Общедоступная военно
advertisement
АТИЛЛА, ЦАРЬ Г У Н Н О В . рошло 300 л е т . Р и м л я н , как в некогда евреев, свою очередь, пугали частые солнечные затме- ния, водяные бури, грозы и другие довольно обыкновенные явления природы. Они со страхом ожи­ дали разрушения всемирной столицы, Рима. Но и без этих предзнаменований не трудно что Римскому государству приходит больше римляне расширяли свои границы, тем их защищать; чем их к о н е ц . Чем труднее становилось больше покоряли они народов, тем наживали себе в р а г о в . На таком роды разных было видеть, в е р , разных победителей—суровых большом обычаев и жадных больше пространстве жили на­ и одинаково ненавидели свор и м л я н . Жители областей были угнетены податями; богатства скопились у немногих счастливц е в ; всюду распространилась бедность, нищета. Большая часть императоров ных были люди порочные и мало заботились о благе покорен- народов. У них была одна забота: как бы подольше уси- деть на троне, потому что солдаты ставили императорами кого хотели, — кто больше им 63 д а с т . Однажды они торга императорский т и т у л . В дицы, порчи нравов на «От происходит насылают телей. на нас с публичного и р а з в р а т а л и ш ь одни христиане накликали них продавали такое-то время всеобщей безуря- добродетели и сторонились от себя — я з ы ч н и к о в . Этим ненависть и гонение. Язычники все зло; и з - з а них алтарях приносятся ж е р т в ы и давно На войне я з ы ч н и к и не х о т е л и стоять рядом христиане и вовсе не х о т е л и с л у ж и т ь в ляло их святыню рознь в с Римском и орды неприячто христианами христианами, еще слыли народы пограничные, не привыкшие к набеги а на жизнию. больше усилила ослабело, этим названием н е г е и роскоши, су­ повиновавшиеся Чаще и чаще становились их на- огонь.» развратною что стало легкою добычей для в а р в а р о в . Под слепо на погас государстве; н а к о н е ц , оно до того ровые и воинственные, мир, в о й с к е , которое оскорб­ богохульными р е ч а м и и Вражда между я з ы ч н и к а м и и говорили: боги к а з н я т моровую я з в у , з а с у х и , г р а д , голод не в они еще больше Неудивительно, что н а ш и храмы з а п у с т е л и , ших жили своим границы; вождям. не доволь­ с т в у я с ь г р а б е ж о м , они стали требовать постоянной дани или свободных как земель для поселение в границах государства. А прошло то время, когда императоры-полководцы сами водили свои превосходно обученные войска; когда они, с мечем к а х , проникали и в и дебри германских дальнего Востока, то слабым в ы б о р : или соглашаться н а от так них Так ников их лесов, наследникам в в кочевья оставалось этих же самых народов. они и делали, но вышло еще х у ж е , потому что через дальние узнали дороги в германские Цареград народы и в узнали две слабость империи, государство в распа­ половины: З а п а д н у ю , или Рим­ скую Империю, и Восточную, или Греческую Империю. Там вался столицей Р и м , а з д е с ь стала Византия, или поль, построенный Константином наем- Р и м . Нужно сказать, что IV в е к е после P. X. прежде единое Римское лось, по своей слабости, на на требование в а р в а р о в , или о т б и в а т ь с я наемными войсками из и ру- оста­ Константино­ В е л и к и м . На эту империю раньше — накинулись варвары, чем гов 64 — на Р и м , и первыми пришли с Балтийского моря готы, народ германского племени. Они по­ селились по Дунаю и обязались защищать границы от варваров. В прочих конце IV-гo века появился более страшный в р а г — гунны. Этот азиатский народ голии, по соседству с табуны своих лошаденок жил сначала в нынешней Мон­ К и т а е м . Здесь, в лошадей съедался подножный ких бере- и корм, стада с т е п я х , гунны пасли рогатого скота. гунны садились на Как только своих малень- и быстро передвигались на другое место; сзади, на т е л е г а х , медленно ехали жены и дети; тут же гнали с к о т . На пищу гунны были неприхотливы: они ели сырое мясо, пили к у м ы с , — то же, что ели и пили все кочевники один народ не был так с в и р е п , как Азии, но ни гунны. Даже на вид они казались страшны: маленького роста, толстая и короткая шея; большая голова с широкими скулами, приплюснутым носом и без бороды; маленькие черные глаза и отвислые уши — таков был этот н а р о д , некрасивый, жадный, свирепый. ности, они грабили до тех п о р , пока не навьючат шаденок; все остальное, чего не могли забрать с Из жад­ своих ло- собою, истреб­ ляли до нитки. Гунны делали быстрые переходы, нападали сразу, и если терпели неудачу, то так лись с врагами без было. Когда гуннов со старых сначала в кочевий всякого порядка; никакого строя у них потеснили в и вместе с наши страны, между дальше на з а п а д , к границы обеих би­ не Монголии соседи, они снялись женами Волгой границам г о т о в , натолкнулись на другие этих же скоро рассыпались. Но и детьми и Доном. перешли Подвигаясь теперешней Венгрии, они сбили германские племена, облегавшие империй, и положили начало общему перемещению народов. Эта пора называется великим переселением н а р о д о в ; она затянулось надолго и кончилась разрушением За­ падной Римской Империи. Гунны дали первый т о л ч о к , первые по­ казали дорогу и з а т е м , как увидим дальше, исчезли. Сами они ничего не устроили, а разрушили много; но те германские на­ роды, которые пошли после н и х , которые прочно уселись в — бывших владениях 65 римских — императоров, создали новые го­ сударства, существующие и теперь. Особенно сильны и опасны стали гунны, когда у н и х , вместо многих предводителей, явился истребил всех родоначальников, брата и принял Перед один, по имени умертвил царский т и т у л . Это был Атилла. даже своего родного человек любил бычу. Жил Атилла в стояла деревянных из войну, к о в , а царь ел а война давала гуннам нынешней Венгрии; его столица руками с золотых деревянного блюда, пил честь Атиллы хвалебные песни, в и многие из которых троне, он держал сидя под с у д , и всякий имел какую жалобу. Будучи очень умел распознавать людей, умел власти навела его на мысль в а ю т , что однажды пришел ржавленный м е ч , который он в руки и с к а з а л : «Долго этот а теперь небо В том дарует смело нему в меч тысячи дере­ распевали того по- на своем хитер, в Атилла р у к а х . Любовь мир. пастух Рассказы- и поднес за­ степи. Царь взял был набросился со своими Атиллы две из нему ш е л , если его мне для покорение же году он ногам к смышлен, ческую империю. Греческий царь приказал жить к небом держать их нашел куб- и даже немного знал завоевать весь к вели варваров открытым меч скрыт в земле, всех народов!» полчищами на Гре­ своим фунтов послам поло­ золота и пообе- щать ему отвести по Дунаю земли для поселения, сколько он х о ч е т . Все страны тогдашнего мира пришли в что это бич Взяв виться к со­ прославляли его знатных времени, старался походить на римлян латыни. Каждый день, вся и серебряных вянной чаши. Во время царского стола особые певцы могущество. Царь, как до­ х и ж и н . Гуннские военачальники жизнь роскошную, пили вино из к железный. его грозными очами трепетали самые смелые люди. Гунны его боготворили: он в Он ужас; за- говорили, Божий, посланный за грехи людей. с греческого императора откуп, Атилла стал гото­ нападению на Западную римскую империю, и так настоящей причины к войне не было, как то хитрый гунн об5 — я в и л , что идет народ их — наказать своих переместился в расположился 66 давних римские частью в врагов владение и под Южной видом Галлии, а частью в братья, восточные готы, на которых за Д н е п р о м , вошли в г о т о в . Этот друзей Испании; Атилла наткнулся еще его полчища. Никогда, со времен персидского царя Ксеркса, Европа не видала такого разноплеменного сборища, какое собиралось под ством Атиллы. Тут были народы Европы и Азии: черные гунны со своими длинными стрелами; алане с шлемами из началь- роговых дощечек; страшными копьями и невры, у которых вся кожа была раскрашена и исколота узорами; вместо убранства, короткий кафтан из вяне полотняных тами; в человечьей кожи, германские мечами; из рубахах, народы — с них а вместо оружия — косы; с длинными мечами круглыми гепиды и готы страшную для р и м л я н . Вожди всех щитами и сла­ и щи- короткими составляли тяжелую пехоту, этих народов жадно ло­ вили глазами всякое движение Атиллы и повиновались ему беспрекословно. Некоторых чих, призывал к из них Атилла отличал себе на с о в е т , как от например Валамира, предводителя г о т о в , и Ардарика, короля гепидов, а всех чих держал сяч войска, которое под поход в нялись к как слуг. январе 4 5 1 этому войску Историки насчитывают начальством пропро- до 500 ты- Атиллы выступило в года. Все попутные народы и еще более увеличивали присоеди­ и без того его страшную силу. Следуя вверх по Дунаю, гунны подошли к Рейну. На той сто- роне реки начинались владение р и м л я н , их провинция, известная под именем Галлии. Она имела много городов, частью с хри- стианским, частью языческим населением; её границы защи­ щались крепостями, к были проведены хорошие дороги, которым мощеные к а м н е м . Галлия, под властью то время страною образованной, тогда как жили германцы своим Атилла приказал прежним готовиться к р и м л я н , считалась в по эту сторону Рейна старинным бытом. переправе. Древние леса, где — 67 — росли в е к о в ы е дубы и ольхи, падали т ы с я ч а м и под поров; рубили плоты, вязали их и спускали устройства м о с т о в . В одно и то же время разных и вступили в местах ранчи Рейн пожирают т л а города и поля, поселения, так у д а р а м и тона реку для войска перешли в Галлию. Как и полчища Атиллы тучи са- истребляли до- дома и церкви, людей, домашний скот, Атилла, царь Гуннов. п т и ц у . Многие цветущие города з а Р е й н о м , как Вормс, Майнц, К ё л ь н , Трир — теперешние немецкие крепости — были обращены в пепел. дили свои Атилла имел Римские войска подступил высокие военачальники, н е с м е я сопротивляться, отво­ вглубь Галлии, к стены Мецу. за р. Л у а р у . Город был и башни. Но т а к брать г о р о д о в , даже не возили как стенобитных Между п р о ч и м . хорошо укреплен, г у н н ы не у м е л и машин то Атилла, 5* — наскучив осадой, бросил 68 — ее и ушел дальше. Уже он верст за сто, как стен упала. Гунны вскочили на лошадей, и через сов явились под ему дали знать, что одна из Мецом. Это было ночью, под Воскресенье. Епископ, окруженный соборе обедню. Гунны поврежденных несколько ча- Светлое Христово духовенством, ворвались в город отошел служил и пощадили одного епископа; все остальное население истребили, город Жители Реймса разбежались по лесам гунны; остался лишь епископ друзей. Когда он ринулись в с только сожгли. чем подошли немногими из своих у в и д е л , что городские ворота упали и варвары город, то вышел духовенством раньше, Никозий с в в торжественно облачении на паперть и вместе запел следующие стихи из псалма Давидова: «Прильни к земле душа моя: живи меня по слову твоему». Внезапный удар меча прекратил священное песно- пение, и голова епископа покатилась по паперти. Сестра Никозия, красивая Евтропия, бросилась было на убийцу, лилась рядом неведомым с шумом: братом. В эту минуту испуганные гунны в храм страхе и вовсе оставили город. На другой день бережно собрали останки мучеников и потом ник но также пова­ огласился разбежались возвратились жители, воздвигли памят- своему епископу. Римская церковь причла его имя к с в я т ы х . Хотя сам Атилла был искоренять христианство; для него все веры Однако между народами, которых навистью к я з ы ч н и к , но он он были лику не думал одинаковы. в е л , многие дышали не­ христианам, отчего явилось много мучеников, осо­ бенно между епископами. Епископы того времени считались в городах первыми лицами; они ведали дела судебные, правитель­ ственные, часто становились военачальниками; тогда как римские правители, люди пришлые, оставались чужды населению, епископ был свой ч е л о в е к : его все знали, любили и уважали. Вот епископы первые падали под почему ударами варваров. Маленький город Лютецию, теперешний П а р и ж , спасло заступничество Женевьевы. Жители этого городка, узнавши о движении г у н н о в , спустили на реку суда, стащили на них все пожитки и приготовились к — бегству; толпы женщин рыдали, прощаясь с 69 — й д е т е й ходили родным г о р о д о м . Вдруг с т а л а Женевьева, у ж е прославленная скими добродетелями. В перед чистотой ними пред­ ж и з н и и христиан- родные очаги, идут с т р а н у с к и т а т ь с я по л е с а м ; именем остаться и уверовать в невьевы, её Его вдохновенные Божьим заступление. речи в чужую она заклинала их Горячие мольбы заставили городе, и д е й с т в и т е л ь н о , Атилла обошел жителей Же- остаться в Лютецию, не смотря на находился хорошо у к р е п л е н н ы й римский лагерь, арсе­ налы, дворец императора, парижане чтут рода. Атилла много церквей, р ы н к и . С св. Ж е н е в ь е в у , к а к спешил к Орлеану, в далеко, были его з а к л я т ы е своими конюхами; в и горько своей пламенной р е ч и Женевьева у к о р я л а матерей за то, что они покидают то, что там по улицам Италию, против готов, пор покровительницу своего го­ Южную враги готы, разбивши тех Галлию. Т а м , не­ которых он смело мог он называл двинуться императора. Ж и т е л и Орлеана, расположенного на п е р е п у т ь е д о р о г , з а р а н е е позаботились привести свой город такое положение, чтобы он мог в выдержать осаду. Они починили городские с т е н ы , заготовили с ъ е с т н ы х припасов и послали своего епископа к Епископ римскому полководцу Аэцию, просить у него помощи. Аньян был п а с т ы р ь у ч е н ы й , благочестивый, готовый в с т а т ь на з а щ и т у своей п а с т в ы . Прибывший к сказал ему: "Сын епископ не придешь вернуться в Атилла: не готов живал хорошо помощь, Атилла начал знал, н а к а з а т ь , а н а п а с т ь врасплох удержал в своего единственного полководца, Рейн, т о император решился ему небольшие с и л ы . Одно появление в водца было достаточно, чтобы зачем осаду. идет на Италию, снести Италии лучшие войска и долго удеркоторый ц е л о й армии. Когда же было получено известие, шли то л ю т ы й помочь, и только что О р л е а н , как Тогдашний римский император его т р о н . Он на мое с т а д о " . Аэций обещал успел епископ мой! Мы продержимся до середины июня, но если ты за неделю до срока з в е р ь пожрет Аэцию, один стоил что г у н н ы пере­ о т п у с т и т ь Аэция, придав Галлии знаменитого полко­ поднять её население: благородные - — 70 — галлы вооружали своих с л у г , поселян; мелкие германские на­ роды, жившие по границам Галлии, спешили под знамена Аэция, и только не вооружались, не трогались готы, самый силь­ ный сосед Италии. Их король Теодорих, в ответ на просьбы Аэция, приказал сказать: «Римляне сами навлекли на себя грозу; пусть теперь разделываются, как з н а ю т » . Но Аэций, как искусный политик, с у м е л привлечь короля готов на свою сторону. В Южной Галлии проживал в своем богатом поместье бывший римский сенатор А в и т , друг и советчик Теодориха. Он часто видался с королем, подавал ему добрые советы, как лучше воспитывать детей, как управлять народом. И король, и все знатные готы смотрели с уважением на умного и образованного Авита, слушались его советов, старались даже подражать ему в одежде, в привычках. Вот к этому-то Авиту и поехал Аэций. Бывшему сенатору польстило прибытие знаменитого полководца, особенно когда последний объявил, что приехал к нему просителем; он сказал Авиту: «Этот варварский народ, который живет у наших дверей, смотрит твоими глазами, слушает твоими ушами. Ты скажешь, чтобы он шел назад — и он и д е т ; ты скажешь, чтобы он выходил — и он выходит. Заставь же его теперь выйти. Склони его к войне». — Дело уладилось как нельзя лучше. Храбрые готы пуще всего боялись насмешек, будто они струсили перед Атиллой. Когда им объявили поход, они взялись за оружие и в своих звериных шкурах поспешилп стать в ряды под звуки римских т р у б , Однако и з - з а этих проволочек римляне потеряли много вре­ мени. Те пять недель, который мог продержаться Орлеан, ужебыли на исходе. Орды гуннов осели кругом города на далекое расстояние и давно бы его взяли, если бы хоть сколько-нибудь были сведущи в осадном исскустве. Жители Орлеана, ловко прикры­ ваясь щитами и плетнями, кидали с пращей камни, зажигали неприятельские машины, присыпали землей крепостные стены. Тогда гунны взялись за свои луки. Они были отличные стрелки из лука, лучшие в мире. Тучи стрел носились над городом; — 71 — никто не смел показаться и з - з а зубцов крепостной стены; за­ щитники впали в уныние, между ними начался ропот. Жители роптали, что они помирают с голода, что римляне их обма­ нули. Епископ Аньян изнемогал от неустанного бдения и мо­ литвы. Чтобы поддержать бодрость в защитниках, он обошел все стены с крестами и хоругвями. Омывая своими слезами сту­ пени церковного алтаря, он поднимался лишь з а т е м , чтобы по­ слать кого-нибудь на высокую башню взглянуть, не идет ли Божье милосердие? — Когда посланный возвращался и докладывал, что ничего не видать, епископ снова опускался на колени и снова горячо молился. Наконец, он отрядил к Аэцию гонца с таким письмом: «Если ты, сын мой, не придешь сегодня, то завтра будет уже поздно.» Гонец не возвратился. Енископ стал сомневаться в Аэции. Случилась страшная буря, с ливнем, грозой. Три дня лил, не переставая, дождь. Работы приостановились, и за эти дни жи­ тели, с общего совета, порешили сдаться. Епископ поехал к Атилле предложить условие сдачи, но царь гуннов пришел в ярость, как-де смеют предлагать ему условие, и приказал про­ гнать епископа. Жителям осталось одно: сдаться на волю победителей; они открыли настежь городские ворота. Сначала всту­ пили в город вожди, чтобы выбрать себе лучшую добычу; потом въехали телеги, и на всех концах города началась на­ грузка. Пленников делили по жеребью, после чего их ставили рядами. Таков был обычай у гуннов. В самом разгаре дележа за городской стеной послышались крики: измученные жи­ тели встрепенулись надеждой избавление, гунны приостановили граб е ж ; все смолкло, оцепенело. Во главе римской конницы ска­ кали во всю прыть Аэций и сын короля Теодориха; за ними, в облаках пыли, блистали орлы римлян, пестрели знамена г о т о в . У городских ворот, на берегу Луары п даже в водах этой реки, завязалась первая битва. Как морская волна, она вслед бегущим перевалила в город, и т у т , на у л и ц а х , началось страшное смятение: гунны, побросавши добычу, кидались в разные — 72 — стороны, не зная, где укрыться, куда бежать. Их крыш к а м н я м и , гнались за ними с оружием, истребляли пооди- ночке и целыми толпами. Тогда Атилла дал — Благородный римлянин В ту же ночь Атилла снял леко от всего них сдержал Орлеана. Как побивали с приказ об отступлении. свое слово: город был с п а с е н . свой с т а н , и к утру был заботились о награбленной добыче, а эта добыча очень велика. Атилла не мог обошел да­ и все грубые кочевники, гунны больше большой город была у двигаться быстро: он даже Труа, лежащий ему по пути. Епископ этого города, старик Л у п п , которого знала вся Галлия, выехал на встречу Атилле и просил зал его пощадить Труа. «Хорошо, ска- Атилла: только ты пойдешь со мной до Рейна; такой святой ч е л о в е к , конечно, принесет Атилла, видимо, хотел счастие и мне, и моему войску».— удержать почтенного епископа в ложника. Войска Аэция шли гораздо скорее, чем довой о т р я д , составленный из напал Об. на отряд гунны. Пере­ германского племени гепидов, защищавших виде за­ переход франков, через реку Схватка завязалась ночью и продолжалась до утра. Топоры ф р а н к о в , мечи и копья гепидов работали так исправно, что на другой день 15 тыс. убитых и раненых покрывали поле битвы. Гепиды переправились через реку и присоединились к который в 2 5 0 от тот же день занял Орлеана. стоял из повозок, между полей. Только что успел геря, по всем недалеко которыми пор города были под разбиты именем старые устройству со- палатки. Каталонских расположиться Атилла, как приступили к правилам от этими окопами свой с т а н ; он Эта местность известна до сих римляне и тотчас г. Ш а л о н , на р. Марне, верст Атилла нашел римские окопы и прикрыл Атилле, подошли укрепленного ла- полевой войны. Глубокие рвы и насыпи делали римский лагерь совершенно неприступным. Союзники римлян расположились отдельно, каждый по своим В в войсках людях обычаям. Атиллы распространилось уныние; большие потери и конях давали мало надежды на победу. Сам царь не з н а л , что предпринять, сильно беспокоился, нигде не нахо- — дил себе места. К ника, который торым дает в народе прорицателем. Атилла спросил ли ему удача? «Ты бич Господь поражает меч из — нему привели из ближайшего леса пустын­ слыл у старика, будет 73 одних м и р . Но Он рук в Божий и м о л о т , коже, Всесильный, пере- другие по Своему благоволению. Итак, знай, что ты будешь побеждён, дабы уведал наконец, что сила происходит не от земли!» — Этот смелый ответ ни­ сколько не своих рассердил собственных Атиллу, и он гадателей. одни зарывались руками в ривали ших При свете родоначальников; землю без мясо с сил, с били в в подавали белых царю, у рта. Главные читал себе голос объявили, что гунны будут Атиллы повеселело падет от враг, который победоносное шествие г у н н о в , будет убит. Он душою этой тучи народов; без в битве. радости: он у с л ы ш а л , что Аэций, его заклятый был содрав огонь; кости трескались, и который по расщепам один качали и падали на жрецы, побиты, но все-таки неприятельский полководец Лукавое калмыцкое лицо головней мантиях, здесь кружились колесом пеной неудачу. Все жрецы в горящих барабаны, вызывая души умер- костей, клали эти кости в тогда их теперь послушать кишки зарезанного барана и рассмат- его внутренности; другие, волшебные палочки; там захотел остановил о д и н , злодей, него давно бы Италия была у его н о г ! — Уже довольно поздно, часу в третьем дня, вывел он свои в центре, ством с их войска в на левом Сам крыле вождя Валамира, Атилла стал поставил готов, а на правом готов начальством левым Теодориха, а в что Атилла имел алан своих готов, центре под начальАрдарика Аэций принял в случае неудачи дать время своим в отступление; же галльских, под остальных и д р у г и х . По всему намерение броситься с Аэций гуннами крылом, где у него были римляне; про- Атиллы поставил франков, бургундов, с — короля гепидами и прочими подвластными народами. начальство над тив битву. союзников: было видно, гуннами на римлян и слабым готовился своими крыльям более перейти сильными — 74 — крыльями отрезать самого Атиллу от его флангов. Между вой­ сками находилось возвышение, покатое в роне г у н н о в , и к обе стороны — и к стороне р и м л я н . Атилла послал конницы занять это возвышение; Аэций приказал сто- часть своей своим готам прогнать ее прочь, что они тотчас исполнили. От этой маленькой неудачи гунны еще больше упали д у х о м . Тогда Атилла собрал всех своих ленной, вождей и сказал не т а к : «Вы, победители все­ смотрите на эту тучу народов: согласия! Они нас им между ними т р у с я т . Поглядите: они хотят местечко, но оно не спасет римляне: им занять высокое и х . Все мы з н а е м , как тяжела пыль, что подымают нет бессильны копыта лошадей. Гунны! Докажите свою храбрость, докажите доброту вашего оружие; пусть и раненый ищет убить врага, упьется его кровью! Смерти не бойтесь! того не зацепит пусть Кому невредимый назначено стрела, а кому назначено умереть, тот и во сне. Я первый брошу копье. Разве вы можете жить, умрет спокойно глядеть, когда сражается ваш царь?» — Тогда началась битва, же­ стокая, беспощадная. Такой битвы не бывало ни прежде, ни после, и называется она «битвою народов». Седой король Теодорих их на брань своим объезжал могучим ряды готов и призывал голосом. Братья-народы столкну­ лись раньше д р у г и х : готы Теодориха ударили на готов среди братоубийственной бойни замолк з н а л , что с ним гнали своих В римского полководца, смял зались им в свое крыло и нагрянул свой с т а н ; сился к люди сам повозкам, остановились. его, сбил справа. и слева, с места, готы Теодориха вре- левый б о к , а Аэций повернул гунны, сдавленные справа в не это время Атилла бросился и уже раздавались дикие крики победы, как левое короля, никто сталось. А между т е м , его верные готы по­ братьев-врагов. на слабый центр голос Атиллы; После против страшной не выдержали и них сечи бросились Атилла едва спасся бегством. Аэций бро­ но и з - з а них Наступила ночь, и целые отряды долго посыпались стрелы: римляне темная, претемная. Одиночные блуждали, не зная, где свои, где — чужие. Наконец 75 — все успокоилось; остаток ночи римляне провели на страже, со щитами. Когда взошло солнце и осветило кровавое побоище, то враги содрогнулись от ужаса: каталонские поля были устланы трупами у б и т ы х , р а н е н ы х ; г о в о р я т , их лежало до полутораста т ы с я ч ! Но Атилла, оставаясь за своими повозками, шен победителям. Аэций советовался перь делать? и порешили пока они не станут Теодорих с праздновать искать, и после долгих поисков убитых. стра- готами, что им держать гуннов пробиваться.—Между тем не являлся ленный кучей вместе все-таки был победу. в старый король Стали его повсюду нашли только его т р у п , зава­ Готы подняли на щит его сына рисмонда и провозгласили королем, а тело Теодориха с ким пением дой король и под задумал вища своего отца, звон оружия предали оставить р и м л я н . несметные Он покончить с Тагром- погребению. Моло­ боялся за сокро­ сокровища, которые могли раста­ щить его младшие братья. Аэций не удерживал деелся один те­ осаде, готов; он на- гуннами. Для Рима были одинаково опасны и те, и другие: и враги, и союзники. — Стан готов опус т е л : они ушли домой. Атилла, узнав тилась к это, воспрянул победе». Как тельно ушли, тотчас только он приказал уверился, что готы действи- закладывать свои повозки и про- с и л , чтобы ему дали свободно уйти. что, лишившись половины своих без вслед д у х о м : «его душа возвра­ Аэций согласился, союзников, он не мог большого риска принять новую битву. Однако он за гуннами, на случай, если они свернут остановятся для грабежа. Весь их телами, как просыпанным путь был потому с усыпан з е р н о м ; они мерли от уже потянулся дороги или мертвыми голода, бо- лезней, ненастной погоды. — Поход Атиллы не удался: его полу­ миллионное войско почти все погибло.
