ФЕСТИВАЛЬ ФРАНКОФОННОЙ ПЕСНИ ROSTOFOLIES 2016

ФЕСТИВАЛЬ ФРАНКОФОННОЙ
ПЕСНИ ROSTOFOLIES 2016
«Ростофоли» — конкурс франкофонной песни, который ежегодно
проводится центром французского языка и культуры «Альянс Франсез–
Ростовская область» в марте, в рамках фестиваля «Неделя
франкофонии». Главная цель фестиваля — распространение и
продвижение французской культуры и языка, а также развитие и
поддержка молодых талантов.
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В ФЕСТИВАЛЕ
Участники могут выступать сольно, в дуэтах или в группах. Каждый из участников должен соответствовать
нижеперечисленным требованиям:
• к конкурсу допускаются все участники, отвечающие требованиям возраста вне зависимости от их гражданства и
национальности;
• на Гран-при конкурса могут претендовать только участники категорий «Подростки» и «Взрослые» с уровнем
владения языка не ниже А2.
ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ УЧАСТНИКОВ, ВЫБОР ПЕСЕН, МУЗЫКАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ
• Для участников конкурса определены следующие возрастные категории:
Дети (7–14 лет),
Подростки (14–18 лет),
Взрослые (18–30 лет).
• Правила конкурса идентичны для всех категорий участников.
• Участники могут выбрать одну из композиций на французском языке, представленную в списке
«ROSTOFOLIES2016.СПИСОК ПЕСЕН» (составлен «Альянс-Франсез – Ростовская область»). Данный список вы
найдете ниже в приложенном файле. Его также можно скачать на сайте afrus.ru/Rostov, либо получить в «Альянс
Франсез– Ростовская область» по адресу: Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 166 А. Тел. 8 (863) 269-20-45.
• Исполнители, в прошлом принимавшие участие в данном конкурсе, не имеют права выбирать композицию, с
которой уже выступали ранее.
• Все участники конкурса могут выбрать наиболее подходящий вид музыкального сопровождения (музыкальные
инструменты или аудиозапись). Обратите внимание, что предпочтение будет отдаваться кандидатам, выбравшим
в качестве аккомпанемента живое музыкальное сопровождение, а не аудиозапись. Аудиозапись (минусовую
фонограмму) выбранных песен необходимо предоставить на USB носителях в день проведения конкурса.
ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ
• Сцена для репетиций будет в распоряжении участников утром в день их выступления.
• Участники смогут воспользоваться помощью инженера по звуку, приглашенного организаторами. Освещение
будет одинаковым для всех участников конкурса.
• Порядок выступления участников будет определен организаторами фестиваля и объявлен накануне конкурса.
• В распоряжении каждого кандидата 3–4 минуты на исполнение песни.
ЖЮРИ «РОСТОФОЛИ 2016»
Жюри «Ростофоли 2016» будет состоять из компетентных специалистов в области музыки и французского языка, а
также представителей организаций-партнеров мероприятия.
КРИТЕРИИ ОТБОРА
Кандидаты будут оценены согласно следующим критериям:
• исполнение песни (совпадение ритма с музыкальным сопровождением, правильность интонирования,
оригинальность исполнения, творческое оформление согласно выбранной композиции);
• владение французским языком (артикуляция, интонация, экспрессивность выражения);
• артистичность (жесты, танцы, владение сценическим пространством).
ПРИЗЫ
• Гран-при фестиваля — лингвистическая стажировка в одном из «Альянс Франсез» в России или 2 месяца
бесплатных занятий в «Альянс Франсез – Ростовская область». Если по каким-либо причинам победитель будет
вынужден отказаться от своего приза, награда автоматически присваивается следующему лауреату в той же
категории.
• В случае, если обладателем гран-при становится дуэт или группа, жюри самостоятельно выберет наиболее
понравившегося участника коллектива, который сможет поехать на стажировку или бесплатно обучаться в «Альянс
Франсез– Ростовская область».
• Все участники будут награждены памятными призами и сертификатами, предоставленными организаторами и
партнерами.
ДАТА ПОДАЧИ ЗАЯВОК НА УЧАСТИЕ
Анкета с подписью и проставленной датой должна быть отправлена в «Альянс Франсез– Ростовская область» по
электронной почте culture.rostov@afrus.ru с указанием в теме письма «Заявка на Ростофоли 2016» или доставлена
в офис «Альянс Франсез - Ростовская область» по адресу Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 166a до 1 марта 2016
года. Анкету можно скачать пройдя по ссылке: АНКЕТА УЧАСТНИКА.
ИНФОРМАЦИЯ
«Альянс Франсез– Ростовская область»
ул. Горького 166А,344006, Ростов-на-Дону
Тел :8 (863) 269 20 45 / электронная почта : culture.rostov@afrus.ru
Веб-сайт: www.afrus.ru/rostov