ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Орган парткома, профкома, комитета В Л К С М и управления Магнитогорского дважды ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени металлургического комбината имени В. И. Ленина № 98 (5547) Год издания тридцать пятый ПЛАН СУББОТА, 17 августа 1974 года Цена 2 коп. ПЯТИЛЕТКИ—ДОСРОЧНО! ММК-БАМ Магнитогорская сталь идет на с т р о и т е л ь с т в о Бай­ ка л о- А му рекой м а ги с т р а ли. Т о л ь к о во в т о р о м к в а р т а л е заводу мостовых металло­ конструкций в Улан-Удэ бы­ ло о т г р у ж е н о 1170 тонн тол­ стого л и с т а , 360 т о н н у г л о ­ вой и к р у г л о й с т а л и . 1290 тонн т о л с т о л и с т о в о г о м е т а л ­ ла п о л у ч и л и м о с т о с т р о и т е л и В о р о н е ж а , в ы п о л н я ю щ и е за­ казы БАМ. В третьем квартале в НА ВСЕ РУКИ Прочно удерживает ли­ дерство во внутрицеховом социалистическом соревно­ вании в электроремонтном цехе к о л л е к т и в м е х а н о - с б о рочиого участка, которым р у к о в о д и т м а с т е р В. Ц а р е в . Недавно бригада успешно выполнила заказ доменщи­ к о в т р е т ь е й печи: к а ч е с т в е н ­ но о т р е м о н т и р о в а н генера­ тор скипового подъемника, Л ю д и Ц а р е в а хорошо спра­ вились и с ремонтом ротора па 2000 к и л о в а т т . К о л л е к т и в теплоэлектроцентрали полу­ чил его д о с р о ч н о . Отлично поработали на выполнении ответственных з а к а з о в элек­ трослесари П. М а с л о в , Ю . Андропов, Д. Карпичко. У л а н - У д э о т п р а в л е н о 60 тонн з а к л е п о ч н о г о м е т а л л а и 63 тонны «кругов», на В о р о ­ н е ж с к и й з а в о д — 250 тонн толстого листа мостовых ма­ рок с т а л и и 63 т о н н ы « к р у ­ га». Квадратную, круглую сталь и катанку получает калибровочный завод, от­ правляющий на Б а м с т р о й п у т ь п-рот ш о у г о н ы , косты­ ли и т р о с ы . Все з а к а з ы д л я Б А М выполняются досрочно. А. ПАВЛОВ. ЛУЧШИЕ С в ы ш е 2451 т о н н ы г о т о ­ вого п р о к а т а сверх плана п р о к а т а л за 14 д н е й а в г у с т а коллектив первого листопро­ катного ц е х а . Л у ч ш и е ре­ зультаты у тружеников тре­ тьей б р и г а д ы ( м а с т е р Б . М . Плотников). Ими прокатано сверх п л а н а 1043 т о н н ы ме­ талла. Хорошо поработали М. Ч у б а , б р и г а д а н а г р е в а л ь ­ щиков Е. П о п о в а , Г. С о л о ненко и Н. Ч е л и щ е в . Б. БОРИЧ. СЕКРЕТ ПОСТОЯННЫЕ ЛИДЕРЫ Лидерство в социалисти­ ческом с о р е в н о в а н и и в огне­ упорном производстве про­ д о л ж а е т . у д е р ж и в а т ь кол­ лектив второго шамотного о т д е л е н и я . З а и с т е к ш и е дни а в г у с т а на его с в е р х п л а н о ­ вом с ч е т у д е с я т к и тонн п р о ­ дукции. Успешно работает здесь коллектив второй бригады, ведомый старшим прессовщиком Н. Т. Г р и ц а нюком. Б л а г о д а р я четкой работе с а д ч и к а В . М. А к у лич, с о р т и р о в щ и к о в Д , А. Журавлева, А. Г. Г а й с и н а , Г. Г. Т а п и р о в а стойкость футеровки сталеразливочных к о в ш е й п о в ы с и л а с ь на три п р о ц е н т а . К. З У Е В , НА ПОДЪЕМЕ После полосы неудач кол­ лектив коксового цеха № 1 заработал увереннее. Вот у ж е па п р о т я ж е н и и н е с к о л ь ­ ких с у т о к к о к с о х и м и к и ус­ пешно справляются с произ­ ТРУДОВЫХ водственным заданием. А 14 а в г у с т а к о л л е к т и в цеха в ы п о л н и л с у т о ч н ы й п л а н на 102,6 п р о ц е н т а , в ы д а в с о т н и тонн с в е р х п л а н о в о г о кокса. Коксохимики увеличили за­ г р у з к у печей, за счет к а ­ чественных пр о ф и л а кт иче ских ремонтов оборудова­ ния и б е р е ж н о г о о т н о ш е н и я к нем<у эксплуатационников уменьшилось количество простоев. Многое сделали для подъема производства ра­ б о ч и е э л е к т р о р е м о н т н о г о це­ ха К Х П , б р и г а д и р ы э л е к т р и ­ ков В . В . А л е ш и н и Ю . Н. Войновский, электромонтер А. Б а к и р о в и д р у г и е . В ремонтно-механическом кусте коксохимического производ­ ства отличились ремонтни­ ки б р и г а д ы М . А. К а м е н ­ ских. Передовики производства лауреат юбилейной премии машинист коксовыталкивате­ л я . И. П. А р х и п о в , у д а р н и к и коммунистического труда машинист загрузочного ва­ гона М . В. Г а л ю н о в , м а ш и ­ нист тушильного вагона В^ Н. М и р о ш и н и д р у г и е з а ­ д а ю т тон в работе всего коллектива цеха. И. С К О Р К И Н , секретарь партийного комитета К Х П . УСПЕХОВ Четыре раза подряд в этом году завоевывал пер­ венство в социалистическом соревновании коллектив стержневого участка фасонно-вальце - сталелитейного цеха, которым р у к о в о д и т ма­ стер Л а р и с а И в а н о в н а Янбахтова. Прочно удержи в а ют п о з и ц и и с т е р ж е н щ и к и и в этом месяце. Они быстро и качественно выполняют заказы, идут с опережением г р а ф и к а на 20 п р о ц е н т о в . Это результаты слажен­ ной р а б о т ы коллектива, в котором органически пере­ плелись богатый опыт и ма­ стерство ветеранов труда, неуемная энергия и ж а ж д а к знаниям молодежи. Трид­ ц а т ь т р и г о д а п р о ш л о с тех пор, к а к п р и ш е л в н а ш ц е х Иван Егорович Гришаев. Начинал с ученика, а те­ перь — бригадир стержен­ щ и к о в . Н е м а л о за э т о в р е м я о б у ч и л он н о в и ч к о в . М н о г и е из них т р у д я т с я с н а с т а в н и ­ ком бок о б о к . Всего год н а з а д поступила к нам Л ю б а Мельникова, а в умении р а б о т а т ь быстро, выполнять заказы качест­ в е н н о п о с п о р и т с л ю б ы м из «старичков». А. П Е С Т Р Я К О В , п р е д с е д а т е л ь цехкома профсоюза ФВСЛЦ. Н а т р е т ь е м б л ю м и н г е слу­ И эту, д е в я т у ю по счету, ч и л а с ь а в а р и я . П о с л е д с т в и я с н о в а п о д а л и на с к л а д хо­ ее л и к в и д и р о в а л и за 10 ча­ л о д н ы х с л и т к о в . С е г о д н я его сов. Н о с т о и л о т о л ь к о пу­ к о л л е к т и в у т о ж е н е л е г к о р а ­ стить блюминг в работу, как ботать. Горячие слитки про­ отказал двигатель главного д о л ж а ю т поступать, а укла­ привода. Снова о с т а н о в к а . д ы в а т ь их п о ч т и н е к у д а . С е ­ Ремонт затягивался. Явст­ годня работают машинист венно в о з н и к л а у г р о з а п о т е ­ к р а н а Леонид Васильевич ри р и т м а р а б о т ы на т е х н о л о ­ В и ч к у ш и н , подкрановые гической ц е п о ч к е « с т р и п п е р — блюминг». На летучке, состоявшейся в начале смены в коллекти­ ве т р е т ь е й б р и г а д ы стрипперного отделения № 3, с т а р ш и й р а б о ч и й Ю . К. В а лавин вкратце рассказал о случившемся. Лукман Абуталитович Фат— Будем работать на хулин и Карл Иванович склад холодных слитков, — Липченко. Д е в я т ь плавок, ' в ы с к а з а л о б щ е е м н е н и е м а ­ к о т о р ы е они п р и н я л и с тре­ шинист крана А л е к с а н д р тьего с т р и п п е р а , у ж е с н я т ы Андреевич Беляков. и аккуратно уложены. ...Началась трудная, не­ — Вот только остывают обычная смена. они д о л г о , — о б е с п о к о е н н о Одиннадцать часов: раз­ говорит бригадир Петр Л у к ь янович Т к а ч е н к о , — почти дето у ж е восемь плавок. Со целую смену. стороны первого мартенов­ ского цеха протягивается Беспокойство бригадира очередной состав с плавкой, понятно. Поток с л и т к о в не у м е н ь ш и л с я , т а к что п р и х о ­ дится в ы к р а и в а т ь место д л я очередных партий. — А г д е его в ы к р о и ш ь , — продолжает Ткаченко, — когда повсюду л е ж и т брако­ ванная продукция. Ее давно у ж е н у ж н о отгрузить, да вот т о л ь к о в а г о н о в нет. Задер­ живаются что-то железно- ходится председатель цехо­ вого комитета профсоюза ЦПС Виктор Николаевич Воробьев и старший мастер смены Анатолий Николае­ вич М е н ь ш и к о в . — Как дела?—спрашива­ ет О н и щ е н к о . — Все в п о р я д к е , — о т в е ­ чает Меньшиков и добавля- Н е с д а е т своих позиций и коллектив аппаратного уча­ стка, ведомый начальником А. М е л е д и н ы м . С е г о д н я он занимается изготовлением деталей для портативных ра­ диостанций управления же­ лезнодорожного транспорта. Б. К Р А Е В . В ответ на приветствие Ц К К П С С и Совета Минист­ ров С С С Р труженики комбината приняли повышенные социалистические обязательства по выплавке чугуна, стали и п р о и з в о д с т в у проката. НА С Н И М К Е : один из передовиков соревнования ста­ левар первой печи второго мартеновского цеха Анатолий САВЧЕНКО. Ф о т о Н. Н е с т е р е н к о . У Р О Ж А Й т- З А Б О Т А О Б Щ А Я СТРАДА НАЧАЛАСЬ К труженикам Молочн о - о в о щ н о г о с о в х о з а при­ шла горячая пора убороч­ ной с т р а д ы . Ж а р к и е д н и нынешнего лета значи­ тельно ускорили созре­ вание и рост сельско­ хозяйственных культур. Налились спелым коло­ сом х л е б н ы е н и в ы , сочно зеленеет разнотравье кормов, созрели овощи. Много хлопот сегодня у работников совхоза. Полным ходом разверну­ л и с ь р а б о т ы на з а г о т о в ­ ке с и л о с а . З д е с ь сель­ ским т р у ж е н и к а м о к а з ы ­ в а ю т помотщ» 61 ш о ф е р из р а з н ы х ц е х о в к о м б и ­ ната. Уже заготовлено почти 24 т ы с я ч и т о н н си­ л о с а , что с о с т а в л я е т бо­ лее п о л о в и н ы от п л а н а . Х о р о ш и м и т е м п а м и на­ ч а л и с ь к о с о в и ц а и под­ бор зерновых. Обмоло­ тить хлеба в совхозе п р е д с т о и т на в о с ь м и т ы ­ сячах гектаров. Получе­ ны у ж е п е р в ы е 950 т о н н зерна. Механизаторы совхоза, не т е р я я ни м и н у т ы , при­ зательствам 815. — - М ы у ч и м с я па о ш и б к а х каждой прошедшей смены, —- г о в о р и т В а л а в и н , — о б ъ ­ ективно разберемся в их п р и ч и н а х , а у ж т о г д а и при­ ступаем к работе. Третья бригада соперни­ чает с к о л л е к т и в о м ч е т в е р ­ той б р и г а д ы . Ю р и й К о н с т а п - Т Р У Д Н А Я СМЕНА Б Р И Г А Д Ы В А Л А В И Н А дорожники. Действительно, бракован­ ной п р о д у к ц и и н а с к л а д е в избытке. Подай смежники вагоны чуть раньше, бригаде Т к а ч е н к о р а б о т а л о с ь бы лег­ че. ..Ill ч а с о в 40 м и н у т . Р а з ­ дето уже десять плавок. В комнату контролера ОТК заходит мастер стрипперных отделений Виктор Викторо­ вич О н и щ е н к о . З д е с ь ж е н а - ет. — В а л а в и н , к а к в с е г д а , в форме. В этих словах старшего мастера — оценка хорошей работы коллектива третьей б р и г а д ы . В о т у ж е на п р о т я ­ жении двух месяцев подряд бригада Валавина удержи­ в а е т п е р в е н с т в о во в н у т р и ­ цеховом социалистическом соревновании. Температура слитков д о с т и г а е т 834 г р а ­ д у с о в , в м е с т о в з я т ы х по о б я - РЕПОРТАЖ тинович уверен: соревнова­ ние д и с ц и п л и н и р у е т рабо­ чих, н а ц е л и в а е т на б о л ь ш и е д о с т и ж е н и я . Сегодня впере­ ди к о л л е к т и в В а л а в и н а . К а к у ж е г о в о р и л о с ь , у него тем­ п е р а т у р а с л и т к о в 834 г р а д у ­ са, а у р а б о ч и х четвертой б р и г а д ы -- 8 3 1 . В а л а в и н ц ы не х о т е л и бы у с т у п и т ь п а л ь ­ му п е р в е н с т в а . И их с о п е р ­ ники не д р е м л ю т тоже. 142 ч а с о в : одиннадцатая ступают на с к о ш е н н ы х полях к вспашке зяби. Началась и отработка техники комбайновой уборки картофеля. В ра­ бочие столовые комбина­ та п о с т у п и л и п е р в ы е п а р ­ тии м о л о д о г о к а р т о ф е л я . С к о р о н а ч н е т с я его м а с ­ совая заготовка. Продол­ ж а е т с я т а к ж е сбор огур­ цов, п о м и д о р о в . Хорошо помогают тру­ ж е н и к а м Молочно-о-вощного с о в х о з а в эти ж а р ­ кие д н и р а б о ч и е цехов комбината. Кроме шофе­ ров, т р у д я т с я на р а з л и ч ­ ных у ч а с т к а х хозяйства 37 т р а к т о р и с т о в . В с о в х о ­ зе р а з р а б о т а н ы условия с ощи а л и с т и че ско го с о р е в ­ н о в а н и я за у с п е ш н о е и к а ­ чественное проведение уборки у р о ж а я . В пер­ вой п я т и д н е в к е , с 6 по 10 а в г у с т а , в ы ш л и п о б е ­ дителями работники ав­ тотранспортного цеха А. К а л а ш н и к о в и Н. К и ресв. М. Р А Д Ч Е Н К О , старший экономист МОСа. плавка, п о с т у п и в ш а я с вось­ мой печи в т о р о г о м а р т е н о в ­ ского цеха под „Ч° 022438, грудная. 42 приваренных с л и т к а — вот р е з у л ь т а т не­ уд о в л е т в о р и те лыной р а б о т ы мартеновцев. Валавин дает команду, и эту п л а в к у пере­ г о н я ю т па н о в ы й стриппер № За, к о т о р ы й с л у ж и т для раздевания" * приваренных слитков. Работает здесь один м а ш и н и с т к р а н а Ана­ толий Иванович Ш и ш к и н . — С вводом в эксплуата­ цию нового стриппера р а б о ­ т а т ь стало легче, — говорит В а л а в и н . — Н о с д е л а н о по­ ка д а л е к о не в с е . Недоделки па новом с т р и п п е р е есть. Вот, н а п р и ­ мер, ж е л е з н о д о р о ж н а я вет­ ка. П о к а она о д н а здесь... Ч а с д н я . Р а з д е т о 13 п л а ­ вок. С л и т к и подаются на склад заготовок, так как стоит е щ е т р е т и й б л ю м и н г . Пустили 23 ч а с а . его в работу Б. К И Р И Л Л О В . в НА 17 августа 1974 года МАГНИТОГОРСКИЙ МЕТАЛЛ 2 стр. ВОПРОСЫ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА Ю. БАЛАБАНОВА ОТВЕЧАЕТ ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ ГЛАВНОГО ИНЖЕНЕРА КОМБИНАТА Л. В. РАДЮКЕВИЧ. В ответ на приветствие ЦК КПСС и Совета Министров С С С Р коллектив нашего комбината, воодушевленный высокой оценкой работы, принял новые, повышенные социалистические обязательства по досрочному выполнению заданий девятой пятилетки. Достижение запланированных рубежей во многом зависит от стабильной и надежной работы оборудования. На днях коммунисты прокатного передела и цехов управления главного ме­ ханика на кустовом партийном собрании повели серьезный разговор о причинах неудовлетворительной работы прокатного оборудования, о мерах, направленных как на улучшение качества ремонтов, так и на сокращение простоев, связанных с нарушениями технологии эксплуатационниками. Прокатный передел комбината по праву называют главным. Завершающий металлургический цинл, он является лицом нашего комбината. Заказчиков не ин­ тересуют внутренние неувязки на предшествующих переделах, им нужна доб­ ротная продукция, отгруженная в срои. Комбинату пошел уже пятый десяток лет. Часть оборудования, особенно в цехах-«ветеранах» устарела и физически, и морально. Даже новые агрегаты в усло­ виях интенсивного производства могут функционировать безотказно лишь при за­ ботливом, хозяйсном уходе. Беседой с исполняющим обязанности главного инженера комбината Л. В. Ра дюкевичем редакция отнрывает новую рубрику: «Ремонтировать агрегаты с гаран­ тией. Эксплуатировать — по-хозяйски». Мы приглашаем ремонтников, технологов, всех, кто заинтересован в надеж­ ной работе оборудования, кто душой болеет за производство, к этому важному разговору. — Леонид Владимирович, цифры, характеризующие работу коллектива прокат­ ного передела в этом году, говорят о том, что произ­ водство проката по сравне­ нию с соответствующим пе­ риодом прошлого года зна­ чительно возросло. Одна­ ко настораживает нерит­ мичная работа некоторых агрегатов, таких, как вто­ рой блюминг, стан «2500» горячей прокатки, станы «300» № 3 , «300» № 2 , «250» № 2. Чем вызвана неудов­ летворительная работа в этом году некоторых цехов прокатного передела? эксплуатации о оо рудовали я и на блюминге № 3. Семь часов было потеряно на за­ мене червячных валов на­ жимного устройства клетей «1100» и «1(150». Основной причиной выхода из строя этих узлов являются ошиб­ ки операторов, допустивших прокатку слитков при не­ установившемся положении валков. Часты случаи выхода из строя привода кантова­ телей из-за кантовки зажа­ тых в линейках раскатов слитков. Подобные потери производства были и на сля­ бинге. Там по вине операто­ ра Этманова слитки на Ремонтировать а г р е г а т ы с гарантией. По-хозяйски эксплуатировать Основными причинами неритмичной работы перечис­ ленных станов и невыполне­ ния ими плановых заданий являются большие потери производства, вызванные простоями из-за различных нарушений технологии и не­ удовлетворительной работы оборудования. Сошлюсь на факты. За семь месяцев, прошедших с начала года, из-за наруше­ ний технологии блюминг N° 2 простоял 34 часа и на неплановых ремонтах обо­ рудования — 57 часов. Это в три раза превышает ана­ логичные простои на треть­ ем блюминге. Из-за запу­ щенности технологического обор уд ов ан и я нагрев а те ль ных колодцев по вине стар­ шего мастера Фортунатова только в июле блюминг № 2 простоял более 16 часов на подогреве металла. На наш взгляд, здесь крайне низка технологическая дисципли­ на. Не анализируются причи­ ны сбоев ,в работе, не ведет­ ся должная борьба с брако­ делами. Из-за неудовлетво­ рительною надзора и ухода за оборудованием блюминг простоял в июле более ше­ сти часов. В частности, изш неудовлетворительной установки и недостаточной смазки зубчатой муфты пер­ вого вала рабочего рольган­ га клети «Н00» блюминг простоял два часа. Два часа потребовалось на устране­ ние другой пе исправности: из-за отсутствия болтов на соединительной муфте был выведен из строя трансмис­ сионный вал рольганга меж­ ду станами «630» и «450». Очевидно то, что технологи­ ческий персонал блюмингов слабо привлекается к уча­ стию в профилактических осмотрах и мелких ремонтах оборудования. Допускаются нарушения большой скорости были за­ щемлены линейками манипу­ лятора, что привело к полом­ ке линейки и обрыву пальцев кантователя, в результате чего слябинг простоял 9 ча­ сов. Другой случай. Из-за грубого нарушения эксплуа­ тации пратцен-крана маши­ нистом Жигалевым произо­ шло столкновение двух кра­ нов, один из которых полу­ чил серьезные повреждения и простоял 14 часов. Хотя на слябинге по сравнению с со­ ответствующим периодом прошлого года достигнуто сокращение простоев по тех­ нологическим причинам и по неполадкам в работе обору­ дования, резервы для сокра­ щения потерь производства по-прежнему остаются все еще значительными. Неритмично работает в этом году коллектив перво­ го листопрокатного цеха, а это сказывается на работе цехов холодной прокатки этого блока, особенно в Л П Ц № 3. План семи меся­ цев по горячему прокату этим цехом выполнен, одна­ ко успехи могли быть более значительными: на неплано­ вых ремонтах оборудования коллектив потерял более 120 часов. Здесь допускают­ ся грубые нарушения в экс­ плуатации оборудования. В запущенном состоянии, на­ пример, находятся загрузоч­ ные рольганги на печном участке. Там ж е разрушена система централизованной смазки. 23 июля при провер­ ке в подшипниках была об­ наружена окалина. Одной из серьезных причин неустойчивой работы прокатного оборудования являются неполноценные и некачественные ремонты. Д л я главного передела ком­ бината — прокатного — это проблема номер один. Наши станы недостаточно обеспе­ чиваются запасными частя­ ми и сменным оборудовани­ ем. По этой причине отдель­ ные агрегаты длительное время вообще не ремонтиру­ ются, приводятся в запущен­ ное аварийное состояние. Ремонты зачастую прово­ дятся без должной подго­ товки, что приводит к затя­ гиванию ремонтных работ, к срыву графика ремонтов. В последнее время участились случаи некачественного из­ готовления и сборки узлов в цехах управления главного механика. Это, как правило, влечет за собой либо боль­ шие потери времени при за­ мене этих узлов, либо преж­ девременный аварийный вы­ ход из строя, сопровождае­ мый большими потерями производства. Например, в июле было три случая нека­ чественной сборки осей слитковоза для блюминга № 2 в механическом цехе. Вследствие частых выходов из строя осей, эксплуатации слитковоз'Ов на пониженных скоростях в июле на блю­ минге была снижена произ­ водительность в горячий час. Неудовлетворительно был изготовлен узел нажимного винта клети «1(150». След­ ствие — аварийная останов­ ка, повлекшая за собой дли­ тельный простой стана с проведением неполноценно­ го ремонта, так как не было необходимых деталей и ре­ монтников. Это сказалось на работе оборудования и в следующие месяцы. Одним из самых сущест­ венных недостатков в под­ готовке ремонтов является необеспеченность мелкими деталями (вкладышами, подшипниками, крепежом). Зачастую эти детали посту­ пают на станы к исходу ре­ монта, их замена осуществ­ ляется уже при проведении профилактических работ. За­ ир а ч ив ается дополнительное время за счет сокращения рабочих часов стана. Существенным недостат­ ком в обеспечении надежной работы оборудования явля­ ется слабый контроль в про­ ведении ремонтов, отсутст­ вие систематического кон­ троля со стороны управле­ ния главного механика по соблюдению прокатными це­ хами правил технической экспл уата ции обо р удов ан и я. Замечания и указания по­ ступают, как правило, уже после аварийной остановки агрегата. Необходимо при­ влекать технологический персонал к участию в про­ филактических осмотрах и устранению мелких недо­ статков во время плановых остановок, усилить борьбу с нарушителями п р а в и л эксплуатации, не оставляя не разобранным ни одного случая. В каждом цехе дол­ жен быть четкий график п р о фи л актич ески х осмотров и ремонтов тяжело нагру­ женных узлов оборудова­ ния. Следует обратить осо­ бое внимание на подготовку к ремонту. — Сейчас перед коллек­ тивами ремонтных и меха­ нических цехов стоит задача увеличить производство про­ дукции на 10—15 процентов без увеличения численности трудящихся за счет исполь­ зования резервов производ­ ства. Это в значительной степени позволит покрыть потребности основных цехов комбината в запасных ча­ стях и сменном оборудова­ нии. Какие резервы имеют коллективы ремонтно-механических цехов? — Резервы есть. Напри­ мер, в фасонно-чугуноли­ тейном цехе есть все воз­ можности, чтобы обеспечить потребности комбината в чугунном литье. Ближайши­ ми задачами коллектива яв­ ляется освоение нового цветнолитейного отделения. Необходимо улучшить рабо­ ту с молодыми рабочими — многие модельщики имеют низкое выполнение норм вы­ работки. Еще велик в цехе объем ручных работ на фор­ мовке, а установленные ма­ шины и механизмы нередко простаивают. Мы освободи­ ли цех от производства под­ донов — высвобождена зна­ чительная часть формовоч­ ной площади, созданы ус­ ловия для лучшего исполь­ зования высокопроизводи­ тельного пескомета ПН-40 для набивки форм среднего чугунного литья. Остродефицитным у нас является и стальное литье. В Ф В С Л Ц из-за плохой под­ готовки производства, из-за отсутствия элементарного учета технологической осна­ стки формовщики вынужде­ ны тратить лишнее время на изготовление форм. Плохо организован надзор и уход за состоянием формовочных машин и пескометов. В этом цехе часто допускаются на­ рушения технологических инструкций, отсюда — боль­ шие потери литья из-за бра­ ка. Чтобы увеличить произ­ водство стального литья на 15 процентов (а именно эта задача стоит перед коллек­ тивом цеха), необходимо бо­ лее быстрыми темпами вести строительство пескомета на участке шлаковых чаш, строительство термической печи, использование которой позволит увеличить стой­ кость засыпных аппаратов доменных печей, пустить в эксплуатацию пятитонную электропечь, утеплить ших­ товый двор. И особенно цепной пред­ ставляется сегодня инициа­ тива работников ЦРМО-2 за ремонты с гарантией. Поддержать ее доля^ны все. В коллективе цеха ремонта металлургических печей хорошо известно имя бригадира огнеупорщиков комму­ ниста Михаила Степановича Офика. Передовой труженик умело организует труд своих подчиненных, что дает воз­ можность бригаде ежемесячно выполнять задания до 140 процентов. Кроме того, в коллективе он известен как наставник молодых рабочих. НА СНИМКЕ: М. С. Офик. По с т р а н и ц а м заводских газет В третьем цехе холодной прокатки завода «Запорожсталь» им. С. Орджоникидзе работает 24 инженерно-тех­ нических работника. Все они имеют личные творческие планы и успешно выполня­ ют их. Партийное бюро це­ ха этой стороне деятельно­ сти ИТР придает большое значение. Благодаря этому инженеры изучают узкие места в цехе, думают над тем, как поднять на более высокую ступень качество продукции, культуру произ­ водства. Важной частью творческих планов является политическое самообразова­ ние, активное участие инже­ неров в массово-политиче­ ской и воспитательной рабо­ те среди трудящихся. Об этом сообщает многотираж­ ная газета «Днепровский ме­ таллург». Автор заметки «Творцы и воспитатели» го­ ворит о том, что благодаря воспитательной работе со стороны инженеров в цехе практически нет прогульщи­ ков. из села на завод. В течение месяца, на Черсiговоцком металлургическом заводе группа мастеров, на­ чальников смен и участков прокатных цехов завода по­ вышали свою квалифика­ цию. Курсы были проведе­ ны Центральным институтом повышения квалификации МЧМ СССР. Занятия вели опытные научные работники вузов Москвы и Ленингра­ да. З а время обучения слу­ шатели приобрели знания из области экономики и орга­ низации производства, теории и технологии прокатки и волочения и т. д. Создание курсов повышения квалифи­ кации с отрывом от произ­ водства позволяет прово­ дить обучение инженернотехнических работников H J расчета 20 процентов в год от общего количества ИТР Об этом пишет газета «Че­ реповецкий металлург». Газета «Металлург» Кри­ ворожского завода имени В. И. Ленина сообщает о том, что в сортопрокатном Газета «Челябинский ме­ цехе № 2 создано общест­ технической таллург» сообщает о том, венное бюро что коллектив завода оказы­ информации, которое осу­ вает всестороннюю помощь ществляет свою деятельность труженикам полей. Почти 90 в тесном контакте с завод­ человек из мартеновского скими отделами технической рационализа­ цеха № 2 без отрыва от информации, производства получили пра­ ции и изобретательства, на­ ва комбайнеров. Будущим учно-техническая библиоте­ капитанам степных кораб­ ка. Общественные информа­ лей—металлургам были соз­ торы внимательно следят за даны для учебы все усло­ всеми новинками, отбирают вия. Они занимались по два и информируют заинтересо­ дня в педелю с освобожде­ ванных специалистов. Это в нием от основной работы. К немалой степени помогло то­ моменту окончания учебы му, что в цехе с начала пя­ на завод было доставлено тилетки внедрено 53 нов­ шесть комбайнов, навыку шества, в том числе 27 изоб­ вождения металлургов обу­ ретений. Это позволило кол­ чали опытные механизато­ лективу цеха сберечь тыся­ ры - ии стр уктор ы, пр ибывшие чи рублей. У МЕТАЛЛУРГОВ На Маргаиецком горнообогатительном комбинате для притирки клапанов ком­ прессора тепловоза исполь­ зуется шлифовально-притирочпый станок. Станок со­ стоит из цилиндрической ста­ нины и электродвигателя мощностью 0,75 квт, который приводит в движение через зубчатую передачу шлифо­ вальный круг, закрепленный на эксцентричном шпинделе. СТРАНЫ На внешней поверхности станины имеется кронштейн с консолью для закрепления па ней клапанов компрессо­ ра. Клапаны к шлифовально­ му кругу прижимаются пла­ стинчатыми пружинами Окончательную стадию при­ тирки о*уществляют на чу гунном круге. Подготовлено отделом на­ учно-технической инфор­ мации комбината. ^ 17 августа 1974 года МАГНИТОГОРСКИЙ МЕТАЛЛ 3 стр. -Александр В А С И Л Ь Е В - ЭКСКУРСИЯ СТАЛЬ Ходят люди самобытно — не спешат. И толпятся с любопытством у ковша. А размах мартенов сдавит голоса, с языка сорвется зависть: — Колоссаль! Как всегда идет работа. Цех грохочет многотрубный, добываем славу потом и порой бывает трудно. А поток веселый, белый, краны высветил под крышей. Сталь тяжелая запела пусть враги ее услышат! Александр П А В Л О В . и высота высокая — Магнитка. Вскипает нежность к шумным Александр Мовчан до службы в армии закончил профессиональ но-техническое училище, работал водителем трамвая. Занятия в ли­ тературном объединении «Магнит» комбината стали для него первой школой на пути к поэтическому ос­ мыслению мира. Армия для Алек­ сандра — вторая школа. Находясь на службе, он не теряет связи с творческой группой, высылает свои стихи, которые наполнились но­ вым гражданским звучанием. площадям б:з гордости напыщенной и позы... Я не дарил любимой по ночам с такою лаской ранние мимозы. Мы скоро запоем Магнитогорск! Светлее песни не было и нету. Когда бы не земли родимой горсть, я б гражданином был... Но не поэтом! СОЛДАТ ГОРСТЬ ЗЕМЛИ Упал солдат у рыжей сопки в седых, пороховых снегах. И таял снег по-детски робко на окровавленных губах. Береза черная качала Какое слово черное — «разлука». Я две зимы Магнитки не увижу. И будут без меня беситься вьюги, и голубеть снега на желтых крышах. А здесь тепло. Здесь тяжело от зноя. Сухих песков никчемные озера... А где-то за пустынною чертою легли мои уральские просторы. Я заболел по хору сосняка, по деревенской старенькой калитке... А в глубине души — Урал-река, Перрон вокзала. П о ­ следние объятия родных и друзей, п р о в о ж а ю щ и х нас, призывников, в ар­ мию. П р о щ а л ь н ы й м а р ш духового оркестра, а за­ тем короткий приказ: «По вагонам!». Поезд медленно, но неуклонно набирает скорость. О с т а ­ ется позади родной М а г ­ нитогорск — прославлен­ ный город горняков и ме­ таллургов. Г о р о д нашей юности. И к а ж д ы й из нас невольно загрустил, шдумался. Два года с л у ж б ы . Д в а года разлу­ ки, м у ж е с т в а и напря­ женных солдатских буд­ ней. П о плечу ли будет всем такое испытание? Я всматриваюсь в лица своих друзей. В о т по­ серьезневшее лицо Евге­ ния Д у н а е в а . Л ю б у ю с ь его ладной, крепкой фи­ гурой. Я знал его раньше. Д а , впрочем, не только я. В е д ь Евгений — спортсмен-разрядник, не­ однократный победитель За перегородкой моей комнаты до глубокой ночи телевизор орет. М о я квар­ тирная хозяйка — П е л а г е я Тихоновна — н е в а ж н о слы­ шит, вот поэтому ручку громкости повернет она до отказа, сядет перед телевию р о м , руки на коленях сло­ жит и все передачи, начиная с утренней гимнастики, вни­ мательнейшим о б р а з о м про­ сматривает. В 15.00 часов у нее перерыв: быстренько обед приготовит, а в 17.00 часов опять телевизор вклю­ чает. И все ей интересно: <Спокойной ночи, м а л ы ш и » — интересно, «Шахматная школа» — т о ж е д л я нее, ia « Д и н а м о » особенно боле­ ет. Телевизор хоть и ста­ ренький, но надрывается будь здоров. И так пока ликтор не с к а ж е т магиче­ ские с л о в а : « С п о к о й н о й но­ чи, товарищи». Б а б к а П е л а ­ гея его беспрекословно слу­ шается, м о ж н о сказать, бо­ готворит. Т и х о тогда в до­ ме становится, но еще долго в моих у ш а х звучат отголос­ ки « П о с л е д н и х известий». Д а , было детство... Что за детство! Без тяжких голода следов, когда в земле от клубней тесно, а над землею — от цветов. Но слезы черные гудрона на крышах стареньких домов, как отголоски похоронок... И тесно на земле от вдов! Ч ю мне, босому, вдовий профиль?.. Я торопился налегке В поля возделывать картофель с мотыгой древнею в руке. Забыть про голубые книжки, войти, врасти в степную гладь, в земле по самые лодыжки босым и праведным стоять. Не думать, что уходит детство, не примечать его следов, когда в земле от клубней тесно, а над землею — от цветов. тугой мозолистой рукой. И плакал ветер одичало над неподвижной головой. Упал солдат, обняв планету, пройдя свинцовый ураган с прожженным, красным ' партбилетом... За всех людей. За всех землян!- в различных соревнова­ ниях по борьбе, о б щ и ­ тельный человек. «Этот не подведет». — п о д у м а л я. Противоположност ь ю ему в характере и увле­ чениях Б о р и с Галяндии, Сергей К о з л о в и Виктор ПИСЬМО ЦВЕТЕТ КАКТУС ИЗ АРМИИ Верность клятве Чернов. П е р в ы й из них— весельчак и б а л а г у р , вто­ рого мы в шутку прозва­ ли « ф и л о с о ф о м » за его задумчивость и обост­ ренное чувство справед­ ливости. Ч е р н о в ж е у нас слыл неисправимым спор­ щиком, заводилой всех дискуссий. Д а , ребята подобра­ Этот снимок сде­ лан в одной из комнат заводоуп­ равления. Именно здесь, в атмосфере канцелярской дело­ витости, в мире су­ хих цифр и стро­ гих чертежей, пе­ ред глазами при­ выкшего ничему не удивляться фо­ токорреспондента предстал экзотиче­ ский цветок. Сразу вспомнилось, что родина кактусов— Америка, что ра­ стут они на дале­ ком Цейлоне, в А ф ­ рике. Пришло на память, что неко­ торые из 1500 ви­ дов кактуса цве­ тут раз в много лет, да еще к тому же только по но­ чам. лись один к одному: ум­ ные, смелые, решитель­ ные. Н а таких м о ж н о по­ ложиться. П о с л е д у ю щ и е события доказали справедливость моих мыслей. Н а учеб­ ном пункте мы попали в один взвод. И с первого дня мои друзья взяли хо­ роший старт на пути к воинскому мастерству и выучке. Трудно было привыкать к строгому ар­ мейскому порядку. Но мои земляки не падали д у х о м : от занятия к за­ нятию приобретались ими и крепли необходи­ мые навыки. Наша старательность, д р у ж б а и взаимовыручка дали хорошие плоды. У с ­ пешно освоили мы про грамму обучения... Н о мы останемся вер­ ными клятве с л у ж и т ь че­ стно, с полной отдачей сил. Иначе не может быть А. М О В Ч А Н , рядовой. Д а , не просто это колючее с виду ра­ стение, цветущее причудливым оран­ жевым, розовым, белым цветом. Михаил МИХЛИН БАБКА Ш А Г У И ТЕЛЕВИЗОР Я недосыпал, измучился, п о х у д е л и, наконец, решил­ ся однажды: только бабка П е л а г е я заснула, я подкрал­ ся к телевизору, снял крыш­ ку и отключил громкогово­ рители. Н а утро П е л а г е я Тихонов­ на р а з б у д и л а меня раньше обычного. — С а ш е н ь к а ! Н у вставай, вставай ж е . Я открыл глаза. — П р о с н у л с я , милок? А с л ы ш и ш ь что-нибудь? В комнате мерно гудел стабилизатор. — Н е т , б а б у с я , ничего я не с л ы ш у и не мешайте мне спать, — пробурчал я, наме­ реваясь п р о д о л ж а т ь прер­ ванный сон. — г А ты, С а ш е н ь к а , разве не слышишь, что по телеви­ зору-то говорят? — не уни­ малась бабка. Тут я вспомнил ночную вылазку, зарылся в п о д у ш ­ ку и, корчась от с м е х а , вы­ давил: — Ничего не слышу. — И я ничего не слышу, — сокрушенно с к а з а л а П е ­ лагея Тихоновна, — навер­ ное, с л о м а л с я телевизор, на­ до позвонить в м а с т е р с к у ю , мастера вызвать. Н а три дня она переехала к соседям — пока не при­ шел телемастер. Я ж е был на верху блаженства — ведь слать ночью, а просы­ паться рано утром — это ж е величайшая радость, а какие интересные лекции по утрам читают — з а с л у ш а т ь ­ ся м о ж н о . А ведь я вот у ж е месяц, как не был на пер­ вых лекциях в институте — ЮМОРЕСКА все из-за того, что не высы­ пался. Н а четвертый день я в приподнятом настроении в о з в р а щ а л с я из института, но чем б тиже я п о д х о д и л к дому, тем сильнее звучала симфоническая музыка. И вот я увидел, как домик П е лагеи Тихоновны с о д р о г а л с я от м о щ н ы х звуков, по пере­ улку носились растрево­ женные музыкой воробьи. М н е стало дурно. Огром­ ным усилием воли я остано­ вил головокружение, вошел в дом, сел возле бабки П е лагеи и до конца просмот­ рел всю программу. А ночью принимался за свое дело. В неделю несколько раз телемастер приходил чинить телевизор Пелагеи Тихоновны: то предохрани­ тель сменит, то л а м п у ка­ кую-нибудь, то еще что. А потом б а б у с я начала атаку. Как-то вечером з а х о ­ ж у в дом — она кидается мне навстречу чуть ли не с распростертыми объятиями: — О й , Сашенька, при­ шел? З а х о д и , з а х о д и . На­ мерзся? Х о ч е ш ь б о р щ а ? Те­ левизор-то опять не работа­ ет, делать нечего, вот я бор­ щей и сварила. П о е ш ь , по­ ешь, а то все в с у х о м я т к у . Ем я борщ, а в уме при­ кидываю, что ж е это П е л а ­ гея Тихоновна взамен по­ просит. — П о е л , голубчик, ну и х о р о ш о . А я вот к н и ж к у у тебя на полке взяла про те­ левизоры. Х о р о ш а я к н и ж к а , только непонятная. Токи там разные бегают тудасюда, т у д а - с ю д а . П о д и раз­ берись, от какого из них он не работает. М о ж е т , ты, С а ш е н ь к а , в этих токах че­ го понимаешь? Н е т мне без телевизора жизни. П о м о г и , Голубчик? Нет, д у м а ю , бабка Пела­ МАЛЕНЬКАЯ РЕЦЕНЗИЯ ВОЗВРАЩЕНИЕ В ЮНОСТЬ Д и н а Терещенко — мо­ сковская поэтесса лири­ ческого склада. Совсем недавно в издательстве «Советский писатель» вышел новый сборник ее стихов «Янтарный день». М н о г о сердечных строк обращено к Магнитке, где прошла юность авто­ ра, закаленная суровы­ ми годами первых пяти­ леток, трудностями ново­ строек. В о т как вспоми­ нает Д . Терещенко это время: ...Я носила косынку красную, Я помадой губы не красила, Н е стыдилась я туфель изношенных, Н е щ а д и л а щек обмороженных. Были ж г у ч и м и вьюги уральские И короткими праздники майские Все субботники, да воскресники — Т о ж е были наши ровесники. Б о л ь ш о й цикл стихов в « Я н т а р н о м дне» — о любви, верной и тревож­ ной, д а р я щ е й человеку радость и боль, п р о б у ж ­ д а ю щ е й в нем неиссякае­ мые запасы душевной щедрости и силы, воспо­ минания о днях войны. Н о чувствуется, что ав­ тору особенно дороги стихи о Магнитке, кото­ рую она любовно и неж­ но называет «городом моей юности». И эти строки действительно воспринимаются как ос­ новной лейтмотив сбор­ ника. Поэтесса по праву счи­ тает себя причастной к нашему городу. Совсем молоденькой девчонкой работала она на М а г н и тострое. Ж и в я в М о с к в е , не забывает Д . Терещен­ ко о Магнитке. Восемь лет н а з а д она п р и е з ж а л а с ю д а в качестве делегата слета первых строителей. Тепло была она встрече­ на рабочими цехов пред­ приятий, перед которыми она выступала в прош­ лом году. С в о ю новую книгу в память о тридцатых го­ дах Дина Терещенко прислала в подарок го­ родскому краеведческо­ му музею, сотрудники которого ведут с ней д р у ж е с к у ю переписку. Л. М И Х А Й Л О В А . гея, с а м себе могилу ко­ пать не б у д у . — Б а б у с я , да я ж е строи­ тель. Я в этих токах не больше вашего с м ы с л ю . Д в а дня была тишина, а на третий телевизор зара­ ботал. Н а кухне П е л а г е я Тихо­ новна у г о щ а л а конфетами худенького мальчишку в пионерском галстуке. — Т ы ' о т к у д а взялся? — спросил я его. — А он из д о м а юных техников, — ответила за пи­ онера б а б к а П е л а г е я . —• Они всем радиокружком над моим телевизором ш е ф ­ ство взяли. И , м е ж д у про­ чим, хоть маленькие еще, а в токах л у ч ш е некоторых разбираются, — закончила она ехидно. С а м и понимаете, что зна­ чит вести борьбу с целым к р у ж к о м юных радиотехни­ ков. С тех пор телевизор орет до глубокой ночи поч­ ти к а ж д ы й день. Бывают, п р а в д а , и у меня временные удачи, но все-таки времен­ ные. 4 стр. 17 августа 1974 года МАГНИТОГОРСКИЙ МЕТАЛЛ ФЕТОРЕПОРТАЖ: УЧЕБА В ЖИЗНИ МЕТАЛЛУРГОВ ТРУДНАЯ ПОРА ЭКЗАМЕНОВ Кинотеатр «Современник»: «Океан» сеансы в 8.40, 10.20, 12.10, 14. 16, 17.41), 19.30, 21.30, Август — время отпусков. Но не для всех эти дни связаны с отдыхом в лесу, дальними поездками, жарким черноморским солнцем. Многим они останутся памятными как дни наи­ высшего напряжения духовных и фи­ зических сил, тревожного волнения, многочасовых бдений за книгами. Кинотеатр «Магнит»: «Зо­ лото Маккенны» — сеансы в !), ПЛГ), 13.30, 16, 18.30, 2.1. Кинотеатр «Мир»: « Ж р е ­ бий» — сеансы в 9.30, I I , В вузах страны идут приемные эк­ замены на вечернее отделение. Десят­ ки молодых металлургов борются за Суббота, 17 августа Ш е с т о й канал право стать студентами, демонстриру­ ют бесстрастным преподавателям свои знания, делают первые шаги на пути к высшему образованию. В длинных, просторных коридорах горно-металлур­ гического института в эти дни тесно. И д у т приемные экзамены на вечернем отде­ лении. Абитуриенты — на­ род серьезный, взрослый очень кажется, отличающие­ ся от вчерашних школьни­ ков, которые сдают экзаме­ ны на дневное отделение. Н о вот атмосфера, какая бывает перед к а ж д ы м всту­ пительным экзаменом, та же. Н а п р я ж е н н а я тишина перед дверьми аудиторий, года назад решили идти на подготовительные курсы. Их было тридцать. В таком ж е почти составе пришли они на вступительные экза­ мены. В о главе их, так же как и в цехе, секретарь ком­ сомольской организации В . Омигов. Неподалеку от сталели­ тейщиков стоят ребята, ко­ торые поступают на отделе­ ние обработки металлов давлением того ж е факуль­ тета. Вот Ю р и й П о п к о в — вальцовщик из еортопрокат- — Н о р м а л ь н о , — говорит А. Тарасов, огнеупорщик из первого мартеновского. У него т о ж е четверка. Ответы у ребят в общемто неплохие. Х о т я у многих долгий перерыв после шко­ лы, многие закончили вечер­ ние школы, технические учи­ лища. И учить им пришлось почти заново. Ц е л ы й год по­ сле смены садились за учеб­ ники или с in е ш и л и на подготовительн ые курсы. С е й ч а с настало время подве­ сти черту всем этим заняти- замен». В аудитории — за столами одни парни. Ч т о и говорить, металлург — про­ фессия м у ж с к а я . З а д у м ч и в о склоненные головы над ли­ стами бумаги. О чем они пи­ шут? К а ж д ы й выбрал себе тему, н в о о б р а ж е н и е рисует перед ним либо пламенный образ П а в к и Корчагина, ли­ бо улицы и скверы, белую дымку заводов, поднимаю­ щ у ю с я над « г о р о д о м , с л а в о й окрыленным, люб&йно на­ званным «Магниткой», либо ж у ч а т бессмертные строчки Пушкина. Экзамен продол­ жается... Через несколько дней для в ы д е р ж а в ш и х первое испы­ тание начнется следующий экзамен. М ы уходим из института, 11 а п ря же) I н а я обета новка, волнения ребят передались и мам. Счастливых вам всем би­ летов! Н и п у х а , ни пера! Л. II. встревожен.ные, сосредото­ ченные лица... Сегодня у поступающих на вечернее отделение метал­ лургического факультета первые экзамены — физика и сочинение. У многих аби­ туриентов, которые сдают физику, в руках учебники, сборники задач, конспекты. Кто-то быстро их перели­ стывает, кто-то перебирает в памяти бесчисленные форму­ лы, законы, правила. Физи­ ка — наука точная, не лю­ бит людей несерьезных, и откроется только тем, кто немало длинных ночей про­ вел за ее небольшим учеб­ ником. — Волнуетесь? — спра­ шиваем мы перед началом экзамена ребят из мартенов­ ского цеха № 2. — Нет, — д р у ж н о отвеча­ ют те и д о б а в л я ю т : — М ы ведь д е р ж и м с я все вместе. С д а д и м обязательно. ...Наша газета у ж е писала об этих парнях из второго мартеновского, которые пол­ ного цеха. Его т р у д о в а я би­ ография во многом с х о ж а с биографиями ребят, которые решили пойти учиться в ин­ ститут. С е м ь лет назад Ю р и й окончил Г П Т У № 13, пришел в цех, теперь посту­ пает в институт. Прокатчики держатся стойко. С т а р а ю т с я ничем не выдать своего «внутренне­ го» волнения. Н о разговоры все ж е о б одном — о пред­ стоящем экзамене. Послед­ ние вопросы, споры, советы. С к о р о начало. ям. П р о п а д е т весь их труд даром пли будет ненапрас­ ным, сказать сейчас трудно Впереди еще немало испы­ таний. В другом «крыле» инсти­ тутских коридоров стоит аб­ солютная тишина. Н и одно­ го человека. Здесь пишут со­ чинение. К а к считают мно­ гие — «самый трудный эк­ ФИЛЬМЫ В СУББОТУ И ВОСКРЕСЕНЬЕ 14.15, 17, 19. «Черный чулок» — сеансы в 10, 13, 16.30, 21. « О н а и дьяволы» (2 серии) — сеансы в 12, 1445, 16, 20 Л б. Кинотеатр имени Горько­ го: «Приключения итальян­ цев в России» — сеансы в 9, 1:2, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 22. « Ж е н щ и н ы и берсальеры» — сеансы в 11, 13, 19, 21. «Переходный возраст» — сеансы в Ю.|15, Кинотеатр «Комсомолец»: «Калина к р а с н а я » — сеан­ сы в 9 и 17. «Приключения гайдука Ангела» — сеансы в 111, 13.15, 19, 21. « П р и д а ­ ное к н я ж н ы Р а л у » - сеан­ сы в 10, 14, 18, 21.45. « Н е д е ­ ля безумных» сеансы в 12, 16, 20. ТАРАСОВА. НЕСТЕРЕНКО НА С Н И М К А Х : В предпоследние минуты. «Что ж в билете?». Нелегкое испытание — со­ чинение. «Получите оценку!». В о с е м ь часов. Экзамены начались. С а м ы е смелые за­ ходят в аудиторию нервыми. Остальные замерли у дверей с надписями: «Тихо, идут экзамены!». Ч а с о ж и ­ даний, и вышедшего из ау­ дитории обступает толпа. 11.00 — П р о г р а м м а пе­ р е д а ч . 11.05 — У т р е н н я я г и м н а с т и к а . 1 1 . 2 0 — Но­ в о с т и . 11.30 — « В ы с т а в к а Буратино». 12.00 — «Па­ рижские могикане». Те­ левизионный многосе­ рийный художественный ф и л ь м . 6-я с е р и я . 1 3 . 0 0 — Рассказы о р у с с к и х ху­ д о ж н и к а х . «Илья Репин». Передача 1-я. 13.20 — Музыкальная программа. «По письмам зрителей». 13.50 — « Д л я вас, роди­ т е л и » . 14.20 — « П о э з и я » . С т и х и Н. Г р и б а ч е в а . Чи­ т а е т а в т о р . 14.35 — К о н ­ церт заслуженного шах­ терского ансамбля песни и танца У С С Р «Донбасс». Передача из Донецка. 15.20 — «Здоровье». На­ учно-популярная про­ г р а м м а . Ведет передачу врач Ю. Белянчикова. 15.50 — «На п р и з к л у б а «Кожаный мяч». Репор­ т а ж с т о р ж е с т в е н н о г о от­ крытия Всесоюзных фи­ нальных соревнований юных футболистов. Тран­ сляция из Куйбышева. 17.00 — « Ч е л о в е к . З е м л я . Вселенная». Ведет пере­ дачу Герой Советского Союза летчик-космонавт СССР В. И. С е в а с т ь я н о в . 17.30 — М е ж д у н а р о д н ы й турнир по волейболу. Сборная СССР — сбор­ н а я С Ш А . 17.55 — « О г н и ц и р к а » . 18.35 — П р о г р а м ­ ма мультипликационных ф и л ь м о в : « К а н и к у л ы Бо­ нифация», «Лесные при­ к л ю ч е н и я » . 19.05 — «Де­ ти Страны Советов». Премьера телевизионного документального фильма «О самом памятном». 20.00 — Новости. 20.15 — «Песня-74». 20.45 — Премьера телевизионно­ го д о к у м е н т а л ь н о г о филь­ ма «Песня о Португа­ лии». 21.50 — Телевизи­ онный театр миниатюр «13 стульев». 23.00 — «Время». Информацион­ ная п р о г р а м м а . 23.30 — «Золотая нога». Двенадцатый канал 19.00 — «Голоса моло­ дых». Стихи Михаила Ш а н б а т у е в а . 1 9 . 2 0 — До­ кументальный фильм. «Усинские кружева». 19.30 — Н о в о с т и . 1 9 . 5 0 — Б. Ш о у . « Ц е з а р ь и К л е о ­ патра». Спектакль Туль­ ского драматического те­ а т р а . В а н т р а к т а х — ве­ черняя сказка малышам и «Рекламный калейдо­ скоп». Воскресенье, 18 августа Ш е с т о й канал 11.00 — П р о г р а м м а пе­ р е д а ч . 11.05 « Н а з а р я д к у становись!» Утренняя гимнастика для детей. 11.20 — Н о в о с т и . 1 1 . 3 0 — «Будильник». 12.00 — « С л у ж у Советскому Сою­ з у ! » 13.00 — Т е а т р ю н о г о зрителя. Л. Исарова. «Сколько будет дважды два». Телевизионный спектакль. П е р е д а ч а из Л е н и н г р а д а . 14.00 — « М у ­ з ы к а л ь н ы й к и о с к » . Ведет передачу Э. Беляева. 14.30 — «Сельский час». 15.30 — Э к р а н и з а ц и я ли­ тературных произведе­ ний. « Ж и в о й труп». Худо­ жественный ф и л ь м . 2-я с е р и я . 16.35 — « С е г о д н я — День Воздушного Флота СССР. Выступле­ ние заместителя минист­ ра о б о р о н ы С С С Р , Глав­ н о к о м а н д у ю щ е г о ВоенноВ о з д у ш н ы м и С и л а м и Ге­ роя Советского Союза Главного М а р ш а л а авиа­ ц и и П. С. К у т а х о в а . 16.50 — Концерт советской песни. 17.20 — « М е ж д у ­ народная панорама». 17.50 — «В добрый п у т ь » . 19.10 — П р о г р а м м а муль­ типликационных филь­ мов: «В г о с т я х у лета», «Был когда-то город». 20.00 — Н о в о с т и . 20.15 — «Клуб кинопутешествий». Ведет передачу Ю. А . Сенкевич. 21.15 — Чем­ пионат мира по боксу. Передача из Гаваны. 23.00 — «Время». Инфор­ мационная программа. 23.30 — «Праздничный вечер в Останкине». Двенадцатый канал 19.00 — « П р и к л ю ч е н и я Ивашечки». Фильм для д е т е й . 19.15 — В е ч е р ве­ селых историй. (Про­ грамма мультфильмов). 20.10 — «Разрешите взлет». Художественный ф и л ь м . 2 1 . 4 5 — «За об­ лаками небо». Понедельник, 19 августа Ш е с т о й канал 1 7 . 2 0 — П р о г р а м м а пе­ р е д а ч . 17.25 — « Г о р о д у микрофона». Премьера телевизионного докумен­ т а л ь н о г о ф и л ь м а . 17.55 — К о н ц е р т . 18.25 — « М а м и ­ на школа». 18.55 — Ф и л ь м для д е т е й . «Заве­ щание старого мастера». Многосерийный телеви­ зионный художествен­ ный ф и л ь м (1-я с е р и я ) . 20.00 — Новости. 20.15 — «Театр «Колокольчик». 20.30 — Встречный план Винницкой области в действии. 21.15 — Опе­ ретта Свердловского го­ сударственного драмати­ ческого театра «Безымян­ ная звезда». 23.00 — Ин­ формационная програм­ ма « В р е м я » . 2 3 . 3 0 — П р о ­ д о л ж е н и е с п е к т а к л я «Бе­ зымянная звезда». Двенадцатый канал МСТ. 19.00 — К у к о л ь ­ ный фильм для детей «Приключения кота-хва­ стуна». 19.45 — К и н о э к ­ р а н недели. 20.15 — До­ кументальный фильм. «Одно лето в Суздале». 20.45 — «На т е м ы дня». 21.00 — Х у д о ж е с т в е н н ы й фильм «Красная метель». Зам. редактора В. Н. К У Ч Е Р Коллентив горного железнодорожного транспорта УЖДТ ММК г л у б о к о с к о р б и т по поводу безвременной смерти работницы цеха С Л У Ц К О Й А н н ы Григорьевны и в ы р а ж а е т соболезнование семье и родственникам понойной. — Н у , как? — звучит пер­ вый вопрос. — Четверка! — радостно с о о б щ а е т Валентина Земляникияа, эмалировщица эмальцеха. Коллектив фасонно-чугунолитейного цеха выражает глубокое соболезнование Матвиевскому Н и к о л а ю Павло­ в и ч у по п о в о д у б е з в р е м е н н о й с м е р т и е г о ж е н ы МАТВИЕВСКОЙ Юлии Ивановны. ул. К и р о в а , 70, 1-й подъезд, 2-й э т а ж . Телефоны: редактор — 3-38-04; заме­ ститель редактора — 3-50-70; ответствен­ ный секретарь — 3-47-04'; общие — 3-07-98, 3-14-42, 3-40-35, 3-31-33; фотолабо­ ратория — 3-'li4-42. • ФБ20641 Типография Ц Т Д М М К , г. Магнитогорск З а к а з № 8505- Т и р а ж 8600