E Э С

ОРГАНИЗАЦИЯ
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ
И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ
E
Distr.
GENERAL
ECE/CES/GE.22/2006/1
14 February 2006
RUSSIAN
Original: ENGLISH
ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ
СТАТИСТИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ
КОНФЕРЕНЦИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СТАТИСТИКОВ
Группа экспертов по индексам потребительских цен
Восьмое совещание
Женева, 10-12 мая 2006 года
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ СОВЕЩАНИЯ,
которое состоится во Дворце Наций в Женеве и откроется
10 мая 2006 года в 10 час. 00 мин.
Настоящее совещание организуется совместно с Международным бюро труда (МБТ)
1.
2.
3.
4.
5.
Утверждение повестки дня.
Выборы должностных лиц.
Информация:
Доклад МБТ
−
Доклад МВФ
–
Доклад Евростата
–
Доклад Оттавской группы
–
Доклад Межсекретариатской рабочей группы по статистике цен (МРГСЦ)
–
Системы индексов цен.
Концепции и измерение - определение (идеального) показателя для конкретной
цели.
GE.06-20850 (R) 060306
070306
ECE/CES/GE.22/2006/1
page 2
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Измерение базовой инфляции.
Будущая работа.
Структурированные описания продуктов.
Руководство по ИПЦ - полезность, применимость, полнота.
Проблемы измерения ИПЦ в условиях формирующегося рынка.
Прочие вопросы ИПЦ.
Прочие вопросы.
Утверждение доклада.
Предварительное расписание работы и примечания к пунктам повестки дня
Совещание по индексам потребительских цен созывается совместно ЕЭК ООН и
МБТ во исполнение решения, принятого Бюро Конференции европейских статистиков на
своем совещании в октябре 2005 года (см. доклад о работе совещания в документе
CES/BUR.2005/21).
СРЕДА, 10 МАЯ 2006 ГОДА
10 час. 00 мин. 10 час. 10 мин.
Пункты 1 и 2: Утверждение повестки дня и выборы должностных
лиц
10 час. 10 мин. 10 час. 40 мин.
Пункт 3:
Информация
Будет представлена информация о следующих мероприятиях и видах
деятельности:
-
Доклад МБТ
Доклад МВФ
Доклад Евростата
Доклад Оттавской группы
Доклад Межсекретариатской рабочей группы по статистике цен
(МРГСЦ)
10 час. 40 мин. 13 час. 00 мин.
Пункт 4:
Системы индексов цен
10 час. 40 мин. 10 час. 50 мин.
Руководитель
обсуждения:
Г-н Кейт Вулфорд, Австралийское бюро статистики
ECE/CES/GE.22/2006/1
page 3
10 час. 50 мин. 11 час. 10 мин.
11 час. 10 мин. 11 час. 30 мин.
Специальный
документ:
Автор:
Системы индексов цен и вспомогательные системы
Специальный
документ:
Автор:
Семейство индексов в ИПЦ Израиля
11 час. 30 мин. 11 час. 50 мин.
Перерыв
11 час. 50 мин. 12 час. 10 мин.
Специальный
документ:
Авторы:
Г-н Дэйвид Фенвик, Управление национальной
статистики Соединенного Королевства
Г-н Йоэль Финкель, Центральное бюро статистики
Израиля
Сопоставление инфляции между Соединенными
Штатами и Европой с использованием методов
согласованного индекса потребительских цен
Европейского союза
Г-н Уолтер Ф. Лэйн и г-жа Мэри Л. Шмидт, Бюро
статистики труда Соединенных Штатов Америки
12 час. 10 мин. 12 час. 30 мин.
Специальный
документ:
Автор:
Методологические разработки в рамках пересмотра
ИПЦ в 2005 году в Японии
Г-н Макото Шимицу, Статистическое бюро Японии
12 час. 30 мин. 13 час. 00 мин.
Обсуждения специальных и вспомогательных документов и
представление замечаний по ним
13 час. 00 мин. 15 час. 00 мин.
Обед
15 час. 00 мин. 18 час. 00 мин.
Пункт 5:
Концепции и измерение - Определение
(идеального) показателя для конкретной цели
15 час. 00 мин. 15 час. 10 мин.
Руководитель
обсуждения:
Г-н Эрвин Дайверт, Университет Британской
Колумбии
ECE/CES/GE.22/2006/1
page 4
15 час. 10 мин. 15 час. 30 мин.
Специальный
документ:
Автор:
Концептуальные основы построения индекса
стоимости жизни в Российской Федерации
Федеральная служба государственной статистики
Российской Федерации
15 час. 30 мин. 15 час. 50 мин.
Специальный
документ:
Автор:
Пересмотр ИПЦ Нидерландов
Г-н Ян Д. Хан, Статистическое управление
Нидерландов
15 час. 50 мин. 16 час. 10 мин.
Перерыв
16 час. 10 мин. 16 час. 30 мин.
Специальный
документ:
Автор:
Индекс цен с фиксированной корзиной и ИСЖ:
международные стандарты
Г-жа Валентина Стоевска, Международное бюро
труда
16 час. 30 мин. 16 час. 50 мин.
Специальный
документ:
Автор:
Обновление весов цен в ИПЦ
16 час. 50 мин. 17 час. 10 мин.
Специальный
документ:
Автор:
Стабильность ИПЦ с учетом изменений в размере
выборки
Г-жа Алина Глуховска, Центральное статистическое
управление Польши
17 час. 10 мин. 18 час. 00 мин.
Обсуждение специальных и вспомогательных документов и
представление замечаний по ним
Г-н Карстен Б. Хансен, ЕЭК ООН
ЧЕТВЕРГ, 11 МАЯ
09 час. 30 мин. 12 час. 30 мин.
Пункт 6:
Измерение базовой инфляции
09 час. 30 мин. 09 час. 40 мин.
Руководитель
обсуждения:
Г-н Финкель Йоэль, Центральное бюро статистики
Израиля
ECE/CES/GE.22/2006/1
page 5
09 час. 40 мин. 10 час. 00 мин.
Специальный
документ:
Автор:
Базовая инфляция: показатели и их выбор
Специальный
документ:
Автор:
Шведские показатели базовой инфляции
10 час. 20 мин. 10 час. 40 мин.
Специальный
документ:
Автор:
Мнение пользователей о показателях базовой
инфляции
Г-н Лоран Бильк, Европейский центральный банк
10 час. 40 мин. 11 час. 00 мин.
Обсуждение специальных документов и представление замечаний
по ним
11 час. 00 мин. 11 час. 20 мин.
Перерыв
11 час. 20 мин. 11 час. 30 мин.
Специальный
документ
Автор:
11 час. 30 мин. 11 час. 40 мин.
Вспомогательный Инфлационное задание - внедрение CPI-ATE в
документ:
Норвегии
Автор:
Г-н Лассе Сандберг, Статистическое управление
Норвегии
11 час. 40 мин. 11 мин. 50 мин.
Вспомогательный Измерение базовой инфляции
документ:
Автор:
Г-н Иржи Мразек, Чешское статистическое
управление
11 час. 50 мин. 12 час. 00 мин.
Вспомогательный Проявления базовой инфляции. Альтернативные
документ:
показатели ИПЦ Италии
Авторы:
Г-н А. Брунетти, г-н К. Де Грегорио, г-н
Р. Мондуччи, г-н Ф. Полидоро, ИСТАТ, Италия
10 час. 00 мин. 10 час. 20 мин.
Г-н Мик Силвер, Международный валютный фонд
Г-н Петер Нилсон, Статистическое управление
Швеции
О методологических основах и практике расчета
базовой инфляции в Российской Федерации
Федеральная служба государственной статистики
Российской Федерации
ECE/CES/GE.22/2006/1
page 6
12 час. 00 мин. 12 час. 30 мин.
Обсуждение специальных и вспомогательных документов и
представление замечаний по ним
12 час. 30 мин. 14 час. 30 мин.
Обед
14 час. 30 мин. 15 час. 00 мин.
Пункт 7: Будущая работа
15 час. 00 мин. 15 час. 50 мин.
Пункт 8: Структурированные описания продуктов
15 час. 00 мин. 15 час. 10 мин.
Руководитель
обсуждения:
Г-н Тимо Коскимаки, Статистическое управление
Финляндии
15 час. 10 мин. 15 час. 30 мин.
Специальный
документ:
Авторы:
Интеграция ИПЦ и ППС
На основе предложения руководящей группы по ИПЦ участники
совещания обсудят и согласуют направление будущей работы ЕЭК в
области индексов цен и повестку дня возможного совместного
совещания ЕЭК/МОТ по ИПЦ в 2008 году. По ходу совещания
секретариат будет представлять предложения на основе рекомендаций
стран и итогов обсуждений для утверждения конференцией
европейских статистиков.
Г-жа Силке Стапель (Евростат) и г-н Дэйвид Робертс
(ОЭСР)
15 час. 30 мин. 15 час. 50 мин.
Обсуждение специальных и вспомогательных документов и
представление замечаний по ним
15 час. 50 мин. 16 час. 10 мин.
Перерыв
16 час. 10 мин. 17 час. 30 мин.
Пункт 9: Руководство по ИПЦ - полезность, применимость,
полнота
16 час. 10 мин. 16 час. 20 мин.
Руководитель
обсуждения:
Г-н Питер Хилл, Соединенное Королевство
ECE/CES/GE.22/2006/1
page 7
16 час. 20 мин. 16 час. 40 мин.
Вспомогательный Информационная записка о текущем статусе и
документ:
будущем пересмотре Руководства
Автор:
Г-жа Валентина Стоевска, Международное бюро
труда
16 час. 40 мин. 17 час. 00 мин.
Вспомогательный Обновление Руководства по ИПЦ
документ:
Автор:
Г-н Питер Хилл, Соединенное Королевство
17 час. 00 мин. 17 час. 30 мин.
Дискуссия за круглым столом
ПЯТНИЦА, 12 МАЯ
09 час. 30 мин. 12 час. 30 мин.
Пункт 10: Проблемы измерения ИПЦ в условиях
формирующегося рынка
09 час. 30 мин. 09 час. 40 мин.
Руководитель
обсуждения:
г-н Дэйвид Фенвик, Управление национальной
статистики Соединенного Королевства
09 час. 40 мин. 10 час. 00 мин.
Специальный
документ:
Авторы:
Сбор данных о ценах в условиях нестабильного
рынка
Г-н Мирослав Янкович, г-н Драги Стойликович и
г-жа Татьяна Станоевич-Миладинович,
Статистическое управление Республики Сербии
10 час. 00 мин. 10 час. 20 мин.
Специальный
документ:
Автор:
Болгарский ИПЦ и индекс малой корзины товаров и
услуг
г-жа Албена Данчева, Национальный институт
статистики Болгарии
10 час. 20 мин. 10 час. 40 мин.
Специальный
документ:
Автор:
Система индексов цен
10 час. 40 мин. 11 час. 00 мин.
г-жа Нателла Гулиева, Государственный
статистический комитет Азербайджана
Обсуждение специальных и вспомогательных документов и
представление замечаний по ним
ECE/CES/GE.22/2006/1
page 8
11 час. 00 мин. 11 час. 20 мин.
Перерыв
11 час. 20 мин. 11 час. 40 мин.
Специальный
документ:
Автор:
Структура грузинского ИПЦ
г-жа Лия Мдинарадзе, Государственный
департамент статистики Грузии
11 час. 40 мин. 12 час. 00 мин.
Вспомогательный предстоит определить
документ:
Автор:
12 час. 00 мин. 12 час. 30 мин.
Обсуждение специальных и вспомогательных документов и
представление замечаний по ним
12 час. 30 мин. 14 час. 30 мин.
Обед
14 час. 30 мин. 17 час. 00 мин.
Пункт 11: Прочие вопросы ИПЦ
14 час. 30 мин. 14 час. 40 мин.
Руководитель
обсуждения:
г-н Джордж Билен, Статистическое управление
Канады
14 час. 40 мин. 15 час. 00 мин.
Специальный
документ:
Возможности измерения стоимости занимаемого
владельцами жилья в ИПЦ с использованием
подхода пользовательских расходов
г-н Кейт Вулфорд, Австралийское бюро статистики
Автор:
15 час. 00 мин. 15 час. 20 мин.
15 час. 20 мин. 15 час. 40 мин.
Специальный
документ:
Автор:
Электронная торговля в израильском ИПЦ
Специальный
документ:
Стратегия вероятностной выборки для повышения
качества регистрации цен в целях построения
индекса потребительских цен с использованием
информации коммерческого регистра
г-н Л. Биджери и г-н П. Фалорси, ИСТАТ, Италия
Авторы:
г-н Йоэль Финкель, Центральное бюро статистики
Израиля
ECE/CES/GE.22/2006/1
page 9
15 час. 40 мин. 16 час. 00 мин.
Обсуждение специальных и вспомогательных документов и
представление замечаний по ним
16 час. 00 мин. 16 час. 20 мин.
Перерыв
16 час. 20 мин. 16 час. 40 мин.
Специальный
документ:
Автор:
Опыт составления венгерского ИПЦ
г-жа Минари Борбала, Венгерское центральное
статистическое управление
16 час. 40 мин. 16 час. 50 мин.
Вспомогательный Глобальные и региональные оценки инфляции цен
документ:
Автор:
г-жа Валентина Стоевска, Международное бюро
труда
16 час. 50 мин. 17 час. 00 мин.
Обсуждение специальных и вспомогательных документов и
представление замечаний по ним
17 час. 00 мин. 17 час. 10 мин.
Пункт 12: Прочие вопросы
17 час. 10 мин. 17 час. 30 мин.
Пункт 13: Утверждение доклада
-----