Венгрия горячий ключ еВропы!

больше чем ожидаешь
Венгрия горячий
к люч Европы!
ВЕНГРИЯ
Братислава
СЛОВЕНИЯ
ХО Р В АТ И Я
АВСТРИЯ
Вена
ВЕНГРИЯ
СЛОВАКИЯ
СЕРБИЯ
M3
Автострада
Аэропорт
Углекислотная ванна
Лечебная пещера
Курорт
РУМЫНИЯ
У К РА И Н А
Венгрия
С т рана
живи те льных вод
текст Андреа Сегеди » фото Фотоархив ЗАО „Венгрия-Туризм”
Под поверхностью земли в
Венгрии раскинулось, наверное,
целое море лечебных вод. Где бы
мы ни начинали бурить скважины, на поверхность вырывается
термальная вода температурой
выше 30 градусов или же насыщенная солями и минеральными
веществами лечебная вода. Даже
в мировом масштабе Венгрия занимает лидирующие позиции,
страна входит в число пяти самых
богатых термальными водами
стран мира. Купальная культура
страны имеет двухтысячелетнюю
историю. Фундаменты купален,
фрески и мозаики свидетельствуют, что уже римляне открыли эти
источники и наслаждались их водами. На сегодняшний день насчитывается около 1300 скважин с термальной водой. Около
300 из них используются для купальных целей. Только в Венгрии
есть единственная в Европе пещерная лечебная купальня в г.
Мишкольц-Тапольца, а также самое известное в Европе озеро с
горячей лечебной водой (33˚С)
Хевиз. Единственная Spa столица в мире – Будапешт. В столице находится 130 источников с
лечебной водой, объем добываемой воды превышает 70 миллионов литров в день, а температура воды варьируется от 24 до 78
градусов по Цельсию. Лечебную
воду из источников Современная
медицина сегодня, как средство лечения, помимо применения лекарственных препаратов,
хирургических вмешательств и
По количеству источников термальных
лечебных вод
Венгрия
занимает пятое
место в мире
Венгрия » Венгрия
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
1
психотерапии, использует также
и естественные лечебные средства (физиотерапия). Среди них
одним из важнейших является водолечение. У каждой лечебной купальни есть своя особенная сила лечения. Целительное
действие лечебной воды зависит
от ее состава и длительности применения. Лечебные водные процедуры помогают предотвратить,
2
|
смягчить симптомы, отрегулировать функции организма, выровнять и даже вылечить психическое состояние организма. помимо
лечебных купален, можно найти
в питьевых ключах и бассейнах, в
больнице и на пляжах, а также она
продается в разлив. Большинство
лечебных вод Венгрии используют для ле- чения заболеваний
опорно-дви- гательного аппарата,
Венгрия » «Красота спасёт мир.» Достоевский
vengria.ru » ru.gotohungary.com
женских, кожных, а также заболеваний почек, нарушения обмена веществ и пищеварения пу-тем
питьевых курсов минеральной
воды. Благоприятные данные, накопленные за долгие годы знания
и опыт, традиционное венгерское гостеприимство формируют
в Венгрии богатый ассортимент
предложений.
«
«Красота спасёт мир.» Достоевский
ЗА ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ!
текст Андреа Сегеди » фото Фотоархив ЗАО „Венгрия-Туризм”
Венгрия
- настоящая Страна вкусов и ароматов.
Посетите
Венгрию и познайте Империю
вкусов!
Посетите и познайте эту империю вкусов!
Красота и Здоровье » Мало
кто из людей доволен, своей фигурой. Годы жизни, стрессы, изменение веса тела – все
это сказывается на нашей фигуре, естественной красоте кожи.
Не забудьте! Никогда не поздно
предпринять что-то для нашей
красоты и здоровья. Богатые запасы термальных вод дают возможность создания на всей территории Венгрии велнес-гостиниц,
базирующихся на термальных
водах. Здоровому образу жизни, кроме запасов вод, способствуют наши биопродукты, лечебные травы, культура виноделия,
разнообразные бесплатные музыкальные и активные программы. Однако мы советуем каждому
попробовать те продукты и процедуры, которые можно получить
только в Венгрии! Лечебная грязь
Хевиза, которая активно выводит
шлаки из кожи и всего организма,
усиливает кровообращение, пополняет организм недостающими
минеральными элементами, регенерирует кожу, повышает её упругость и эластичность. Венгерские
органические и биокосметические
средства благодаря своей природной силе оказывают благоприятное воздействие на кожу, делая её
красивой и здоровой! В Венгрии
омолаживают и тело, и душу!
Вкусно
и
полезно
»
Венгерские продукты, в особенности овощи, фрукты, говядина - особого качества мясо коров
серой породы, гусиная печень,
красный перец, салями и ароматные вина характеризуются удивительно приятным и интенсивным вкусом и ароматом.
Венгрия » «Красота спасёт мир.» Достоевский
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
3
Для искусства качественной гастрономии нужны исходные продукты именно такого специфического и характерного вкуса.
Богатый ассортимент этих продуктов делает Венгрию настоящей Страной вкусов и ароматов.
В гастрономических предложениях спа- и велнес-отелей присутствуют характерные для прошлого
традиционные блюда и напитки
4
|
венгерской кухни, а также блюда
и напитки современной и вегетарианской кухни. Спа- и велнесотели имеют специальные предложения для соблюдающих диету
и для страдающих аллергией. Не
стоит беспокоиться диабетикам,
и чувствительным к глютену, сое,
лактозе, яйцам или молочным
белкам людям, гостей ожидают
блюда и напитки, составленные
Венгрия » «Красота спасёт мир.» Достоевский
vengria.ru » ru.gotohungary.com
и проверенные специалистами.
Советы по питанию и диетологи поддерживают гостей, они помогают соблюдать диеты с наиболее высокими результатами.
Поднимая бокал, венгры говорят:
Egészségére, что значит: за Ваше
здоровье. Мы уверены, Венгрия
«пойдёт» Вам на здоровье.
«
Будапешт
Спа с толиц а –
мира
текст Андреа Сегеди » фото Фотоархив ЗАО „Венгрия-Туризм”
Будапешт располагает уникальными сокровищами: источники термальных вод, лечебные воды, пляжи, прекрасные купальни – архитектурные памятники и более
чем двухтысячелетняя купальная культура.
Западный регион нынешней территории Венгрии около 2 тысяч лет назад оказался под властью римлян. В те времена Дунай
стал границей Великой Римской
Империи, а западную часть нынешней территории Венгрии они
назвали провинцией Паннония.
Римляне принесли с собой высокую купальную культ у ру.
Времена римского владычества
мы можем называть первым периодом расцвета будайских купален. Столицей Паннонии стал
расположенный на территории
нынешнего Будапешта Аквинкум
(«аква» в латинском языке означает воду). Период нового расцвета Будайских купален приходится
на времена турецкого нашествия
(в XVI-XVII вв.). В Османской
В Будапеште
и ночью можно
искупаться
в турецкой
купальне
Венгрия » Будапешт
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
5
Столица Венгрии
- Будапешт
как настоящая
женщина. Она
коллекционирует
почитателей,
которые в
дальнейшем уже не
могут жить без нее
и всегда стремятся
вернуться сюда.
Будапешт - жемчужина Дуная.
империи, как и у римлян, на высоком уровне существовала купальная культура. Турецкие купальни в Буде представляли
собой самостоятельные творения, архитектурные прецеденты
не проявляли себя даже в тех случаях, когда документально подтверждалось, что на месте турецких купален уже существовали
христианские средневековые купальни (купальня Рац, купальня
Часар). Развитие будайских купален после турецкого владычества затормозилось. Возможность
6
|
Венгрия » Будапешт
vengria.ru » ru.gotohungary.com
нового развития купальной культуры открылась благодаря новым
достижениям науки. Началась
реконструкция многих старых и
строительство новых современных купален. В этот период были
построены Лечебная Купальня
Сечени, Лечебная Купальня и
Гостиница Геллерт, множество бассейнов и открытых купален. Это привело к беспримерному развитию купальной жизни
в Будапеште и в Венгрии. В 1937
году по инициативе Объединения
«Будапешт – Город Купален» в
Будапеште был проведен первый
Международный Конгресс по деятельности Купален. Участники
Конгресса приняли решение, что
Будапешт по праву носит звание
«СПА-столица мира». Такое решение Конгресс мотивировал следующим образом: «… ни один из
городов не может претендовать
на это звание с большим правом, чем Будапешт, который с невероятной щедростью наделен
природой высокоэффективной
лечебной водой, уникальными
природными красотами. Кроме
этого, высокий профессионализм
врачей, прекрасное оборудование
лечебных учреждений и высокий
уровень научных исследований
делают город достойным того,
чтобы отсюда велось управление
международными делами лечебных купален…».Будапешт по праву носит звание «город купален»
и пользуется всемирной известностью, ведь он располагает уникальными сокровищами: источники термальных вод, лечебные
воды, пляжи, прекрасные купальни – архитектурные памятники и
более чем двухтысячелетняя купальная культура. 123 источника термальных вод на территории столицы ежедневно дают
70 миллионов литров лечебной
воды своим купальням, бассейнам и бюветам. Более половины вырывающихся из источников на поверхность минеральных
вод – 40 миллионов литров – имеют температуру выше 30 градусов
Цельсия. Будапештские термальные воды, по своему происхождению, являются карстовыми.
По химическим характеристикам
воды будапештских источников
относятся к группе гидрокарбонатных. Будапешт очень богат
источниками вод с глауберовой
солью и источниками горьких
вод. Многие из пользующихся
всемирной известностью горьких вод здесь разливаются в бутылки. Под горой Геллерт начинается территория источников
пресных вод. У будайской оконечности моста Сабадшаг построена купальня «Геллерт». Ее воды
уже много веков обладают лечебными силами. По старинным
Венгрия » Будапешт
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
7
записям можно предположить,
что в средние века в скалистой
пещере горы Геллерт жил отшельник, который страдания
больных людей излечивал водой
из источника и грязями. Именно
из-за грязей купальню называли «Грязная купальня». Турки называли ее открытой купальней.
Турецкий путешественник Эвлиа
Ее бассейн в XVI веке построил
паша Мустафа. Уже четыре столетия восемь турецких колонн
поддерживают купол купальни. Из тринадцати источников
на поверхность здесь ежедневно
вырывается один миллион литров воды. Эта вода, частично, питает купальню, частично, применяется для питья в бюветах.
Челеби писал, что люди приезжали сюда со всего «Френгистана»,
т.е. всей Европы, потому что местные воды излечивали семь болезней. Если с одного из склонов
горы мы посмотрим на открытый бассейн купальни «Геллерт»,
мы увидим, что чистая вода бассейна сверкает, как редкий драгоценный камень. Если включается
механизм искусственных волн, и
вода в бассейне начинает бушевать, купающиеся оказываются в
шелковистых объятиях волн, которые мягко поднимают и опускают их. В такие минуты купальня
«Геллерт» смотрится как кусочек
моря в каменных джунглях города. От купальни «Геллерт» по набережной Дуная мы можем прогуляться до купальни «Рудаш».
Важнейшая купальня на пештской стороне - Лечебная купальня Сечени в парке Варошлигет.
Вода в нее поступает из двух источников: один из них имеет глубину около 1000 метров, другой –
около 1250 метров. Температура
их термальной воды составляет
73-76 градусов Цельсия. Лечебная
купальня Сечени является символом Будапешта. Играющие в
шахматы в открытых бассейнах
пенсионеры сегодня являются
одной из обязательных иллюстраций жизни Будапешта.
www.spabudapest.hu
8
|
Венгрия » Будапешт
vengria.ru » ru.gotohungary.com
Будапешт богат источниками
вод с глауберовой солью и источниками горьких вод.
В исторических
купальнях
устраивают
по субботам
сумасшедшие
Cinetrip Sparty:
показы кино
с танцами в воде
под джангл,
эмбиент и хип-хоп.
Будапешт - круглогодичный
курорт.
Даже зимой
можно купаться
в бассейнах под
открытим небом.
К упание в лечебных водах
не рекомендовано
» В случае злокачественной опу-
холи, даже после успешно проведенной операции.
» Кардиологические (декомпенсированные) заболевания, вызывающие сбои кровообращения
(заболевания сердечно-сосудистой системы, гипертония (если
давление не нормализуется или
вызывает заболевания органов),
артериосклероз в тяжелой форме,
сужение коронарных сосудов, тяжелые варикозные заболевания,
например, венозный тромбоз.
» После инфаркта в течение
полугода.
» При наличии острых или хронических инфекционных заболеваний (например, туберкулез).
» Белокровие (лейкоз), заболевания органов кроветворения, малокровие (анемия, гемофилия,
лейкемия).
» Легочная астма, в случае частых
приступов.
» Неожиданно наступающие
потери сознания (например,
эпилепсия).
» Активные язвы (желудок,
кишечник).
» Почечные недостаточности,
при наличии почечных камней.
» Алкоголизм, цирроз печени.
» Слизистая экзема, при наличии
распространяющихся ран.
» Гипертрофия щитовидной
железы с влиянием на органы
(гипертиреоз).
» Некомпенсированный сахарный диабет, в случае изменения
веса.
» Полтора месяца после терапевтических рентгеновских
процедур.
» В случае беременности.
» Частичный или полный паралич центральной нервной
системы.
» Болезнь Паркинсона.
Danubius Health Spa
Resort Sárvár****
Обьятия целебной природы в центре Шарвара
Отдыхайте и оздоровляйтесь в окружении арборетума! Помимо лечебной воды, получаемой из собственного колодца, профессионализма
врачей, 30 летней практики и опыта в применении лечебно-оздоровительных процедур, впечатлений от велнес-услуг, предлагаем гостям семейную атмосферу и гастрономическое удовольствие.
» www.danubiushotels.ru/sarvar
Венгрия » Будапешт
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
9
ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ
И ВЕЛНЕС В ВЕНГРИИ
ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ СПА ПРОЦЕДУРЫ
В ОТЕЛЯХ ДАНУБИУС...
• Четырех и пяти звездочные лечебно-оздоровительные, спа и велнес гостиницы: Будапешт,
Хевиз, Шарвар и Бюкфюрдё
• Все гостиницы расположены в тихих и спокойных уголках с уникальными природными целебными источниками: термальная минеральная вода, природные грязи, природная газированная или
соленая вода
• Профессиональные лечебные центры и опытные врачи
• Восхитительный ассортимент расслабляющих спа процедур для снятия стресса, открытые и
крытые плавательные бассейны, комплекс термальных купален, бассейны с аттракционами, сауны, парные, фитнес центры и салоны красоты
Tel: +36 1 889 9999, E-mail: reservations@danubiushotels.com
danubiushotels.ru
10
|
Венгрия » Будапешт
vengria.ru » ru.gotohungary.com
www.ramadaresortbudapest.hu
Венгрия » Будапешт
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
11
12
|
Венгрия » Хевиз
vengria.ru » ru.gotohungary.com
Хевиз
Ис точник
жизни
текст Андреа Сегеди » фото Фотоархив ЗАО „Венгрия-Туризм”
Озеро Хевиз единственное в мире пригодное для
купания лечебное природное озеро с торфяным руслом.
В озере можно купаться круглый год.
Хевизское лечебное озеро является крупнейшим в мире естественным биологически активным
термальным озером, приносящим освежение и душе, и телу.
Самое старое и самое знаменитое лечебное озеро Венгрии по
свидетельствам эпохи Римской
империи может гордиться более чем 2000-летней историей.
Классический в нашем сегодняшнем понимании лечебный
курс в Хевизе также имеет более чем 200-летнюю историю.
Раскинувшееся на площади 4,4
гектара озеро питается бьющим
с глубины 38 метров источником воды, содержащей серу, радон и минеральные вещества.
Благодаря высокой мощности источника вода в озере полностью
обновляется в течение 48 часов.
Вода хевизского озера в равной
степени богата растворенными
в ней или находящимися в газообразном состоянии веществами, что обеспечивает благоприятные свойства содержащей
углекислоты, серу, кальций, магний, гидрокарбонаты слегка радиоактивной лечебной воды.
Особого упоминания заслуживает покрывающий дно озера толстый слой радиоактивной лечебной грязи. Уникальная по своим
свойствам хевизская грязь в равной степени содержит органические и неорганические вещества, а
содержащиеся в них соли радия и
редуцированные растворы серы
представляют собой особо ценные лечебные факторы. Берущие
свое происхождение от насчитывавшего многотысячелетнюю
историю Паннонского моря лечебная вода и лечебные грязи в
сочетании с комплексными курсами физиотерапевтических процедур эффективны при лечении
всех ревматических заболеваний
и заболеваний опорно-двигательного аппарата. Температура воды
в озере в зимний период составляет 23-25 °C, а летом поднимается и до 33-36°C. Расслабленное
колыхание в воде, покачивающиеся по соседству лотусы и нависающая над водой зеленая крона
деревьев успокаивающе действуют на нервную систему, представляя собой психологический
элемент оздоровления. В зимний период над поверхностью
озера из пара образуется шапка,
которая препятствует охлаждению воды и одновременно служит естественным ингалятором.
Вдыхание находящихся в воздухе
сероводорода и эманации радия
Венгрия » Хевиз
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
13
оказывает лечебное воздействие:
приводит в норму уставшие голосовые связки. Хевизская вода
оказывает благоприятное воздействие и в качестве питьевого курса, она полезна при лечении заболеваний желудка и
органов пищеварения. Лечебные
услуги предоставляет и обеспечивает Хевизская Лечебная купальня и Ревматологическая клиника имени Святого Андраша,
14
|
Венгрия » Хевиз
vengria.ru » ru.gotohungary.com
предлагающая целый ряд процедур в течение всего года.
» переломы, травмы,
Показания
матическая ре­а­б­илитация,
» ревматизм мягких тканей,
» вторичные заболевания суставов,
» механические повреждения,
» после операций на межпозвонковых дисках,
» хронические гинекологические
заболевания.
» широкий спектр расстройств
опорно-двигательного аппарата,
» ревматические заболевания органов движения,
» остеопороз,
» дегенеративные изменения и
воспаления в позвоночнике и
суставах,
» предоперационная подготовка,
» послеоперационная и посттрав-
Лечение круглый год
Гостиницы сети «Данубиус»
в городе Хeвиз
Отдыхаем в Xевизе, в оздоровительных вэлнесс-отелях сети
«Данубиус»:
традиционный хевизский лечебный курс и профилактика • услуги
вэлнесс/фитнес • эксклюзивные косметологические предложения •
разнообразные возможности спортивных и культурных программ.
» www.danubiushotels.ru/gostinitsy-heviz
NaturMed Hotel
Carbona****superior
Гостиница «Эржибет»***
Всё, что необходимо для незабываемого отдыха ­можно
найти в Hotel Carbona. Термальный комплекс ­площадью
1000 кв. метров предлагает собственные лечебные,
Wellness и Beauty программы, среди которых разнообразные массажи, Thalasso и аюрведические процедуры. Также
специальные косметические процедуры для лица и тела.
Наша гостиница расположена в самом сердце Хевиза,
в непосредственной близости от центрального входа
знаменитой термальной купальни. 47 эксклюзивно
обставленных номеров отеля, из которых 3 с гостиной –
гарантируют удобное пребывание для гостей.
Во всех номерах имеются кондиционер, ванная комната,
цветной телевизор, радио, телефон. К услугам гостей сейф и мини-бар. В отеле имеется подземный гараж.
» www.carbona.hu
» www.erzsebethotelheviz.hu
Венгрия » Хевиз
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
15
Hunguest Hotel Helios***superior
Хунгест отель Хелиос*** супериор находится в
Хевизе, в 500 м от термального озера на територии 4,5 г парка. Имеет свою лечебную базу, лечим 27 диагнозов по опорно двигательному аппарату. Отель имеет свою скважину с лечебной
термальной водой и бювет с лечебной питьевой
водой.
HUNGUEST HoTEl HElioS***SUPErior • H-8380 Hévíz, Vörösmarty u. 91.
Tel.: (36 83) 342 895 • hotelhelios@hunguesthotels.hu
www.hotelhelios.hunguesthotels.com
На територии отеля в заповедном парке,
открылась русская баня, единственная
в Венгрии. Русская баня соответствует всем
евро стандартам. Ознакомтесь с обычаями
и культурой русской бани.
И у вас всегда будет здоровье
и красота.
Hunguest Hotel Panoráma***superior
HUNGUEST HoTEl PaNoráma***SUPErior • H-8380 Hévíz, Petôfi Sándor u. 9.
Tel.: (36 83) 341 580 • hotelpanorama@hunguesthotels.hu
www.hotelpanorama.hunguesthotels.com
180x198helipanorosz.indd 1
16
|
Венгрия » Хевиз
vengria.ru » ru.gotohungary.com
Хунгест отель Панорама*** супериор находится
в центре города, ( 100м ) от всемирно известного
термального озера Хевиз. Отель соединен утепленным коридором с бальнеологическим центром Св. Андрея и лечебным центром. На протяжении всего года ждем тех, кто хочет отдохнуть
и восстановить свое здоровье.
2/25/14 11:01 AM
Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa
Дизайн-отель с удобными и просторными стандартными и семейными номерами
Непосредственное соединение отеля с Шарварской Лечебной и Велнесс Купальней, площадью
водной поверхности более чем 5 000 кв. метров, два источника с лечебной и термальной водой
Разнообразные возможности развлечений в окрестностях города
Детский сад на территории купальни, каждый день от 10:00 до 18:00
Бесплатная парковка для автобусов
parkinn.com/hotel-sarvar
Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa, Vadkert St. 4. H-9600 Sárvár, Hungary
info.sarvar@rezidorparkinn.com
Венгрия » Хевиз
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
17
Шарвар
Королевский
к урорт
текст Андреа Сегеди » фото Фотоархив ЗАО „Венгрия-Туризм”
На курорте Шарвар гостей, с которыми здесь обращаются как с королевскими особами, ждут отвечающие всем
необходимым требованиям бальнео- и велнес-отели.
Благодаря природным и архитектурным особенностям венгерский город-курорт Шарвар может
гордиться тем, что официально
включен в список Европейских
Королевских Курортов. Главной
достопримечательностью
Шарвара является построенная в
Королевский
отдых на королевском
курорте.
18
|
Венгрия » Шарвар
vengria.ru » ru.gotohungary.com
средние века крепость Надашди.
Рядом с крепостью на площади 16 гектаров раскинулся
Ботанический сад «Арборетум»,
в котором мы можем увидеть
многочисленные редкие растения, более 350 видов деревьев и
кустарника, многовековые тисы
и черенчатые дубы. Местные жители полагают, что рядом с шарварской лечебной водой даже деревья Ботанического сада могут
выздоравливать. Не удивляйтесь,
если увидите людей, обнимающих
деревья! Предлагаем и Вам попробовать! Очень редко случается,
Венгрия » Шарвар
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
19
чтобы природа наградила маленький город двумя видами термальной воды, но Шарвар именно такой! Лечебная вода, содержащая
щелочные гидрокарбонаты, обладает температурой в 48 градусов
и поднимается на поверхность
с глубины 1300 метров. Она содержит, в основном, хлорид натрия, гидрокарбонаты и дополнительные элементы и высоко
эффективна при лечении и реабилитации заболеваний опорнодвигательного аппарата, реабилитации после спортивных травм и
растяжений, а также для расслабляющего купания. Второй лечебный источник содержит термальную воду с температурой 83
и дерматологические заболевания, эти ванны оказывают благотворное влияние при лечении желудочно-кишечных заболеваний,
а также бесплодия. Особая услуга шарварской купальни – соляная пещера. Специальный микроклимат здесь благоприятен
при хронических воспалениях органов дыхания и астме. На
базе этих двух ценных источников была построена купальня города, а в 2002 году была возведена
новая эксклюзивная лечебная- и
велнес-купальня соответствующая критериям XXI века. В интересах круглогодичного купания
был построен семейный купальный корпус. Прекрасный выбор
градуса с большим содержанием солей, в ее состав входят хлорид натрия, гидрокарбонаты, йод,
бром, фтор и масса дополнительных элементов. Из минеральной
воды, бьющей с глубины 2000
метров, получают соль – знаменитый Шарварский кристалл, который используется для соляных
ванн, в которых лечат отдельные
заболевания опорно-двигательного аппарата, гинекологические
делают те, кто приезжают в шарварскую купальню с маленькими детьми. Шарварская купальня
– империя детей, где подготовленные воспитательницы организуют для малышей веселые
и интересные программы, игры.
20
|
Венгрия » Шарвар
vengria.ru » ru.gotohungary.com
Показания
» Хронические дегенеративные
заболевания позвоночника и
суставов.
» Хронические фазы воспалительных заболеваний опорнодвигательного аппарата.
» Ревматизм мягких тканей.
» Снятие мышечных спазм.
» Ушибы мышц, растяжения
суставов.
» Лечение после спортивных
травм.
» Болезни нервной системы, а
также состояние после нейрохирургических операций.
» Лечение после ортопедических
и ревматических операций.
» Хронические гинекологические
воспалительные заболевания, некоторые виды бесплодия.
» Климактерические проявления.
» Хронические заболевания дыхательных органов.
» Лечение после острых воспалений дыхательных путей.
» Бронхиальная астма.
Sp_MTZrt_2014_RU_pdfx_200x198mm.pdf
1
1/16/14
10:57 AM
SPA
C
M
Y
CM
MY
Healing Hotels of the World (Лечебные отели мира) одна из лучших в мире лечебных гостиниц.
Процедуры, предоставляемые терапевтическим отделением нашей гостиницы основаны на целебных
свойствах двух лечебных вод, с учётом требований
как современной медицины, так и холистических
методов лечения. Наших гостей ждёт не только
нега эксклюзивных интерьеров, но и комплексная
оздоровительная программа с консультацией врача,
оценкой физического состояния и витализирующими или, при необходимости, лечебными
процедурами.
CY
CMY
K
H-9600 Sárvár, Vadkert krt. 5.
+36 95 889 555
info@spirithotel.hu
www.spirithotel.eu
Венгрия » Шарвар
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
21
Бюк
Отдых и
лечение на
высоком уровне
текст Андреа Сегеди » фото Фотоархив ЗАО „Венгрия-Туризм”
В Бюке 18-лучночное поле
для гольфа (по
стандартам
чемпионата).
«Хрустальная
Башня» - великолепное
приключение.
22
|
Венгрия » Бюк
vengria.ru » ru.gotohungary.com
Как и в большинстве наших лечебных купален, история Бюк
началась с поисков углеводорода. Осенью 1957 года в месте, расположенном между поселениями Бюл и Бё, на глубине
1004-1282 метра было обнаружено большое количество термальной воды с высокой температурой. Лабораторные исследования
вскоре показали, что вода содержит ценные минеральные вещества. После открытия в 1962
году первого купального бассейна, началось научное подтверждение лечебных свойств воды и
аргументация медицинских анализов. На основе результатов исследований в 1965 году бюкская
вода получила официальный статус лечебной минеральной воды.
Бюкская лечебная вода добывается с глубины 1282 метра, а ее
температура на поверхности составляет 55 С. Здесь находятся самые большие запасы воды в
Центральной Европе. Вода относится к группе кальцие-магниегидрокарбонатных вод со значительным содержанием фтора,
йода и железа. Благодаря высокому содержанию углекислоты вода
способствует выправлению позвоночника и дает заряд бодрости всему организму. Вода также
пригодна для лечения некоторых
заболеваний опорно-двигательной системы. Лечебные свойства
специального состава лечебной
воды купальни могут благоприятно воздействовать в том случае, если современные терапевтические процедуры –если это
по какой-либо причине не противопоказано- дополняется применением лечебной воды в форме
Венгрия » Бюк
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
23
купания. Бюкская лечебная вода
может применяться и для питьевых лечебных курсов. Эта вода
особенно эффективна при лечении хронического катара желудка, язвенной болезни и проблем
пищеварения, а также для профилактики и лечения остеопароза. В Бюкфюрдё находится и одно
из самых красивых в Европе, полностью соответствующее международным требованиям поле
для гольфа на 18 лунок, на котором кроме профессионалов могут соревноваться и новички, желающие освоить основы гольфа.
В Бюкфюрдё можно играть в
гольф, можно кататься на велосипедах, а любителей тенниса ждут
6 недавно реконструированных
теннисных кортов
Danubius Health Spa
Resort Bük****
В городе Бюкфюрдё вы сможете найти гостиницу all inclusive.
Если вы приверженец неограниченного потребления еды
и напитков, мечтаете о целебной силе термальной воды и
лечебных процедур, то DHSR Bük - прекрасный выбор для
вас. Сад гостиницы, аквапарк с детскими водными аттракционами и все виды услуг all inclusive.
» www.danubiushotels.ru/buk
Показания
» спондилоз,
» артроз,
» остеопароз,
» дископатия,
» люмбаго,
» болезнь Бехтерева,
хронические воспа ления
суставов,
» подагра,
» ревматизм мягких тканей,
» реабилитация после ортопедических и нейрохирургических
операций,
» посттравматическое лечение,
» хронические гинекологические
и урологические заболевания,
» хронический катар желудка,
» язвенная болезнь,
» проблемы пищеварения.
»
Отель Hunguest Hotel
Répce Gold****
Hunguest Hotel Répce Gold****, находится в городе Бюкфюрдё и непосредственно связан с Лечебным Центром города.
Известная по всей Европе лечебная вода субальпийский
климат, достопримечательности этого региона, разносторонние услуги, предоставляемые отелем предвещают безоблачный отдых и восстановление здоровья клиентов.
» www.hotelrepcegold.hunguesthotels.com
24
|
Венгрия » Бюк
vengria.ru » ru.gotohungary.com
www.visitbuk.hu
Уютный и дружелюбный курортный городок обладает одной из
самых эффективных целебных вод в Европе. Курорт Бюкфюрдо
(Bükfürdő) – лечебный и развлекательный центр – вторая по
величине водолечебница Венгрии, с полувековой терапевтической традицией, где предлагают посетителям традиционные и современные методы лечения, а также разные виды
качественно построенных саун.
Мы предлагаем гостям богатую программу для проведения своии
бодного времени – в Бюкфюрдо расположено первое в Венгрии
о
поле для гольфа с 18 лунками для проведения мирового чемпионата, уникальная в Европе площадка приключений «Кристальная
башня®», квалифицированные дорожки для скандинавской ходьбы, велодорожки, а также сухой тапидариум Кнеипа®.
Милости просим и ждем вас в Бюкфюрдо!
„ Дополнительная информация: info@visitbuk.hu
• Клиника, располагающая самым современным оборудованием для
имплантологии и протезирования.
• Имеющий безупречную профессиональную подготовку персонал.
• Мы используем только германские и швейцарские материалы, поэтому можем
предоставлять уникальную 7-летнюю гарантию на устанавливаемые нами
зубные протезы!
• От самого простого пломбирования до самого сложного
имплантологического протезирования.
• Бесплатное диагностирование и определение стоимости
наших услуг возможно и посредством Интернета!
• Великолепное европейское качество по приемлемой цене!
Да, мы говорим по-русски!
Дополнительная информация:
www.vargadent.com
mail@vargadent.com
VargaDent • H-9737 Bük, Kossuth Lajos u 50.
Венгрия » Бюк
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
25
Залак арош
Наберись си л
у чудаприроды!
текст Андреа Сегеди » фото Фотоархив ЗАО „Венгрия-Туризм”
Залакарош расположен в 20 километрах к западу от озера Балатон, в окружении холмов и
яблочных садов, окруженных
уютными долинами. Поднимающаяся с глубины более 2000 метров залакарошская лечебная вода
с температурой 96 C° по своему
составу и величине водных запасов является одной из самых значительных в стране. По своему
составу это щелочно-хлоридная
гидрогенкарбонатная вода, сов-
Залакарош и
его окрестности просто созданы для любителей активного
отдыха.
26
|
Венгрия » Залакарош
vengria.ru » ru.gotohungary.com
местное нахождение в которой
йода, брома, серы и фтора в Европе встречается очень редко. Кроме этого в воде содержатся также
калий и натрий, марганец, железо,
магний, метаборная и метакремниевая кислота и свободные углекислоты. Как показывает практика вода, благодаря совокупности
тепловых и раздражающих воздействий, очень эффективна при
лечении ревматических заболеваний опорно-двигательного ап-
парата, хронических воспалений,
хронических воспалительных болезней придатков. Реакция сосудов кожи после купального курса
становится более острой. Биохимическая роль серы, вероятность
ее всасывания еще оспариваются,
но практика показывает, что она
эффективна при лечении заболеваний соединительных тканей и
хрящевых заболеваний ревматического происхождения, при отсутствии острых воспалительных
процессов. Во время купания сера
проникает в организм и не затрагиваемые кровообращением ткани и хрящи не только через кожу,
но и через дыхательные пути. При
лечении заболеваний сердечнососудистой системы также наблюдается благоприятный эффект,
так как сера расширяет коронарные сосуды, улучшая тем самым
кровоснабжение сердца. Кроме
этого, оказавшаяся в стенках со-
судов сера препятствует проникновению в них холестерина. Сера
эффективна и при лечении некоторых дерматологических заболеваний, например, псориаза. Кроме этого она может применяться
и при лечении вызванных заболеваниями сальных желез дерматологических заболеваний, а также
дерматологических заболеваний,
вызванных воспалительными,
нервными заболеваниями. Зала-
карош и его окрестности просто
созданы для любителей активного отдыха. Холмистая местность
очень подходит для любителей
туризма и является идеальным
местом для туристических походов различной сложности. А долина реки Зала и окрестности
Малого Балатона – отличное место для велосипедных прогулок и
верховой езды.
«
Венгрия » Залакарош
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
27
Тапольца
ЗА ЗДОРОВЬЕМ
В ПЕЩЕРЫ!
текст Андреа Сегеди » фото Фотоархив ЗАО „Венгрия-Туризм”
Лечебная пещера с уникальным
климатом.
Расслабление
после лечебного
курса.
28
|
Венгрия » Тапольца
vengria.ru » ru.gotohungary.com
Ку рортный город находится среди живописных гор западной оконечности северного побережья Балатона, всего в
12 км от Балатона и в 167 км от
Будапешта. Пещерная терапия
Тапольцы обеспечивает уникальные возможности для оздоровительного туризма. Лечебный
эффект уникального климата пещеры известен людям уже с давних пор. Постоянная температура 14-16 градусов Цельсия, почти
100-процентная относительная
влажность необыкновенно чистого воздуха оказывают благоприятное воздействие при лечении астмы и других заболеваний
дыхательных органов. Исходя из
мнения специалистов-медиков
и результатов исследований состава воздуха пещеры и его воздействия на организм человека,
в 1973 году в одной из частей тапольцайской пещерной системы
оборудовали территорию для лечения пациентов, страдающих заболевания дыхательных органов.
С 1982 года она функционирует в
качестве официальной лечебной
пещеры на основании разрешения, выданного Министерством
Здравоохранения. Пещерная
терапия – не просто пассивное использование специального климата, хотя климат, сам по
себе, может приносить эффект,
Эта терапия представляет собой специфическую комплексную дыхательную реабилитацию, основанную на применении
особенностей микроклимата. В
процессе Комплексного лечения
астмы мы можем добиться оптимальных результатов за счет совместного применения терапии
лекарственными средствами, физиотерапии, психотерапии, диетики и укрепляющих спортивных упражнений. Показания
для лечения в Лечебной пещере:
Астматические заболевания, катар дыхательных путей, аллергические заболевания, затрагивающие дыхательные органы.
Известных противопоказаний
пребыванию в пещере не имеется.
Размеры и биоклиматические
данные тапольцайской пещеры »
глубина:
15 м.
общая площадь:
1210 кв. м.
объем: 3490 куб. м.
температура:14-16°C
относительная влажность:
95-99 отн.%
Всё писать с большой буквы:
750-778 Hgmm
O2:
21,5-21,8 vol%
CO:CO2:
0,1 vol%
Ca++:
113,2 mg/l
Mg++:
3,9 mg/l
Na:
11,95 mg/l
Венгрия » Тапольца
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
29
30
|
Венгрия » Эгер
vengria.ru » ru.gotohungary.com
Эгер
От кры та я книга
ис тории
текст Андреа Сегеди » фото Фотоархив ЗАО „Венгрия-Туризм”
Найденные в городе доказательства свидетельствуют, что купальная культура Эгера насчитывает
многовековую историю. Купальная культура города расцвела в
период турецкого владычества.
Кроме купальни турки оставили будущим поколениям и другие
памятники. Минарет был построен в 1596 году. Это самый северный в Европе памятник периода
турецкого нашествия. 40-метровый минарет является одним из
самых высоких строений города.
В 1932 году по соседству с Турецкой Купальней открылась Эгерская Пляжная и Термальная Купальня, одна из самых красивых
в стране и активно посещаемая
зарубежными гостями купальня. Купальня Эгера получила статус лечебной купальни одной из
первых, в 1934 году. Одна из уникальных особенностей купальни
заключается в том, что в северной
ее части разместились, главным
образом, бассейны с лечебной водой, где можно предаваться спокойному отдыху, а в южной части
комплекса в результате сознательно проведенной реконструкции
функционируют пляжные бассейны, где прекрасно проводят время
дети и молодежь. Гости, которые
посещают Эгерскую Плажную и
Термальную Купальню ради лечения, в течение всего года в самых современных условиях могут
ощущать благотворное воздейс-
Интерьер
Турецкой
Купальни.
Венгрия » Эгер
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
31
твие лечебных вод двух отличающихся по составу видов: серной
термальной воды и радоновой лечебной воды. Со дна открытого в
1936 году бассейна № 1 -уникальным для всей Европы образом –
и в наши дни через естественный
слой гравия на поверхность пробивается содержащая радон лечебная вода. В знаменитом мас-
нии, больные, с излишним весом,
гипертонией, сахарным диабетом, страдающие метаболическим синдромом. С историческим прошлым Эгера, благодаря
природным особенностям, тесно
связана и культура виноделия. На
окружающих город залитых солнечными лучами склонах зреет
«владыка вин» - «Эгерская Бычья
сажном бассейне в углубленном
на три метра бассейне из шести
отверстий в высоту в 2 метра бьет
термальная вода. Купальные курсы в эгерской Термальной купальне эффективны при лечении заболеваний суставов, позвоночника,
сухожилий, болезней нервной
системы, болезней соединительных тканей и дерматологических
заболеваний, гинекологических
заболеваний, сбоев в вегетативной нервной системе, ослабления
организма. В лечебном отделении Турецкой Купальни обслуживаются пациенты с заболеваниями опорно-двигательного
аппарата, сердечно-сосудистой
системы, спазмами сосудов головного мозга, люди, нуждающиеся в посттравматическом лече-
кровь». Уютные винные погреба,
рестораны и мероприятия в Долине Прекрасной Женщины обеспечивают приезжающим сюда
гостям прекрасные возможности
для развлечений. Уже много веков Эгер является религиозным,
учебным и культурным центром
Северной Венгрии.
32
|
Венгрия » Эгер
vengria.ru » ru.gotohungary.com
Показания
» Заболевания суставов:
1. ревматические посттемпературные заболевания
2. хронические воспалительные
заболевания суставов,
3. хронические или слабо-острые
многосуставные прогрессирующие заболевания суставов, а также многосуставные воспаления
суставов,
4. заболевания, относящиеся к
группе редких рев­м а­т ол­о г­и ч-­
ес­к­их
5. заболевания, связанные с износом, дегенеративными изменениями нескольких суставов.
» Заболевания позвоночника:
1. воспалительное заболевание
позвоночника, болезнь Бехтерева,
2. заболевания, связанные с износом позвоночных дисков,
3. заболевания межпозвоночных
дисков, грыжи межпозвоночных
дисков – дископатия. Заболевания
костей, мышц, сухожилий:
– мышечные боли,
– шейные воспаления: бурситы,
синовиты:,
– воспа ления с у хожильного влагалища: тендениты и
тендовагиниты,
– околосуставные воспаления:
периартриты,
– состояние после костного перелома: инертное костеобразование, остеопароз,
– посттравматическая ограниченность в движениях,
– статические недостатки, состояние, вызванное костными
заболеваниями,
– случаи предоперационного и
послеоперационного лечения при
врожденных недостатках опорнодвигательного аппарата.
» Заболевания нервной системы:
1. неострые и хронические воспаления нервов, боли нервной
системы с влиянием на органы
опорно-двигательного аппарата,
2. полинеуриты и радикулиты по
завершению острой стадии.
» Заболевания обмена веществ с
изменениями опорно-двигательно аппарата:
1. подагра,
С историческим
прошлым Эгера,
благодаря природным особенностям, тесно
связана и культура виноделия.
Самое знаменитое эгерское
вино - темнокрасное полусладкое вино
«Эгрибикавер»
(«Эгерская бычья кровь»).
2. сахарный диабет с влиянием
на органы опорно-двигательного
аппарата,
3. влияние на органы опорно-двигательного аппарата заболеваний
обмена веществ с изменением
уровня гемаглобина, порфирий,
4. влияние на органы опорнодвигательного аппарата сбоев в обмене веществ, связанном
с гомогентизиновой кислотой:
алкаптонурия.
» Суставные п­р оявления з­а­б­о­
л­е ваний соединительных тканей и дерматологических за­б ­о-­
л­е­в­аний:
1. де­рматомиозит с выраженным
воздействием на орган опорнодвигательного аппарата,
2. склеродерма с выраженным
воздействием на орган опорнодвигательного аппарата.
» Болезни женских половых
органов:
1. вызываемые неразвитостью
внутренних женских половых органов слабая активность и сбои в
деятельности яичники в период
достижения половой зрелости.
Снятие сбоев вегетативной
нервной системы, укрепление организма в состоянии усталости
(дефатигация).
«
Венгрия » Эгер
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
33
Горный край
Край, вид
которого несё т
оздоровление
текст Андреа Сегеди » фото Фотоархив ЗАО „Венгрия-Туризм”
Э г е р с а л о к » П­р и­в л­е­к ат­­ ­ел­ь­но­сть расположенному в 6 км
от Эгера поселку в наибольшей
степени придают его природные
особенности. Главной достопримечательностью Эгерсалока является источник вырывающихся
Чудеса природы
в Эгерсалоке.
34
|
Венгрия » Горный край
vengria.ru » ru.gotohungary.com
на поверхность на его южной окраине с глубины 400 метров термальных вод температурой 68
градусов. Стекающая по склону
горы вода постепенно создала известковые отложения (соляной
холм) площадью 400 кв. метров.
Окруженный соснами холм представляет собой великолепное зрелище. Стекающая по склону горячая вода на площади 900–1000 кв.
метров постепенно образует кружевные известковые отложения
белого цвета с выделяющимися
из них солями. Сегодня известковый холм стал уже таким определяющим местный пейзаж элементом, который не имеет примера
в Европе (во всем мире только
здесь и в находящемся в азиатской части Турции Памуккале имеются такие естественные природные образования). Содержащая
натрий, кальций и гидрокарбонаты термальная вода, в которой
высоко также содержание метакремниевой кислоты, в категории сернистых лечебных вод получила одну из самых высоких
оценок. Эта вода очень эффективна при посттравматическом
лечении, лечении заболеваний
суставов и ревматических заболеваний. В 1992 году Министерство
Здравоохранения присвоило этой
воде статус лечебной.
М и ш к о л ь ц та п о л ь ц а »
Уникальная пещерная купальня
находится в богатой туристическими достопримечательностями Северной Венгрии, в курортной зоне города Мишкольц.
Мишкольцтапольца, с уникальным микроклиматом, заповедным парком, озером и пещерной
купальней, устроенной в образованной лечебными термальными
Венгрия » Горный край
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
35
водами естественной пещере.
Летом на территории в 7 га здесь
также гостей принимает также
открытая купальня с водной поверхностью 4500 кв. м. Многие
убеждены в лечебных свойствах
купальни, которые объясняются здоровым климатом пещеры, а
также теплыми карстовыми водами. Эта термальная вода не такая
плотная, как лечебные воды (концентрация всех солей в термальной воде, используемой в комплексе купален, меньше 1000 мг/л).
В ней можно купаться, не ограничивая себя во времени.
Мезёкёвешд » Мезёкёвешд –
небольшой городок в северном
пальне, гость Мезёкёвешда уже
издали ощущает «аромат» сернистой лечебной воды. Местная
лечебная вода носит имя Лайоша Жори, в чьем поместье в 1939
году обнаружили источник термальной воды. В одном литре лечебной воды Жори содержится 3,5-3,89 грамма растворенных
минеральных веществ, что намного превосходит обязательное
для сертификации минеральной
воды содержание в 1 грамм/литр.
Среднее содержание сульфидиона в 15,5 мг/литр является самым высоким среди всех сернистых лечебных вод Венгрии. Сера
впитывается через кожу, ее расширяющий сосуды эффект спо-
регионе Алфёльда, у подножья
горного массива Бюкк. Он располагает двумя уникальными сокровищами. Одно из них – народные костюмы, второе – лечебная
вода. Жителей Мезёкёвешда и соседних поселений называют «матьо». Вышивку в стиле «матьо»
в декабре 2012 года включили в
список Всемирного Культурного Наследия ЮНЕСКО. Приближаясь к городской лечебной ку-
собствует понижению кровяного давления, улучшает снабжение
кровью сосудов, в том числе и коронарных, повышает содержание серы в стенках сосудов, сокращая тем самым содержание
холестерина и опасность склероза сосудов. Сернистая ванна
способствует снижению воспалительных процессов, восстанавливает дыхание, улучшает обмен
веществ. Сера эффективна при
36
|
Венгрия » Горный край
vengria.ru » ru.gotohungary.com
лечении дегенеративных заболеваний суставов. Сульфидион играет важную роль и в лечении
некоторых дерматологических
заболеваний. Благодаря высокому содержанию кальция, магния
и гидрокарбонатов, вода купальни Жори способствует снижению воспалительных процессов.
Высокое содержание хлоридов
повышает сопротивляемость организма, оказывает бодрящее и
укрепляющее воздействие. Лечебная купальня предлагает гостям лечебные процедуры, а также
многочисленные открытые, крытые и детские бассейны и бассейны с искусственной волной.
Показания - Эгерсалок
» хронические заболевания ор-
ганов опорно-двигательного
аппарата,
» воспаления позвоночника и
суставов,
» посттравматическое лечение,
» реабилитационное лечение после операций,
» гинекологические воспаления и
воспаления малого таза,
» заболевания нервной системы,
» заболевания соединитель-
ных тканей и дерматологические
заболевания,
» повышение способностей легких к вдыханию кислорода.
Показания - Мезёкёвешд
» Заболевания опорно-двигательного аппарата
» ревматические заболевания,
воспаления суставов
» подагра
» ревматизм мускул
» заболевания нервной системы
» посттравматическое лечение и
лечение после переломов
» лечение после инсультов
» плеврит
» воспаление половых органов
» дерматологические заболевания
(псориаз)
» умственная и физическая
усталость
Лечение и Велнес
в Дебрецене!
Обновлённый четырёхзвёздочный Отель Акватикум
Термал и Велнес**** предлагает Вам: обновлённые ­номера
со всеми удобствами • лечебные и велнес процедуры •
термальные бассейны c лечебной водой • стоматология •
кругло­годичный, крытый аквапарк • центр тайского массажа
• блюда национальной венгерской и международной кухни
» www.aquaticum.hu
Orosháza-Gyopárosfürdő
Курортный Здрaвоoхранительный Центр с
рекреационными уcлугами, а также Лечебный Центр,
обеспечивают полное медицинское обcлуживаниe.
Природная алкаличеcкая и карбонатно-водородная вoда
пригодна для лечения опорно-двигательного аппарата,
ревматичеcких и гинeкологичеcких заболeваний.
» www.gyoparosfurdo.hu
Венгрия » Горный край
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
37
38
|
Венгрия » Дебрецен
vengria.ru » ru.gotohungary.com
Дебрецен
Ощущение ле та
к а ж дый день
текст Андреа Сегеди » фото Фотоархив ЗАО „Венгрия-Туризм”
Дебрецен часто цивишварош’ем «кальвинистским Римом» или «цивишварош-ем», т. е. городом, основную
часть населения которого составляют цивиши - выходцы
из зажиточных семей.
Дебрецен, второй по размерам и
по численности населения город
Венгрии. В наши дни Дебрецен
является одним из важнейших
культурных, торговых и архитектурных центров страны. Город
расположен в восточной части
страны, в 230 км от Будапешта.
Дебреценские купальни находятся в парке Большой Лес. Большой
Лес, парк со старинными деревьями, расположен недалеко от центра города. Кроме купален здесь
работают многочисленные рестораны, есть озеро с прокатом лодок, а также зоопарк и луна-парк.
Купальню Большого Леса в 1958
году министр здравоохранения
объявил лечебной купальней, а
парк Большой Лес получил статус лечебно-оздоровительного
курорта. В 1965 году были пробурены новые скважины с термальной водой, что позволяет
постоянно развивать услуги, служащие наиболее эффективному использовании лечебных вод.
Наполненные термальной водой
различной температуры бассейны работающей круглогодично
термальной купальни, контрастный «шотландский» душ и парные пользуются большой популярностью у гостей. Чистая
лечебная вода поступает в купальный центр из собственной
скважины и после охлаждения
попадает, непосредственно, в
бассейны. Средиземноморская
купальня «Акватикум» с эффектами находится в самом сердце
Большого Леса, в купольном зале
диаметром 66 метров. Обильная
тропическая растительность уникального сооружения приносит
ощущение лета каждый день, независимо от сезона. Водный рай
в течение всего дня обеспечивает отдых и развлечения представителям всех поколений.
«
Венгрия » Дебрецен
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
39
Хайдусобосло
Мекк а д ля
ревмат иков
текст Андреа Сегеди » фото Фотоархив ЗАО „Венгрия-Туризм”
Город Хайдусобосло расположен
на северо-востоке страны, в знаменитом венгерском Алфёльде,
всего в нескольких километрах от
Хортобадьского Национального
Парка, включенного ЮНЕСКО
в список Всемирного Наследия.
Расстояние от Будапешта –
200 км, от Дебрецена – 20 км.
Поворотный момент в жизни города Хайдусобосло наступил 26
октября 1925 года, когда на северо-востоке от города с глубины 1090 метров на поверхность
В Хайдусобосло
90% пациентов
выздоравливают в результате водных и терапевтических
процедур.
40
|
Венгрия » Хайдусобосло
vengria.ru » ru.gotohungary.com
вырвался природный газ, принесший с собой термальную воду
коричневатого цвета с температурой 75˚С, необыкновенным
ароматом, имеющую неповторимый состав. На основе результатов исследований было выяснено, что в результате бурения
на поверхность земли вырвалась
термальная щелочная вода с содержанием йода, брома, хлористого натрия и гидрокарбоната.
Из-за состава и высокой температуры вода считается особенной.
Исследования показали, что вода
содержит битум, а также значительное количество тяжелых
элементов, например титан, ванадий, медь, цинк, барий и др.
Целебную воду назвали «кипящим золотом». Совместное воздействие силы лечебной воды
и других ее лечебных факторов
способствуют тому, что тысячи людей находят здесь оздоровление. Содержащая йод, бром и
хлористый натрий лечебная вода
эффективна, в первую очередь,
при лечении ревматических заболеваний. Опыт свидетельствует, что при соблюдении медицинских предписаний состояние
более чем 90 процентов пациентов, страдающих хроническими заболеваниями опорно-двигательного аппарата, артрозами
и дегенеративными заболеваниями, заметно улучшается. В результате воздействия лечебных
купальных курсов наблюдается
и улучшение состояния пациентов, страдающих заболеваниями
хирургического, неврологического и дерматологического характера (экзема, псориаз). Перенесшие
ортопедические операции пациенты регулярно посещают нашу
купальню с целью постоперационного лечения. Хорошие результаты достижимы и при лечении
состояния после инсульта, полиомиелита, хронических болевых неврологических состояний
и воспалений нервной системы.
Воды Хайдусобосло эффективны и при лечении гинекологических воспалительных заболеваний. Страдающие бесплодием
женщины после двух-трех курсов лечения сообщают о беременности. Это объясняется тем,
Венгрия » Хайдусобосло
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
41
что в наших водах в сочетании
с битумом находится и эстроген. Лечебная вода применяется и расфасованной в бутылки,
в таком виде она может использоваться для питьевых курсов.
Расфасованную в бутылки воду
назвали по имени первооткрывателя лечебного источника «Паваи Вайна». Минеральная
вода «Паваи Вайна» имеет высокое содержание минеральных
42
|
Венгрия » Хайдусобосло
vengria.ru » ru.gotohungary.com
веществ и рекомендуется специалистами для широкого применения. Директор Венгерского
Диетического Института профессор д-р Янош Риго пишет в своем
труде: «Понижающая и нейтрализующая кислотность и имеющая
низкое содержание солей, гидрокарбонатная минеральная вода,
обогащенная углекислым газом,
рекомендуется при повышенной
кислотности, катарах и язвенной
болезни». В минеральной воде мы
находим сочетание бора и фторида, что оказывает благоприятное
воздействие при лечении остеопароза. Содержание йода делает
эту воду благоприятной в лечении и профилактике недостатка
йода. В Хайдусобосло с 2000 года
работает первый в Венгрии аквапарк и Водный дворец «AquaPalace», крупнейший купальный
комплекс Европы.
Показания
» Остеопароз,
» Хронические воспаления суставов,
» Болезнь Бехтерева Артрозы
Заболевания износа позвоночника (спондилоз-спондилартроз),
» Ревматизм мягких тканей (хроническое воспаление влагалища,
хронические мышечные боли,
теннисный локоть),
» Ишиас, прочие невралгии
Постоперационное лечение дисковой грыжи Паралитическое
состояние после заболеваний нервной системы,
» Изменения опорно-двигательного аппарата после травм и несчастных случаев,
» Ортопедические заболевания,
» Склероз сосудовДерматологические заболевания: псориаз, хроническая экзема,
» Хронические воспалительные
гинекологические заболевания,
отдельные формы бесплодия,
климакс,
» Хронические заболевания дыхательных путей.
Hungarospa Thermal
Hotel***superior
Отель расположен на территории крупнейшего
в Европе купального комплекса. Гости отеля имеют
бесплатный доступ к водолечебнице, крытому бассейну,
к пляжным бассейнам и к крытому СПА комплексу
«Аквадворец». Гостиница имеет свою лечебницу
и лечебные бассейны.
» http://russia.hungarospathermalhotel.hu
Hotel Délibáb****
Хайдусобосло
Гостиница Hotel Délibáb по праву гордится не только
высоким уровнем качества обслуживания гостей, но и своим
необыкновенно живописным пейзажем. Гостиница идеально
подходит как для желающих восстановить здоровье,
так и для любителей профилактических процедур,
велнеса и красоты.
» www.hoteldelibab.hu
Венгрия » Хайдусобосло
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
43
Дюла, Сегед
Край солнечного
све та
текст Андреа Сегеди » фото Фотоархив ЗАО „Венгрия-Туризм”
Дюла » Город Дюла расположен
на юго-востоке региона Алфёльд,
на левом берегу реки Белый
Кёрёш, непосредственно у границы с Румынией. Крепостная
купальня, главное сокровище
города, является одной из самых красивых лечебных купален
Венгрии. Расположенная на территории 8,5 гектара в 200-летнем парке бывшего дворца графа Алмаши купальня (с 20
бассейнами) дарит посетителям
Вода Крепостной
купальни города
Дюла – щелочная
гидрокарбонатнохлоридная
лечебная вода,
вытекающая
из скважины с
температурой 72°C.
44
|
Венгрия » Дюла, Сегед
vengria.ru » ru.gotohungary.com
необыкновенные впечатления.
Дворцовый парк является природоохранной зоной. Здесь можно увидеть 300-летние дубы,
вечнозеленые и лиственные деревья, кусты, которые обеспечивают парку уникальный микроклимат. В любое время года парк
является идеальным местом отдыха для уставших, больных людей или для желающих отвлечься
посетителей. В 1970 году министр здравоохранения присвоил
Крепостной купальне статус лечебной купальни. Лечебная вода
вырвалась на поверхность из
скважины глубиной 2005 метров в ноябре 1958 года, на базе
этого в 1959 году была открыта
первая купальня. Через пару лет
здесь начали предоставлять процедуры на основе лечебных вод.
После первой скважины пробурили еще пять артезианских
скважин, которые обслуживают купальню. Самая глубокая из
них имеет глубину 2500 метров.
Воды Дюлы относятся к категории слабощелочных вод, в состав
которых входят также гидрокарбонаты и хлориды. Из-за высокого содержания минеральных веществ вода имеет специфическую
коричневатую окраску.
Сегед » Сегед расположен на
юго-востоке долины Алфёльда,
в 169 километрах от Будапешта.
Город строился на правом берегу реки Тиса. Тиса играла и играет до наших дней определяющую
роль в жизни Сегеда. На территории Венгрии именно на этот регион приходится наибольшее количество солнечных часов -более
2100 часов в год- не случайно, поэтому Сегед называют «Городом
солнечного света». Среди рос-
кошных зданий центра Сегеда,
несомненно, одно из самых заметных, выделяющихся по форме и стилю – здание Купальни
«Анна». Радующее глаз здание
Городской Парной купальни украшено элементами турецкой архитектуры. Сокровищем сегедской купальни «Анна» является
вода «Анна», которая, благодаря
своему щелочному гидрогенкар-
Венгрия » Дюла, Сегед
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
45
бонатному составу, очень эффективна при лечении различных
заболеваний органов опорнодвигательного аппарата, ревматологических, гинекологических,
дерматологических заболеваний.
Эта чудесная вода пригодна и для
питьевых лечебных курсов, в результате которых возможно лечение проблем пищеварения, а
также заболеваний дыхательных
органов. Купальня «Солнечный
свет Акваполис Сегед» является новейшей гордостью города.
Вода для лечебного отделения
поступает с глубины 1551 метр
из источника «Дора». Эта натриевая гидрогенкарбонатная лечебная вода с температурой 70 гра-
тая гигантская водная горка длиной 272 метра, которая является
самой длинной среди работающих круглогодично горок Европы, а также крытая гигантская
водная горка с участком «Камикадзе» длиной 223 метра.
дусов Цельсия очень эффективна
при лечении заболеваний опорно-двигательного аппарата, терапевтических заболеваний и
остеопороза. Кроме имеющих
многолетние традиции традиционных лечебных процедур купальня предлагает гостям многочисленные услуги в сфере велнес
и услуги бассейна с эффектами.
Гордость купальни – берущая начало из 30-метровой башни кры-
» дископатия (изменения в хря-
46
|
Венгрия » Дюла, Сегед
vengria.ru » ru.gotohungary.com
Показания - Дюла
» Заболевания опорно-двигатель-
ного аппарата,
» Мышечная боль,
» Болезни суставов,
» Местные нервные заболевания,
» Реабилитационное лечение после травм и операций,
» Воспалительные гинекологические заболевания,
» спондилоз, спондилартроз,
щевых дисках),
» паравертибральная миалгия,
» цервикобрахиалгия (проблемы
нервных окончаний на руках),
» люмбоишалгия (проблемы седалищных нервов),
» интеркостная невралгия,
» цевикальная мигрень,
» оципитальная невралгия,
» артроз и кокса-артроз,
» артроз и контрактура генус.
Показания Сегед
неактивная стадия дегенеративных заболеваний костной системы и суставов
» неактивная стадия хронических воспалительных заболеваний
опорно- двигательного аппарата
(например, ревматоидный артрит,
подагра, болезнь Бехтерева и т.д.),
» фибромиалгия - лечение после травм, повреждений- лечение
после операций на костной системе и суставах – остепороз,
» хронические боли в пояснице
(люмбаго).
После сегедского наводнения европейские города, в том
числе и Москва, помогали восстановлению города, поэтому,
в знак благодарности, один из центральных проспектов
Сегеда был назван
в честь российской
столицы.
Только в Венгрии, и больше нигде
Ме дицинский
т уризм в Венгрии
текст Андреа Сегеди » фото Фотоархив ЗАО „Венгрия-Туризм”
В то время как оздоровительный туризм в Венгрии имеет тысячелетние традиции, в начале
1980-х годов начал развиваться
медицинский туризм. В западные пограничные города Венгрии рядом с Австрией В 1980ые годы всё больше австрийских
туристов стало приезжать в западные пограничные города
Венгрии (рядом с Австрией) для
того, чтобы воспользоваться более выгодны- ми ценами на пре-
доставляемые услуги.Вслед за
австрийскими гостями в Венгрию начали приезжать немецкие, французские, британские,
ирландские, скандинавские стоматологические туристы. В последнее время в страну приезжает
все больше и больше российских
туристов. Учитывая тот факт,
что стоматологический туризм в
Венгрии в сравнении с другими
европейскими странами начал
развиваться на 15 лет раньше,
Венгрия стала лидером стоматологического туризма и в мире, и
в Европе. Наряду со стоматологическим туризмом, иностранные туристы ищут предложения
по лечению гинекологических
заболеваний (искусственное оплодотворение), дерматологических заболеваний, пластической
хирургии, программы комплексного медицинского обследования (check up), кардиологии, ортопедии, реабилитации. Венгрия
Открытия венгерских учёных:
подводное вытяжение и светотерапия Sensolite.
Венгрия » Только в Венгрии, и больше нигде
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
47
Профессиональная
подготовка
медицинских
работников в
Венгрии находится
на международном
уровне. Именно
благодаря этому,
есть множество
областей лечебной
сферы, в которых
Венгрия приобрела
мировую
известность.
занимает передовые позиции и
в лечении и профилактике заболеваний опорно-двигательного
аппарата. С одной стороны, это
происходит благодаря наличию
больших запасов лечебных вод,
но венгерские медики добиваются великолепных результатов и в
хирургическом лечении (например, протезирование тазобедренных и коленных суставов) и
постоперационной реабилитации. В Венгрии действует единая система лечения инсульта и
инфаркта, состояние пациента в
48
|
Венгрия » Только в Венгрии, и больше нигде
vengria.ru » ru.gotohungary.com
процессе лечения инфаркта и реабилитации находится под постоянным контролем. Показатели
Венгрии в лечении пациентов,
страдающих почечной недостаточностью, соответствуют показателям ведущих стран Европы.
В Венгрии имеются возможности как для диализа брюшной полости, так и для лечения с применением искусственной почки.
Диализное лечение в Венгрии
осуществляют врачи, 85 процентов которых имеют международное признание. Лечебные
услуги в Венгрии могут предоставлять только учреждения,
получившие сертификат гарантии качества (ISO). В области
медицины есть несколько секторов, в которых, благодаря разработанным венгерскими профессорами-медиками методам,
достигнуты хорошие результаты. Среди них можно назвать
искусственное оплодотворение,
лазерное лечение зрения, реабилитация взрослых пациентов и
детей, страдающих заболеваниями опорно-двигательного ап-
парата, вызванными болезнями
центральной нервной системы.
Подводное вытяжение »
Процедуру подводного вытяжения разработал хевизский врач
д-р Карой Мол старший (1889–
1982 гг.), который в 1953 году
познакомил мировую медицинскую общественность с новым
эффективным методом лечения
дистрофических заболеваний
межпозвоночных дисков. Производится такая процедура строго
по предписанию врача-специа-
листа и под его непосредственным контролем. В зависимости
от собственного веса пациент
подвешивается в бассейне с водой за подбородок-шею либо за
подмышечную область, причём
на поясе или голенях при помощи пояса может закрепляться еще и дополнительное утяжеление весом от 2 до 20 кг. Цель
процедуры – осторожно, с помощью водяной «подстраховки»
как бы растянуть позвоночный
столб, расслабить его, чтобы помочь дегенерировавшим меж-
позвонковым дискам вернуться на место и восстановить свою
структуру.
Лечение псориаза в Харкани » Благоприятное воздействие харканьской термальной
воды на псориаз было уже давно замечено врачами клиники
харканьской лечебной купальни.
Профессиональные доказательства были разработаны в 2007
году, когда проводимые под строгим контролем с анонимной оценкой исследования подтвердили
Венгрия » Только в Венгрии, и больше нигде
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
49
выводы практики. На основании
результатов этих исследований
Дерматологическая Профессиональная Коллегия признала лечебные свойства воды, а Всевенгерская дирекция лечебных
купален добавила псориаз в список поддающихся лечению болезней, расширив тем самым сферу
показаний, закрепленную в сертификате харканьской лечебной
воды.
Это способствует профилактике
различных более или менее серьезных заболеваний, способствует
и ускоряет процесс борьбы с уже
существующими заболеваниями.
Области применения: различные дерматологические заболевания, лечение ран, лечение ожогов, спортивные травмы, разрыв
мышц, переломы, ревматологические заболевания, заболевания
дыхательных путей, язвы.
S e n s o l i t e П о л­я р­и ­з о ­в­
а н н а я с в е то т е ра п и я
– с е к р е т у с п е хо в в е н герских олимпийских
чемпионов » Поляризованная светотерапия – изобретение
Углекислая ванна » Название процедуры может ввести в заблуждение, так как речь вовсе не
идет о хорошо знакомой по российским санаториям процедуре.
В расположенном у западных гра-
венгерского физика Марты Феньо. Первым процедурным инструментом стала лампа Биоптрон,
которая применяется для локальных лечебных световых процедур. Дальнейшим ее развитием
стало применяемое для лечения
всего тела устройство поляризованной светотерапии Sensolite.
Поляризованная светотерапия
оказывает стимулирующее воздействие на иммунную систему.
ниц страны Репцелаке, недалеко
от Капувара, находится крупнейший в Европе источник углекислого газа. Уникальный чистоты
углекислый газ, вырываясь на поверхность и соединяясь с воздухом, образует снегообразное вещество. Д-р Фаркаш Баллаги в
капуварской клинике разработал
специальную ванну, в которой и
осуществляются процедуры. На
углекислый «снег» льют теплую
50
|
Венгрия » Только в Венгрии, и больше нигде
vengria.ru » ru.gotohungary.com
воду температурой 70С, в результате в ванне образуется углекислый туман. Научные исследования подтвердили, что этот метод
намного эффективнее традиционных углекислых ванн.
Важнейшие показания к применению углекислотной ванны:
» хронические артериальные
заболевания конечностей,
» хроническая венозная недостаточность,
» хроническая эдема лимфатических желез,
» хронические заболевания
сосудов.
Санаторий «Замок Феникс»
КАРДИОЛОГИЯ И ОРТОПЕДИЯ В ВЕНГРИИ
В ЭТОМ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОМ МЕСТЕ С ЖИВОПИСНЫМИ ОКРЕСТНОСТЯМИ
И ОСОБОЙ АТМОСФЕРОЙ ВЫ СМОЖЕТЕ ОТДОХНУТЬ О ОЗДОРОВИТЬСЯ!
• Комплексное кардиологическое обследование,
компьютерная томография (КТ)
Информация по санаторию на русском
языке на сайте: www.fonixcastle.com
• Ортопедическая хирургия:
замена тазобедренного и коленного
суставов с программой реабилитации
С дополнительными вопросами можно
обращаться на русском языке по e-mail:
info@fonixcastle.com
• Программа профилактики
и изменения образа жизни
• Интервенционная кардиология
H-2673 NÓGRÁDGÁRDONY, KÓRHÁZ U. 1.
• Пластическая хирургия
ТЕЛЕФОН: +36-35-371-527, +36-35-371-513
• Реабилитация
• Замок-отель 4*
ФАКС: +36-35-371-511
W W W. FON I XCA ST L E .C O M
I N FO @ FON I XCA ST L E .C O M
Венгрия » Только в Венгрии, и больше нигде
|
vengria.ru » ru.gotohungary.com
51
Полезно знать
Основная информация о
Венгрии »
Площадь: 93,030 тыс. км
Численность населения: 9,999
млн. чел.
Столица: Будапешт
Валюта: Форинт (HUF)
Международный телефонный
код: 36
Телефонный код Будапешта: 1
Часовой пояс: Цент­рал­ьн­оев­роп­
ейское время (GMT+1, EST+6),
Летнее время предусматривается
Государственный язык: вен­гер­ский
Бюро Советника по Туризму
Посольства Венгрии в РФ »
Россия, 121069, Москва, ул.
Поварская д.21, офис 23
Тел.: +7 (495) 632 01 44
Факс: +7 (495) 632 01 53
e-mail: info@vengria.ru
vengria.ru, www.spavengria.com
Особеннос ти получения
ме­д и­ц и­н­с кой визы в Ве­н гр­
ию » Если кто-то направляется в
Венгрию с целью лечения, кроме
обычных документов для оформления визы в Консульство следует представить следующие документы: если турист планирует
выехать в Венгрию с иной медицинской целью (стоматология, хирургическая операция, реабилитация и т.д.), врач принимающего
медицинского учреждения должен направить для Консульства
подтверждение, которое прилагается к остальным документам,
сдаваемым в Консульство для
оформления визы. В подтверждении должно быть указано, сколько
раз и на какие сроки пациенту рекомендуется приезд в Венгрию. В
соответствии с этим Консульство
оформляет заявителю визу. Кроме
этого ещё нужно подтверждение
из принимающего учреждения
здравоохранения, в котором указано, что оплата лечения произведена, либо иное подтверждение
оплаты расходов на лечебно-медицинские услуги и подтверждение размещения в Венгрии.
«
Импрессум » Издатель: ЗАО «Венгерский Туризм» Текст: Андреа Сегеди » Подготовлено: ООО «WOW Studio» » Типография: ООО
«Графит Пенсил Ньомда» » Карта: Freytag-Berndt » Фото: Фотоархив ЗАО «Венгерский Туризм» » Бесплатный экземпляр » ЗАО ВенгрияТуризм не несет ответственности за содержание включенных в издание предложений » За дальнейшей информацией необходимо
обращаться непосредственно к компаниям, предлагающим услуги!
52
|
Венгрия » Полезно знать
vengria.ru » ru.gotohungary.com
ИСКУССТВO ГОСТЕПРИИМСТВA
Предоставляемые
нами услуги:
• лечение
• авиабилеты
• проживание
• oрганизация
• экскурсий
• недвижимость
• групповые туры
• VIP
www.robinsontours.ru
Контактная информация:
Венгрия 1051 Budapest Szent István tér 11/b. Тел: +36 1 327 7000
E-mail: robinson.bp@robinsontours.hu
8230 Balatonfüred Arácsi út 4. Тел: +36 87 581 581
E-mail: robinson@robinsontours.hu
Россия 121069 Москва Ул. Поварская, 21, офис 7. Тел: +7 495 632 0043,
695 3708 , 691 3758 E-mail: info@robinsontours.ru
“ Мы должны забот и т ь с я
о своём т е ле, ч тобы
нашей д у ше бы ло
комф ор т но в нём жи т ь.”
(Свя та я Т ере за Ави льск а я)
» vengria.ru