Проводящая полимерная оболочка для гофрированного

ÐÎÑÑÈÉÑÊÀß ÔÅÄÅÐÀÖÈß
RU
(19)
(11)
2 333 413
(13)
C2
(51) ÌÏÊ
F16L 11/15
(2006.01)
ÔÅÄÅÐÀËÜÍÀß ÑËÓÆÁÀ
ÏÎ ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÎÉ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ,
ÏÀÒÅÍÒÀÌ È ÒÎÂÀÐÍÛÌ ÇÍÀÊÀÌ
(12)
ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÈÇÎÁÐÅÒÅÍÈß Ê ÏÀÒÅÍÒÓ
(21), (22) Çà âêà: 2005134367/06, 07.04.2004
(72) Àâòîð(û):
ÐÈÂÅÑÒ Äèí Â. (US)
(24) Äàòà íà÷àëà îòñ÷åòà ñðîêà äåéñòâè ïàòåíòà:
07.04.2004
(73) Ïàòåíòîîáëàäàòåëü(è):
ÎÌÅÃÀ ÔËÅÊÑ, ÈÍÊ. (US)
R U
(30) Êîíâåíöèîííûé ïðèîðèòåò:
08.04.2003 US 60/461,085
(43) Äàòà ïóáëèêàöèè çà âêè: 10.03.2006
(45) Îïóáëèêîâàíî: 10.09.2008 Áþë. ¹ 25
2 3 3 3 4 1 3
(56) Ñïèñîê äîêóìåíòîâ, öèòèðîâàííûõ â îò÷åòå î
ïîèñêå: US 4147185 À, 03.04.1979. SU 922412,
23.04.1982. SU 861827 A, 07.09.1981. WO
95/09999, 13.04.1995. GB 1505888 A, 30.03.1978.
(85) Äàòà ïåðåâîäà çà âêè PCT íà íàöèîíàëüíóþ ôàçó:
08.11.2005
2 3 3 3 4 1 3
R U
(87) Ïóáëèêàöè PCT:
WO 2004/092634 (28.10.2004)
C 2
C 2
(86) Çà âêà PCT:
US 2004/010738 (07.04.2004)
Àäðåñ äë ïåðåïèñêè:
103735, Ìîñêâà, óë. Èëüèíêà, 5/2, ÎÎÎ
"Ñîþçïàòåíò", ïàò.ïîâ. Þ.Â.Ïèí÷óêó, ðåã.¹ 656
(54) ÏÐÎÂÎÄßÙÀß ÏÎËÈÌÅÐÍÀß ÎÁÎËÎ×ÊÀ ÄËß ÃÎÔÐÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÀ
(ÂÀÐÈÀÍÒÛ)
(57) Ðåôåðàò:
Èçîáðåòåíèå îòíîñèòñ ê êîíñòðóêöè ì
òðóáîïðîâîäîâ. Óçåë òðóáîïðîâîäà, ñîäåðæàùèé
ïðîâîä ùèé
ãîôðèðîâàííûé
òðóáîïðîâîä,
âêëþ÷àþùèé
âèòêè
âîçâûøåíèé
è
âïàäèí,
ïðîâîä ùóþ
ïîëèìåðíóþ
îáîëî÷êó,
ðàñïîëîæåííóþ
ïî
äëèíå
óêàçàííîãî
ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà, ïðè ýòîì óêàçàííà ïîëèìåðíà îáîëî÷êà,
îáåñïå÷èâàþùà ïðîâîäèìîñòü îò îáîëî÷êè ê ïðîâîä ùåìó
òðóáîïðîâîäó, èìååò ìàêñèìàëüíîå îáúåìíîå
óäåëüíîå ñîïðîòèâëåíèå îêîëî 7×10 4 Îì ⋅ñì äë îáåñïå÷åíè ïðîâîäèìîñòè ýëåêòðè÷åñêîãî çàð äà
îò íàðóæíîé ïîâåðõíîñòè ïîëèìåðíîé îáîëî÷êè
÷åðåç ïðîâîä ùóþ ïîëèìåðíóþ îáîëî÷êó ê
ïðîâîä ùåìó ìåòàëëè÷åñêîìó ãîôðèðîâàííîìó
òðóáîïðîâîäó. Âî âòîðîì âàðèàíòå êîíñòðóêöèè
óçëà òðóáîïðîâîäà óêàçàííûé òåðìîïëàñòè÷íûé
ïîëèìåð èìååò ìèíèìàëüíóþ ïðî÷íîñòü íà ðàçðûâ
îêîëî 28 ÌÏà, ìèíèìàëüíîå óäëèíåíèå îêîëî
300%, ìèíèìàëüíûé ìîäóëü èçãèáà îêîëî 170 ÌÏà
è
ìàêñèìàëüíîå
óäåëüíîå
îáúåìíîå
ñîïðîòèâëåíèå îêîëî 7×10 4 Îì⋅ñì; à óçåë èìååò
ôèòèíã, ñîåäèíåííûé ñ óêàçàííûì ãîôðèðîâàííûì
òðóáîïðîâîäîì íà åãî êîíöå. 2 í. è 11 ç.ï. ô-ëû,
1 èë., 1 òàáë.
Ñòðàíèöà: 1
RU
C 2
C 2
2 3 3 3 4 1 3
2 3 3 3 4 1 3
R U
R U
Ñòðàíèöà: 2
RUSSIAN FEDERATION
RU
(19)
(11)
2 333 413
(13)
C2
(51) Int. Cl.
F16L 11/15
(2006.01)
FEDERAL SERVICE
FOR INTELLECTUAL PROPERTY,
PATENTS AND TRADEMARKS
(12)
ABSTRACT OF INVENTION
(21), (22) Application: 2005134367/06, 07.04.2004
(72) Inventor(s):
RIVEST Din V. (US)
(24) Effective date for property rights: 07.04.2004
(73) Proprietor(s):
OMEGA FLEKS, INK. (US)
(30) Priority:
08.04.2003 US 60/461,085
R U
(43) Application published: 10.03.2006
(45) Date of publication: 10.09.2008 Bull. 25
2 3 3 3 4 1 3
(85) Commencement of national phase: 08.11.2005
(86) PCT application:
US 2004/010738 (07.04.2004)
(87) PCT publication:
WO 2004/092634 (28.10.2004)
2 3 3 3 4 1 3
R U
(54) CONDUCTING POLYMER SHEEL FOR CORRUGATED PIPELINE (VERSIONS)
(57) Abstract:
FIELD: constructional engineering.
SUBSTANCE: invention refers to pipeline
design. Piping assembly contains
conducting
corrugated pipeline, including rising and falling
coils, conducting polymer shell arranged along
the length of the said corrugated pipeline the
aforesaid polymer shell providing conductivity
from shell to conducting pipeline having maximum
bulk resistivity of about 7×10 4 Ohm⋅cm to provide
conductivity of electric charge from external
surface of polymer shell through conducting
polymer shell to conducting metal corrugated
pipeline. According to the second version of
piping assembly design, the said thermoplastic
polymer has minimum tensile strength of about 28
MPa, minimum elongation of about 300%, minimum
flexural modulus of about 170 MPa and maximum
bulk resistivity about 7×10 4 Ohm⋅cm. Assembly is
provided
with
fitting
jointed
to
the
said
corrugated pipeline on its end.
EFFECT: production of polymer shell of
improved
conductivity
of
electric charge
to
conducting metal corrugated pipeline.
13 cl, 1 dwg, 1 tbl
Ñòðàíèöà: 3
EN
C 2
C 2
Mail address:
103735, Moskva, ul. Il'inka, 5/2, OOO
"Sojuzpatent", pat.pov. Ju.V.Pinchuku, reg.¹ 656
RU 2 333 413 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Îáëàñòü òåõíèêè, ê êîòîðîé îòíîñèòñ èçîáðåòåíèå
Èçîáðåòåíèå îòíîñèòñ ê êîíñòðóêöèè òðóáîïðîâîäîâ, â ÷àñòíîñòè ê ïðîâîä ùåé
ïîëèìåðíîé îáîëî÷êå äë ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà.
Óðîâåíü òåõíèêè
Ãîôðèðîâàííûé òðóáîïðîâîä èëè ìåòàëëè÷åñêèé øëàíã îáåñïå÷èâàåò àëüòåðíàòèâó
æåñòêèì òðóáîïðîâîäíûì ñèñòåìàì äë òðàíñïîðòèðîâêè òåêó÷èõ ñðåä, òàêèõ êàê
ïðèðîäíûé ãàç. Ãîôðèðîâàííûé òðóáîïðîâîä ëåãêî óñòàíàâëèâàòü, è îí âë åòñ ïîëåçíûì
äë ïðèìåíåíè âî ìíîãèõ ñèñòåìàõ. Ãîôðèðîâàííûé òðóáîïðîâîä îáåñïå÷èâàåò áîëåå
ïðîñòóþ è áîëåå ýôôåêòèâíóþ ñ òî÷êè çðåíè ñòîèìîñòè óñòàíîâêó çà ñ÷åò åãî óíèêàëüíî
ãèáêîé ñòðóêòóðû è îòíîñèòåëüíî âûñîêîé ïðî÷íîñòè. Îäíàêî ãèáêîñòü íàêëàäûâàåò
íåêîòîðûå îãðàíè÷åíè . Ïðè óâåëè÷åíèè âíóòðåííåãî äàâëåíè ðàáî÷åé æèäêîé ñðåäû
âíóòðè òðóáîïðîâîäà ñòðóêòóðà ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà ðåàãèðóåò íà äàâëåíèå.
Îáû÷íà ñòðóêòóðà ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà íà÷èíàåò ðàñøèð òüñ è óäëèí òüñ â
íàïðàâëåíèè ñâîåé äèíû, êîãäà âíóòðåííåå äàâëåíèå ïðåâûøàåò ïðî÷íîñòü ìàòåðèàëà
òðóáîïðîâîäà. Áîëåå âûñîêîå äàâëåíèå ðàáî÷åé òåêó÷åé ñðåäû âûçûâàåò ðàñøèðåíèå
ãîôðèðîâêè. Ðàñøèðåíèå ãîôðèðîâêè ïðèâîäèò ê èñêàæåíèþ ïåðâîíà÷àëüíîé ôîðìû è
ðàçìåðà òðóáîïðîâîäà.
Äë âûäåðæèâàíè âûñîêèõ ðàáî÷èõ äàâëåíèé îáû÷íûé ãîôðèðîâàííûé òðóáîïðîâîä
ìîæåò áûòü ñíàáæåí ïðîâîëî÷íîé îïëåòêîé. Îïëåòêà çàêðåïë åòñ íà ïðîòèâîïîëîæíûõ
êîíöàõ ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà. Îïëåòêà óñèëèâàåò ñòðóêòóðó ãîôðèðîâàííîé òðóáû,
óâåëè÷èâà ñîïðîòèâëåíèå ðàñøèðåíèþ ãîôðèðîâêè ïðè óâåëè÷åíèè âíóòðåííåãî
äàâëåíè . Îïëåòêà âë åòñ ýôôåêòèâíîé â îáåñïå÷åíèè ñîïðîòèâëåíè ðàñøèðåíèþ
ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà, îáåñïå÷èâà òåì ñàìûì âîçìîæíîñòü óâåëè÷åíè ðàáî÷åãî
äàâëåíè . Îäíàêî îïëåòêà, ïîêðûâàþùà íàðóæíûé äèàìåòð ãîôðèðîâàííîãî
òðóáîïðîâîäà, âûïîëí åò îòíîñèòåëüíîå ïåðåìåùåíèå ïî îòíîøåíèþ ê ãîôðèðîâàííîìó
òðóáîïðîâîäó, êîòîðûé îíà ïîêðûâàåò. Òðóáîïðîâîä è îïëåòêà äâèæóòñ îòíîñèòåëüíî äðóã
äðóãà âäîëü äëèíû ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà. Â ïðèìåíåíè õ, êîãäà ãîôðèðîâàííûé
òðóáîïðîâîä ñîåäèí åòñ ñ ìåõàíè÷åñêèì îáîðóäîâàíèåì, êîòîðîå ñîçäàåò âèáðàöèè,
ïåðåäàâàåìûå íà òðóáîïðîâîä, îòíîñèòåëüíîå ïåðåìåùåíèå âûçûâàåò èçíîñ ìåæäó
âíóòðåííåé ñòîðîíîé îïëåòêè è íàðóæíîé ïîâåðõíîñòüþ òðóáîïðîâîäà. Òðåíèå ìåæäó
íàðóæíîé ñòîðîíîé òðóáîïðîâîäà è âíóòðåííåé ñòîðîíîé îïëåòêè ñîçäàåò ìåõàíèçìû
âûõîäà èç ñòðî , êîòîðûå íàðóøàþò öåëîñòíîñòü ñòðóêòóðû ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà.
Îïëåòêà ñïèëèâàåò è èñòèðàåò ìàòåðèàë íàðóæíîé ïîâåðõíîñòè ãîôðèðîâàííîãî
òðóáîïðîâîäà, ÷òî ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ äîïóñòèìîãî äàâëåíè òðóáîïðîâîäà, ê åãî
ðàçðûâó è ïî âëåíèþ óòå÷åê ðàáî÷åé òåêó÷åé ñðåäû.
Äðóãèì íåäîñòàòêîì ñóùåñòâóþùåãî òðóáîïðîâîäà âë åòñ òî, ÷òî òðóáîïðîâîä ÷àñòî
íàõîäèòñ âíóòðè îáîëî÷êè.  ñëó÷àå âîçäåéñòâè íà òðóáîïðîâîä ýëåêòðè÷åñêîãî çàð äà
(íàïðèìåð, îò ïð ìîãî èëè íåïð ìîãî óäàðà ìîëíèè) çàð ä íàêàïëèâàåòñ íà îáîëî÷êå è
ìîæåò ïðîæèãàòü îáîëî÷êó ê òðóáîïðîâîäó, ÷òî âûçûâàåò ðàçðóøåíèå òðóáîïðîâîäà.
Ðàñêðûòèå èçîáðåòåíè Âàðèàíò âûïîëíåíè èçîáðåòåíè ñîñòîèò â óçëå òðóáîïðîâîäà, âêëþ÷àþùåãî
ïðîâîä ùèé ãîôðèðîâàííûé òðóáîïðîâîä, âêëþ÷àþùèé âèòêè âîçâûøåíèé è âïàäèí, è
ïðîâîä ùóþ ïîëèìåðíóþ îáîëî÷êó, ðàñïîëîæåííóþ ïî äëèíå ãîôðèðîâàííîãî
òðóáîïðîâîäà.
Äðóãîé âàðèàíò âûïîëíåíè èçîáðåòåíè ñîñòîèò â óçëå òðóáîïðîâîäà, âêëþ÷àþùåãî
ïðîâîä ùèé ãîôðèðîâàííûé òðóáîïðîâîä, âêëþ÷àþùèé âèòêè âîçâûøåíèé è âïàäèí, è
ïðîâîä ùóþ òåðìîïëàñòè÷íóþ ïîëèìåðíóþ îáîëî÷êó, ðàñïîëîæåííóþ ïî äëèíå
ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà. Òåðìîïëàñòè÷íûé ïîëèìåð èìååò ìèíèìàëüíóþ ïðî÷íîñòü
íà ðàçðûâ îêîëî 4000 ôóíò-ñèëà íà êâàäðàòíûé äþéì (28000 êÏà), ìèíèìàëüíîå óäëèíåíèå
îêîëî 300%, ìèíèìàëüíûé ìîäóëü ãèáêîñòè îêîëî 25000 ôóíò-ñèëà íà êâàäðàòíûé äþéì
(170000 êÏà) è ìàêñèìàëüíîå îáúåìíîå óäåëüíîå ñîïðîòèâëåíèå îêîëî 7×10 4 Îì⋅ñì (7×10 2
Îì⋅ì). Íà îäíîì êîíöå ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà ê íåìó ïðèêðåïëåí ôèòèíã.
Íà ÷åðòåæå ïîêàçàí ÷àñòè÷íûé ðàçðåç ðàññåèâàþùåãî ýëåêòðè÷åñêèé çàð ä óçëà
Ñòðàíèöà: 4
DE
RU 2 333 413 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
òðóáîïðîâîäà íà âèäå ñáîêó.
Îñóùåñòâëåíèå èçîáðåòåíè Íà ÷åðòåæå ïîêàçàí íà âèäå ñáîêó â ÷àñòè÷íîì ðàçðåçå ðàññåèâàþùèé ýëåêòðè÷åñêèé
çàð ä óçåë 10 òðóáîïðîâîäà. Óçåë 10 òðóáîïðîâîäà âêëþ÷àåò òðóáîïðîâîä 12 è
ïðîâîä ùóþ îáîëî÷êó 14. Òðóáîïðîâîä 12 ìîæåò áûòü êîëüöåâûì, ãîôðèðîâàííûì
òðóáîïðîâîäîì èç íåðæàâåþùåé ñòàëè (CSST) äë òðàíñïîðòèðîâêè òåêó÷èõ ñðåä, òàêèõ êàê
ïðèðîäíûé ãàç, æèäêîñòè è ò.ä.  êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâíîãî ðåøåíè òðóáîïðîâîä 12
ìîæåò áûòü ñïèðàëüíî-øîâíîé ñâàðíîé òðóáîé.
Îáîëî÷êà 14 ýêñòðóäèðîâàíà ïîâåðõ òðóáîïðîâîäà 12. Ãîôðèðîâàííûé òðóáîïðîâîä 12
èìååò íàðóæíóþ ïîâåðõíîñòü è âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü. Âíóòðåíí ïîâåðõíîñòü îáû÷íî
îòêðûòà äë âîçäåéñòâè ðàáî÷åé òåêó÷åé ñðåäû. Ãîôðèðîâàííûé òðóáîïðîâîä 12
ñîäåðæèò ñòðóêòóðó, êîòîðà èìååò èçìåí þùèéñ äèàìåòð èëè âèòêè, êîòîðûå îáðàçóþò
âîçâûøåíè è âïàäèíû, ÷åðåäóþùèåñ ïîñëåäîâàòåëüíî ïî äëèíå ãîôðèðîâàííîãî
òðóáîïðîâîäà 12. Íàðóæíà ïîâåðõíîñòü èñïîëüçóåòñ â êà÷åñòâå îïîðû äë âîçâûøåíèé è
âïàäèí, ïðîòèâîïîëîæíîé âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè. Âîçâûøåíèå ñîñòîèò èç âèòêà ñ
áîëüøèì íàðóæíûì äèàìåòðîì, à âïàäèíà ñîñòîèò èç âèòêà ñ ìåíüøèì íàðóæíûì
äèàìåòðîì.
Ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14 ðàñïîëîæåíà íà íàðóæíîé ïîâåðõíîñòè ãîôðèðîâàííîãî
òðóáîïðîâîäà 12. Ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14 ìîæåò ïî ñóùåñòâó çàïîëí òü âïàäèíû è
ïîêðûâàòü âîçâûøåíè íà íàðóæíîé ïîâåðõíîñòè. Ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14 ðàñïîëîæåíà
âäîëü äëèíû ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà 12. Ñîñòàâ ìàòåðèàëà ïðîâîä ùåé îáîëî÷êè
14 èìååò ñâîéñòâà, êîòîðûå îêàçûâàþò ñîïðîòèâëåíèå óñèëè ì, êîòîðûå äåôîðìèðóþò
ìàòåðèàë, òàêèì êàê óñèëè ðàñò æåíè è ñäâèãà.  ðåçóëüòàòå ïðè óâåëè÷åíèè
âíóòðåííåãî äàâëåíè ðàáî÷åé òåêó÷åé ñðåäû, ñòðåì ùåãîñ ðàñøèðèòü ãîôðèðîâàííûé
òðóáîïðîâîä, ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14, ðàñïîëîæåííà âî âïàäèíàõ íàðóæíîé
ïîâåðõíîñòè, îêàçûâàåò ñîïðîòèâëåíèå ñîçäàâàåìûì óñèëè ì. Ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14
ïðåï òñòâóåò ðàñøèðåíèþ èëè óäëèíåíèþ ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà 12, òàê ÷òî
ãîôðèðîâàííûé òðóáîïðîâîä 12 íåçíà÷èòåëüíî äåôîðìèðóåòñ êàê â ëèíåéíîì èçìåðåíèè,
òàê è ïî äèàìåòðó ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà 12. Ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14
ïîääåðæèâàåò êàæäûé âèòîê ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà 12. Ìàòåðèàë ïðîâîä ùåé
îáîëî÷êè 14 âë åòñ òàêæå óïðóãèì è ãèáêèì. Ïðè ñãèáàíèè è ïðîãèáå ãîôðèðîâàííîãî
òðóáîïðîâîäà ïî äëèíå ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14 èçãèáàåòñ è ïðîãèáàåòñ âìåñòå ñ
ãîôðèðîâàííûì òðóáîïðîâîäîì 12.
Òîëùèíà ïðîâîä ùåé îáîëî÷êè 14 ìîæåò èçìåí òüñ äë óâåëè÷åíè ñîïðîòèâëåíè ðàñøèðåíèþ òðóáû èëè äë îáåñïå÷åíè áîëüøåé èëè ìåíüøåé ãèáêîñòè ãîôðèðîâàííîãî
òðóáîïðîâîäà 12. Ìîæíî îáåñïå÷èâàòü ðàçëè÷íûå çíà÷åíè íîìèíàëüíîãî äàâëåíè ïîñðåäñòâîì èçìåíåíè òîëùèíû ïðîâîä ùåé îáîëî÷êè 14. Ñóùåñòâóåò ïð ìà çàâèñèìîñòü ìåæäó òîëùèíîé ïðîâîä ùåé îáîëî÷êè 14 è íîìèíàëüíûì çíà÷åíèåì
äàâëåíè ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà 12. Íàíåñåíèå ïðîâîä ùåé îáîëî÷êè 14 íà
ãîôðèðîâàííûé òðóáîïðîâîä 12 óâåëè÷èâàåò íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå äàâëåíè ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà 12 ñâûøå íîìèíàëüíîãî çíà÷åíè äàâëåíè ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà 12 áåç ïðîâîä ùåé îáîëî÷êè 14. Ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14
òàêæå óâåëè÷èâàåò ÷èñëî öèêëîâ ñãèáàíè , òðåáóåìûõ äë âûçûâàíè ðàçðóøåíè ìåòàëëà
âñëåäñòâèå óñòàëîñòè ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà 12, è óìåíüøàåò âèáðàöèè äë óìåíüøåíè îïàñíîñòè ðàçðóøåíè ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà 12 âñëåäñòâèå
âèáðàöèîííîé óñòàëîñòè.
Ïðîâîä ùóþ îáîëî÷êó 14 ìîæíî ýêñòðóäèðîâàòü â ãîôðèðîâêó ãîôðèðîâàííîãî
òðóáîïðîâîäà 12. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü òàêæå äðóãèå ñïîñîáû èçãîòîâëåíè äë ðàñïîëîæåíè ïðîâîä ùåé îáîëî÷êè 14 íà íàðóæíîé ïîâåðõíîñòè ãîôðèðîâàííîãî
òðóáîïðîâîäà 12.  îäíîì âàðèàíòå âûïîëíåíè ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14 íàãíåòàåòñ âî
âïàäèíû äë çàïîëíåíè ïî ñóùåñòâó âïàäèí è ïîêðûòè âîçâûøåíèé. Ïðè
ýêñòðóäèðîâàíèè ïðîâîä ùåé îáîëî÷êè 14 îíà íàõîäèòñ ïî ñóùåñòâó â ðàñïëàâëåííîì
ñîñòî íèè è òå÷åò âíèç â ãîôðèðîâêó ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà 12. Ðàñïëàâëåííà Ñòðàíèöà: 5
RU 2 333 413 C2
5
10
15
20
25
ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14 îõëàæäàåòñ íà ãîôðèðîâàííîì òðóáîïðîâîäå 12.
Ðàñïëàâëåííûé ìàòåðèàë ïî ñóùåñòâó çàïîëí åò âïàäèíû è ïîêðûâàåò âîçâûøåíè . Â
àëüòåðíàòèâíîì âàðèàíòå âûïîëíåíè ïîëèìåðíóþ ïðîâîä ùóþ îáîëî÷êó 14 ýêñòðóäèðóþò
â ãîôðèðîâêó, à çàòåì ïîäâåðãàþò îòâåðæäåíèþ (íàïðèìåð, ïîñðåäñòâîì íàãðåâàíè ).
Ïðîâîä ùóþ îáîëî÷êó 14 ìîæíî íàíîñèòü òàê, ÷òî ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14 ñîåäèí åòñ ïî ñóùåñòâó ñî âñåé íàðóæíîé ïîâåðõíîñòüþ ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà. Íå
îá çàòåëüíîå ñîåäèíåíèå ïðîâîä ùåé îáîëî÷êè 14 ñ íàðóæíîé ïîâåðõíîñòüþ ìîæåò áûòü
ìåõàíè÷åñêèì ñîåäèíåíèåì èëè õèìè÷åñêèì ñîåäèíåíèåì, òàê ÷òî ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14
ïî ñóùåñòâó ïðèêëåèâàåòñ ê íàðóæíîé ïîâåðõíîñòè ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà 12.
Êðîìå òîãî, çà ñ÷åò ðàñïîëîæåíè âî âïàäèíàõ ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14 ìåõàíè÷åñêè
áëîêèðóåò äåôîðìàöèþ ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà 12 çà ñ÷åò ñâîéñòâ ìàòåðèàëà
ïðîâîä ùåé îáîëî÷êè 14. Ïðè íàíåñåííîé ïðîâîä ùåé îáîëî÷êå 14 ñ îáðàçîâàíèåì
ñöåïëåíè ìåæäó ïðîâîä ùåé îáîëî÷êîé 14 è ïîâåðõíîñòüþ ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà
12 îòñóòñòâóåò îòíîñèòåëüíîå ïåðåìåùåíèå ìåæäó ïðîâîä ùåé îáîëî÷êîé 14 è
ïîâåðõíîñòüþ ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà 12. Èñêëþ÷åíèå îòíîñèòåëüíîãî
ïåðåìåùåíè ìåæäó ïðîâîä ùåé îáîëî÷êîé 14 è íàðóæíîé ïîâåðõíîñòüþ ãîôðèðîâàííîãî
òðóáîïðîâîäà 12 óñòðàí åò ïî ñóùåñòâó ìåõàíèçì àáðàçèâíîãî èçíîñà ïðè îäíîâðåìåííîì
îáåñïå÷åíèè àðìèðîâàíè îòíîñèòåëüíî äàâëåíè .
 àëüòåðíàòèâíîì âàðèàíòå âûïîëíåíè ïðîâîä ùóþ îáîëî÷êó 14 ýêñòðóäèðóþò ïîâåðõ
ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà 12, íî íå íàãíåòàþò âî âïàäèíû ãîôðèðîâàííîãî
òðóáîïðîâîäà. Ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14 ïîêðûâàåò âîçâûøåíè ãîôðèðîâàííîãî
òðóáîïðîâîäà 12, íî íå âõîäèò âî âïàäèíû.
Ïðîâîä ùà îáîëî÷êà 14 ìîæåò áûòü âûïîëíåíà èç ïðîâîä ùåãî, òåðìîïëàñòè÷íîãî
ïîëèìåðà, òàêîãî êàê òåðìîïëàñòè÷íîå ñîåäèíåíèå ïîëèóðåòàíà íà îñíîâå ïîëèýôèðà.
Ìîæíî èñïîëüçîâàòü äðóãèå òåðìîïëàñòèêè äë îáîëî÷êè 14, è èçîáðåòåíèå íå
îãðàíè÷èâàåòñ ïîëèóðåòàíîì. Ïîëèìåð ïðåäïî÷òèòåëüíî èìååò ñëåäóþùèå ñâîéñòâà.
Òàáëèöà À
30
Ñâîéñòâî
Ñïîñîá
Âåëè÷èíà
Ïðî÷íîñòü íà ðàçðûâ
ASTM D638 ìèíèìàëüíî îêîëî 28 ÌÏà
Óäëèíåíèå
ASTM D638 ìèíèìàëüíî îêîëî 300%
Ìîäóëü èçãèáà
ASTM D790 ìèíèìàëüíî îêîëî 170 ÌÏà
Îáúåìíîå óäåëüíîå ñîïðîòèâëåíèå ASTM D257 ìàêñèìàëüíî îêîëî 7× 10 2 Îì⋅ì
35
40
45
50
 àëüòåðíàòèâíîì âàðèàíòå âûïîëíåíè ïðîâîä ùà îáîëî÷êà âûïîëíåíà èç
òåðìîïëàñòè÷íîãî ïîëèóðåòàíà, èìåþùåãî õàðàêòåðèñòèêè, ïðèâåäåííûå â òàáëèöå À.
Ïîëèóðåòàíîâà îáîëî÷êà ìîæåò ñîåäèí òüñ ñ ãîôðèðîâàííûì òðóáîïðîâîäîì 12, êàê
óêàçûâàëîñü âûøå.
Íà îäíîì èëè îáîèõ êîíöàõ óçëà òðóáîïðîâîäà ïðåäóñìîòðåíû ôèòèíãè 16. Ôèòèíãè 16
ìîãóò áûòü ñóùåñòâóþùèìè ôèòèíãàìè äë ãîôðèðîâàííûõ òðóáîïðîâîäîâ èç
íåðæàâåþùåé ñòàëè (CSST), òàêèìè êàê ðàñêðûòûå â ïàòåíòàõ ÑØÀ ¹5799989, 6079749,
6276728, ïîëíîå ñîäåðæàíèå êîòîðûõ âêëþ÷àåòñ â äàííîå îïèñàíèå. Êîíöåâûå ôèòèíãè
ïðåäïî÷òèòåëüíî âûïîëíåíû èç ìåòàëëà (íàïðèìåð, ëàòóíè).
Ïîñêîëüêó îáîëî÷êà 14 âûïîëíåíà èç òåðìîïëàñòèêà, òî ýëåêòðè÷åñêèé çàð ä,
íàêîïëåííûé íà îáîëî÷êå 14 (íàïðèìåð, çà ñ÷åò ïð ìîãî èëè íåïð ìîãî óäàðà ìîëíèè),
ïðîâîäèòñ ÷åðåç îáîëî÷êó 14 ê òðóáîïðîâîäó 12, à çàòåì ê êîíöåâûì ôèòèíãàì 16 è
êîìïîíåíòàì, ñîåäèíåííûì ñ ôèòèíãàìè 16. Òàêèì îáðàçîì, òðóáîïðîâîä 12 íå
ïîâðåæäàåòñ çà ñ÷åò íàêîïëåíè ýëåêòðè÷åñêîãî ðàçð äà íà íåïðîâîä ùåé îáîëî÷êå.
Óçåë òðóáîïðîâîäà ìîæíî èñïîëüçîâàòü äë ðàçëè÷íûõ ïðèìåíåíèé, âêëþ÷à æèëóþ èëè
êîììåð÷åñêóþ, âíóòðåííþþ èëè íàðóæíóþ, íàäçåìíóþ èëè ïîäçåìíóþ óñòàíîâêè, ãäå
èìååòñ âåðî òíîñòü óäàðà ìîëíèè (ïð ìîãî èëè íåïð ìîãî) èëè äðóãèõ ïðè÷èí
íàêàïëèâàíè ýëåêòðè÷åñêîãî çàð äà.
Õîò áûëè ïîêàçàíû è îïèñàíû ïðåäïî÷òèòåëüíûå âàðèàíòû âûïîëíåíè , âîçìîæíû
ðàçëè÷íûå ìîäèôèêàöèè è çàìåíû áåç îòõîäà îò èäåè è îáúåìà èçîáðåòåíè . Â
ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì ñëåäóåò ïîíèìàòü, ÷òî îïèñàíèå äàííîãî èçîáðåòåíè ïðèâåäåíî â
Ñòðàíèöà: 6
RU 2 333 413 C2
êà÷åñòâå èëëþñòðàöèè, à íå â êà÷åñòâå îãðàíè÷åíè .
5
10
15
20
25
30
35
40
Ôîðìóëà èçîáðåòåíè 1. Óçåë òðóáîïðîâîäà, ñîäåðæàùèé ïðîâîä ùèé ãîôðèðîâàííûé òðóáîïðîâîä,
âêëþ÷àþùèé âèòêè âîçâûøåíèé è âïàäèí, ïðîâîä ùóþ ïîëèìåðíóþ îáîëî÷êó,
ðàñïîëîæåííóþ ïî äëèíå óêàçàííîãî ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà, ïðè ýòîì óêàçàííà ïîëèìåðíà îáîëî÷êà, îáåñïå÷èâàþùà ïðîâîäèìîñòü îò îáîëî÷êè ê ïðîâîä ùåìó
òðóáîïðîâîäó, èìååò ìàêñèìàëüíîå îáúåìíîå óäåëüíîå ñîïðîòèâëåíèå îêîëî 7⋅10 2 Îì⋅ì
äë îáåñïå÷åíè ïðîâîäèìîñòè ýëåêòðè÷åñêîãî çàð äà îò íàðóæíîé ïîâåðõíîñòè
ïîëèìåðíîé îáîëî÷êè ÷åðåç ïðîâîä ùóþ ïîëèìåðíóþ îáîëî÷êó ê ïðîâîä ùåìó
ìåòàëëè÷åñêîìó ãîôðèðîâàííîìó òðóáîïðîâîäó.
2. Óçåë òðóáîïðîâîäà ïî ï.1, â êîòîðîì óêàçàííûé ãîôðèðîâàííûé òðóáîïðîâîä âë åòñ êîëüöåâûì.
3. Óçåë òðóáîïðîâîäà ïî ï.1, â êîòîðîì óêàçàííûé ãîôðèðîâàííûé òðóáîïðîâîä âë åòñ ñïèðàëüíûì.
4. Óçåë òðóáîïðîâîäà ïî ï.1, â êîòîðîì óêàçàííà ïîëèìåðíà îáîëî÷êà âë åòñ òåðìîïëàñòè÷íûì ïîëèìåðîì.
5. Óçåë òðóáîïðîâîäà ïî ï.4, â êîòîðîì óêàçàííûé òåðìîïëàñòè÷íûé ïîëèìåð âë åòñ ïîëèóðåòàíîì íà îñíîâå ïîëèýôèðà.
6. Óçåë òðóáîïðîâîäà ïî ï.4, â êîòîðîì óêàçàííûé òåðìîïëàñòè÷íûé ïîëèìåð âë åòñ ïîëèýòèëåíîì.
7. Óçåë òðóáîïðîâîäà ïî ï.4, â êîòîðîì óêàçàííûé òåðìîïëàñòè÷íûé ïîëèìåð èìååò
ìèíèìàëüíóþ ïðî÷íîñòü íà ðàçðûâ îêîëî 28 ÌÏà.
8. Óçåë òðóáîïðîâîäà ïî ï.4, â êîòîðîì óêàçàííûé òåðìîïëàñòè÷íûé ïîëèìåð èìååò
ìèíèìàëüíîå óäëèíåíèå îêîëî 300%.
9. Óçåë òðóáîïðîâîäà ïî ï.4, â êîòîðîì óêàçàííûé òåðìîïëàñòè÷íûé ïîëèìåð èìååò
ìèíèìàëüíûé ìîäóëü èçãèáà îêîëî 170 ÌÏà.
10. Óçåë òðóáîïðîâîäà ïî ï.4, â êîòîðîì óêàçàííûé òåðìîïëàñòè÷íûé ïîëèìåð èìååò
ìàêñèìàëüíîå óäåëüíîå îáúåìíîå ñîïðîòèâëåíèå îêîëî 7⋅10 4 Îì⋅ì.
11. Óçåë òðóáîïðîâîäà ïî ï.1, â êîòîðîì óêàçàííà ïðîâîä ùà ïîëèìåðíà îáîëî÷êà ïî
ñóùåñòâó çàïîëí åò óêàçàííûå âïàäèíû è ïî ñóùåñòâó ïîêðûâàåò óêàçàííûå âîçâûøåíè .
12. Óçåë òðóáîïðîâîäà ïî ï.4, äîïîëíèòåëüíî ñîäåðæàùèé ôèòèíã, ñîåäèíåííûé ñ
óêàçàííûì ãîôðèðîâàííûì òðóáîïðîâîäîì íà åãî êîíöå.
13. Óçåë òðóáîïðîâîäà, ñîäåðæàùèé ïðîâîä ùèé ãîôðèðîâàííûé òðóáîïðîâîä,
âêëþ÷àþùèé âèòêè âîçâûøåíèé è âïàäèí, ïðîâîä ùóþ òåðìîïëàñòè÷íóþ ïîëèìåðíóþ
îáîëî÷êó, ðàñïîëîæåííóþ ïî äëèíå óêàçàííîãî ãîôðèðîâàííîãî òðóáîïðîâîäà, ïðè ýòîì
óêàçàííûé òåðìîïëàñòè÷íûé ïîëèìåð èìååò ìèíèìàëüíóþ ïðî÷íîñòü íà ðàçðûâ îêîëî 28
ÌÏà, ìèíèìàëüíîå óäëèíåíèå îêîëî 300%, ìèíèìàëüíûé ìîäóëü èçãèáà îêîëî 170 ÌÏà è
ìàêñèìàëüíîå óäåëüíîå îáúåìíîå ñîïðîòèâëåíèå îêîëî 7⋅10 4 Îì⋅ì; è
ôèòèíã, ñîåäèíåííûé ñ óêàçàííûì ãîôðèðîâàííûì òðóáîïðîâîäîì íà åãî êîíöå.
45
50
Ñòðàíèöà: 7
CL