ястреб
- Проточная река
каменное
Источник: «Топонимический словарь Коми АССР» А.И. Туркин, Сыктывкар, Коми книжное
издательство 1986
Часть 2 «Топонимика Республики Коми»
№
п/п
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Географическое название
Перевод названия на русский язык
Вычегда (правый приток реки Северная - Река, протекающая среди низких,
Двина)
сырых,
заболоченных
лугов
(поросший травой)
Инта (город в Республике Коми, река)
- Полноводная река
Кедровый шор (поселок в
Печорском - Вдоль ручья растут сибирские
районе)
кедры
Косью (река, левый приток Усы)
- Порожистая река (сухая,
мелководная река)
Манарага (одна из величайших гор - Медвежья лапа
Приполярного Урала)
Печора (город в Республике Коми, река)
- Лесной житель
Сыктывкар (столица Республики Коми)
- Место у устья реки Сысолы
(город на Сысоле-реке)
Ухта (город в Республике Коми)
- Река, впадающая с левой стороны
Эжва (поселок городского типа)
- Луговая река
Источник: «Топонимический словарь Коми АССР» А.И. Туркин, Сыктывкар, Коми книжное
издательство 1986. Топонимический словарь Республики Коми [электронный ресурс] – режим
доступа http://komi_toponyms/academic.ru/ -Загл. С экрана
Часть 3 «Объекты города»
№п/п
вопрос
ответ
1
Существующие на данный момент улицы - Береговая
Воркуты, носящие природные названия.
- Лесная
- Моховая
- Нагорная
- Оленьсовхозная
- Парковая
- Песчаная
- пер. Родниковый
- Ручейная
- Северная
- Северо-Западная
- Снежная
- Солнечная
- пер. Солнечный
- Тиманская
- Тундровая
- Усинская
- Широкая
- пер. Ясный
2
3
Количество площадей в Воркуте и поселках, - Кирова
их названия.
- Комсомольская
- Металлистов
- Миров
- Победы
- Привокзальная
- Просвещения
- Спортивная
- Центральная
- Юбилейная
Назовите поселки Воркуты (существующие, - пос. Воркута (в наст. вр. – город)
бывшие)
- Аяч-Яга
- Воргашор
- Горняцкий
- Дорожный
- Елецкий
- Загородный
- Западный
- Заполярный
- Заречный
- Комсомольский
- Мескашор
- Монтажный
- Мульда
- Новый
- Октябрьский
- Победа
- Предшахтный
- Промышленный
- Рудник (позднее – мкр)
- Северный
- Сейда
- Сивомаскинский
- Советский
- Строительный (шахта № 17)
- Сыръяга
- Тундровый
- Тыю (Кирпичный)
- Хальмер-Ю
- Хановей
- Цементнозаводской
- Чум
- Шахтный
- Южный
- Юршор
Источник:
1. Устав муниципального образования городского округа «Воркута» (принят Советом МО ГО
«Воркута» 27.02.2006)(ред. от 29.11.2012)// КонсультантПлюс
2. Воркута – 67я параллель: путеводитель-справочник [текст]: путеводитель-справочник/
сост.: О.В. Зайцева, Н.А. Шумская. – Воркута: МБУК «ЦБС», 2013. – 152 с.: фото
3. Воркута – город на угле, город в Арктике [Текст]: науч.-попул. Изд./ отв. Ред. – сост. М.В.
Гецен. – 2-е изд., доп. и перераб. – Сыктывкар : [б.и.], 2011. – 512 c.
4. Воспоминания жителей Воркуты