Christian Pfanzelt Photography Stubaier Alpen, Österreich / Stubai

38
alpine

Christian Pfanzelt Photogra phy
Stubaier Alpen, Österreic h / Stubai Alps, Austria
Gudrun Weikert, Germany ’s first female mountain
guide, leads the way from the hut to the Zuckerhütl.
Затяжку ремней стабилизаторов на лямках
Alpine
Back
System
и на набедренном поясе можно изменять в зависимости от характера рельефа местности: ослабить >
больше вентиляции и подвижности; затянуть > больше контроля и более компактная подгонка.
Плечевые лямки анатомической
формы обшитые материалом 3D AirMesh.
Alpine
X-образный каркас спинки из выгнутого
39
алюминиевого профиля, обеспечивает исключительную гибкость и перенос веса на бедра (Guide).
Каркас из гибкого, волокнистого
пластика Delrin® U-образной
Съемная поропластовая
формы обеспечивает стабильность и
эффективное распределение нагрузки
при малом собственном весе. Подвеска
легко следует за самыми сложными движениями тела . (Pace 28 & 30, Freerider
Pro, Cruise, Guide Lite & Rise).
сидушка расположена внутри у спинки.
Два мягких валика из поропласта,
которые обеспечивают комфорт при
переноске и обеспечивают вентиляцию
спины по каналу между валиками за счет
эффекта «каминной трубы•.
Анатомический набедренный
пояс усилен PE в моделях большого объема.
Подвеска Vari Flex следует за всеми движениями тела.
Таким образом, груз может быть равномерно распределен на плечи
и бедра, обеспечивая свободу передвижения и уменьшая усталость
(Guide, Guide Tour, Freerider Pro, Rise 30+ SL & 32+).
Для снижения веса удобства работы
в страховочной системе, пояс Vari Flex можно снять, отстегнув стропы - стабилизаторы. Эти стропы тоже можно снять (Guide, Guide
Tour, Rise 30+ SL & 32+).
Guide 30+ SL & 35+ & 40+ SL & 45+
• Гибкий анатомический набедренный пояс
Vari Flex может быть снят, при необходимости.
• Клапан, регулируемый по высоте, с карманом
40
Alpine
для мелких вещей
• съемный, исключительно легкий сотовый
алюминиевый X-образный каркас
• Длина спинки рассчитана на людей ростом
от 170 до 195 см
• Боковые молнии для прямого доступа в центральное отделение
• Съёмная стропа для крепления верёвки
• Guide 40+SL и 45+ дополнительно оснащены
изолированным нижним отделением.
• компрессионные стропы, которые можно
затянуть на средине рюкзака
• петли для крепления шлемодержателя
• съемная сидушка под спинкой
• Различные варианты крепления снаряжения:
усиленные боковые стропы для крепления лыж,
стропы для крепления кошек, новые петли для
ледоруба, кольца на верхнем клапане для крепления дополнительных грузов, петли для крепления снаряжения на набедренном поясе
Материал: 330D Micro Rip Pro 6.6 / Duratex
Guide 30+ SL
Guide 35+
# 33563
8430 7490
sun-titan
+
black-titan
Min. Weight:1140 g without hip belt & X-Frame
Total Weight:1500 g
Capacity: 30 + 6 l
H x W x D:66 x 31 x 22 cm
2009
Gear of
r
the Yea
TZ
1. PLrenArucksäcke
Tou
deuTer
SL
guide 30+
40+SL & 45+
# 33573
2206
kiwi-emerald
Min. Weight:1240 g without hip belt & X-Frame
Total Weight:1600 g
Capacity: 35 + 8 l
H x W x D:72 x 32 x 22 cm
guide
41
Рюкзаки серии Guide рассчитаны на суровое обращение
– на такой рюкзак можно сесть во время привала на восхождении, в нём можно носить всё ваше металлическое
снаряжение. Зауженная, плотно прилегающего к телу
форма рюкзака обеспечивает комфорт даже при лазании
на сложном рельефе.

0510
fire-titan
7490
black-titan
Guide 40+ SL
Guide 45+
# 33583
3711
# 33593
5360
4700
Min. Weight:1340 g without hip belt & X-Frame
Total Weight:1700 g
Capacity: 40 + 8 l
H x W x D:74 x 33 x 23 cm
Min. Weight:1440 g without hip belt & X-Frame
Total Weight:1800 g
Capacity: 45 + 10 l
H x W x D:74 x 34 x 24 cm
turquoise-black
granite-black
cranberry-anthracite
Thil o Brun ner
Hall tal, Öste rreich / Aus
tria
The south-east ‘Bet telw
urf
traverse’ with Julius.
Группа рюкзаков Deuter Alpine приветствует нового члена семьи: эксперта по многодневному скитурингу. Он разработан для суровых зимних
условий, материал верха – прочный текстиль, центральная А-образная
рама для удобного крепления лыж. Guide Tour обеспечивает жесткий
контроль груза, что очень важно на сложном рельефе и безопасность.
Лавинное оборудование всегда под рукой: доступ к нему всегда открыт
через фронтальную ассиметричную молнию. С системой крепления двух
ледорубов можно оперировать даже в перчатках, кошки могут быть прикреплены петлям на фронтальной части.
42
guide tour
Guide Tour 35+ SL
# 33644
3711
turquoise-black
 Thilo Bru
nn er
Ö st er re ic
h / A us tr
ia
A lmos t th
ere: Ger
ha
rd, C arol
on a full
ine, Thilo
mo on sk
i tour to
and Chr
is tine
the Galts
eite jo ch
, 2. 426 m
.
Le ch ta l,
Total Weight:1840 g
Capacity: 35 + 6 l
H x W x D:72 x 30 x 22 cm
Guide Tour 35+ SL & 45+
• Съемный, очень легкий перфорированный
• Съемная стропа для фиксации веревки
• Подвижные крылья набедренного пояса Vari
Flex могут быть сняты, рюкзак может использоваться только с поясным ремнем, который
также может быть снят.
• Боковая ассиметричная молния для быстрого
доступа к лавинному снаряжению
• Регулируемый по высоте клапан с карманом на
молнии, внутренний карман для мелких вещей
• SOS лейбл
• Усиленные боковые стропы для крепления лыж
• Кольца на крышке клапана для крепления
дополнительного снаряжения
• Фронтальное крепление для кошек
• петли для навески снаряжения на
поясном ремне
• Петли для ледоруба
• Петли для шлемодержателя (принадлежность)
• Съемная сидушка
• Съемные насадки для диагонального
крепления лыж
Материал:
330D Micro Rip Pro 6.6 / Duratex
Guide Tour 45+
# 33634
0510
fire-titan
Total Weight:1880 g
Capacity: 45 + 8 l
H x W x D:74 x 30 x 22 cm
 Thilo Brunnerh / Austria
Lec hta l, Öst err eic
in the back.
lspitze (2.733 m)
Joch: the Dre me
Desce nt from the
43
X-каркас из алюминия
Christian Pfanze
ph
lt Ph ot og ra
y
guide lite
Рюкзаки, которые позволяют восходителю носить груз
за спиной без потери работоспособности. Модели Guide
Lite прочны, отличаются минимализмом в дизайне и простотой в использовании. Это как раз то, что нужно альпинистам. Рюкзак насыщен продуманными деталями,
такими как клапан, регулируемый по высоте.
44
ea, Austria.
Zugspitz ar
ssing in the
He
n
tia
ris
ide Ch
M ountain gu
Guide Lite 28+ SL / 32+
• U-образный каркас Delrin®,
• Петли для шлемодержателя
• Длина спинки рассчитана на людей
• Очень компактные набедренные крылья
ростом от 170 до 195 см
анатомической формы с компрессионными стропами и затяжкой pull-forward.
• Клапан с регулировкой по высоте
• Компрессионные стропы
• Отделение в верхнем клапане с центральной молнией, карманом для мелких
вещей и ярлыком SOS
• Съемная сидушка
• Ряд дополнительных опций: такие как,
убираемые петли для ледорубов, усиленные боковые стропы крепления лыж,
петли для карабинов на фронтальной
части, петли на верхней части и на поясе
для развески снаряжения.
Материал: Ripstop 210 / Duratex-Lite
Guide Lite 28+ SL
Guide Lite 32+
# 33533
8401
# 33543
5580
Weight: 1080 g
Capacity: 28+8 l
H x W x D:62 x 29 x 20 cm
Weight: 1200 g
Capacity: 32+8 l
H x W x D:69 x 30 x 22 cm
lemon-platin
fire-anthracite
Pace 20 / 28 SL / 30
части
Pace 20
Pace 28 SL
# 33600
7130
# 33610
7130
black-white
Weight: 650 g
Capacity: 20 l
H x W x D:48 x 34 x 20 cm
black-white
Weight: 850 g
Capacity: 28 l
H x W x D:56 x 28 x 22 cm
• SOS лейбл
• 3M отражатели на фронтальной и задней
• эластичные боковые карманы
• петли для треккинговых палок и ледоруба
• внутренний карман для мелких вещей
• усиленное дно
• совместимость с питьевой системой
Дополнительно для Pace 20:
• Лыжи могут быть закреплены быстрые и
легко, не снимая рюкзака, с использованием
петель внизу и в верхней части
• для кошек предусмотрена система быстрого
крепления
• сетчатый внутренний карман
• два кармана на молниях на поясе
• быстрый доступ к основному отделению
через фронтальную молнию.
Дополнительно для Pace 28 SL и 30:
• С помощью специальных компрессионных
ремней можно прикрепить лыжи к рюкзаку
и сжать рюкзак до минимального размера
• гибкий каркас Delrin® U-образной формы обеспечивает стабильность при минимальном
весе
• карман на молнии в клапане
• отделение для влажных вещей
• просторное отделение для перчаток,
камусов или шлема
• карманы на молнии и петли для навески
снаряжения на поясе
Alpine
pace
45
Уменьшение веса равно уменьшению усилий. Вот
почему наша команда дизайнеров Pace следует лозунгу “Вы это едва чувствуете”. Лыжные гонки - Pace 20;
альпийское спортивное восхождение и лыжные туры
- царство Pace 28 SL и 30. Легкие крылья пояса анатомической формы и лямки из сетчатой ткани обеспечивают легкую подгонку.
Материал: HexLite 210 / Ripstop 210
+
28 SL
32
Pace 30
# 33620
7130
black-white
Weight: 900 g
Capacity: 30 l
H x W x D:61 x 29 x 23 cm
speed lite
Speed Lite System
спинка с дышащей
46
Alpine
подкладкой 3D AirMesh,
плотная посадка.
Съемный поясной ремень
и регулируемый по высоте
нагрудный стреп.
Упругий каркас из
пластика Delrin® U-образной
формы обеспечивает непревзойденную гибкость при очень малом
весе. Для уменьшения веса и сворачивания он может быть снят.

Pa tit uc ciP ho
to
In yo Na tio na
lfo rs t,
Am er ik a / Na
tio na l Fo re
st , US A
The final ste
ps to the su
mmit af te r
Mt. W hitney
climbing
’s East Face
route 5.6.
Его колоритный, обтекаемый вид показывает то, что он предназначен для быстроногих
спортсменов. Speed Lite 10 и 15 отлично подходит для горнго бега, лыжных гонок, велосипедных марафонов. Speed Lite 20 для приключенческих гонок, альпинизма, коротких лыжных походов или для пешеходных экскурсий, он
подойдет везде, где необходима функциональность и малый вес.
Speed Lite 10 / 15 / 20
• Каркас из пластика Delrin® U-образной
• Шейпинг V-формы для свободного движе-
Материал:
+
10
& 15
+
20
+
Speed Lite 10
Speed Lite 15
Speed Lite 20
# 33101
2431
# 33111
3980
# 33121
5560
spring-anthracite
7490
black-titan
Weight: 350 g
Capacity: 10 l
H x W x D:40 x 23 x 13 cm
midnight-ocean
7490
black-titan
Weight: 380 g
Capacity: 15 l
H x W x D:43 x 23 x 16 cm
cranberry-fire
7490
black-titan
Weight: 530 g
Capacity: 20 l
H x W x D:48 x 26 x 18 cm
HexLite 210 / Ripstop 210
10
& 15
+
20
47
ния рук во время бега, лыжной гонки или
при лазании
• Анатомическая спинка, обшитая Wide
AirMesh (в моделях 10 и 15), мягкие лямки
(в модели 20)
• Регулируемый по высоте нагрудный стреп
• Усиленное дно
• 3M отражатели
• Боковые сетчатые карманы обеспечивают
быстрый доступ к энергетическим батончикам или к питьевой бутылке
• Карман на молнии для мелочей
• Молнии с удобными петлями под палец
Дополнительно для Speed Lite 20:
• Двойные компрессионные стропы для крепления лыж. Чтобы сжать рюкзак максимально, можно перекинуть их на фронтальную часть
• Просторный сетчатый карман спереди для
перчаток или камуса
Alpine
формы
Provoke 14 SL / 16
• внешний мягкий карман для
очков
• неопреновый пояс
• внутреннее сетчатое отделение
• фронтальное отделение для
• неопреновый утеплитель трубки
лавинного снаряжения
48
Alpine
Наше новое предложение для любителей скорости! Provoke - рюкзак для быстрых спусков
по снежным склонам. У него не только спортивный, смелый, яркий дизайн и система надежной фиксации, но и целый ряд полезных опций,
в том числе несколько вариантов фиксации лыж
и борда.
гидратора встроен в плечевую
лямку
• крепеж для лыж
• совместимость с питьевой
системой
• неопреновый утеплитель трубки
гидратора встроен в плечевую
лямку
• петли для шлемодержателя
• петли для ледоруба
• внутренний карман для мелочей
• ЗМ светоотражающе принты
• крепеж для сноуборда
Материал: 250D Pocket Rip /
Microrip-Nylon
Provoke 14 SL
Provoke 16
Freerider 24 SL
# 33163
3223
1700
# 33173
3223
# 33504
4750
Weight: 870 g
Capacity: 14 l
H x W x D:50 x 23 x 15 cm
Weight: 920 g
Capacity: 16 l
H x W x D:53 x 26 x 16 cm
white-black
turquoise-kiwi
turquoise-kiwi
5730
fire-black
anthracite-black
Weight: 1200 g
Capacity: 24 l
H x W x D:50 x 24 x 20 cm
 Christian Pfanzelt
Freerider 24 SL / 26
• Большое отделение для
Freerider 26
3315
turquoise-blueberry
# 33514
5520
fire-cranberry
7520
black-anthracite
Weight: 1290 g
Capacity: 26 l
H x W x D:52 x 26 x 22 cm
2304
spring-midnight
лавинной лопаты на фронтальной части, отделение
для лавинного зонда
• Удобные, тонкие и широкие крылья пояса
• Карман на молнии сверху
• Компрессионные ремни
• Регулируемые стропы
подвески
• сноуборд и снегоступы
могут быть закреплены
в вертикальном положении, широко разнесенные
точки крепления обеспечивают устойчивость
• две петли для ледоруба и
лыжных палок
• SOS лейбл
• эластичные боковые карманы
• съемная сидушка под
спинкой
• лыжи можно переносить с
креплением по центру или
по бокам
• свисток на нагрудном
стрепе
• отделение для мокрых
вещей грудного ре
Super-Polytex /
Hybrid Check 420
Материал:
Alpine
freerider
Спортивный рюкзак крутого вида на все случаи жизни – как
городской рюкзак или для катания вне трасс. Он удобен для
переноски сноуборда, обеспечивает легкий доступ к лавинному снаряжению, которое помещается во фронтальных карманах. Для женщин - модели SL скроенные по форме женской фигуры.
49
Ph oto gra ph y
Sc hw eiz / Sw
itzerl an d
Enjoy the ride!
Julia skiing do
wn
to the Safie n
valley.
Freerider Pro 28 SL / 30
• внешнее отделение на молнии для
Alpine
50
Freerider Pro 28 SL
# 33524
7000 5105
black
magenta-white
Weight: 1700 g
Capacity: 28 l
H x W x D:55 x 26 x 19 cm
маски или очков с флисовой обивкой
изнутри
• отделение для влажной одежды
• SOS лейбл
• две петли для ледоруба и палок
• стропы для регулировки положения груза
• боковые компрессионные ремни
• система затяжки поясного ремня
Pull-Forward
• свисток на пряжке грудного ремня
• два внутренних кармана на молнии
• Молния для доступа в рюкзак со спинки
• съемная фиксация шлема
• эластичные боковые карманы
• петли для снаряжения и карман на
молнии на поясе
• большое отделение для лавинной
лопаты и щупа
• сноуборд и снегоступы могут быть
прикреплены в вертикальном положении
• съемная сидушка внутри
• стропы крепления позволяют переносить
снегоступы в центре, сбоку и по диагонали
Материал:
MacroLite 420
330D Micro Rip Pro 6.6 /
51
Alpine
freerider pro
В этот рюкзак легко войдет и будет легко доступно все, что
пригодится для бэккантри или фрирайда. Большой клапан на
двухходовой молнии обеспечивает доступ в главное отделение без необходимости снимать снегоступы или сноуборд.
Прочный материал верха позволяет оборудовать рюкзак
удобными фиксаторами для лыж и борда. У женской версии
SL есть свои особенности. Укороченная спинка, набедренный
пояс специальной формы, более узкая подвеска и более тонкие лямки, отлично соответствующие женской фигуре.
Freerider Pro 30
# 33534
9112
orange-white
ha us er.c om
y
/ G er m an
St efan N eu
ts ch la nd
Ko pf, D eu
r
ge
in
pl
Si

7000
black
Weight: 1740 g
Capacity: 30 l
H x W x D:58 x 28 x 21 cm
Rise 26 & 30+ SL / 32+
• U- образная рама подвески из
пластика Delrin®
• фронтальное отделение для
Великолепный рюкзак для продолжительных походов бэккантри. В рюкзак Rise поместится достаточно
снаряжения для однодневного выхода от восхода до
заката, и даже для многодневных походов. Для того,
чтобы лавинное снаряжение было под рукой, храните его во внешнем фронтальном отделении; система навески лыж, сноуборда, или снегоступов проста
и надежна. Модель Rise 26 л с легким сетчатым поясом, который легко убрать, когда он не требуется.
лавинной лопаты и щупа
Alpine
52
+
26
+
• один эластичный боковой
карман, один боковой карман
на молнии
• петли для шлемодержателя
• регулируемые петли для
фиксации ледового инструмента
• петли для фиксации лыжных
палок
• крепеж для сноуборда/
снегоступов
• внутренний карман для
мелких вещей
• Вместительный карман в
клапане
• юбка от снега
• гибкий съемный пояс Vari Flex с
петлями для навески снаряжения (30+SL & 32+)
• в модели 26 пояс можно убрать
Материал: Ripstop 210 /
HexLite 210 (Rise 30+ SL & 32+)
Ripstop 210 / MicroripNylon (Rise 26)
30 SL
& 32
Rise 26
Rise 30+ SL
Rise 32+
# 33652
2009
# 33661
3301
# 33671
5520
Weight: 1250 g
Capacity: 26 l
H x W x D:62 x 29 x 20 cm
Weight: 1550 g
Capacity: 30 + 8 l
H x W x D:64 x 24 x 22 cm
Weight: 1600 g
Capacity: 32 + 8 l
H x W x D:66 x 31 x 24 cm
emerald
denim-turquoise
fire-cranberry
cruise
карман на молнии и петли для навески
снаряжения
• Просторный передний карман для лавинной лопаты и зонда
• Петли для палок, ледоруба и петли для
шлемодержателя/ петля для центральной
фиксации лыж
• эластичные боковые карманы
• рюкзак можно открыть со стороны спинки
• Карман в клапане на молнии для мелочей
• SOS лейбл
• Двойные компрессионные стропы для
фиксации снегоступов и лыж по бокам
или спереди. Для максимальной компрессии они могут быть перемещены на центр
фронтальной части
• Отделение для мокрых вещей
• Регулируемые грузовые стропы
• Съемная сидушка
Материал: Ripstop 210 / Microrip-Nylon
Alpine
Cruise 28 SL / 30
• задний доступ на молнии
• U- образный каркас из пластика Delrin ®
• Мягкие подушки набедренного пояса,
53
Универсальный рюкзак для бэккантри
и скитуринга Cruise имеет прекрасно
организованный основной объем и обеспечивает легкий доступ к нему: помимо
вертикальной загрузки он имеет дополнительный фронтальное отделение на
2-ходовой молнии яркого цвета для длинного лавинного снаряжения – теперь
не надо бесконечно рыться внутри,
чтобы найти необходимое снаряжение.
Cruise 28 SL Cruise 30
# 33683
5560
# 33693
7490
Weight: 1220 g
Capacity: 28 l
H x W x D:62 x 30 x 18 cm
Weight: 1300 g
Capacity: 30 l
H x W x D:66 x 32 x 22 cm
cranberry-fire
Christian Pfanzelt Photog
rap hy
Zug spi tze , Deu tsc
hla nd / Ger ma ny
Descent to the abs
eiling spot to get
to the skiable par
t of the “New Wo
rld”.
black-titan