Лидеры в области записи речи

Лидеры
в области записи речи
Цифровые диктофоны Olympus
О чем вы
думаете?
В наши дни жизнь мчится со скоростью
мысли. Цифровые диктофоны Olympus
помогут вам контролировать ее бурное
течение, обеспечивая простую запись важной
информации с последующей передачей на ПК
и обменом с другими людьми. Используйте наши
новые диктофоны с удобной конструкцией
и высококлассными микрофонами в повседневной
жизни и на работе — для записи списка покупок
или внезапно возникшей идеи, доклада на
конференции или диктовки. А при наличии
свободного времени устраивайтесь поудобнее,
чтобы насладиться любимой музыкой, подкастом
или аудиокнигой: благодаря новейшим
технологиям Olympus любая запись будет звучать
восхитительно! Просто откройте буклет и найдите
цифровой диктофон Olympus, отвечающий вашим
потребностям.
3
ДИКТОФОН ДЛЯ ЛЮБОЙ
СИТУАЦИИ
Новый ассортимент отличается привычным для ведущего производителя качеством и разнообразием.
Будь то простая запись мыслей или профессиональная диктовка текста — у нас найдется
высококачественное решение, которое вам нужно.
БАЗОВАЯ
СЕРИЯ
КЛАССИЧЕСКАЯ
СЕРИЯ
Заметки
Беседы
Учеба
Мысли
Идеи
ПРОДВИНУТАЯ
СЕРИЯ
ПРЕМИАЛЬНАЯ
СЕРИЯ
Переговоры
Встречи
Лекции
Профессиональная
деятельность
Собрания
Конференции
ОФИСНАЯ
СЕРИЯ
СОДЕРЖАНИЕ
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
6
Профессиональная
деятельность
Речевой ввод
Расшифровка
аудиозаписей
БАЗОВАЯ СЕРИЯ
8
ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ
ОСОБЕННОСТИ
Принцип конструкции
Удобство
использования
Удобство
использования
Высокая
производительность
Безукоризненное
стерео, система
с 3 микрофонами*
Моно
12
ПРОДВИНУТАЯ СЕРИЯ
16
ПРЕМИАЛЬНАЯ СЕРИЯ
20
ОФИСНАЯ СЕРИЯ
24
АКСЕССУАРЫ
28
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗВУКА
30
Накопитель USB
Подключение к ПК
Система микрофонов
Сверхмалый вес
Высокая
производительность
КЛАССИЧЕСКАЯ СЕРИЯ
Моно
Моно
Стерео
Вариомикрофон
*
Запись с качеством
звука, как на
компакт-диске
*
Проигрыватель МР3
Развлекательные
функции
Программное
обеспечение
Комплект для
распознавания речи*
FM-радио*
Подкасты
и аудиокниги
Комплект для
распознавания речи*
Управление звуком
диктовка
*Не все модели
4
5
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
1
2
3
Уже более 40 лет наша компания является одним из лидеров в сфере записи звука и славится
высочайшим качеством своей продукции. С точки зрения функциональности и технического
совершенства устройства Olympus не знают себе равных. Описание некоторых основных функций
наших новых диктофонов:
МИКРОФОНЫ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ГОЛОСОВЫХ
ФРАГМЕНТОВ
Эта уникальная функция воспроизведения выбирает на записи только
голосовые фрагменты, пропуская имеющиеся между ними паузы.
В результате значительно ускоряется и упрощается перемотка файлов
с прослушиванием и их расшифровка.
Исходная запись с паузами
Включено воспроизведение голосовых фрагментов
Голос
Пауза
КАЧЕСТВО ЗВУКА
КАК НА КОМПАКТДИСКЕ
Любое аудиоустройство
Olympus обеспечивает максимально возможное качество звука, поддерживая такие форматы, как сбалансированный WMA, популярный МР3
и РСМ (качество звука лучше,
чем на компакт-диске).
АВТОМАТИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ
Настройте уровень
громкости, при котором будет
начинаться и прекращаться
запись, Настройте уровень
громкости, при котором
автоматически будет
начинаться и прекращаться
запись. Интеллектуальная
функция голосовой активации
сохраняет ваши записи в одном
файле, а функция голосовой
синхронизации автоматически
создает новый файл.
Качественный микрофон — залог качественной записи. По этой
причине компания Olympus предлагает лучшие решения для любого
уровня потребностей: от встроенного монофонического микрофона
(1) до установленных под углом 90° стереомикрофонов (2) и системы
Tresmic с 3 микрофонами (3), которая обеспечивает запись в более
широком диапазоне звуковых частот на собраниях.
+6
МАСШТАБИРОВАНИЕ
ШИРОКИЙ УГОЛ
УЛУЧШЕНИЕ
ЗВУКА
Расширенные функции
Olympus, такие как
низкочастотный фильтр
и настройка чувствительности
микрофона, помогают
уменьшить шум при записи,
а голосовой фильтр и функция
шумоподавления повышают
чистоту звука во время
воспроизведения. Отличный
звук в любой ситуации!
ТЕХНОЛОГИЯ МАСШТАБИРОВАНИЯ
Направленный микрофон позволяет сфокусироваться на голосе
одного человека либо записывать сразу все совещание. Используя
прогрессивную систему DiMAGIC Virtual Microphone, он может
записывать сфокусированный звук с любого направления.
-3
ВЫБОР
СЮЖЕТНОЙ
ПРОГРАММЫ
«Диктовка», «Лекция»,
«Конференция» и т. д.:
просто выберите оптимальный
стандартный режим записи
с учетом конкретных условий.
БАЛАНС ГОЛОСА
Если на записи присутствуют голоса нескольких человек,
то разобрать слова иногда бывает довольно сложно из-за
колеблющегося уровня громкости — кто-то говорит громче,
кто-то стоит дальше. Новая функция баланс голоса усредняет
уровень громкости для всех ораторов, обеспечивая оптимальный
баланс в процессе воспроизведения.
6
ПОИСК ПО
КАЛЕНДАРЮ
Удобная новая функция для
простого поиска файлов по дате.
ИНДЕКСНЫЕ МЕТКИ
ВРЕМЯ РАБОТЫ ОТ БАТАРЕИ
С помощью этой функции вы
сможете устанавливать метки
внутри записей, чтобы затем
быстро находить нужные
фрагменты.
Чтобы во время записи вы чувствовали себя спокойно, требуется
не только большой объем памяти, но и длительное время
работы от батареи. Все устройства модельного ряда этого года
обеспечивают максимальное время работы от батареи — до 86
часов непрерывной записи.
7
БАЗОВАЯ СЕРИЯ
Записывайте
свои мысли
БАЗОВАЯ
СЕРИЯ
VN-7600 / VN-7700 / DP-20
Наши цифровые диктофоны базовой
серии помогут вам помнить множество мелких
деталей и не забывать о важных вещах.
Эти удобные, компактные устройства можно
всегда носить с собой, записывая списки
текущих дел, свои мысли и гениальные идеи —
независимо от того, когда и где они вас осеняют.
Мысли
Идеи
9
Удобство использования
Модели базовой серии максимально упрощают и ускоряют процесс записи повседневных заметок
и сообщений. Они поддерживают ряд удобных функций, а также обеспечивают длительное время
работы от батареи и высокое качество звука, характерное для изделий Olympus.
VN-7600
VN-7700
Категория изделия
–
Встроенный микрофон
Моно
1 ГБ
2 ГБ
Слот для карты
памяти
Развлекательные
функции
16 индексных меток
для облегчения поиска
Функция
разделения файлов
для управления длинными
записями
VN-7700
DP-20
(1 ГБ)
(2 ГБ)
(1 ГБ)
Наглядная
функция
поиска
файлов по
календарю
Голосовая активация
ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
– Управление файлами с помощью календаря (DP-20) или папок
(VN-7600 / VN-7700)
– Память емкостью до 2 ГБ обеспечивает запись на протяжении
более 1100 часов (LP) (VN-7700)
– Время работы от батарей более 80 часов (VN-7600 / VN-7700)
– Функция шумоподавления для записи чистого звука в шумной среде
– Большой дисплей и кнопки облегчают управление
10
Чувствительность (высокая / низкая)
–
–
–
MP3
–
–
–
44,1 кГц / 32 Кбит/сек. (HQ) (моно):
от 150 Гц до 7,9 кГц / 39 ч.
44,1 кГц / 32 Кбит/сек. (HQ) (моно):
от 150 Гц до 7,9 кГц / 78 ч. 30 мин.
22,05 кГц / 16 Кбит/сек. (SP) (моно):
от 300 Гц до 4,7 кГц / 100 ч.
22,05 кГц / 16 Кбит/сек. (SP) (моно):
от 300 Гц до 4,7 кГц / 202 ч.
8 кГц / 8 Кбит/сек. (LP) (моно):
от 300 Гц до 2,9 кГц / 573 ч.
8 кГц / 8 Кбит/сек. (LP) (моно):
от 300 Гц до 2,9 кГц / 1151 ч.
Автоматическая
запись
Настройка скорости
воспроизведения
Повторное
воспроизведение
фрагмента
Улучшение звука
Аксессуар (ME-52W) для записи
чистого звука.
Подробнее см. на стр. 28.
44,1 кГц / 64 Кбит/сек. (HQ):
от 70 Гц до 13 кГц / 67 ч.
22,05 кГц / 32 Кбит/сек. (SP):
от 70 Гц до 8 кГц / 131 ч.
Голосовая активация, запись по таймеру
–
2 – 0,5х
1,5 – 0,5х
–
x
Шумоподавление
Простота
использования
МИКРОФОН
С ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ
Полноценный точечно-матричный
дисплей 1,78 дюйма
PCM
WMA
VN-7600
–
Сегментный дисплей 1,4 дюйма
Настройки микрофона
Форматы
записи,
частотная
характеристика
и время записи
(приблизительно)
1 ГБ
–
Дисплей
Большой
дисплей
и кнопки
облегчают
управление
DP-20
Модель для заметок
Подключение к ПК
Встроенная память
БАЗОВАЯ СЕРИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
–
–
Индексные метки
Поиск по календарю
Разделение файлов
–
Питание
Зарядка
аккумуляторов
в диктофоне
Внешний источник
питания
Время работы от
батарей (запись
в режиме LP)
Динамик / макс.
выходная мощность
Размеры (В х Ш х Т),
вес (с батареями)
2 щелочные батареи AAA или 2 никель-металлогидридных аккумулятора AAA
x
–
–
–
86 ч.
63 ч.
28 мм / 190 мВт
36 мм / 200 мВт
104 x 37 x 19,1;
66 г
95 x 50 x 18,2;
78 г
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
VN-7600
Щелочные батареи ААА
VN-7700
Мягкий чехол: CS-131, щелочные батареи ААА
DP-20
Щелочные батареи ААА
11
КЛАССИЧЕСКАЯ
СЕРИЯ
КЛАССИЧЕСКАЯ СЕРИЯ
Обменивайтесь
важной
информацией
Если для того, чтобы справиться с повседневными
хлопотами, вам необходимо записывать свои мысли
и делиться ими с другими людьми, то цифровые
диктофоны классической серии с поддержкой
подключения к ПК созданы специально для
Вас. Высокоскоростное подключение к ПК или
Mac через интерфейс USB позволяет без труда
упорядочивать, архивировать и пересылать по
электронной почте все важные голосовые данные,
например, заметки, размышления и беседы.
VN-711PC / VN-712PC / VN-713PC
Заметки
Беседы
Лекции
13
Отличное подключение
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
VN-711PC
Подключение к ПК
Кабель USB 2.0
Встроенный микрофон
Моно
Встроенная память
Слот для карты
памяти
Развлекательные
функции
2 ГБ
Функция
голосовой синхронизации
для записи
без использования рук
microSD
–
Встроенный микрофон
70-16000 Гц
Настройки микрофона
Чувствительность (высокая / низкая)
Форматы
записи,
частотная
характеристика
и время записи
(приблизительно)
MP3
WMA
–
–
–
44,1 кГц / 192 Кбит/сек.:
от 70 Гц до 19 кГц / 22 ч.
44,1 кГц / 192 Кбит/сек.:
от 70 Гц до 19 кГц / 44 ч.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек.:
от 70 Гц до 17 кГц / 33 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек.:
от 70 Гц до 17 кГц / 66 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 48 Кбит/сек. (моно):
от 70 Гц до 10 кГц / 89 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 48 Кбит/сек. (моно):
от 70 Гц до 10 кГц / 177 ч.
44,1 кГц / 32 Кбит/сек. (HQ) (моно):
от 70 Гц до 13 кГц / 131 ч.
44,1 кГц / 32 Кбит/сек. (HQ) (моно):
от 70 Гц до 13 кГц / 131 ч.
44,1 кГц / 32 Кбит/сек. (HQ) (моно):
от 70 Гц до 13 кГц / 259 ч.
22,05 кГц / 16 Кбит/сек. (SP) (моно):
от 70 Гц до 7 кГц / 258 ч.
22,05 кГц / 16 Кбит/сек. (SP) (моно):
от 70 Гц до 7 кГц / 258 ч.
22,05 кГц / 16 Кбит/сек. (SP) (моно):
от 70 Гц до 7 кГц / 511 ч.
8 кГц / 8 Кбит/сек. (LP) (моно):
от 70 Гц до 3 кГц / 823 ч.
8 кГц / 8 Кбит/сек. (LP) (моно):
от 70 Гц до 3 кГц / 823 ч.
8 кГц / 8 Кбит/сек. (LP) (моно):
от 70 Гц до 3 кГц / 1626 ч.
–
Автоматическая запись
Сюжетная
программа
записи
(VN-712PC / VN-713PC)
VN-711PC
VN-712PC
VN-713PC
(2 ГБ)
(2 ГБ)
(4 ГБ)
Удобный поиск
файлов по календарю
Также предлагается с программным
обеспечением для распознавания речи.
Подробнее см. на стр. 31.
ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
– Простая передача файлов на ПК с помощью подключения
Hi-Speed USB
– Упорядочение данных: до 5 папок для голосовых записей
по 200 файлов в каждой папке
– Слот для карты памяти MicroSD (VN-712PC / VN-713PC)
– Высококачественный звук: форматы WMA и MP3*
(*кроме VN-711PC)
– Выбор сюжетной программы для записи с учетом
особенностей ситуации — подробнее см. на стр. 9
МИКРОФОН
С НИЗКИМ УРОВНЕМ ШУМА И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
С ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ
Уменьшайте уровень фонового
шума во время записи и воспроизведения (VN-713PC).
Сведения об улучшении звука см. на стр. 7.
14
Голосовая активация, голосовая
синхронизация
Голосовая активация
Настройка скорости
воспроизведения
Повторное
воспроизведение
фрагмента
Запись с улучшением
звука
x
Воспроизведение
с улучшением звука
–
2 – 0,5х
x
x
Низкочастотный фильтр
Простота
использования
Подробнее см. на стр. 9.
4 ГБ
–
Полноценный точечно-матричный дисплей 1,61 дюйма
PCM
99 индексных
меток
для упрощения
поиска
VN-713PC
Диктофон с возможностью подключения к ПК
Дисплей
Воспроизведение
с шумоподавлением
для повышения чистоты звука
VN-712PC
Категория изделия
КЛАССИЧЕСКАЯ СЕРИЯ
Диктофоны классической серии полностью поддерживают подключение через интерфейс Hi-Speed
USB для передачи файлов на компьютер с целью архивации или совместного использования. Кроме
того, они оснащены сюжетными программами для записи высококачественного звука в наиболее
распространенных ситуациях. Формат WMA обеспечивает оптимальный баланс между размером
файла и качеством звука, а модели VN-712PC и VN-713PC поддерживают формат МР3, являющийся
общепризнанным стандартом обработки звука.
Голосовой фильтр
Голосовой фильтр, шумоподавление
Поиск по календарю (кроме VN-711PC), выбор сюжетной программы,
изменение размера шрифта, индексные метки
Разделение файлов
–
Питание
Зарядка
аккумуляторов
в диктофоне
Внешний источник
питания
Время работы от
батарей (запись
в режиме LP)
Динамик / макс.
выходная мощность
Размеры (В х Ш х Т),
вес (с батареями)
2 щелочные батареи AAA или 2 никель-металлогидридных аккумулятора AAA
MP3
MP3
–
–
72 ч.
28 мм / 250 мВт
108 x 39 x 16,8;
71 г
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
VN-711PC
Щелочные батареи ААА, кабель USB
VN-712PC
Мягкий чехол: CS-142, щелочные батареи ААА, кабель USB
VN-713PC
Мягкий чехол: CS-142, щелочные батареи ААА, кабель USB, наушники
15
ПРОДВИНУТАЯ
СЕРИЯ
WS-811 / WS-812 / WS-813
ПРОДВИНУТАЯ СЕРИЯ
Работайте
и развлекайтесь
Ищете универсальный диктофон
с разнообразными функциями для работы
и развлечений? Тогда обратите внимание на нашу
продвинутую серию. Эти элегантные, портативные
модели вы можете всегда носить с собой,
используя их для прослушивания и записи звука
высочайшего качества. Записывайте переговоры
или лекции, а когда появляется свободное
время, наслаждайтесь любимой музыкой.
Благодаря удобному выдвижному USB штекеру,
вместительной памяти и слоту для карты microSD
документы всегда будут у вас под рукой. Такое
устройство всегда хочется иметь при себе.
Переговоры
Встречи
Лекции
17
Диктофоны продвинутой серии сочетают профессиональное качество записи (PCM, WS-812 / 813)
с поддержкой популярных музыкальных форматов, например, MP3. Таким образом, вы можете
работать и создавать высококачественные записи, а также расслабляться, наслаждаясь музыкой.
Эти сверхкомпактные устройства вмещают до 8 ГБ голосовых и музыкальных файлов.
Штекер USB
Встроенный, выдвижной USB штекер для
передачи данных без использования кабеля
Удобные функции
баланса голоса
и воспроизведения
голосовых фрагментов
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
WS-811
Подключение к ПК
Выдвижной штекер USB 2.0
Встроенный микрофон
Встроенная память
Диктофон
и проигрыватель
МР3
WS-811
WS-812
WS-813
(2 ГБ)
(4 ГБ)
(8 ГБ)
Запись в формате РСМ
обеспечивает качество звука,
как на компакт-диске
ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
– Портативная, компактная конструкция с выдвижным USB штекером
– Функция музыкального проигрывателя
– Запись в формате PCM (WAV) с качеством звука, как на компактдиске (WS-812/-813)
– Запись и хранение большого количества данных на карте microSD
– Время записи более 2000 часов (WS-813)
– Удобная функция поиска записей по календарю — подробнее см. на стр. 6
18
Записывайте
высококачественный
стереозвук с радикально
уменьшенным уровнем
фонового шума.
Музыкальный проигрыватель,
FM-радио
Полноценный точечно-матричный дисплей 1,43 дюйма с подсветкой
Настройки микрофона
MP3
Форматы
записи,
частотная
характеристика
и время
записи
(приблизительно)
WMA
Автоматическая
запись
Настройка скорости
воспроизведения
Повторное
воспроизведение
фрагмента
Запись с улучшением
звука
Воспроизведение
с улучшением звука
Простота
использования
Питание
СТЕРЕОМИКРОФОН
С НИЗКИМ
УРОВНЕМ ШУМА
8 ГБ
Музыкальный проигрыватель
Встроенный микрофон
Разделение файлов
Также предлагается с программным
обеспечением для распознавания речи.
Подробнее см. на стр. 31.
4 ГБ
microSD
Дисплей
Подробнее см. на стр. 7.
FM-тюнер
для настройки
на волну
любимых
станций
Стерео
2 ГБ
Слот для
карты памяти
Развлекательные
функции
PCM
Сюжетная
программа
записи
WS-813
Стереофонический диктофон со встроенным USB штекером и музыкальным проигрывателем
Подробнее см. на стр. 6.
Вариомикрофон
с ручной регулировкой чувствительности
для записи
сфокусированного
звука с любого
направления
WS-812
Категория изделия
Зарядка аккумулятора
в диктофоне
Внешний источник
питания
Время работы
от батарей
(запись в режиме LP)
70-20000 Гц
Чувствительность
(высокая / средняя / низкая),
ручная настройка уровня записи,
масштабирование
Чувствительность (высокая / средняя / низкая),
ручная настройка уровня записи
–
44,1 кГц / 16 бит:
от 40 Гц до 21 кГц / 6 ч.
44,1 кГц / 16 бит:
от 40 Гц до 21 кГц / 12 ч. 5 мин.
44,1 кГц / 192 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 19 кГц / 22 ч.
44,1 кГц / 256 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 20 кГц / 33 ч.
44,1 кГц / 256 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 20 кГц / 66 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 17 кГц / 33 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 17 кГц / 66 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 17 кГц / 133 ч.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек. (SXQ):
от 40 Гц до 19 кГц / 32 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек. (SXQ):
от 40 Гц до 19 кГц / 65 ч.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек. (SXQ):
от 40 Гц до 19 кГц / 132 ч.
44,1 кГц / 64 Кбит/сек. (SHQ):
от 40 Гц до 16 кГц / 65 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 64 Кбит/сек. (SHQ):
от 40 Гц до 16 кГц / 129 ч.
44,1 кГц / 64 Кбит/сек. (SHQ):
от 40 Гц до 16 кГц / 261 ч.
44,1 кГц / 32 Кбит/сек. (HQ) (моно):
от 40 Гц до 13 кГц / 131 ч.
44,1 кГц / 32 Кбит/сек. (HQ) (моно):
от 40 Гц до 13 кГц / 259 ч.
44,1 кГц / 32 Кбит/сек. (HQ) (моно):
от 40 Гц до 13 кГц / 522 ч.
22,05 кГц / 16 Кбит/сек. (SP) (моно):
от 40 Гц до 8 кГц / 258 ч.
22,05 кГц / 16 Кбит/сек. (SP) (моно):
от 40 Гц до 8 кГц / 511 ч.
22,05 кГц / 16 Кбит/сек. (SP) (моно):
от 40 Гц до 8 кГц / 1028 ч.
8 кГц / 8 Кбит/сек. (LP) (моно):
от 40 Гц до 3 кГц / 514 ч.
8 кГц / 8 Кбит/сек. (LP) (моно):
от 40 Гц до 3 кГц / 1016 ч.
8 кГц / 8 Кбит/сек. (LP) (моно):
от 40 Гц до 3 кГц / 2043 ч.
Голосовая активация, голосовая синхронизация
2 – 0,5х
3 – 0,5х
x
x
x
Низкочастотный фильтр
Голосовой фильтр, шумоподавление
Воспроизведение голосовых фрагментов, баланс голоса,
преобразование голоса и шумоподавление
Поиск по календарю, выбор сюжетной программы, индексные метки
MP3
PCM / MP3
1 щелочная батарея AAA или 1 никель-металлогидридный аккумулятор AAA
x
x
x
Адаптер переменного тока A-514 (дополнительное оборудование)
27 ч.
Динамик / макс.
выходная мощность
18 мм / 150 мВт
Размеры (В х Ш х Т),
вес (с батареями)
100,2 x 40 x 14,8;
57 г
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
WS-811
Щелочные батареи ААА
WS-812
Никель-металлогидридный аккумулятор ААА, наушники
WS-813
Силиконовый чехол: CS-139, никель-металлогидридный аккумулятор ААА, наушники-вкладыши,
удлинительный кабель USB
19
ПРОДВИНУТАЯ СЕРИЯ
Идеальная сбалансированность
Задавайте тон
DM-650 / DM-670 / DM-3
Профессиональная
деятельность
Собрания
Конференции
ПРЕМИАЛЬНАЯ СЕРИЯ
ПРЕМИАЛЬНАЯ
СЕРИЯ
Если важна каждая мысль и каждая
секунда, то вам, несомненно, будут
необходимы передовые технологии
в наших диктофонах премиальной серии.
Эти высокопроизводительные помощники
разработаны с учетом потребностей
взыскательного руководителя и потому
хорошо знают свое дело. От сверхбыстрого
управления файлами до уникальной новой
системы записи с 3 микрофонами, позволяющей
скрупулезно фиксировать выступления на
собраниях и конференциях: с точки зрения
функциональности и качества звука наши
диктофоны не знают себе равных.
21
Премиальная серия — это непревзойденное сочетание стиля и функциональности. Тактильные
кнопки и голосовые подсказки помогают быстро и интуитивно управлять всеми файлами, а система
с 3 микрофонами (DM-650 / DM-670) обеспечивает запись собраний в мельчайших подробностях.
Кристально чистый звук в формате Linear PCM по качеству превосходит звук на компакт-дисках.
Высококачественные
стереомикрофоны
установлены под углом 90°
для записи реалистичного
стереозвука
Запись мельчайших
звуковых нюансов
с помощью 3 микрофонов
DM-3
(4 ГБ)
(8 ГБ)
(4 ГБ)
Диктофон
и проигрыватель
МР3
Запись в формате РСМ
с качеством звука лучше,
чем на компакт-диске
ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
– Формат Linear PCM 48 кГц / 16 бит обеспечивает качество записи
лучше, чем на компакт-дисках; также поддерживаются форматы
WMA и MP3
– Низкочастотный фильтр, шумоподавление и голосовой
фильтр — подробнее см. на стр. 6
– Частичное удаление, копирование / перемещение / разделение
файлов и индексные метки
– Музыкальный проигрыватель MP3 / WMA, поддержка аудиокниг
и подкастов
– Программное обеспечение Sonority для расширенного
редактирования аудиофайлов и управления ими
ТРИ МИКРОФОНА
ДЛЯ ЗАПИСИ
(DM-650 / DM-670)
Два встроенных направленных
стереомикрофона и центральный ненаправленный микрофон обеспечивают запись
звука в широком диапазоне
частот — и мельчайших
подробностей собрания.
Подробнее о системе Tresmic см. на стр. 7.
Встроенная память
Слот для карты
памяти
Развлекательные
функции
Дисплей
Форматы
записи,
частотная
характеристика
и время записи
(приблизительно)
DM-3
Кабель USB 2.0
Встроенный микрофон
Стерео, система с 3 микрофонами
4 ГБ
Стерео
8 ГБ
4 ГБ
microSD
Музыкальный проигрыватель, подкасты
Полноценный точечно-матричный дисплей 1,69 дюйма с подсветкой
Полноцветный TFT-дисплей 2,2 дюйма
20-20000 Гц (с включенным центральным микрофоном)
70-20000 Гц
Чувствительность (высокая / средняя / низкая), ручная настройка уровня записи, масштабирование
PCM
48 кГц / 16 бит:
от 40 Гц до 23 кГц / 5 ч. 35 мин.
44,1 кГц / 16 бит:
от 40 Гц до 21 кГц / 6 ч. 5 мин.
48 кГц / 16 бит:
от 40 Гц до 23 кГц / 10 ч. 55 мин.
44,1 кГц / 16 бит:
от 40 Гц до 21 кГц / 11 ч. 50 мин.
44,1 кГц / 16 бит (моно):
от 40 Гц до 21 кГц / 23 ч. 30 мин.
48 кГц / 16 бит:
от 40 Гц до 23 кГц / 5 ч. 15 мин.
44,1 кГц / 16 бит:
от 40 Гц до 21 кГц / 5 ч. 45 мин.
MP3
44,1 кГц / 320 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 20 кГц / 26 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 256 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 20 кГц / 33 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 17 кГц / 67 ч.
44,1 кГц / 64 Кбит/сек. (моно):
от 40 Гц до 13 кГц / 134 ч.
44,1 кГц / 320 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 20 кГц / 52 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 256 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 20 кГц / 65 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 17 кГц / 131 ч.
44,1 кГц / 64 Кбит/сек. (моно):
от 40 Гц до 13 кГц / 262 ч.
44,1 кГц / 320 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 20 кГц / 25 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 256 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 20 кГц / 31 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 192 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 19 кГц / 42 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек.:
от 40 Гц до 17 кГц / 63 ч. 30 мин.
WMA
44,1 кГц / 128 Кбит/сек. (SXQ):
от 40 Гц до 19 кГц / 65 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 64 Кбит/сек. (SHQ):
от 40 Гц до 16 кГц / 131 ч.
22,05 кГц / 32 Кбит/сек. (SSP):
от 40 Гц до 9 кГц / 262 ч.
8 кГц / 8 Кбит/сек. (LP) (моно):
от 40 Гц до 3 кГц / 1026 ч.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек. (SXQ):
от 40 Гц до 19 кГц / 128 ч.
44,1 кГц / 64 Кбит/сек. (SHQ):
от 40 Гц до 16 кГц / 256 ч.
22,05 кГц / 32 Кбит/сек. (SSP):
от 40 Гц до 9 кГц / 513 ч.
8 кГц / 8 Кбит/сек. (LP) (моно):
от 40 Гц до 3 кГц / 2007 ч.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек. (SXQ):
от 40 Гц до 19 кГц / 62 ч. 30 мин.
44,1 кГц / 64 Кбит/сек. (SHQ):
от 40 Гц до 16 кГц / 125 ч.
22,05 кГц / 32 Кбит/сек. (SSP):
от 40 Гц до 9 кГц / 250 ч.
44,1 кГц / 32 Кбит/сек. (HQ) (моно):
от 40 Гц до 13 кГц / 250 ч.
22,05 кГц / 16 Кбит/сек. (SP) (моно):
от 40 Гц до 8 кГц / 492 ч.
8 кГц / 8 Кбит/сек. (LP) (моно):
от 40 Гц до 3 кГц / 977 ч.
Автоматическая запись
Настройка скорости
воспроизведения
Повторное
воспроизведение
фрагмента
Запись с улучшением
звука
Воспроизведение
с улучшением звука
Простота
использования
Голосовая активация, голосовая синхронизация* (*кроме DM-3), запись по таймеру
3 – 0,5х
3 – 0,5х
6 – 0,5х
x
x
x
Низкочастотный фильтр
Голосовой фильтр, шумоподавление, благозвучность
Выбор сюжетной программы,
ознакомительное воспроизведение,
индексные метки
Выбор сюжетной программы,
голосовые подсказки,
ознакомительное воспроизведение,
индексные метки
Разделение файлов
Питание
Зарядка аккумулятора
в диктофоне
Внешний источник
питания
Время работы
от батарей
(запись в режиме LP)
Динамик / макс.
выходная мощность
Размеры (В х Ш х Т),
вес (с батареями)
Выбор сюжетной программы,
голосовые подсказки, индексные
метки, поиск по календарю
PCM / MP3
2 щелочные батареи AAA или 2 никель-металлогидридных
аккумулятора AAA
x
x
1 литиево-ионный аккумулятор
x
Адаптер переменного тока A-514
Адаптер переменного тока A-515
46 ч.
29 ч.
20 мм / 400 мВт
23 мм / 280 мВт
110 x 38,9 x 16;
84 г
113 x 45 x 15; 98 г
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
DM-650
DM-670
DM-3
22
DM-670
Цифровой диктофон для профессионалов
Подключение к ПК
Настройки микрофона
Сюжетная
программа
записи
DM-670
DM-650
Категория изделия
Встроенный микрофон
Большой
цветной
дисплей
для удобного
просмотра
информации
DM-650
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Мягкий чехол: CS-131, ремешок: ST-27, никель-металлогидридные аккумуляторы, Olympus Sonority, наушники, кабель USB
Практичный чехол: CS-138, ремешок: ST-27, никель-металлогидридные аккумуляторы, Olympus Sonority,
наушники, кабель USB
Мягкий чехол: CS-129, ремешок: ST-27, литиево-ионный акуумулятор LI-50B, Olympus Sonority, наушники,
кабель USB, адаптер переменного тока (A-515)
23
ПРЕМИАЛЬНАЯ СЕРИЯ
Бескомпромиссная элегантность
Управляйте
процессом
DS-2400 / DS-2800
Комплект для расшифровки
аудиозаписей AS-2400
Профессиональная
деятельность
Диктовка
Расшифровка аудиозаписей
25
ОФИСНАЯ СЕРИЯ
ОФИСНАЯ
СЕРИЯ
Чтобы вы могли работать эффективнее,
мы создали офисную серию решений для диктовки
и расшифровки аудиозаписей. Они разработаны
специально для малого и среднего бизнеса
и объединяют диктофон, отвечающий стандарту
DSS Pro, и профессиональный комплект для
расшифровки аудиозаписей. Эти цифровые
диктофоны обладают эргономичной конструкцией
и помогут вам повысить эффективность работы
с помощью профессиональных устройств.
Четкость и эффективность
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (ДИКТОВКА)
Диктофоны офисной серии — это безупречные решения для профессиональной диктовки, позволяющие
быстро и без труда передавать данные в офис секретаря. Чтобы повысить эффективность своей работы,
вы можете приобрести их вместе со специальным ПО для расшифровки аудиозаписей.
DS-2400
Категория изделия
Сменная карта памяти SD (от 512 МБ до 16 ГБ),
карта SD на 2 ГБ в комплекте
Хранение данных
Управление
устройством
Нажимная кнопка, три многофункциональных кнопки
(F1, F2, F3), кнопка NEW
Гарнитура и ножной
переключатель
для расшифровки
аудиозаписей без
использования рук
Дисплей
Полноценный точечно-матричный дисплей 1,74 дюйма с подсветкой
Формат записи/
воспроизведения
DSS Pro (Digital Speech Standard Pro)
Время записи
(Карта 2 ГБ) в режиме QP — 152 ч., в режиме SP — 312 ч.
Режимы записи
QP (Quality Playback) или SP (Standard Playback)
Функции записи
Перезапись и вставка записи (вставка фрагмента), частичное удаление,
автоматическая запись: голосовая активация
Функции
воспроизведения
Частотная
характеристика
Перемотка вперед и назад, поиск по метке и перемотка с прослушиванием,
пропуск вперед и назад, настройка скорости воспроизведения
(медленно: -50% / нормально / быстро: +50%)
QP: 16 кГц / 28 Кбит/сек., SP: 12 кГц / 13,7 Кбит/сек.
Частота дискретизации: в режиме QP — 16 кГц, в режиме SP — 12 кГц
4 Общих частотных характеристик: в режиме QP — от 200 Гц до 7000 кГц, в режиме SP — от 200 Гц до 5000 кГц
Передача данных
Расширенное
управление
Кабель USB, класс памяти: Hi-Speed USB, Audio Class, HID Class
5 голосовых фильтров, 200 файлов в каждой папке, 32 индексных метки в файле,
настройка идентификатора автора, ПО DSS Player Standard, модуль диктовки
Языки
Источник питания
Английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, русский
Номинальное напряжение: 5 В, батареи: 2 щелочных батареи AAA (LR-03 или R-03) или 2 никельметаллогидридных аккумулятора, время работы от батарей: запись (режим SP) — 32 ч., воспроизведение — 13 ч.
Размеры (В х Ш х Т), вес
(с батареями)
Крепкий металлический
корпус
эргономичной конструкции для
удобной эксплуатации
DS-2800
AS-2400
113,5 х 50 х 17 мм (без выступающих частей),
100 г
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (ДИКТОВКА)
AS-2400
Три многофункциональных кнопки
для вызова нужных команд
одним касанием
Управление
устройством
Упорядочение данных
Форматы данных
Ножной переключатель RS-28, гарнитура E-102 и программный модуль расшифровки аудиозаписей,
управление процессом воспроизведения с помощью ножного переключателя. Два режима / рабочих
представления для панели расшифровки (только Windows)
Управление файлами с помощью отдельных папок, информация о состоянии задания (завершено, отложено,
отменено), настройка идентификатора автора в ПО, использование общей папки по локальной сети
Аудиофайлы в форматах DSS, DSS Pro, WMA, MP3 и WAV / AIFF воспроизводятся в фоновом режиме,
пока выполняется другое приложение, например текстовый редактор
Интерфейсные входы
Распознавание речи
ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
– Высококачественная запись в формате DSS Pro
– Профессиональные функции для редактирования диктовок
(перезапись / вставка / удаление / блокирование)
– Более 300 часов записи на карту SD емкостью 2 ГБ
– ПО для диктовки (DS-2400 / DS-2800) и расшифровки
аудиозаписей (AS-2400) в комплекте
Подключение через последовательный порт или разъем USB
Дополнительно: ПО Dragon Naturally Speaking 8.0 или более поздней версии (только Windows)
ЗАПИСЬ В ФОРМАТЕ
DSS PRO
Формат Digital Speech Standard
Pro обеспечивает идеальный
баланс между уровнем сжатия
данных и высоким качеством
и чистотой речи.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
DS-2400
Мягкий чехол: CS-119, щелочные батареи AAA, ПО DSS Player Standard (модуль диктовки), кабель USB,
карта памяти SD: 2 ГБ
DS-2800
Мягкий чехол: CS-119, щелочные батареи AAA, ПО DSS Player Standard (модуль диктовки), кабель USB,
карта памяти SD: 2 ГБ
AS-2400
Гарнитура E-102, ножной переключатель RS-28, ПО DSS Player Standard (модуль расшифровки аудиозаписей)
Сведения об операционных системах и других требованиях для ПО Olympus для управления диктовками см. на соответствующих страницах в Интернете.
26
27
ОФИСНАЯ СЕРИЯ
DS-2400
Ползунковый переключатель, три многофункциональных
кнопки (F1, F2, F3), кнопка NEW
Встроенный, монофонический
Настройки чувствительности: диктовка / конференция
Микрофон
Ползунковый переключатель
для управления устройством
одной рукой
DS-2800
Цифровое устройство для диктовки
АКСЕССУАРЫ
ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ
В комплект поставки цифровых диктофонов Olympus входит все, что необходимо
для высококачественной записи. Также мы предлагаем большой выбор аксессуаров,
которые еще больше расширят ваши возможности.
МИКРОФОНЫ
ME-30W (комплект
для конференций)
Высококачественная
стереосистема для
одновременной записи
нескольких голосов
в большом помещении.
Два ненаправленных
микрофона обеспечивают
круговой охват во время
записи. Частотная
характеристика: 20 – 20000 Гц.
LI-50B / LI-50C
Литиево-ионный аккумулятор
и зарядное устройство
для модели DM-3.
TP-7
(Микрофон для
записи телефонных
переговоров)
Сверхчувствительный
микрофон для записи всех
участников телефонной
конференции.
ME-32 (направленный микрофон)
Этот современный настольный вариомикрофон прекрасно
подходит для удаленной записи выступлений на многолюдных
собраниях. Он обеспечивает четкую запись голоса докладчика
и автоматически подавляет окружающий шум. Облегченная,
складная конструкция для максимальной мобильности.
Частотная характеристика: 70 – 15000 Гц.
ME-51S
Высокоточная запись
нескольких голосов. Частотная
характеристика: 100 – 15000 Гц.
28
BC-400
Компактный комплект
для зарядки никельметаллогидридных
аккумуляторов.
Включает
зарядное
устройство
и 4 никельметаллогидридных
аккумулятора.
ЗВУКОВЫЕ КАБЕЛИ
A-514
Дорожный адаптер
переменного тока для
зарядки устройств USB без
использования компьютера.
ВЕТРОЗАЩИТА
KA-334
Универсальный кабель
для записи с/на другие
записывающие устройства.
KA-333
Для быстрого копирования
на другое записывающее
устройство (компакт-диск,
ПК и т. д.).
WJ-2
Для уменьшения шума
ветра при записи на улице
с помощью диктофона DM-670
или DM-650.
ПУЛЬТ ДУ
RS-30W
Инфракрасный пульт дистанционного управления с двумя
удобными кнопками для остановки и запуска записи. Ресивер
с широкой зоной действия позволяет использовать пульт
со всех направлений. Для моделей DM-650 и DM-670.
ME-12
(микрофон
с шумоподавлением)
Для записи звука со
сниженным фоновым шумом.
Частотная характеристика:
200 – 5000 Гц.
ЧЕХЛЫ
ME-52W (монофонический микрофон
с шумоподавлением)
Для направленной записи
звука с низким уровнем шума.
Частотная характеристика:
100 – 15000 Гц.
CS-126
Нейлоновый
чехол с зажимом
для крепления на
поясном ремне,
стойкой и отверстием под штатив.
CS-139
Силиконовый
чехол для
моделей WS-811,
WS-812 и WS-813.
CS-133
Элегантный
защитный чехол
«под кожу»
с зажимом для
крепления на
поясном ремне,
для модели DM-3.
29
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗВУКА
Сравнивайте основные характеристики звука и ближе знакомьтесь с удобным программным
обеспечением для диктофонов Olympus.
OLYMPUS SONORITY
Это удобное программное обеспечение поставляется с цифровыми диктофонами Olympus,
позволяя быстро и легко редактировать файлы и управлять ими. С его помощью вы сможете
подключить диктофон к ПК или Mac, а затем выполнить операции по передаче, управлению или
редактированию файлов. Используйте разнообразные функции для обработки звуковых файлов.
ВЕРСИЯ DNS — ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ РАСПОЗНАВАНИЯ РЕЧИ
Если вам нужно автоматически преобразовывать речь в текст,
то выбирайте диктофон VN-711PC или WS-811версии DNS —
в комплект поставки входит программа для распознавания речи
Dragon Naturally Speaking 11 Recorder Edition. Поддерживаются
английский, французский, итальянский, немецкий, испанский
и нидерландский языки. Подробные сведения см. на веб-сайте
www.olympus.com.ru
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗВУКА
Ниже представлено подробное сравнение характеристик по всем нашим цифровым диктофонам.
Мультитрековое
редактирование
Программа Sonority поддерживает
6-канальное мультитрековое
редактирование стереофайлов
(до 3) и монофайлов (до 6).
Объединяйте и редактируйте
несколько звуковых дорожек,
создавая собственные
уникальные фонограммы.
Удобная передача файлов и управление ими
Быстро передавайте файлы на ПК или Mac
для архивации. Создавайте папки, разделяйте
и объединяйте файлы, маркируйте отдельные
звуковые файлы и добавляйте комментарии.
Воспроизведение, прямая запись
В окне программы вы сможете легко
воспроизводить звуковые файлы и создавать
текстовые расшифровки аудиозаписей.
Можно даже настроить диктофон для записи
в качестве микрофона USB.
Полный комплект
звуковых эффектов
Используйте программу
Sonority для расширенного
редактирования
музыкальных файлов.
Усиливайте низкие или
высокие частоты либо
применяйте один из
7 доступных звуковых
эффектов.
Регистрация подкастов
Если вы подписаны на подкасты
в Интернете, то программа Sonority будет
автоматически загружать новые выпуски
по мере их появления. При каждом
подключении к ПК эти подкасты будут
передаваться прямо в ваш диктофон.
Подключаемые модули Sonority Plus и Sonority Music
Дополнительные возможности при создании и редактировании музыки, а также запись музыкальных
компакт-дисков: установите модуль Sonority Plus или Sonority Music, чтобы получить доступ
к расширенным функциям для работы с музыкой, включая неограниченное мультитрековое
редактирование и 26 звуковых эффектов. Подробные сведения см. на веб-сайте www.olympus.com.ru
30
Режимы записи
Частотная
характеристика
VN-711PC
VN-712PC
VN-713PC
MP3
44,1 кГц / 192 Кбит/сек.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек.
44,1 кГц / 48 Кбит/сек. (моно)
от 70 Гц до 19 кГц
от 70 Гц до 17 кГц
от 70 Гц до 10 кГц
–
–
–
22 ч.
33 ч. 30 мин.
89 ч. 30 мин.
44 ч.
66 ч. 30 мин.
177 ч.
WMA
44,1 кГц / 32 Кбит/сек. (HQ) (моно)
22,05 кГц / 16 Кбит/сек. (SP) (моно)
8 кГц / 8 Кбит/сек. (LP) (моно)
от 70 Гц до 13 кГц
от 70 Гц до 7 кГц
от 70 Гц до 3 кГц
131 ч.
258 ч.
823 ч.
131 ч.
258 ч.
823 ч.
259 ч.
511 ч.
1626 ч.
Режимы записи
Частотная
характеристика
WS-811
WS-812
WS-813
PCM
44,1 кГц / 16 бит
от 40 Гц до 21 кГц
–
6 ч.
12 ч. 5 мин.
MP3
44,1 кГц / 256 Кбит/сек.
44,1 кГц / 192 Кбит/сек.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек.
от 40 Гц до 20 кГц
от 40 Гц до 19 кГц
от 40 Гц до 17 кГц
–
22 ч.
33 ч. 30 мин.
33 ч.
–
66 ч. 30 мин.
66 ч. 30 мин.
–
133 ч.
WMA
44,1 кГц / 128 Кбит/сек. (SXQ)
44,1 кГц / 64 Кбит/сек. (SHQ)
44,1 кГц / 32 Кбит/сек. (HQ) (моно)
22,05 кГц / 16 Кбит/сек. (SP) (моно)
8 кГц / 8 Кбит/сек. (LP) (моно)
от 40 Гц до 19 кГц
от 40 Гц до 16 кГц
от 40 Гц до 13 кГц
от 40 Гц до 8 кГц
от 40 Гц до 3 кГц
32 ч. 30 мин.
65 ч. 30 мин.
131 ч.
258 ч.
514 ч.
65 ч.
129 ч.
259 ч.
511 ч.
1016 ч.
132 ч.
261 ч.
522 ч.
1028 ч.
2043 ч.
Режимы записи
Частотная
характеристика
DM-650
DM-670
DM-3
PCM
48 кГц / 16 бит
44,1 кГц / 16 бит
44,1 кГц / 16 бит (моно)
от 40 Гц до 23 кГц
от 40 Гц до 21 кГц
от 40 Гц до 21 кГц
5 ч. 35 мин.
6 ч. 5 мин.
–
10 ч. 55 мин.
11 ч. 50 мин.
23 ч. 30 мин.
5 ч. 15 мин.
5 ч. 45 мин.
–
MP3
44,1 кГц / 320 Кбит/сек.
44,1 кГц / 256 Кбит/сек.
44,1 кГц / 192 Кбит/сек.
44,1 кГц / 128 Кбит/сек.
44,1 кГц / 64 Кбит/сек. (моно)
от 40 Гц до 20 кГц
от 40 Гц до 20 кГц
от 40 Гц до 19 кГц
от 40 Гц до 17 кГц
от 40 Гц до 13 кГц
26 ч. 30 мин.
33 ч. 30 мин.
–
67 ч.
134 ч.
52 ч. 30 мин.
65 ч. 30 мин.
–
131 ч.
262 ч.
25 ч. 30 мин.
31 ч. 30 мин.
42 ч. 30 мин.
63 ч. 30 мин.
–
WMA
44,1 кГц / 128 Кбит/сек. (SXQ)
44,1 кГц / 64 Кбит/сек. (SHQ)
22,05 кГц / 32 Кбит/сек. (SSP)
44,1 кГц / 32 Кбит/сек. (HQ) (моно)
22,05 кГц / 16 Кбит/сек. (SP) (моно)
8 кГц / 8 Кбит/сек. (LP) (моно)
от 40 Гц до 19 кГц
от 40 Гц до 16 кГц
от 40 Гц до 9 кГц
от 40 Гц до 13 кГц
от 40 Гц до 18 кГц
от 40 Гц до 3 кГц
65 ч. 30 мин.
131 ч.
262 ч.
–
–
1026 ч.
128 ч.
256 ч.
513 ч.
–
–
2007 ч.
62 ч. 30 мин.
125 ч.
250 ч.
250 ч.
492 ч.
977 ч.
31
IBM и PC/AT являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации International Business
Machines. Microsoft, Windows и Windows Media — зарегистрированные товарные знаки корпорации Microsoft. Macintosh
и iTunes являются товарными знаками Apple Inc. Nuance и Dragon Naturally Speaking являются товарными знаками Nuance
Communications, Inc. Логотип microSD — товарный знак SD-3C, LLC. Прочие упомянутые в этом документе торговые марки
и названия продуктов могут являться товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих
владельцев. Все права защищены. Конструкция и технологии могут быть изменены без предварительного уведомления.
Актуальную спецификацию см. на сайте www.olympus.com.ru
WWW.OLYMPUS.COM.RU/VOICE
OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBH
WWW.OLYMPUS.COM.RU